Ревью-документ: пакет «kz.corpus.zhetizhargy» 0.1.0

Дисклеймер. Это не официальный текст закона и не юридическое заключение. Документ порождён детерминированной проекцией (ступень 2: используются морфологические формы меток; нормативные позиции duty, liberty, power и immunity, толкования и изменения редакций отображаются явно; имена аргументов отношений называются русским словарём, а переменные обозначаются краткими именами по типу) формализации в контролируемый русский язык и не имеет самостоятельной силы: при расхождении этого текста и семантики программы дефектом является шаблон вербализации, а не программа.

Вербализация: law.verb.ru@0.7.0 · язык ru-KZ · semantic hash программы sha256:1a3784d65fa4775ba18d1b4147f5929eb893643d1458819bf953e8b9d9ce2773

Источники

Семь установлений (свод Тауке-хана)

Источник «Семь установлений (свод Тауке-хана)».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY

«Жеті жарғы» — статья казахской Википедии

Источник ««Жеті жарғы» — статья казахской Википедии».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KK_ARTICLE

Версия в статье казахской Википедии

Издание «Версия в статье казахской Википедии» источника ««Жеті жарғы» — статья казахской Википедии», язык kk-KZ.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_EDITION

Подлинный свод времён Тәуке хана (не сохранился)

Издание «Подлинный свод времён Тәуке хана (не сохранился)» источника «Семь установлений (свод Тауке-хана)», язык kk-KZ.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_LOST

Закреплённые публикации

ZHARGY_KK_TEXT

Закреплённая публикация издания «Версия в статье казахской Википедии»: https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D1%82%D1%96_%D0%B6%D0%B0%D1%80%D2%93%D1%8B.

Хэш документа: sha256:c8d5c6e8dd9e2c1048aa785f9c4e94fed0db3550665345539f2fa3f8ab1dc8d6; тип text/plain; charset=utf-8; получен 2026-08-27T01:40:00Z.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KK_TEXT

Фрагменты источников

ZHARGY_ART1

Фрагмент article/1 издания «Версия в статье казахской Википедии».

1-жарғы. Көтеріліс жасап, бүлік шығарған кісілерге өлім жазасы бұйырылсын.(Бұл жарғы мемлекеттің бүтіндігі талабынан туды).

Хэш официального текста: sha256:ea2c34222aa9d956f8b3efac2cf6dc1a695cd281a01cf94dad02ef4c8cc65ae0.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART1

ZHARGY_ART2

Фрагмент article/2 издания «Версия в статье казахской Википедии».

2-жарғы.Түркі халқының мүддесін сатып, елге опасыздық еткендер өлім жазасына бұйырылсын. (Бұл жарғы халықтың ортақ мүддесі – елдің бүтіндігін қорғаған біртұтас қоғамдық сананың жемісі).

Хэш официального текста: sha256:a56ec285d2e4dc04ce07852ec411c75ada52a9daf15aa050e82893b7e649757b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART2

ZHARGY_ART3

Фрагмент article/3 издания «Версия в статье казахской Википедии».

3-жарғы. Мемлекет ішінде жазықсыз кісі өлтіргендер өлім жазасына бұйырылсын. (Бұл жарғы да жабайылықтың төменгі сатысына тән кісі өлтірушілікке тыйым салған және мәдениеттіліктің белгісі ретінде танылуға тиіс өте елеулі жаңалық).

Хэш официального текста: sha256:ad00679fa2e65f079f52ce76787bdfaadf552283508d2aba48c70bcbb82f3037.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART3

ZHARGY_ART4

Фрагмент article/4 издания «Версия в статье казахской Википедии».

4-жарғы. Өзге біреудің әйелімен зинақорлық жасап, ақ некені бұзушыларға өлім жазасына бұйырылсын. (Бұл жарғы да шаңырақтың бірлігін қамтамасыз еткен, неке парызына адалдықты талап еткен маңызы зор жаңалық).

Хэш официального текста: sha256:fc2efafc40d8ab4691280c82b094c9c5f58119613ec122b8f718f5266f2f8ecf.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART4

ZHARGY_ART5

Фрагмент article/5 издания «Версия в статье казахской Википедии».

5-жарғы. Өреде тұрған, тұсаулы жүрген сәйгүлік атты ұрлаған кісіге өлім жазасы бұйырылсын. (Ол кезде «ер қанаты – ат» елдің, мемлекеттік соғыс күші ретінде бағаланады).

Хэш официального текста: sha256:ffe0cf59c4bf8a89408484660e08c7a1252e250b857d6f143f9611743a522a27.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART5

ZHARGY_ART6

Фрагмент article/6 издания «Версия в статье казахской Википедии».

6-жарғы. Төбелесте мертігудің түріне қарай төмендегіше мүліктей құн төленсін: а) біреудің көзін шығарған кісі айыпқа қызын береді, ал қызы жоқ болса қыздың қалыңмалын береді. ә) төрт мүшенің бірін мертіктірген кісі айыпқа ат береді.

Хэш официального текста: sha256:05fa8097ba5c6537917b92238b849dc892fccd7c9783f94e9d62af47b83c9c85.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART6

ZHARGY_ART7

Фрагмент article/7 издания «Версия в статье казахской Википедии».

7-жарғы. Ұрланған жылқы, өзге де құнды мүлік үшін он есе артық айып төлеттірілсін.

Хэш официального текста: sha256:142e59dcd5edd33fb1953d16b2fd67e56c4a083d3242395bb7b257a1e300807d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART7

ZHARGY_CRIMINAL

Фрагмент narrative/criminal издания «Версия в статье казахской Википедии».

«Жеті жарғыда» қылмыстық іс - құқық нормаларына үлкен орын бөлінген. Қылмыс ретіне: кісі өлтіру, мертіктіру, әйелді зорлау, соққыға жығу, қорлау, ұрлық істеу және тағы басқалары жатқан. Кінәлілер жасаған қылмыс деңгейіне сай әртүрлі жазаға кесілген. Бұл жинақта «қанға қан» заңы сақталды. Бірақ билер сотының екі жақ келісуі бойынша жазаны құн төлеумен алмастыруға мүмкіншілігі болған. Құн төлеу төрт жағдайда рәсімделген. Олар: егер әйелі күйеуін өлтірсе және күйеуінің туыстары оны кешірмеген жағдайда, егер әйел некесіз туған баласын өлтірген жағдайда, жұбайлар арасындағы «көзге шөп салушылық» дәлелденген жағдайда және «құдайға тіл тигізгені анықталған жағдайда». Өлім жазасының екі түрі болған: дарға асу және тас лақтыру әрекеттерін қолдану.

Хэш официального текста: sha256:628d7f07b9e1d16ec8815eb11245459537067d0b167ef0bb42f4070525dd5949.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

ZHARGY_DEFINITION

Фрагмент narrative/definition издания «Версия в статье казахской Википедии».

«Жарғы» сөзі қазақша әділдік, шешім деген ұғымды білдірген. Түпкі мәні жарудан, нәрсенің салмағын бір жағына аудармай, дәл де әділ айырудан шыққан. Дауды әділ, тура шешкен билерді халық: «Қара қылды қақ жарған» деп мадақтайды. Ол заманда бас кетсе де әділ сөйлеген.

Хэш официального текста: sha256:ee047d6315aeadde11f10b18cbb41f6ac1f51e04e4d670b111aeced844739b98.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_DEFINITION

ZHARGY_KUN_SCALE

Фрагмент narrative/kun-scale издания «Версия в статье казахской Википедии».

Жазалаудың ең көп таралған түрі – құн төлеу болған. Қылмыскердің және өлген адамның әлеуметтік жағдайына байланысты құн мөлшері өзгеріп отырған. Мысалы, өлген ер адамның құны 1000 қой болса, әйел адамның құны 500 қой болған. Ал өлген адамның әлеуметтік жағдайы ақсүйек болса құн мөлшері жеті есе өскен, яғни сұлтан немесе қожа тұқымынан өлтірілгендерге жеті адамның құнын төлеген. «Сұлтан» немесе «қожаға» тіл тигізгені үшін 9 мал, қол жұмсағаны үшін 27 мал төленетін болды. Құлдың құны бүркіттің немесе тазы иттің құнымен теңескен. Дене мүшелеріне зақым келтірген қылмыскер де белгілі мөлшерде құн төлеген. Атап айтқанда, бас бармақ – 100 қой, шынашақ 20 қой болған. Ұрлық жасалған кезде ұрланған заттың құны иесіне «үш тоғыз» етіп қайтарылған. Мысалы, ұрланған 100 түйе 300 жылқыға немесе 1000 қойға теңелген. Бұл баптардан біз «Жеті жарғыға» сай қылмыс істеген әр әлеуметтік таптың құқықтары заңдастырылғанын көреміз.

Хэш официального текста: sha256:b122c3bc6a3f90126abec3361180b21d6ae04f1ef51e98671302ffa8f92cac7f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

ZHARGY_KURULTAI

Фрагмент narrative/kurultai издания «Версия в статье казахской Википедии».

