Опубликованный пакет / CLIR
incoterms.group_c
v0.1.0Торговые термины группы C (CPT, CIP, CFR, CIF), редакция 2020 года
Пломба §208
sha256:1942f14bdef3e063bdf31a3634a40d9249cef4011dd96e419e38ce93d148deabПодключить /
law.toml[dependencies] incoterms.group_c = "0.1.0"
Получить канонические байты
curl -O /blobs/1942f14bdef3e063bdf31a3634a40d9249cef4011dd96e419e38ce93d148deab.lawir.json
Все адресуемые узлы пакета. Помеченные internal — не часть контракта: сослаться на них из другого пакета нельзя (§24). Свою страницу имеют только публичные символы.
symbol_decl — 41
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| AllRisksCover | с ответственностью за все риски | internal | |
| BreachConsequences | последствия нарушения договора и освобождение от ответственности | internal | |
| CFR | стоимость и фрахт | internal | |
| CIF | стоимость, страхование и фрахт | internal | |
| CIP | перевозка и страхование оплачены до | internal | |
| CPT | перевозка оплачена до | internal | |
| CarriageContractTerms | условия договора перевозки | internal | |
| MinimumCover | с минимальным покрытием | internal | |
| MinimumInsuranceRate | сто десять процентов цены договора | internal | |
| PriceAndPayment | цена товара, валюта и способ платежа | internal | |
| PropertyTransfer | переход права собственности на товар | internal | |
| TradeRestrictions | запреты и ограничения вывоза и ввоза | internal | |
| agreed_term | договор назвал торговый термин | internal | |
| any_mode_term | термин применим при любом виде транспорта | internal | |
| buyer | покупатель по договору | internal | |
| carriage_by_water | перевозка морская либо внутренняя водная | internal | |
| carriage_paid_to_place | место, до которого продавец несёт расходы на перевозку | internal | |
| checked_consignment | отправка, проверяемая на обязанность продавца страховать | internal | |
| checked_matter | вопрос, проверяемый на изъятие из предмета терминов группы C | internal | |
| checked_term | обозначение, проверяемое на принадлежность к группе C | internal | |
| contract_price | цена договора | internal | |
| critical_points_diverge | место перехода риска и предел несения расходов различны | internal | |
| export_clearance_borne_by | обязанность совершить таможенные формальности вывоза | internal | |
| group_c_term | термин входит в группу C | internal | |
| handover_place_to_first_carrier | место передачи товара первому перевозчику | internal | |
| import_clearance_borne_by | обязанность совершить таможенные формальности ввоза | internal | |
| insurance_beneficiary | выгодоприобретатель по договору страхования | internal | |
| insurance_by_seller_required | продавец обязан заключить договор страхования товара | internal | |
| insurance_cover_level | уровень страхового покрытия | internal | |
| loading_port | порт отгрузки | internal | |
| loss_after_risk_transfer | товар утрачен или повреждён после перехода риска | internal | |
| minimum_insured_sum | минимальная страховая сумма | internal | |
| named_destination | названное договором место (порт) назначения | internal | |
| outside_group_c_scope | вопрос не разрешается терминами группы C | internal | |
| price_due_despite_loss | покупатель не освобождён от обязанности уплатить цену | internal | |
| risk_transfer_place | место перехода риска на покупателя | internal | |
| sea_mode_term | термин применим только при морской и внутренней водной перевозке | internal | |
| seller | продавец по договору | internal | |
| term_applicable | названный термин применим к этой перевозке | internal | |
| unloading_cost_borne_by | расходы по выгрузке в месте назначения несёт | internal | |
| unloading_costs_allocated_to_seller | расходы по выгрузке отнесены на продавца договором перевозки | internal |
type_decl — 6
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| Consignment | Отправка по договору купли-продажи | internal | |
| CoverLevel | Уровень страхового покрытия | internal | |
| Matter | Вопрос, разрешаемый или не разрешаемый терминами | internal | |
| Party | Сторона договора купли-продажи | internal | |
| Point | Место (пункт) | internal | |
| Term | Торговый термин | internal |
rule — 23
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| AnyModeTermApplicable | Статьи 4 и 5. Термин, применимый при любом виде транспорта, применим к любой перевозке | 1 | internal |
| BuyerIsBeneficiary | Статья 8. Выгодоприобретателем по договору страхования является покупатель | 1 | internal |
