Опубликованный пакет / CLIR

kz.corpus.environmental_code

v0.1.0

Экологический кодекс Республики Казахстан

Пломба §208sha256:376632226a09a03bd6ec73cebc93e361bfc5a4c25d1f84251b22c7299d837b0e
Подключить / law.toml
[dependencies]
kz.corpus.environmental_code = "0.1.0"
Получить канонические байты
curl -O /blobs/376632226a09a03bd6ec73cebc93e361bfc5a4c25d1f84251b22c7299d837b0e.lawir.json

Текст порождён из пакета паком law.verb.ru@0.7.0, а не написан рядом с ним: рассинхронизировать изложение с нормами нельзя по построению. Пробелов тотальности нет: каждый узел пакета получил изложение.

Ревью-документ: пакет «kz.corpus.environmental_code» 0.1.0

Дисклеймер. Это не официальный текст закона и не юридическое заключение. Документ порождён детерминированной проекцией (ступень 2: используются морфологические формы меток; нормативные позиции duty, liberty, power и immunity, толкования и изменения редакций отображаются явно; имена аргументов отношений называются русским словарём, а переменные обозначаются краткими именами по типу) формализации в контролируемый русский язык и не имеет самостоятельной силы: при расхождении этого текста и семантики программы дефектом является шаблон вербализации, а не программа.

Вербализация: law.verb.ru@0.7.0 · язык ru-KZ · semantic hash программы sha256:2c958a5fef7923b77a34abd0fbe4e3e502ad7042730b897906176351f961f5f3

Источники

Экологический кодекс Республики Казахстан

Источник «Экологический кодекс Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ENVIRONMENTAL_CODE_400

Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года

Издание «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года» источника «Экологический кодекс Республики Казахстан», язык ru-KZ.

Состояние adopted: 2021-01-02.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ENVIRONMENTAL_CODE_400_CURRENT_RU

Закреплённые публикации

ENVIRONMENTAL_CODE_400_CURRENT_RU_TEXT

Закреплённая публикация издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года»: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2100000400/compare.

Хэш документа: sha256:327673c1467d9626986fb5fe8b6d105296c562b2dadee22f060b16c38f358274; тип text/plain; charset=utf-8; получен 2026-08-30T00:00:00Z.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ENVIRONMENTAL_CODE_400_CURRENT_RU_TEXT

Фрагменты источников

EC_ART1

Фрагмент article/1 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 1. Отношения, регулируемые настоящим Кодексом

  1. Настоящий Кодекс регулирует общественные отношения в сфере взаимодействия человека и природы (экологические отношения), возникающие в связи с осуществлением физическими и юридическими лицами деятельности, оказывающей или способной оказать воздействие на окружающую среду. К регулируемым настоящим Кодексом отношениям также относятся общественные отношения в области проведения мониторинга состояния окружающей среды, метеорологического и гидрологического мониторинга, которые направлены на обеспечение потребностей государства, физических и юридических лиц в экологической и гидрометеорологической информации.
  2. Общественные отношения, возникающие в области использования природных ресурсов, а также в той мере, в которой это применимо, их сохранения, восстановления и воспроизводства, регулируются в зависимости от вида природного ресурса соответственно земельным, водным, лесным законодательством Республики Казахстан, законодательством Республики Казахстан о недрах и недропользовании, в области охраны, воспроизводства и использования животного мира и иным законодательством Республики Казахстан в области охраны и использования природных ресурсов.
  3. Общественные отношения, возникающие в области охраны окружающей среды, а также в той мере, в какой это необходимо для обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения и не противоречит настоящему Кодексу, регулируются законодательством Республики Казахстан в области здравоохранения.
  4. Общественные отношения в области охраны окружающей среды, возникающие при определении, установлении, применении и исполнении обязательных и добровольных требований к продукции, услуге, процессам жизненного цикла продукции (далее – процессы), оценке и подтверждении соответствия, аккредитации в области технического регулирования и в сфере стандартизации, а также в той мере, в которой это не противоречит настоящему Кодексу, регулируются соответственно законодательством Республики Казахстан о техническом регулировании и о стандартизации.
  5. Общественные отношения в области использования атомной энергии и обеспечения радиационной безопасности населения регулируются специальным законодательством Республики Казахстан в области использования атомной энергии, обеспечения радиационной безопасности в части, не противоречащей настоящему Кодексу.
  6. Общественные отношения в области обращения с биологическими отходами регулируются специальным законодательством Республики Казахстан в области ветеринарии в части, не противоречащей настоящему Кодексу.
  7. Субъектами регулируемых настоящим Кодексом отношений являются физические и юридические лица, государство, государственные органы и должностные лица.

Хэш официального текста: sha256:602b0318c856fa0f24d221dd3f565500467f738664362b0ba4e5fbef483ed23d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART1

EC_ART10

Фрагмент article/10 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 10. Общие положения об антропогенном воздействии на окружающую среду

  1. Под антропогенным воздействием на окружающую среду понимается прямое или косвенное влияние деятельности человека на окружающую среду в виде:
  1. эмиссий, под которыми понимаются поступления загрязняющих веществ, высвобождаемых от антропогенных объектов, в атмосферный воздух, воды, на землю или под ее поверхность;
  2. физических воздействий объектов на окружающую среду, под которыми понимаются воздействия шума, вибрации, электромагнитных полей, ионизирующего излучения, температурного и других физических факторов, вызывающие изменение естественных температурных, энергетических, волновых, радиационных и других физических свойств компонентов окружающей среды;
  3. захоронения отходов, их незаконного размещения на земной поверхности или поступления в водные объекты;
  4. поступления парниковых газов, высвобождаемых от антропогенных объектов, в атмосферный воздух;
  5. строительства и эксплуатации объектов (зданий, сооружений, строений, коммуникаций), а также постутилизации (сноса) объектов, выработавших свой ресурс;
  6. использования природных ресурсов и полезных свойств природной среды, в том числе путем их временного или безвозвратного изъятия;
  7. интродукции в природную среду объектов животного и растительного мира, в том числе преднамеренного высвобождения в окружающую среду и реализации (размещения) на рынке генетически модифицированных организмов;
  8. проведения мероприятий по охране окружающей среды.
  1. Вредными признаются любые формы антропогенного воздействия на окружающую среду, в результате которого может быть причинен вред жизни и (или) здоровью человека, имуществу и (или) которое приводит или может привести к загрязнению окружающей среды, причинению экологического ущерба и (или) иным негативным изменениям качества природной среды, в том числе в форме:
  1. истощения или деградации компонентов природной среды;
  2. уничтожения или нарушения устойчивого функционирования природных и природно-антропогенных объектов и их комплексов;
  3. потери или сокращения биоразнообразия;
  4. возникновения препятствий для использования природной среды, ее ресурсов и свойств в рекреационных и иных разрешенных законом целях;
  5. снижения эстетической ценности природной среды.

Хэш официального текста: sha256:e2170ad0d0108225ffbfddd5068481ae421312cc76f5032f35322a33d7ae34a7.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART10

EC_ART100

Фрагмент article/100 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 100. Эксперты общественной экологической экспертизы

  1. Экспертом общественной экологической экспертизы является физическое лицо, обладающее научными и (или) практическими знаниями по рассматриваемому вопросу и привлеченное организатором общественной экологической экспертизы к проведению такой экспертизы.
  2. Экспертом общественной экологической экспертизы не может быть:
  1. представитель лица, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы;
  2. представитель составителя отчета о возможных воздействиях;
  3. физическое лицо, состоящее в трудовых или иных договорных отношениях с лицом, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, или составителем отчета о возможных воздействиях;
  4. представитель юридического лица, состоящего в договорных отношениях с лицом, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, или составителем отчета о возможных воздействиях.
  1. Эксперт общественной экологической экспертизы участвует в ее проведении в соответствии с законодательством Республики Казахстан и заданием, выданным организатором общественной экологической экспертизы.
  2. Эксперт общественной экологической экспертизы при проведении общественной экологической экспертизы имеет право выражать особое мнение по объекту общественной экологической экспертизы, которое прилагается к заключению общественной экологической экспертизы.
  3. Эксперт общественной экологической экспертизы обязан:
  1. соблюдать требования экологического законодательства Республики Казахстан;
  2. обеспечивать объективность и обоснованность выводов заключения по объекту общественной экологической экспертизы, а также учет замечаний и предложений по объекту общественной экологической экспертизы от заинтересованной общественности;
  3. обеспечивать сохранность материалов и конфиденциальность сведений, представленных на общественную экологическую экспертизу, а также не допускать нарушения прав интеллектуальной собственности.

Хэш официального текста: sha256:833060368e1cc919caeba0495a333df2987826dea2de5ed37db61434d414878c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART100

EC_ART101

Фрагмент article/101 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 101. Права и обязанности лица, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы

  1. Лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, имеет право:
  1. на защиту охраняемых законом конфиденциальных сведений, содержащихся в документации по намечаемой и осуществляемой деятельности;
  2. получать информацию и иметь доступ к информации о ходе и результатах проведения общественной экологической экспертизы;
  3. участвовать в общественных слушаниях и иных мероприятиях, проводимых в рамках общественной экологической экспертизы;
  4. представлять свои разъяснения и комментарии к заключению общественной экологической экспертизы.
  1. Лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, обязано представить:
  1. документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы;
  2. письменный ответ в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды на рекомендации, изложенные в заключении общественной экологической экспертизы.

Хэш официального текста: sha256:89d7e5d2cdab439e7e252145194634f1033c34e2d67204334a621677728c437d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART101

EC_ART102

Фрагмент article/102 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 102. Финансирование общественной экологической экспертизы Финансирование общественной экологической экспертизы осуществляется за счет:

  1. собственных средств некоммерческих организаций, которые организуют и (или) проводят общественную экологическую экспертизу;
  2. иных источников, не запрещенных законами Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:a90899e7581ac5933137f92d6f87c5c982a90c6212f6bd5e60cf3d169f34796a.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART102

EC_ART103

Фрагмент article/103 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 103. Уведомление о проведении общественной экологической экспертизы

  1. Общественная экологическая экспертиза осуществляется при условии направления уведомления организатором экспертизы о ее проведении.
  2. Уведомление о проведении общественной экологической экспертизы подается ее организатором в местные исполнительные органы, на территории которых намечается деятельность объекта экологической экспертизы.
  3. В уведомлении о проведении общественной экологической экспертизы должны быть указаны:
  1. наименование, юридический адрес организатора общественной экологической экспертизы;
  2. характер деятельности, предусмотренной уставом организатора общественной экологической экспертизы;
  3. сведения о составе экспертной комиссии общественной экологической экспертизы;
  4. сведения об объекте общественной экологической экспертизы;
  5. срок проведения общественной экологической экспертизы, который не может превышать двадцать пять рабочих дней.
  1. Проведение общественной экологической экспертизы не допускается, если:
  1. общественная экологическая экспертиза ранее была дважды проведена в отношении данного объекта;
  2. объект общественной экологической экспертизы содержит сведения, составляющие государственную, коммерческую и иную охраняемую законом тайну;
  3. устав организатора общественной экологической экспертизы не предусматривает деятельности данной некоммерческой организации по проведению общественной экологической экспертизы.

Хэш официального текста: sha256:3563c9e358541d21d21f6e46d2d02216eda3d66cd7bd8e79fdfd4dacda9b996e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART103

EC_ART104

Фрагмент article/104 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 104. Заключение общественной экологической экспертизы

  1. Результаты общественной экологической экспертизы оформляются в виде заключения общественной экологической экспертизы, которое носит рекомендательный характер.
  2. Заключение общественной экологической экспертизы должно содержать:
  1. наименование и юридический адрес организатора экологической экспертизы;
  2. фамилию, имя, отчество (если оно указано в документе, удостоверяющем личность) или полное наименование лица, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, наименование и место нахождения объекта общественной экологической экспертизы;
  3. сведения о направлении уведомления о проведении общественной экологической экспертизы в местный исполнительный орган;
  4. сроки проведения общественной экологической экспертизы;
  5. перечень документов, представленных на общественную экологическую экспертизу, а также перечень иных документов, использованных в процессе ее проведения;
  6. состав членов экспертной комиссии общественной экологической экспертизы;
  7. изложение результатов общественной экологической экспертизы;
  8. описание задания по проведению общественной экологической экспертизы, определенного организатором общественной экологической экспертизы;
  9. описание процесса общественной экологической экспертизы, в том числе взаимодействия с общественностью, лицом, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, и иными заинтересованными сторонами;
  10. выводы общественной экологической экспертизы.
  1. Выводы общественной экологической экспертизы должны содержать заключение о соответствии объекта общественной экологической экспертизы требованиям экологического законодательства Республики Казахстан.
  2. Заключение общественной экологической экспертизы подписывается уполномоченным представителем организатора общественной экологической экспертизы, председателем и членами экспертной комиссии.
  3. Заключение общественной экологической экспертизы направляется:
  1. в местный исполнительный орган, в который ранее было направлено соответствующее уведомление о проведении общественной экологической экспертизы;
  2. в орган, осуществляющий государственную экологическую экспертизу данного объекта или выдавший в его отношении экологическое разрешение;
  3. лицу, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы;
  4. в государственные органы, принимающие решения о реализации объекта общественной экологической экспертизы;
  5. в средства массовой информации.

Хэш официального текста: sha256:a79e7cff7c1a4f2c2581f9918b281628fa402b8edfbd444e93bf33a9ec6502d7.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

EC_ART105

Фрагмент article/105 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 105. Использование результатов общественной экологической экспертизы

  1. Лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, обязано в месячный срок со дня получения заключения общественной экологической экспертизы рассмотреть выводы и рекомендации, содержащиеся в нем, и направить свои комментарии в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, а также организатору общественной экологической экспертизы.
  2. Заключение общественной экологической экспертизы должно быть рассмотрено при проведении государственной экологической экспертизы. Результаты такого рассмотрения должны быть направлены организатору общественной экологической экспертизы и в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.
  3. Заключение общественной экологической экспертизы может быть также учтено при принятии решений местными исполнительными органами, финансовыми организациями и лицом, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, при реализации соответствующей деятельности.
  4. Результаты общественной экологической экспертизы могут быть также учтены при проведении комплексной вневедомственной экспертизы проектов (проектно-сметной документации), предназначенных для строительства новых или реконструкции (расширения, технического перевооружения, модернизации), капитального ремонта существующих зданий и сооружений, их комплексов, инженерных и транспортных коммуникаций, консервации незавершенных объектов и постутилизации (сноса) объектов, выработавших свой ресурс. Глава 9. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ РАЗРЕШЕНИЯ

Хэш официального текста: sha256:21bf51c931735c18c67e090391293fbde3b2dfbef08d6237bb4450e1f42b88a5.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART105

EC_ART106

Фрагмент article/106 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 106. Общие положения

  1. Экологическое разрешение – документ, удостоверяющий право индивидуальных предпринимателей и юридических лиц на осуществление негативного воздействия на окружающую среду и определяющий экологические условия осуществления деятельности. Под экологическими условиями понимаются индивидуальные требования, предъявляемые к строительству и эксплуатации объектов I и II категорий в целях обеспечения соблюдения применимых к такой деятельности экологических требований, установленных экологическим законодательством Республики Казахстан, а также выводов, содержащихся в заключениях по результатам оценки воздействия на окружающую среду. Запрещается включение в экологические разрешения условий, которые не направлены на обеспечение охраны окружающей среды.
  2. Оператор, получивший экологическое разрешение, а также физические и юридические лица, привлеченные оператором объекта для выполнения отдельных работ и (или) оказания отдельных услуг на территории соответствующего объекта I или II категории при его строительстве, реконструкции или эксплуатации, обязаны соблюдать условия такого экологического разрешения и несут ответственность за их несоблюдение в соответствии с законами Республики Казахстан. Получение такими физическими и юридическими лицами отдельного экологического разрешения для выполнения работ и (или) оказания услуг на территории соответствующего объекта I или II категории не требуется. Примечание ИЗПИ! Пункт 3 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Экологическое разрешение выдается на эксплуатацию каждого отдельного объекта I и II категорий и (или) проведение строительно-монтажных работ I и II категорий, работ по рекультивации и (или) ликвидации I и II категорий.
  4. В Республике Казахстан выдаются следующие виды экологических разрешений:
  1. комплексное экологическое разрешение;
  2. экологическое разрешение на воздействие.
  1. Строительство и эксплуатация объектов I и II категорий без соответствующего экологического разрешения запрещаются. Примечание ИЗПИ! Статью 106 предусматривается дополнить пунктом 5-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Выбросы парниковых газов не являются предметом экологических разрешений, за исключением выбросов веществ, определенных в качестве загрязняющих в соответствии с настоящим Кодексом.
  3. Экологическое разрешение не требуется: для осуществления деятельности по строительству и эксплуатации объектов III и IV категорий, за исключением случаев, когда они размещаются в пределах промышленной площадки объекта I или II категории и технологически связаны с ним; для проведения в пределах промышленной площадки объекта I или II категории строительно-монтажных работ и работ по рекультивации и (или) ликвидации, отнесенных к III или IV категории в соответствии с инструкцией по определению категории объекта, оказывающего негативное воздействие на окружающую среду. Деятельность по эксплуатации объектов III категории может осуществляться при условии подачи декларации о воздействии на окружающую среду в соответствии со статьей 110 настоящего Кодекса. Правила выдачи экологических разрешений, представления декларации о воздействии на окружающую среду утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды (далее – правила выдачи экологических разрешений).
  4. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды и местные исполнительные органы столицы, областей, городов республиканского значения ведут реестр экологических разрешений и деклараций о воздействии на окружающую среду в порядке, определяемом уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Статья 106 с изменениями, внесенными Законом РК от 05.07.2023 № 17-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:7104fbd2552cdee26753ac9c45922489e38b093c081028c7b30cc982f8f56d5f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

EC_ART107

Фрагмент article/107 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 107. Действие экологического разрешения и декларации о воздействии на окружающую среду при смене оператора объекта

  1. В случае смены оператора объекта в результате отчуждения объекта или его передачи в иное законное пользование другому лицу, реорганизации оператора объекта путем выделения, разделения или присоединения или в других случаях универсального правопреемства ранее выданное экологическое разрешение или представленная декларация о воздействии на окружающую среду сохраняет свою силу и становится обязательным (обязательной) для нового оператора объекта.
  2. В течение десяти рабочих дней с даты наступления обстоятельств, указанных в пункте 1 настоящей статьи, новый оператор обязан подать в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды заявление на переоформление экологического разрешения в соответствии со статьей 108 настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:0906e5c9ceb31112c3a71276265f6714dff47f4cb5ec5823bea20dac43581bc7.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART107

EC_ART108

Фрагмент article/108 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 108. Порядок переоформления экологического разрешения

  1. Переоформление экологического разрешения осуществляется в течение пяти рабочих дней в случаях:
  1. изменения наименования, изменения организационно-правовой формы оператора объекта, на который выдано экологическое разрешение;
  2. указанных в статье 107 настоящего Кодекса.
  1. Переоформление экологического разрешения осуществляется на основании заявления на переоформление разрешения. В случае переоформления экологического разрешения по основанию, предусмотренному подпунктом 2) пункта 1 настоящей статьи, к заявлению должна быть приложена копия правоустанавливающего документа, подтверждающего смену оператора объекта.

Хэш официального текста: sha256:f0b8d32b8f287708a52620b7706be6f31a26225065ef502f1070b2104321836a.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART108

EC_ART109

Фрагмент article/109 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 109. Приостановление действия, лишение (отзыв) и аннулирование экологического разрешения

  1. Приостановление действия и лишение (отзыв) экологического разрешения осуществляются по основаниям и в порядке, которые предусмотрены законами Республики Казахстан.
  2. Орган, выдавший экологическое разрешение, аннулирует экологическое разрешение со дня получения соответствующего письменного обращения оператора объекта или со дня вступления в действие нового экологического разрешения.

Хэш официального текста: sha256:0f31f05d2406d5d5f25e59185fab825285f9457b8479b0381ba4dac6deaca3b3.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART109

EC_ART11

Фрагмент article/11 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 11. Загрязнение окружающей среды

  1. Под загрязнением окружающей среды понимается присутствие в атмосферном воздухе, поверхностных и подземных водах, почве или на земной поверхности загрязняющих веществ, тепла, шума, вибраций, электромагнитных полей, радиации в количествах (концентрациях, уровнях), превышающих установленные государством экологические нормативы качества окружающей среды.
  2. Под загрязняющими веществами понимаются любые вещества в твердом, жидком, газообразном или парообразном состоянии, которые при их поступлении в окружающую среду в силу своих качественных или количественных характеристик нарушают естественное равновесие природной среды, ухудшают качество компонентов природной среды, способны причинить экологический ущерб либо вред жизни и (или) здоровью человека. Под веществами в настоящем Кодексе понимаются присутствующие в их естественном состоянии в природной среде или образующиеся в результате деятельности человека химические элементы, их соединения, смеси, растворы и агрегаты. Перечень загрязняющих веществ, эмиссии которых подлежат экологическому нормированию (далее – перечень загрязняющих веществ), утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды сроком на десять лет и подлежит пересмотру на основании обновленных научных знаний об окружающей среде и антропогенных факторах, влияющих на ее качество, а также с учетом развития методов, техник и технологий мониторинга и контроля загрязняющих веществ. Перечень загрязняющих веществ также подлежит пересмотру не позднее первого года после вступления в силу международных обязательств Республики Казахстан в области охраны окружающей среды, требующих принятия мер государственного регулирования в отношении загрязняющих веществ, отсутствующих в действующем на тот момент перечне.
  3. Перечень загрязняющих веществ определяется на основании следующих критериев:
  1. с учетом уровня токсичности, канцерогенных и (или) мутагенных свойств веществ, в том числе имеющих тенденцию к накоплению в окружающей среде, а также их способности к преобразованию в окружающей среде в соединения, обладающие большей токсичностью;
  2. с учетом естественных свойств природной среды и ее способности по поддержанию и восстановлению своего качества путем поглощения, очистки, иного устранения загрязнений и других форм негативного воздействия на определенной территории без вмешательства человека;
  3. с учетом данных государственного экологического мониторинга и санитарно-эпидемиологического мониторинга;
  4. при наличии научно обоснованных методик (методов), техник и технологий измерения количественных и качественных характеристик загрязняющих веществ.

Хэш официального текста: sha256:5574a338be19a3f65901bc98ec4c80e4156d8791c363f84707d469185d125403.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART11

EC_ART110

Фрагмент article/110 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 110. Декларация о воздействии на окружающую среду

  1. Лица, осуществляющие деятельность на объектах III категории (далее – декларант), представляют в местный исполнительный орган соответствующей административно-территориальной единицы декларацию о воздействии на окружающую среду.
  2. Декларация о воздействии на окружающую среду представляется в письменной форме или в форме электронного документа, подписанного электронной цифровой подписью.
  3. Декларация о воздействии на окружающую среду должна содержать следующие сведения:
  1. наименование, организационно-правовую форму, бизнес-идентификационный номер и адрес (место нахождения) юридического лица или фамилию, имя, отчество (если оно указано в документе, удостоверяющем личность), индивидуальный идентификационный номер, место жительства индивидуального предпринимателя;
  2. наименование и краткую характеристику объекта;
  3. вид основной деятельности, виды и объем производимой продукции, выполняемых работ, оказываемых услуг;
  4. декларируемое количество выбросов загрязняющих веществ, количество и виды отходов (образовываемых, накапливаемых и передаваемых специализированным организациям по управлению отходами);
  5. для намечаемой деятельности – номер и дату выдачи положительного заключения государственной экологической экспертизы для объектов III категории.
  1. Декларация о воздействии на окружающую среду представляется:
  1. перед началом намечаемой деятельности;
  2. после начала осуществления деятельности – в случае существенного изменения технологических процессов основных производств, качественных и количественных характеристик выбросов загрязняющих веществ и стационарных источников, отходов (образовываемых, накапливаемых и передаваемых специализированным организациям по управлению отходами).
  1. В случае существенного изменения технологических процессов, качественных и количественных характеристик выбросов загрязняющих веществ и стационарных источников, отходов (образовываемых, накапливаемых и передаваемых специализированным организациям по управлению отходами) декларант обязан в течение трех месяцев с даты внесения соответствующих существенных изменений представить новую декларацию о воздействии на окружающую среду.
  2. Форма декларации о воздействии на окружающую среду и порядок ее заполнения устанавливаются правилами выдачи экологических разрешений. Примечание ИЗПИ! В пункт 7 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. За непредставление декларации о воздействии на окружающую среду и (или) предоставление недостоверной информации, содержащейся в этой декларации, лица несут ответственность, установленную законами Республики Казахстан.
  4. Местные исполнительные органы ежеквартально до 5 числа месяца, следующего за отчетным периодом, направляют в территориальное подразделение уполномоченного органа в области охраны окружающей среды сводные данные по принятым декларациям о воздействии на окружающую среду по форме, утвержденной уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Параграф 1. Комплексное экологическое разрешение

Хэш официального текста: sha256:e958acf1f4849ada0ef75b53f6087422aec659d19cf946a771d37e84c35b3af6.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART110

EC_ART111

Фрагмент article/111 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 111. Общие положения о комплексном экологическом разрешении Примечание ИЗПИ! В пункт 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Наличие комплексного экологического разрешения обязательно для объектов I категории.
  2. Операторы иных объектов, не указанных в пункте 1 настоящей статьи, вправе в добровольном порядке получить комплексное экологическое разрешение при наличии утвержденных Правительством Республики Казахстан заключений по наилучшим доступным техникам для соответствующего технологического процесса или отрасли производства.
  3. Комплексные экологические разрешения выдаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. В случае, предусмотренном пунктом 3 статьи 115 настоящего Кодекса, комплексное экологическое разрешение выдается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды по согласованию с соответствующими государственными органами.
  4. Комплексное экологическое разрешение действует бессрочно, за исключением случая, предусмотренного частью третьей настоящего пункта. Оператор объекта, в отношении которого выдано комплексное экологическое разрешение, в случае утверждения нового заключения по наилучшим доступным техникам, устанавливающего требования, которым такой объект не соответствует, обязан подать заявление на пересмотр комплексного экологического разрешения в соответствии с пунктом 2 статьи 118 настоящего Кодекса. В случае, указанном в части второй настоящего пункта, действие ранее выданного комплексного экологического разрешения прекращается по истечении одного года после даты утверждения такого заключения по наилучшим доступным техникам, если такое комплексное экологическое разрешение не было пересмотрено в указанный срок.

Хэш официального текста: sha256:49598eb18889a9e0d8758c4b67325f15a5c6ebe0b26a976fa7957657b27f3a3b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART111

EC_ART112

Фрагмент article/112 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 112. Содержание комплексного экологического разрешения

  1. Комплексное экологическое разрешение представляет собой документ установленного образца, содержащий:
  1. сведения о его обладателе (операторе), объекте и осуществляемых на нем видах деятельности; Примечание ИЗПИ! В подпункт 2) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. экологические условия осуществления деятельности, в том числе: технологические нормативы; нормативы эмиссий в окружающую среду; нормативы допустимых физических воздействий на природную среду; лимиты накопления отходов, лимиты захоронения отходов (при наличии собственного полигона); лимиты размещения серы в открытом виде на серных картах (при проведении операций по разведке и (или) добыче углеводородов); мероприятия по повышению энергоэффективности и энергосбережению; программу управления отходами; действия и меры по эксплуатации объекта в ситуациях, представляющих опасность для окружающей среды; Примечание ИЗПИ! В абзац десятый подпункта 2) предусматривается изменение Законом РК от 08.07.2026 № 342-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). программу производственного экологического контроля, в том числе требования по проведению производственного мониторинга, включая мониторинг состояния почв и подземных вод и автоматизированный мониторинг эмиссий; необходимые условия и меры по предотвращению загрязнения почв и подземных вод, а также требования по регулярному наблюдению и контролю за соблюдением таких условий и мер в целях предотвращения утечек, разливов, аварий и иных нештатных ситуаций в процессе использования оборудования или при хранении отходов и иных опасных веществ; для действующих объектов I категории при невозможности соблюдения ими технологических показателей, связанных с применением наилучших доступных техник, – проект программы повышения экологической эффективности; иные требования по охране окружающей среды, указанные в заключении об оценке воздействия на окружающую среду;
  3. обоснование причин принятия решения о выдаче комплексного экологического разрешения.
  1. Формы бланков комплексного экологического разрешения и порядок их заполнения устанавливаются правилами выдачи экологических разрешений.

