Хэш официального текста: sha256:b6f0347b009a4e18aa65aa2f041b4d065b34c4ff1b3c847331f6458bbefe3bf9.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L6

LEG_2_19_L7

Фрагмент article/19/lex/7 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Certasque fruges certasque bacas sacerdotes publice libanto certis sacrificiis ac diebus,

Хэш официального текста: sha256:32ba4528bb92dc3b32a96ba005d6811aaf8ebc964f9d2e255438eef972cac59d.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L7

LEG_2_20_L7

Фрагмент article/20/lex/7 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

itemque alios ad dies ubertatem lactis feturaeque servanto, idque ne omitti possit, ad eam rem rationem cursus annuos sacerdotes finiunto, quaeque quoique divo decorae grataeque sint hostiae, providento.

Хэш официального текста: sha256:eeacbdede9a3c5c7ac460dce11dfe2e62d18094120ca79cb24149659d9d7d9be.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L7

LEG_2_20_L8

Фрагмент article/20/lex/8 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Divisque aliis sacerdotes, omnibus pontifices, singulis flamines sunto. Virginesque Vestales in urbe custodiunto ignem foci publici sempitemum.

Хэш официального текста: sha256:a9a0257f6ba3fe792e7b30e00edabb832486bdbd9cd7ac0275bf6b7d084b12ff.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L8

LEG_2_20_L9

Фрагмент article/20/lex/9 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Quoque haec privatim et publice modo rituque fiant, discunto ignari a publicis sacerdotibus. Eorum autem genera sunto tria: unum quod praesit caerimoniis et sacris, alterum quod interpretetur fatidicorum et vatium ecfata incognita, quae eorum senatus populusque asciverit. Interpretes autem Iovis optumi maxumi, publici augures, signis et auspiciis operam danto, disciplinam tenento,

Хэш официального текста: sha256:661f5d5c86373a84396f757dd2419965f79a6db26bd169bd35685109a8988bf8.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L9

LEG_2_21_L10

Фрагмент article/21/lex/10 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Foederum pacis belli indotiarum ratorum fetiales iudices non sunto, bella disceptanto.

Хэш официального текста: sha256:7c079cdcc357ceab2c79e3e17d7b3e0b46dea489d5088c64d983127f8a87ac6b.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L10

LEG_2_21_L11

Фрагмент article/21/lex/11 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Prodigia portenta ad Etruscos haruspices si senatus iussit deferunto, Etruriaque principes disciplinam doceto. Quibus divis creverint, procuranto, idemque fulgura atque obstita pianto.

Хэш официального текста: sha256:b7bec3c4b4587772bc9ce69f655c826b4fb3d9c722f9e533f8732251ada561c7.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L11

LEG_2_21_L12

Фрагмент article/21/lex/12 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Nocturna mulierum sacrificia ne sunto praeter olla quae pro populo rite fient. Neve quem initianto nisi ut adsolet Cereri Graeco sacro.

Хэш официального текста: sha256:b60a5e848391345a4cc3fc0ee97cb4953ad73bb8a7d597854605723186b06b51.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L12

LEG_2_21_L9

Фрагмент article/21/lex/9 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

sacerdotesque vineta virgetaque et salutem populi auguranto, quique agent rem duelli quique popularem, auspicium praemonento ollique obtemperanto. Divorumque iras providento sisque apparento, caelique fulgura regionibus ratis temperanto, urbemque et agros et templa liberata et effata habento. Quaeque augur iniusta nefasta vitiosa dira deixerit, inrita infectaque sunto, quique non paruerit, capital esto.

Хэш официального текста: sha256:3404108e8152187c387ec392922c40eca5ba3cf98fad44ddba3873b1cb6b99cf.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

LEG_2_22_L13

Фрагмент article/22/lex/13 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Sacrum commissum quod neque expiari poterit impie commissum esto; quod expiari poterit publici sacerdotes expianto.

Хэш официального текста: sha256:a1aa6e57ce65fa9300e1c3154b27cbaa155f3adcc68c4edb7a03e0c121d10c18.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L13

LEG_2_22_L14

Фрагмент article/22/lex/14 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Loedis publicis quod sive curriculo et certatione corporum cantu et fidibus et tibiis fiat, popularem laetitiam moderanto eamque cum divum honore iungunto.

Хэш официального текста: sha256:996979c8a88b7da2bf760eb43d9d50d3cbb8be6de5fa340b118f279b0b0f7f43.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L14

LEG_2_22_L15

Фрагмент article/22/lex/15 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Ex patriis ritibus optuma colunto.

Хэш официального текста: sha256:8d3e8a4f43b0d9c9f12805732bc133b0683774deb74293eb712fd124bf370d51.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L15

LEG_2_22_L16

Фрагмент article/22/lex/16 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Praeter Idaeae Matris famulos eosque iustis diebus ne quis stipem cogito.

Хэш официального текста: sha256:37262b256a11aec98cd3c95f3d7146255e7fc469bc294d9b1e982ad04823f077.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L16

LEG_2_22_L17

Фрагмент article/22/lex/17 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Sacrum sacrove commendatum qui clepsit rapsitve, parricida esto.

Хэш официального текста: sha256:e419fa33c93b4caaf1854f32800308393b9a1110dd19c4f5d1d34b3babe1b2ec.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L17

LEG_2_22_L18

Фрагмент article/22/lex/18 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Periurii poena divina exitium, humana dedecus.

Хэш официального текста: sha256:2437ad09778ac840419a92b922ff82a67b30ea1e9e2701f74c9df0758de5f85d.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L18

LEG_2_22_L19

Фрагмент article/22/lex/19 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Incestum pontifices supremo supplicio sanciunto.

Хэш официального текста: sha256:3182026a892f01ae1af10b0b01e4617951f2e6db7c89e961db82a48027e48692.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L19

LEG_2_22_L20

Фрагмент article/22/lex/20 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Impius ne audeto placare donis iram deorum.

Хэш официального текста: sha256:8108334d600d0b1f25f7b7af8a8e9c514b26472ea5f7b066b1aaa13e4ebdd787.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L20

LEG_2_22_L21

Фрагмент article/22/lex/21 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

,Caute vota reddunto.

Хэш официального текста: sha256:7f5a1f0d93d3728d2eebcbcea19fcce09560055a95b8f813fa0fd9ccbb05aca9.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L21

LEG_2_22_L22

Фрагмент article/22/lex/22 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Poena violati iuris esto.

Хэш официального текста: sha256:796e87b627867078a57d0858a2c73d97e5461c6fa50dcde1b01f27d41ecb8be7.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L22

LEG_2_22_L23

Фрагмент article/22/lex/23 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Nequis agrum consecrato.

Хэш официального текста: sha256:9349f38f3e0a3a7eb173a9aec121b263b86f60e5af2a9b90e5869fe54b106a8c.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L23

LEG_2_22_L24

Фрагмент article/22/lex/24 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Auri, argenti, eboris sacrandi modus esto.

Хэш официального текста: sha256:c18700bc9df2ed94698ca66cb9065fc0d4f80a64c3901eb91d1521d21fadcd12.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L24

LEG_2_22_L25

Фрагмент article/22/lex/25 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Sacra privata perpetua manento.

Хэш официального текста: sha256:68af8fe0131fe56c084db1ab37a31939a48f21280de18e10d4db0dd1b9aafb76.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L25

LEG_2_22_L26

Фрагмент article/22/lex/26 издания «Латинский текст в редакции The Latin Library».

