Опубликованный пакет / CLIR
eu.charter_of_fundamental_rights
v0.1.0Charter of Fundamental Rights of the European Union
Charter of Fundamental Rights of the European Union
| Редакция | Язык | События | Материализация |
|---|---|---|---|
| English authentic text as published in the Official Journal of the European Union | en | published · 2012-10-26 in_force · [2009-12-01 … …) | PINNED_UNOFFICIAL_COPY |
| Texte authentique francais publie au Journal officiel de l'Union europeenne | fr | published · 2012-10-26 in_force · [2009-12-01 … …) | PINNED_UNOFFICIAL_COPY |
2 языковых варианта: en, fr. Это один и тот же акт на аутентичных языках, а не разные ревизии — их тексты сравнивать между собой бессмысленно.
Ревизий внутри одного языка нет: у каждой языковой редакции этой работы единственная версия, сравнивать не с чем.
Explanations relating to the Charter of Fundamental Rights
| Редакция | Язык | События | Материализация |
|---|---|---|---|
| Explanations as updated under the responsibility of the Praesidium of the European Convention | en | published · 2007-12-14 | PINNED_UNOFFICIAL_COPY |
Ревизий внутри одного языка нет: у каждой языковой редакции этой работы единственная версия, сравнивать не с чем.
Замена акта
Не измеряется: no-edition-boundary.