Опубликованный пакет / CLIR
su.pact.molotov_ribbentrop
v0.1.0Разъяснение к секретному дополнительному протоколу от 23 августа 1939 года
Пломба §208
sha256:feabe7330733ff628ad2cd5fde9a3d948ad19a5ea9b6457f5a006e4fdec2b057Подключить /
law.toml[dependencies] su.pact.molotov_ribbentrop = "0.1.0"
Получить канонические байты
curl -O /blobs/feabe7330733ff628ad2cd5fde9a3d948ad19a5ea9b6457f5a006e4fdec2b057.lawir.json
Все адресуемые узлы пакета. Помеченные internal — не часть контракта: сослаться на них из другого пакета нельзя (§24). Свою страницу имеют только публичные символы.
symbol_decl — 69
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| act_of_personal_power | решение о подписании было по существу и по форме актом личной власти | internal | |
| aggression_against | деяние, от которого Сторона обязалась воздерживаться по статье I | internal | |
| amends_sphere_line | инструмент устанавливает окончательную редакцию линии сфер интересов другого инструмента | internal | |
| baltic_state | государство, входящее в состав Прибалтийских государств по пункту 1 | internal | |
| checked_baltic_state | государство, проверяемое на вхождение в перечень пункта 1 | internal | |
| commission_conclusions | выводы Комиссии по политической и правовой оценке договора | internal | |
| common_interest_matter | вопрос, затрагивающий общие интересы Сторон | internal | |
| concealed_at_conclusion | факт подписания инструмента скрывался при заключении договора | internal | |
| concealed_at_ratification | факт подписания инструмента скрывался при ратификации договора | internal | |
| congress | Съезд народных депутатов СССР | internal | |
| content_not_contrary_to_international_law | содержание инструмента не расходится с нормами международного права | internal | |
| contracting_party | Договаривающаяся Сторона | internal | |
| contradicts_sovereignty_of | инструмент находится в противоречии с суверенитетом и независимостью этого государства | internal | |
| delimits_spheres_over | инструмент разграничивает сферы интересов над этим государством | internal | |
| denounced_on | договор денонсирован Стороной в этот день | internal | |
| denunciation_in_time | денонсация заявлена за год до истечения срока либо раньше | internal | |
| directed_against_directly | группировка прямо направлена против Стороны | internal | |
| directed_against_indirectly | группировка косвенно направлена против Стороны | internal | |
| dispute_between | спор или конфликт между Сторонами | internal | |
| distinct_parties | Стороны различны | internal | |
| entry_into_force_on | инструмент вступил в силу в этот день | internal | |
| exchange_of_instruments_place | место обмена ратификационными грамотами | internal | |
| existence_established | факт подписания и существования инструмента установлен | internal | |
| expertise_confirms_signing | графологическая, фототехническая и лексическая экспертизы копий подтверждают подписание | internal | |
| hostile_act_alone | насилие, агрессивное действие либо нападение, совершённое Стороной отдельно | internal | |
| hostile_act_jointly | то же деяние, совершённое совместно с другой державой | internal | |
| hostile_grouping | группировка, направленная против Стороны по статье IV | internal | |
| in_force_before_ratification | обязательства по инструменту действовали до его утверждения | internal | |
| in_force_on | инструмент действует в этот день | internal | |
| independent_polish_state_desirable | сохранение независимого Польского государства признано желательным в обоюдных интересах | internal | |
| instrument | инструмент пакта | internal | |
| instruments_exchanged_on | обмен ратификационными грамотами состоялся в этот день | internal | |
| interest_in_region_recognized | интересы государства по отношению к области признаются обеими Сторонами | internal | |
| kept_informed | Сторона информирует другую Сторону о вопросе | internal | |