«Жеті жарғы» заңдар жинағы мемлекеттің ішкі жағдайын күшейтуге бағытталды. Осы заң негізінде қазақтың тайпа, ру басыларын жылына бір рет жиналуға міндеттеді. Бұл жиындарда мемлекеттің сыртқы және ішкі жағдайына байланысты мәселелер дауыс беру негізінде шешілді. Жиынға қару асынып келген азаматтардың ғана дауыс беру құқықтары болды. Сонымен бірге қару ұстап келген азамат жылына өз байлығының жиырмадан бір бөлігін салық ретінде мемлекетке беруге міндеттелді. Жиынға қатысушы әр рудың өз таңбасы болды. Бұл таңбалар құрылтайда мемлекеттік рәміз дәрежесінде бекітілді.

Хэш официального текста: sha256:ec3014b22c8df506c6a035212a709ffec20903a4d7015976aa058a508ea9ea51.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

ZHARGY_OTHER_PENALTIES

Фрагмент narrative/other-penalties издания «Версия в статье казахской Википедии».

«Жеті жарғы» бойынша өлім жазасы мен құн төлеуден басқа жазалар да қолданылған. Мысалы, әкесіне қол жұмсаған ұл баланы қара сиырға теріс отырғызып масқаралаған. Ата-анасына дауысын көтерген қыз баланың жазасын шешесі шешкен. Күйеуін өлтірген екіқабат әйел елден қуылса, христиан дінін қабылдаған адамның мал-мүлкі тәркіленген. Құдайға тіл тигізгендігі жеті адамның куәлігі арқылы анықталған адам таспен атып өлтірілген.

Хэш официального текста: sha256:bfcec330cbca660a21d8151de23109151ee1a8873504d08f19ce264bbe78d55e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_OTHER_PENALTIES

ZHARGY_PROPERTY

Фрагмент narrative/property издания «Версия в статье казахской Википедии».

Қазақтың негізгі байлығы мал болғаны белгілі. Сондықтан «Жеті жарғы» заңдарына сай әр меншік иесі өз малдарына ен салуға міндеттелді. Сонымен қатар, әр рудың жайылым жер меншігі қатаң белгіленді.

Хэш официального текста: sha256:9fc6d369a5cb36533715331591c6b6cf9c8c71a08dfc7c6cbc77014c0b5bd802.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_PROPERTY

ZHARGY_RECEPTION

Фрагмент narrative/reception издания «Версия в статье казахской Википедии».

(Мысалы, бұл қағидаларға Абай да үлкен мән бергені және кезінде өзі жасаған заң жобасында ескергені белгілі.)

Хэш официального текста: sha256:5a0b579dad252cc37488c5ab00f4094c5f7da805f6a58ab67bca6d4f2315e298.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_RECEPTION

ZHARGY_SCOPE

Фрагмент narrative/scope издания «Версия в статье казахской Википедии».

Онда жер дауы, отбасы және неке заңы, қылмыс пен құн дауына, ұрлық-қорлық, тонаушылыққа және куәлік ету мен ант беру рәсімдеріне орай қалыптасып, тұжырымдалған қазақтың ұлттық әдеп-ғұрып заңдары көрініс тапқан.

Хэш официального текста: sha256:7edd9c70b69c67d2343658840bb4e95b569168b9d1c5603eef9ccb945c0c2ab4.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_SCOPE

Толкования

SlaveKunEquivalenceReadings

Группа толкований: альтернативы — «Құн раба: выбранное чтение «беркут»», «Құн раба: выбранное чтение «тазы»».

Выбор: любое подмножество альтернатив; какое именно — определяет контекст вычисления. Этот документ не утверждает, какие альтернативы действуют.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#SlaveKunEquivalenceReadings

Пример с украденными верблюдами задаёт общий курс скота

Толкование. Статус: disputed.

Толкуются: фрагмент narrative/kun-scale издания «Версия в статье казахской Википедии».

Под этим толкованием принимаются: «Жарғы 6 ә). Уплата конём в пересчёте на овец», «Стоимость в овцах через объявленную эквивалентность».

Действует ли это толкование в конкретном деле, определяет контекст вычисления. Этот документ его не утверждает.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#GeneralLivestockValuationReading

Беременность отменяет смертную казнь: спорное толкование

Толкование. Статус: disputed.

Толкуются: фрагмент narrative/other-penalties издания «Версия в статье казахской Википедии».

Под этим толкованием принимаются: «При беременности смертная казнь не назначается», «Беременность сильнее общей нормы о смертной казни».

Действует ли это толкование в конкретном деле, определяет контекст вычисления. Этот документ его не утверждает.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#PregnancyDefeatsDeathReading

Құн раба: выбранное чтение «беркут»

Толкование. Статус: disputed.

Толкуются: фрагмент narrative/kun-scale издания «Версия в статье казахской Википедии».

Под этим толкованием принимаются: «Құн раба приравнен к стоимости беркута».

Действует ли это толкование в конкретном деле, определяет контекст вычисления. Этот документ его не утверждает.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#SlaveKunBurkitReading

Құн раба: выбранное чтение «тазы»

Толкование. Статус: disputed.

Толкуются: фрагмент narrative/kun-scale издания «Версия в статье казахской Википедии».

Под этим толкованием принимаются: «Либо к стоимости борзой тазы».

Действует ли это толкование в конкретном деле, определяет контекст вычисления. Этот документ его не утверждает.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#SlaveKunTazyReading

Понятия

вопрос о внешнем либо внутреннем состоянии государства

Понятие «вопрос о внешнем либо внутреннем состоянии государства».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#AssemblyMatter

имущество

Понятие «имущество».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Asset

часть тела

Понятие «часть тела».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#BodyPart

дело

Понятие «дело».

Частный случай понятия «LegalContext».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Case

род

Понятие «род».

Частный случай понятия «племя либо род».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Clan

форма смертной казни

Понятие «форма смертной казни».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#DeathForm

сословное положение

Понятие «сословное положение».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Estate

отдельная голова скота

Понятие «отдельная голова скота».

Частный случай понятия «имущество».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Livestock

единица скота

Понятие «единица скота».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#MalUnit

вид преступления

Понятие «вид преступления».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#OffenceKind

лицо

Понятие «лицо».

Частный случай понятия «Actor».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Person

государство

Понятие «государство».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Polity

племя либо род

Понятие «племя либо род».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#PolityGroup

предмет регулирования

Понятие «предмет регулирования».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#SubjectArea

племя

Понятие «племя».

Частный случай понятия «племя либо род».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Tribe

Отношения и признаки

Adultery

Отношение «Adultery».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Adultery

AdulteryWithAnotherMansWifeBreakingMarriage

Отношение «AdulteryWithAnotherMansWifeBreakingMarriage».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#AdulteryWithAnotherMansWifeBreakingMarriage

Aksuiek

Отношение «Aksuiek».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Aksuiek

BasBarmaq

Отношение «BasBarmaq».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#BasBarmaq

Beating

Отношение «Beating».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Beating

Biy

Отношение «Biy».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Biy

Blasphemy

Отношение «Blasphemy».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Blasphemy

Burkit

Отношение «Burkit».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Burkit

CounterfactualEditCost

Отношение «CounterfactualEditCost».

Аргументы: cost: число.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#CounterfactualEditCost

CrimeAndKun

Отношение «CrimeAndKun».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#CrimeAndKun

FamilyAndMarriage

Отношение «FamilyAndMarriage».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#FamilyAndMarriage

Hanging

Отношение «Hanging».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Hanging

HorseTheft

Отношение «HorseTheft».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#HorseTheft

Insult

Отношение «Insult».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Insult

KillingInnocent

Отношение «KillingInnocent».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#KillingInnocent

LandDispute

Отношение «LandDispute».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#LandDispute

Maiming

Отношение «Maiming».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Maiming

MotherKilledNewborn

Отношение «MotherKilledNewborn».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#MotherKilledNewborn

Qara

Отношение «Qara».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Qara

Qoi

Отношение «Qoi».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Qoi

RacerTheft

Отношение «RacerTheft».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#RacerTheft

Rape

Отношение «Rape».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Rape

Rebellion

Отношение «Rebellion».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Rebellion

Robbery

Отношение «Robbery».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Robbery

SevenWitnessThreshold

Отношение «SevenWitnessThreshold».

Аргументы: witnesses: натуральное число.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#SevenWitnessThreshold

Shynashaq

Отношение «Shynashaq».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Shynashaq

SpousalAdulteryProven

Отношение «SpousalAdulteryProven».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#SpousalAdulteryProven

Stoning

Отношение «Stoning».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Stoning

TazyIt

Отношение «TazyIt».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#TazyIt

TheftOffence

Отношение «TheftOffence».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#TheftOffence

TheftSubjectArea

Отношение «TheftSubjectArea».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#TheftSubjectArea

Treason

Отношение «Treason».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Treason

Tuye

Отношение «Tuye».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Tuye

WifeKilledHusbandUnforgiven

Отношение «WifeKilledHusbandUnforgiven».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#WifeKilledHusbandUnforgiven

WitnessAndOath

Отношение «WitnessAndOath».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#WitnessAndOath

ZhargyState

Отношение «ZhargyState».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZhargyState

Zhylqy

Отношение «Zhylqy».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#Zhylqy

принял христианство

Отношение «принял христианство».

Аргументы: дело: дело, кто: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#adopted_christianity

годовой налог, вычисленный в головах скота

Отношение «годовой налог, вычисленный в головах скота».

Аргументы: лицо: лицо, recipient: государство, year: целое число, heads: рациональное число.