Deorum Manium iura sancta sunto. nos leto datos divos habento. Sumptum in ollos luctumque minuunto.

Хэш официального текста: sha256:015910286b6a8b6ce2b0733f1f63ab8f066719dba0218f056ed988c60d328455.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L26

Понятия

Публичный акт

Понятие «Публичный акт».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ActusPublicus

Земельный участок

Понятие «Земельный участок».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Ager

Авгур

Понятие «Авгур».

Частный случай понятия «Жрец».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Augur

Война

Понятие «Война».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Bellum

Община

Понятие «Община».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Civitas

Святилище

Понятие «Святилище».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Delubrum

День

Понятие «День».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Dies

Божество

Понятие «Божество».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Divus

Праздничный день

Понятие «Праздничный день».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Feriae

Фециал

Понятие «Фециал».

Частный случай понятия «Жрец».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Fetialis

Фламин

Понятие «Фламин».

Частный случай понятия «Жрец».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Flamen

Договор

Понятие «Договор».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Foedus

Гаруспик

Понятие «Гаруспик».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Haruspex

Человек

Понятие «Человек».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Homo

Жертвенное животное

Понятие «Жертвенное животное».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Hostia

Огонь общественного очага

Понятие «Огонь общественного очага».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Ignis

Посвящение в таинства

Понятие «Посвящение в таинства».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Initiatio

Тяжба

Понятие «Тяжба».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Iurgium

Священная роща

Понятие «Священная роща».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Lucus

Публичные игры

Понятие «Публичные игры».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Ludi

Магистрат

Понятие «Магистрат».

Частный случай понятия «Человек».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Magistratus

Умерший

Понятие «Умерший».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Mortuus

Объявление авгура

Понятие «Объявление авгура».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Nuntiatio

Понтифик

Понятие «Понтифик».

Частный случай понятия «Жрец».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Pontifex

Знамение

Понятие «Знамение».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Prodigium

Освящённая вещь

Понятие «Освящённая вещь».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ResSacra

Обряд

Понятие «Обряд».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Ritus

Жрец

Понятие «Жрец».

Частный случай понятия «Человек».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Sacerdos

Жертвоприношение

Понятие «Жертвоприношение».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Sacrificium

Священнодействие

Понятие «Священнодействие».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Sacrum

Сенат

Понятие «Сенат».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Senatus

Сбор подаяния

Понятие «Сбор подаяния».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Stips

Весталка

Понятие «Весталка».

Частный случай понятия «Жрец».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#VirgoVestalis

Обет

Понятие «Обет».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Votum

Отношения и признаки

принял от отцов как должно почитаемое

Отношение «принял от отцов как должно почитаемое».

Аргументы: homo: Человек, divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#a_patribus_acceptus

публичное действие совершено

Отношение «публичное действие совершено».

Аргументы: actus: Публичный акт.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#actus_publicus_gestus

акт имеет силу

Отношение «акт имеет силу».

Аргументы: actus: Публичный акт.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#actus_ratus

являет благочестие

Отношение «являет благочестие».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#adhibet_pietatem

приступает к богам

Отношение «приступает к богам».

Аргументы: homo: Человек, sacrum: Священнодействие.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#adit_divos

ведёт тяжбу

Отношение «ведёт тяжбу».

Аргументы: homo: Человек, iurgium: Тяжба, dies: День.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#agit_iurgium

ведёт военное дело

Отношение «ведёт военное дело».

Аргументы: magistratus: Магистрат.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#agit_rem_duelli

ведёт народное дело

Отношение «ведёт народное дело».

Аргументы: magistratus: Магистрат.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#agit_rem_popularem

устраняет богатство

Отношение «устраняет богатство».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#amovet_opes

является публичным авгуром

Отношение «является публичным авгуром».

Аргументы: augur: Авгур.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#augur_publicus

гадает о виноградниках, кустарниках и благополучии народа

Отношение «гадает о виноградниках, кустарниках и благополучии народа».

Аргументы: augur: Авгур.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#auguratur_salutem

война является правомерной

Отношение «война является правомерной».

Аргументы: bellum: Война.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#bellum_iustum

был добрым

Отношение «был добрым».

Аргументы: mortuus: Умерший.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#bonus

всегда почитался небожителем

Отношение «всегда почитался небожителем».

Аргументы: divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#caelestis_semper_habitus

деяние является уголовным

Отношение «деяние является уголовным».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#capital

чист

Отношение «чист».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#castus

является гражданином, к которому обращён свод

Отношение «является гражданином, к которому обращён свод».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#civis

является общиной, обязанной по своду

Отношение «является общиной, обязанной по своду».

Аргументы: civitas: Община.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#civitas_romana

похитил или отнял

Отношение «похитил или отнял».

Аргументы: homo: Человек, res: Освящённая вещь.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#clepsit_rapsitve

собирает подаяние

Отношение «собирает подаяние».

Аргументы: homo: Человек, stips: Сбор подаяния.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#cogit_stipem

подлежит почитанию

Отношение «подлежит почитанию».

Аргументы: divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#colendus

почитает

Отношение «почитает».

Аргументы: homo: Человек, divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#colit

почитает частным образом

Отношение «почитает частным образом».

Аргументы: homo: Человек, divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#colit_privatim

чтит обряд

Отношение «чтит обряд».

Аргументы: homo: Человек, ritus: Обряд.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#colit_ritum

освящает земельный участок

Отношение «освящает земельный участок».

Аргументы: homo: Человек, ager: Земельный участок.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#consecrat_agrum

каким божествам определено

Отношение «каким божествам определено».

Аргументы: prodigium: Знамение.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#creverunt_divi

хранит огонь

Отношение «хранит огонь».

Аргументы: virgo: Весталка, ignis: Огонь общественного очага.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#custodit_ignem

занимается знамениями и ауспициями

Отношение «занимается знамениями и ауспициями».

Аргументы: augur: Авгур.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#dat_operam_auspiciis

о войне идёт дело

Отношение «о войне идёт дело».

Аргументы: bellum: Война.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#de_bello_agitur

передаёт этрусским гаруспикам

Отношение «передаёт этрусским гаруспикам».

Аргументы: sacerdos: Жрец, prodigium: Знамение.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#defert_ad_haruspices

божество пришлое

Отношение «божество пришлое».

Аргументы: divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#deus_advena

является новым либо пришлым

Отношение «является новым либо пришлым».

Аргументы: divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#deus_alienus

божество новое

Отношение «божество новое».

Аргументы: divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#deus_novus

мстителем выступает сам бог

Отношение «мстителем выступает сам бог».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#deus_vindex

является днём праздника

Отношение «является днём праздника».

Аргументы: dies: День, feriae: Праздничный день.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#dies_feriarum

в дозволенные дни

Отношение «в дозволенные дни».

Аргументы: stips: Сбор подаяния.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#dies_iustus

является установленным днём жертвоприношения

Отношение «является установленным днём жертвоприношения».

Аргументы: dies: День.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#dies_sacrificii

разбирает дело о войне

Отношение «разбирает дело о войне».

Аргументы: fetialis: Фециал, bellum: Война.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#disceptat_bellum

учится у публичных жрецов

Отношение «учится у публичных жрецов».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#discit_a_sacerdotibus

подлежит почитанию как божество

Отношение «подлежит почитанию как божество».

Аргументы: mortuus: Умерший.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#divus_habendus

является божеством публичного культа

Отношение «является божеством публичного культа».

