Published package / CLIR
ae.corpus.gratuity
v0.1.0قرار مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2022 في شأن اللائحة التنفيذية للمرسوم بقانون اتحادي رقم (33) لسنة 2021 في شأن تنظيم علاقات العمل
قرار مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2022 في شأن اللائحة التنفيذية للمرسوم بقانون اتحادي رقم (33) لسنة 2021 في شأن تنظيم علاقات العمل
| Edition | Language | Events | Materialisation |
|---|---|---|---|
| Арабский подлинник: при расхождении преобладает он. Опубликовано: الجريدة الرسمية № 721 от 15.02.2022 | ar | adopted · 2022-02-03 in_force · [2022-02-02 … …) | PINNED_UNOFFICIAL_COPY |
| Официальный английский перевод того же издателя. Опубликовано: الجريدة الرسمية № 721 от 15.02.2022 | en | adopted · 2022-02-03 in_force · [2022-02-02 … …) | PINNED_UNOFFICIAL_COPY |
2 language variants: ar, en. This is one and the same act in its authentic languages, not different revisions — comparing their texts with one another is meaningless.
There are no revisions within one language: each language edition of this work has a single version, and there is nothing to compare.
قرار مجلس الوزراء رقم (96) لسنة 2023 في شأن النظام الاختياري البديل لنظام مكافأة نهاية الخدمة
| Edition | Language | Events | Materialisation |
|---|---|---|---|
| Арабский подлинник: при расхождении преобладает он. Опубликовано: الجريدة الرسمية № 761 от 13.10.2023 | ar | adopted · 2023-10-10 in_force · [2023-10-14 … …) | PINNED_UNOFFICIAL_COPY |
| Официальный английский перевод того же издателя. Опубликовано: الجريدة الرسمية № 761 от 13.10.2023 | en | adopted · 2023-10-10 in_force · [2023-10-14 … …) | PINNED_UNOFFICIAL_COPY |
2 language variants: ar, en. This is one and the same act in its authentic languages, not different revisions — comparing their texts with one another is meaningless.
There are no revisions within one language: each language edition of this work has a single version, and there is nothing to compare.
مرسوم بقانون اتحادي رقم (33) لسنة 2021 في شأن تنظيم علاقات العمل
| Edition | Language | Events | Materialisation |
|---|---|---|---|
| Арабский подлинник: при расхождении преобладает он. Опубликовано: الجريدة الرسمية № 712 (приложение) от 26.09.2021 | ar | adopted · 2021-09-20 in_force · [2022-02-02 … …) | PINNED_UNOFFICIAL_COPY |
| Официальный английский перевод того же издателя. Опубликовано: الجريدة الرسمية № 712 (приложение) от 26.09.2021 | en | adopted · 2021-09-20 in_force · [2022-02-02 … …) | PINNED_UNOFFICIAL_COPY |
2 language variants: ar, en. This is one and the same act in its authentic languages, not different revisions — comparing their texts with one another is meaningless.
There are no revisions within one language: each language edition of this work has a single version, and there is nothing to compare.
Replacement of the act
Not measured: no-edition-boundary.