Хэш официального текста: sha256:5f46bf2aa1bb1c3c35054a0ed45a9b64a6a3380c09cbae47eb2db22aa40bab78.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART112

EC_ART113

Фрагмент article/113 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 113. Наилучшие доступные техники

  1. Под наилучшими доступными техниками понимается наиболее эффективная и передовая стадия развития видов деятельности и методов их осуществления, которая свидетельствует об их практической пригодности для того, чтобы служить основой установления технологических нормативов и иных экологических условий, направленных на предотвращение или, если это практически неосуществимо, минимизацию негативного антропогенного воздействия на окружающую среду. При этом:
  1. под техниками понимаются как используемые технологии, так и способы, методы, процессы, практики, подходы и решения, применяемые к проектированию, строительству, обслуживанию, эксплуатации, управлению и выводу из эксплуатации объекта;
  2. техники считаются доступными, если уровень их развития позволяет внедрить такие техники в соответствующем секторе производства на экономически и технически возможных условиях, принимая во внимание затраты и выгоды, вне зависимости от того, применяются ли или производятся ли такие техники в Республике Казахстан, и лишь в той мере, в какой они обоснованно доступны для оператора объекта;
  3. под наилучшими понимаются те доступные техники, которые наиболее действенны в достижении высокого общего уровня охраны окружающей среды как единого целого.
  1. Применение наилучших доступных техник направлено на комплексное предотвращение загрязнения окружающей среды, минимизацию и контроль негативного антропогенного воздействия на окружающую среду. Под областями применения наилучших доступных техник понимаются отдельные отрасли экономики, виды деятельности, технологические процессы, технические, организационные или управленческие аспекты ведения деятельности, для которых в соответствии с настоящим Кодексом определяются наилучшие доступные техники. Области применения наилучших доступных техник определяются в приложении 3 к настоящему Кодексу.
  2. Наилучшие доступные техники определяются на основании сочетания следующих критериев:
  1. использование малоотходной технологии;
  2. использование менее опасных веществ;
  3. способствование восстановлению и рециклингу веществ, образующихся и используемых в технологическом процессе, а также отходов, насколько это применимо;
  4. сопоставимость процессов, устройств и операционных методов, успешно испытанных на промышленном уровне;
  5. технологические прорывы и изменения в научных знаниях;
  6. природа, влияние и объемы соответствующих эмиссий в окружающую среду;
  7. даты ввода в эксплуатацию для новых и действующих объектов;
  8. продолжительность сроков, необходимых для внедрения наилучшей доступной техники;
  9. уровень потребления и свойства сырья и ресурсов (включая воду), используемых в процессах, и энергоэффективность;
  10. необходимость предотвращения или сокращения до минимума общего уровня негативного воздействия эмиссий на окружающую среду и рисков для окружающей среды;
  11. необходимость предотвращения аварий и сведения до минимума негативных последствий для окружающей среды;
  12. информация, опубликованная международными организациями;
  13. промышленное внедрение на двух и более объектах в Республике Казахстан или за ее пределами.
  1. В качестве наилучшей доступной техники не могут быть определены технологические процессы, технические, управленческие и организационные способы, методы, подходы и практики, при применении которых предотвращение или сокращение негативного воздействия на один или несколько компонентов природной среды достигается за счет увеличения негативного воздействия на другие компоненты природной среды.
  2. Заключения по наилучшим доступным техникам утверждаются Правительством Республики Казахстан на основании справочников по наилучшим доступным техникам. Заключения по наилучшим доступным техникам включают следующие положения:
  1. выводы по наилучшим доступным техникам;
  2. описание наилучших доступных техник;
  3. информацию, необходимую для оценки применимости наилучших доступных техник;
  4. уровни эмиссий, связанные с применением наилучших доступных техник;
  5. иные технологические показатели, связанные с применением наилучших доступных техник, в том числе уровни потребления энергетических, водных и иных ресурсов;
  6. требования по мониторингу, связанные с применением наилучших доступных техник;
  7. требования по ремедиации. Уровни эмиссий, связанные с применением наилучших доступных техник, определяются как диапазон уровней эмиссий (концентраций загрязняющих веществ), которые могут быть достигнуты при нормальных условиях эксплуатации объекта с применением одной или нескольких наилучших доступных техник, описанных в заключении по наилучшим доступным техникам, с учетом усреднения за определенный период времени и при определенных условиях. В заключениях по наилучшим доступным техникам также приводится описание условий, при которых могут быть достигнуты уровни эмиссий на нижней границе диапазона. Иные технологические показатели, связанные с применением наилучших доступных техник, в том числе уровни потребления энергетических, водных и иных ресурсов, определяются как диапазон значений, которые могут быть достигнуты при нормальных условиях эксплуатации объекта с применением одной или нескольких наилучших доступных техник, описанных в заключении по наилучшим доступным техникам. Примечание ИЗПИ! В пункт 6 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. Правительство Республики Казахстан определяет порядок разработки, применения, мониторинга и пересмотра справочников по наилучшим доступным техникам (далее – правила разработки, применения, мониторинга и пересмотра справочников по наилучшим доступным техникам) и утверждает справочники по наилучшим доступным техникам. Справочники по наилучшим доступным техникам разрабатываются на основе следующих принципов:
  1. открытости и прозрачности процесса разработки справочников по наилучшим доступным техникам на основе участия и паритета интересов всех заинтересованных сторон;
  2. обязательности участия представителей общественности, независимых отечественных и зарубежных экспертов, обладающих необходимыми знаниями и опытом по соответствующим областям применения наилучших доступных техник;
  3. ориентированности на наилучший мировой опыт;
  4. цикличности, динамичности и опережающего развития;
  5. широкого охвата общественного мнения, в том числе обязательности проведения общественных слушаний;
  6. необходимости достижения консенсуса всех заинтересованных сторон. Первым этапом разработки и (или) пересмотра справочников по наилучшим доступным техникам является проведение комплексного технологического аудита, правила проведения которого включаются в правила разработки, применения, мониторинга и пересмотра справочников по наилучшим доступным техникам. Комплексный технологический аудит представляет собой процесс экспертной оценки применяемых на предприятиях техник (технологий, способов, методов, процессов, практики, подходов и решений), направленных на предотвращение и (или) минимизацию негативного антропогенного воздействия на окружающую среду, в том числе путем сбора соответствующих сведений и (или) посещений объектов, подпадающих под области применения наилучших доступных техник. Комплексный технологический аудит и мониторинг внедренных наилучших доступных техник на предмет результативности и актуальности проводятся организацией, осуществляющей функции Бюро по наилучшим доступным техникам.
  1. Организация, осуществляющая функции Бюро по наилучшим доступным техникам, является подведомственной организацией уполномоченного органа в области охраны окружающей среды. В задачи Бюро по наилучшим доступным техникам входят:
  1. осуществление взаимодействия с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и иными государственными органами по вопросам разработки и актуализации справочников по наилучшим доступным техникам;
  2. информационно-аналитическое обеспечение процесса разработки справочников по наилучшим доступным техникам и внедрения наилучших доступных техник;
  3. информирование заинтересованных государственных органов, организаций и общественности по вопросам разработки справочников по наилучшим доступным техникам и предоставление им консультационной поддержки в области наилучших доступных техник;
  4. участие в подготовке предложений по совершенствованию нормативных правовых актов в области наилучших доступных техник;
  5. обеспечение организационной, методической и экспертно-аналитической поддержки деятельности уполномоченного органа в области охраны окружающей среды и технических рабочих групп по вопросам разработки справочников по наилучшим доступным техникам, по трансферу современных технологий и их адаптации в Республике Казахстан.
  1. Справочники по наилучшим доступным техникам содержат:
  1. общую информацию о конкретной области применения, включая описание отрасли, части отрасли, вида деятельности, технологических процессов и техник;
  2. описание основных экологических проблем, характерных для области применения, включая текущие уровни эмиссий, а также потребления энергетических и водных ресурсов;
  3. методологию определения наилучшей доступной техники;
  4. описание существующих техник для конкретной области применения, которые предлагаются для рассмотрения в целях определения наилучших доступных техник;
  5. методы, применяемые при осуществлении технологических процессов для снижения их негативного воздействия на окружающую среду и не требующие технического переоснащения, реконструкции объекта, оказывающего негативное воздействие на окружающую среду;
  6. оценку преимуществ внедрения наилучшей доступной техники для окружающей среды;
  7. данные об ограничениях в применении наилучшей доступной техники;
  8. экономические показатели, характеризующие наилучшую доступную технику;
  9. информацию о новейших техниках, в отношении которых проводятся научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы или осуществляется их опытно-промышленное внедрение;
  10. иные сведения, имеющие значение для практического применения наилучшей доступной техники;
  11. заключение, содержащее выводы по наилучшим доступным техникам, включая технологические показатели, связанные с применением таких наилучших доступных техник;
  12. дополнительные комментарии и рекомендации технической рабочей группы для дальнейшей работы над справочником.
  1. При разработке справочников по наилучшим доступным техникам учитывается наилучший мировой опыт в данной сфере, в том числе в качестве основы справочников по наилучшим доступным техникам должны использоваться аналогичные и сопоставимые справочники, официально применяемые в государствах, являющихся членами Организации экономического сотрудничества и развития, с учетом необходимости обоснованной адаптации к климатическим и экологическим условиям Республики Казахстан, обуславливающие техническую и экономическую доступность наилучших доступных техник в конкретных областях их применения.
  2. Пересмотр справочников по наилучшим доступным техникам осуществляется каждые восемь лет после утверждения предыдущей версии соответствующего справочника и исключительно в целях снижения негативного воздействия на окружающую среду, повышения ресурсоэффективности, способствования переходу Республики Казахстан к "зеленой" экономике и низкоуглеродному развитию с учетом научно-технического развития и повышения уровня технической и (или) экономической доступности тех или иных техник. Примечание ИЗПИ! В пункт 11 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Внедрением наилучшей доступной техники признается ограниченный во времени процесс осуществления мероприятий по проектированию, строительству новых или реконструкции, техническому перевооружению (модернизации) действующих объектов, в том числе путем установки нового оборудования, по применению способов, методов, процессов, практик, подходов и решений в обслуживании, эксплуатации, управлении и при выводе из эксплуатации таких объектов. При этом указанные мероприятия в совокупности должны обеспечивать достижение уровня охраны окружающей среды не ниже показателей, связанных с применением наилучших доступных техник, описанных в опубликованных справочниках по наилучшим доступным техникам.

Хэш официального текста: sha256:f5d00e40b3f371e85807cc19ff9cf48653975a9b3db38791e09ee85afc04b00b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART113

EC_ART114

Фрагмент article/114 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 114. Заявление на получение комплексного экологического разрешения

  1. Заявление на получение комплексного экологического разрешения подается в электронном виде в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды и должно содержать:
  1. наименование, организационно-правовую форму юридического лица или фамилию, имя, отчество (если оно указано в документе, удостоверяющем личность) индивидуального предпринимателя; его бизнес-идентификационный номер;
  2. наименование и место нахождения объекта;
  3. вид основной деятельности, виды и объем производимой продукции (товара); Примечание ИЗПИ! В подпункт 4) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. характеристику текущего состояния территории, на которой планируется строительство, реконструкция и (или) эксплуатация объекта;
  5. описание техник, применяемых или предлагаемых к применению на объекте в целях предотвращения или снижения уровня его негативного антропогенного воздействия на окружающую среду, в том числе расчеты и обоснования технологических нормативов, предлагаемых оператором для включения в комплексное экологическое разрешение;
  6. сравнительную характеристику используемой или предполагаемой к использованию техники с наилучшими доступными техниками, приведенными в заключениях о наилучших доступных техниках по соответствующим областям их применения; Примечание ИЗПИ! В подпункт 7) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  7. предлагаемые для включения в комплексное экологическое разрешение обязательные экологические условия в отношении этапов строительства, эксплуатации и постутилизации объекта, которые должны соответствовать требованиям экологического законодательства Республики Казахстан и выводам заключения по результатам оценки воздействия на окружающую среду;
  8. информацию об использовании (потреблении) сырья, воды, электрической и тепловой энергии; Примечание ИЗПИ! В подпункт 9) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  9. информацию о предполагаемых разрешениях и уведомлениях, которые оператору необходимо получить или представить для осуществления деятельности по строительству и эксплуатации объекта;
  10. для действующих объектов: сведения о произошедших на объекте за предыдущие семь лет авариях и инцидентах, повлекших за собой загрязнение окружающей среды или причинение экологического ущерба; информацию о реализации программы повышения экологической эффективности (при ее наличии).
  1. Форма заявления на получение комплексного экологического разрешения и порядок ее заполнения устанавливаются правилами выдачи экологических разрешений.
  2. К заявлению на получение комплексного экологического разрешения прилагаются: Примечание ИЗПИ! В подпункт 1) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. в отношении намечаемой деятельности – проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов; 1-1) заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду либо заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, содержащее вывод об отсутствии необходимости проведения обязательной оценки воздействия на окружающую среду;
  2. обоснование технологических нормативов и проект нормативов эмиссий вместе с материалами экологической оценки по упрощенному порядку;
  3. проект программы управления отходами;
  4. проект программы производственного экологического контроля;
  5. для действующих объектов I категории при невозможности соблюдения ими технологических показателей, связанных с применением наилучших доступных техник, – проект программы повышения экологической эффективности, разработанной в соответствии со статьей 119 настоящего Кодекса;
  6. проект нормативов размещения серы в открытом виде на серных картах (при проведении операций по разведке и (или) добыче углеводородов). Примечание ИЗПИ! Пункт 3 предусматривается дополнить подпунктом 7) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! В пункт 4 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. По заявлению оператора объекта уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, иные государственные органы и подведомственные организации обязаны предоставить ему доступ ко всей имеющейся у них в распоряжении экологической информации в отношении территории, затрагиваемой строительством и (или) эксплуатацией объекта, в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:7bd8a348855c019f8d47410539703edf6910fae78d18c89f6b931ce6efee82b8.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART114

EC_ART115

Фрагмент article/115 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 115. Процедура рассмотрения заявления на получение комплексного экологического разрешения

  1. Заявление на получение комплексного экологического разрешения подлежит рассмотрению при условии соответствия формы и содержания представленных материалов требованиям настоящего Кодекса. Примечание ИЗПИ! В пункт 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. В течение пяти рабочих дней со дня регистрации заявления на получение комплексного экологического разрешения уполномоченный орган в области охраны окружающей среды проверяет его на предмет полноты и комплектности. В течение указанного срока заявление принимается к рассмотрению либо отклоняется в случае представления неполного пакета документов и (или) неполных сведений с указанием причин возврата такого заявления. При наличии в заявлении на получение комплексного экологического разрешения всех требуемых сведений и прилагаемых документов уполномоченный орган в области охраны окружающей среды проводит государственную экологическую экспертизу проектной документации по строительству и (или) эксплуатации объектов I категории в соответствии с подпунктом 1) пункта 1 статьи 88 настоящего Кодекса и в течение срока, указанного в части первой настоящего пункта, направляет принятое к рассмотрению заявление с прилагаемыми к нему документами в свои структурные подразделения, а также в следующие заинтересованные государственные органы для получения от них замечаний и предложений в отношении обязательных экологических условий, подлежащих включению в комплексное экологическое разрешение, в рамках их компетенций:
  1. в государственный орган в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения;
  2. в уполномоченный орган, осуществляющий регулирование в соответствующей отрасли, к которой относится объект;
  3. в иные уполномоченные государственные органы, в чью компетенцию входит выдача разрешений, необходимых для осуществления деятельности по строительству и эксплуатации объекта;
  4. в местный исполнительный орган столицы, области, городов республиканского значения, на территории которого расположен или будет расположен объект. В случае, если объект расположен или будет расположен в пределах территорий двух или более столицы, областей, городов республиканского значения, заявление с прилагаемыми документами подлежит направлению в каждый соответствующий местный исполнительный орган;
  5. при содействии Министерства иностранных дел Республики Казахстан – государству, на состояние окружающей среды которого строительство и (или) эксплуатация объекта могут оказать существенное неблагоприятное воздействие, если необходимость проведения трансграничных процедур по принятию решений о разрешении такой деятельности предусмотрена международными договорами Республики Казахстан или установлена в заключении по результатам оценки воздействия на окружающую среду.
  1. В состав комплексного экологического разрешения могут быть включены разрешения, выдаваемые иными государственными органами, если порядок объединения соответствующих государственных услуг по принципу "одного окна" определен совместными приказами уполномоченного органа в области охраны окружающей среды и соответствующих уполномоченных государственных органов.
  2. В течение двадцати пяти рабочих дней с даты получения заявления заинтересованные государственные органы, указанные в подпунктах 1) – 5) пункта 2 настоящей статьи, должны представить свои заключения в отношении обязательных экологических условий, подлежащих включению в комплексное экологическое разрешение.
  3. Заключения заинтересованных государственных органов, полученные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды после истечения срока, указанного в пункте 4 настоящей статьи, не подлежат направлению заявителю и учету при принятии решения по заявлению.
  4. При наличии замечаний по заявлению на выдачу комплексного экологического разрешения и (или) прилагаемым к нему документам на этапе проведения государственной экологической экспертизы уполномоченный орган в области охраны окружающей среды направляет такие замечания заявителю в течение двадцати пяти рабочих дней после принятия заявления к рассмотрению. Направленные замечания должны быть устранены заявителем в течение десяти рабочих дней со дня направления замечаний. В случае неустранения замечаний в указанный срок заявителю выдается мотивированный отказ в выдаче комплексного экологического разрешения. В течение десяти рабочих дней после устранения заявителем всех замечаний и получения заключений от заинтересованных государственных органов уполномоченный орган в области охраны окружающей среды подготавливает проект комплексного экологического разрешения с привлечением внутренних и (или) внешних экспертов с учетом полученных замечаний и предложений, а также позиции заявителя и направляет такой проект заявителю. Заявитель представляет свою позицию по представленному проекту комплексного экологического разрешения в течение пяти рабочих дней. В течение пяти рабочих дней со дня получения позиции заявителя в случае одобрения заявителем проекта комплексного экологического разрешения выдается комплексное экологическое разрешение. Разногласия, возникающие по условиям, включенным в проект комплексного экологического разрешения, разрешаются экспертной комиссией в порядке, предусмотренном статьей 74 настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:a56c0375c5eee637bf03ce9101cc61f5178c0d42002182241d8778c6b370a91f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART115

EC_ART116

Фрагмент article/116 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 116. Консультации с затрагиваемым иностранным государством

  1. В случае, указанном в подпункте 5) части второй пункта 2 статьи 115 настоящего Кодекса, если затрагиваемое иностранное государство представит свою позицию в отношении выдачи комплексного экологического разрешения по заявлению, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды при содействии Министерства иностранных дел Республики Казахстан должен провести консультации с учетом положений международных договоров, ратифицированных Республикой Казахстан.
  2. Срок рассмотрения заявления на получение комплексного экологического разрешения приостанавливается до окончания консультаций с затрагиваемым государством.

Хэш официального текста: sha256:a1106f91838cabfa779b249293eac0faf45a7470d38177f6ceca232dbba937b1.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART116

EC_ART117

Фрагмент article/117 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 117. Выдача комплексного экологического разрешения

  1. В течение пяти рабочих дней после получения ответа заявителя или результатов рассмотрения разногласий в соответствии с частью пятой пункта 6 статьи 115 настоящего Кодекса уполномоченный орган в области охраны окружающей среды принимает решение о выдаче комплексного экологического разрешения или об отказе в его выдаче.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отказывает в выдаче комплексного экологического разрешения в случаях:
  1. установления недостоверности документов, представленных заявителем для получения комплексного экологического разрешения, и (или) содержащихся в них сведений;
  2. несоответствия документов, представленных заявителем для получения комплексного экологического разрешения, и (или) содержащихся в них сведений требованиям экологического законодательства Республики Казахстан и (или) заключению по результатам оценки воздействия на окружающую среду либо заключению о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, содержащему вывод об отсутствии необходимости проведения обязательной оценки воздействия на окружающую среду;
  3. несогласия заявителя с условиями комплексного экологического разрешения, определенными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в порядке, предусмотренном статьей 115 настоящего Кодекса.
  1. Если основания для отказа отсутствуют, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды выдает заявителю комплексное экологическое разрешение в течение одного рабочего дня после принятия соответствующего решения.
  2. Копия выданного комплексного экологического разрешения размещается на интернет-ресурсе уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.
  3. Операторы объектов обязаны выполнять экологические условия, предусмотренные комплексным экологическим разрешением, и несут ответственность в соответствии с законами Республики Казахстан за их несоблюдение или осуществление деятельности без комплексного экологического разрешения.

Хэш официального текста: sha256:dbffd77755e4ab964c73963d0b84540c7a7bcefc2560a50ba47cdd546f20f09e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART117

EC_ART118

Фрагмент article/118 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 118. Пересмотр комплексного экологического разрешения

  1. Комплексное экологическое разрешение подлежит пересмотру частично или полностью в случаях:
  1. внесения оператором существенных изменений в намечаемую или осуществляемую деятельность, требующих проведения оценки воздействия на окружающую среду в соответствии с подпунктами 3) и 4) пункта 1 статьи 65 настоящего Кодекса;
  2. утверждения нового заключения по наилучшим доступным техникам в связи с принятием нового справочника по наилучшим доступным техникам по соответствующим областям их применения, устанавливающего требования, которым объект, в отношении которого выдано такое комплексное экологическое разрешение, не соответствует;
  3. внесения изменений в программу повышения экологической эффективности в соответствии с настоящим Кодексом.
  1. Оператор обязан подать заявление на пересмотр комплексного экологического разрешения в случаях, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, не позднее чем:
  1. за шесть месяцев до предполагаемой даты начала реализации оператором существенных изменений в осуществляемую деятельность;
  2. в течение трех месяцев с даты утверждения нового заключения по наилучшим доступным техникам по соответствующим областям их применения согласно подпункту 2) пункта 1 настоящей статьи.
  1. Частичный пересмотр комплексного экологического разрешения осуществляется в случае, когда необходимые изменения затрагивают отдельные экологические условия и (или) нормативы допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду, без необходимости пересмотра иных незатрагиваемых условий комплексного экологического разрешения. Частичный пересмотр комплексного экологического разрешения осуществляется путем оформления к комплексному экологическому разрешению приложения, содержащего требуемые изменения и (или) дополнения. Порядок и сроки пересмотра (полного или частичного) комплексных экологических разрешений определяются правилами выдачи экологических разрешений.
  2. Пересмотр комплексного экологического разрешения и внесение в него изменений могут быть также осуществлены по инициативе оператора.
  3. Изменения, вносимые в комплексное экологическое разрешение и не затрагивающие содержащиеся в нем экологические условия, не требуют пересмотра комплексного экологического разрешения и осуществляются путем его переоформления.

Хэш официального текста: sha256:e54413fd731f6e96be6594797d54fae62c41a8df0dc0cbc251aba56eadb29c9f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART118

EC_ART119

Фрагмент article/119 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 119. Программа повышения экологической эффективности

  1. В случае невозможности соблюдения нормативов эмиссий (при введении государством более строгих нормативов качества окружающей среды или целевых показателей качества окружающей среды) и (или) технологических нормативов операторами действующих объектов I категории на период достижения таких нормативов в обязательном порядке разрабатывается программа повышения экологической эффективности в качестве приложения к комплексному экологическому разрешению.
  2. Программа повышения экологической эффективности включает в себя:
  1. сроки, к которым должны быть достигнуты технологические нормативы;
  2. сроки, к которым должны быть достигнуты нормативы эмиссий (при введении государством более строгих нормативов качества окружающей среды или целевых показателей качества окружающей среды);
  3. график планируемых мероприятий по реконструкции, перевооружению, модернизации объекта I категории, направленных на достижение технологических нормативов, нормативов эмиссий (далее – график планируемых мероприятий);
  4. при наличии возможности поэтапного достижения технологических нормативов, нормативов эмиссий в соответствии с проектными решениями – график достижения показателей поэтапного снижения негативного воздействия на окружающую среду, который определяется в привязке к срокам завершения соответствующих комплексов мероприятий по реконструкции, перевооружению, модернизации объекта. График планируемых мероприятий определяется с разбивкой по каждому календарному году выполнения программы повышения экологической эффективности. Если программой повышения экологической эффективности предусматривается поэтапное снижение негативного воздействия на окружающую среду, график планируемых мероприятий определяется в отдельности по каждому комплексу мероприятий, обеспечивающему достижение каждого соответствующего показателя поэтапного снижения негативного воздействия на окружающую среду. В графике планируемых мероприятий, а в случае, предусмотренном частью третьей настоящего пункта, – также в отдельности в отношении каждого комплекса мероприятий дополнительно определяются сроки завершения ключевых мероприятий. Ключевые мероприятия включают доставку на объект основного технологического оборудования, строительно-монтажные работы, пусконаладочные работы и ввод в эксплуатацию. В программе повышения экологической эффективности могут быть определены дополнительные ключевые мероприятия.
  1. Оператор объекта вправе подать в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды заявление о пересмотре комплексного экологического разрешения в части графика планируемых мероприятий, если это не влияет на установленные сроки достижения нормативов эмиссий, технологических нормативов, а в случае, предусмотренном подпунктом 4) части первой пункта 2 настоящей статьи, – на сроки достижения показателей поэтапного снижения негативного воздействия на окружающую среду. Перенос сроков выполнения отдельных мероприятий осуществляется однократно в пределах периода выполнения соответствующего комплекса мероприятий, но не более чем на один год. При этом продление общего срока программы повышения экологической эффективности не допускается.
  2. Не подлежат включению в программу повышения экологической эффективности мероприятия, направленные на обеспечение эксплуатации зданий, сооружений, оборудования, устройств природоохранного значения, необходимых для обеспечения соблюдения экологических требований, которым объект должен был соответствовать на дату подачи заявления на получение комплексного экологического разрешения.
  3. Срок выполнения программы повышения экологической эффективности не может превышать четыре года и не подлежит продлению.
  4. Программа повышения экологической эффективности разрабатывается в соответствии с правилами выдачи экологических разрешений. Проведение общественных слушаний по проекту программы повышения экологической эффективности, в том числе в случае полного или частичного пересмотра ранее согласованной с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды такой программы, является обязательным.
  5. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды осуществляет ежегодный мониторинг выполнения программы повышения экологической эффективности в соответствии с правилами выдачи экологических разрешений. Операторы объектов, получившие комплексные экологические разрешения с условием выполнения программы повышения экологической эффективности, ежегодно представляют в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отчет о выполнении такой программы по форме, установленной правилами выдачи экологических разрешений. Оператор в срок не более двух рабочих дней после начала и завершения каждого ключевого мероприятия письменно сообщает об этом уполномоченному органу в области охраны окружающей среды. В случае невыполнения или неполного выполнения какого-либо мероприятия в календарном году выполнения графика планируемых мероприятий уполномоченный орган в области охраны окружающей среды направляет оператору информационное письмо с указанием объема неисполненных обязательств оператора. Оператор обязан подать заявление о пересмотре комплексного экологического разрешения в части графика планируемых мероприятий. В случае нарушения срока выполнения ключевого мероприятия, предусмотренного графиком планируемых мероприятий, срок выполнения такого этапа продлевается однократно в порядке, предусмотренном подпунктом 3) пункта 1 статьи 118 настоящего Кодекса, но не более чем на один год.
  6. Действие комплексного экологического разрешения, выданного с условием выполнения программы повышения экологической эффективности, прекращается в следующих случаях:
  1. в случае незавершения ключевого мероприятия в пределах срока продления, предусмотренного частью пятой пункта 7 настоящей статьи;
  2. в случае недостижения в сроки, установленные в программе повышения экологической эффективности, какого-либо из технологических нормативов более чем на тридцать процентов. В случае если к соответствующему сроку установленный технологический норматив не достигнут на тридцать или менее процентов, то срок достижения такого технологического норматива продлевается однократно на один год;
  3. в случае, предусмотренном подпунктом 4) части первой пункта 2 настоящей статьи, – при недостижении к сроку, установленному в графике достижения показателей поэтапного снижения негативного воздействия на окружающую среду, какого-либо из таких показателей более чем на тридцать процентов. В случае если к соответствующему сроку установленный показатель поэтапного снижения негативного воздействия на окружающую среду не достигнут на тридцать или менее процентов, то срок достижения такого показателя продлевается однократно на один год;
  4. в случае недостижения технологического норматива или показателя поэтапного снижения негативного воздействия на окружающую среду в пределах соответствующих сроков продления, предусмотренных подпунктами 2) и 3) настоящего пункта. Оператор объекта I категории в срок не более двух рабочих дней после достижения технологического норматива, показателя поэтапного снижения негативного воздействия на окружающую среду письменно сообщает об этом уполномоченному органу в области охраны окружающей среды. Получение уполномоченным органом в области охраны окружающей среды письменного сообщения оператора объекта I категории в соответствии с частью второй настоящего пункта или неполучение такого сообщения в сроки, установленные для достижения технологического норматива, показателя поэтапного снижения негативного воздействия на окружающую среду, является основанием для осуществления профилактического контроля с посещением субъекта (объекта) контроля.
  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды при осуществлении государственного экологического контроля осуществляет контроль за выполнением программ повышения экологической эффективности. Параграф 2. Экологическое разрешение на воздействие

Хэш официального текста: sha256:24123e4a618a5de18b9cc065886b707b6e0ea196a92fc0e67cacc168e98795bf.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART119

EC_ART12

Фрагмент article/12 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 12. Категории объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду

  1. Объекты, оказывающие негативное воздействие на окружающую среду, в зависимости от уровня и риска такого воздействия подразделяются на четыре категории:
  1. объекты, оказывающие значительное негативное воздействие на окружающую среду (объекты I категории);
  2. объекты, оказывающие умеренное негативное воздействие на окружающую среду (объекты II категории);
  3. объекты, оказывающие незначительное негативное воздействие на окружающую среду (объекты III категории);
  4. объекты, оказывающие минимальное негативное воздействие на окружающую среду (объекты IV категории).
  1. Приложением 2 к настоящему Кодексу устанавливаются виды деятельности и иные критерии, на основании которых осуществляется отнесение объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, к объектам I, II или III категорий. Виды деятельности, не указанные в приложении 2 к настоящему Кодексу или не соответствующие изложенным в нем критериям, относятся к объектам IV категории.
  2. В отношении объектов І и II категорий термин "объект" означает стационарный технологический объект (предприятие, производство), в пределах которого осуществляются один или несколько видов деятельности, указанных в разделе 1 (для объектов І категории) или разделе 2 (для объектов II категории) приложения 2 к настоящему Кодексу, а также технологически прямо связанные с ним любые иные виды деятельности, которые осуществляются в пределах той же промышленной площадки, на которой размещается такой объект. В отношении объектов III категории термин "объект" означает здание, сооружение, их комплекс, площадку или территорию, в пределах которых осуществляются виды деятельности, указанные в разделе 3 приложения 2 к настоящему Кодексу. Критерии, в соответствии с которыми строительно-монтажные работы и работы по рекультивации и (или) ликвидации, производимые на объектах различных категорий, относятся к I, II, III или IV категории, устанавливаются в инструкции по определению категории объекта, оказывающего негативное воздействие на окружающую среду.
  3. Отнесение объекта к категориям осуществляется в соответствии с требованиями пункта 2 настоящей статьи:
  1. в отношении намечаемой деятельности, подлежащей в соответствии с настоящим Кодексом обязательной оценке воздействия на окружающую среду, – при проведении обязательной оценки воздействия на окружающую среду;
  2. в отношении намечаемой деятельности, подлежащей в соответствии с настоящим Кодексом обязательному скринингу воздействий намечаемой деятельности, – при проведении скрининга воздействий намечаемой деятельности;
  3. в отношении иной намечаемой деятельности, не указанной в подпункте 1) или 2) настоящего пункта, – самостоятельно оператором с учетом требований настоящего Кодекса. Инструкция по определению категории объекта, оказывающего негативное воздействие на окружающую среду, утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  1. При отнесении объектов к соответствующей категории учитываются:
  1. уровни негативного воздействия на окружающую среду по видам деятельности (отрасль, часть отрасли, производство, объект);
  2. уровень токсичности, канцерогенные и мутагенные свойства загрязняющих веществ, содержащихся в выбросах, сбросах загрязняющих веществ, а также классификация отходов.
  1. Под оператором объекта в настоящем Кодексе понимается физическое или юридическое лицо, в собственности или ином законном пользовании которого находится объект, оказывающий негативное воздействие на окружающую среду. Операторами объекта не признаются физические и юридические лица, привлеченные оператором объекта для выполнения отдельных работ и (или) оказания отдельных услуг при строительстве, реконструкции, эксплуатации и (или) ликвидации (постутилизации) объекта, оказывающего негативное воздействие на окружающую среду. Глава 3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУБЪЕКТОВ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Хэш официального текста: sha256:082e77a5d8ba4e66ba2961af20843cc9e4e3f7333e202ccef6ea6b4c717fd464.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART12

EC_ART120

Фрагмент article/120 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 120. Общие положения об экологическом разрешении на воздействие Примечание ИЗПИ! Пункт 1 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Наличие экологического разрешения на воздействие обязательно для строительства и (или) эксплуатации объектов II категории, а также для эксплуатации объектов I категории в случае, предусмотренном частью второй пункта 4 статьи 418 настоящего Кодекса.
  2. Лица, применяющие специальный налоговый режим для крестьянских или фермерских хозяйств в соответствии с налоговым законодательством Республики Казахстан, не получают экологическое разрешение на воздействие и не представляют декларацию о воздействии на окружающую среду, предусмотренную пунктом 1 статьи 110 настоящего Кодекса, по объектам, используемым в деятельности, на которую распространяется специальный налоговый режим для крестьянских или фермерских хозяйств. Примечание ИЗПИ! В ч. 1 пункта 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Экологические разрешения на воздействие для объектов I категории выдаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в случае, предусмотренном частью второй пункта 4 статьи 418 настоящего Кодекса. Экологические разрешения на воздействие для объектов II категории выдаются местными исполнительными органами столицы, областей, городов республиканского значения. Распределение объектов I категории, для которых выдается экологическое разрешение на воздействие, между уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, его структурными и территориальными подразделениями устанавливается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  4. В отношении объекта II категории, отдельные стационарные источники которого расположены на территориях разных областей (городов республиканского значения, столицы), заявление на получение экологического разрешения на воздействие может быть подано в любой из местных исполнительных органов соответствующих административно-территориальных единиц, при этом местные исполнительные органы иных областей (городов республиканского значения, столицы) должны быть привлечены к процедуре выдачи экологического разрешения на воздействие в качестве заинтересованных государственных органов. Примечание ИЗПИ! В пункт 5 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. Экологические разрешения на воздействие выдаются на срок до изменения применяемых технологий, требующих изменения экологических условий, указанных в действующем экологическом разрешении, но не более чем на десять лет.