Аргументы: divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#divus_publicus

преподаёт науку

Отношение «преподаёт науку».

Аргументы: haruspex: Гаруспик.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#docet_disciplinam

сенат и народ приняли эти изречения

Отношение «сенат и народ приняли эти изречения».

Аргументы: sacerdos: Жрец.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ecfata_asciverunt

превышает предел освящения

Отношение «превышает предел освящения».

Аргументы: homo: Человек, res: Освящённая вещь.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#excedit_modum

может быть искуплено

Отношение «может быть искуплено».

Аргументы: sacrum: Священнодействие.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#expiari_potest

искупает

Отношение «искупает».

Аргументы: sacerdos: Жрец, sacrum: Священнодействие.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#expiat

существует святилище доблести

Отношение «существует святилище доблести».

Аргументы: civitas: Община, divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#exstat_delubrum_laudis

совершает жертвоприношение

Отношение «совершает жертвоприношение».

Аргументы: homo: Человек, sacrificium: Жертвоприношение.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#facit_sacrificium

является служителем Идейской Матери

Отношение «является служителем Идейской Матери».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#famulus_matris_idaeae

расписан в годовом круге

Отношение «расписан в годовом круге».

Аргументы: feriae: Праздничный день.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#feriae_descriptae

является публичным фециалом

Отношение «является публичным фециалом».

Аргументы: fetialis: Фециал.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#fetialis_publicus

определяет счёт годового круга

Отношение «определяет счёт годового круга».

Аргументы: sacerdos: Жрец.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#finit_cursus_annuos

поставлен фламином божества

Отношение «поставлен фламином божества».

Аргументы: flamen: Фламин, divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#flamen_creatus

по обычаю греческого священнодействия Цереры

Отношение «по обычаю греческого священнодействия Цереры».

Аргументы: initiatio: Посвящение в таинства.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#graecum_sacrum_cereris

имеет святилище

Отношение «имеет святилище».

Аргументы: civitas: Община, delubrum: Святилище.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#habet_delubrum

имеет божество отдельно от общественного культа

Отношение «имеет божество отдельно от общественного культа».

Аргументы: homo: Человек, divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#habet_deum_separatim

имеет священную рощу

Отношение «имеет священную рощу».

Аргументы: civitas: Община, lucus: Священная роща.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#habet_lucum

является этрусским гаруспиком

Отношение «является этрусским гаруспиком».

Аргументы: haruspex: Гаруспик.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#haruspex_etruscus

является подобающей и угодной жертвой

Отношение «является подобающей и угодной жертвой».

Аргументы: hostia: Жертвенное животное, divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#hostia_decora

не сведущ

Отношение «не сведущ».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ignarus

является вечным огнём общественного очага

Отношение «является вечным огнём общественного очага».

Аргументы: ignis: Огонь общественного очага.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ignis_foci_publici

совершено нечестиво

Отношение «совершено нечестиво».

Аргументы: homo: Человек, sacrum: Священнодействие.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#impie_commissum

является нечестивым

Отношение «является нечестивым».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#impius

находится в полях

Отношение «находится в полях».

Аргументы: lucus: Священная роща.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#in_agris

находится в городе

Отношение «находится в городе».

Аргументы: delubrum: Святилище.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#in_urbe

совершил incestum

Отношение «совершил incestum».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#incestum_commissum

посвящает

Отношение «посвящает».

Аргументы: homo: Человек, initiatio: Посвящение в таинства.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#initiat

является толкователем Юпитера Всеблагого Величайшего

Отношение «является толкователем Юпитера Всеблагого Величайшего».

Аргументы: augur: Авгур.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#interpres_iovis

толкует изречения прорицателей и вещих

Отношение «толкует изречения прорицателей и вещих».

Аргументы: sacerdos: Жрец.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#interpretatur_ecfata

соединяет с почитанием богов

Отношение «соединяет с почитанием богов».

Аргументы: magistratus: Магистрат, ludi: Публичные игры.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#iungit_honore_divum

права богов Манов священны

Отношение «права богов Манов священны».

Аргументы: mortuus: Умерший.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#iura_manium_sancta

тяжба ведётся

Отношение «тяжба ведётся».

Аргументы: iurgium: Тяжба.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#iurgium_susceptum

нарушил право

Отношение «нарушил право».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ius_violatum

является доблестью, которою человеку даётся восхождение на небо

Отношение «является доблестью, которою человеку даётся восхождение на небо».

Аргументы: divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#laus_consecranda

предан смерти

Отношение «предан смерти».

Аргументы: mortuus: Умерший.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#leto_datus

совершает публичное возлияние

Отношение «совершает публичное возлияние».

Аргументы: sacerdos: Жрец, dies: День.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#libat_publice

являются публичными играми

Отношение «являются публичными играми».

Аргументы: ludi: Публичные игры.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ludi_publici

является избранным магистратом

Отношение «является избранным магистратом».

Аргументы: magistratus: Магистрат.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#magistratus_creatus

вознесён на небо заслугами

Отношение «вознесён на небо заслугами».

Аргументы: divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#meritis_in_caelum_locatus

умеряет расход и скорбь

Отношение «умеряет расход и скорбь».

Аргументы: homo: Человек, mortuus: Умерший.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#minuit_sumptum

умеряет народное веселье

Отношение «умеряет народное веселье».

Аргументы: magistratus: Магистрат, ludi: Публичные игры.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#moderatur_laetitiam

предел освящения установлен

Отношение «предел освящения установлен».

Аргументы: res: Освящённая вещь.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#modus_sacrandi_statutus

является женщиной

Отношение «является женщиной».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#mulier

не подчинился

Отношение «не подчинился».

Аргументы: homo: Человек, augur: Авгур.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#non_paruit

объявил акт неправым, нечестивым, порочным, зловещим

Отношение «объявил акт неправым, нечестивым, порочным, зловещим».

Аргументы: augur: Авгур, actus: Публичный акт.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#nuntiat_vitium

совершает священнодействие

Отношение «совершает священнодействие».

Аргументы: homo: Человек, sacrum: Священнодействие.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#obit_sacrum

повинуется

Отношение «повинуется».

Аргументы: magistratus: Магистрат, augur: Авгур.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#obtemperat

при завершённых работах рабов

Отношение «при завершённых работах рабов».

Аргументы: feriae: Праздничный день.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#opera_famulorum_patrata

является убийцею родича

Отношение «является убийцею родича».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#parricida

является клятвопреступником

Отношение «является клятвопреступником».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#periurus

пребывают непрерывно

Отношение «пребывают непрерывно».

Аргументы: sacrum: Священнодействие.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#perpetua_manent

умилостивляет гнев богов дарами

Отношение «умилостивляет гнев богов дарами».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#placat_donis

полагается наказание

Отношение «полагается наказание».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#poena_debita

божественная кара — погибель

Отношение «божественная кара — погибель».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#poena_divina_exitium

человеческая кара — бесчестие

Отношение «человеческая кара — бесчестие».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#poena_humana_dedecus

поставлен понтификом

Отношение «поставлен понтификом».

Аргументы: pontifex: Понтифик.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#pontifex_creatus

начальствует над обрядами и священнодействиями

Отношение «начальствует над обрядами и священнодействиями».

Аргументы: sacerdos: Жрец.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#praeest_caerimoniis

заранее объявляет ауспиции

Отношение «заранее объявляет ауспиции».