| kept_strictly_secret | Сторона сохраняет протокол в строгом секрете | internal | |
| lost_force_on | инструмент утратил силу в этот день | internal | |
| never_in_force | инструмент не действовал ни в один день | internal | |
| non_aggression_treaty | договор о ненападении, заключённый настоящим актом | internal | |
| non_peaceful_settlement | Сторона разрешает спор немирным путём | internal | |
| object_of_belligerent_action | Сторона оказалась объектом военных действий со стороны третьей державы | internal | |
| originals_not_found | подлинники инструмента не обнаружены ни в советских, ни в зарубежных архивах | internal | |
| other_contracting_party | другая Договаривающаяся Сторона | internal | |
| participates_in | Сторона участвует в группировке держав | internal | |
| peaceful_settlement_available | для спора назван мирный порядок разрешения | internal | |
| polish_sphere_line_on | линия сфер интересов в Польше на этот день проходит по этой реке | internal | |
| polish_sphere_line_runs_by | линия сфер интересов в Польше проходит по этой реке | internal | |
| polish_statehood_question_open | вопрос о сохранении независимого Польского государства подлежит выяснению обоими правительствами | internal | |
| political_disinterest_in | Сторона заявляет о своей полной политической незаинтересованности в области | internal | |
| political_interest_in | Сторона подчёркивает свой интерес к области | internal | |
| prior_obligation_to_respect_sovereignty | СССР связан прежним договором уважать суверенитет и территориальную неприкосновенность этого государства | internal | |
| queried_day | день, о котором задан вопрос о действии инструмента | internal | |
| ratification_due | инструмент подлежит ратифицированию в возможно короткий срок | internal | |
| ratified_on | инструмент ратифицирован в этот день | internal | |
| secret_protocol | секретный протокол, подписанный с Германией | internal | |
| settlement_by_commission | спор разрешается созданной комиссией по урегулированию конфликта | internal | |
| settlement_by_exchange_of_views | спор разрешается в порядке дружественного обмена мнениями | internal | |
| signed_on | инструмент подписан в этот день | internal | |
| southeastern_europe_region | область юго-востока Европы, названная пунктом 3 | internal | |
| soviet_german_agreement | советско-германская договорённость, названная пунктом 4 | internal | |
| sphere_boundary_is_northern_border | северная граница этого государства является границей сфер интересов Германии и СССР | internal | |
| sphere_line_river | река, по которой инструмент проводит линию сфер интересов | internal | |
| subsequent_events_match | соответствие последующих событий содержанию инструмента подтверждает его существование | internal | |
| supports_power | Сторона поддерживает державу в какой бы то ни было форме | internal | |
| taken_into_account | Съезд принимает выводы Комиссии к сведению | internal | |
| territorial_political_rearrangement | территориально-политическое переустройство областей, входящих в состав государства | internal | |
| treaty_expiry_day | день истечения первоначального срока договора | internal | |
| treaty_extended_until | срок действия договора считается продлённым до этого дня | internal | |
| void_from_signing | инструмент юридически несостоятелен и недействителен с момента подписания | internal | |
| withdrawn_from_ratification | инструмент изъят из процедур ратификации | internal |
type_decl — 13
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| Area | Область (сфера интересов) | internal | |
| Commission | Комиссия по политической и правовой оценке договора | internal | |
| Dispute | Спор либо конфликт между Сторонами | internal | |
| Grouping | Группировка держав | internal | |
| Instrument | Инструмент (договор, протокол, разъяснение) | internal | |
| Matter | Вопрос, затрагивающий общие интересы | internal | |