Хэш официального текста: sha256:1da596e25707140547f8be2826a67b97fa857006df0b24312dfeb4d67f0a1164.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART120

EC_ART121

Фрагмент article/121 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 121. Содержание экологического разрешения на воздействие

  1. Экологическое разрешение на воздействие представляет собой документ установленного образца, содержащий:
  1. сведения о его обладателе (операторе), объекте и осуществляемых на нем видах деятельности;
  2. срок действия экологического разрешения на воздействие;
  3. экологические условия осуществления деятельности, в том числе: нормативы эмиссий в окружающую среду; лимиты накопления отходов, лимиты захоронения отходов (при наличии собственного полигона); программу управления отходами; Примечание ИЗПИ! В абзац пятый подпункта 2) предусматривается изменение Законом РК от 08.07.2026 № 342-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). программу производственного экологического контроля, в том числе требования по проведению производственного мониторинга, включая мониторинг состояния почв и подземных вод; план мероприятий по охране окружающей среды на период действия экологического разрешения на воздействие; иные требования по охране окружающей среды, указанные в заключении об оценке воздействия на окружающую среду (при его наличии).
  1. Формы бланков экологического разрешения на воздействие и порядок их заполнения утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:772e0f5a9d81479ff9e6a87bbc0dc0dde77af5d9ed7c7eee328f65223a1b6e1e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART121

EC_ART122

Фрагмент article/122 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 122. Заявление на получение экологического разрешения на воздействие

  1. Заявление на получение экологического разрешения на воздействие подается по установленной форме в электронном виде в орган, осуществляющий выдачу экологического разрешения на воздействие в соответствии с пунктом 3 статьи 120 настоящего Кодекса.
  2. К заявлению на получение экологического разрешения на воздействие прилагаются: Примечание ИЗПИ! В подпункт 1) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. в отношении намечаемой деятельности – проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов I или II категории;
  2. заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду либо заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, содержащее вывод об отсутствии необходимости проведения обязательной оценки воздействия на окружающую среду в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом;
  3. по видам деятельности, не подлежащим обязательной оценке воздействия на окружающую среду, – материалы экологической оценки по упрощенному порядку;
  4. проект нормативов эмиссий (для эксплуатации объекта);
  5. проект программы управления отходами (для эксплуатации объекта); Примечание ИЗПИ! В подпункт 6) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  6. проект программы производственного экологического контроля (для эксплуатации объекта);
  7. проект плана мероприятий по охране окружающей среды на период действия экологического разрешения на воздействие;
  8. проект нормативов размещения серы в открытом виде на серных картах (при проведении операций по разведке и добыче углеводородов). Примечание ИЗПИ! Пункт 2 предусматривается дополнить подпунктом 9) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. Форма заявления на получение экологического разрешения на воздействие утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:2132036f8b78a26c85503a4e15798299c7b2a107fe16a4db0d96e99e07834d59.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART122

EC_ART123

Фрагмент article/123 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 123. Сроки рассмотрения и выдачи экологического разрешения на воздействие

  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в срок не более пяти рабочих дней со дня регистрации заявления на выдачу экологического разрешения на воздействие, а местный исполнительный орган в срок не более трех рабочих дней со дня регистрации заявления на выдачу экологического разрешения на воздействие изучают представленные документы на предмет их полноты и комплектности. В течение указанного срока заявление принимается к рассмотрению либо отклоняется вследствие неполноты и (или) некомплектности представленных документов. При отклонении заявления по причине неполноты и (или) некомплектности представленных документов заявителю направляется отказ с мотивированным обоснованием причин отклонения.
  2. Принятые к рассмотрению заявления рассматриваются на предмет соответствия требованиям настоящего Кодекса и по итогам рассмотрения уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в срок не более сорока пяти рабочих дней, а местный исполнительный орган в срок не более тридцати рабочих дней со дня регистрации заявления выдают экологическое разрешение на воздействие или мотивированный отказ в его выдаче. Примечание ИЗПИ! Пункт 2 предусматривается дополнить частями второй и третьей в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! В пункт 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. При наличии замечаний по заявлению на выдачу экологического разрешения на воздействие и (или) прилагаемым к нему документам государственные органы, осуществляющие выдачу экологических разрешений на воздействие, направляют такие замечания завителю в течение: двадцати пяти рабочих дней с даты принятия заявления к рассмотрению – по объектам I категории; пятнадцати рабочих дней с даты принятия заявления к рассмотрению – по объектам II категории. Направленные замечания должны быть устранены заявителем в течение: десяти рабочих дней со дня направления замечаний – по объектам I категории; пяти рабочих дней со дня направления замечаний – по объектам II категории.
  4. В случае неустранения замечаний в сроки, определенные частью второй пункта 3 настоящей статьи, заявителю выдается мотивированный отказ в выдаче экологического разрешения на воздействие. В случае устранения замечаний в сроки, определенные частью второй пункта 3 настоящей статьи, заявителю выдается экологическое разрешение на воздействие. Примечание ИЗПИ! Статью 123 предусматривается дополнить пунктом 5 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:09193decddaa56463d38dfed93a01ba3880e6bd46333b27d801e6a2fe803d677.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART123

EC_ART124

Фрагмент article/124 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 124. Отказ в выдаче экологического разрешения на воздействие

  1. Основаниями для отказа в выдаче экологических разрешений на воздействие являются следующие случаи:
  1. сведения, содержащиеся в заявлении и (или) прилагаемых к нему документах, являются недостоверными;
  2. заявление и (или) прилагаемые к нему документы не соответствуют требованиям экологического законодательства Республики Казахстан и (или) заключению по результатам оценки воздействия на окружающую среду либо заключению о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, содержащему вывод об отсутствии необходимости проведения обязательной оценки воздействия на окружающую среду.
  1. Споры и разногласия в связи с отказом в выдаче экологического разрешения на воздействие рассматриваются в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:d47f89e9c7b9671c5b17e06828be2670feaf1382703f7733e45ed46430fa45af.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART124

EC_ART125

Фрагмент article/125 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 125. План мероприятий по охране окружающей среды

  1. План мероприятий по охране окружающей среды является приложением к экологическому разрешению на воздействие и должен содержать перечень мероприятий, направленных на снижение негативного воздействия на окружающую среду, необходимых для обеспечения соблюдения установленных нормативов эмиссий, лимитов накопления и захоронения отходов, лимитов размещения серы в открытом виде на серных картах (при проведении операций по разведке и (или) добыче углеводородов).
  2. План мероприятий по охране окружающей среды разрабатывается в соответствии с правилами выдачи экологических разрешений.
  3. Оператор ежегодно представляет отчет о выполнении плана мероприятий по охране окружающей среды в соответствующий орган, выдавший экологическое разрешение. РАЗДЕЛ 4. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Хэш официального текста: sha256:bb9e1bfe26e89eec1611f4577b4e1bc6197358a9be9de7d20e60c3b7b71627be.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART125

EC_ART126

Фрагмент article/126 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 126. Виды механизмов экономического регулирования охраны окружающей среды Видами механизмов экономического регулирования охраны окружающей среды являются:

  1. плата за негативное воздействие на окружающую среду;
  2. рыночные механизмы управления эмиссиями в окружающую среду;
  3. экологическое страхование;
  4. экономическое стимулирование деятельности, направленной на охрану окружающей среды;
  5. рыночные механизмы сокращения выбросов и поглощения парниковых газов;
  6. расширенные обязательства производителей (импортеров).

Хэш официального текста: sha256:3d25145766e07f95ab0066a3211aea01eaf4d0bdd4e7ca885e74f9989595b781.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART126

EC_ART127

Фрагмент article/127 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 127. Плата за негативное воздействие на окружающую среду

  1. Плата за негативное воздействие на окружающую среду взимается за следующие его виды:
  1. выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух;
  2. сбросы загрязняющих веществ;
  3. захоронение отходов;
  4. размещение серы в открытом виде на серных картах.
  1. Внесение платы за негативное воздействие на окружающую среду осуществляется оператором объекта, оказывающего негативное воздействие на окружающую среду.
  2. Ставки платы за негативное воздействие на окружающую среду устанавливаются налоговым законодательством Республики Казахстан.
  3. Плата за негативное воздействие на окружающую среду в пределах нормативов, установленных в экологическом разрешении, или количества эмиссий и захороненных отходов, задекларированного объектом III категории в декларации о воздействии на окружающую среду, взимается в порядке, установленном налоговым законодательством Республики Казахстан.
  4. Расходы на плату за захоронение твердых коммунальных отходов учитываются при установлении тарифов в порядке, определяемом законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:7548e56ca28a1bcdf1c114d77c1d997487c7f630be8481ae95a7ec367e722b9e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART127

EC_ART128

Фрагмент article/128 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 128. Рыночные механизмы управления эмиссиями в окружающую среду

  1. В целях сокращения эмиссий в окружающую среду уполномоченным органом в области охраны окружающей среды могут быть введены рыночные механизмы путем установления лимитов эмиссий в окружающую среду, распределения квот на эмиссии в окружающую среду и утверждения порядка торговли квотами и обязательствами по сокращению эмиссий в окружающую среду.
  2. Лимиты эмиссий в окружающую среду – совокупный нормативный объем эмиссий в окружающую среду, устанавливаемый на календарный год в пределах определенной территории (акватории), при соблюдении которого не происходит нарушение экологических нормативов качества.
  3. Квота на эмиссии в окружающую среду – часть лимита на эмиссии в окружающую среду, выделяемая конкретному лицу на один календарный год на платной или бесплатной основе.

Хэш официального текста: sha256:3156581f8333ae4f25097bc7f7077142dfd5c937b6a4889e9b14f1b4ff7cb67d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART128

EC_ART129

Фрагмент article/129 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 129. Экологическое страхование

  1. Целью экологического страхования является обеспечение гражданско-правовой ответственности лица по возмещению экологического ущерба, причиненного аварией.
  2. Не допускается эксплуатация объектов, включенных в перечень экологически опасных видов хозяйственной и иной деятельности, утвержденный уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, без заключенного оператором договора обязательного экологического страхования. Обязательное экологическое страхование осуществляется в соответствии с Законом Республики Казахстан "Об обязательном экологическом страховании".
  3. Добровольное экологическое страхование осуществляется физическими и юридическими лицами в силу их волеизъявления. Виды, условия и порядок добровольного экологического страхования определяются договорами между страховщиками и страхователями.

Хэш официального текста: sha256:fd8b0d459ec5c7d4ec93e503fe7e53ca9dbf9496ff2f27ab795eb2670ba7b22b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART129

EC_ART13

Фрагмент article/13 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 13. Основополагающие права и обязанности субъектов в области охраны окружающей среды

  1. Каждый человек имеет право на благоприятную окружающую среду.
  2. В целях обеспечения права каждого человека настоящего и будущих поколений жить в благоприятной окружающей среде государство признает и гарантирует следующие права общественности:
  1. на доступ к своевременной, полной и достоверной экологической информации в соответствии с законами Республики Казахстан;
  2. на участие в процессе принятия государственными органами и должностными лицами решений по вопросам, касающимся окружающей среды, в порядке, установленном настоящим Кодексом;
  3. на участие в обсуждении проектов нормативных правовых актов по вопросам охраны окружающей среды и внесение своих замечаний разработчикам на рассмотрение в соответствии с Законом Республики Казахстан "О правовых актах";
  4. обращаться к уполномоченному органу в области охраны окружающей среды и иным государственным органам, должностным лицам в соответствии с их компетенцией с заявлением о любых предполагаемых фактах причинения экологического ущерба, нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан или об иных обстоятельствах, создающих угрозу наступления таких последствий, а также получать ответы соответствующих государственных органов и должностных лиц о результатах рассмотрения заявлений и принятых решениях в порядке, установленном законами Республики Казахстан;
  5. на обращение в суд с заявлением об оспаривании законности действий (бездействия) и решений государственных органов, органов местного самоуправления, должностных лиц и государственных служащих по вопросам охраны окружающей среды, в том числе связанным с устранением причиненного экологического ущерба и пресечением нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан;
  6. на обращение в суд в соответствии с гражданским и гражданским процессуальным законодательством Республики Казахстан для защиты имущественных или неимущественных благ и прав, которым причинен вред в результате нарушения третьими лицами требований экологического законодательства Республики Казахстан.
  7. на участие в общественном экологическом контроле в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  1. В настоящем Кодексе под общественностью понимаются одно или более чем одно физическое или юридическое лицо, некоммерческие организации, а также ассоциации, союзы или иные объединения.
  2. Сохранение природы и бережное отношение к ее ресурсам являются долгом и обязанностью всех физических и юридических лиц. Физические и юридические лица обязаны соблюдать требования экологического законодательства Республики Казахстан, а также должны содействовать мерам по охране окружающей среды.
  3. Юридические лица и индивидуальные предприниматели осуществляют за свой счет необходимые меры по охране окружающей среды, в том числе по предотвращению загрязнения окружающей среды, деградации природной среды, причинения экологического ущерба в любой форме и связанных с этим угроз для жизни и (или) здоровья человека, которые могут возникнуть в результате осуществления их деятельности, а также несут иные обязанности в области охраны окружающей среды, установленные настоящим Кодексом.
  4. Физические и юридические лица имеют иные права и несут иные обязанности, установленные законами Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:f51b93654d6068264ccd0ff3c0dc2a0659740977c8b58895a05adf571c99172e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART13

EC_ART130

Фрагмент article/130 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 130. Экономическое стимулирование деятельности, направленной на охрану окружающей среды

  1. Экономическое стимулирование деятельности, направленной на охрану окружающей среды, осуществляется посредством:
  1. применения в соответствии с налоговым законодательством Республики Казахстан коэффициента 0 к ставкам платы за негативное воздействие на окружающую среду с даты получения комплексного экологического разрешения;
  2. гарантированной покупки расчетно-финансовым центром по поддержке возобновляемых источников энергии электрической энергии, произведенной объектами по энергетической утилизации отходов в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области поддержки использования возобновляемых источников энергии;
  3. организации трансфера и адаптации "зеленых" технологий, а также содействия привлечению "зеленых" инвестиций;
  4. предоставления мер государственной поддержки в рамках "зеленого" финансирования на условиях и в порядке, установленных законами Республики Казахстан;
  5. предоставления иных мер государственной поддержки, определенных законами Республики Казахстан.
  1. Под "зелеными" технологиями понимаются экологически безопасные технологии производства, созданные на основе современных достижений науки, учитывающие экологические, экономические, социальные аспекты устойчивого развития, которые охватывают следующие сферы и направлены на: Примечание ИЗПИ! В подпункт 1) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. производство нетоксичных продуктов по замкнутому циклу "производство – утилизация – новое производство";
  2. максимальное сокращение отходов за счет инноваций в технологиях и структуре потребления;
  3. замену невозобновляемых природных ресурсов на альтернативные возобновляемые источники сырья и энергии;
  4. внедрение биотехнологий в земледелие, животноводство и переработку сельскохозяйственной продукции, производство биологических препаратов для сельского хозяйства;
  5. производство энергии из возобновляемых источников энергии (солнечной энергии, энергии ветра, гидро-, геотермальной энергии, биомассы, водорода), снижение вредных выбросов в атмосферу, повышение эффективности использования топлива, а также энергоэффективности зданий и бытовых приборов;
  6. выведение устойчивых зеленых насаждений, имеющих высокий поглотительный эффект парниковых газов из окружающей среды, направленный на смягчение последствий изменения климата; Примечание ИЗПИ! В подпункт 7) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  7. производство строительных материалов, не содержащих токсичных и канцерогенных веществ, с использованием отходов производства и потребления. Сервисный оператор "зеленых" технологий – подведомственная организация уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, оказывающая комплексные услуги по ведению реестра "зеленых" технологий и проектов, коммерциализации и технологическому бизнес-инкубированию "зеленых" технологий, содействию в привлечении "зеленого" финансирования, в том числе инвестиций и грантов для реализации "зеленых" проектов, осуществлению информационно-аналитической, правовой, методологической, консультационной и экспертно-аналитической поддержки по вопросам "зеленой экономики", организации международного сотрудничества и обмена опытом по Программе партнерства "Зеленый мост". Для внедрения и реализации проектов "зеленых" технологий привлекаются "зеленые" инвестиции, в том числе за счет грантов и (или) инвестиций национальных институтов развития, средств местных бюджетов и иных источников других организаций, не запрещенных законодательством Республики Казахстан. Правила признания технологий в качестве "зеленых" технологий утверждаются Правительством Республики Казахстан.
  1. Под "зеленым" финансированием понимаются инвестиции, направленные на реализацию "зеленых" проектов и привлекаемые с помощью таких инструментов, как "зеленые" облигации, "зеленые" кредиты и другие финансовые инструменты, определенные уполномоченным органом по регулированию, контролю и надзору финансового рынка и финансовых организаций. К "зеленым" проектам относятся определенные на основе утвержденной классификации (таксономии) проекты, направленные на повышение эффективности использования существующих природных ресурсов, снижение уровня негативного воздействия на окружающую среду, повышение энергоэффективности, энергосбережения, смягчение последствий изменения климата и адаптацию к изменению климата. Примечание ИЗПИ! В ч. 3 пункта 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Классификация "зеленых" проектов, подлежащих финансированию через "зеленые" облигации и "зеленые" кредиты, разрабатывается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и утверждается Правительством Республики Казахстан. "Зелеными" облигациями признается долговой инструмент с фиксированным доходом для привлечения денег в целях финансирования реализации "зеленых" проектов. "Зелеными" кредитами признаются целевые займы, направленные на финансирование реализации "зеленых" проектов. РАЗДЕЛ 5. ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ УЩЕРБ

Хэш официального текста: sha256:2eaf4cee68b09b228050b1708a97fecd9f2b4e7c99b7648e7910a254fad0feaf.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART130

EC_ART131

Фрагмент article/131 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 131. Экологический ущерб

  1. Экологическим ущербом признается ущерб, причиненный компонентам природной среды, указанным в статьях 133, 134 и 135 настоящего Кодекса, если отсутствует возможность их естественного восстановления в течение разумного периода времени до базового состояния без принятия мер по ремедиации. Для целей настоящего раздела под ущербом, причиненным компонентам природной среды, понимается возникающее прямо или косвенно измеримое негативное изменение в состоянии компонентов природной среды или измеримое ухудшение их потребительских свойств или полезных качеств. Под базовым состоянием понимается состояние компонента природной среды, в котором он бы находился, если бы ему не был причинен экологический ущерб.
  2. Ущерб, причиненный компонентам природной среды, указанным в статьях 133, 134 и 135 настоящего Кодекса, признается также экологическим ущербом в случаях, когда указанные в пункте 1 настоящей статьи негативные последствия наступают в результате загрязнения атмосферного воздуха или перехода загрязняющих веществ из одной среды в другую.
  3. Ущерб, причиненный компонентам природной среды, указанным в статьях 133, 134 и 135 настоящего Кодекса, находящимся в пределах особо охраняемых природных территорий и объектов государственного природно-заповедного фонда, вне зависимости от характера и масштаба причиненного ущерба указанным компонентам природной среды признается экологическим ущербом.
  4. Ущерб, причиненный находящимся в собственности государства природным ресурсам (земельным, включая почвенные, водным, лесным ресурсам, ресурсам недр, ресурсам растительного и животного мира), в том числе посредством их незаконного использования, изъятия, порчи или уничтожения, и не содержащий признаков, указанных в статьях 133, 134 и 135 настоящего Кодекса, является имущественным ущербом, не относящимся к понятию экологического ущерба, и подлежит возмещению согласно законодательству Республики Казахстан о соответствующих видах природных ресурсов, а также гражданскому законодательству Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:0bb566b932090d54e1aebed5c5ff651caaa84279eaf0dca3b0812e99ee81bb7c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART131

EC_ART132

Фрагмент article/132 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 132. Экологический вред жизни и (или) здоровью человека

  1. Экологическим вредом жизни и (или) здоровью человека признается вред жизни и (или) здоровью физических лиц, причиненный в результате воздействия негативных экологических последствий.
  2. Экологический вред жизни и (или) здоровью человека подлежит возмещению в соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:25b3065e70ef86b29a8bd53f4892dbc195991be62c6d452b3d1a27f0d937ef59.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART132

EC_ART133

Фрагмент article/133 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 133. Экологический ущерб животному и растительному миру

  1. Экологическим ущербом животному и растительному миру признается любой ущерб, причиненный компонентам природной среды, который оказывает существенное негативное воздействие на достижение или сохранение благоприятного состояния видов животного и растительного мира и природных ареалов. Существенность указанного в части первой настоящего пункта воздействия оценивается с учетом базового состояния компонентов природной среды и иных критериев, установленных законодательством Республики Казахстан.
  2. Ущерб животному и растительному миру не включает ранее выявленное негативное воздействие, возникшее в результате антропогенной деятельности, которая была прямо разрешена уполномоченными государственными органами в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  3. Под природным ареалом понимается область обитания (произрастания) и развития определенного вида животного или растительного мира.
  4. Под состоянием природных ареалов понимается совокупность воздействий, которым подвергаются природный ареал и обычно обитающие (произрастающие) в пределах его границ виды животных и растений и которые в долгосрочной перспективе могут повлиять на их естественное распространение, структуру и функциональность, а также долгосрочное выживание типичных видов животных и растений на территории Республики Казахстан или в границах их природных ареалов. Состояние природного ареала будет считаться благоприятным, если:
  1. его естественные границы и охватываемые территории в пределах таких границ являются стабильными или расширяются;
  2. существуют конкретная структура и функции, которые необходимы для долгосрочного сохранения природного ареала, и их сохранение ожидается в обозримом будущем;
  3. естественное состояние обычных видов животных и растений в пределах природного ареала является благоприятным в соответствии с критериями, указанными в пункте 5 настоящей статьи.
  1. Под состоянием вида животного и растительного мира понимается совокупность воздействий, которым подвергается соответствующий вид и которые могут повлиять на долгосрочное размножение и численность популяций на территории Республики Казахстан или в пределах границ природного ареала этого вида. Состояние вида животного и растительного мира считается благоприятным, если:
  1. динамика численности соответствующего вида показывает, что такой вид сохраняет свой долгосрочный статус как жизнестойкий компонент природного ареала;
  2. естественное число видов не снижается и их снижение не ожидается в обозримом будущем;
  3. существует достаточно большой природный ареал для поддержания популяций и его сохранение ожидается в долгосрочной перспективе.

Хэш официального текста: sha256:1f9f5edf50810c2bd2625939de08eaf5e0b2c1f86bb693519b124adc51dcfb40.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART133

EC_ART134

Фрагмент article/134 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 134. Экологический ущерб водам Экологическим ущербом водам признается любой ущерб, оказывающий существенное негативное воздействие на экологическое, химическое или количественное состояние либо экологический потенциал поверхностных и (или) подземных вод, определенный в экологическом и (или) водном законодательстве Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:2a9473fa9d335b04fa3a9edf7941364a68b70d72c0f4adf5985c8112d5991048.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART134

EC_ART135

Фрагмент article/135 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 135. Экологический ущерб землям

  1. Экологическим ущербом землям признается загрязнение земель в результате прямого или косвенного попадания на поверхность или в состав земли или почв загрязняющих веществ, организмов или микроорганизмов, которое создает существенный риск причинения вреда здоровью населения. Примечание ИЗПИ! В пункт 2 предусматривается изменение Законом РК от 08.07.2026 № 342-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Причинением экологического ущерба землям также признается ущерб, причиненный в виде уничтожения почв или иных последствий, которые приводят к их деградации или истощению, в соответствии с положениями земельного законодательства Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:e712880b1de70118d4d89d5bf98c379de774893e6aaf6eb3cceedb8983cb55b0.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART135

EC_ART136

Фрагмент article/136 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 136. Обязанность по устранению экологического ущерба

  1. В соответствии с принципом "загрязнитель платит" лицо, действия или деятельность которого причинили экологический ущерб, обязано в полном объеме и за свой счет осуществить ремедиацию компонентов природной среды, которым причинен экологический ущерб. Привлечение к административной или уголовной ответственности лица, причинившего экологический ущерб, не освобождает такое лицо от гражданско-правовой ответственности, установленной частью первой настоящего пункта.
  2. Никто не вправе требовать или получать денежную компенсацию за причиненный экологический ущерб, за исключением возмещения затрат, понесенных государством в лице уполномоченного органа в области охраны окружающей среды на реализацию мер по восстановлению или ремедиации в соответствии с пунктом 4 статьи 137 настоящего Кодекса.
  3. Для привлечения физического или юридического лица к ответственности, установленной частью первой пункта 1 настоящей статьи, необходимо наличие одновременно следующих условий:
  1. возможность установления конкретного лица или лиц, чьи действия или деятельность причинили экологический ущерб;
  2. возможность установления причинно-следственной связи между экологическим ущербом и действиями или деятельностью лиц, указанных в подпункте 1) настоящего пункта;
  3. экологический ущерб должен быть четко определенным и измеримым.
  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды обращается в суд с исками об устранении экологического ущерба к физическим и юридическим лицам, которые могут быть привлечены к ответственности в соответствии с настоящей статьей.
  2. В случае, если лицо, осуществляющее или осуществлявшее деятельность, в результате которой был причинен экологический ущерб, перестало существовать, ответственность за причинение экологического ущерба возлагается на правопреемника указанного лица.
  3. При приватизации имущественных комплексов, относящихся к объектам I или II категории, государственный орган, уполномоченный на осуществление приватизации, обеспечивает соблюдение экологических требований. Приватизация имущественных комплексов, относящихся к объектам I или II категории, осуществляется с учетом результатов обязательной проверки состояния компонентов природной среды, расположенных в области возможного воздействия такого объекта I или II категории, на предмет наличия экологического ущерба, которая должна быть предусмотрена планом приватизации и осуществляться с привлечением специализированных организаций (аккредитованных лабораторий) и участием уполномоченного органа в области охраны окружающей среды. Ответственность за экологический ущерб, причиненный в результате действия или деятельности, предшествующих приватизации, несет прежний собственник объекта приватизации – государство. Распределение или переложение обязанности по устранению такого экологического ущерба на нового собственника приватизированного имущества (объекта) в таких случаях возможно лишь с его согласия.
  4. В случае, если правопреемник не может быть выявлен либо перестал существовать, обязанность по устранению экологического ущерба возлагается на лицо, являвшееся в момент причинения экологического ущерба или, если такое причинение носило длительный характер, в момент окончания действия или деятельности, причинивших экологический ущерб, собственником или землепользователем земельного участка, на котором лицо, причинившее экологический ущерб, осуществляло соответствующие действия или деятельность.
  5. В случае, если лица, указанные в пунктах 5 и 7 настоящей статьи, не могут быть выявлены или перестали существовать, обязанность по устранению экологического ущерба несет нынешний собственник или землепользователь земельного участка, на котором лицо, причинившее ущерб, осуществляло свою деятельность, если уполномоченным органом в области охраны окружающей среды доказано в суде, что такому собственнику или землепользователю в момент приобретения им прав на указанный земельный участок было известно о наличии экологического ущерба, причиненного действиями или деятельностью, ранее осуществляемыми на данном земельном участке.
  6. В случае невозможности выявления или отсутствия лиц, указанных в пунктах 5, 7 и 8 настоящей статьи, в течение трех лет с момента установления факта причинения экологического ущерба обязанность по устранению экологического ущерба возлагается на государство. Проведение необходимых мероприятий по устранению экологического ущерба организуется соответствующим местным исполнительным органом столицы, области, города республиканского значения по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:cdb967ab8e89c977e1d9e2d126145737f135f4c4163a067cd8e644be5a7c60af.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART136

EC_ART137

Фрагмент article/137 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 137. Выявление факта экологического ущерба и лица, причинившего экологический ущерб

  1. В случае выявления экологического ущерба лицом, причинившим такой ущерб, такое лицо обязано:
  1. в течение двух часов с момента обнаружения сообщить уполномоченному органу в области охраны окружающей среды о потенциальном факте причинения экологического ущерба, предварительной оценке его характера и масштаба;
  2. не позднее одного рабочего дня после обнаружения факта причинения экологического ущерба приступить к принятию всех необходимых мер, направленных на устранение (пресечение) вызвавших его факторов, а также на контроль, локализацию и сокращение экологического ущерба, в целях предотвращения большего экологического ущерба или вредного воздействия на жизнь и (или) здоровье населения и окружающую среду;
  3. исполнять требования уполномоченного органа в области охраны окружающей среды по устранению (пресечению) факторов, вызвавших причинение экологического ущерба.
  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в случае установления им факта экологического ущерба:
  1. принимает меры по установлению лица, на которое возлагается обязанность по устранению экологического ущерба в соответствии со статьей 136 настоящего Кодекса;
  2. в течение двух рабочих дней после установления лица, указанного в подпункте 1) настоящего пункта, направляет в его адрес извещение о необходимости разработки и согласования с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды программы ремедиации в соответствии со статьей 139 настоящего Кодекса.
  1. В случае уклонения лица, на которое возлагается обязанность по устранению экологического ущерба, от устранения такого экологического ущерба соответствующая обязанность возлагается на такое лицо в судебном порядке по иску уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.
  2. Если лицо, которое несет ответственность за устранение экологического ущерба, не исполняет вступившее в законную силу решение суда относительно мероприятий по ремедиации в течение срока, установленного в решении суда, или если такое лицо своевременно не предпринимает меры по ликвидации последствий или ремедиации и такая задержка приводит к дальнейшему существенному экологическому ущербу или существенному вреду для жизни и (или) здоровья людей, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды вправе самостоятельно осуществить мероприятия по ремедиации и впоследствии потребовать возмещения понесенных расходов на осуществление соответствующих мероприятий.
  3. В целях определения исковых требований по устранению экологического ущерба уполномоченный орган в области охраны окружающей среды вправе привлекать экспертов других государственных органов, осуществляющих регулирование в области использования соответствующих видов природных ресурсов, а также на договорной основе аккредитованные лаборатории и внешних независимых экспертов для изучения причиненного экологического ущерба, оценки его характера, масштаба, а также разработки возможных мер по ремедиации. Правила привлечения внешних независимых экспертов, в том числе предъявляемые к ним квалификационные критерии, утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:9d93ded5d9e407e9088a0606390c2ba21c888b70f495a9cf997c2f85a3b97d30.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART137

EC_ART138

Фрагмент article/138 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 138. Ремедиация

  1. Ремедиацией признается комплекс мероприятий по устранению экологического ущерба посредством восстановления, воспроизводства компонента природной среды, которому был причинен экологический ущерб, или, если экологический ущерб является полностью или частично непоправимым, замещения такого компонента природной среды.
  2. Восстановлением компонента окружающей среды признается достижение базового состояния нарушенного компонента природной среды.
  3. Под замещением компонента природной среды в настоящей статье понимаются дополнительные улучшения, создаваемые для охраняемых видов животного мира и их ареалов или для иного компонента природной среды с аналогичными или схожими экосистемными услугами в пределах участка, подверженного экологическому ущербу, или в пределах альтернативной территории, в соответствии с пунктами 5 и 6 настоящей статьи.
  4. Лицо, на которое возложена обязанность по устранению экологического ущерба, осуществляет прямую ремедиацию причиненного экологического ущерба, под которой понимаются мероприятия по восстановлению компонентов природной среды, которым был причинен экологический ущерб, либо создает условия для естественного их восстановления в разумные сроки до базового состояния.
  5. В случае объективной невозможности полного достижения целей прямой ремедиации лицо, на которое возложена обязанность по устранению экологического ущерба, дополнительно в той части, в которой прямая ремедиация невозможна, осуществляет альтернативную ремедиацию, под которой понимаются мероприятия по охране и улучшению окружающей среды на территории нахождения компонентов природной среды, которым был причинен экологический ущерб, или создает условия для восстановления идентичных компонентов природной среды, или выполняет иные мероприятия по охране окружающей среды на территории, расположенной насколько это возможно близко к месту причинения экологического ущерба.
  6. Лицо, на которое возложена обязанность по устранению экологического ущерба, независимо от принятия мер по прямой и альтернативной ремедиации проводит дополнительные мероприятия по улучшению территории, на которой располагаются компоненты природной среды, которым был причинен экологический ущерб, либо территории, расположенной насколько это возможно близко к такой территории, с целью замещения экосистемных услуг, временно не доступных из-за причиненного экологического ущерба в период с момента причинения экологического ущерба до полного восстановления нарушенных компонентов природной среды (компенсирующая ремедиация).
  7. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в случае осуществления им мер по ремедиации экологического ущерба в соответствии с пунктом 4 статьи 137 настоящего Кодекса вправе взыскать с лица, причинившего такой экологический ущерб, все расходы, понесенные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды на соответствующие меры по ремедиации. В дополнение к расходам на ремедиацию, указанным в части первой настоящего пункта, лицо, причинившее экологический ущерб, должно возместить государству разумные расходы, возникающие в связи с экологическим ущербом, в том числе расходы на изучение и оценку характера и масштаба экологического ущерба, определение необходимых мер по ремедиации, связанные с этим административные расходы, расходы на юридическую помощь, исполнительное производство, сбор данных, мониторинг и контроль за выполнением мер по ремедиации.