Аргументы: augur: Авгур, magistratus: Магистрат.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#praemonet_auspicium

совершается за народ как должно

Отношение «совершается за народ как должно».

Аргументы: sacrificium: Жертвоприношение.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#pro_populo_rite

отвращает

Отношение «отвращает».

Аргументы: haruspex: Гаруспик, prodigium: Знамение.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#procurat

является знамением и чудом

Отношение «является знамением и чудом».

Аргументы: prodigium: Знамение.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#prodigium_portentum

обеспечивает жертвы

Отношение «обеспечивает жертвы».

Аргументы: sacerdos: Жрец, divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#providet_hostias

принят публично

Отношение «принят публично».

Аргументы: divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#publice_adscitus

исполняет обет осмотрительно

Отношение «исполняет обет осмотрительно».

Аргументы: homo: Человек, votum: Обет.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#reddit_votum_caute

относится к договорам, миру, войне и перемириям

Отношение «относится к договорам, миру, войне и перемириям».

Аргументы: foedus: Договор.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#res_foederis

является золотой, серебряной или из слоновой кости

Отношение «является золотой, серебряной или из слоновой кости».

Аргументы: res: Освящённая вещь.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#res_pretiosa

является священным или вверенным священному

Отношение «является священным или вверенным священному».

Аргументы: res: Освящённая вещь.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#res_sacra

является обрядом семьи и отцов

Отношение «является обрядом семьи и отцов».

Аргументы: ritus: Обряд, homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ritus_familiae

является наилучшим

Отношение «является наилучшим».

Аргументы: ritus: Обряд.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ritus_optimus

является отеческим обрядом

Отношение «является отеческим обрядом».

Аргументы: ritus: Обряд.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ritus_patrius

является жрецом божества

Отношение «является жрецом божества».

Аргументы: sacerdos: Жрец, divus: Божество.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#sacerdos_divi

принадлежит ко второму роду жрецов

Отношение «принадлежит ко второму роду жрецов».

Аргументы: sacerdos: Жрец.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#sacerdos_generis_alterius

принадлежит к первому роду жрецов

Отношение «принадлежит к первому роду жрецов».

Аргументы: sacerdos: Жрец.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#sacerdos_generis_primi

является публичным жрецом

Отношение «является публичным жрецом».

Аргументы: sacerdos: Жрец.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#sacerdos_publicus

являются частными священнодействиями

Отношение «являются частными священнодействиями».

Аргументы: sacrum: Священнодействие.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#sacra_privata

освящает

Отношение «освящает».

Аргументы: homo: Человек, res: Освящённая вещь.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#sacrat

является ночным жертвоприношением

Отношение «является ночным жертвоприношением».

Аргументы: sacrificium: Жертвоприношение.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#sacrificium_nocturnum

совершил святотатство

Отношение «совершил святотатство».

Аргументы: homo: Человек, sacrum: Священнодействие.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#sacrum_commissum

является торжественным священнодействием пороков

Отношение «является торжественным священнодействием пороков».

Аргументы: sacrum: Священнодействие.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#sacrum_vitii

карает высшею казнью

Отношение «карает высшею казнью».

Аргументы: pontifex: Понтифик, homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#sancit_pontifex

поступает иначе

Отношение «поступает иначе».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#secus_facit

является местопребыванием Ларов

Отношение «является местопребыванием Ларов».

Аргументы: lucus: Священная роща.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#sedes_larum

сенат повелел

Отношение «сенат повелел».

Аргументы: senatus: Сенат, prodigium: Знамение.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#senatus_iussit

соблюдает обряд

Отношение «соблюдает обряд».

Аргументы: homo: Человек, ritus: Обряд.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#servat_ritum

блюдёт обилие молока и приплода

Отношение «блюдёт обилие молока и приплода».

Аргументы: sacerdos: Жрец, dies: День.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#servat_ubertatem

сбор подаяния дозволен

Отношение «сбор подаяния дозволен».

Аргументы: homo: Человек, stips: Сбор подаяния.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#stips_licita

назначена высшая казнь

Отношение «назначена высшая казнь».

Аргументы: homo: Человек.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#supplicium_supremum

город, поля и храмы освобождены и разграничены словом

Отношение «город, поля и храмы освобождены и разграничены словом».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#templa_liberata_effata

держит науку

Отношение «держит науку».

Аргументы: augur: Авгур.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#tenet_disciplinam

является взятой в весталки

Отношение «является взятой в весталки».

Аргументы: virgo: Весталка.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#virgo_vestalis_capta

принял обет

Отношение «принял обет».

Аргументы: homo: Человек, votum: Обет.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#votum_susceptum

Правила

§20, закон 9. Второй род толкует изречения прорицателей, принятые сенатом и народом

Для Жрец Ж (v0).

Всегда, если установлено, что «принадлежит ко второму роду жрецов» (sacerdos: Ж) и установлено, что «сенат и народ приняли эти изречения» (sacerdos: Ж), то «толкует изречения прорицателей и вещих» (sacerdos: Ж).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#AlterumGenusInterpretatur Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L9

§21, закон 9. Объявленное авгуром неправым, нечестивым, порочным или зловещим лишается силы

Для Авгур А (v0); Публичный акт П (v1).

Всегда, если установлено, что «является публичным авгуром» (augur: А) и установлено, что «публичное действие совершено» (actus: П), то активируется нормативный шаблон «§21, закон 9. Объявленное авгуром неправым, нечестивым, порочным или зловещим лишается силы».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#AugurInritaFacit Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

§20, закон 9. Авгуры занимаются знамениями и ауспициями и держат науку

Для Авгур А (v0).

Всегда, если установлено, что «является публичным авгуром» (augur: А), то активируется нормативный шаблон «§20, закон 9. Авгуры занимаются знамениями и ауспициями и держат науку».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#AuguresOperamDanto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L9

§21, закон 9. Ведущему военное дело заранее объявляют ауспиции

Для Авгур А (v0); Магистрат М (v1).

Всегда, если установлено, что «является публичным авгуром» (augur: А) и установлено, что «ведёт военное дело» (magistratus: М), то активируется нормативный шаблон «§21, закон 9. Ведущему военное дело заранее объявляют ауспиции».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#AuspiciumPraemonentoDuelli Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

§21, закон 9. Ведущему народное дело заранее объявляют ауспиции

Для Авгур А (v0); Магистрат М (v1).

Всегда, если установлено, что «ведёт народное дело» (magistratus: М) и установлено, что «является публичным авгуром» (augur: А), то активируется нормативный шаблон «§21, закон 9. Ведущему народное дело заранее объявляют ауспиции».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#AuspiciumPraemonentoPopularem Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

§22, закон 26. Добрых, преданных смерти, почитают как божества

Для Умерший У (v0).

Всегда, если установлено, что «предан смерти» (mortuus: У) и установлено, что «был добрым» (mortuus: У), то «подлежит почитанию как божество» (mortuus: У).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#BonosDivosHabento Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L26

§19, закон 1. К богам приступают чистыми, являя благочестие и устранив богатство

Для Человек Ч (v0); Священнодействие С (v1).

Всегда, если установлено, что «приступает к богам» (homo: Ч, sacrum: С), то активируется нормативный шаблон «§19, закон 1. К богам приступают чистыми, являя благочестие и устранив богатство».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#CasteAdeundum Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L1

§20, закон 7. Жрецы определяют счёт годового круга, чтобы день нельзя было пропустить

Для Жрец Ж (v0).