Ключ: лицо, recipient, year — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#annual_tax_heads

подлежащая передаче доля богатства

Отношение «подлежащая передаче доля богатства».

Аргументы: лицо: лицо, recipient: государство, year: целое число, numerator: целое число, denominator: целое число.

Ключ: лицо, recipient, year — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#annual_tax_share_due

доля богатства уплачена как налог

Отношение «доля богатства уплачена как налог».

Аргументы: лицо: лицо, recipient: государство, year: целое число, numerator: целое число, denominator: целое число.

Ключ: лицо, recipient, year — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#annual_tax_share_paid

срок, в который созывается ежегодное собрание

Отношение «срок, в который созывается ежегодное собрание».

Аргументы: year: целое число, from_day: дата, to_day: дата.

Ключ: year — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assembly_window

участвовал в собрании

Отношение «участвовал в собрании».

Аргументы: лицо: лицо, year: целое число.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#attended_assembly

изгнан из страны

Отношение «изгнан из страны».

Аргументы: дело: дело, кто: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#banished

базовый құн в овцах

Отношение «базовый құн в овцах».

Аргументы: потерпевший: лицо, sheep: целое число.

Ключ: потерпевший — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#base_kun_sheep

суд биев по делу

Отношение «суд биев по делу».

Аргументы: дело: дело, court: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#biy_court

установлено свидетельством семи человек

Отношение «установлено свидетельством семи человек».

Аргументы: дело: дело, кто: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#blasphemy_established

дал свидетельство о богохульстве конкретно обвиняемого

Отношение «дал свидетельство о богохульстве конкретно обвиняемого».

Аргументы: дело: дело, accused: лицо, witness: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#blasphemy_witness

правило «кровь за кровь» сохранено

Отношение «правило «кровь за кровь» сохранено».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#blood_for_blood_retained

құн за часть тела

Отношение «құн за часть тела».

Аргументы: part: часть тела, sheep: целое число.

Ключ: part — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#body_part_kun

подлежащий уплате құн за повреждение части тела

Отношение «подлежащий уплате құн за повреждение части тела».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо, part: часть тела, sheep: целое число.

Ключ: дело, правонарушитель, потерпевший, part — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#body_part_kun_due

рождён вне брака

Отношение «рождён вне брака».

Аргументы: лицо: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#born_outside_marriage

срок, в который клеймение должно состояться

Отношение «срок, в который клеймение должно состояться».

Аргументы: лицо: лицо, from_day: дата, to_day: дата.

Ключ: лицо — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#branding_window

причинил увечье в драке

Отношение «причинил увечье в драке».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#brawl_injury

явился с оружием

Отношение «явился с оружием».

Аргументы: лицо: лицо, year: целое число.

Ключ: лицо, year — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#came_armed

явился на собрание

Отношение «явился на собрание».

Аргументы: лицо: лицо, year: целое число.

Ключ: лицо, year — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#came_to_assembly

подал голос на собрании

Отношение «подал голос на собрании».

Аргументы: лицо: лицо, дело: вопрос о внешнем либо внутреннем состоянии государства, year: целое число.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#cast_vote

род участвовал в собрании указанного года

Отношение «род участвовал в собрании указанного года».

Аргументы: clan: род, year: целое число.

Ключ: clan, year — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#clan_participated_in_assembly

тамга рода

Отношение «тамга рода».

Аргументы: clan: род, tamga: текст.

Ключ: clan — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#clan_tamga

совершил деяние названного вида

Отношение «совершил деяние названного вида».

Аргументы: дело: дело, кто: лицо, правонарушение: вид преступления.

Ключ: дело, кто, правонарушение — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#committed

обе названные стороны согласились заменить наказание этого лица уплатой құн

Отношение «обе названные стороны согласились заменить наказание этого лица уплатой құн».

Аргументы: дело: дело, punished: лицо, first_side: лицо, second_side: лицо.

Ключ: дело, punished, first_side, second_side — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#commutation_agreed_by_sides

решение о замене наказания

Отношение «решение о замене наказания».

Аргументы: court: лицо, дело: дело, кто: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#commutation_decision

смертная казнь исполнена в названной форме

Отношение «смертная казнь исполнена в названной форме».

Аргументы: дело: дело, кто: лицо, form: форма смертной казни.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#death_executed_as

форма смертной казни

Отношение «форма смертной казни».

Аргументы: form: форма смертной казни.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#death_form

назначается смертная казнь, с указанием основания

Отношение «назначается смертная казнь, с указанием основания».

Аргументы: дело: дело, кто: лицо, ground: вид преступления.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#death_sentence

множитель по сословию

Отношение «множитель по сословию».

Аргументы: estate: сословное положение, times: целое число.

Ключ: estate — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#estate_multiplier

сословное положение лица

Отношение «сословное положение лица».

Аргументы: лицо: лицо, estate: сословное положение.

Ключ: лицо — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#estate_of

мерило справедливого разрешения спора

Отношение «мерило справедливого разрешения спора».

Аргументы: meaning: текст.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#fair_adjudication_standard

отдаёт калым за девушку вместо дочери

Отношение «отдаёт калым за девушку вместо дочери».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#gives_bride_price_instead

отдаёт в уплату свою дочь

Отношение «отдаёт в уплату свою дочь».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#gives_daughter_as_payment

отдаёт в уплату коня

Отношение «отдаёт в уплату коня».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#gives_horse_as_payment

имеет дочь

Отношение «имеет дочь».

Аргументы: лицо: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#has_daughter

дочери нет

Отношение «дочери нет».

Аргументы: лицо: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#has_no_daughter

предмет является лошадью

Отношение «предмет является лошадью».

Аргументы: имущество: имущество.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#horse_asset

родственники мужа не простили

Отношение «родственники мужа не простили».

Аргументы: дело: дело, husband: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#husband_relatives_did_not_forgive

причинил повреждение части тела

Отношение «причинил повреждение части тела».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо, part: часть тела.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#injured_part

нанёс оскорбление

Отношение «нанёс оскорбление».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#insulted

лицо умерщвлено

Отношение «лицо умерщвлено».

Аргументы: потерпевший: лицо, killer: лицо.

Ключ: потерпевший — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#killed_by

жена умертвила мужа

Отношение «жена умертвила мужа».

Аргументы: дело: дело, wife: лицо, husband: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#killed_husband

форма из перечня, охваченного закрытием

Отношение «форма из перечня, охваченного закрытием».

Аргументы: form: форма смертной казни.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#known_death_form

основание, проверяемое относительно полного перечня случаев құн

Отношение «основание, проверяемое относительно полного перечня случаев құн».

Аргументы: ground: вид преступления.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#known_kun_case

к одному делу применимы названные источником меры құн и смерти без заданного правила соотношения

Отношение «к одному делу применимы названные источником меры құн и смерти без заданного правила соотношения».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, kun_ground: вид преступления.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#kun_and_death_measures_both_named

дело отвечает условиям названного случая уплаты құн

Отношение «дело отвечает условиям названного случая уплаты құн».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, ground: вид преступления.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#kun_case_applies

случай, названный в перечне четырёх

Отношение «случай, названный в перечне четырёх».

Аргументы: ground: вид преступления.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#kun_case_listed

размер құн зависит от положения виновного и погибшего

Отношение «размер құн зависит от положения виновного и погибшего».

Аргументы: потерпевший: лицо, правонарушитель: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#kun_depends_on_offender_and_victim_estates

құн приравнен к стоимости названного

Отношение «құн приравнен к стоимости названного».

Аргументы: лицо: лицо, thing: единица скота.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#kun_equated_to

құн приравнен к вещи, которую источник не оценивает

Отношение «құн приравнен к вещи, которую источник не оценивает».

Аргументы: лицо: лицо, thing: единица скота.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#kun_not_computable

құн уплачивается имуществом

Отношение «құн уплачивается имуществом».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#kun_paid_in_property

подлежащий уплате құн в овцах

Отношение «подлежащий уплате құн в овцах».

Аргументы: потерпевший: лицо, sheep: рациональное число.

Ключ: потерпевший — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#kun_sheep

конкретное животное заклеймлено владельцем

Отношение «конкретное животное заклеймлено владельцем».

Аргументы: собственник: лицо, item: отдельная голова скота.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#livestock_branded

изувечил одну из четырёх конечностей

Отношение «изувечил одну из четырёх конечностей».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#maimed_limb

единица скота, названная источником

Отношение «единица скота, названная источником».

Аргументы: unit: единица скота.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#mal_unit

стоимость единицы в овцах выводима

Отношение «стоимость единицы в овцах выводима».

Аргументы: unit: единица скота.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#mal_valued

мужчина

Отношение «мужчина».

Аргументы: лицо: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#man

вопрос рассматривается собранием указанного года

Отношение «вопрос рассматривается собранием указанного года».

Аргументы: дело: вопрос о внешнем либо внутреннем состоянии государства, year: целое число.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#matter_before_assembly

вопросы решаются голосованием

Отношение «вопросы решаются голосованием».

Аргументы: дело: вопрос о внешнем либо внутреннем состоянии государства, year: целое число.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#matter_decided_by_vote

признан участником с правом голосовать

Отношение «признан участником с правом голосовать».

Аргументы: лицо: лицо, дело: вопрос о внешнем либо внутреннем состоянии государства, year: целое число.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#may_vote

мать приняла решение о наказании дочери

Отношение «мать приняла решение о наказании дочери».