| Organ | Государственный орган | internal | |
| Party | Договаривающаяся Сторона | internal | |
| Place | Место | internal | |
| Power | Держава | internal | |
| Region | Область (край) | internal | |
| River | Река | internal | |
| ThirdState | Третье государство | internal |
rule — 40
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| AggressionAloneCounts | Статья I. Насилие, агрессивное действие и нападение, совершённые отдельно | 1 | internal |
| AggressionJointlyCounts | Статья I. То же деяние, совершённое совместно с другими державами | 1 | internal |
| AgreementsInForceUntilAttack | Пункт 4. Договорённости действовали до нападения Германии на СССР | 1 | internal |
| BalticSphereBoundary | Пункт 1. При переустройстве Прибалтики границей сфер интересов является северная граница Литвы | 1 | internal |
| CommissionConclusionsNoted | Пункт 1. Съезд принимает к сведению выводы Комиссии | 1 | internal |
| CommissionIsPeaceful | Статья V. Комиссия по урегулированию конфликта — названный договором мирный порядок | 1 | internal |
| ConsultationDuty | Статья III. Правительства остаются в контакте для консультации и информируют друг друга о вопросах общих интересов | 1 | internal |
| DenunciationIsInTime | Статья VI. Денонсация засчитывается, если заявлена не позднее чем за год до истечения срока | 1 | internal |
| DirectlyHostileGrouping | Статья IV. Группировка, прямо направленная против другой Стороны | 1 | internal |
| ExchangeHappensInBerlin | Статья VII. Обмен ратификационными грамотами должен произойти в Берлине | 1 | internal |
| ExchangeOfViewsIsPeaceful | Статья V. Дружественный обмен мнениями — названный договором мирный порядок | 1 | internal |
| ExistenceEstablishedWithoutOriginals | Пункт 3. Подлинники не обнаружены, однако экспертизы копий и соответствие последующих событий подтверждают факт подписания и существования протокола | 1 | internal |
| GermanDisinterestInBessarabia | Пункт 3. С германской стороны заявляется о её полной политической незаинтересованности в этих областях | 1 | internal |
| IndirectlyHostileGrouping | Статья IV. Группировка, косвенно направленная против другой Стороны | 1 | internal |
| InstrumentInForceFromSignature | Подписанный инструмент действует со дня подписания | internal | |
| LostForceOnAttack | Пункт 4. С 22 июня 1941 года договорённости силы не имеют | 1 | internal |
| NoHostileGroupingProhibited | Статья IV. Ни одна Сторона не будет участвовать в группировке держав, направленной против другой | 1 | internal |
| NoSupportForBelligerentThirdPower | Статья II. Если одна Сторона оказалась объектом военных действий третьей державы, другая не поддерживает эту державу ни в какой форме | 1 | internal |
| NonAggressionProhibited | Статья I. Обе Стороны обязуются воздерживаться от всякого насилия, агрессивного действия и нападения в отношении друг друга | 1 | internal |
| ObligationsPrecededRatification | Пункт 2. Обязательства вступали в силу немедленно после подписания, хотя договор подлежал утверждению Верховным Советом | 1 | internal |
| OtherPartyIsTheOtherOne | «друг друга»: для каждой Стороны другая — та, что от неё отлична | 1 | internal |
| PeacefulSettlementOnly | Статья V. Стороны будут разрешать споры исключительно мирным путём | 1 | internal |
| PolishLineAfterClarification | Разъяснение 28 августа 1939 года: с этого дня окончательная редакция линии — по рекам Писсы, Наревы, Вислы и Сана | 1 | internal |
| PolishLineBeforeClarification | Пункт 2 в первоначальной редакции: до разъяснения линия проходит по рекам Нарева, Вислы и Сана | 1 | internal |
| PolishSphereLine | Пункт 2. При переустройстве Польского государства граница сфер интересов проходит по линии рек | 1 | internal |
| PolishStatehoodDeferred | Пункт 2. Вопрос о сохранении независимого Польского государства может быть окончательно выяснен только в дальнейшем и решается обоими правительствами | 1 | internal |
