Published package / CLIR

horde.corpus.yarliks

v0.1.0

ЯРЛЫКИ ИЖЕ СУТЬ ДАВАЛИ ЦАРИ ОРДИНЬСКЫЕ МИТРОПОЛИТОМ КИЕВЬСКЫМ И ВСЕЯ РУСИ НА ЦЕРКОВНЫЙ ДОМЫ И НА ЛЮДИ

ЯРЛЫКИ ИЖЕ СУТЬ ДАВАЛИ ЦАРИ ОРДИНЬСКЫЕ МИТРОПОЛИТОМ КИЕВЬСКЫМ И ВСЕЯ РУСИ НА ЦЕРКОВНЫЙ ДОМЫ И НА ЛЮДИ

EditionLanguageEventsMaterialisation
Краткая редакция сборника по изданию «Памятники русского права», вып. 3 (М.: Госюрлитиздат, 1955), стр. 464–471orvnoPINNED_UNOFFICIAL_COPY

There are no revisions within one language: each language edition of this work has a single version, and there is nothing to compare.

altun nisanlig at tamyalig jarliy

EditionLanguageEventsMaterialisation
Построчный русский перевод (А. П. Григорьев, Востоковедение, вып. 9, 1984)ru
adopted · 1398-04-24
PINNED_UNOFFICIAL_COPY
Тюркский подлинник уйгурского письма в транслитерации (пожалование в индивидуальном формуляре)chg
adopted · 1398-04-24
PINNED_UNOFFICIAL_COPY

2 language variants: chg, ru. This is one and the same act in its authentic languages, not different revisions — comparing their texts with one another is meaningless.

There are no revisions within one language: each language edition of this work has a single version, and there is nothing to compare.

Replacement of the act

Not measured: no-edition-boundary.