Аргументы: mother: лицо, дело: дело, daughter: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#mother_decides_punishment

мать умертвила собственного новорождённого

Отношение «мать умертвила собственного новорождённого».

Аргументы: дело: дело, mother: лицо, newborn: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#mother_killed_own_newborn

мать

Отношение «мать».

Аргументы: mother: лицо, ребёнок: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#mother_of

деяние произошло внутри государства, о котором говорит жарғы

Отношение «деяние произошло внутри государства, о котором говорит жарғы».

Аргументы: дело: дело.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#occurred_within_the_state

деяние, названное источником преступлением

Отношение «деяние, названное источником преступлением».

Аргументы: правонарушение: вид преступления.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#offence_named

численное влияние положения виновного источником не задано

Отношение «численное влияние положения виновного источником не задано».

Аргументы: потерпевший: лицо, правонарушитель: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#offender_estate_effect_unquantified

окно собрания с правильно упорядоченными границами

Отношение «окно собрания с правильно упорядоченными границами».

Аргументы: year: целое число, from_day: дата, to_day: дата.

Ключ: year — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ordered_assembly_window

окно клеймения с правильно упорядоченными границами

Отношение «окно клеймения с правильно упорядоченными границами».

Аргументы: лицо: лицо, from_day: дата, to_day: дата.

Ключ: лицо — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ordered_branding_window

конкретное животное принадлежит лицу

Отношение «конкретное животное принадлежит лицу».

Аргументы: собственник: лицо, item: отдельная голова скота.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#owned_livestock

пастбище рода

Отношение «пастбище рода».

Аргументы: clan: род, pasture: текст.

Ключ: clan — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#pasture_of

пастбищное владение строго закреплено

Отношение «пастбищное владение строго закреплено».

Аргументы: clan: род.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#pasture_strictly_fixed

уплата, пересчитанная в овцах

Отношение «уплата, пересчитанная в овцах».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо, sheep: рациональное число.

Ключ: дело, правонарушитель, потерпевший — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#payment_in_sheep

размер уплаты источником не определён

Отношение «размер уплаты источником не определён».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#payment_not_computable

число голов, подлежащих уплате

Отношение «число голов, подлежащих уплате».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо, heads: целое число.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#penalty_heads

глава племени либо рода

Отношение «глава племени либо рода».

Аргументы: лицо: лицо, group: племя либо род.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#polity_group_head

беременна

Отношение «беременна».

Аргументы: лицо: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#pregnant

принципы свода учтены названным лицом в составленном им законопроекте

Отношение «принципы свода учтены названным лицом в составленном им законопроекте».

Аргументы: кто: текст.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#principles_accounted_for_by

султан либо ходжа

Отношение «султан либо ходжа».

Аргументы: estate: сословное положение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#privileged_estate

имущество конфисковано

Отношение «имущество конфисковано».

Аргументы: дело: дело, кто: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#property_confiscated

наказание заменено уплатой құн

Отношение «наказание заменено уплатой құн».

Аргументы: дело: дело, кто: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#punishment_commuted_to_kun

наказание определяет названное лицо

Отношение «наказание определяет названное лицо».

Аргументы: дело: дело, кто: лицо, decider: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#punishment_decided_by

по делу назначено наказание

Отношение «по делу назначено наказание».

Аргументы: дело: дело, кто: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#punishment_imposed

выбил глаз

Отношение «выбил глаз».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#put_out_eye

поднял руку

Отношение «поднял руку».

Аргументы: дело: дело, правонарушитель: лицо, потерпевший: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#raised_hand

сын поднял руку на отца

Отношение «сын поднял руку на отца».

Аргументы: дело: дело, son: лицо, father: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#raised_hand_on_father

дочь повысила голос на родителей

Отношение «дочь повысила голос на родителей».

Аргументы: дело: дело, daughter: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#raised_voice_at_parents

вопрос относится к предмету свода

Отношение «вопрос относится к предмету свода».

Аргументы: area: предмет регулирования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#regulated_here

посажен задом наперёд на чёрную корову и опозорен

Отношение «посажен задом наперёд на чёрную корову и опозорен».

Аргументы: дело: дело, кто: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#shamed_on_black_cow

стоимость головы в овцах

Отношение «стоимость головы в овцах».

Аргументы: unit: единица скота, sheep: рациональное число.

Ключ: unit — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#sheep_value

sheep_value_from_equivalence

Отношение «sheep_value_from_equivalence».

Аргументы: a_count: целое число, b_count: целое число, b_sheep: рациональное число.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#sheep_value_from_equivalence

раб

Отношение «раб».

Аргументы: лицо: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#slave

источник называет альтернативную, но не выбранную вещь для құн раба

Отношение «источник называет альтернативную, но не выбранную вещь для құн раба».

Аргументы: лицо: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#slave_kun_equivalence_unresolved

доказана супружеская измена

Отношение «доказана супружеская измена».

Аргументы: дело: дело, spouse: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#spousal_adultery_proven

вопрос относится к внешнему либо внутреннему состоянию государства

Отношение «вопрос относится к внешнему либо внутреннему состоянию государства».

Аргументы: дело: вопрос о внешнем либо внутреннем состоянии государства.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#state_external_or_internal_matter

объявленная источником эквивалентность голов

Отношение «объявленная источником эквивалентность голов».

Аргументы: a_count: целое число, a: единица скота, b_count: целое число, b: единица скота.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#stated_equivalence

конь был скаковым (сайгулик)

Отношение «конь был скаковым (сайгулик)».

Аргументы: дело: дело, имущество: имущество.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#stolen_horse_racer

конь стоял на приколе и был стреножен

Отношение «конь стоял на приколе и был стреножен».

Аргументы: дело: дело, имущество: имущество.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#stolen_horse_tethered

побит камнями до смерти

Отношение «побит камнями до смерти».

Аргументы: дело: дело, кто: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#stoned_to_death

область, охваченная сводом

Отношение «область, охваченная сводом».

Аргументы: area: предмет регулирования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#subject_area

тамга утверждена в качестве государственного символа

Отношение «тамга утверждена в качестве государственного символа».

Аргументы: clan: род, tamga: текст, year: целое число.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#tamga_confirmed_as_state_symbol

одна двадцатая часть

Отношение «одна двадцатая часть».

Аргументы: numerator: целое число, denominator: целое число.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#tax_share

десятикратное взыскание

Отношение «десятикратное взыскание».

Аргументы: times: целое число.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#tenfold_multiplier

десятикратное взыскание по седьмому жарғы

Отношение «десятикратное взыскание по седьмому жарғы».

Аргументы: дело: дело, thief: лицо, имущество: имущество, times: целое число.

Ключ: дело, thief, имущество — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#tenfold_penalty

десятикратное взыскание, выраженное в овцах после оценки предмета

Отношение «десятикратное взыскание, выраженное в овцах после оценки предмета».

Аргументы: дело: дело, thief: лицо, имущество: имущество, sheep: рациональное число.

Ключ: дело, thief, имущество — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#tenfold_penalty_sheep

оценка похищенного имущества в овцах

Отношение «оценка похищенного имущества в овцах».

Аргументы: дело: дело, имущество: имущество, sheep: рациональное число.

Ключ: дело, имущество — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#theft_asset_valuation_sheep

кража квалифицирована как караемая смертью

Отношение «кража квалифицирована как караемая смертью».

Аргументы: дело: дело, thief: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#theft_is_capital

к краже применима имущественная мера по седьмому жарғы

Отношение «к краже применима имущественная мера по седьмому жарғы».

Аргументы: дело: дело, thief: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#theft_is_pecuniary

источник называет для одной кражи две меры без правила их соотношения

Отношение «источник называет для одной кражи две меры без правила их соотношения».

Аргументы: дело: дело, thief: лицо, имущество: имущество.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#theft_measures_both_named

совершена кража имущества у его владельца

Отношение «совершена кража имущества у его владельца».

Аргументы: дело: дело, thief: лицо, собственник: лицо, имущество: имущество.

Ключ: дело, thief, собственник, имущество — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#theft_of

возврат по прозаической норме, в головах

Отношение «возврат по прозаической норме, в головах».

Аргументы: дело: дело, thief: лицо, собственник: лицо, имущество: имущество, heads: целое число.

Ключ: дело, thief, собственник, имущество — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#theft_restitution_heads

возврат в размере трёх девяток

Отношение «возврат в размере трёх девяток».

Аргументы: дело: дело, thief: лицо, собственник: лицо, имущество: имущество, togyz: целое число.

Ключ: дело, thief, собственник, имущество — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#theft_restitution_togyz

число голов в одной девятке

Отношение «число голов в одной девятке».

Аргументы: heads: целое число.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#togyz_size

предмет является ценным имуществом

Отношение «предмет является ценным имуществом».

Аргументы: имущество: имущество.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#valuable_asset

явная оценка богатства лица в головах скота

Отношение «явная оценка богатства лица в головах скота».

Аргументы: лицо: лицо, year: целое число, heads: целое число.

Ключ: лицо, year — не более одной записи на одно сочетание.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#wealth_valued_in_heads

женщина

Отношение «женщина».

Аргументы: лицо: лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#woman

значение слова «жарғы»

Отношение «значение слова «жарғы»».