| ProtocolDelimitsOverBalticStates | Пункт 1 протокола разграничивает сферы над Прибалтийскими государствами | 1 | internal |
| ProtocolDelimitsOverPoland | Пункт 2 протокола разграничивает сферы над Польским государством | 1 | internal |
| ProtocolsNeverInForce | Пункт 7. Недействительный с момента подписания инструмент не действует ни в один день | 1 | internal |
| ProtocolsVoidAbInitio | Пункт 7. Съезд признаёт секретные протоколы юридически несостоятельными и недействительными с момента их подписания | 1 | internal |
| SecrecyDuty | Пункт 4. Протокол будет сохраняться обеими Сторонами в строгом секрете | 1 | internal |
| SovietInterestInBessarabia | Пункт 3. С советской стороны подчёркивается интерес СССР к Бессарабии | 1 | internal |
| SpheresContradictSovereignty | Пункт 5. Разграничение сфер интересов находилось в противоречии с суверенитетом и независимостью третьих стран | 1 | internal |
| TreatyEntersIntoForceOnSignature | Статья VII. Договор вступает в силу немедленно после его подписания | 1 | internal |
| TreatyExtendedWithoutDenunciation | Статья VI. Поскольку договор не денонсирован в срок, его действие считается автоматически продлённым на следующие пять лет | 1 | internal |
| TreatyInitialTermIsTenYears | Статья VI. Договор заключается сроком на десять лет | 1 | internal |
| TreatyRequiresRatification | Статья VII. Договор подлежит ратифицированию в возможно короткий срок | 1 | internal |
| VilniusInterestRecognized | Пункт 1. Интересы Литвы по отношению к Виленской области признаются обеими Сторонами | 1 | internal |
| VoidMeansNeverInForce | Пункт 7. Недействительность с момента подписания означает, что инструмент не действовал ни в один день | 1 | internal |
| WithdrawnFromRatificationIsPersonalPower | Пункт 6. Протоколы изъяты из процедур ратификации, и решение об их подписании было актом личной власти | 1 | internal |
priority_rule — 4
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| LostForceOverContinuedForce | Установленная утрата силы сильнее вывода о действии до нападения | 1 | internal |
| LostForceOverPresumption | Установленная утрата силы сильнее презумпции действия со дня подписания | 1 | internal |
| VoidAbInitioOverLostForce | Пункт 7 назван для секретных протоколов поимённо и сильнее общего вывода пункта 4 о действии до 22 июня 1941 года | 1 | internal |
| VoidAbInitioOverPresumption | Ничтожность с момента подписания сильнее презумпции действия со дня подписания | 1 | internal |
norm_template — 6
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| KeepProtocolSecret | Пункт 4. Протокол будет сохраняться обеими Сторонами в строгом секрете | 1 | internal |
| NoHostileGrouping | Статья IV. Ни одна Сторона не будет участвовать в группировке держав, направленной против другой | 1 | internal |
| NoSupportForAggressor | Статья II. Если одна Сторона оказалась объектом военных действий третьей державы, другая не поддерживает эту державу ни в какой форме | 1 | internal |
| NonAggression | Статья I. Обе Стороны обязуются воздерживаться от всякого насилия, агрессивного действия и нападения в отношении друг друга | 1 | internal |
| SettlePeacefully | Статья V. Стороны будут разрешать споры исключительно мирным путём | 1 | internal |
| StayInContact | Статья III. Правительства остаются в контакте для консультации и информируют друг друга о вопросах общих интересов | 1 | internal |
assertion — 49
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| assert-1 | — | 1 | internal |
| assert-10 | — | 1 | internal |
| assert-11 | — | 1 | internal |
| assert-12 | — | 1 | internal |
| assert-13 | — | 1 | internal |
| assert-14 | — | 1 | internal |
| assert-15 | — | 1 | internal |
| assert-16 | — | 1 | internal |
| assert-17 | — | 1 | internal |
| assert-18 | — | 1 | internal |
| assert-19 | — | 1 | internal |
| assert-2 | — | 1 | internal |
| assert-20 | — | 1 | internal |
| assert-21 | — | 1 | internal |
| assert-22 | — | 1 | internal |