Всегда, если установлено, что «является публичным жрецом» (sacerdos: Ж), то активируется нормативный шаблон «§20, закон 7. Жрецы определяют счёт годового круга, чтобы день нельзя было пропустить».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#CursusAnnuosFiniunto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L7

§19, закон 3. В городах имеют святилища

Для Община О (v0); Святилище С (v1).

Всегда, если установлено, что «является общиной, обязанной по своду» (civitas: О) и установлено, что «находится в городе» (delubrum: С), то активируется нормативный шаблон «§19, закон 3. В городах имеют святилища».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DelubraHabento Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L3

§19, закон 5. Да будут святилища этих доблестей

Для Община О (v0); Божество Б (v1).

Всегда, если установлено, что «является общиной, обязанной по своду» (civitas: О) и установлено, что «является доблестью, которою человеку даётся восхождение на небо» (divus: Б), то активируется нормативный шаблон «§19, закон 5. Да будут святилища этих доблестей».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DelubraLaudum Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L5

§19, закон 2. Божество новое либо пришлое является чужим

Для Божество Б (v0).

Всегда, если установлено, что «божество новое» (divus: Б), то «является новым либо пришлым» (divus: Б).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DeusAlienus/alt/1 Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L2

§19, закон 2. Божество новое либо пришлое является чужим

Для Божество Б (v0).

Всегда, если установлено, что «божество пришлое» (divus: Б), то «является новым либо пришлым» (divus: Б).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DeusAlienus/alt/2 Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L2

§19, закон 1. Кто поступит иначе, тому мстителем будет сам бог

Для Человек Ч (v0).

Всегда, если установлено, что «поступает иначе» (homo: Ч), то «мстителем выступает сам бог» (homo: Ч).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DeusIpseVindex Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L1

§21, закон 11. Старейшины Этрурии преподают науку

Для Гаруспик Г (v0); Знамение З (v1).

Всегда, если установлено, что «является этрусским гаруспиком» (haruspex: Г) и установлено, что «является знамением и чудом» (prodigium: З), то активируется нормативный шаблон «§21, закон 11. Старейшины Этрурии преподают науку».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DisciplinamDoceto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L11

§19, закон 5. Почитанию подлежат исконные небожители, вознесённые заслугами и обожествлённые доблести

Для Божество Б (v0).

Всегда, если установлено, что «всегда почитался небожителем» (divus: Б), то «подлежит почитанию» (divus: Б).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DivosColendos/alt/1 Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L5

§19, закон 5. Почитанию подлежат исконные небожители, вознесённые заслугами и обожествлённые доблести

Для Божество Б (v0).

Всегда, если установлено, что «вознесён на небо заслугами» (divus: Б), то «подлежит почитанию» (divus: Б).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DivosColendos/alt/2 Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L5

§19, закон 5. Почитанию подлежат исконные небожители, вознесённые заслугами и обожествлённые доблести

Для Божество Б (v0).

Всегда, если установлено, что «является доблестью, которою человеку даётся восхождение на небо» (divus: Б), то «подлежит почитанию» (divus: Б).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DivosColendos/alt/3 Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L5

§19, закон 5. Почитают богов и тех, кто всегда считался небожителем

Для Человек Ч (v0); Божество Б (v1).

Всегда, если установлено, что «подлежит почитанию» (divus: Б) и установлено, что «является гражданином, к которому обращён свод» (homo: Ч), то активируется нормативный шаблон «§19, закон 5. Почитают богов и тех, кто всегда считался небожителем».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DivosColunto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L5

§19, закон 6. Праздники при завершённых работах рабов расписаны в годовом круге

Для Праздничный день П (v0).

Всегда, если установлено, что «при завершённых работах рабов» (feriae: П), то «расписан в годовом круге» (feriae: П).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#FeriaeDescriptae Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L6

§19, закон 6. В праздники устраняют тяжбы

Для Человек Ч (v0); Тяжба Т (v1); День Д (v2); Праздничный день П (v3).

Всегда, если установлено, что «является днём праздника» (dies: Д, feriae: П) и установлено, что «тяжба ведётся» (iurgium: Т) и установлено, что «является гражданином, к которому обращён свод» (homo: Ч), то активируется нормативный шаблон «§19, закон 6. В праздники устраняют тяжбы».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#FeriisIurgiaMovento Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L6

§21, закон 10. Фециалы — судьи и вестники договоров, мира, войны и перемирий; они разбирают дела о войне

Для Фециал Ф (v0); Война В (v1).

Всегда, если установлено, что «о войне идёт дело» (bellum: В) и установлено, что «является публичным фециалом» (fetialis: Ф), то активируется нормативный шаблон «§21, закон 10. Фециалы — судьи и вестники договоров, мира, войны и перемирий; они разбирают дела о войне».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#FetialesIudices Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L10

§20, закон 8. Отдельным божествам — фламины

Для Фламин Ф (v0); Божество Б (v1).

Всегда, если установлено, что «поставлен фламином божества» (flamen: Ф, divus: Б), то «является жрецом божества» (sacerdos: Ф, divus: Б).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#FlaminesSingulis Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L8

§20, закон 7. Обеспечивают жертвы, подобающие и угодные каждому божеству

Для Жрец Ж (v0); Божество Б (v1); Жертвенное животное Ж2 (v2).

Всегда, если установлено, что «является подобающей и угодной жертвой» (hostia: Ж2, divus: Б) и установлено, что «является публичным жрецом» (sacerdos: Ж), то активируется нормативный шаблон «§20, закон 7. Обеспечивают жертвы, подобающие и угодные каждому божеству».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#HostiasProvidento Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L7

§20, закон 9. Несведущие учатся у публичных жрецов

Для Человек Ч (v0).

Всегда, если установлено, что «не сведущ» (homo: Ч), то активируется нормативный шаблон «§20, закон 9. Несведущие учатся у публичных жрецов».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#IgnariDiscunto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L9

§22, закон 13. Святотатство, которое не может быть искуплено, совершено нечестиво

Для Человек Ч (v0); Священнодействие С (v1).

Всегда, если установлено, что «совершил святотатство» (homo: Ч, sacrum: С) и установлено, что не «может быть искуплено» (sacrum: С), то «совершено нечестиво» (homo: Ч, sacrum: С).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ImpieCommissum Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L13

§22, закон 20. Нечестиво совершённое святотатство делает человека нечестивым

Для Человек Ч (v0); Священнодействие С (v1).

Всегда, если установлено, что «совершено нечестиво» (homo: Ч, sacrum: С), то «является нечестивым» (homo: Ч).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ImpiusImpieCommittendo Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L20

§22, закон 20. Нечестивый не дерзает умилостивлять гнев богов дарами

Для Человек Ч (v0).

Всегда, если установлено, что «является нечестивым» (homo: Ч), то активируется нормативный шаблон «§22, закон 20. Нечестивый не дерзает умилостивлять гнев богов дарами».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ImpiusNeAudeto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L20

§22, закон 19. Кровосмешение понтифики карают высшею казнью

Для Понтифик П (v0); Человек Ч (v1).

Всегда, если установлено, что «поставлен понтификом» (pontifex: П) и установлено, что «совершил incestum» (homo: Ч), то активируется нормативный шаблон «§22, закон 19. Кровосмешение понтифики карают высшею казнью».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#IncestumPontificesSanciunto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L19

§22, закон 26. Права богов Манов священны

Для Умерший У (v0).