Хэш официального текста: sha256:d50b920d3243a473d27798ecb68600a40e10f386bdbf320f6be9e6e197e39e1d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART138

EC_ART139

Фрагмент article/139 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 139. Программа ремедиации

  1. Программа ремедиации представляет собой перечень мероприятий по устранению причиненного экологического ущерба. Рекомендации по содержанию, срокам, порядку определения мероприятий по ремедиации в зависимости от характера экологического ущерба, а также компонента природной среды, которому нанесен экологический ущерб, приводятся в инструктивно-методических документах, утвержденных уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Лицо, на которое возложена обязанность по устранению причиненного экологического ущерба, в течение одного месяца с момента получения извещения, указанного в подпункте 2) пункта 2 статьи 137 настоящего Кодекса, определяет необходимые меры по устранению такого ущерба и представляет на согласование в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды программу ремедиации. При наличии необходимости более длительного срока для проведения детальных исследований, необходимых для разработки программы ремедиации с учетом характера и масштаба причиненного экологического ущерба, вышеуказанный срок по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды может быть продлен до трех месяцев.
  3. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение десяти рабочих дней рассматривает представленную программу ремедиации, согласовывает ее или вносит в нее соответствующие коррективы и направляет согласованную программу ремедиации лицу, ответственному за устранение экологического ущерба.
  4. В случае согласования уполномоченным органом в области охраны окружающей среды программы ремедиации или согласия лица, ответственного за устранение причиненного экологического ущерба, с коррективами уполномоченного органа в области охраны окружающей среды стороны утверждают указанную программу ремедиации. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды не позднее десяти рабочих дней с момента утверждения программы ремедиации обязан разместить ее на официальном интернет-ресурсе.
  5. В случае несогласия лица, ответственного за устранение причиненного экологического ущерба, с коррективами уполномоченного органа в области охраны окружающей среды или отказа такого лица от утверждения программы ремедиации соответствующее обязательство по утверждению программы ремедиации может быть возложено на лицо, ответственное за устранение причиненного экологического ущерба, в судебном порядке по иску уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:bb8b03a15058780bd21337dd8cc820f51d0a6654d2c4afa055e020971e66087c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART139

EC_ART14

Фрагмент article/14 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 14. Права некоммерческих организаций в области охраны окружающей среды Некоммерческие организации при осуществлении своей деятельности в области охраны окружающей среды, помимо прав, предусмотренных статьей 13 настоящего Кодекса, также имеют право:

  1. за счет собственных или привлеченных средств разрабатывать, пропагандировать и реализовывать мероприятия в области охраны окружающей среды, привлекать физических и юридических лиц на добровольных началах, на безвозмездной или возмездной основе к активной деятельности в области охраны окружающей среды;
  2. выполнять работы по охране окружающей среды и улучшению ее качества;
  3. обращаться за защитой прав, свобод и законных интересов физических и юридических лиц, в том числе в суд, а также обжаловать законность действий (бездействия) и решений государственных органов, органов местного самоуправления, должностных лиц и государственных служащих в интересах неопределенного круга лиц;
  4. совместно с уполномоченными государственными органами в области охраны окружающей среды, охраны, воспроизводства и использования природных ресурсов принимать участие в обеспечении охраны, воспроизводства и устойчивого использования природных ресурсов, охраны особо охраняемых природных территорий и объектов государственного природно-заповедного фонда;
  5. инициировать, организовывать проведение общественных слушаний, общественного экологического контроля и участвовать в них в соответствии с законодательством Республики Казахстан;
  6. осуществлять мероприятия по экологическому образованию и экологическому просвещению, проводить исследования в области охраны окружающей среды в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  7. проводить независимый экологический мониторинг состояния окружающей среды, создавать и вести электронные базы данных.

Хэш официального текста: sha256:91d568d6f62bc5378d89311d578969d45a2d97586f4c09e1d5ee33d05bc120e4.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART14

EC_ART140

Фрагмент article/140 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 140. Реализация программы ремедиации

  1. В случае, если срок реализации программы ремедиации превышает три месяца, лицо, ответственное за устранение причиненного экологического ущерба, направляет в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды статус-отчет выполнения программы ремедиации в конце каждого третьего месяца с момента начала реализации программы и размещает его на интернет-ресурсе (при его наличии). Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды ежегодно не позднее 1 декабря размещает информацию о проводимой ремедиации на официальном интернет-ресурсе.
  2. Неисполнение или ненадлежащее исполнение мероприятий, предусмотренных программой ремедиации, в установленные сроки, а также несвоевременная сдача статус-отчета влекут ответственность, предусмотренную законами Республики Казахстан.
  3. По результатам завершения программы ремедиации лицо, ответственное за устранение причиненного экологического ущерба, и уполномоченный орган в области охраны окружающей среды подписывают акт завершения программы ремедиации. В случае, если мероприятия, предусмотренные программой ремедиации, не были выполнены в полном объеме, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отказывает в подписании акта завершения программы ремедиации и согласовывает дополнительные сроки для завершения программы ремедиации.
  4. В случае, если выполнение мероприятий, предусмотренных программой ремедиации, не привело к достижению поставленных программой целей по устранению причиненного экологического ущерба, лицо, ответственное за устранение причиненного экологического ущерба, в течение одного месяца разрабатывает программу дополнительной ремедиации. Порядок согласования и утверждения программы дополнительной ремедиации соответствует порядку согласования и утверждения программы ремедиации.
  5. После завершения программы ремедиации с достижением поставленных программой ремедиации целей по устранению причиненного экологического ущерба на лицо, ответственное за устранение причиненного экологического ущерба, возлагается ответственность по периодическому мониторингу состояния восстановленных компонентов природной среды. Порядок, периодичность и длительность такого мониторинга, а также порядок отчетности утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  6. В случае, если по результатам мониторинга будет установлено недостижение целевых показателей реализованной программы ремедиации или программы дополнительной ремедиации, на лицо, ответственное за устранение экологического ущерба, возлагается ответственность по разработке и реализации программы дополнительной ремедиации.
  7. Результаты завершенной программы ремедиации, а также результаты мониторинга подлежат обязательной публикации на официальном сайте лица, ответственного за устранение экологического ущерба, а также на сайте уполномоченного органа в области охраны окружающей среды. Публикация указанных результатов осуществляется за счет лица, ответственного за устранение причиненного экологического ущерба.

Хэш официального текста: sha256:6ba8f22f4a70325b529cfc3ae257fc0d3870351a8f3d106c3e8a338a1980998b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART140

EC_ART141

Фрагмент article/141 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 141. Срок исковой давности по требованиям, связанным с причинением экологического ущерба Срок исковой давности по требованиям, связанным с причинением экологического ущерба, составляет тридцать лет и исчисляется с момента события, действия или бездействия, ставших причиной экологического ущерба. В случае, если экологический ущерб имел длительный характер, срок исковой давности исчисляется с момента окончания события, действия или бездействия, ставших причиной экологического ущерба. РАЗДЕЛ 6. ОБЪЕКТЫ ИСТОРИЧЕСКОГО ЗАГРЯЗНЕНИЯ

Хэш официального текста: sha256:886362e8d7d3358a24e51b280534d080d2a4bd7db75eefbeec74796d6b75cf04.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART141

EC_ART142

Фрагмент article/142 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 142. Историческое загрязнение

  1. Историческим загрязнением признается накопленный экологический ущерб, причиненный водам и (или) землям, который возник в результате прежней деятельности, в том числе совокупности воздействий различных видов антропогенной деятельности, обязанности по устранению которого не были выполнены либо были выполнены не в полном объеме.
  2. Объектами исторического загрязнения признаются территории и акватории или их отдельные участки, на которых выявлены исторические загрязнения, а также бесхозяйные объекты капитального строительства и хранения или захоронения отходов, являющиеся источником исторического загрязнения.

Хэш официального текста: sha256:ec068ea037ce8b135e4abaad7e510f1d52ac45c3ed139b7e7967d494b9be864d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART142

EC_ART143

Фрагмент article/143 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 143. Выявление, оценка и учет объектов исторического загрязнения

  1. Выявление объектов исторического загрязнения осуществляется посредством инвентаризации и обследования территорий и акваторий, на которых в прошлом осуществлялась антропогенная деятельность и (или) на которых расположены бесхозяйные объекты капитального строительства и (или) бесхозяйные объекты хранения или захоронения отходов.
  2. Правила выявления, оценки и учета объектов исторического загрязнения, в том числе ведения государственного реестра объектов исторического загрязнения, утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды с учетом требований настоящего Кодекса (далее – правила выявления, оценки и учета объектов исторического загрязнения).
  3. Выявление и оценку объектов исторического загрязнения организуют местные исполнительные органы районов, городов. По решению Правительства Республики Казахстан выявление и оценку отдельных объектов исторического загрязнения организует уполномоченный орган в области охраны окружающей среды. Для проведения работ по выявлению и оценке объектов исторического загрязнения государственные органы, указанные в части первой настоящего пункта, привлекают организации, имеющие лицензию на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, в соответствии с законодательством Республики Казахстан о государственных закупках.
  4. Оценка объекта исторического загрязнения включает в себя установление:
  1. объема или массы загрязняющих веществ, отходов по их видам;
  2. площади территорий и акваторий или их участков, на которых расположен объект исторического загрязнения, категорий и видов разрешенных к использованию земель и вод;
  3. уровня и объема негативного воздействия на окружающую среду, включая способность загрязняющих веществ к миграции в иные компоненты природной среды, возможность загрязнения водных объектов, в том числе являющихся источниками питьевого водоснабжения, возможность возникновения нового экологического ущерба и причинения вреда жизни и (или) здоровью людей;
  4. наличия на объекте исторического загрязнения опасных веществ, указанных в международных договорах, участницей которых является Республика Казахстан;
  5. численности населения, проживающего на территории, окружающая среда на которой испытывает негативное воздействие от объекта исторического загрязнения;
  6. численности населения, проживающего на территории, окружающая среда на которой находится под угрозой негативного воздействия от объекта накопленного вреда окружающей среде.
  1. Учет объектов исторического загрязнения осуществляется посредством их включения в государственный реестр объектов исторического загрязнения в срок, не превышающий тридцати рабочих дней со дня получения уполномоченным органом в области охраны окружающей среды от государственных органов, указанных в пункте 3 настоящей статьи, результатов выявления и оценки объектов исторического загрязнения. Государственный реестр объектов исторического загрязнения является электронным банком данных, в котором собираются сведения о выявленных объектах исторического загрязнения, включая информацию по результатам оценки объектов исторического загрязнения в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи, их происхождении, имущественной принадлежности объектов исторического загрязнения и необходимых работах по ликвидации исторического загрязнения. Ведение государственного реестра объектов исторического загрязнения за счет бюджетных средств организуется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Ведение государственного реестра объектов исторического загрязнения включает в себя:
  1. рассмотрение материалов выявления и оценки объектов исторического загрязнения;
  2. принятие решения о включении или об отказе во включении в государственный реестр объектов исторического загрязнения;
  3. категорирование объектов исторического загрязнения;
  4. обновление информации об объекте исторического загрязнения;
  5. исключение из государственного реестра объектов исторического загрязнения.
  1. Категорирование объектов исторического загрязнения осуществляется в отношении объектов исторического загрязнения, включенных в государственный реестр объектов исторического загрязнения. Категорирование объектов исторического загрязнения проводится посредством сопоставления их влияния на экологическую безопасность в целях обоснования приоритетности и очередности проведения работ по ликвидации исторического загрязнения, а также принятия иных неотложных мер. По результатам категорирования объектов исторического загрязнения уполномоченным органом в области охраны окружающей среды определяются приоритетные объекты, в отношении которых проведение работ по ликвидации исторического загрязнения, а также принятие иных неотложных мер должны быть осуществлены в первоочередном порядке, и очередность проведения работ по ликвидации в отношении иных объектов исторического загрязнения, включенных в государственный реестр объектов исторического загрязнения.
  2. Государственный реестр объектов исторического загрязнения размещается в открытом доступе на интернет-ресурсе уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:8168e0328b98fe4d11658d01ab844874a1562ba6a08c4c9409930fe56459b144.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART143

EC_ART144

Фрагмент article/144 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 144. Ликвидация исторического загрязнения

  1. Ликвидация исторического загрязнения осуществляется в отношении объектов исторического загрязнения, включенных в государственный реестр объектов исторического загрязнения, с учетом определенных в таком реестре приоритетности и очередности.
  2. Ликвидация исторического загрязнения осуществляется в соответствии с правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Отчет о проведенной работе по ликвидации исторического загрязнения публикуется на интернет-ресурсе уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.
  3. Ликвидацию исторического загрязнения организуют местные исполнительные органы районов, городов. По решению Правительства Республики Казахстан ликвидацию исторического загрязнения в отношении отдельных объектов организует уполномоченный орган в области охраны окружающей среды. Работы по ликвидации исторического загрязнения включают в себя проведение необходимых обследований, в том числе инженерных изысканий, разработку проекта работ по ликвидации исторического загрязнения, его согласование и утверждение, проведение работ по ликвидации исторического загрязнения, контроль и приемку выполненных работ и дальнейший мониторинг состояния окружающей среды. Для проведения работ по ликвидации исторического загрязнения государственные органы, указанные в части первой настоящего пункта, привлекают организации в соответствии с законодательством Республики Казахстан о государственных закупках.
  4. Финансирование работ по ликвидации исторического загрязнения осуществляется за счет бюджетных средств. РАЗДЕЛ 7. ЛИКВИДАЦИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА ОБЪЕКТАХ, ОКАЗЫВАЮЩИХ НЕГАТИВНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ

Хэш официального текста: sha256:e49db8fe6006cf844d5574bb2d53335b96190d725513790f400ed903a5186c4e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART144

EC_ART145

Фрагмент article/145 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 145. Общие положения о ликвидации последствий деятельности на объектах, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду

  1. После прекращения эксплуатации объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, операторы объектов обязаны обеспечить ликвидацию последствий эксплуатации таких объектов в соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан.
  2. В рамках ликвидации последствий эксплуатации объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, должны быть проведены работы по приведению земельных участков в состояние, обеспечивающее безопасность жизни и (или) здоровья людей, охрану окружающей среды и пригодное для их дальнейшего использования по целевому назначению, в порядке, предусмотренном земельным законодательством Республики Казахстан, а также в зависимости от характера таких объектов – по постутилизации объектов строительства, ликвидации последствий недропользования, ликвидации и консервации гидрогеологических скважин, закрытию полигонов и иных мест хранения и удаления отходов, в том числе радиоактивных, мероприятия по безопасному прекращению деятельности по обращению с объектами использования атомной энергии и иные работы, предусмотренные законами Республики Казахстан. Примечание ИЗПИ! Статью 145 предусматривается дополнить пунктом 3 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:43e75f0a1807baa7410fe49dcfbec767b1ad1c8b6739ecc10e562aa415617fc6.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART145

EC_ART146

Фрагмент article/146 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 146. Финансирование ликвидации последствий эксплуатации объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду

  1. Ликвидация последствий эксплуатации объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, проводится за счет лица, являющегося оператором такого объекта на момент прекращения эксплуатации объекта.
  2. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, оператор объекта обязан предоставить финансовое обеспечение исполнения своих обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду. Предоставление такого обеспечения не освобождает оператора объекта от исполнения обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду.

Хэш официального текста: sha256:44c7de20a62c2c74059985755d1936d2b6e2ca5e4357546e4b2ca10bf8f628e2.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART146

EC_ART147

Фрагмент article/147 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 147. Финансовое обеспечение требований по обязательствам, связанным с ликвидацией последствий осуществления деятельности

  1. Операторы объектов I категории должны предоставить уполномоченному органу в области охраны окружающей среды финансовое обеспечение исполнения своих обязательств по ликвидации последствий эксплуатации таких объектов, в том числе в отношении требований, которые возникнут в будущем (далее – финансовое обеспечение).
  2. Финансовое обеспечение осуществляется в пользу Республики Казахстан.
  3. В случае неисполнения (ненадлежащего исполнения) оператором объекта I категории своих обязательств по ликвидации последствий эксплуатации такого объекта в срок, установленный законами Республики Казахстан, сумма предоставленного финансового обеспечения подлежит взысканию в пользу Республики Казахстан уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и в таком случае соответствующие обязанности исполняются государством за счет взысканной суммы. Если взысканная в пользу Республики Казахстан сумма финансового обеспечения окажется недостаточной для покрытия расходов по соответствующему проекту ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории, государство вправе получить недостающую сумму из имущества оператора соответствующего объекта.
  4. Финансовое обеспечение предоставляется в виде:
  1. гарантии;
  2. залога банковского вклада;
  3. залога имущества;
  4. страхования. Примечание ИЗПИ! Пункт 4 предусматривается дополнить подпунктом 5) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. Финансовое обеспечение должно быть предоставлено через три года после ввода объекта I категории в эксплуатацию. Примечание ИЗПИ! Пункт 6 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Финансовое обеспечение предоставляется в одном из нескольких видов финансового обеспечения, предусмотренных пунктом 4 настоящей статьи, или в их сочетании по выбору оператора объекта I категории при условии, что доля финансового обеспечения в виде залога банковского вклада должна составлять:
  1. по истечении десяти лет с даты ввода в эксплуатацию объекта – не менее пятидесяти процентов от общей суммы финансового обеспечения;
  2. по истечении двадцати лет с даты ввода в эксплуатацию объекта – сто процентов от общей суммы финансового обеспечения. Примечание ИЗПИ! В пункт 7 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. При условии соблюдения требований пункта 6 настоящей статьи оператор объекта I категории вправе осуществить замену одного вида финансового обеспечения на другой вид, за исключением случаев, когда на заменяемое финансовое обеспечение уполномоченным органом в области охраны окружающей среды обращено взыскание в соответствии с законодательством Республики Казахстан. Примечание ИЗПИ! В пункт 8 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Оператор объекта I категории обязан обеспечить наличие финансового обеспечения непрерывно до полного исполнения всех своих обязательств по ликвидации последствий эксплуатации такого объекта.
  3. Размер финансового обеспечения определяется в соответствии с методикой, утвержденной уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, исходя из расчетной стоимости работ по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории и подлежит перерасчету каждые семь лет.
  4. В стоимость работ по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории должны быть включены административные и управленческие расходы, а также расходы на: Примечание ИЗПИ! Подпункт 1) предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. демонтаж и снос капитальных строений (зданий, сооружений, комплексов); Примечание ИЗПИ! Подпункт 2) предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. демонтаж и удаление технологического оборудования; Примечание ИЗПИ! Подпункт 3) предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. восстановление, утилизацию и (или) удаление отходов;
  4. рекультивацию нарушенных земель;
  5. мониторинг качества поверхностных и подземных вод, атмосферного воздуха, состояния почвы и растительности;
  6. выполнение иных работ по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории, предусмотренных условиями комплексного экологического разрешения. Примечание ИЗПИ! Пункт 10-1 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). 10-1. В стоимость работ по ликвидации последствий эксплуатации действующих объектов I категории должны быть включены расходы на обезвреживание, демонтаж оборудования и снос сооружений, потенциально оказывающих негативное влияние на компоненты окружающей среды, после завершения эксплуатации. По объектам капитального строения (здания, сооружения, комплексы), не вошедшим в стоимость работ по ликвидации последствий эксплуатации объектов, должны быть разработаны планы по перепрофилированию и (или) их иной эксплуатации в соответствии с методикой, утвержденной уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  1. Финансовое обеспечение в соответствии с настоящей статьей не требуется для:
  1. объектов I категории, в отношении которых недропользователем предоставлено обеспечение исполнения обязательств по ликвидации последствий недропользования или сформирован ликвидационный фонд в соответствии с законодательством Республики Казахстан о недрах и недропользовании;
  2. полигонов, в отношении которых оператором таких объектов сформирован ликвидационный фонд в соответствии с пунктом 16 статьи 350 настоящего Кодекса.
  1. Запрещается эксплуатация объектов I категории без финансового обеспечения, предоставляемого в соответствии с настоящим Кодексом, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 11 настоящей статьи. В случае эксплуатации объекта I категории без финансового обеспечения уполномоченный орган в области охраны окружающей среды обращается в суд с иском о приостановлении или запрещении эксплуатации такого объекта. Примечание ИЗПИ! Пункт 13 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Передача объекта I категории оператором в собственность или иное законное пользование новому оператору не освобождает предыдущего оператора от обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объекта, устранению причиненного в процессе такой эксплуатации экологического ущерба и наличию финансового обеспечения до предоставления таким новым оператором финансового обеспечения в соответствии с настоящей статьей.
  3. Если по не зависящим от оператора объекта I категории причинам предоставленное им финансовое обеспечение перестало соответствовать требованиям настоящего Кодекса или прекратилось, такой оператор обязан в течение шестидесяти календарных дней предоставить новое финансовое обеспечение, соответствующее требованиям настоящего Кодекса. Если в течение указанного срока такая замена не будет произведена, оператор обязан незамедлительно приостановить эксплуатацию соответствующего объекта I категории. Возобновление эксплуатации такого объекта I категории допускается только после предоставления финансового обеспечения, соответствующего требованиям настоящего Кодекса.
  4. Порядок учета принятого финансового обеспечения определяется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:e1228371d04875c930714845f55234511d6014a4dbc9f4770ca189eb4cfb9c63.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART147

EC_ART148

Фрагмент article/148 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 148. Применение гарантии в качестве финансового обеспечения

  1. В силу гарантии, предоставленной в качестве финансового обеспечения в соответствии с требованиями статьи 147 настоящего Кодекса, гарант обязуется перед Республикой Казахстан отвечать в пределах суммы денег, определяемой в соответствии с настоящим Кодексом, в случае неисполнения (ненадлежащего исполнения) оператором своих обязательств, указанных в пункте 1 статьи 147 настоящего Кодекса, в срок, установленный законами Республики Казахстан.
  2. Гарантом может выступать банк второго уровня Республики Казахстан, иностранный банк либо организация, акции которой обращаются на организованном рынке ценных бумаг. Если гарантом выступает иностранный банк или организация, акции которой обращаются на организованном рынке ценных бумаг, такие гаранты должны соответствовать условиям по минимальному индивидуальному кредитному рейтингу в иностранной валюте, определяемым уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  3. Обязательство банка по гарантии, выданной им в соответствии с настоящей статьей, прекращается не ранее завершения ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории.
  4. Гарантия предоставляется на казахском и русском языках в соответствии с типовой формой, утверждаемой уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Гарантия, выданная иностранным лицом, может быть составлена на иностранном языке с обязательным переводом на казахский и русский языки, верность которого должна быть засвидетельствована нотариусом.
  5. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в качестве финансового обеспечения принимает договор гарантии, заключенный в соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан. Для принятия гарантии оператор объекта I категории представляет в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды заявление по форме, утвержденной уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, с приложением договора гарантии. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды не позднее трех рабочих дней со дня регистрации указанного в части второй настоящего пункта заявления принимает гарантию в качестве финансового обеспечения или отказывает в ее приеме с уведомлением заявителя в письменной или электронной форме в тот же срок.
  6. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отказывает в принятии гарантии в качестве финансового обеспечения в одном из следующих случаев:
  1. представленный договор гарантии не соответствует требованиям, установленным законодательством Республики Казахстан;
  2. гарант не соответствует требованиям пункта 2 настоящей статьи;
  3. гарант ранее не исполнил требование уполномоченного органа в области охраны окружающей среды об уплате причитающихся сумм, за исключением случаев, когда такое требование признано судом незаконным в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:c4243224e3679a5e3d4dc54e8589f589e22cc4351f160a908c3b2a769f99e04e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART148

EC_ART149

Фрагмент article/149 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 149. Применение залога банковского вклада в качестве финансового обеспечения

  1. В силу залога банковского вклада Республика Казахстан (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения (ненадлежащего исполнения) оператором (залогодателем) объекта I категории своих обязательств, указанных в пункте 1 статьи 147 настоящего Кодекса, в срок, установленный законами Республики Казахстан, получить удовлетворение из суммы заложенного банковского вклада преимущественно перед другими кредиторами оператора.
  2. Предметом залога в соответствии с настоящей статьей может быть только банковский вклад, размещенный в банке второго уровня Республики Казахстан или у Национального оператора почты.
  3. Вклад может быть внесен в теңге или иностранной валюте.
  4. Перезалог банковского вклада, являющегося финансовым обеспечением, запрещается.
  5. Порядок удовлетворения требований залогодержателя в случае ликвидации оператора объекта I категории, являющегося юридическим лицом, включая его банкротство, регулируется гражданским законодательством Республики Казахстан.
  6. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в качестве финансового обеспечения принимает залог банковского вклада на основании договора залога банковского вклада. Для заключения договора залога банковского вклада оператор объекта I категории представляет в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды заявление по форме, утвержденной уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, с приложением копии договора банковского вклада и справки о наличии банковского вклада.
  7. Договор залога банковского вклада заключается между оператором объекта I категории и (или) третьим лицом в качестве залогодателя, уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в качестве залогодержателя и банком второго уровня Республики Казахстан или Национальным оператором почты в соответствии с типовым договором залога банковского вклада в качестве финансового обеспечения исполнения обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории, утвержденным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  8. Договор залога банковского вклада заключается в течение десяти рабочих дней со дня получения заявления оператора объекта I категории о заключении договора залога банковского вклада.
  9. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды не позднее трех рабочих дней со дня заключения договора залога банковского вклада принимает такой договор в качестве финансового обеспечения с уведомлением заявителя в письменной или электронной форме в тот же срок. Примечание ИЗПИ! Статью 149 предусматривается дополнить пунктом 10 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:aaf7e0022c58b8d1b9e230a6fc4cdad1e5ab9666efba830596f7ffcb6266ffb3.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART149

EC_ART15

Фрагмент article/15 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 15. Участие общественности в принятии решений

  1. Заинтересованная общественность вправе участвовать в процессе проведения экологической оценки и иных процедурах, для которых предусмотрено участие общественности, на условиях и в порядке, установленных настоящим Кодексом, а также принятия государственными органами, органами местного самоуправления, должностными и иными лицами решений по вопросам, касающимся окружающей среды.
  2. Под заинтересованной общественностью в настоящем Кодексе понимается общественность, интересы которой затрагиваются или могут быть затронуты принимаемыми решениями по вопросам, касающимся окружающей среды, или которая заинтересована участвовать в процессе принятия этих решений. Некоммерческие организации, в числе уставных целей которых значится содействие охране окружающей среды в целом или отдельных ее элементов, считаются организациями, имеющими заинтересованность.
  3. В рамках определенных настоящим Кодексом процедур представители заинтересованной общественности вправе представлять любые замечания, информацию, анализ или мнения, которые они считают имеющими отношение к намечаемой деятельности или принимаемому решению, в письменной или электронной форме и устно, в том числе в ходе проведения общественных слушаний, когда их проведение предусмотрено настоящим Кодексом.
  4. В соответствующих решениях, принимаемых государственным органом или должностным лицом по вопросам, касающимся окружающей среды, должны быть отражены результаты участия общественности.
  5. Государственные органы или должностные лица, принявшие решение по вопросам, касающимся окружающей среды, обязаны незамедлительно проинформировать об этом заинтересованную общественность путем представления ей в порядке, определенном настоящим Кодексом, текста решения вместе с указанием причин и аргументов, явившихся основой этого решения.

Хэш официального текста: sha256:24010a058d023a78ee5f24e9c234123b011b8b65a37be66c43de56ad72050d15.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART15

EC_ART150

Фрагмент article/150 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 150. Применение залога имущества в качестве финансового обеспечения

  1. В силу залога имущества Республика Казахстан (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения (ненадлежащего исполнения) оператором (залогодателем) объекта I категории своих обязательств, указанных в пункте 1 статьи 147 настоящего Кодекса, в срок, установленный законами Республики Казахстан, обратить взыскание на заложенное имущество преимущественно перед другими кредиторами оператора.
  2. Порядок удовлетворения требований залогодержателя в случае ликвидации оператора объекта I категории, являющегося юридическим лицом, включая его банкротство, регулируется гражданским законодательством Республики Казахстан.
  3. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в качестве финансового обеспечения принимает в залог имущество на основании договора залога имущества, заключенного в соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан. Для заключения договора залога имущества оператор объекта I категории представляет в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды заявление по форме, утвержденной уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, с приложением отчета оценщика об оценке рыночной стоимости залогового имущества.
  4. Договор залога имущества заключается между оператором объекта I категории и (или) третьим лицом в качестве залогодателя и уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в качестве залогодержателя по типовой форме, утвержденной уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Договор залога имущества заключается в течение десяти рабочих дней со дня получения заявления оператора объекта I категории о заключении договора залога имущества. Рыночной стоимостью предмета залога в качестве финансового обеспечения является стоимость, определенная в отчете об оценке, произведенной по договору между оценщиком и залогодателем в соответствии с законодательством Республики Казахстан об оценочной деятельности. Отчет оценщика об оценке рыночной стоимости залогового имущества должен быть составлен не ранее пятнадцати календарных дней до даты подачи оператором объекта I категории заявления в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды о заключении договора залога имущества.
  5. Договор залога имущества заключается при условии, что имущество, предоставляемое в залог, является застрахованным от утраты или повреждения.
  6. Предметом залога имущества в качестве финансового обеспечения может быть любое имущество, за исключением:
  1. объектов жизнеобеспечения;
  2. арестованного имущества;
  3. имущества, на которое государственными органами наложены ограничения;
  4. имущества, обремененного правами третьих лиц;
  5. имущества, изъятого из гражданского оборота в соответствии с законодательством Республики Казахстан;
  6. электрической, тепловой энергии и иных видов энергии;
  7. скоропортящихся товаров;
  8. имущественных прав, за исключением случаев залога банковского вклада в соответствии со статьей 149 настоящего Кодекса;
  9. имущества, находящегося за пределами Республики Казахстан.
  1. При несоблюдении условий, установленных пунктами 5 и 6 настоящей статьи, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отказывает в заключении договора залога имущества не позднее десяти рабочих дней с даты подачи оператором объекта I категории заявления в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды о заключении договора залога имущества. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды уведомляет оператора объекта I категории об отказе в заключении договора залога имущества не позднее одного рабочего дня со дня принятия такого решения. Примечание ИЗПИ! Пункт 8 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. При залоге имущества предмет залога остается у залогодателя, если уполномоченный орган в области охраны окружающей среды не примет иного решения. Залогодатель не вправе распоряжаться предметом залога до исполнения оператором объекта I категории обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории, обеспеченных договором залога имущества.
  3. Оформление залога имущества осуществляется в соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:47ce594cc12bd51d95d96b53a070991683643945855d737c5568d5ac34a907e9.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART150

EC_ART151

Фрагмент article/151 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 151. Применение договора страхования в качестве финансового обеспечения

  1. Для обеспечения своих обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории оператор объекта вправе заключить со страховой организацией договор страхования, в силу которого неисполнение или ненадлежащее исполнение оператором объекта обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории в предусмотренном законодательством Республики Казахстан порядке (страховой случай) влечет выплату страховой суммы в пользу Республики Казахстан (выгодоприобретатель).
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в качестве финансового обеспечения принимает договоры, заключенные со страховыми организациями, имеющими лицензию на право осуществления страховой деятельности. Договор страхования, указанный в пункте 1 настоящей статьи, заключается в соответствии с типовым договором страхования в качестве финансового обеспечения исполнения обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории, утвержденным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды по согласованию с уполномоченным органом по регулированию, контролю и надзору финансового рынка и финансовых организаций. Объектом договора страхования в качестве финансового обеспечения является имущественный интерес оператора объекта I категории, связанный с исполнением его обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории. Страховым случаем по договору страхования в качестве финансового обеспечения признается факт неисполнения или ненадлежащего исполнения в установленный настоящим Кодексом срок обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории. Для принятия договора страхования оператор объекта I категории представляет в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды заявление по форме, утвержденной уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, с приложением договора страхования. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды не позднее трех рабочих дней со дня регистрации указанного заявления принимает договор страхования в качестве финансового обеспечения или отказывает в его приеме с уведомлением заявителя в письменной или электронной форме в тот же срок.
  3. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отказывает в принятии договора страхования в качестве финансового обеспечения в одном из следующих случаев:
  1. представленный договор страхования не соответствует типовому договору страхования в качестве финансового обеспечения исполнения обязательств по ликвидации последствий эксплуатации объекта I категории;
  2. страховая организация, заключившая договор страхования, представленный в качестве финансового обеспечения, на день регистрации заявления о принятии договора страхования в качестве финансового обеспечения ранее не исполнила требование уполномоченного органа в области охраны окружающей среды о страховой выплате, за исключением случаев, когда такое требование признано судом незаконным в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  1. Требование уполномоченного органа в области охраны окружающей среды о страховой выплате подлежит безусловному и обязательному исполнению страховой организацией в течение двух рабочих дней со дня получения такого требования. Страховая организация при неисполнении или нарушении сроков исполнения указанного требования несет ответственность, установленную законами Республики Казахстан. Примечание ИЗПИ! Раздел 7 предусматривается дополнить статьей 151-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). РАЗДЕЛ 8. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МОНИТОРИНГ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ

Хэш официального текста: sha256:e754d39525229463608f64ea22b41ba383a585e9bafffbe8339140f8c39b58a6.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART151

EC_ART152

Фрагмент article/152 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 152. Единая государственная система мониторинга окружающей среды и природных ресурсов

  1. Единая государственная система мониторинга окружающей среды и природных ресурсов представляет собой обеспечиваемую государством многоцелевую систему, которая объединяет все действующие в Республике Казахстан системы, подсистемы и виды мониторинга, охватывающие прямо или косвенно вопросы охраны окружающей среды, охраны, воспроизводства и использования природных ресурсов, охраны жизни и (или) здоровья людей от воздействия вредных факторов природной и антропогенной среды, а также воздействия изменения климата и прогнозируемых воздействий изменения климата.
  2. Единая государственная система мониторинга окружающей среды и природных ресурсов включает в себя следующие элементы:
  1. участников Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов;
  2. системы, подсистемы и виды мониторинга, включенные в соответствии с настоящим Кодексом в структуру Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов;
  3. цифровую систему "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан".
  1. Задачами Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов являются:
  1. регулярные наблюдения за состоянием окружающей среды и природных ресурсов, за происходящими в них процессами, явлениями и изменениями, оценка, прогнозирование и контроль таких изменений;
  2. сбор, накопление, хранение, учет, систематизация, обобщение, обработка и анализ данных мониторинга окружающей среды и природных ресурсов;
  3. обеспечение взаимодействия, координации и информационного обмена между участниками Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов в целях принятия ими управленческих и хозяйственных решений, а также осуществления функций в пределах компетенций, установленных законодательством Республики Казахстан;
  4. обеспечение государственных органов, физических и юридических лиц достоверной и сопоставимой информацией о состоянии окружающей среды, в том числе природной среды (ее компонентов, природных и природно-антропогенных объектов, природных комплексов, биоразнообразия) и антропогенной среды, а также о вредных факторах природной и антропогенной среды, влияющих на жизнь и (или) здоровье людей и окружающую среду в целом.
  1. Функционирование Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов осуществляется на основе единого организационного, методологического, метрологического и информационного подхода, обеспечивающего сопоставимость данных и совместимость цифровых ресурсов.
  2. Правительство Республики Казахстан утверждает правила организации и функционирования Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов, которые должны содержать:
  1. единые организационные, методологические, метрологические и иные требования к сбору, накоплению, хранению, учету, систематизации, обобщению, обработке и анализу данных Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов;
  2. порядок взаимодействия и координации рабочих процессов между участниками Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов;
  3. порядок формирования и функционирования цифровой системы "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан", ее структуру и источники информации, а также правила, уровни, порядок и условия доступа к ней участников Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов и иных государственных органов, физических и юридических лиц.
  1. Координация рабочих процессов между участниками Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов осуществляется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Обмен информацией между участниками Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов, в том числе в рамках цифровой системы "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан", осуществляется на безвозмездной основе.
  3. Наблюдения за состоянием окружающей среды и природных ресурсов в рамках систем, подсистем и видов мониторинга, включенных в структуру Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов, проводятся в том числе с использованием данных дистанционного зондирования Земли.