Аргументы: meaning: текст.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#zhargy_means

Функции

CounterfactualEditCost-definition

Функция «CounterfactualEditCost» от аргументов: числа Ч (v0).

Значение: Ч.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#CounterfactualEditCost-definition

SevenWitnessThreshold-definition

Функция «SevenWitnessThreshold» от аргументов: натурального числа Н (v0).

Значение: если Н не менее «7», то «True», иначе «False».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#SevenWitnessThreshold-definition

sheep_value_from_equivalence-definition

Функция «sheep_value_from_equivalence» от аргументов: целого числа Ц (v0); целого числа Ц2 (v1); рационального числа Р (v2).

Значение: ((Ц2 / Ц) × Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#sheep_value_from_equivalence-definition

Внешние каналы

доказана супружеская измена

Вопрос «доказана супружеская измена» решает «Biy». До поступления решения ответ не считается ни установленным, ни опровергнутым: вычисление останавливается и запрашивает суждение.

Требуемое полномочие: «judgment:Biy».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#spousal_adultery_proven/external

Установленные факты

assert-1

Факт: «объявленная источником эквивалентность голов» (a_count: «100», a: «Tuye», b_count: «300», b: «Zhylqy»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-1 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

assert-10

Факт: «форма смертной казни» (form: «Hanging»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-10 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-11

Факт: «форма смертной казни» (form: «Stoning»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-11 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-12

Факт: «форма из перечня, охваченного закрытием» (form: «Hanging»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-12 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-13

Факт: «форма из перечня, охваченного закрытием» (form: «Stoning»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-13 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-14

Факт: «случай, названный в перечне четырёх» (ground: «WifeKilledHusbandUnforgiven»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-14 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-15

Факт: «случай, названный в перечне четырёх» (ground: «MotherKilledNewborn»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-15 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-16

Факт: «случай, названный в перечне четырёх» (ground: «SpousalAdulteryProven»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-16 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-17

Факт: «случай, названный в перечне четырёх» (ground: «Blasphemy»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-17 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-18

Факт: «основание, проверяемое относительно полного перечня случаев құн» (ground: «WifeKilledHusbandUnforgiven»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-18 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-19

Факт: «основание, проверяемое относительно полного перечня случаев құн» (ground: «MotherKilledNewborn»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-19 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-2

Факт: «объявленная источником эквивалентность голов» (a_count: «100», a: «Tuye», b_count: «1000», b: «Qoi»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-2 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

assert-20

Факт: «основание, проверяемое относительно полного перечня случаев құн» (ground: «SpousalAdulteryProven»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-20 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-21

Факт: «основание, проверяемое относительно полного перечня случаев құн» (ground: «Blasphemy»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-21 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-22

Факт: «правило «кровь за кровь» сохранено».

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-22 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-23

Факт: «деяние, названное источником преступлением» (правонарушение: «KillingInnocent»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-23 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-24

Факт: «деяние, названное источником преступлением» (правонарушение: «Maiming»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-24 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-25

Факт: «деяние, названное источником преступлением» (правонарушение: «Rape»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-25 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-26

Факт: «деяние, названное источником преступлением» (правонарушение: «Beating»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-26 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-27

Факт: «деяние, названное источником преступлением» (правонарушение: «Insult»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-27 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-28

Факт: «деяние, названное источником преступлением» (правонарушение: «TheftOffence»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-28 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

assert-29

Факт: «десятикратное взыскание» (times: «10»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-29 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART7

assert-3

Факт: «объявленная источником эквивалентность голов» (a_count: «300», a: «Zhylqy», b_count: «1000», b: «Qoi»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-3 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

assert-30

Факт: «число голов в одной девятке» (heads: «9»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-30 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

assert-31

Факт: «одна двадцатая часть» (numerator: «1», denominator: «20»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-31 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

assert-32

Факт: «область, охваченная сводом» (area: «LandDispute»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-32 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_SCOPE

assert-33

Факт: «область, охваченная сводом» (area: «FamilyAndMarriage»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-33 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_SCOPE

assert-34

Факт: «область, охваченная сводом» (area: «CrimeAndKun»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-34 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_SCOPE

assert-35

Факт: «область, охваченная сводом» (area: «TheftSubjectArea»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-35 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_SCOPE

assert-36

Факт: «область, охваченная сводом» (area: «Robbery»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-36 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_SCOPE

assert-37

Факт: «область, охваченная сводом» (area: «WitnessAndOath»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-37 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_SCOPE

assert-38

Факт: «значение слова «жарғы»» (meaning: «әділдік»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-38 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_DEFINITION

assert-39

Факт: «значение слова «жарғы»» (meaning: «шешім»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-39 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_DEFINITION

assert-4

Факт: «стоимость головы в овцах» (unit: «Qoi», sheep: «1/1»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-4 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

assert-40

Факт: «принципы свода учтены названным лицом в составленном им законопроекте» (кто: «Абай»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-40 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_RECEPTION

assert-5

Факт: «множитель по сословию» (estate: «Aksuiek», times: «7»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-5 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

assert-6

Факт: «множитель по сословию» (estate: «Qara», times: «1»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-6 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

assert-7

Факт: «султан либо ходжа» (estate: «Aksuiek»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-7 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

assert-8

Факт: «құн за часть тела» (part: «BasBarmaq», sheep: «100»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-8 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

assert-9

Факт: «құн за часть тела» (part: «Shynashaq», sheep: «20»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#assert-9 Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Исчерпывающие перечни

Форм смертной казни было две

Перечень «форма смертной казни» является исчерпывающим по состоянию на 2026-08-27T01:40:00Z: всё, что не перечислено, считается не относящимся к нему.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#DeathFormClosure Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

Уплата құн оформлялась в четырёх случаях

Перечень «случай, названный в перечне четырёх» является исчерпывающим по состоянию на 2026-08-27T01:40:00Z: всё, что не перечислено, считается не относящимся к нему.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#KunCaseClosure Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

Правила

Квалифицированная измена отвечает условиям обеих названных мер

Для дело Д (v0); лицо Л (v1).

По общему правилу, если установлено, что «дело отвечает условиям названного случая уплаты құн» (дело: Д, правонарушитель: Л, ground: «SpousalAdulteryProven») и установлено, что «назначается смертная казнь, с указанием основания» (дело: Д, кто: Л, ground: «AdulteryWithAnotherMansWifeBreakingMarriage»), то «к одному делу применимы названные источником меры құн и смерти без заданного правила соотношения» (дело: Д, правонарушитель: Л, kun_ground: «SpousalAdulteryProven»), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#AdulteryKunAndDeathMeasuresBothNamed Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART4

Главы родов обязаны собираться раз в год

Для лицо Л (v0); племя либо род П (v1); целого числа Ц (v2); даты Д (v3); даты Д2 (v4).

Всегда, если установлено, что «глава племени либо рода» (лицо: Л, group: П) и установлено, что «окно собрания с правильно упорядоченными границами» (year: Ц, from_day: Д, to_day: Д2), то активируется нормативный шаблон «Главы родов обязаны собираться раз в год».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#AnnualAssemblyDuty Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

Обязан уплатить ежегодную долю богатства как налог

Для лицо Л (v0); государство Г (v1); целого числа Ц (v2); целого числа Ц2 (v3); целого числа Ц3 (v4).

Всегда, если установлено, что «подлежащая передаче доля богатства» (лицо: Л, recipient: Г, year: Ц, numerator: Ц2, denominator: Ц3), то активируется нормативный шаблон «Обязан уплатить ежегодную долю богатства как налог».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#AnnualTaxDuty Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

Пересчёт подлежащей доли оценённого богатства в головы

Для лицо Л (v0); государство Г (v1); целого числа Ц (v2); целого числа Ц2 (v3); целого числа Ц3 (v4); целого числа Ц4 (v5).

Всегда, если Ц4 не менее «0» и установлено, что «подлежащая передаче доля богатства» (лицо: Л, recipient: Г, year: Ц, numerator: Ц2, denominator: Ц3) и установлено, что «явная оценка богатства лица в головах скота» (лицо: Л, year: Ц, heads: Ц4), то «годовой налог, вычисленный в головах скота» (лицо: Л, recipient: Г, year: Ц, heads: ((Ц2 / Ц3) × Ц4)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#AnnualTaxInHeads Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

Пришедший на собрание с оружием отдаёт двадцатую часть богатства

Для целого числа Ц (v0); целого числа Ц2 (v1); лицо Л (v2); целого числа Ц3 (v3).

Всегда, если установлено, что «явился на собрание» (лицо: Л, year: Ц3) и установлено, что «одна двадцатая часть» (numerator: Ц, denominator: Ц2) и установлено, что «явился с оружием» (лицо: Л, year: Ц3), то «подлежащая передаче доля богатства» (лицо: Л, recipient: «ZhargyState», year: Ц3, numerator: Ц, denominator: Ц2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#AnnualTaxShare Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

Вооружённый участник признан имеющим право голосовать

Для лицо Л (v0); вопрос о внешнем либо внутреннем состоянии государства В (v1); целого числа Ц (v2); даты Д (v3); даты Д2 (v4).