Всегда, если установлено, что «предан смерти» (mortuus: У), то «права богов Манов священны» (mortuus: У).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#IuraManiumSancta Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L26

§22, закон 14. На публичных играх умеряют народное веселье и соединяют его с почитанием богов

Для Магистрат М (v0); Публичные игры П (v1).

Всегда, если установлено, что «является избранным магистратом» (magistratus: М) и установлено, что «являются публичными играми» (ludi: П), то активируется нормативный шаблон «§22, закон 14. На публичных играх умеряют народное веселье и соединяют его с почитанием богов».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LaetitiamModeranto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L14

§19, закон 3. Имеют местопребывания Ларов

Для Община О (v0); Священная роща С (v1).

Всегда, если установлено, что «является общиной, обязанной по своду» (civitas: О) и установлено, что «является местопребыванием Ларов» (lucus: С), то активируется нормативный шаблон «§19, закон 3. Имеют местопребывания Ларов».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LarumSedesHabento Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L3

§19, закон 3. В полях имеют священные рощи

Для Община О (v0); Священная роща С (v1).

Всегда, если установлено, что «является общиной, обязанной по своду» (civitas: О) и установлено, что «находится в полях» (lucus: С), то активируется нормативный шаблон «§19, закон 3. В полях имеют священные рощи».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LucosInAgrisHabento Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L3

§21, закон 9. И те повинуются объявленным ауспициям

Для Авгур А (v0); Магистрат М (v1).

Всегда, если установлено, что «заранее объявляет ауспиции» (augur: А, magistratus: М), то активируется нормативный шаблон «§21, закон 9. И те повинуются объявленным ауспициям».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#MagistratusObtemperanto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

§22, закон 24. Предела освящения не превышают

Для Человек Ч (v0); Освящённая вещь О (v1).

Всегда, если установлено, что «превышает предел освящения» (homo: Ч, res: О) и установлено, что «предел освящения установлен» (res: О), то активируется нормативный шаблон «§22, закон 24. Предела освящения не превышают».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ModumNeExcedito Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L24

§22, закон 24. Освящению золота, серебра и слоновой кости положен предел

Для Освящённая вещь О (v0).

Всегда, если установлено, что «является золотой, серебряной или из слоновой кости» (res: О), то «предел освящения установлен» (res: О).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ModusSacrandiEsto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L24

§22, закон 16. Никто не собирает подаяния

Для Человек Ч (v0); Сбор подаяния С (v1).

Всегда, если установлено, что «собирает подаяние» (homo: Ч, stips: С) и не установлено, что «сбор подаяния дозволен» (homo: Ч, stips: С), то активируется нормативный шаблон «§22, закон 16. Никто не собирает подаяния».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#NeQuisStipemCogito Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L16

§22, закон 23. Никто не освящает земельного участка

Для Человек Ч (v0); Земельный участок З (v1).

Всегда, если установлено, что «освящает земельный участок» (homo: Ч, ager: З), то активируется нормативный шаблон «§22, закон 23. Никто не освящает земельного участка».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#NequisAgrumConsecrato Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L23

§21, закон 12. И никого не посвящают, кроме как по обычаю греческого священнодействия Цереры

Для Человек Ч (v0); Посвящение в таинства П (v1).

Всегда, если не установлено, что «по обычаю греческого священнодействия Цереры» (initiatio: П) и установлено, что «посвящает» (homo: Ч, initiatio: П), то активируется нормативный шаблон «§21, закон 12. И никого не посвящают, кроме как по обычаю греческого священнодействия Цереры».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#NeveQuemInitianto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L12

§21, закон 12. Ночных женских жертвоприношений да не будет, кроме совершаемых за народ как должно

Для Человек Ч (v0); Жертвоприношение Ж (v1).

Всегда, если установлено, что «является ночным жертвоприношением» (sacrificium: Ж) и установлено, что «является женщиной» (homo: Ч) и не установлено, что «совершается за народ как должно» (sacrificium: Ж), то активируется нормативный шаблон «§21, закон 12. Ночных женских жертвоприношений да не будет, кроме совершаемых за народ как должно».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#NocturnaNeSunto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L12

§22, закон 15. Из отеческих обрядов чтут наилучшие

Для Человек Ч (v0); Обряд О (v1).

Всегда, если установлено, что «является отеческим обрядом» (ritus: О) и установлено, что «является гражданином, к которому обращён свод» (homo: Ч) и установлено, что «является наилучшим» (ritus: О), то активируется нормативный шаблон «§22, закон 15. Из отеческих обрядов чтут наилучшие».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#OptumaColunto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L15

§22, закон 22. Убийца родича, клятвопреступник и нечестивый нарушают право

Для Человек Ч (v0).

Всегда, если установлено, что «является убийцею родича» (homo: Ч), то «нарушил право» (homo: Ч).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ParricidaIusViolat/alt/1 Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L22

§22, закон 22. Убийца родича, клятвопреступник и нечестивый нарушают право

Для Человек Ч (v0).

Всегда, если установлено, что «является клятвопреступником» (homo: Ч), то «нарушил право» (homo: Ч).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ParricidaIusViolat/alt/2 Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L22

§22, закон 22. Убийца родича, клятвопреступник и нечестивый нарушают право

Для Человек Ч (v0).

Всегда, если установлено, что «является нечестивым» (homo: Ч), то «нарушил право» (homo: Ч).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ParricidaIusViolat/alt/3 Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L22

§22, закон 18. Божественная кара за клятвопреступление — погибель

Для Человек Ч (v0).

Всегда, если установлено, что «является клятвопреступником» (homo: Ч), то «божественная кара — погибель» (homo: Ч).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#PeriuriiPoenaDivina Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L18

§22, закон 18. Человеческая кара за клятвопреступление — бесчестие

Для Человек Ч (v0).

Всегда, если установлено, что «является клятвопреступником» (homo: Ч), то «человеческая кара — бесчестие» (homo: Ч).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#PeriuriiPoenaHumana Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L18

§22, закон 22. За нарушение права полагается наказание

Для Человек Ч (v0).

Всегда, если установлено, что «нарушил право» (homo: Ч), то «полагается наказание» (homo: Ч).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#PoenaViolatiIuris Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L22

§20, закон 8. Всем божествам публичного культа — понтифики

Для Понтифик П (v0); Божество Б (v1).

Всегда, если установлено, что «поставлен понтификом» (pontifex: П) и установлено, что «является божеством публичного культа» (divus: Б), то «является жрецом божества» (sacerdos: П, divus: Б).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#PontificesOmnibus Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L8

§20, закон 9. Первый род жрецов начальствует над обрядами и священнодействиями

Для Жрец Ж (v0).

Всегда, если установлено, что «принадлежит к первому роду жрецов» (sacerdos: Ж), то «начальствует над обрядами и священнодействиями» (sacerdos: Ж).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#PrimumGenusCaerimoniae Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L9

§19, закон 2. Частным образом почитают тех, кого как должно приняли от отцов

Для Человек Ч (v0); Божество Б (v1).

Всегда, если установлено, что «принял от отцов как должно почитаемое» (homo: Ч, divus: Б), то активируется нормативный шаблон «§19, закон 2. Частным образом почитают тех, кого как должно приняли от отцов».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#PrivatimColendum Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L2

§21, закон 11. Каким божествам определено, тем отвращают знамение

Для Гаруспик Г (v0); Знамение З (v1).

Всегда, если установлено, что «является этрусским гаруспиком» (haruspex: Г) и установлено, что «каким божествам определено» (prodigium: З), то активируется нормативный шаблон «§21, закон 11. Каким божествам определено, тем отвращают знамение».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ProcuranTo Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L11

§21, закон 11. Знамения и чудеса, если повелел сенат, передают этрусским гаруспикам

Для Жрец Ж (v0); Сенат С (v1); Знамение З (v2).