Хэш официального текста: sha256:75c2592bf988f1eb6a2dca98fc5a8c8995863fcb129535ad86eec43009c6da53.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART152

EC_ART153

Фрагмент article/153 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 153. Участники Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов Участниками Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов являются:

  1. уполномоченный орган в области охраны окружающей среды;
  2. специально уполномоченные государственные органы;
  3. организации, уполномоченные на осуществление видов мониторинга, включенных в структуру Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов;
  4. физические и юридические лица, которые в соответствии с настоящим Кодексом обязаны осуществлять производственный экологический контроль.

Хэш официального текста: sha256:4a3c48032054d78751897aa768df10c90ad9b32779011f0a700c9b747ce256dd.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART153

EC_ART154

Фрагмент article/154 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 154. Структура Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов

  1. Единая государственная система мониторинга окружающей среды и природных ресурсов включает в себя следующие системы мониторинга:
  1. экологический мониторинг;
  2. мониторинг природных ресурсов;
  3. специальный мониторинг;
  4. метеорологический и гидрологический мониторинг;
  5. мониторинг состояния окружающей среды.
  1. Правилами организации и функционирования Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов, утверждаемыми Правительством Республики Казахстан, в структуру Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов могут быть включены дополнительные системы, подсистемы и виды мониторинга.

Хэш официального текста: sha256:72e1608ca7a656f1aece29b6d43404a5c0da9296a791413ff65d918953c98989.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART154

EC_ART155

Фрагмент article/155 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 155. Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан

  1. Накопление, хранение, систематизация, интеграция и обеспечение автоматизированного обмена данными, взаимодействия и координации рабочих процессов между участниками Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов, а также автоматизация предоставления доступа к информации для физических и юридических лиц осуществляются посредством функционирования цифровой системы "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан".
  2. Организация создания, функционирования, ведения и эксплуатации цифровой системы "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан", а также обеспечение координации всех связанных с этим рабочих процессов осуществляются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Статью 155 предусматривается дополнить пунктом 2-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! В пункт 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Цифровая система "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан" должна обеспечивать интеграцию и автоматизированный обмен данными:
  1. банков данных систем, подсистем и видов мониторинга, включенных в структуру Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов;
  2. государственных кадастров природных ресурсов;
  3. государственного кадастра отходов;
  4. государственного климатического кадастра; Примечание ИЗПИ! Пункт 3 предусматривается дополнить подпунктом 4-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. государственного углеродного кадастра;
  6. государственного кадастра потребления озоноразрушающих веществ;
  7. регистра выбросов и переноса загрязнителей Республики Казахстан;
  8. государственного реестра экологических разрешений и деклараций о воздействии на окружающую среду;
  9. реестра субъектов предпринимательства в сфере управления отходами;
  10. государственного реестра объектов исторического загрязнения. Примечание ИЗПИ! Пункт 3 предусматривается дополнить подпунктами 11), 12) и 13) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. Система программных средств в рамках цифровой системы "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан" позволяет осуществлять накопление, хранение и обработку данных на единой методической основе, обеспечивать автоматизированный и эффективный обмен данными между различными ее уровнями, а также государственными кадастрами, реестрами, регистрами, банками данных систем, подсистем и видов мониторинга, включенных в структуру Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов.
  2. Участники Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов несут предусмотренную законами Республики Казахстан ответственность за достоверность данных, предоставляемых ими в рамках цифровой системы "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан".

Хэш официального текста: sha256:48454f6428423bcd307c054661d7f94176a4df2189a6d55a7b5eef06dede9413.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART155

EC_ART156

Фрагмент article/156 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 156. Условия доступа к Национальному банку данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан

  1. Доступ к цифровой системе "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан" предоставляется с соблюдением следующих условий:
  1. уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, специально уполномоченные государственные органы и организации, уполномоченные на осуществление видов мониторинга, включенных в структуру Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов, имеют право неограниченного доступа ко всей информации (первичным данным и информационной продукции) с возможностью ознакомления, копирования и воспроизводства;
  2. физические и юридические лица имеют право неограниченного доступа ко всей информационной продукции с возможностью ознакомления, копирования и воспроизводства, за исключением информации, составляющей государственные секреты, коммерческую и иную охраняемую законом тайну.
  1. Под первичными данными понимаются данные, полученные по результатам видов мониторинга и не подвергнутые обобщению, обработке или анализу. Необработанные данные производственного мониторинга, в том числе данные, полученные из автоматизированной системы мониторинга эмиссий в окружающую среду, относятся к первичным данным.
  2. Под информационной продукцией понимается информация, являющаяся результатом обобщения, обработки и анализа первичных данных. К информационной продукции относятся аналитические отчеты, справки, доклады, иные документы текстового содержания, картографическая информация, статистические формы и отчетность, отчетность по производственному экологическому контролю, а также иная информация агрегированного (статистического) характера.
  3. Доступ к цифровой системе "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан" предоставляется на безвозмездной основе.

Хэш официального текста: sha256:4a39efb95554aeed24af432a120f9695722000df62b4c87d0d3f386ce01ffeef.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART156

EC_ART157

Фрагмент article/157 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 157. Уровни Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов

  1. Ведение Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов осуществляется на трех уровнях:
  1. на местном уровне проводятся производственный мониторинг, общественный мониторинг и виды мониторинга, организуемые местными исполнительными органами на конкретных участках населенных пунктов, земель вне населенных пунктов, поверхностных и подземных водных объектов, на особо охраняемых природных территориях;
  2. на региональном уровне проводятся виды мониторинга в пределах административно-территориальных единиц с учетом физико-географических и экономических особенностей регионов, наличия экологически нагруженных зон и комплекса природных и антропогенных факторов, оказывающих влияние на состояние окружающей среды и использование природных ресурсов;
  3. на республиканском уровне проводится мониторинг, охватывающий всю территорию Республики Казахстан с выделением при необходимости крупных регионов и отдельных объектов, имеющих общегосударственное значение.
  1. Деятельность по мониторингу окружающей среды и природных ресурсов на всех уровнях осуществляется с соблюдением требований, установленных законодательством Республики Казахстан в области технического регулирования, об обеспечении единства измерений и об аккредитации в области оценки соответствия.

Хэш официального текста: sha256:e4cc952529e0e927af186762553cd22892f04e298daa76c6d0c6e9983eac2bae.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART157

EC_ART158

Фрагмент article/158 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 158. Финансирование Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов

  1. Единая государственная система мониторинга окружающей среды и природных ресурсов финансируется за счет бюджетных средств и иных источников, не запрещенных законодательством Республики Казахстан.
  2. Финансирование Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов за счет бюджетных средств направлено на осуществление следующих видов деятельности:
  1. создание и поддержание функционирования системы мониторинга на республиканском уровне;
  2. создание научно-технической продукции для обеспечения функционирования и развития систем, подсистем и видов мониторинга, выполнения научно-технических программ;
  3. создание и поддержание функционирования системы мониторинга на территориальном уровне, создание научно-технической продукции в целях ее развития;
  4. создание и поддержание функционирования цифровой системы "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан".

Хэш официального текста: sha256:5df4bf637329c4ce488a35875fc906c143e932820cf4c5eff94994fb289cf3d5.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART158

EC_ART159

Фрагмент article/159 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 159. Экологический мониторинг

  1. Экологический мониторинг представляет собой обеспечиваемую государством комплексную систему наблюдений, измерений, сбора, накопления, хранения, учета, систематизации, обобщения, обработки и анализа полученных данных в отношении качества окружающей среды, а также производства на их основе экологической информации.
  2. Экологический мониторинг осуществляется на систематической основе в целях:
  1. оценки качества окружающей среды;
  2. определения и анализа антропогенных и природных факторов воздействия на окружающую среду;
  3. прогноза и контроля изменений состояния окружающей среды под воздействием антропогенных и природных факторов;
  4. информационного обеспечения государственных органов, физических и юридических лиц при принятии ими хозяйственных и управленческих решений, направленных на охрану окружающей среды, обеспечение экологической безопасности и экологических основ устойчивого развития;
  5. обеспечения права всех физических и юридических лиц на доступ к экологической информации.
  1. Объектами экологического мониторинга являются: Примечание ИЗПИ! В подпункт 1) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. объекты, указанные в подпунктах 2) – 8) пункта 6 статьи 166 настоящего Кодекса;
  2. качество подземных вод;
  3. воздействия объектов I и II категорий на окружающую среду;
  4. состояние экологических систем и предоставляемых ими экосистемных услуг;
  5. особо охраняемые природные территории, включая естественное течение природных процессов и влияние изменений состояния окружающей среды на экологические системы особо охраняемых природных территорий;
  6. воздействия изменения климата;
  7. отходы и управление ими.
  1. Экологический мониторинг основывается на:
  1. наблюдениях и измерениях, осуществляемых уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и (или) специально уполномоченными организациями в соответствии с настоящим Кодексом;
  2. наблюдениях и измерениях, осуществляемых специально уполномоченными государственными органами, иными государственными органами и организациями в рамках их компетенций, определенных законами Республики Казахстан;
  3. официальной статистической информации, производимой в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области государственной статистики;
  4. информации, предоставляемой государственными органами по запросу уполномоченного органа в области охраны окружающей среды или в рамках Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов, а также размещаемой государственными органами в открытом доступе;
  5. наблюдениях и измерениях, осуществляемых физическими и юридическими лицами в рамках обязательного производственного экологического контроля;
  6. иной информации, получаемой уполномоченным органом в области охраны окружающей среды от государственных и негосударственных юридических лиц.
  1. Лица, которые в соответствии с настоящим Кодексом обязаны осуществлять производственный экологический контроль, обеспечивают сбор, накопление, хранение, учет, обработку и безвозмездную передачу соответствующих данных уполномоченному органу в области охраны окружающей среды для целей экологического мониторинга.
  2. В рамках экологического мониторинга уполномоченным органом в области охраны окружающей среды осуществляются также сбор и подготовка данных в целях выполнения обязательств Республики Казахстан по предоставлению экологической информации в соответствии с международными договорами Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:66f9e52578a3ce3003c9e93e1e87c26e37b4ecc4627ef66a720c88493ba68148.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART159

EC_ART16

Фрагмент article/16 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 16. Система государственных мер по обеспечению прав в области охраны окружающей среды

  1. Государственные органы, органы местного самоуправления и должностные лица обязаны оказывать содействие общественности в реализации ее прав в области охраны окружающей среды.
  2. Должностные лица, не обеспечивающие в рамках своей компетенции реализацию прав общественности, предусмотренных настоящим Кодексом, или препятствующие их реализации, несут ответственность в соответствии с законами Республики Казахстан. Глава 4. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Хэш официального текста: sha256:9792b7a5030cc3b861842294bdef343fd18d17df0a6328c25756f3f00c4a0571.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART16

EC_ART160

Фрагмент article/160 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 160. Мониторинг природных ресурсов

  1. Мониторинг природных ресурсов представляет собой совокупность систем, подсистем и видов мониторинга состояния видов природных ресурсов, организуемых специально уполномоченными государственными органами в соответствии с законами Республики Казахстан.
  2. Мониторинг природных ресурсов включает в себя:
  1. мониторинг земель, проводимый в соответствии с земельным законодательством Республики Казахстан;
  2. государственный мониторинг водных объектов и водных ресурсов, проводимый в соответствии с водным законодательством Республики Казахстан;
  3. государственный мониторинг недр, проводимый в соответствии с законодательством Республики Казахстан о недрах и недропользовании;
  4. государственный мониторинг лесов, проводимый в соответствии с лесным законодательством Республики Казахстан;
  5. мониторинг животного мира, проводимый в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира;
  6. государственный мониторинг растительного мира, проводимый в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области охраны, защиты, восстановления и использования растительного мира.
  1. Данные мониторинга природных ресурсов обобщаются в соответствующих государственных кадастрах согласно законодательству Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:5bba6d5dabb6f274a766c969ba263840d651ca75b63806cfe6005f01baeb41ae.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART160

EC_ART161

Фрагмент article/161 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 161. Виды специального мониторинга

  1. Специальный мониторинг включает в себя следующие виды:
  1. мониторинг военно-испытательных полигонов – систему наблюдений за загрязнением окружающей среды, обусловленных испытанием военной техники, в том числе ракетной, и вооружения на территории закрытых и действующих военно-испытательных полигонов;
  2. мониторинг ракетно-космического комплекса "Байконур" – систему наблюдений за состоянием окружающей среды на территориях, подверженных влиянию ракетно-космической деятельности комплекса "Байконур", организацию функционирования которой осуществляет уполномоченный орган в области космической деятельности;
  3. санитарно-эпидемиологический мониторинг, проводимый в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области здравоохранения;
  4. мониторинг экологической обстановки в зонах чрезвычайной экологической ситуации и зонах экологического бедствия, проводимый в соответствии со статьей 410 настоящего Кодекса;
  5. космический мониторинг – систему наблюдений за состоянием окружающей среды с использованием средств дистанционного зондирования Земли из космоса, организацию функционирования которой осуществляет уполномоченный орган в области космической деятельности в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области космической деятельности.
  1. Организация видов специального мониторинга, указанных в подпунктах 1) и 4) пункта 1 настоящей статьи, осуществляется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. РАЗДЕЛ 9. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В СФЕРЕ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКОГО МОНИТОРИНГА, ГИДРОЛОГИЧЕСКОГО МОНИТОРИНГА И МОНИТОРИНГА СОСТОЯНИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Глава 10. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Хэш официального текста: sha256:bc9cb65a27392a41a3feca568bdbbbcb93642f66f2a9daf1da39a10ecef5194f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART161

EC_ART162

Фрагмент article/162 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 162. Метеорологический мониторинг

  1. Метеорологический мониторинг представляет собой деятельность в области метеорологии, включающую наблюдения, сбор, обработку, анализ, хранение данных, производство метеорологической и агрометеорологической информации, в том числе подготовку метеорологических и агрометеорологических прогнозов, и предоставление указанной информации государственным органам, физическим и юридическим лицам. Метеорологической информацией являются первичные данные, полученные по результатам метеорологических наблюдений, а также оперативная, режимная, климатическая и прогностическая информация, являющаяся результатом обработки и анализа первичных метеорологических данных.
  2. Метеорологический мониторинг проводится в целях определения состояния и развития естественных метеорологических параметров, атмосферных явлений и процессов в атмосфере при их взаимодействии с другими компонентами природной среды и определения климатических характеристик для обеспечения государственных органов, физических и юридических лиц информацией о погоде, составления краткосрочных, среднесрочных, долгосрочных метеорологических, агрометеорологических прогнозов и штормовых предупреждений о возможности возникновения опасных и стихийных метеорологических явлений (в том числе сходов снежных лавин).
  3. Производителями метеорологической информации являются Национальная гидрометеорологическая служба, поставщики аэронавигационного обслуживания, ведомственные метеорологические службы Вооруженных Сил Республики Казахстан, юридические лица, а также индивидуальные предприниматели, осуществляющие производство метеорологической информации.

Хэш официального текста: sha256:395f20b3de88d01f360caaa7ea4d1ab32d0ff7ba0445f8a6c8190af5f381cad8.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART162

EC_ART163

Фрагмент article/163 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 163. Гидрологический мониторинг

  1. Гидрологический мониторинг представляет собой деятельность в области гидрологии, включающую наблюдения за режимом и состоянием поверхностных водных объектов, сбор, обработку, анализ, хранение данных, производство гидрологической информации, в том числе подготовку гидрологических прогнозов, и предоставление указанной информации государственным органам, физическим и юридическим лицам. Гидрологической информацией являются первичные данные, полученные по результатам гидрологических наблюдений, а также режимная, оперативная и прогностическая информация, являющаяся результатом обработки и анализа первичных гидрологических данных.
  2. Гидрологический мониторинг проводится на регулярной и (или) периодической основе в целях сбора данных о состоянии и режиме поверхностных водных объектов и включает в себя также наблюдения на снегомерных и осадкомерных маршрутах в горах, производимые для определения запасов снега в горных частях речных бассейнов.
  3. Производителями гидрологической информации являются Национальная гидрометеорологическая служба, юридические лица, а также индивидуальные предприниматели, осуществляющие производство гидрологической информации.

Хэш официального текста: sha256:fa8c9c810b2d829cdf6ac29c8ed1db96bfdfe5777e285942dbffd5dd3d4dfab7.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART163

EC_ART164

Фрагмент article/164 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 164. Мониторинг состояния окружающей среды

  1. Мониторинг состояния окружающей среды представляет собой деятельность, включающую наблюдения, сбор, хранение, учет, систематизацию, обобщение, обработку и анализ данных, оценку состояния загрязнения окружающей среды, производство информации о состоянии загрязнения окружающей среды, в том числе прогностической информации, и предоставление указанной информации государственным органам, иным физическим и юридическим лицам. Информацией о состоянии загрязнения окружающей среды являются первичные данные, полученные в результате мониторинга состояния окружающей среды, а также информация, являющаяся результатом обработки и анализа таких первичных данных. Мониторинг состояния окружающей среды проводится на регулярной и (или) периодической основе в целях сбора данных о состоянии загрязнения отдельных объектов охраны окружающей среды.
  2. Производителями информации о состоянии окружающей среды являются Национальная гидрометеорологическая служба, юридические лица, а также индивидуальные предприниматели, осуществляющие производство информации о состоянии загрязнения окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:cf9dacabbd8ccddcf026c46347c3303c02ae111b846ff95b8cbe23e76521b25b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART164

EC_ART165

Фрагмент article/165 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 165. Права и обязанности производителей метеорологической и (или) гидрологической информации и (или) информации о состоянии окружающей среды

  1. Производители метеорологической и (или) гидрологической информации и (или) информации о состоянии окружающей среды имеют право:
  1. осуществлять наблюдения и измерения в области метеорологического и (или) гидрологического мониторинга и (или) мониторинга состояния окружающей среды, производство информации или выполнять отдельные работы и оказывать услуги, составляющие эти виды мониторинга, в соответствии с настоящим Кодексом и иными законами Республики Казахстан;
  2. получать плату за предоставление информации в соответствии с настоящим Кодексом и иными законами Республики Казахстан или договором на оказание услуг.
  1. Производители метеорологической и (или) гидрологической информации и (или) информации о состоянии окружающей среды обязаны:
  1. соблюдать при производстве метеорологической и (или) гидрологической информации и (или) информации о состоянии окружающей среды и (или) выполнении отдельных работ и оказании услуг требования настоящего Кодекса;
  2. осуществлять деятельность в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области технического регулирования, об обеспечении единства измерений и об аккредитации в области оценки соответствия. Производители метеорологической и (или) гидрологической информации и (или) информации о состоянии окружающей среды в соответствии с законами Республики Казахстан могут иметь иные права и обязанности.
  1. Производители метеорологической информации на безвозмездной основе предоставляют полученную метеорологическую информацию в Национальную гидрометеорологическую службу в соответствии с планами предоставления информации, утверждаемыми Национальной гидрометеорологической службой по согласованию с производителем метеорологической информации, в которых определяются перечень предоставляемой метеорологической информации, сроки, вид и способы ее предоставления. Правила предоставления информации в Национальную гидрометеорологическую службу утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Деятельность в сфере метеорологического мониторинга осуществляется в Республике Казахстан при условии направления уведомления в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в соответствии с законодательством Республики Казахстан о разрешениях и уведомлениях. Национальная гидрометеорологическая служба, поставщики аэронавигационного обслуживания, Вооруженные Силы Республики Казахстан не подлежат включению в государственный реестр производителей метеорологической информации и при осуществлении ими деятельности в области метеорологического мониторинга требование о направлении уведомления в соответствии с законодательством Республики Казахстан о разрешениях и уведомлениях на них не распространяется. Правила ведения государственного реестра производителей метеорологической информации утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  3. Производители метеорологической информации должны соответствовать следующим требованиям:
  1. осуществление государственной регистрации в качестве юридического лица или индивидуального предпринимателя;
  2. наличие на праве собственности или ином законном основании оборудования и средств измерений, необходимых для осуществления планируемой деятельности;
  3. наличие квалифицированного персонала.
  1. Государственный контроль за соблюдением порядка организации и проведения метеорологического мониторинга производителями метеорологической информации, за исключением деятельности Национальной гидрометеорологической службы, поставщиков аэронавигационного обслуживания, Вооруженных Сил Республики Казахстан, осуществляется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в форме проверки и профилактического контроля с посещением субъекта (объекта) контроля в соответствии с Предпринимательским кодексом Республики Казахстан. Глава 11. НАЦИОНАЛЬНАЯ ГИДРОМЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА Примечание ИЗПИ! Статья 166 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:47f2ff2be35fdb7f837cf7a7487bdba37de21480e4a19aaa654e4ecd17e19e65.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART165

EC_ART166

Фрагмент article/166 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 166. Государственная монополия в области метеорологического, гидрологического мониторинга и мониторинга состояния окружающей среды

  1. Национальная гидрометеорологическая служба обеспечивает ведение мониторинга состояния окружающей среды, метеорологического и гидрологического мониторинга с использованием государственной наблюдательной сети, которые включают в себя оказание услуг общегосударственного и международного значения, специального назначения и подготовку специализированной информации. Деятельность по ведению метеорологического и гидрологического мониторинга и мониторинга состояния окружающей среды, включающая в себя оказание услуг общегосударственного и международного значения, специального назначения и подготовку специализированной информации с использованием государственной наблюдательной сети, относится к государственной монополии и осуществляется Национальной гидрометеорологической службой – юридическим лицом, созданным по решению Правительства Республики Казахстан в организационно-правовой форме республиканского государственного предприятия на праве хозяйственного ведения. Услуги общегосударственного и международного значения – услуги, имеющие важное значение для безопасности населения и государства, устойчивого функционирования экономики и социальной сферы, оказываемые с использованием государственной наблюдательной сети. Услуги специального назначения – услуги в области метеорологического и гидрологического мониторинга, мониторинга состояния окружающей среды, не относящиеся к услугам общегосударственного и международного значения и оказываемые с использованием данных государственной наблюдательной сети на основании возмездных договоров на оказание услуг. Специализированная информация – целевая информация, получаемая в результате оказания услуг специального назначения с использованием данных государственной наблюдательной сети.
  2. Национальная гидрометеорологическая служба осуществляет свою деятельность в соответствии с требованиями инструктивно-методических документов для ведения метеорологического, гидрологического мониторинга, мониторинга состояния окружающей среды с использованием государственной наблюдательной сети, утверждаемых Национальной гидрометеорологической службой по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  3. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды организует деятельность по ведению метеорологического и гидрологического мониторинга, мониторинга состояния окружающей среды, которая связана с оказанием услуг общегосударственного и международного значения. Цены на товары (работы, услуги), производимые и (или) реализуемые субъектом государственной монополии, устанавливаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды по согласованию с антимонопольным органом.
  4. Услуги общегосударственного и международного значения в области метеорологического мониторинга:
  1. приземные метеорологические, актинометрические, агрометеорологические, аэрологические, радиолокационные, озонометрические наблюдения, сбор, обработка, хранение, анализ полученных метеорологических данных и подготовка штормовой метеорологической информации, метеорологических и агрометеорологических прогнозов, метеорологической информации общего назначения, включающей в себя справочники, бюллетени, справки-консультации, режимной информации и другой метеорологической информации, а также обеспечение в установленном порядке этой информацией государственных органов, иных организаций и физических лиц;
  2. ведение государственного климатического кадастра и государственного гидрометеорологического фонда;
  3. предоставление метеорологической информации для международного обмена;
  4. мониторинг климата, включая его изменение. Государственный климатический кадастр – систематизированный свод данных, основанный на метеорологической информации о совокупности атмосферных условий, включающих в себя температуру воздуха, облачность, атмосферные явления, направление и скорость ветра, количество осадков и другие характеристики атмосферы и подстилающей поверхности, характерные для определенных территорий, и сформированный на основе климатической базы метеорологических данных за многолетний период. Правила ведения государственного климатического кадастра, а также состав данных государственного климатического кадастра и порядок предоставления государственным органам, иным организациям и физическим лицам его данных утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Государственный гидрометеорологический фонд – совокупность документированной гидрологической и метеорологической информации, подлежащей хранению в соответствии с законодательством Республики Казахстан в целях ее использования. Правила ведения государственного гидрометеорологического фонда утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  1. Услуги общегосударственного и международного значения в области гидрологического мониторинга:
  1. наблюдения на поверхностных водных объектах, сбор, обработка, анализ полученных гидрологических данных и подготовка гидрологических краткосрочных, долгосрочных прогнозов, в том числе с заблаговременностью до пяти – семи суток и возможностью уточнений каждые три дня в весенний период, и выдача штормовых предупреждений о возможности и факте возникновения опасных и стихийных гидрологических явлений;
  2. подготовка гидрологической информации общего назначения, включающей в себя справочники, бюллетени, справки-консультации, а также обеспечение в установленном порядке этой информацией государственных органов, иных организаций и физических лиц;
  3. подготовка данных для ведения государственного водного кадастра по разделу "Поверхностные воды" на основании результатов гидрологического мониторинга;
  4. предоставление гидрологической информации для международного обмена в установленном порядке.
  1. Услуги общегосударственного и международного значения в области мониторинга состояния окружающей среды:
  1. наблюдения, сбор, обработка, анализ данных о состоянии загрязнения объектов охраны окружающей среды, предусмотренных подпунктами 2) – 8) настоящего пункта, подготовка информации общего назначения о состоянии загрязнения окружающей среды, включающей в себя бюллетени и справочную информацию, а также обеспечение в установленном порядке этой информацией государственных органов, иных организаций и физических лиц;
  2. мониторинг загрязнения атмосферного воздуха – система наблюдений за состоянием атмосферного воздуха в селитебных территориях;
  3. мониторинг загрязнения атмосферных осадков – система наблюдений за химическим составом атмосферных осадков и снежного покрова в селитебных территориях;
  4. мониторинг загрязнения вод – система наблюдений за загрязнением поверхностных вод в прибрежных зонах;
  5. мониторинг загрязнения почв – система наблюдений за концентрациями загрязняющих веществ в почвах селитебных территорий;
  6. радиационный мониторинг – система наблюдений за техногенным и природным радиоактивным загрязнением в селитебных территориях;
  7. мониторинг трансграничных загрязнений – система наблюдений, осуществляемых в рамках международного сотрудничества с приграничными государствами за загрязнением трансграничных поверхностных вод и прибрежных почв трансграничных рек;
  8. фоновый мониторинг – система наблюдений за состоянием атмосферы и другой среды в их взаимодействии с биосферой с использованием специализированной сети станций комплексного фонового мониторинга окружающей среды;
  9. предоставление информации о состоянии окружающей среды для международного обмена в установленном порядке.
  1. Национальная гидрометеорологическая служба представляет Республику Казахстан по вопросам гидрологической, метеорологической деятельности и деятельности в области мониторинга состояния окружающей среды при взаимодействии с международными организациями, иностранными лицами и гидрометеорологическими службами других государств, если иное не установлено законами Республики Казахстан.
  2. Национальная гидрометеорологическая служба входит в состав государственной системы гражданской защиты и осуществляет свою деятельность при возникновении чрезвычайных ситуаций в соответствии с законодательством Республики Казахстан о гражданской защите. Примечание ИЗПИ! Главу 11 предусматривается дополнить статьей 166-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:fed9b3a8a06c6151e90dc7ab7a2a52c107519d4726fd2206eb3f88c837de0b5f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART166

EC_ART167

Фрагмент article/167 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 167. Государственная наблюдательная сеть

  1. Государственная наблюдательная сеть – это система взаимосвязанных стационарных и передвижных пунктов наблюдений, находящихся в хозяйственном ведении Национальной гидрометеорологической службы, предназначенных для наблюдений за физическими и химическими процессами, происходящими в окружающей среде, определения ее метеорологических, гидрологических характеристик и состояния загрязнения окружающей среды. В целях получения достоверной информации вокруг стационарных пунктов наблюдений государственной наблюдательной сети создаются охранные зоны. Порядок установления и обозначения границ охранных зон определяется в соответствии с положением о стационарных пунктах наблюдений и пунктах наблюдений за состоянием загрязнения атмосферы государственной наблюдательной сети, утверждаемым уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Пункт 1 предусматривается дополнить частью четвертой в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. На земельные участки, через которые осуществляется проход или проезд к стационарным пунктам наблюдений государственной наблюдательной сети, могут быть установлены сервитуты в порядке, определенном земельным законодательством Республики Казахстан.
  3. Земельные участки реперных (опорных) стационарных пунктов наблюдений государственной наблюдательной сети изъятию не подлежат. Земельные участки стационарных пунктов наблюдений могут быть изъяты для государственных нужд только в исключительных случаях, при этом перенос осуществляется за счет средств лиц, инициирующих такой перенос, по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и Национальной гидрометеорологической службой.
  4. Реперным пунктом наблюдений государственной наблюдательной сети является пункт наблюдений, позволяющий проводить изучение многолетних тенденций изменения климата, агрометеорологических характеристик, гидрологического состояния водных объектов суши, моря, геофизических процессов под влиянием изменения климатических условий и хозяйственной деятельности.
  5. Число пунктов наблюдений за состоянием загрязнения атмосферы государственной наблюдательной сети определяется в зависимости от численности населения, рельефа местности, фактического уровня загрязнения. Примечание ИЗПИ! В ч. 1 пункта 6 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  6. Определение местоположения (дислокации) вновь открываемых или подлежащих переносу стационарных пунктов наблюдений и пунктов наблюдений за состоянием загрязнения атмосферы государственной наблюдательной сети производится решением Национальной гидрометеорологической службы по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и местными исполнительными органами. Прекращение деятельности стационарных пунктов наблюдений и пунктов наблюдений за состоянием загрязнения атмосферы государственной наблюдательной сети производится решением Национальной гидрометеорологической службы по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Организация деятельности государственной наблюдательной сети осуществляется Национальной гидрометеорологической службой.
  7. Государственная наблюдательная сеть, в том числе отведенные под нее земельные участки и части акваторий, а также имущество, относится исключительно к государственной собственности, находится под охраной государства и не подлежит приватизации.