Всегда, если установлено, что «вопрос относится к внешнему либо внутреннему состоянию государства» (дело: В) и установлено, что «явился с оружием» (лицо: Л, year: Ц) и установлено, что «явился на собрание» (лицо: Л, year: Ц) и установлено, что «вопрос рассматривается собранием указанного года» (дело: В, year: Ц) и установлено, что «окно собрания с правильно упорядоченными границами» (year: Ц, from_day: Д, to_day: Д2), то «признан участником с правом голосовать» (лицо: Л, дело: В, year: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ArmedVotingEligibility Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

Вооружённый участник вправе голосовать в ходе собрания

Для лицо Л (v0); вопрос о внешнем либо внутреннем состоянии государства В (v1); целого числа Ц (v2); даты Д (v3); даты Д2 (v4).

Всегда, если установлено, что «вопрос относится к внешнему либо внутреннему состоянию государства» (дело: В) и установлено, что «явился с оружием» (лицо: Л, year: Ц) и установлено, что «явился на собрание» (лицо: Л, year: Ц) и установлено, что «вопрос рассматривается собранием указанного года» (дело: В, year: Ц) и установлено, что «окно собрания с правильно упорядоченными границами» (year: Ц, from_day: Д, to_day: Д2), то активируется нормативный шаблон «Вооружённый участник вправе голосовать в ходе собрания».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ArmedVotingLiberty Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

За рукоприкладство — двадцать семь голов

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2); сословное положение С (v3).

Всегда, если установлено, что «султан либо ходжа» (estate: С) и установлено, что «сословное положение лица» (лицо: Л2, estate: С) и установлено, что «поднял руку» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2), то «число голов, подлежащих уплате» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2, heads: «27»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#AssaultPrivilegedTwentySevenHeads Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Құн умерщвлённой женщины — пятьсот овец

Для лицо Л (v0); лицо Л2 (v1).

Всегда, если установлено, что «лицо умерщвлено» (потерпевший: Л, killer: Л2) и установлено, что «женщина» (лицо: Л), то «базовый құн в овцах» (потерпевший: Л, sheep: «500»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#BaseKunFemale Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Құн умерщвлённого мужчины — тысяча овец

Для лицо Л (v0); лицо Л2 (v1).

Всегда, если установлено, что «лицо умерщвлено» (потерпевший: Л, killer: Л2) и установлено, что «мужчина» (лицо: Л), то «базовый құн в овцах» (потерпевший: Л, sheep: «1000»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#BaseKunMale Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Лицо в роли бия по делу составляет суд биев

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); промежутка П (v2).

Всегда, если установлено, что «has_role» (Л, «Biy», Д, П), то «суд биев по делу» (дело: Д, court: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#BiyRoleConstitutesCourt Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

Устанавливается свидетельством не менее семи человек

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2).

Всегда, если установлено, что «дал свидетельство о богохульстве конкретно обвиняемого» (дело: Д, accused: Л, witness: Л2) и «SevenWitnessThreshold» (количество по набору: различные значения Л3, где Л3 — лицо, и установлено, что «дал свидетельство о богохульстве конкретно обвиняемого» (дело: Д, accused: Л, witness: Л3)) равно «True», то «установлено свидетельством семи человек» (дело: Д, кто: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#BlasphemyEstablishedBySevenWitnesses Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_OTHER_PENALTIES

Установленное богохульство отвечает условиям обеих названных мер

Для дело Д (v0); лицо Л (v1).

Всегда, если установлено, что «побит камнями до смерти» (дело: Д, кто: Л) и установлено, что «дело отвечает условиям названного случая уплаты құн» (дело: Д, правонарушитель: Л, ground: «Blasphemy»), то «к одному делу применимы названные источником меры құн и смерти без заданного правила соотношения» (дело: Д, правонарушитель: Л, kun_ground: «Blasphemy»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#BlasphemyKunAndDeathMeasuresBothNamed Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_OTHER_PENALTIES

Изобличённый побивается камнями

Для дело Д (v0); лицо Л (v1).

Всегда, если установлено, что «установлено свидетельством семи человек» (дело: Д, кто: Л), то «побит камнями до смерти» (дело: Д, кто: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#BlasphemyStoning Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_OTHER_PENALTIES

Повредивший часть тела уплачивает құн

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2); часть тела Ч (v3); целого числа Ц (v4).

Всегда, если установлено, что «причинил повреждение части тела» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2, part: Ч) и установлено, что «құн за часть тела» (part: Ч, sheep: Ц), то «подлежащий уплате құн за повреждение части тела» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2, part: Ч, sheep: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#BodyPartKunDue Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Каждый собственник обязан заклеймить свой скот

Для лицо Л (v0); отдельная голова скота О (v1); даты Д (v2); даты Д2 (v3).

Всегда, если установлено, что «конкретное животное принадлежит лицу» (собственник: Л, item: О) и установлено, что «окно клеймения с правильно упорядоченными границами» (лицо: Л, from_day: Д, to_day: Д2), то активируется нормативный шаблон «Каждый собственник обязан заклеймить свой скот».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#BrandingDuty Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_PROPERTY

Размер калыма источником не назван

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2).

По общему правилу, если установлено, что «отдаёт калым за девушку вместо дочери» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2), то «размер уплаты источником не определён» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#BridePriceNotComputable Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART6

Суд биев вправе заменить наказание уплатой құн

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2); лицо Л3 (v3); лицо Л4 (v4).

По общему правилу, если установлено, что «обе названные стороны согласились заменить наказание этого лица уплатой құн» (дело: Д, punished: Л2, first_side: Л3, second_side: Л4) и установлено, что «по делу назначено наказание» (дело: Д, кто: Л2) и установлено, что «суд биев по делу» (дело: Д, court: Л), то активируется нормативный шаблон «Суд биев вправе заменить наказание уплатой құн», — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#CommutationPower Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

У принявшего христианство имущество конфискуется

Для дело Д (v0); лицо Л (v1).

Всегда, если установлено, что «принял христианство» (дело: Д, кто: Л), то «имущество конфисковано» (дело: Д, кто: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ConversionConfiscation Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_OTHER_PENALTIES

Цена дочери источником не названа

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2).

По общему правилу, если установлено, что «отдаёт в уплату свою дочь» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2), то «размер уплаты источником не определён» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#DaughterPaymentNotComputable Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART6

Наказание дочери определяет её мать

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2).

Всегда, если установлено, что «дочь повысила голос на родителей» (дело: Д, daughter: Л) и установлено, что «мать» (mother: Л2, ребёнок: Л), то активируется нормативный шаблон «Наказание дочери определяет её мать».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#DaughterPunishmentByMotherPower Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_OTHER_PENALTIES

Жарғы 4. За связь с чужой супругой, нарушившую брак, — смертная казнь

Для дело Д (v0); лицо Л (v1).

Всегда, если установлено, что «совершил деяние названного вида» (дело: Д, кто: Л, правонарушение: «AdulteryWithAnotherMansWifeBreakingMarriage»), то «назначается смертная казнь, с указанием основания» (дело: Д, кто: Л, ground: «AdulteryWithAnotherMansWifeBreakingMarriage»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#DeathForAdultery Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART4

Жарғы 3. За убийство невиновного — смертная казнь

Для дело Д (v0); лицо Л (v1).

По общему правилу, если установлено, что «совершил деяние названного вида» (дело: Д, кто: Л, правонарушение: «KillingInnocent») и установлено, что «деяние произошло внутри государства, о котором говорит жарғы» (дело: Д), то «назначается смертная казнь, с указанием основания» (дело: Д, кто: Л, ground: «KillingInnocent»), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#DeathForKillingInnocent Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART3

Жарғы 5. За кражу стреноженного скакуна — смертная казнь

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2); имущество И (v3).

Всегда, если установлено, что «предмет является лошадью» (имущество: И) и установлено, что «конь был скаковым (сайгулик)» (дело: Д, имущество: И) и установлено, что «совершена кража имущества у его владельца» (дело: Д, thief: Л, собственник: Л2, имущество: И) и установлено, что «конь стоял на приколе и был стреножен» (дело: Д, имущество: И), то «назначается смертная казнь, с указанием основания» (дело: Д, кто: Л, ground: «RacerTheft»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#DeathForRacerTheft Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART5

Жарғы 1. За мятеж и смуту — смертная казнь

Для дело Д (v0); лицо Л (v1).

Всегда, если установлено, что «совершил деяние названного вида» (дело: Д, кто: Л, правонарушение: «Rebellion»), то «назначается смертная казнь, с указанием основания» (дело: Д, кто: Л, ground: «Rebellion»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#DeathForRebellion Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART1

Жарғы 2. За измену народу — смертная казнь

Для дело Д (v0); лицо Л (v1).

Всегда, если установлено, что «совершил деяние названного вида» (дело: Д, кто: Л, правонарушение: «Treason»), то «назначается смертная казнь, с указанием основания» (дело: Д, кто: Л, ground: «Treason»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#DeathForTreason Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART2

Смертный приговор является назначенным наказанием

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); вид преступления В (v2).

По общему правилу, если установлено, что «назначается смертная казнь, с указанием основания» (дело: Д, кто: Л, ground: В), то «по делу назначено наказание» (дело: Д, кто: Л), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#DeathSentenceIsPunishment Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

Жарғы 6 а). При отсутствии дочери отдаётся калым

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2).