| assert-23 | — | 1 | internal |
| assert-24 | — | 1 | internal |
| assert-25 | — | 1 | internal |
| assert-26 | — | 1 | internal |
| assert-27 | — | 1 | internal |
| assert-28 | — | 1 | internal |
| assert-29 | — | 1 | internal |
| assert-3 | — | 1 | internal |
| assert-30 | — | 1 | internal |
| assert-31 | — | 1 | internal |
| assert-32 | — | 1 | internal |
| assert-33 | — | 1 | internal |
| assert-34 | — | 1 | internal |
| assert-35 | — | 1 | internal |
| assert-36 | — | 1 | internal |
| assert-37 | — | 1 | internal |
| assert-38 | — | 1 | internal |
| assert-39 | — | 1 | internal |
| assert-4 | — | 1 | internal |
| assert-40 | — | 1 | internal |
| assert-41 | — | 1 | internal |
| assert-42 | — | 1 | internal |
| assert-43 | — | 1 | internal |
| assert-44 | — | 1 | internal |
| assert-45 | — | 1 | internal |
| assert-46 | — | 1 | internal |
| assert-47 | — | 1 | internal |
| assert-48 | — | 1 | internal |
| assert-49 | — | 1 | internal |
| assert-5 | — | 1 | internal |
| assert-6 | — | 1 | internal |
| assert-7 | — | 1 | internal |
| assert-8 | — | 1 | internal |
| assert-9 | — | 1 | internal |
closure_policy — 1
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| BalticStatesClosure | Пункт 1. Прибалтийские государства — Финляндия, Эстония, Латвия и Литва, и только они | 1 | internal |
external_decl — 1
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| independent_polish_state_desirable/external | сохранение независимого Польского государства признано желательным в обоюдных интересах | internal |
fragment — 32
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| CLARIFICATION_BODY | — | internal | |
| CLARIFICATION_PLACE | — | internal | |
| CLARIFICATION_SIGNATURES | — | internal | |
| CLARIFICATION_TITLE | — | internal | |
| PROTOCOL_P1 | — | internal | |
| PROTOCOL_P2 | — | internal | |
| PROTOCOL_P3 | — | internal | |
| PROTOCOL_P4 | — | internal | |
| PROTOCOL_PREAMBLE | — | internal | |
| PROTOCOL_SIGNATURES | — | internal | |
| PROTOCOL_TITLE | — | internal | |
| SND_P1 | — | internal | |
| SND_P2 | — | internal | |
| SND_P3 | — | internal | |
| SND_P4 | — | internal | |
| SND_P5 | — | internal | |
| SND_P6 | — | internal | |
| SND_P7 | — | internal | |
| SND_P8 | — | internal | |
| SND_SIGNATURE | — | internal | |
| TREATY_ART_1 | — | internal | |
| TREATY_ART_2 | — | internal | |
| TREATY_ART_3 | — | internal | |
| TREATY_ART_4 | — | internal | |
| TREATY_ART_5 | — | internal | |
| TREATY_ART_6 | — | internal | |
| TREATY_ART_7 | — | internal | |
| TREATY_ATTESTATION | — | internal | |
| TREATY_DATE | — | internal | |
| TREATY_PREAMBLE | — | internal | |
| TREATY_SIGNATURES | — | internal | |
| TREATY_TITLE | — | internal |
publication — 4
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| CLARIFICATION_1939_TEXT | — | internal | |
| PROTOCOL_1939_TEXT | — | internal | |
| SND_979_1_TEXT | — | internal | |
| TREATY_1939_TEXT | — | internal |
source_edition — 4
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| CLARIFICATION_1939_RU | Русский текст разъяснения по сборнику «Год кризиса» | internal | |
| PROTOCOL_1939_RU | Русский текст протокола по машинописной копии АВП СССР (ф. 06, оп. 1, п. 8, д. 77, л. 1-2) | internal | |
| SND_979_1_RU | Русский текст постановления по сборнику «Мир между войнами» (1997) | internal | |
| TREATY_1939_RU | Русский текст договора по публикации «Известий» 24.08.1939 | internal |
source_work — 4
| Узел | Подпись | Анкеры §194 | |
|---|---|---|---|
| CLARIFICATION_1939 | Разъяснение к секретному дополнительному протоколу от 23 августа 1939 года | internal | |
| PROTOCOL_1939 | Секретный дополнительный протокол к Договору о ненападении между Германией и Советским Союзом | internal | |
| SND_979_1 | О политической и правовой оценке советско-германского договора о ненападении от 1939 года | internal | |
| TREATY_1939 | Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом | internal |