Хэш официального текста: sha256:1f93410d5960498b2f6d3c21638e7495121ef5279ae79158ce5d1da812fad4d3.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART167

EC_ART168

Фрагмент article/168 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 168. Финансирование Национальной гидрометеорологической службы Финансирование Национальной гидрометеорологической службы осуществляется за счет бюджетных средств и иных источников в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:978ed31dc1f4eededd71954fdd37d77e44da8698d8d80e6cf64843fbbc7bb89e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART168

EC_ART169

Фрагмент article/169 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 169. Условия предоставления информации Национальной гидрометеорологической службой Примечание ИЗПИ! В пункт 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Порядок предоставления метеорологической, гидрологической информации и информации о состоянии окружающей среды определяется правилами предоставления информации Национальной гидрометеорологической службой, утверждаемыми уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Пункт 1 предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Обеспечение гидрометеорологической информацией Вооруженных Сил Республики Казахстан, органов управления государственной системы гражданской защиты, уполномоченного органа в области развития агропромышленного комплекса осуществляется Национальной гидрометеорологической службой в рамках оказания услуг общегосударственного и международного значения.
  3. Национальная гидрометеорологическая служба вправе оказывать государственным органам иные услуги с применением данных, полученных в результате наблюдений с использованием государственной наблюдательной сети, в установленном законодательством Республики Казахстан порядке. РАЗДЕЛ 10. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КАДАСТРЫ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

Хэш официального текста: sha256:c43c18d82249e65e11eebb278b99295148e6a5d02fb9396c1710ca864a7fa4e1.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART169

EC_ART17

Фрагмент article/17 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 17. Экологическая информация

  1. Экологическая информация означает любую информацию в письменной, визуальной, звуковой, электронной или любой иной материальной формах:
  1. о состоянии компонентов природной среды, природных и природно-антропогенных объектов, природных комплексов, объектов государственного природно-заповедного фонда, биоразнообразия, включая генетически модифицированные организмы, и взаимодействии между ними, а также об экосистемных услугах, генофонде и генетических ресурсах живых организмов;
  2. о факторах, оказывающих и (или) способных оказать воздействие на элементы, указанные в подпункте 1) настоящего пункта;
  3. о предпринимаемых государством административных, законодательных, программных и иных мерах, в том числе разрабатываемых нормативных правовых актах, политиках, планах, программах и соглашениях в области окружающей среды, оказывающих и (или) способных оказать воздействие на элементы и факторы, указанные в подпунктах 1) и 2) настоящего пункта, в том числе запланированных, реализуемых или выполненных мерах и действиях, направленных на охрану элементов, указанных в подпункте 1) настоящего пункта;
  4. о деятельности государственных органов, физических и юридических лиц, оказывающей и (или) способной оказать воздействие на элементы и факторы, указанные в подпунктах 1) и 2) настоящего пункта, а также запланированных, реализуемых или выполненных мерах и действиях, направленных на охрану таких элементов;
  5. об экологическом законодательстве Республики Казахстан и отчетах о его применении;
  6. об анализе затрат и выгод, иных видах экономического анализа и допущениях, использованных при принятии государственными органами и должностными лицами решений в рамках планируемых мер и осуществления деятельности, предусмотренных подпунктами 3) и 4) настоящего пункта;
  7. о состоянии здоровья людей, экологической безопасности, включая, если применимо, концентрации загрязняющих веществ в пищевой цепочке, экологических условиях проживания людей, состоянии объектов культуры, зданий и сооружений в той степени, в какой на них воздействуют или могут воздействовать состояние элементов окружающей среды, указанных в подпункте 1) настоящего пункта, или через посредство этих элементов факторы, деятельность или меры, указанные в подпунктах 2), 3) и 4) настоящего пункта;
  8. об уязвимости к изменению климата, о существующих и прогнозируемых воздействиях изменения климата, а также мерах по адаптации к изменению климата.
  1. Экологическая информация является общедоступной и не подлежит ограничению и засекречиванию.

Хэш официального текста: sha256:e67ffa60e4d0d7115b87d7dab9c3deb7d40653782635150d4915eeeb23797709.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART17

EC_ART170

Фрагмент article/170 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 170. Общие положения о Единой системе государственных кадастров природных ресурсов Республики Казахстан

  1. Единая система государственных кадастров природных ресурсов Республики Казахстан (далее – Единая система кадастров) создается и ведется как межотраслевая цифровая система, объединяющая все виды государственных кадастров природных ресурсов Республики Казахстан в целях обеспечения единого общегосударственного комплексного учета и оценки природного и экономического потенциала Республики Казахстан.
  2. Государственные кадастры природных ресурсов представляют собой систематизированный свод информации о количественных и качественных показателях природных ресурсов и функционируют в порядке, установленном настоящим Кодексом и иными законами Республики Казахстан.
  3. Объектами Единой системы кадастров являются составные части окружающей среды: земля, вода, лес, почва, недра, растительный и животный мир в их взаимодействии.
  4. Ведение Единой системы кадастров организуется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды совместно со специально уполномоченными государственными органами, осуществляющими мониторинг соответствующих видов природных ресурсов на основе данных учета состояния и использования природных ресурсов. Ведение Единой системы кадастров осуществляет подведомственная организация уполномоченного органа в области охраны окружающей среды. Правила ведения Единой системы кадастров утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  5. Системы государственных кадастров природных ресурсов содержат в цифровом виде на каждый учетный кадастровый объект документальные сведения о его состоянии с указанием географической привязки и организационно-правовой формы.
  6. Основными принципами ведения Единой системы кадастров являются:
  1. единство технологии обработки и предоставления кадастровой информации;
  2. применение автоматизированных цифровых технологий;
  3. объективность пополнения и обновления информации;
  4. общедоступность информации, содержащейся в Единой системе кадастров, кроме информации, составляющей государственные секреты и иную охраняемую законом тайну.

Хэш официального текста: sha256:25fc9dc7ded84a7055c778524135a4e10f477ac50774556433cfa763e3ca5e36.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART170

EC_ART171

Фрагмент article/171 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 171. Структура и содержание Единой системы кадастров Структуру Единой системы кадастров составляют следующие объекты учета, мониторинг по которым осуществляется следующими специально уполномоченными государственными органами и организациями:

  1. по государственному земельному кадастру – центральным уполномоченным органом в области управления земельными ресурсами и Государственной корпорацией "Правительство для граждан";
  2. по государственному водному кадастру (поверхностным и подземным водным объектам, использованию водных ресурсов) – уполномоченными государственными органами в области охраны окружающей среды, охраны и использования водного фонда, по изучению недр в целом по республике, а их территориальными органами – в пределах бассейнов рек и административно-территориальных единиц;
  3. по государственному лесному кадастру – уполномоченным государственным органом в области лесного хозяйства в целом по республике, а его территориальными органами – в пределах административно-территориальных единиц;
  4. по единому кадастру государственного фонда недр – уполномоченным государственным органом по изучению недр в целом по республике, а его территориальными органами – в пределах административно-территориальных единиц;
  5. по государственному кадастру особо охраняемых природных территорий – уполномоченным государственным органом в области особо охраняемых природных территорий в целом по республике, а его территориальными органами – в пределах административно-территориальных единиц;
  6. по государственному кадастру животного мира – уполномоченным государственным органом в области охраны, воспроизводства и использования животного мира и уполномоченным органом в области рыбного хозяйства в пределах компетенции в целом по республике, а их территориальными органами – в пределах административно-территориальных единиц.
  7. по государственному кадастру растительного мира – уполномоченным органом в области охраны, защиты, восстановления и использования растительного мира в целом по республике, а территориальными органами ведомства уполномоченного органа в области охраны, защиты, восстановления и использования растительного мира – в пределах административно-территориальных единиц.

Хэш официального текста: sha256:32b6dc6e8c9992deb106714e988a86016376c3d6cbe913e0f9e35da87defc995.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART171

EC_ART172

Фрагмент article/172 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 172. Предоставление информации

  1. Результаты учета и регистрации объектов, полученные в рамках ведения кадастров природных ресурсов, передаются специально уполномоченными государственными органами в цифровую систему уполномоченного органа в области охраны окружающей среды безвозмездно в соответствии с правилами ведения Единой системы кадастров.
  2. Данные об объекте, занесенном в Единую систему кадастров, должны включать:
  1. отчетные материалы, паспорт объекта, утвержденные специально уполномоченными государственными органами, и статистическую информацию;
  2. картографический материал о пространственном положении объекта и другие данные, необходимые для комплексной оценки территории.
  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды обязан обеспечить доступ к информации, содержащейся в кадастрах, специально уполномоченным государственным органам, осуществляющим мониторинг соответствующих видов природных ресурсов. РАЗДЕЛ 11. ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ Глава 12. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ

Хэш официального текста: sha256:d748778851108ddadad02f6ff336b41086bbae8c8b0ecde145eea50091effd96.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART172

EC_ART173

Фрагмент article/173 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 173. Государственный экологический контроль Примечание ИЗПИ! В пункт 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Государственным экологическим контролем является деятельность уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, направленная на обеспечение соблюдения физическими и юридическими лицами требований экологического законодательства Республики Казахстан.
  2. Государственный экологический контроль осуществляется по следующим направлениям:
  1. соблюдение положений настоящего Кодекса в области охраны окружающей среды; Примечание ИЗПИ! Подпункт 2) предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. соблюдение экологических требований в области особо охраняемых природных территорий; Примечание ИЗПИ! Подпункт 3) предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. соблюдение экологических требований при консервации и ликвидации последствий операций по недропользованию, рекультивации нарушенных земель; Примечание ИЗПИ! Подпункты 4), 5), 6), 7) предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. выполнение расширенных обязательств производителей (импортеров);
  5. выполнение оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) требований, определенных настоящим Кодексом;
  6. соблюдение квалификационных требований и правил осуществления лицензируемых видов деятельности в области охраны окружающей среды, а также деятельности, в отношении которой установлен уведомительный порядок;
  7. соблюдение местными исполнительными органами требований экологического законодательства Республики Казахстан по оказанию государственных услуг в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Статью 173 предусматривается дополнить пунктом3 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! Статья 174 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:1a97b6eed2df8b2003a14ad52f697c3da59fd452a703ecf50b50cec93e2243c3.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART173

EC_ART174

Фрагмент article/174 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 174. Формы государственного экологического контроля

  1. Государственный экологический контроль осуществляется в следующих формах:
  1. профилактический контроль без посещения субъекта (объекта);
  2. профилактический контроль с посещением субъекта (объекта);
  3. проверки.
  1. Порядок проведения государственного экологического контроля установлен нормами настоящего Кодекса и Предпринимательского кодекса Республики Казахстан. Формы документов, касающихся организации и проведения государственного экологического контроля, за исключением случаев, предусмотренных Предпринимательским кодексом Республики Казахстан, разрабатываются и утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Профилактический контроль без посещения субъекта (объекта) контроля проводится уполномоченным органом в области охраны окружающей среды путем анализа данных, полученных из средств массовой информации и автоматизированной системы мониторинга эмиссий в окружающую среду, документации и отчетности, представленных в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, а также данных космического мониторинга, содержащих признаки нарушений законодательства Республики Казахстан. При этом результаты анализа публикаций в средствах массовой информации о нарушениях или рисках совершения нарушений в области охраны окружающей среды, непосредственно затрагивающих условия жизнедеятельности населения на определенной территории, в том числе в местах массового отдыха, заключений по результатам послепроектного анализа, а также данных из автоматизированной системы мониторинга эмиссий в окружающую среду о существенных превышениях нормативов эмиссий загрязняющих веществ в окружающую среду могут являться основанием для проведения профилактического контроля с посещением субъекта (объекта) контроля или внеплановой проверки в соответствии с пунктом 3 статьи 146 Предпринимательского кодекса Республики Казахстан. Основания для проведения профилактического контроля с посещением субъекта (объекта) или внеплановой проверки по результатам анализа данных из автоматизированной системы мониторинга эмиссий в окружающую среду определяются правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, которые предусматривают порядок обработки, передачи, хранения и использования данных из автоматизированной системы мониторинга эмиссий в окружающую среду в соответствии с пунктом 4 статьи 186 настоящего Кодекса.
  3. Целями профилактического контроля без посещения субъекта (объекта) контроля являются своевременное пресечение и недопущение нарушений экологического законодательства Республики Казахстан, предоставление субъектам контроля права самостоятельного устранения нарушений, выявленных уполномоченным органом в области охраны окружающей среды по результатам профилактического контроля без посещения субъекта (объекта) контроля.
  4. В случае выявления нарушения экологического законодательства Республики Казахстан по результатам профилактического контроля без посещения субъекта (объекта) контроля должностными лицами уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющими государственный экологический контроль, оформляется и направляется субъекту контроля информационное письмо в течение десяти рабочих дней со дня выявления нарушения.
  5. Информационное письмо, направленное одним из нижеперечисленных способов, считается врученным субъекту контроля в следующих случаях:
  1. нарочно – с даты отметки в информационном письме о получении;
  2. почтой либо курьерской службой – с даты регистрации получения;
  3. электронным способом – с даты отправки на электронный адрес субъекта контроля, указанный в письме при запросе уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.
  1. Субъект контроля, получивший информационное письмо об устранении нарушений экологического законодательства Республики Казахстан, выявленных по результатам профилактического контроля без посещения субъекта (объекта) контроля, обязан в течение десяти рабочих дней со дня, следующего за днем его вручения, представить в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды план мероприятий по устранению выявленных нарушений с указанием конкретных сроков их устранения.
  2. В случае несогласия с нарушениями, указанными в информационном письме, субъект государственного экологического контроля вправе представить в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды возражения на информационное письмо в течение десяти рабочих дней со дня, следующего за днем получения такого письма.
  3. Неустранение в установленный срок нарушений, выявленных по результатам профилактического контроля без посещения субъекта (объекта) контроля, а равно непредставление в срок плана мероприятий по устранению нарушений являются основаниями для включения соответствующего субъекта (объекта) в список профилактического контроля с посещением субъекта (объекта) контроля. Примечание ИЗПИ! Закон предусматривается дополнить статьями 174-1, 174-2 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! Статья 175 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:e95d4b2cf145fd15dc34582390ad9bee0e192c463869473ec8f0ca089db4f67c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART174

EC_ART175

Фрагмент article/175 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 175. Обеспечение исполнения предписаний при проведении государственного экологического контроля

  1. При выявлении нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан должностные лица, осуществляющие государственный экологический контроль, выносят предписания физическим и юридическим лицам об устранении такого нарушения.
  2. Порядок составления предписания и его содержание устанавливаются Предпринимательским кодексом Республики Казахстан.
  3. Обязательство субъекта государственного экологического контроля по исполнению предписания об устранении выявленных нарушений обеспечивается пеней, начисляемой в доход государства. Пеня начисляется за каждый рабочий день в размере десяти месячных расчетных показателей для юридических лиц, являющихся субъектами крупного предпринимательства. Пеня начисляется с момента истечения минимального срока исполнения предписания об устранении выявленных нарушений, предусмотренного Предпринимательским кодексом Республики Казахстан.
  4. Требование об уплате пени направляется должностными лицами государственного экологического контроля только в случае просрочки исполнения предписания об устранении выявленных нарушений. В случае неуплаты субъектом государственного экологического контроля начисленной пени в добровольном порядке в течение десяти рабочих дней со дня направления соответствующего требования взыскание должностными лицами государственного экологического контроля начисленной пени осуществляется в судебном порядке.

Хэш официального текста: sha256:e5f36f1b26d428d134544f48cbd53e129cf936a54a2a6d88f68666fc2790fcd0.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART175

EC_ART176

Фрагмент article/176 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 176. Выявление суммы экономической выгоды, полученной в результате нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан, при осуществлении и проведении государственного экологического контроля

  1. В целях профилактики и предотвращения повторного совершения нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан должностные лица, осуществляющие государственный экологический контроль, в случаях, предусмотренных Кодексом Республики Казахстан об административных правонарушениях, при проведении государственного экологического контроля определяют сумму экономической выгоды, полученной субъектом государственного экологического контроля в результате нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан.
  2. Экономической выгодой, полученной субъектом государственного экологического контроля в результате нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан, признается получение субъектом государственного экологического контроля преимущества в виде экономии денежных средств или получения дохода (выручки) в результате нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан.
  3. Должностные лица, осуществляющие государственный экологический контроль, в месячный срок с даты установления факта совершения субъектом государственного экологического контроля нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан, влекущего наложение штрафа, выраженного в процентах от суммы экономической выгоды, проводят сбор и анализ материалов, истребуют у такого субъекта контроля необходимую для этого информацию и определяют сумму экономической выгоды, полученной в результате нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан.
  4. Сумма экономической выгоды в виде получения субъектом государственного экологического контроля дохода (выручки) определяется при осуществлении негативного воздействия на окружающую среду объектом, вновь введенным в эксплуатацию без экологического разрешения либо эксплуатируемым без декларации о воздействии на окружающую среду. В остальных случаях сумма экономической выгоды определяется в виде экономии субъектом государственного экологического контроля денежных средств в результате нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан. Методика определения суммы экономической выгоды, полученной в результате нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан, разрабатывается и утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:19142b8a8fbd36b9b74ffd21d5c1eda047f87ad917a403c9053e7aa61e48a97a.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART176

EC_ART177

Фрагмент article/177 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 177. Должностные лица, осуществляющие государственный экологический контроль

  1. К должностным лицам, осуществляющим государственный экологический контроль, относятся:
  1. Главный государственный экологический инспектор Республики Казахстан;
  2. заместитель Главного государственного экологического инспектора Республики Казахстан;
  3. старшие государственные экологические инспекторы Республики Казахстан;
  4. государственные экологические инспекторы Республики Казахстан;
  5. главные государственные экологические инспекторы столицы, областей, городов республиканского значения;
  6. старшие государственные экологические инспекторы столицы, областей, городов республиканского значения;
  7. государственные экологические инспекторы столицы, областей, городов республиканского значения.
  1. Должностные лица, указанные в пункте 1 настоящей статьи, назначаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Порядок отнесения категорий государственных служащих подразделений государственного экологического контроля уполномоченного органа в области охраны окружающей среды к должностным лицам, указанным в пункте 1 настоящей статьи, определяется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Государственные экологические инспекторы обеспечиваются в установленном порядке форменной одеждой (без погон), служебными удостоверениями и печатями установленного образца. Перечень должностей должностных лиц, имеющих право на ношение форменной одежды (без погон), образцы форменной одежды (без погон), порядок ее ношения определяются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  3. Главный государственный экологический инспектор Республики Казахстан, главные государственные экологические инспекторы столицы, областей, городов республиканского значения имеют бланки документов с изображением Государственного Герба Республики Казахстан и наименованием должности экологического инспектора.

Хэш официального текста: sha256:f329893cc954798f38a40e8664b1c50731c93ed04b96233a0269cb2de5024b5a.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART177

EC_ART178

Фрагмент article/178 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 178. Права и обязанности должностных лиц, осуществляющих государственный экологический контроль

  1. Должностные лица, осуществляющие государственный экологический контроль, вправе: Примечание ИЗПИ! В подпункт 1) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. для проведения профилактического контроля с посещением субъекта (объекта) или проверки при наличии соответствующего законного основания входить на территорию и в помещения проверяемого объекта, в том числе с измерительными приборами и оборудованием для отбора проб, и, при необходимости, с привлечением в соответствии с законодательством Республики Казахстан специалистов, консультантов и экспертов осуществлять необходимые измерения, брать пробы (в том числе образцы товаров и материалов) и анализировать их; Примечание ИЗПИ! Пункт 1 предусматривается дополнить подпунктом 1-1) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. запрашивать и получать от проверяемых субъектов (объектов) результаты лабораторных исследований проб и иные материалы, необходимые для определения объема антропогенного воздействия на окружающую среду; Примечание ИЗПИ! Пункт 1 предусматривается дополнить подпунктами 2-1) и 2-2) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. предъявлять в суд иски об ограничении, приостановлении и запрещении деятельности субъекта государственного экологического контроля, осуществляемой с нарушением требований экологического законодательства Республики Казахстан;
  4. выявлять факты причинения экологического ущерба и принимать участие в определении мер по его устранению в соответствии с требованиями настоящего Кодекса;
  5. обращаться в прокуратуру и иные правоохранительные органы за оказанием содействия для предотвращения или пресечения действий нарушителей требований экологического законодательства Республики Казахстан;
  6. принимать предусмотренные законами Республики Казахстан меры по отзыву, лишению и приостановлению действия разрешений, заключений, лицензий и других разрешительных документов физических и юридических лиц в связи с нарушением требований экологического законодательства Республики Казахстан.
  1. Должностные лица, осуществляющие государственный экологический контроль, в случаях, предусмотренных законодательством Республики Казахстан, имеют право на хранение, ношение и применение специальных средств (специализированных средств связи, фото-, видеоаппаратуры, средств измерений).
  2. Должностные лица, осуществляющие государственный экологический контроль, обязаны взаимодействовать с другими государственными органами, а также физическими и (или) юридическими лицами по вопросам обеспечения соблюдения требований экологического законодательства Республики Казахстан. Примечание ИЗПИ! Пункт 4 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. В случае необходимости пресечения нарушений реализация полномочий должностных лиц, осуществляющих государственный экологический контроль, может проводиться во внеурочное время (в ночное время, выходные или праздничные дни). Примечание ИЗПИ! Статью 178 предусматривается дополнить пунктом 5 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! Закон предусматривается дополнить статьей 178-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! Статья 179 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:ae619537ec41296507f45f94f3fc06d7ae6e431d65b57e535e819f6ca29931e0.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART178

EC_ART179

Фрагмент article/179 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 179. Порядок рассмотрения жалобы апелляционной комиссией

  1. Субъект государственного экологического контроля до обращения в суд вправе заявить в апелляционную комиссию ходатайство о рассмотрении жалобы на акт о результатах проверки.
  2. В состав апелляционной комиссии в обязательном порядке входят представители уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан.
  3. Жалоба на акт о результатах проверки уполномоченного органа в области охраны окружающей среды рассматривается апелляционной комиссией в пределах обжалуемых вопросов.
  4. Жалоба на акт о результатах проверки подается в письменной форме в порядке и сроки, которые предусмотрены законодательством Республики Казахстан.
  5. Решение апелляционной комиссии носит рекомендательный характер.
  6. Апелляционная комиссия ежегодно проводит обобщение результатов рассмотрения жалоб на акты о результатах проверок и вырабатывает рекомендации по совершенствованию законодательства Республики Казахстан.
  7. Обращение субъекта государственного экологического контроля в суд в порядке, предусмотренном законами Республики Казахстан, влечет прекращение рассмотрения апелляционной комиссией жалобы на акт о результатах проверки. Жалоба на акт о результатах проверки, поданная после обращения субъекта государственного экологического контроля в суд в порядке, предусмотренном законами Республики Казахстан, или после вступления в законную силу решения суда, не подлежит рассмотрению.

Хэш официального текста: sha256:a5f0fd4cb2c4d1ea05fd107c9d4298fcac22764ec6e78108fe2551baf107595c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART179

EC_ART18

Фрагмент article/18 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 18. Доступ к экологической информации

  1. Общественность имеет право на доступ к полной, достоверной и своевременной экологической информации, которой располагают государственные органы, в том числе ими произведенной или полученной, либо находящейся во владении любого физического или юридического лица, действующего по поручению государственного органа.
  2. Обладатели экологической информации обязаны предоставлять экологическую информацию по запросу, за исключением случаев, предусмотренных статьей 20 настоящего Кодекса. Никто не вправе требовать от заявителя, обратившегося с запросом о предоставлении экологической информации, представления обоснования своей заинтересованности в получении такой информации.
  3. Обладателями экологической информации признаются:
  1. органы и учреждения законодательной, исполнительной и судебной ветвей государственной власти, местного государственного управления и самоуправления;
  2. государственные учреждения, не являющиеся государственными органами, деятельность или услуги которых имеют отношение к окружающей среде;
  3. субъекты квазигосударственного сектора, деятельность или услуги которых имеют отношение к окружающей среде;
  4. физические и юридические лица – в части обладаемой ими экологической информации.
  1. Общественность имеет также право на свободный и бесплатный доступ к общедоступным государственным цифровым ресурсам, содержащим экологическую информацию.

Хэш официального текста: sha256:7f207b111b0afbd9617c48db1da41add9418f3727d8d3fbbd1f9783d67043aba.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART18

EC_ART180

Фрагмент article/180 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 180. Обеспечение конфиденциальности информации при рассмотрении жалобы апелляционной комиссией Государственные секреты, сведения, составляющие коммерческую и иную охраняемую законом тайну, представляются членам апелляционной комиссии при рассмотрении жалоб на акты о результатах проверок, проведенных уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, в порядке, определенном уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, без получения письменного разрешения лица, подавшего жалобу. Вышеуказанные сведения не подлежат разглашению членами апелляционной комиссии.

Хэш официального текста: sha256:745b874effcf455e93a08ff4bd8804df66cc2c4d90a88e7fe29387e4d9516930.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART180

EC_ART181

Фрагмент article/181 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 181. Гласность государственного экологического контроля

  1. Физические и юридические лица имеют право на доступ к информации о результатах государственного экологического контроля.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды обеспечивает публикацию на официальном интернет-ресурсе:
  1. аналитических отчетов об уровне и изменении уровня соблюдения субъектами государственного экологического контроля требований экологического законодательства Республики Казахстан;
  2. годовой отчетности по результатам государственного экологического контроля;
  3. информации о выявленных фактах нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан на объектах I и II категорий, привлечении субъекта государственного экологического контроля к соответствующей административной, уголовной и (или) гражданско-правовой ответственности, в том числе о наложенных взысканиях, а также вынесении и исполнении предписаний в отношении объектов I и II категорий;
  4. перечня предприятий, систематически нарушающих требования экологического законодательства Республики Казахстан. В информацию, указанную в подпунктах 1) – 4) настоящего пункта, не допускается включение сведений о субъектах государственного экологического контроля и допущенных ими фактах нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан в случаях, если не истек срок на судебное обжалование такими субъектами государственного экологического контроля соответствующего акта (решения) должностного лица, осуществляющего государственный экологический контроль, или когда такие субъекты обжалуют акты (решения) должностного лица, осуществляющего государственный экологический контроль, до вступления в силу соответствующего решения суда.
  1. Операторы объектов I и II категорий на основании соответствующего судебного акта или административного акта обязаны размещать за собственный счет в средствах массовой информации и на своих интернет-ресурсах информацию о фактах нарушения ими требований экологического законодательства Республики Казахстан, наложенных на них взысканиях, а также предпринятых и намечаемых мерах по устранению нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан.
  2. Информация, размещаемая на интернет-ресурсах в соответствии с пунктами 2 и 3 настоящей статьи, должна находиться в открытом доступе не менее одного календарного года. Глава 13. ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ

Хэш официального текста: sha256:b92855713b0d3c9883ccafc12f6190930a8e26c2ab6dcd3fdd6f3503c743f43f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART181

EC_ART182

Фрагмент article/182 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 182. Назначение и цели производственного экологического контроля

  1. Операторы объектов I и II категорий обязаны осуществлять производственный экологический контроль.
  2. Целями производственного экологического контроля являются:
  1. получение информации для принятия оператором объекта решений в отношении внутренней экологической политики, контроля и регулирования производственных процессов, потенциально оказывающих воздействие на окружающую среду;
  2. обеспечение соблюдения требований экологического законодательства Республики Казахстан;
  3. сведение к минимуму негативного воздействия производственных процессов на окружающую среду, жизнь и (или) здоровье людей;
  4. повышение эффективности использования природных и энергетических ресурсов;
  5. оперативное упреждающее реагирование на нештатные ситуации;
  6. формирование более высокого уровня экологической информированности и ответственности руководителей и работников оператора объекта;
  7. информирование общественности об экологической деятельности предприятия;
  8. повышение эффективности системы экологического менеджмента.

Хэш официального текста: sha256:36ff9ef790cd8aa2ed36882ee6723228d1888ef88d20b7a9ad5ff9dc3fb87a2c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART182

EC_ART183

Фрагмент article/183 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 183. Порядок проведения производственного экологического контроля

  1. Производственный экологический контроль проводится операторами объектов I и II категорий на основе программы производственного экологического контроля, являющейся частью экологического разрешения, а также программы повышении экологической эффективности.
  2. Экологическая оценка эффективности производственного процесса в рамках производственного экологического контроля осуществляется на основе измерений и (или) расчетов уровня эмиссий в окружающую среду, вредных производственных факторов, а также фактического объема потребления природных, энергетических и иных ресурсов.

Хэш официального текста: sha256:c3ea98decf9a4cad4dc63a1c2b9aa0e5f393c18e1aadeb67435e146a94dcda09.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART183

EC_ART184

Фрагмент article/184 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 184. Права и обязанности оператора объекта при проведении производственного экологического контроля

  1. Операторы объектов I и II категорий имеют право самостоятельно определять организационную структуру службы производственного экологического контроля и ответственность персонала за его проведение.
  2. При проведении производственного экологического контроля оператор объекта обязан:
  1. соблюдать программу производственного экологического контроля;
  2. реализовывать условия программы производственного экологического контроля и представлять отчеты по результатам производственного экологического контроля в соответствии с требованиями к отчетности по результатам производственного экологического контроля;
  3. в отношении объектов I категории – установить автоматизированную систему мониторинга эмиссий в окружающую среду на основных стационарных источниках эмиссий в соответствии с утвержденным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды порядком ведения автоматизированного мониторинга эмиссий в окружающую среду и требованиями пункта 4 статьи 186 настоящего Кодекса;
  4. создать службу производственного экологического контроля либо назначить работника, ответственного за организацию и проведение производственного экологического контроля и взаимодействие с органами государственного экологического контроля;
  5. следовать процедурным требованиям и обеспечивать качество получаемых данных;
  6. систематически оценивать результаты производственного экологического контроля и принимать необходимые меры по устранению выявленных несоответствий требованиям экологического законодательства Республики Казахстан;
  7. представлять в установленном порядке отчеты по результатам производственного экологического контроля в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды;
  8. в течение трех рабочих дней сообщать в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды о фактах нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан, выявленных в ходе осуществления производственного экологического контроля;
  9. обеспечивать доступ общественности к программам производственного экологического контроля и отчетным данным по производственному экологическому контролю;
  10. по требованию государственных экологических инспекторов представлять документацию, результаты анализов, исходные и иные материалы производственного экологического контроля, необходимые для осуществления государственного экологического контроля.