По общему правилу, если установлено, что «дочери нет» (лицо: Л) и не установлено, что «имеет дочь» (лицо: Л) и установлено, что «причинил увечье в драке» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2) и установлено, что «выбил глаз» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2), то «отдаёт калым за девушку вместо дочери» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#EyeGivesBridePrice Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART6

Жарғы 6 а). Выбивший глаз отдаёт дочь

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2).

По общему правилу, если установлено, что «имеет дочь» (лицо: Л) и установлено, что «причинил увечье в драке» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2) и не установлено, что «дочери нет» (лицо: Л) и установлено, что «выбил глаз» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2), то «отдаёт в уплату свою дочь» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#EyeGivesDaughter Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART6

Бия, рассудившего справедливо, называют рассёкшим волос надвое

Для текста Т (v0).

Всегда, если установлено, что «значение слова «жарғы»» (meaning: Т), то «мерило справедливого разрешения спора» (meaning: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#FairAdjudicationStandard Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_DEFINITION

Жарғы 6 ә). Уплата конём в пересчёте на овец

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2); рационального числа Р (v3).

Всегда, если установлено, что «отдаёт в уплату коня» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2) и установлено, что «стоимость головы в овцах» (unit: «Zhylqy», sheep: Р), то «уплата, пересчитанная в овцах» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2, sheep: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#HorsePaymentInSheep Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART6

Жарғы 6. По виду увечья құн уплачивается имуществом

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2).

Всегда, если установлено, что «причинил увечье в драке» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2), то «құн уплачивается имуществом» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#InjuryKunInProperty Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART6

За оскорбление султана либо ходжи — девять голов

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2); сословное положение С (v3).

Всегда, если установлено, что «султан либо ходжа» (estate: С) и установлено, что «сословное положение лица» (лицо: Л2, estate: С) и установлено, что «нанёс оскорбление» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2), то «число голов, подлежащих уплате» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2, heads: «9»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#InsultPrivilegedNineHeads Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Богохульство установлено

Для дело Д (v0); лицо Л (v1).

Всегда, если установлено, что «установлено свидетельством семи человек» (дело: Д, кто: Л), то «дело отвечает условиям названного случая уплаты құн» (дело: Д, правонарушитель: Л, ground: «Blasphemy»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#KunCaseBlasphemyEstablished Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

Мать умертвила рождённого вне брака ребёнка

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2).

Всегда, если установлено, что «рождён вне брака» (лицо: Л2) и установлено, что «мать умертвила собственного новорождённого» (дело: Д, mother: Л, newborn: Л2), то «дело отвечает условиям названного случая уплаты құн» (дело: Д, правонарушитель: Л, ground: «MotherKilledNewborn»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#KunCaseMotherKilledNewborn Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

Доказана супружеская измена

Для дело Д (v0); лицо Л (v1).

Всегда, если установлено, что «доказана супружеская измена» (дело: Д, spouse: Л), то «дело отвечает условиям названного случая уплаты құн» (дело: Д, правонарушитель: Л, ground: «SpousalAdulteryProven»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#KunCaseSpousalAdulteryProven Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

Жена убила мужа, и его родственники не простили

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2).

Всегда, если установлено, что «родственники мужа не простили» (дело: Д, husband: Л2) и установлено, что «жена умертвила мужа» (дело: Д, wife: Л, husband: Л2), то «дело отвечает условиям названного случая уплаты құн» (дело: Д, правонарушитель: Л, ground: «WifeKilledHusbandUnforgiven»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#KunCaseWifeKilledHusbandUnforgiven Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

Размер құн зависит от положения виновного и погибшего

Для лицо Л (v0); лицо Л2 (v1).

Всегда, если установлено, что «лицо умерщвлено» (потерпевший: Л, killer: Л2), то «размер құн зависит от положения виновного и погибшего» (потерпевший: Л, правонарушитель: Л2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#KunDependsOnBothEstates Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Для ақсүйека құн увеличивается всемеро

Для лицо Л (v0); сословное положение С (v1); целого числа Ц (v2); целого числа Ц2 (v3).

По общему правилу, если установлено, что «базовый құн в овцах» (потерпевший: Л, sheep: Ц) и установлено, что «сословное положение лица» (лицо: Л, estate: С) и установлено, что «множитель по сословию» (estate: С, times: Ц2), то «подлежащий уплате құн в овцах» (потерпевший: Л, sheep: ((Ц × Ц2) / «1»)), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#KunWithEstateMultiplier Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Жарғы 6 ә). Изувечивший конечность отдаёт коня

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2).

Всегда, если установлено, что «причинил увечье в драке» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2) и установлено, что «изувечил одну из четырёх конечностей» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2), то «отдаёт в уплату коня» (дело: Д, правонарушитель: Л, потерпевший: Л2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#LimbGivesHorse Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART6

Стоимость единицы выводима

Для единица скота Е (v0); рационального числа Р (v1).

Всегда, если установлено, что «стоимость головы в овцах» (unit: Е, sheep: Р), то «стоимость единицы в овцах выводима» (unit: Е).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#MalValued Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Вопросы решались голосованием

Для вопрос о внешнем либо внутреннем состоянии государства В (v0); целого числа Ц (v1).

Всегда, если установлено, что «вопрос относится к внешнему либо внутреннему состоянию государства» (дело: В) и установлено, что «вопрос рассматривается собранием указанного года» (дело: В, year: Ц), то «вопросы решаются голосованием» (дело: В, year: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#MattersDecidedByVote Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

Влияние положения виновного не имеет числовой шкалы в источнике

Для лицо Л (v0); лицо Л2 (v1).

Всегда, если установлено, что «лицо умерщвлено» (потерпевший: Л, killer: Л2), то «численное влияние положения виновного источником не задано» (потерпевший: Л, правонарушитель: Л2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#OffenderEstateEffectNotQuantified Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Перевёрнутое окно не используется как срок собрания

Для целого числа Ц (v0); даты Д (v1); даты Д2 (v2).

Всегда, если установлено, что «срок, в который созывается ежегодное собрание» (year: Ц, from_day: Д, to_day: Д2) и Д не более Д2, то «окно собрания с правильно упорядоченными границами» (year: Ц, from_day: Д, to_day: Д2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#OrderedAssemblyWindow Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

Перевёрнутое окно не используется как срок клеймения

Для лицо Л (v0); даты Д (v1); даты Д2 (v2).

Всегда, если установлено, что «срок, в который клеймение должно состояться» (лицо: Л, from_day: Д, to_day: Д2) и Д не более Д2, то «окно клеймения с правильно упорядоченными границами» (лицо: Л, from_day: Д, to_day: Д2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#OrderedBrandingWindow Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_PROPERTY

Пастбищное владение каждого рода строго закреплено

Для род Р (v0); текста Т (v1).

Всегда, если установлено, что «пастбище рода» (clan: Р, pasture: Т), то «пастбищное владение строго закреплено» (clan: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#PastureFixed Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_PROPERTY

При беременности смертная казнь не назначается

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2).

По общему правилу, если установлено, что «совершил деяние названного вида» (дело: Д, кто: Л, правонарушение: «KillingInnocent») и установлено, что «беременна» (лицо: Л) и установлено, что «деяние произошло внутри государства, о котором говорит жарғы» (дело: Д) и установлено, что «жена умертвила мужа» (дело: Д, wife: Л, husband: Л2), то не имеет места, что «назначается смертная казнь, с указанием основания» (дело: Д, кто: Л, ground: «KillingInnocent»), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#PregnancyDefeatsDeath Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_OTHER_PENALTIES

Беременная мужеубийца изгоняется из страны

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2).

Всегда, если установлено, что «беременна» (лицо: Л) и установлено, что «жена умертвила мужа» (дело: Д, wife: Л, husband: Л2), то «изгнан из страны» (дело: Д, кто: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#PregnantHusbandKillerBanished Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_OTHER_PENALTIES

Названная область относится к предмету свода

Для предмет регулирования П (v0).

Всегда, если установлено, что «область, охваченная сводом» (area: П), то «вопрос относится к предмету свода» (area: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#RegulatedHere Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_SCOPE

Стоимость в овцах через объявленную эквивалентность

Для единица скота Е (v0); единица скота Е2 (v1); целого числа Ц (v2); целого числа Ц2 (v3); рационального числа Р (v4).

Всегда, если установлено, что «объявленная источником эквивалентность голов» (a_count: Ц, a: Е, b_count: Ц2, b: Е2) и Ц больше «0» и имеются (возможно оспариваемые) основания считать, что «стоимость головы в овцах» (unit: Е2, sheep: Р), то «стоимость головы в овцах» (unit: Е, sheep: «sheep_value_from_equivalence» (Ц, Ц2, Р)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#SheepValueByEquivalence Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Құн раба приравнен к стоимости беркута

Для лицо Л (v0).

Всегда, если установлено, что «раб» (лицо: Л), то «құн приравнен к стоимости названного» (лицо: Л, thing: «Burkit»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#SlaveKunEquatedToEagle Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Либо к стоимости борзой тазы

Для лицо Л (v0).

Всегда, если установлено, что «раб» (лицо: Л), то «құн приравнен к стоимости названного» (лицо: Л, thing: «TazyIt»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#SlaveKunEquatedToTazy Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Источник не выбирает между беркутом и тазы для құн раба

Для лицо Л (v0).

Всегда, если установлено, что «раб» (лицо: Л), то «источник называет альтернативную, но не выбранную вещь для құн раба» (лицо: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#SlaveKunEquivalenceUnresolved Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Стоимость вещи, к которой приравнен құн, источником не названа

Для лицо Л (v0); единица скота Е (v1).