Всегда, если установлено, что «сенат повелел» (senatus: С, prodigium: З) и установлено, что «является знамением и чудом» (prodigium: З) и установлено, что «является публичным жрецом» (sacerdos: Ж), то активируется нормативный шаблон «§21, закон 11. Знамения и чудеса, если повелел сенат, передают этрусским гаруспикам».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ProdigiaDeferunto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L11

§21, закон 9. Неподчинение авгуру является уголовным деянием

Для Человек Ч (v0); Авгур А (v1).

Всегда, если установлено, что «не подчинился» (homo: Ч, augur: А), то «деяние является уголовным» (homo: Ч).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#QuiNonParuerit Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

§19, закон 4. Соблюдают обряды семьи и отцов

Для Человек Ч (v0); Обряд О (v1).

Всегда, если установлено, что «является обрядом семьи и отцов» (ritus: О, homo: Ч), то активируется нормативный шаблон «§19, закон 4. Соблюдают обряды семьи и отцов».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#RitusServandi Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L4

§22, закон 13. Что может быть искуплено, искупают публичные жрецы

Для Жрец Ж (v0); Человек Ч (v1); Священнодействие С (v2).

Всегда, если установлено, что «совершил святотатство» (homo: Ч, sacrum: С) и установлено, что «может быть искуплено» (sacrum: С) и установлено, что «является публичным жрецом» (sacerdos: Ж), то активируется нормативный шаблон «§22, закон 13. Что может быть искуплено, искупают публичные жрецы».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#SacerdotesExpianto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L13

§19, закон 7. Жрецы публично совершают возлияния определёнными плодами в установленные дни

Для Жрец Ж (v0); День Д (v1).

Всегда, если установлено, что «является публичным жрецом» (sacerdos: Ж) и установлено, что «является установленным днём жертвоприношения» (dies: Д), то активируется нормативный шаблон «§19, закон 7. Жрецы публично совершают возлияния определёнными плодами в установленные дни».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#SacerdotesLibanto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L7

§22, закон 25. Частные священнодействия пребывают непрерывно

Для Священнодействие С (v0).

Всегда, если установлено, что «являются частными священнодействиями» (sacrum: С), то «пребывают непрерывно» (sacrum: С).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#SacraPrivataManento Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L25

§22, закон 17. Похитивший или отнявший священное либо вверенное священному — убийца родича

Для Человек Ч (v0); Освящённая вещь О (v1).

Всегда, если установлено, что «является священным или вверенным священному» (res: О) и установлено, что «похитил или отнял» (homo: Ч, res: О), то «является убийцею родича» (homo: Ч).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#SacrumQuiClepsit Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L17

§21, закон 9. Жрецы гадают о виноградниках, кустарниках и благополучии народа

Для Авгур А (v0).

Всегда, если установлено, что «является публичным авгуром» (augur: А), то активируется нормативный шаблон «§21, закон 9. Жрецы гадают о виноградниках, кустарниках и благополучии народа».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#SalutemAuguranto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

§19, закон 2. Никто не имеет отдельно богов — ни новых, ни пришлых, кроме принятых публично

Для Человек Ч (v0); Божество Б (v1).

Всегда, если установлено, что «является новым либо пришлым» (divus: Б) и установлено, что «имеет божество отдельно от общественного культа» (homo: Ч, divus: Б) и не установлено, что «принят публично» (divus: Б), то активируется нормативный шаблон «§19, закон 2. Никто не имеет отдельно богов — ни новых, ни пришлых, кроме принятых публично».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#SeparatimNemoHabessit Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L2

§22, закон 16. Сбор дозволен служителю Идейской Матери в дозволенные дни

Для Человек Ч (v0); Сбор подаяния С (v1).

Всегда, если установлено, что «является служителем Идейской Матери» (homo: Ч) и установлено, что «в дозволенные дни» (stips: С), то «сбор подаяния дозволен» (homo: Ч, stips: С).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#StipsLicita Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L16

§22, закон 26. Расход на них и скорбь умеряют

Для Человек Ч (v0); Умерший У (v1).

Всегда, если установлено, что «права богов Манов священны» (mortuus: У) и установлено, что «является гражданином, к которому обращён свод» (homo: Ч), то активируется нормативный шаблон «§22, закон 26. Расход на них и скорбь умеряют».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#SumptumMinuunto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L26

§21, закон 9. Город, поля и храмы держат освобождёнными и разграниченными словом

Для Авгур А (v0).

Всегда, если установлено, что «является публичным авгуром» (augur: А), то активируется нормативный шаблон «§21, закон 9. Город, поля и храмы держат освобождёнными и разграниченными словом».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#TemplaEffataHabento Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

§20, закон 9. Толкователи Юпитера Всеблагого Величайшего — публичные авгуры

Для Авгур А (v0).

Всегда, если установлено, что «является публичным авгуром» (augur: А), то «является толкователем Юпитера Всеблагого Величайшего» (augur: А).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#TertiumGenusAugures Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L9

§20, закон 7. В иные дни блюдут обилие молока и приплода

Для Жрец Ж (v0); День Д (v1).

Всегда, если установлено, что «является публичным жрецом» (sacerdos: Ж) и установлено, что «является установленным днём жертвоприношения» (dies: Д), то активируется нормативный шаблон «§20, закон 7. В иные дни блюдут обилие молока и приплода».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#UbertatemServanto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L7

§20, закон 8. Весталки хранят в городе вечный огонь общественного очага

Для Весталка В (v0); Огонь общественного очага О (v1).

Всегда, если установлено, что «является взятой в весталки» (virgo: В) и установлено, что «является вечным огнём общественного очага» (ignis: О), то активируется нормативный шаблон «§20, закон 8. Весталки хранят в городе вечный огонь общественного очага».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#VestalesCustodiunto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L8

§19, закон 5. Не совершают никаких торжественных священнодействий пороков

Для Человек Ч (v0); Священнодействие С (v1).

Всегда, если установлено, что «является торжественным священнодействием пороков» (sacrum: С) и установлено, что «является гражданином, к которому обращён свод» (homo: Ч), то активируется нормативный шаблон «§19, закон 5. Не совершают никаких торжественных священнодействий пороков».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#VitiorumSacraNeObeunto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L5

§22, закон 21. Обеты исполняют осмотрительно

Для Человек Ч (v0); Обет О (v1).

Всегда, если установлено, что «принял обет» (homo: Ч, votum: О), то активируется нормативный шаблон «§22, закон 21. Обеты исполняют осмотрительно».

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#VotaReddunto Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L21

Нормативные позиции

§22, закон 23. Никто не освящает земельного участка

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «освящает земельный участок» (v0, v1) не должно совершаться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#AgrumConsecrare Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L23

§20, закон 9. Авгуры занимаются знамениями и ауспициями и держат науку

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «держит науку» (augur: v0) и установлено, что «занимается знамениями и ауспициями» (augur: v0) должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#AuspiciisOperamDare Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L9

§21, закон 9. Ведущему военное дело заранее объявляют ауспиции

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — v1.

Цель достижения: установлено, что «заранее объявляет ауспиции» (augur: v0, magistratus: v1); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#AuspiciumPraemonere Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

§21, закон 9. Ведущему народное дело заранее объявляют ауспиции

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — v1.