Хэш официального текста: sha256:29b744ac37ff5f144bedc0a46b028d28d108d2a1ad8545d991c44903067f0ebb.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART184

EC_ART185

Фрагмент article/185 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 185. Требования к содержанию программы производственного экологического контроля

  1. Программа производственного экологического контроля должна содержать следующую информацию:
  1. обязательный перечень количественных и качественных показателей эмиссий загрязняющих веществ и иных параметров, отслеживаемых в процессе производственного мониторинга;
  2. периодичность и продолжительность производственного мониторинга, частоту осуществления измерений;
  3. сведения об используемых инструментальных и расчетных методах проведения производственного мониторинга;
  4. необходимое количество точек отбора проб для параметров, отслеживаемых в процессе производственного мониторинга (по компонентам: атмосферный воздух, воды, почвы), и указание мест проведения измерений;
  5. методы и частоту ведения учета, анализа и сообщения данных;
  6. план-график внутренних проверок и процедуру устранения нарушений экологического законодательства Республики Казахстан, включая внутренние инструменты реагирования на их несоблюдение;
  7. механизмы обеспечения качества инструментальных измерений;
  8. протокол действий в нештатных ситуациях;
  9. организационную и функциональную структуру внутренней ответственности работников за проведение производственного экологического контроля;
  10. иные сведения, отражающие вопросы организации и проведения производственного экологического контроля.
  1. Программа производственного экологического контроля объектов I и II категорий должна также соответствовать экологическим условиям, содержащимся в экологическом разрешении.
  2. Разработка программы производственного экологического контроля объектов I и II категорий осуществляется в соответствии с правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:a6f5a1a0e4746ede59fb1a9320e04f0d46eeb46e830507462067ff1f4e59ac5a.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART185

EC_ART186

Фрагмент article/186 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 186. Виды и организация проведения производственного мониторинга

  1. Производственный мониторинг является элементом производственного экологического контроля, а также программы повышения экологической эффективности.
  2. В рамках осуществления производственного мониторинга выполняются операционный мониторинг, мониторинг эмиссий в окружающую среду и мониторинг воздействия.
  3. Операционный мониторинг (мониторинг производственного процесса) включает в себя наблюдение за параметрами технологического процесса для подтверждения того, что показатели деятельности объекта находятся в диапазоне, который считается целесообразным для его надлежащей проектной эксплуатации и соблюдения условий технологического регламента данного производства. Содержание операционного мониторинга определяется оператором объекта.
  4. Мониторингом эмиссий в окружающую среду является наблюдение за количеством, качеством эмиссий и их изменением. Мониторинг эмиссий в окружающую среду на объектах I категории должен включать в себя использование автоматизированной системы мониторинга эмиссий в окружающую среду. Примечание ИЗПИ! В ч. 3 пункта 4 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Автоматизированная система мониторинга эмиссий в окружающую среду – автоматизированная система производственного экологического мониторинга, отслеживающая показатели эмиссий в окружающую среду на основных стационарных источниках эмиссий, которая обеспечивает передачу данных в цифровую систему мониторинга эмиссий в окружающую среду в режиме реального времени в соответствии с правилами ведения автоматизированной системы мониторинга эмиссий в окружающую среду при проведении производственного экологического контроля, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Функционирование автоматизированной системы мониторинга, осуществляемые ею измерения, их обработка, передача, хранение и использование должны соответствовать требованиям законодательства Республики Казахстан в области технического регулирования, об обеспечении единства измерений и цифрового законодательства Республики Казахстан.
  5. Проведение мониторинга воздействия включается в программу производственного экологического контроля в тех случаях, когда это необходимо для отслеживания соблюдения требований экологического законодательства Республики Казахстан и нормативов качества окружающей среды либо определено в комплексном экологическом разрешении.
  6. Мониторинг воздействия является обязательным в следующих случаях:
  1. когда деятельность затрагивает чувствительные экосистемы и состояние здоровья населения;
  2. на этапе введения в эксплуатацию технологических объектов;
  3. после аварийных эмиссий в окружающую среду.
  1. Мониторинг воздействия может осуществляться оператором объекта индивидуально, а также совместно с операторами других объектов по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Производственный мониторинг эмиссий в окружающую среду и мониторинг воздействия осуществляются лабораториями, аккредитованными в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан об аккредитации в области оценки соответствия. Лицо, осуществляющее производственный мониторинг, несет ответственность в соответствии с Кодексом Республики Казахстан об административных правонарушениях за предоставление недостоверной информации по результатам производственного мониторинга.
  3. Данные производственного мониторинга используются для оценки состояния окружающей среды в рамках ведения Единой государственной системы мониторинга окружающей среды и природных ресурсов.

Хэш официального текста: sha256:57dc4e3be4603b265d9a09780731c093574b857af980bce23611e88dff1dec1e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART186

EC_ART187

Фрагмент article/187 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 187. Учет и отчетность по производственному экологическому контролю

  1. Оператор объекта ведет внутренний учет, формирует и представляет периодические отчеты по результатам производственного экологического контроля в электронной форме в Национальный банк данных об окружающей среде и природных ресурсах Республики Казахстан в соответствии с правилами, утверждаемыми уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Периодические отчеты по результатам производственного экологического контроля должны быть опубликованы на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:92f3852f5f1abafcb08b323430f9b2748712aa8009dd26c156414db1a60b77a2.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART187

EC_ART188

Фрагмент article/188 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 188. Служба производственного экологического контроля и лица, ответственные за производственный экологический контроль

  1. Лицо, ответственное за проведение производственного экологического контроля, обязано обеспечить ведение на объекте или отдельных участках работ журналов производственного экологического контроля, в которые работники должны записывать обнаруженные факты нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан с указанием сроков их устранения.
  2. Лица, ответственные за проведение производственного экологического контроля, обнаружившие факт нарушения экологических требований, в результате которого возникает угроза жизни и (или) здоровью людей или риск причинения экологического ущерба, обязаны незамедлительно принять все зависящие от них меры по устранению или локализации возникшей ситуации и сообщить об этом руководству оператора объекта.

Хэш официального текста: sha256:ec9317c57b9f28c4566d08f702290ea6729322f819b3b5e052f4b1593536dd1b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART188

EC_ART189

Фрагмент article/189 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 189. Организация внутренних проверок

  1. Оператор объекта принимает меры по регулярной внутренней проверке соблюдения требований экологического законодательства Республики Казахстан и сопоставлению результатов производственного экологического контроля с условиями экологического и иных разрешений.
  2. Внутренние проверки проводятся работником (работниками), на которого (которых) оператором объекта возложена ответственность за организацию и проведение производственного экологического контроля.
  3. В ходе внутренних проверок контролируются:
  1. выполнение мероприятий, предусмотренных программой производственного экологического контроля;
  2. следование производственным инструкциям и правилам, относящимся к охране окружающей среды;
  3. выполнение условий экологического и иных разрешений;
  4. правильность ведения учета и отчетности по результатам производственного экологического контроля;
  5. иные сведения, отражающие вопросы организации и проведения производственного экологического контроля.
  1. Работник (работники), осуществляющий (осуществляющие) внутреннюю проверку, обязан (обязаны):
  1. рассмотреть отчет о предыдущей внутренней проверке;
  2. обследовать каждый объект, на котором осуществляются эмиссии в окружающую среду;
  3. составить письменный отчет руководителю, включающий, при необходимости, требования о проведении мер по устранению несоответствий, выявленных в ходе проверки, сроки и порядок их устранения. Глава 14. ОБЩЕСТВЕННЫЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ

Хэш официального текста: sha256:aac0d770fafec40bc017db22f0fac3e4af77277bafb0656436361d3a3616c723.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART189

EC_ART19

Фрагмент article/19 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 19. Форма предоставления экологической информации

  1. Экологическая информация должна быть предоставлена заявителю в форме, указанной в соответствующем запросе о предоставлении экологической информации, кроме случаев, когда:
  1. имеются объективные и разумные основания предоставить ее в иной форме с указанием таких оснований;
  2. она ранее была предоставлена общественности в иной форме.
  1. При наличии такого указания в запросе о предоставлении экологической информации заявителю должны быть предоставлены также копии фактической документации, содержащей или включающей соответствующую экологическую информацию.

Хэш официального текста: sha256:b8e317c1d620ddb2dd37244839b98cae0c78f006423575c8a4be025a195ff794.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART19

EC_ART190

Фрагмент article/190 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 190. Общественный экологический контроль

  1. Общественный экологический контроль проводится в целях привлечения внимания общественности к экологическим проблемам, обеспечения участия и учета мнения общественности на всех стадиях принятия решений, касающихся вопросов окружающей среды, содействия обеспечению соблюдения экологического законодательства Республики Казахстан физическими и юридическими лицами, государственными органами, содействия деятельности уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.
  2. Общественный экологический контроль может осуществляться гражданами Республики Казахстан и (или) некоммерческими организациями в области охраны окружающей среды, созданными в соответствии с законодательством Республики Казахстан, уставом которых предусмотрено осуществление деятельности по проведению общественного экологического контроля, аккредитованными в уполномоченном органе в области охраны окружающей среды в целях осуществления общественного экологического контроля.
  3. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды для осуществления сотрудничества и взаимодействия составляет и публикует на официальном интернет-ресурсе перечень некоммерческих организаций в области охраны окружающей среды, аккредитованных в соответствии с настоящим Кодексом для проведения общественного экологического контроля.
  4. В целях формирования перечня, указанного в пункте 3 настоящей статьи, некоммерческие организации, соответствующие требованиям, указанным в пункте 2 настоящей статьи, направляют в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды заявление о своем соответствии требованиям и намерении осуществлять общественный экологический контроль с приложением копии устава. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение пяти рабочих дней в случае соответствия некоммерческой организации требованиям, указанным в пункте 2 настоящей статьи, включает данную некоммерческую организацию в перечень некоммерческих организаций в области охраны окружающей среды, аккредитованных в соответствии с настоящим Кодексом для проведения общественного экологического контроля.
  5. Порядок проведения общественного экологического контроля определяется настоящим Кодексом, а также некоммерческими организациями в области охраны окружающей среды в соответствии с их уставами.
  6. Общественный экологический контроль включает в себя:
  1. информирование некоммерческими организациями, осуществляющими общественный экологический контроль, уполномоченного органа в области охраны окружающей среды о фактах нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан или рисках такого нарушения;
  2. заслушивание на общественном совете, образуемом при уполномоченном органе в области охраны окружающей среды, информации уполномоченного органа в области охраны окружающей среды о фактах нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан субъектами контроля, являющимися операторами объектов I категории, а также о принятых в отношении данных субъектов мерах и состоянии их выполнения;
  3. участие представителей некоммерческих организаций в процессе общественного обсуждения результатов государственного экологического контроля.
  1. Государственные органы вправе привлекать представителей аккредитованных общественных организаций в области охраны окружающей среды на добровольной основе к работе по выявлению фактов нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан.
  2. Общественный экологический контроль в части, не урегулированной настоящим Кодексом, осуществляется в соответствии с Законом Республики Казахстан "Об общественном контроле". РАЗДЕЛ 12. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА, ОБРАЗОВАНИЕ И ПРОСВЕЩЕНИЕ

Хэш официального текста: sha256:5ad87b8621c77ea1be3b4ddc94700c8459557165760b3fb6a4c5e65ef9370310.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART190

EC_ART191

Фрагмент article/191 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 191. Экологическая культура

  1. Под экологической культурой понимается система знаний, навыков и ценностных ориентаций, выражающая и определяющая характер отношений между человеком и природой, меру и способ включенности человека в деятельность по сохранению и развитию природной среды.
  2. Экологическая культура признается одной из основных личностных ценностей в Республике Казахстан, создающих основу не только для развития самосознания человека, но и роста благосостояния государства.
  3. Привитие основ экологической культуры является одной из основополагающих задач общественных отношений, связанных с семейным воспитанием, воспитанием (просвещением) в организациях образования, корпоративной культурой, общественных отношений в условиях системы жилищно-коммунального хозяйства.
  4. В целях формирования экологической культуры государство принимает меры по обеспечению распространения информации, формирующей представление человека о его связи с природой, о влиянии его жизнедеятельности на окружающую среду, об угрозе глобального изменения климата и экологических основах устойчивого развития Республики Казахстан.
  5. Каждый вправе принимать активное участие в обсуждении вопросов, связанных с экологической ситуацией и государственной экологической политикой, и вносить соответствующие обращения в порядке, установленном Административным процедурно-процессуальным кодексом Республики Казахстан и настоящим Кодексом.

Хэш официального текста: sha256:1e359697de51240043ae6e82b2a5878bf977e40252bdbbef7000ff2334be2933.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART191

EC_ART192

Фрагмент article/192 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 192. Цель, основные направления, субъекты и объекты экологического образования

  1. Под экологическим образованием понимается непрерывный интегрированный процесс обучения, воспитания и развития личности, нацеленный на формирование активной жизненной позиции каждого и повышение экологической культуры в обществе в целом, основанный на принципах устойчивого развития.
  2. Экологическое образование включает в себя комплекс мероприятий, направленных как на целевую аудиторию, так и на общество в целом.
  3. Целевой аудиторией системы экологического образования могут быть организации образования всех уровней, собственники жилья и другого недвижимого имущества, производители товаров, работ и услуг и их потребители.
  4. Экологическое просвещение – распространение экологических знаний, информации о состоянии окружающей среды и экологической безопасности, иной экологической информации в целях формирования в обществе основ экологической культуры.
  5. Государство принимает следующие меры, обеспечивающие информирование населения по экологическим вопросам и участие общественности в обсуждении вопросов, касающихся охраны окружающей среды:
  1. обеспечение доступа общественности к экологической информации о состоянии атмосферного воздуха, изменении климата, состоянии водных и земельных ресурсов, биоразнообразии, энергетической обстановке, управлении отходами;
  2. информирование населения, в том числе собственников жилья и другого недвижимого имущества через систему жилищного коммунального хозяйства, о влиянии на состояние окружающей среды качества потребления водных и энергетических ресурсов, об экологически эффективном управлении отходами;
  3. информирование субъектов предпринимательства о принимаемых государством мерах по поддержке ресурсосберегающего производства, производства товаров, выполнения работ и оказания услуг с использованием вторичных ресурсов;
  4. информирование потребителей о степени экологичности производства потребляемых товаров, работ и услуг и мерах по стимулированию приобретения ими товаров, работ и услуг, получаемых путем энергоэффективного производства и с использованием вторичных ресурсов;
  5. обеспечение участия в проведении общественного экологического контроля в случаях, установленных настоящим Кодексом.

Хэш официального текста: sha256:c7ea8ac834a44511cd07627c471725d364c8c0ac5cdbdc0fb40fe65b16b64004.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART192

EC_ART193

Фрагмент article/193 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 193. Экологическое образование в организациях образования

  1. Экологическое образование в организациях образования осуществляется посредством реализации интеграции тем экологических технологий с учетом ландшафтных региональных приоритетов, климатических изменений, рассматриваемых через призму Целей устойчивого развития, а также возможного внедрения специализированных и междисциплинарных образовательных программ, интеграции экологических аспектов в учебные дисциплины.
  2. Образовательные программы и учебные дисциплины предусматривают практико-ориентированный подход, направленный как на теоретическое изучение, так и на практические занятия.
  3. Государственные общеобязательные стандарты образования и типовые учебные программы профессионального образования по специальностям в области охраны окружающей среды и использования природных ресурсов утверждаются уполномоченным органом в области образования по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  4. Типовые учебные программы профессионального образования по специальностям в области охраны окружающей среды и использования природных ресурсов должны предусматривать обязательную профессиональную подготовку на право работы с опасными отходами, а также способствовать развитию системы дуального образования.

Хэш официального текста: sha256:2a55a875b20735b67a7c29f43fe5da85422d706e4c937f21fdcbc96e0d4b178e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART193

EC_ART194

Фрагмент article/194 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 194. Государственная поддержка экологического образования и просвещения

  1. Государство осуществляет поддержку экологического образования и просвещения по следующим приоритетным направлениям:
  1. определение долгосрочного плана действий в области экологического образования в целях содействия переходу Республики Казахстан к устойчивому развитию;
  2. совершенствование учебно-методической и научно-методической основ экологического образования и просвещения;
  3. подготовка квалифицированных специалистов в области охраны окружающей среды, продвижение лучших отечественных и зарубежных инновационных педагогических методик по формированию экологической культуры в целом;
  4. создание практико-ориентированных модулей, содержащих интегрированные решебники, игровые, иллюстративные, справочные и другие виды материалов, которые позволят обеспечить доступ населения Республики Казахстан к экологическому образованию и просвещению;
  5. содействие развитию организаций, в том числе некоммерческих, молодежных и школьных, осуществляющих программы и мероприятия по экологическому просвещению в обществе и семье;
  6. подготовка на базе специализированных организаций специалистов в области адаптации к изменению климата;
  7. информирование общественности о прогнозируемых техногенных воздействиях, воздействиях изменения климата, уязвимости человека и окружающей среды в таких условиях и мерах по адаптации к изменению климата.
  1. Меры государственной поддержки включают:
  1. финансирование экологического образования в организациях образования (учебно-методической работы и мероприятий по экологическому образованию и просвещению, повышению квалификации специалистов);
  2. активное участие государственных органов в формировании государственного образовательного заказа на подготовку специалистов в области охраны окружающей среды;
  3. предоставление государственного заказа на поддержку инновационных методических практик, исследований в области экологического образования в целях содействия устойчивому развитию;
  4. предоставление государственного социального заказа в целях поддержки некоммерческих организаций, осуществляющих деятельность в области экологического образования и просвещения;
  5. проведение мероприятий по экологическому образованию и просвещению, повышению квалификации, подготовке и переподготовке кадров. РАЗДЕЛ 13. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Хэш официального текста: sha256:1b1ec16316179290161724574ede908fad0a18dcf1ec7b19a85c1a27a5f5306c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART194

EC_ART195

Фрагмент article/195 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 195. Цели и задачи экологических научных исследований

  1. Экологические научные исследования проводятся в целях научного обеспечения охраны окружающей среды, разработки научно обоснованных мероприятий по улучшению, восстановлению, обеспечению устойчивого функционирования природных экосистем, сохранения биоразнообразия и воспроизводства природных ресурсов, изучения воздействий изменения климата, разработки мер по смягчению воздействий на климат и адаптации к изменению климата, улучшения здоровья населения, обеспечения экологической безопасности и социального, экономического и экологически сбалансированного развития Республики Казахстан.
  2. Задачами экологических научных исследований являются:
  1. научная оценка и прогноз состояния окружающей среды;
  2. разработка научно обоснованных экологических нормативов, национальных стандартов в области охраны окружающей среды;
  3. разработка научных рекомендаций для обеспечения государственного регулирования и управления в области охраны окружающей среды;
  4. научное обоснование, разработка и внедрение экологически эффективных ресурсосберегающих технологий;
  5. обеспечение научной основы разработки мер по смягчению воздействий на климат и адаптации к изменению климата.

Хэш официального текста: sha256:0d54d302d4cb48c96be1651b72ea53304abeb86844656c1c585d93934339ffe7.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART195

EC_ART196

Фрагмент article/196 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 196. Основные направления экологических научных исследований

  1. Для решения задач научного обеспечения в области охраны окружающей среды могут осуществляться следующие виды научных исследований:
  1. разработка комплексных республиканских, региональных, местных научных обоснований социально-экономического устойчивого развития территорий;
  2. исследование устойчивости экосистем к антропогенному воздействию и разработка научных основ определения экологических рисков;
  3. исследование состояния биоразнообразия, разработка методологии его сохранения и защиты от негативного воздействия, методов оценки причиненного вреда биоразнообразию;
  4. оценка уровня антропогенных нагрузок на окружающую среду и степени нарушения экосистем и ландшафтов;
  5. определение зональных уровней порога антропогенных воздействий на экосистемы и ландшафты;
  6. разработка научно обоснованных нормативных документов в области охраны окружающей среды;
  7. выявление влияния факторов окружающей среды на здоровье населения;
  8. районирование и ранжирование территории республики по степени экологической напряженности;
  9. исследования, связанные с разработкой целевых показателей качества окружающей среды;
  10. исследования, связанные с разработкой методов и технологий по очистке эмиссий в окружающую среду и по ремедиации; Примечание ИЗПИ! В подпункт 11) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  11. исследования по комплексному использованию сырья, переработке и утилизации отходов;
  12. исследования по поиску, научно-техническому обоснованию и внедрению новых экологически эффективных и ресурсосберегающих технологий;
  13. разработка материалов, научное сопровождение оценки состояния окружающей среды и прогнозирование его изменений под влиянием антропогенных и природных факторов;
  14. научное обоснование методов предотвращения или ослабления негативных последствий воздействия антропогенных или природных факторов на окружающую среду;
  15. системное изучение и обобщение результатов экологического мониторинга количественных и качественных показателей состояния экосистем и объектов на основе многолетних наблюдений и оперативного контроля;
  16. научное обеспечение мониторинга состояния окружающей среды;
  17. разработка и научное обоснование лимитов (квот) на эмиссии в окружающую среду, использование природных ресурсов;
  18. комплексные исследования изменения климата, включая оценку его воздействия на экономику и природные ресурсы Республики Казахстан, смягчение воздействия изменения климата и адаптацию к изменению климата;
  19. исследование состояния озонового слоя, процессов его разрушения и восстановления, разработка мер по предотвращению влияния деятельности человека на состояние озонового слоя;
  20. исследование проблем механизмов экономического регулирования деятельности, оказывающей негативное воздействие на окружающую среду, разработка методов оценки экономической эффективности и затрат на мероприятия по охране окружающей среды и научное сопровождение этих мероприятий;
  21. участие в разработке и научном обосновании экологических индикаторов социально-экономического развития Республики Казахстан;
  22. проведение научных исследований, связанных с выполнением обязательств Республики Казахстан по международным договорам в области охраны окружающей среды и использования природных ресурсов;
  23. международное научное сотрудничество в области охраны окружающей среды и использования природных ресурсов;
  24. научное обоснование мер по компенсации потери биоразнообразия;
  25. исследования по экономической оценке экосистемных услуг и биоразнообразия.
  1. Финансирование фундаментальных и прикладных научных экологических исследований осуществляется за счет бюджетных средств и других источников финансирования, не запрещенных законами Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:f297b38e39cef13c9ca4249d0cc5bdf056436569f4e07f5c46ae00e351dee800.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART196

EC_ART197

Фрагмент article/197 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 197. Требования к проведению экологических научных исследований

  1. Научные экологические исследования проводятся научными организациями в соответствии с настоящим Кодексом и законодательством Республики Казахстан о науке.
  2. Научные исследования в области охраны окружающей среды на территории Республики Казахстан могут осуществляться как казахстанскими, так и иностранными физическими и юридическими лицами, а также международными организациями при обязательном выполнении требований законодательства Республики Казахстан. ОСОБЕННАЯ ЧАСТЬ РАЗДЕЛ 14. ОХРАНА АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА

Хэш официального текста: sha256:df41eb798cd806070e05e0d4b1d761a57782c2773375f9cb9d1ce39fbc079e80.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART197

EC_ART198

Фрагмент article/198 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 198. Атмосферный воздух и его охрана

  1. Атмосферный воздух – жизненно важный компонент природной среды, представляющий собой смесь газов атмосферы, находящуюся за пределами жилых, производственных и иных помещений.
  2. Атмосферный воздух в соответствии с экологическим законодательством Республики Казахстан подлежит охране от загрязнения.
  3. Под загрязнением атмосферного воздуха понимается наличие в атмосферном воздухе загрязняющих веществ в концентрациях или физических воздействий на уровнях, превышающих установленные государством экологические нормативы качества атмосферного воздуха. Источниками загрязнения атмосферного воздуха признаются поступления загрязняющих веществ, физических воздействий в атмосферный воздух в результате антропогенных и природных факторов, а также образование загрязняющих веществ в атмосферном воздухе в результате происходящих в нем химических, физических и биологических процессов.

Хэш официального текста: sha256:adc7c6644bab0c8c40a8a4f6baacedd3650a6ec37497ab8fc9b31e5fca30669f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART198

EC_ART199

Фрагмент article/199 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 199. Выброс загрязняющих веществ в атмосферный воздух

  1. Под выбросом загрязняющих веществ в атмосферный воздух (далее – выброс) понимается поступление загрязняющих веществ в атмосферный воздух от источников выброса.
  2. Источниками выбросов являются сооружение, техническое устройство, оборудование, установка, площадка, транспортное или иное передвижное средство, в процессе эксплуатации которых происходит поступление загрязняющих веществ в атмосферный воздух.
  3. Источники выброса подразделяются на стационарные и передвижные источники.
  4. Стационарным источником признается источник выброса, который не может быть перемещен без его демонтажа и постоянное местоположение которого может быть определено с применением единой государственной системы координат или который может быть перемещен посредством транспортного или иного передвижного средства, но требует неподвижного (стационарного) относительно земной поверхности положения в процессе его эксплуатации. Выброс от стационарного источника считается организованным, если он осуществляется через специальное сооружение, систему или устройство (дымовые и вентиляционные трубы, газоходы, воздуховоды, вентиляционные шахты, аэрационные фонари, дефлекторы и иные), обеспечивающие направленность потока отходящих пыле- и газовоздушных смесей. Иные типы выброса от стационарного источника, при которых высвобождение загрязняющих веществ в атмосферный воздух осуществляется в виде ненаправленных диффузных потоков, относятся к неорганизованному выбросу.
  5. Передвижным источником признается транспортное средство или иное передвижное средство, техника или установка, оснащенные двигателями внутреннего сгорания, работающими на различных видах топлива, и способные осуществлять выброс как в стационарном положении, так и в процессе передвижения.

Хэш официального текста: sha256:6c2ab700abf298b62190ce13ef0c9bbef153c39e19e56cf3464cf5c8110f02ef.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART199

EC_ART2

Фрагмент article/2 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 2. Экологическое законодательство Республики Казахстан

  1. Экологическое законодательство Республики Казахстан основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из настоящего Кодекса и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан. Примечание ИЗПИ! Статью 2 предусматривается дополнить пунктом 1-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Настоящий Кодекс действует на всей территории Республики Казахстан, в том числе на континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне Республики Казахстан в соответствии с нормами международного права.
  3. Если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Кодексе, то применяются правила международного договора. Международные договоры, ратифицированные Республикой Казахстан, к экологическим отношениям применяются непосредственно, кроме случаев, когда из международного договора следует, что для его применения требуется издание закона Республики Казахстан.
  4. Запрещается включение в другие законы Республики Казахстан норм, регулирующих экологические отношения, кроме случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. В случае противоречия между настоящим Кодексом и иными законами Республики Казахстан, содержащими нормы, регулирующие экологические отношения, применяются положения настоящего Кодекса.
  5. Гражданское законодательство Республики Казахстан применяется к экологическим отношениям в случаях, когда они не урегулированы нормами настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:cbeb19a586246272fc0987c7c7497c7f4a8453df9f202abf7a1e52afc8bde223.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART2

EC_ART20

Фрагмент article/20 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 20. Сроки и порядок предоставления экологической информации

  1. Сроки, порядок предоставления и отказа в предоставлении экологической информации устанавливаются Административным процедурно-процессуальным кодексом Республики Казахстан и Законом Республики Казахстан "О доступе к информации" с учетом требований настоящего Кодекса.
  2. Доступ к экологической информации, относящейся к процедуре оценки воздействия на окружающую среду и процессу принятия решений по намечаемой деятельности, обеспечивается в соответствии с настоящим Кодексом.
  3. В предоставлении доступа к экологической информации должно быть отказано:
  1. если содержание запроса не позволяет установить запрашиваемую экологическую информацию;
  2. если запрос не соответствует требованиям Закона Республики Казахстан "О доступе к информации";
  3. если это повлечет за собой нарушение законодательства Республики Казахстан о персональных данных и их защите;
  4. если в запросе ставится вопрос о правовой оценке актов, принятых обладателем экологической информации, проведении анализа деятельности обладателя экологической информации либо подведомственных ему органов и организаций или иной аналитической работы до ее завершения;
  5. до принятия решения по результатам проверок, проводимых в рамках государственного контроля и надзора;
  6. до принятия окончательного решения, вырабатываемого по итогам межведомственной и внутриведомственной переписки или совещаний в государственных органах;
  7. до принятия взаимного соглашения об условиях раскрытия содержания документов, поступивших от иностранных государств или международных организаций;
  8. если это повлечет за собой нарушение прав интеллектуальной собственности;
  9. если это повлечет за собой нарушение конфиденциальности первичных статистических данных. Информация о количественных и качественных показателях эмиссий в окружающую среду не может быть признана коммерческой или иной охраняемой законом тайной.
  1. В тех случаях, когда информация, не подлежащая раскрытию согласно пункту 3 настоящей статьи, может быть отделена без ущерба для ее конфиденциальности от иной информации, последняя должна быть предоставлена заявителю.
  2. В случаях, когда государственный орган не располагает запрашиваемой экологической информацией, полученный запрос в сроки, установленные законодательством Республики Казахстан, перенаправляется в соответствующий государственный орган с уведомлением заявителя об этом.