По общему правилу, если установлено, что «құн приравнен к стоимости названного» (лицо: Л, thing: Е) и не установлено, что «стоимость единицы в овцах выводима» (unit: Е), то «құн приравнен к вещи, которую источник не оценивает» (лицо: Л, thing: Е), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#SlaveKunNotComputable Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Поднявшего руку на отца сына сажают на чёрную корову

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2).

Всегда, если установлено, что «сын поднял руку на отца» (дело: Д, son: Л, father: Л2), то «посажен задом наперёд на чёрную корову и опозорен» (дело: Д, кто: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#SonShamedOnCow Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_OTHER_PENALTIES

Побиение камнями — одна из двух названных форм казни

Для дело Д (v0); лицо Л (v1).

Всегда, если установлено, что «форма смертной казни» (form: «Stoning») и установлено, что «побит камнями до смерти» (дело: Д, кто: Л), то «смертная казнь исполнена в названной форме» (дело: Д, кто: Л, form: «Stoning»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#StoningIsNamedForm Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_OTHER_PENALTIES

Тамги утверждаются на курултае

Для род Р (v0); текста Т (v1); целого числа Ц (v2).

Всегда, если установлено, что «тамга рода» (clan: Р, tamga: Т) и установлено, что «род участвовал в собрании указанного года» (clan: Р, year: Ц), то «тамга утверждена в качестве государственного символа» (clan: Р, tamga: Т, year: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#TamgaConfirmedAtKurultai Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

Жарғы 7. За похищенную лошадь взыскивается десятикратно

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2); имущество И (v3); целого числа Ц (v4).

Всегда, если установлено, что «предмет является лошадью» (имущество: И) и установлено, что «совершена кража имущества у его владельца» (дело: Д, thief: Л, собственник: Л2, имущество: И) и установлено, что «десятикратное взыскание» (times: Ц), то «десятикратное взыскание по седьмому жарғы» (дело: Д, thief: Л, имущество: И, times: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#TenfoldPenaltyForHorse Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART7

Жарғы 7. За иное ценное имущество взыскивается десятикратно

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2); имущество И (v3); целого числа Ц (v4).

Всегда, если установлено, что «предмет является ценным имуществом» (имущество: И) и установлено, что «совершена кража имущества у его владельца» (дело: Д, thief: Л, собственник: Л2, имущество: И) и установлено, что «десятикратное взыскание» (times: Ц), то «десятикратное взыскание по седьмому жарғы» (дело: Д, thief: Л, имущество: И, times: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#TenfoldPenaltyForValuableAsset Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART7

Жарғы 7. Оценённое взыскание в овцах

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); имущество И (v2); целого числа Ц (v3); рационального числа Р (v4).

Всегда, если Р больше («0» / «1») и установлено, что «оценка похищенного имущества в овцах» (дело: Д, имущество: И, sheep: Р) и установлено, что «десятикратное взыскание по седьмому жарғы» (дело: Д, thief: Л, имущество: И, times: Ц), то «десятикратное взыскание, выраженное в овцах после оценки предмета» (дело: Д, thief: Л, имущество: И, sheep: (Ц × Р)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#TenfoldPenaltyInSheep Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART7

Жарғы 5. Квалификация кражи как караемой смертью

Для дело Д (v0); лицо Л (v1).

По общему правилу, если установлено, что «назначается смертная казнь, с указанием основания» (дело: Д, кто: Л, ground: «RacerTheft»), то «кража квалифицирована как караемая смертью» (дело: Д, thief: Л), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#TheftCapitalQualification Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART5

За кражу названы две меры без правила их соотношения

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2); имущество И (v3); целого числа Ц (v4); целого числа Ц2 (v5).

Всегда, если установлено, что «возврат по прозаической норме, в головах» (дело: Д, thief: Л, собственник: Л2, имущество: И, heads: Ц2) и установлено, что «десятикратное взыскание по седьмому жарғы» (дело: Д, thief: Л, имущество: И, times: Ц), то «источник называет для одной кражи две меры без правила их соотношения» (дело: Д, thief: Л, имущество: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#TheftMeasuresBothNamed Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART7

Жарғы 7. К краже применима имущественная мера

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); имущество И (v2); целого числа Ц (v3).

Всегда, если установлено, что «десятикратное взыскание по седьмому жарғы» (дело: Д, thief: Л, имущество: И, times: Ц), то «к краже применима имущественная мера по седьмому жарғы» (дело: Д, thief: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#TheftPecuniaryQualification Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_ART7

Три девятки в головах

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2); имущество И (v3); целого числа Ц (v4); целого числа Ц2 (v5).

Всегда, если установлено, что «возврат в размере трёх девяток» (дело: Д, thief: Л, собственник: Л2, имущество: И, togyz: Ц) и установлено, что «число голов в одной девятке» (heads: Ц2), то «возврат по прозаической норме, в головах» (дело: Д, thief: Л, собственник: Л2, имущество: И, heads: (Ц × Ц2)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ThreeTogyzInHeads Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Стоимость похищенного возвращается тремя девятками

Для дело Д (v0); лицо Л (v1); лицо Л2 (v2); имущество И (v3).

Всегда, если установлено, что «совершена кража имущества у его владельца» (дело: Д, thief: Л, собственник: Л2, имущество: И), то «возврат в размере трёх девяток» (дело: Д, thief: Л, собственник: Л2, имущество: И, togyz: «3»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ThreeTogyzRestitution Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KUN_SCALE

Явившиеся без оружия не имели права голоса

Для лицо Л (v0); вопрос о внешнем либо внутреннем состоянии государства В (v1); целого числа Ц (v2); даты Д (v3); даты Д2 (v4).

По общему правилу, если установлено, что «вопрос относится к внешнему либо внутреннему состоянию государства» (дело: В) и установлено, что «явился на собрание» (лицо: Л, year: Ц) и установлено, что «вопрос рассматривается собранием указанного года» (дело: В, year: Ц) и установлено, что «окно собрания с правильно упорядоченными границами» (year: Ц, from_day: Д, to_day: Д2) и установлено, что не «явился с оружием» (лицо: Л, year: Ц), то не имеет места, что «признан участником с правом голосовать» (лицо: Л, дело: В, year: Ц), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#UnarmedMayNotVote Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

Нормативные позиции

Главы родов обязаны собираться раз в год

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «участвовал в собрании» (лицо: v0, year: v2); окно исполнения — с v3 и далее.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#AttendAnnualAssembly Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

Каждый собственник обязан заклеймить свой скот

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «конкретное животное заклеймлено владельцем» (собственник: v0, item: v1); окно исполнения — с v2 и далее.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#BrandLivestockItem Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_PROPERTY

Суд биев вправе заменить наказание уплатой құн

Полномочие: носитель — v1; осуществление — «решение о замене наказания» (v1, v0, v2); правовой эффект — создать состояние: «наказание заменено уплатой құн» (дело: v0, кто: v2).

Полномочие действительно при условии: установлено, что «обе названные стороны согласились заменить наказание этого лица уплатой құн» (дело: v0, punished: v2, first_side: v3, second_side: v4).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#CommuteToKun Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_CRIMINAL

Наказание дочери определяет её мать

Полномочие: носитель — v2; осуществление — «мать приняла решение о наказании дочери» (v2, v0, v1); правовой эффект — создать состояние: «наказание определяет названное лицо» (дело: v0, кто: v1, decider: v2).

Полномочие действительно при условии: установлено, что «мать» (mother: v2, ребёнок: v1).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#DecideDaughterPunishment Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_OTHER_PENALTIES

Обязан уплатить ежегодную долю богатства как налог

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — v1.

Цель достижения: установлено, что «доля богатства уплачена как налог» (лицо: v0, recipient: v1, year: v2, numerator: v3, denominator: v4); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#PayAnnualTax Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

Вооружённый участник вправе голосовать в ходе собрания

Свобода: носитель — v0; дозволенное действие — «подал голос на собрании» (v0, v1, v2); период — с v3 и далее.

Это прямое дозволение (§125), установленное нормой. Оно НЕ является выводом из отсутствия запрета: само по себе отсутствие запрета даёт «не определено», а не дозволение (§126).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#VoteAtAssembly Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_KURULTAI

Приоритеты

Беременность сильнее общей нормы о смертной казни

При расхождении приоритет имеет правило «При беременности смертная казнь не назначается» перед правилом «Жарғы 3. За убийство невиновного — смертная казнь».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#PregnancyOverDeath Анкер: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#ZHARGY_OTHER_PENALTIES

Контрфактические разборы

IfTheftWereListedAsKunCase

Ненормативный разбор: какое наименьшее изменение дела привело бы к тому, что установлено, что «случай, названный в перечне четырёх» (ground: «TheftOffence»). Нормы акта разбор не меняет.

Изменяемые входы дела: «случай, названный в перечне четырёх».

Неизменяемые входы дела: «ZHARGY_KK_TEXT».

Стоимость изменения считает «CounterfactualEditCost».

Кроме цели, изменение обязано сохранить: установлено, что «деяние, названное источником преступлением» (правонарушение: «TheftOffence»).

Пометки разбора: analysis::purpose: «Ненормативная проверка конечных candidate patches; базовая теория не меняется».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:zheti-zhargy#IfTheftWereListedAsKunCase