| CfrCarriagePaidToDestination | Статья 6. При CFR продавец несёт расходы на перевозку до названного порта назначения | 1 | internal |
| CfrRiskAtLoadingPort | Статья 6. При CFR риск переходит в порту отгрузки при размещении товара на борту судна | 1 | internal |
| CifCarriagePaidToDestination | Статья 7. При CIF продавец несёт расходы на перевозку до названного порта назначения | 1 | internal |
| CifCoverMinimum | Статья 7. При CIF покрытие — с минимальным покрытием | 1 | internal |
| CifInsuranceRequired | Статья 7. При CIF продавец обязан заключить договор страхования | 1 | internal |
| CifRiskAtLoadingPort | Статья 7. При CIF риск переходит так же, как при CFR — в порту отгрузки | 1 | internal |
| CipCarriagePaidToDestination | Статья 5. При CIP продавец несёт расходы на перевозку до названного места назначения | 1 | internal |
| CipCoverAllRisks | Статья 5. При CIP покрытие — с ответственностью за все риски | 1 | internal |
| CipInsuranceRequired | Статья 5. При CIP продавец обязан заключить договор страхования | 1 | internal |
| CipRiskAtFirstCarrier | Статья 5. При CIP риск переходит так же, как при CPT — в месте передачи первому перевозчику | 1 | internal |
| CptCarriagePaidToDestination | Статья 4. При CPT продавец несёт расходы на перевозку до названного места назначения | 1 | internal |
| CptRiskAtFirstCarrier | Статья 4. При CPT риск переходит в месте передачи товара первому перевозчику | 1 | internal |
| CriticalPointsDiverge | Статья 3. В каждом термине группы C место перехода риска и предел несения расходов различны | 1 | internal |
| ExportClearanceOnSeller | Статья 9. Формальности вывоза во всех терминах группы C лежат на продавце | 1 | internal |
| ImportClearanceOnBuyer | Статья 9. Формальности ввоза во всех терминах группы C лежат на покупателе | 1 | internal |
| MinimumInsuredSum | Статья 8. Страховая сумма — не менее ста десяти процентов цены договора | 1 | internal |
| PriceDueDespiteLoss | Статья 3. Утрата товара после перехода риска не освобождает покупателя от уплаты цены | 1 | internal |
| SeaModeTermApplicableOnWater | Статьи 6 и 7. Морской термин применим только к морской и внутренней водной перевозке | 1 | internal |
| UnloadingNotOnBuyerWhenAllocated | Статья 10. Покупатель расходов по выгрузке не несёт, если они отнесены на продавца договором перевозки | 1 | internal |
| UnloadingOnBuyerByDefault | Статья 10. Расходы по выгрузке в месте назначения несёт покупатель | 1 | internal |
| UnloadingOnSellerWhenAllocated | Статья 10. Расходы по выгрузке несёт продавец, если они отнесены на него договором перевозки | 1 | internal |
priority_rule — 1
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| AllocationOverDefault | Статья 10. Отнесение расходов договором перевозки побеждает общее правило | 1 | internal |
assertion — 13
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| assert-1 | — | 1 | internal |
| assert-10 | — | 1 | internal |
| assert-11 | — | 1 | internal |
| assert-12 | — | 1 | internal |
| assert-13 | — | 1 | internal |
| assert-2 | — | 1 | internal |
| assert-3 | — | 1 | internal |
| assert-4 | — | 1 | internal |
| assert-5 | — | 1 | internal |
| assert-6 | — | 1 | internal |
| assert-7 | — | 1 | internal |
| assert-8 | — | 1 | internal |
| assert-9 | — | 1 | internal |
closure_policy — 4
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| GroupCClosure | Статья 2. Группу C образуют CPT, CIP, CFR и CIF, и только они | internal | |
| InsuranceDutyClosure | Статьи 4 и 6. При CPT и CFR обязанности продавца страховать нет | internal | |
| ScopeExclusionClosure | Статья 11. Перечень изъятых из предмета вопросов исчерпывающий | internal | |
| TermApplicabilityClosure | Статьи 6 и 7. Иных оснований применимости термина нет | internal |
fragment — 10
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| INCOTERMS_C_ART10 | — | internal | |
| INCOTERMS_C_ART11 | — | internal | |
| INCOTERMS_C_ART2 | — | internal | |
| INCOTERMS_C_ART3 | — | internal | |
| INCOTERMS_C_ART4 | — | internal | |
| INCOTERMS_C_ART5 | — | internal | |
| INCOTERMS_C_ART6 | — | internal | |
| INCOTERMS_C_ART7 | — | internal | |
| INCOTERMS_C_ART8 | — | internal | |
| INCOTERMS_C_ART9 | — | internal |
publication — 1
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| INCOTERMS_C_RU_TEXT | — | internal |
source_edition — 1
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| INCOTERMS_C_RU | — | internal |
source_work — 1
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| INCOTERMS_C_RESTATEMENT | Изложение правил группы C торговых терминов (редакция 2020 года) | internal |