Цель достижения: установлено, что «заранее объявляет ауспиции» (augur: v0, magistratus: v1); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#AuspiciumPraemonerePopularem Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

§21, закон 10. Фециалы — судьи и вестники договоров, мира, войны и перемирий; они разбирают дела о войне

Полномочие: носитель — v0; осуществление — «разбирает дело о войне» (v0, v1); правовой эффект — создать состояние: «война является правомерной» (bellum: v1).

Полномочие действительно при условии: установлено, что «является публичным фециалом» (fetialis: v0).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#BellaDisceptare Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L10

§19, закон 1. К богам приступают чистыми, являя благочестие и устранив богатство

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «являет благочестие» (homo: v0) и установлено, что «устраняет богатство» (homo: v0) и установлено, что «чист» (homo: v0); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#CasteAdire Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L1

§20, закон 7. Жрецы определяют счёт годового круга, чтобы день нельзя было пропустить

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «определяет счёт годового круга» (sacerdos: v0); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#CursusAnnuosFinire Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L7

§19, закон 3. В городах имеют святилища

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «имеет святилище» (civitas: v0, delubrum: v1) должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DelubraInUrbibus Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L3

§19, закон 5. Да будут святилища этих доблестей

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «существует святилище доблести» (civitas: v0, divus: v1); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DelubraLaudumHabere Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L5

§20, закон 9. Несведущие учатся у публичных жрецов

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «учится у публичных жрецов» (homo: v0); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DiscereASacerdotibus Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L9

§21, закон 11. Старейшины Этрурии преподают науку

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «преподаёт науку» (haruspex: v0) должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DisciplinamDocere Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L11

§19, закон 5. Почитают богов и тех, кто всегда считался небожителем

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «почитает» (homo: v0, divus: v1) должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#DivosColere Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L5

§22, закон 13. Что может быть искуплено, искупают публичные жрецы

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «искупает» (sacerdos: v0, sacrum: v2); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Expiare Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L13

§19, закон 7. Жрецы публично совершают возлияния определёнными плодами в установленные дни

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «совершает публичное возлияние» (sacerdos: v0, dies: v1); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#FrugesLibare Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L7

§20, закон 7. Обеспечивают жертвы, подобающие и угодные каждому божеству

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «обеспечивает жертвы» (sacerdos: v0, divus: v1); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#HostiasProvidere Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L7

§20, закон 8. Весталки хранят в городе вечный огонь общественного очага

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «хранит огонь» (virgo: v0, ignis: v1) должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#IgnemCustodire Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L8

§22, закон 20. Нечестивый не дерзает умилостивлять гнев богов дарами

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «умилостивляет гнев богов дарами» (v0) не должно совершаться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ImpiumPlacare Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L20

§22, закон 19. Кровосмешение понтифики карают высшею казнью

Полномочие: носитель — v0; осуществление — «карает высшею казнью» (v0, v1); правовой эффект — создать состояние: «назначена высшая казнь» (homo: v1).

Полномочие действительно при условии: установлено, что «поставлен понтификом» (pontifex: v0).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#IncestumSancire Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L19

§21, закон 12. И никого не посвящают, кроме как по обычаю греческого священнодействия Цереры

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «посвящает» (v0, v1) не должно совершаться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Initiare Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L12

§21, закон 9. Объявленное авгуром неправым, нечестивым, порочным или зловещим лишается силы

Полномочие: носитель — v0; осуществление — «объявил акт неправым, нечестивым, порочным, зловещим» (v0, v1); правовой эффект — прекратить состояние: «акт имеет силу» (actus: v1).

Полномочие действительно при условии: установлено, что «является толкователем Юпитера Всеблагого Величайшего» (augur: v0).

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#InritaInfectaque Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

§19, закон 6. В праздники устраняют тяжбы

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «ведёт тяжбу» (v0, v1, v2) не должно совершаться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#IurgiumFeriis Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L6

§22, закон 14. На публичных играх умеряют народное веселье и соединяют его с почитанием богов

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «соединяет с почитанием богов» (magistratus: v0, ludi: v1) и установлено, что «умеряет народное веселье» (magistratus: v0, ludi: v1) должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LaetitiamModerari Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L14

§19, закон 3. Имеют местопребывания Ларов

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «имеет священную рощу» (civitas: v0, lucus: v1) должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LarumSedes Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L3

§19, закон 3. В полях имеют священные рощи

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «имеет священную рощу» (civitas: v0, lucus: v1) должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LucosInAgris Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L3

§22, закон 24. Предела освящения не превышают

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «освящает» (v0, v1) не должно совершаться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ModumExcedere Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L24

§21, закон 9. И те повинуются объявленным ауспициям

Обязанность: носитель — v1; выгодоприобретатель — v0.

Цель достижения: установлено, что «повинуется» (magistratus: v1, augur: v0); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Obtemperare Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

§22, закон 15. Из отеческих обрядов чтут наилучшие

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «чтит обряд» (homo: v0, ritus: v1) должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#OptumaColere Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L15

§19, закон 2. Частным образом почитают тех, кого как должно приняли от отцов

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «почитает частным образом» (homo: v0, divus: v1) должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#PrivatimColere Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L2

§21, закон 11. Каким божествам определено, тем отвращают знамение

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «отвращает» (haruspex: v0, prodigium: v1); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#Procurare Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L11

§21, закон 11. Знамения и чудеса, если повелел сенат, передают этрусским гаруспикам

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «передаёт этрусским гаруспикам» (sacerdos: v0, prodigium: v2); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#ProdigiaDeferre Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L11

§19, закон 4. Соблюдают обряды семьи и отцов

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «соблюдает обряд» (homo: v0, ritus: v1) должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#RitusFamiliaeServare Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L4

§21, закон 12. Ночных женских жертвоприношений да не будет, кроме совершаемых за народ как должно

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «совершает жертвоприношение» (v0, v1) не должно совершаться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#SacrificiumNocturnum Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L12

§21, закон 9. Жрецы гадают о виноградниках, кустарниках и благополучии народа

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «гадает о виноградниках, кустарниках и благополучии народа» (augur: v0) должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#SalutemAugurari Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

§19, закон 2. Никто не имеет отдельно богов — ни новых, ни пришлых, кроме принятых публично

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «имеет божество отдельно от общественного культа» (v0, v1) не должно совершаться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#SeparatimHabere Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L2

§22, закон 16. Никто не собирает подаяния

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «собирает подаяние» (v0, v1) не должно совершаться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#StipemCogere Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L16

§22, закон 26. Расход на них и скорбь умеряют

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «умеряет расход и скорбь» (homo: v0, mortuus: v1); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#SumptumMinuere Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L26

§21, закон 9. Город, поля и храмы держат освобождёнными и разграниченными словом

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «город, поля и храмы освобождены и разграничены словом» должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#TemplaLiberataHabere Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_21_L9

§20, закон 7. В иные дни блюдут обилие молока и приплода

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «блюдёт обилие молока и приплода» (sacerdos: v0, dies: v1) должно сохраняться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#UbertatemServare Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_20_L7

§19, закон 5. Не совершают никаких торжественных священнодействий пороков

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «совершает священнодействие» (v0, v1) не должно совершаться в период с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#VitiorumSacraObire Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_19_L5

§22, закон 21. Обеты исполняют осмотрительно

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «исполняет обет осмотрительно» (homo: v0, votum: v1); окно исполнения — с «0001-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#VotaReddere Анкер: urn:rom:corpus:clir:de-legibus#LEG_2_22_L21