Хэш официального текста: sha256:ed16473138e1c424b3051a7d667b83e41d0f7db4604b20758fba193ca42df317.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

EC_ART200

Фрагмент article/200 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 200. Экологические нормативы качества атмосферного воздуха

  1. Экологические нормативы качества атмосферного воздуха устанавливаются:
  1. для химических показателей состояния атмосферного воздуха – в виде предельно допустимых концентраций загрязняющих веществ в атмосферном воздухе;
  2. для физических показателей состояния атмосферного воздуха – в виде предельно допустимых уровней физических воздействий на атмосферный воздух.
  1. Под предельно допустимой концентрацией загрязняющих веществ в атмосферном воздухе понимается максимальное количество (масса) химического вещества, признанного в соответствии с настоящим Кодексом загрязняющим, которое (которая) при постоянном или временном воздействии на человека не влияет на его здоровье и не вызывает неблагоприятных наследственных изменений у его потомства, а также не вызывает деградацию компонентов природной среды, не нарушает устойчивость экологических систем и не приводит к сокращению биоразнообразия.
  2. Предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества в атмосферном воздухе устанавливается для отдельных загрязняющих веществ в виде:
  1. массы загрязняющего вещества в единице объема атмосферного воздуха и выражается как соотношение миллиграмм на кубический метр;
  2. массы загрязняющего вещества, оседающей на единицу земной поверхности за единицу времени, и выражается как соотношение грамм на квадратный метр за календарный год. Примечание ИЗПИ! В пункт 4 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. Для загрязняющих веществ массовые концентрации в единице объема атмосферного воздуха определяются для стандартных условий 293.15 К и 101.3 кПа. Примечание ИЗПИ! В пункт 5 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества в атмосферном воздухе в зависимости от вида загрязняющего вещества устанавливается с учетом следующих периодов усреднения показателей:
  1. годовые показатели – усредненные показатели концентрации загрязняющего вещества в единице объема атмосферного воздуха или на единице земной поверхности в течение одного календарного года;
  2. суточные показатели – усредненные показатели концентрации загрязняющего вещества в единице объема атмосферного воздуха за двадцать четыре часа в пределах одних календарных суток;
  3. часовые показатели – усредненные показатели концентрации загрязняющего вещества в единице объема атмосферного воздуха за один час.
  1. Помимо периодов усреднения показателей, экологическими нормативами качества атмосферного воздуха определяется предельно допустимое количество превышений суточных и часовых показателей в течение одного календарного года.
  2. Если при соблюдении установленных экологических нормативов качества атмосферного воздуха в пределах отдельных территорий обнаруживаются признаки ухудшения состояния живых элементов естественной экологической системы (растений, животных и других организмов), подтвержденные научными исследованиями за период не менее пяти лет, то для таких территорий соответствующий местный представительный орган столицы, области, города республиканского значения по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды обязан установить более строгие территориальные экологические нормативы качества атмосферного воздуха в виде предельно допустимых концентраций загрязняющих веществ в атмосферном воздухе и (или) предельно допустимых уровней физических воздействий, при которых не наблюдается негативное отклонение показателей состояния наиболее уязвимой группы биологических объектов, используемых как индикаторы качества окружающей среды.
  3. Нормативы качества воздуха внутри жилых, производственных и иных помещений, а также нормативы качества атмосферного воздуха в пределах промышленных (производственных) зон устанавливаются гигиеническими нормативами в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области здравоохранения. Указанные нормативы не относятся к экологическим нормативам и не регулируются экологическим законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:996268f9bf80c09bcf424a7fe1c6c65efd160038307a60ad0396052c807e3c2b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART200

EC_ART201

Фрагмент article/201 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 201. Нормативы допустимого антропогенного воздействия на атмосферный воздух

  1. В целях обеспечения охраны атмосферного воздуха государством устанавливаются следующие нормативы допустимого антропогенного воздействия на атмосферный воздух:
  1. нормативы допустимых выбросов;
  2. технологические нормативы выбросов;
  3. нормативы допустимых физических воздействий на атмосферный воздух.
  1. Правила определения нормативов допустимого антропогенного воздействия на атмосферный воздух утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Заголовок статьи 202 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:30e8dcb92061b9dc8c4168f96f3e1c1a096305413c2a107c37b161b9b69c7102.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART201

EC_ART202

Фрагмент article/202 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 202. Нормативы допустимых выбросов и технологические нормативы выбросов

  1. Норматив допустимого выброса – экологический норматив, который устанавливается в экологическом разрешении и определяется как максимальная масса загрязняющего вещества либо смеси загрязняющих веществ, допустимая (разрешенная) для выброса в атмосферный воздух.
  2. Нормативы допустимых выбросов определяются для отдельного стационарного источника и (или) совокупности стационарных источников, входящих в состав объекта I или II категории, расчетным путем с применением метода моделирования рассеивания приземных концентраций загрязняющих веществ таким образом, чтобы общая нагрузка на атмосферный воздух в пределах области воздействия не приводила к нарушению установленных экологических нормативов качества окружающей среды или целевых показателей качества окружающей среды. Областью воздействия считается территория (акватория), определенная путем моделирования рассеивания приземных концентраций загрязняющих веществ. Для совокупности стационарных источников область воздействия рассчитывается как сумма областей воздействия отдельных стационарных источников выбросов.
  3. Под общей нагрузкой на атмосферный воздух понимается совокупное воздействие:
  1. выбросов объекта I или II категории, для которого разрабатываются нормативы допустимого выброса, с учетом уровней существующего воздействия (для действующих источников выброса) или обоснованно предполагаемого уровня воздействия (для новых и реконструируемых источников выброса);
  2. природного фона атмосферного воздуха, под которым понимаются массовые концентрации загрязняющих веществ в атмосферном воздухе, обусловленные высвобождением в атмосферный воздух или образованием в нем загрязняющих веществ в результате естественных природных процессов;
  3. базового антропогенного фона атмосферного воздуха, под которым понимаются массовые концентрации загрязняющих веществ в атмосферном воздухе, обусловленные выбросами других стационарных и передвижных источников, которые осуществляются на момент определения нормативов допустимого выброса в отношении объекта, указанного в подпункте 1) настоящего пункта.
  1. Общая нагрузка на атмосферный воздух определяется с учетом географических, климатических и иных природных условий и особенностей территорий и акваторий, в отношении которых осуществляется экологическое нормирование. При определении общей нагрузки на атмосферный воздух учитывается также непостоянность (сезонность) воздействий, указанных в пункте 3 настоящей статьи, в течение календарного года.
  2. Нормативы допустимых выбросов устанавливаются для каждого загрязняющего вещества в виде:
  1. массовой концентрации загрязняющего вещества, под которой понимается масса загрязняющего вещества в единице объема сухих отходящих газов и которая выражается как соотношение миллиграмм на кубический метр;
  2. скорости массового потока загрязняющего вещества, под которой понимается масса загрязняющего вещества, выбрасываемая в единицу времени, и которая выражается как соотношение грамм в секунду. Примечание ИЗПИ! В ч.2 пункта 5 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Показатели, касающиеся объема и скорости массового потока отходящих газов, определяются при стандартных условиях 293.15 К и 101.3 кПа и, если иное прямо не предусмотрено экологическим законодательством Республики Казахстан, после вычитания содержания водяного пара. Показатели массовой концентрации загрязняющего вещества определяются путем усреднения соответствующих показателей выброса в течение одних календарных суток нормальной (регламентной) работы стационарного источника выбросов при наиболее неблагоприятных с точки зрения охраны атмосферного воздуха условиях его эксплуатации. Показатели скорости массового потока загрязняющего вещества определяются путем усреднения соответствующих показателей выброса в течение одного часа нормальной (регламентной) работы источника выбросов при наиболее неблагоприятных с точки зрения охраны атмосферного воздуха условиях его эксплуатации.
  1. Выбросы считаются сверхнормативными, если:
  1. усредненные показатели массовых концентраций за календарные сутки превышают установленное значение массовых концентраций; Примечание ИЗПИ! В подпункт 2) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. усредненные показатели массовых концентраций за тридцать минут превышают установленное значение массовых концентраций в два и более раза. Примечание ИЗПИ! Статью 202 предусматривается дополнить подпунктом 6-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. В целях обеспечения соблюдения установленных нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки на атмосферный воздух наряду с нормативами допустимых выбросов в экологическом разрешении устанавливаются годовые лимиты на выбросы, выраженные в тоннах в год, для каждого стационарного источника и объектов I и II категорий в целом.
  2. Нормативы допустимых выбросов устанавливаются для штатных (регламентных) условий эксплуатации стационарных источников, входящих в состав объекта I или II категории, при их максимальной нагрузке (мощности), предусмотренной проектными документами, в том числе при условии нормального (регламентного) функционирования всех систем и устройств вентиляции и установок очистки газа. Нормативы допустимых выбросов объекта I или II категории устанавливаются для условий его нормального функционирования с учетом перспективы развития, то есть загрузки оборудования и режимов его эксплуатации, включая системы и устройства вентиляции и пылегазоочистного оборудования, предусмотренных технологическим регламентом. При этом для действующих объектов I или II категории учитывается фактическая максимальная нагрузка оборудования за последние три года в пределах показателей, установленных проектом.
  3. Разрешаются выбросы от технологически неизбежного сжигания сырого газа при отклонениях от исходных данных, используемых для расчетов выбросов в проектах нормативов допустимых выбросов и проектной документации, при условии соблюдения установленных нормативов допустимых выбросов и технологических нормативов. Признаются сверхнормативными выбросы при сжигании сырого газа на факеле, которое не признано уполномоченным органом в области углеводородов в качестве технологически неизбежного сжигания при технологическом сбое, отказе или отклонении в работе технологического оборудования. Примечание ИЗПИ! Пункт 9 предусматривается дополнить частью третьей в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие с 01.01.2028).
  4. Нормативы допустимых выбросов не рассчитываются и не устанавливаются для аварийных выбросов. Под аварийным выбросом понимается непредвиденный, непредсказуемый и непреднамеренный выброс, вызванный аварией, происшедшей при эксплуатации объекта I или II категории. Правила учета фактических аварийных выбросов определяются настоящим Кодексом.
  5. Если в выбросах стационарного источника содержатся вещества, для которых экологические нормативы качества не установлены, в рамках проведения обязательной оценки воздействия на окружающую среду должна быть также проведена оценка их возможного негативного воздействия на окружающую среду. Целью проведения такой оценки является определение вида и степени негативного воздействия отдельных веществ на исследуемую территорию, а также существенных опасных негативных последствий для населения и окружающей среды. Проведение оценки возможного негативного воздействия веществ на окружающую среду должно быть основано на передовых практиках и научных достижениях. В процессе проведения оценки возможного негативного воздействия веществ на окружающую среду риск причинения вреда здоровью населения всегда рассматривается в качестве существенного фактора, тогда как негативные последствия для природных компонентов признаются существенными по результатам рассмотрения и анализа следующих аспектов:
  1. целевого назначения земли и условий землепользования, определенных в соответствии с земельным законодательством Республики Казахстан;
  2. целевого назначения водных объектов и условий водопользования, определенных в соответствии с водным законодательством Республики Казахстан;
  3. целей, задач и мероприятий, установленных в рамках реализации государственной экологической политики на национальном и местном уровнях;
  4. прав и законных интересов собственников земельных участков, землепользователей и водопользователей, затрагиваемых возможным вредным воздействием выброса такого вещества;
  5. планируемых или реализуемых на соответствующей территории (в акватории) мер по охране окружающей среды и улучшению ее качества.
  1. Если по результатам расчетов рассеивания выявлено превышение установленных экологических нормативов качества на любой из точек оценки, экологическое разрешение может быть выдано только при выполнении одного из следующих условий:
  1. вклад стационарного источника или группы стационарных источников, в отношении которых осуществляется расчет нормативов допустимого выброса, не превышает трех процентов от годового значения экологического норматива качества, установленного для этого загрязняющего вещества, и при условии, что оператор объекта в рамках плана мероприятий по охране окружающей среды или программы повышения экологической эффективности принимает на себя обязательство выполнить мероприятия по сокращению выбросов до уровня, превосходящего минимальные значения технологических показателей выбросов, связанных с внедрением наилучших доступных техник;
  2. оператор объекта принимает на себя обязательство по проведению мероприятий по охране атмосферного воздуха (в том числе путем замены топлива или сырья на более экологически чистые, внесения изменений в технологию производства, изменения иных параметров выбросов для улучшения условий рассеивания загрязняющего вещества и иных подобных мероприятий), гарантирующих соблюдение экологических нормативов качества атмосферного воздуха, к определенному экологическим разрешением сроку, не превышающему одного календарного года с даты выдачи экологического разрешения.
  1. Для объектов I категории комплексным экологическим разрешением, помимо нормативов допустимых выбросов, устанавливаются технологические нормативы.
  2. В отношении новых и реконструируемых объектов I категории, если результаты расчетов рассеивания приземных концентраций загрязняющих веществ показывают, что общая нагрузка на атмосферный воздух приведет к нарушению установленных экологических нормативов качества окружающей среды или целевых показателей качества окружающей среды, в комплексном экологическом разрешении должны быть установлены более строгие нормативы допустимых выбросов, чем те, которые соответствуют технологическим показателям, связанным с применением наилучших доступных техник, таким образом, чтобы обеспечивалось соблюдение экологических нормативов качества окружающей среды или целевых показателей качества окружающей среды.
  3. В отношении действующих объектов I категории, если результаты расчетов рассеивания приземных концентраций загрязняющих веществ показывают превышение установленных экологических нормативов качества окружающей среды или целевых показателей качества окружающей среды, в комплексном экологическом разрешении должны быть установлены более строгие нормативы допустимых выбросов, чем те, которые соответствуют технологическим показателям, связанным с применением наилучших доступных техник, в той мере, в которой достижение таких более строгих нормативов допустимых выбросов является технически возможным при приемлемых для оператора объекта экономических затратах.
  4. Приземной концентрацией загрязняющего вещества признается масса загрязняющего вещества в единице объема атмосферного воздуха в двухметровом слое над поверхностью земли.
  5. Нормативы допустимых выбросов для передвижных источников не устанавливаются.

Хэш официального текста: sha256:bc01f2d4c1d6f80c74fb1dc58cf3afaefddadeb6876437296085a0c34f181e15.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART202

EC_ART203

Фрагмент article/203 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 203. Мониторинг соблюдения нормативов допустимых выбросов

  1. Мониторинг соблюдения нормативов допустимых выбросов стационарного источника и (или) совокупности стационарных источников и их влияния на качество атмосферного воздуха осуществляется в соответствии с требованиями настоящего Кодекса и условиями, установленными в экологическом разрешении.
  2. Мониторинг соблюдения нормативов допустимых выбросов стационарного источника и (или) совокупности стационарных источников осуществляется путем измерений в соответствии с утвержденным перечнем измерений, относящихся к государственному регулированию. При невозможности проведения мониторинга путем измерений допускается применение расчетного метода. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, на объектах I категории мониторинг соблюдения нормативов допустимых выбросов обеспечивается также путем обязательного использования автоматизированной системы мониторинга эмиссий в окружающую среду.
  3. Мониторинг соблюдения экологических нормативов качества атмосферного воздуха осуществляется на установленных в экологическом разрешении точках оценки.
  4. Расположение точек оценки в пределах области воздействия определяется таким образом, чтобы:
  1. в них достигались максимальные значения воздействия выбросов, установленные по результатам моделирования приземных концентраций загрязняющих веществ и с учетом соответствующего для каждого загрязняющего вещества периода усреднения;
  2. учитывались существующие природный и антропогенный фоны атмосферного воздуха.
  1. Количество точек оценки зависит от установленного периода усреднения для того или иного загрязняющего вещества и определяется следующим образом:
  1. уровень соблюдения экологических нормативов качества атмосферного воздуха по загрязняющим веществам, для которых определены как суточные (краткосрочное максимальное воздействие), так и годовые (долговременное воздействие) значения, оценивается на двух соответствующих точках;
  2. уровень соблюдения экологических нормативов качества атмосферного воздуха по загрязняющим веществам, имеющим только годовое значение, оценивается на одной точке оценки.
  1. Дополнительные точки оценки определяются для загрязняющих веществ, для которых установлены экологические нормативы качества атмосферного воздуха в части влияния на экосистемы и растительность. Точки оценки соблюдения таких экологических нормативов должны устанавливаться на расстоянии не менее двадцати километров от агломераций и не менее пяти километров от других городских застроек и промышленных зон.
  2. Если в пределах области воздействия расположены селитебные территории, то должны быть установлены дополнительные точки оценки.
  3. Обоснование определения местоположения и количества точек оценки должно быть представлено в экологическом разрешении.

Хэш официального текста: sha256:c8b6ff85d6d085d90f8a61b636ffb8297a3bd6fa9d4dbbafdc39b5e7e2300482.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART203

EC_ART204

Фрагмент article/204 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 204. Инвентаризация стационарных источников выбросов

  1. Местные исполнительные органы столицы, областей, городов республиканского значения обеспечивают инвентаризацию стационарных источников выбросов загрязняющих веществ в атмосферный воздух в населенных пунктах с населением свыше десяти тысяч человек.
  2. Инвентаризация стационарных источников выбросов осуществляется на основании следующих исходных данных:
  1. выданных комплексных экологических разрешений;
  2. выданных экологических разрешений на воздействие;
  3. представленных деклараций о воздействии на окружающую среду;
  4. статистической информации по объектам IV категории;
  5. данных государственного экологического мониторинга;
  6. результатов государственного экологического контроля.
  1. Порядок проведения инвентаризации стационарных источников выбросов, корректировки ее данных, документирования и хранения данных, полученных в результате проведения таких инвентаризации и корректировки, осуществляется в соответствии с правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:3f4494c8849199128ca83daebf9851adb9e1ec4dc9e2a23a02cf6c89b6ff7f36.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART204

EC_ART205

Фрагмент article/205 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 205. Сводные расчеты загрязнения атмосферного воздуха и сводные тома предельно допустимых выбросов населенных пунктов

  1. Местные исполнительные органы столицы, областей, городов республиканского значения обеспечивают проведение сводных расчетов загрязнения атмосферного воздуха в населенных пунктах с населением свыше десяти тысяч человек и составление на их основе сводного тома предельно допустимых выбросов населенного пункта.
  2. Сводный расчет загрязнения атмосферного воздуха населенного пункта представляет собой расчет совокупного воздействия на атмосферный воздух выбросов всех стационарных и передвижных источников, расположенных или эксплуатируемых на территории соответствующего населенного пункта, а также фактических и прогнозируемых приземных концентраций загрязняющих веществ.
  3. Подготовка сводных расчетов загрязнения атмосферного воздуха осуществляется в целях оценки совокупной антропогенной нагрузки на воздушный бассейн соответствующего населенного пункта, прогноза изменения его качества и выработки мер по регулированию и сокращению выбросов, а также для установления целевых показателей качества окружающей среды.
  4. В качестве исходных данных для расчета загрязнения атмосферного воздуха в населенных пунктах используются следующие материалы:
  1. результаты инвентаризации стационарных источников выбросов;
  2. данные о новых стационарных источниках выбросов, строительство или реконструкция которых находится на этапе проектирования, в том числе проекты нормативов допустимых выбросов, проектная документация на строительство (реконструкцию) объектов;
  3. ситуационный план населенного пункта с указанием действующих и проектируемых стационарных источников выбросов;
  4. статистическая и аналитическая информация о передвижных источниках, в том числе о количестве, составе и динамике увеличения (сокращения) парка автотранспортных средств, эксплуатируемых в населенном пункте, с разбивкой по типам двигателя и используемого топлива или источника энергии, карты-схемы распределения автотранспортных потоков в населенных пунктах;
  5. информация о реализуемых и запланированных мероприятиях, направленных на сокращение выбросов, в том числе утвержденные планы мероприятий по охране окружающей среды, программы повышения экологической эффективности;
  6. информация о реализуемых и запланированных мероприятиях по охране окружающей среды, направленных на сокращение выбросов в пределах населенного пункта;
  7. иная статистическая и аналитическая информация.
  1. Сводные расчеты загрязнения атмосферного воздуха населенного пункта проводятся не реже одного раза в пять лет и используются как основа для разработки, корректировки и дополнения сводного тома предельно допустимых выбросов населенного пункта.
  2. Сводный том предельно допустимых выбросов населенного пункта является постоянно действующим и перерабатываемым документом, определяющим фактическую и прогнозную экологическую емкость воздушного бассейна населенного пункта в целях дальнейшего обоснования градостроительной и строительной деятельности, планирования объектов транспортной инфраструктуры, государственного регулирования и управления в области транспорта, планирования мероприятий по охране окружающей среды.
  3. Заказчиками проведения сводных расчетов загрязнения атмосферного воздуха и разработки сводного тома предельно допустимых выбросов населенных пунктов являются местные исполнительные органы соответствующих населенных пунктов.
  4. Проведение сводных расчетов загрязнения атмосферного воздуха и разработку сводных томов предельно допустимых выбросов вправе осуществлять организации, имеющие лицензию на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды по подвиду "природоохранное проектирование, нормирование для объектов I категории", на основании договора с заказчиком, заключаемого в соответствии с законодательством Республики Казахстан о государственных закупках. Проект сводного тома предельно допустимых выбросов населенного пункта проходит обязательную процедуру общественных слушаний в соответствии с правилами проведения общественных слушаний.
  5. Сводный том предельно допустимых выбросов населенного пункта подписывается разработчиком проекта, согласовывается с территориальными подразделениями уполномоченного органа в области охраны окружающей среды и государственного органа в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения и утверждается заказчиком.
  6. Сводный том предельно допустимых выбросов населенного пункта используется при:
  1. проведении экологической оценки;
  2. разработке градостроительной и строительной документации;
  3. принятии решений о ликвидации объектов и комплексов;
  4. разработке планов развития общественного транспорта, коммунального хозяйства, мер по стимулированию перехода населения на экологически более безопасные виды транспорта, внедрения экологически эффективных градостроительных и строительных решений;
  5. установлении нормативов допустимых выбросов;
  6. осуществлении государственного экологического контроля в части соблюдения установленных нормативов допустимых выбросов;
  7. составлении отчетности государственных органов по вопросам охраны окружающей среды;
  8. планировании и реализации мероприятий по охране атмосферного воздуха;
  9. разработке целевых показателей качества окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:bda1206575ce3e6296f8be5d6915c5b1e2cb1779c6b68a8f803b0f1b96f65801.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART205

EC_ART206

Фрагмент article/206 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 206. Общие положения об экологических требованиях по охране атмосферного воздуха

  1. В целях предупреждения вредного антропогенного воздействия на атмосферный воздух экологическим законодательством Республики Казахстан устанавливаются обязательные для соблюдения при осуществлении деятельности человека экологические требования по охране атмосферного воздуха.
  2. Запрещается выброс в атмосферный воздух веществ, степень опасности которых для жизни и (или) здоровья людей и окружающей среды научно не установлена. Примечание ИЗПИ! В пункт 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Местные представительные органы столицы, областей, городов республиканского значения вправе своими нормативными правовыми актами по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды предусматривать введение специальных экологических требований в области охраны атмосферного воздуха на территориях соответствующих административно-территориальных единиц, включающих правила охраны атмосферного воздуха, предусматривающие регулирование отдельных вопросов эксплуатации автомобильного транспорта и экологических требований к объектам III категории, а также вопросов организации зон с низким уровнем выбросов, выявления нарушений специальных экологических требований, в случаях, когда на таких территориях не соблюдаются установленные экологические нормативы качества атмосферного воздуха.

Хэш официального текста: sha256:7f19e6d60586e63dae7c53c77ccc7f0ae103ab8a40a64ffc552e3c9aec34edf4.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART206

EC_ART207

Фрагмент article/207 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 207. Экологические требования по охране атмосферного воздуха при эксплуатации установок очистки газов

  1. Запрещаются размещение, ввод в эксплуатацию и эксплуатация объектов I и II категорий, которые не имеют предусмотренных условиями соответствующих экологических разрешений установок очистки газов и средств контроля за выбросами загрязняющих веществ в атмосферный воздух.
  2. Под установкой очистки газа понимается сооружение, оборудование и аппаратура, используемые для очистки отходящих газов от загрязняющих веществ и (или) их обезвреживания.
  3. Эксплуатация установок очистки газов осуществляется в соответствии с правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  4. В случае, если предусмотренные условиями соответствующих экологических разрешений установки очистки газов отсутствуют, отключены или не обеспечивают проектную очистку и (или) обезвреживание, эксплуатация соответствующего источника выброса загрязняющих веществ запрещается.

Хэш официального текста: sha256:1651922bd32d337ce33d722bb3c154fa47f2df32f5953bf4ca1371f0b1e42ed0.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART207

EC_ART208

Фрагмент article/208 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 208. Экологические требования по охране атмосферного воздуха при производстве и эксплуатации транспортных и иных передвижных средств

  1. Запрещается производство в Республике Казахстан транспортных и иных передвижных средств, содержание загрязняющих веществ в выбросах которых не соответствует требованиям технического регламента Евразийского экономического союза.
  2. Транспортные и иные передвижные средства, выбросы которых оказывают негативное воздействие на атмосферный воздух, подлежат регулярной проверке (техническому осмотру) на предмет их соответствия требованиям технического регламента Евразийского экономического союза в порядке, определенном законодательством Республики Казахстан.
  3. Правительство Республики Казахстан, центральные исполнительные органы и местные исполнительные органы в пределах своей компетенции обязаны осуществлять меры, направленные на стимулирование сокращения выбросов загрязняющих веществ в атмосферный воздух от транспортных и иных передвижных средств.
  4. Местные представительные органы столицы, областей, городов республиканского значения в случае выявления по результатам государственного экологического мониторинга регулярного превышения в течение трех последовательных лет нормативов качества атмосферного воздуха на территориях соответствующих административно-территориальных единиц вправе путем принятия соответствующих нормативных правовых актов в пределах своей компетенции по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды вводить ограничения на въезд транспортных и иных передвижных средств или их отдельных видов в населенные пункты или отдельные зоны в пределах населенных пунктов, на территории мест отдыха и туризма, особо охраняемые природные территории, а также регулировать передвижение в их пределах транспортных и иных передвижных средств в целях снижения антропогенной нагрузки на атмосферный воздух.

Хэш официального текста: sha256:d8cdc0b6e5fd96fc443d17f495d24c95c82a36f0f2f82f2c54d9f9afc8adf132.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART208

EC_ART209

Фрагмент article/209 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 209. Экологические требования по охране атмосферного воздуха при хранении, обезвреживании, захоронении и сжигании отходов

  1. Хранение, обезвреживание, захоронение и сжигание отходов, которые могут быть источником загрязнения атмосферного воздуха, вне специально оборудованных мест и без применения специальных сооружений, установок и оборудования, соответствующих требованиям, предусмотренным экологическим законодательством Республики Казахстан, запрещаются. Примечание ИЗПИ! В пункт 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Юридические лица и индивидуальные предприниматели, отходы деятельности которых являются источниками загрязнения атмосферного воздуха, обязаны в соответствии с экологическим законодательством Республики Казахстан обеспечивать своевременный вывоз таких отходов к специализированным местам их хранения, обезвреживания, переработки, утилизации или удаления.

Хэш официального текста: sha256:fdd71eb241999886bfa9b18e1405602bd4d156ed93df50e37e3bdaca8cca7830.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART209

EC_ART21

Фрагмент article/21 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 21. Сбор и распространение экологической информации

  1. Государство обеспечивает меры по сбору и распространению экологической информации, в том числе посредством:
  1. ведения и размещения в открытом доступе регистра выбросов и переноса загрязнителей Республики Казахстан;
  2. разработки и опубликования Национального доклада о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан;
  3. ведения государственного фонда экологической информации и предоставления свободного доступа к нему;
  4. регулярного распространения экологической информации в масс-медиа, сетях телекоммуникаций или на онлайн-платформах, а также в рамках проводимых государственными органами мероприятий по экологическому просвещению.
  1. Государственные органы обязаны оказывать поддержку общественности в вопросах получения доступа к информации, в том числе посредством предоставления полной информации о виде и объеме экологической информации, находящейся в распоряжении соответствующих государственных органов, и об условиях и порядке предоставления такой информации и доступа к ней.
  2. Местный исполнительный орган столицы, области, города республиканского значения размещает на официальном интернет-ресурсе:
  1. ежегодно до 1 мая за предыдущий год: утвержденные целевые показатели качества окружающей среды и фактические результаты всех соответствующих индикаторов; информацию о ходе реализации на местном уровне государственной экологической политики; сведения об общей сумме платы за негативное воздействие на окружающую среду, поступившей в местный бюджет; информацию об общей сумме штрафов за нарушение нормативов допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду от недропользователей, налагаемых в соответствии с законодательством Республики Казахстан об административных правонарушениях и подлежащих зачислению по месту нахождения объекта, оказывающего негативное воздействие на окружающую среду; информацию об общей сумме средств, полученных от недропользователей и организаций нефтяного сектора по искам о возмещении вреда;
  2. ежеквартально не позднее 15 числа месяца, следующего за отчетным периодом: отчет о ходе реализации плана мероприятий по охране окружающей среды и расходах местного бюджета на такие мероприятия; сводные данные по принятым декларациям о воздействии на окружающую среду.
  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды ежегодно до 1 мая размещает на официальном интернет-ресурсе информацию за предыдущий год:
  1. о ходе реализации государственной экологической политики;
  2. о реализованных мероприятиях по ремедиации экологического ущерба;
  3. о расходах республиканского бюджета на мероприятия по охране окружающей среды;
  4. о результатах государственного экологического контроля и общей сумме взысканных в бюджет штрафов за нарушение требований экологического законодательства Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:70c35e55b03d1e2b165939aac53b8ab5da42514751375369eaea9f264b641e0c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART21

EC_ART210

Фрагмент article/210 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 210. Экологические требования по охране атмосферного воздуха при возникновении неблагоприятных метеорологических условий

  1. Под неблагоприятными метеорологическими условиями для целей настоящего Кодекса понимаются метеорологические условия, способствующие накоплению загрязняющих веществ в приземном слое атмосферного воздуха в концентрациях, представляющих опасность для жизни и (или) здоровья людей.
  2. При возникновении неблагоприятных метеорологических условий в городских и иных населенных пунктах местные исполнительные органы соответствующих административно-территориальных единиц обеспечивают незамедлительное распространение необходимой информации среди населения, а также в соответствии с настоящим Кодексом вводят временные меры по регулированию выбросов загрязняющих веществ в атмосферный воздух на период неблагоприятных метеорологических условий.
  3. В периоды кратковременного загрязнения атмосферного воздуха в городских и иных населенных пунктах, вызванного неблагоприятными метеорологическими условиями, юридические лица, индивидуальные предприниматели, имеющие стационарные источники выбросов в пределах соответствующих административно-территориальных единиц, обязаны соблюдать временно введенные местным исполнительным органом соответствующей административно-территориальной единицы требования по снижению выбросов стационарных источников вплоть до частичной или полной остановки их эксплуатации. Требование части первой настоящего пункта не распространяется на стационарные источники, частичная или полная остановка эксплуатации которых не допускается в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  4. Информация о существующих или прогнозных неблагоприятных метеорологических условиях предоставляется Национальной гидрометеорологической службой в соответствующий местный исполнительный орган и территориальное подразделение уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, которые обеспечивают контроль за проведением юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями мероприятий по уменьшению выбросов загрязняющих веществ в атмосферный воздух на период действия неблагоприятных метеорологических условий.
  5. Порядок предоставления информации о неблагоприятных метеорологических условиях, требования к составу и содержанию такой информации, порядок ее опубликования и предоставления заинтересованным лицам устанавливаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:29e1073b5dca72f6bef3128b6f993baf306ada752ddd218b5640ea3b8826ecb7.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART210

EC_ART211

Фрагмент article/211 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 211. Экологические требования по охране атмосферного воздуха при авариях

  1. При ухудшении качества атмосферного воздуха, которое вызвано аварийными выбросами загрязняющих веществ в атмосферный воздух и при котором создается угроза жизни и (или) здоровью людей, принимаются экстренные меры по защите населения в соответствии с законодательством Республики Казахстан о гражданской защите.
  2. При возникновении аварийной ситуации на объектах I и II категорий, в результате которой происходит или может произойти нарушение установленных экологических нормативов, оператор объекта безотлагательно, но в любом случае в срок не более двух часов с момента обнаружения аварийной ситуации обязан сообщить об этом в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды и предпринять все необходимые меры по предотвращению загрязнения атмосферного воздуха вплоть до частичной или полной остановки эксплуатации соответствующих стационарных источников или объекта в целом, а также по устранению негативных последствий для окружающей среды, вызванных такой аварийной ситуацией. РАЗДЕЛ 15. ОХРАНА ВОДНЫХ ОБЪЕКТОВ

Хэш официального текста: sha256:76fea7e775b727134cc62836a3343dc61aa53bd56ed4901bbc8afc2bcb53d905.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART211

EC_ART212

Фрагмент article/212 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 212. Водные объекты и их охрана

  1. Водные объекты в соответствии с экологическим законодательством Республики Казахстан подлежат охране от:
  1. антропогенного загрязнения;
  2. засорения;
  3. истощения.
  1. Водные объекты в соответствии с экологическим законодательством Республики Казахстан подлежат охране с целью предотвращения:
  1. причинения вреда жизни и (или) здоровью людей;
  2. нарушения устойчивости функционирования экологических систем;
  3. опустынивания, деградации земель, лесов и иных компонентов природной среды;
  4. сокращения биоразнообразия;
  5. причинения экологического ущерба.
  1. Загрязнением водных объектов признается присутствие в поверхностных или подземных водах загрязняющих веществ в концентрациях или физических воздействий на уровнях, превышающих установленные государством экологические нормативы качества вод, за исключением объектов, оборудованных и предназначенных для размещения отходов и сброса сточных вод, предотвращающих загрязнение земной поверхности, недр, поверхностных и подземных вод. Источниками загрязнения водных объектов признаются поступления загрязняющих веществ, физических воздействий в водные объекты в результате антропогенных и природных факторов, а также образование загрязняющих веществ в водных объектах в результате происходящих в них химических, физических и биологических процессов. Охрана водных объектов осуществляется от всех видов загрязнения, включая диффузное загрязнение (загрязнение через поверхность земли, почву, недра или атмосферный воздух).
  2. Засорением водных объектов признается попадание в них твердых и нерастворимых отходов. Засорение водных объектов запрещается. В целях охраны водных объектов от засорения не допускается также засорение водосборных площадей водных объектов, ледяного и снежного покрова водных объектов, ледников.
  3. Истощением водных объектов признается уменьшение стока, запасов поверхностных вод или снижение объемов запасов подземных вод ниже минимально допустимого уровня. Требования, направленные на предотвращение истощения водных объектов, устанавливаются водным законодательством Республики Казахстан и настоящим Кодексом.

Хэш официального текста: sha256:abef8303d14db9d970dfd7ca35712866bbfa86b62aa0e3104bc6d19fa0f974bf.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART212

EC_ART213

Фрагмент article/213 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 213. Сброс загрязняющих веществ

  1. Под сбросом загрязняющих веществ (далее – сброс) понимается поступление содержащихся в сточных водах загрязняющих веществ в поверхностные и подземные водные объекты, недра или на земную поверхность.
  2. Под сточными водами понимаются:
  1. воды, использованные на производственные или бытовые нужды и получившие при этом дополнительные примеси загрязняющих веществ, изменившие их первоначальный состав или физические свойства;
  2. дождевые, талые, инфильтрационные, поливомоечные, дренажные воды, стекающие с территорий населенных пунктов и промышленных предприятий;
  3. подземные воды, попутно забранные при проведении операций по недропользованию (карьерные, шахтные, рудничные воды, пластовые воды, забранные попутно с углеводородами).
  1. Не являются сбросом:
  1. закачка пластовых вод, забранных попутно с углеводородами, морской воды, опресненной воды, технической воды с минерализацией 2000 мг/л и более в целях поддержания пластового давления;
  2. закачка в недра технологических растворов и (или) рабочих агентов для добычи полезных ископаемых в соответствии с проектами и технологическими регламентами, по которым выданы экологические разрешения и положительные заключения экспертиз, предусмотренных законами Республики Казахстан;
  3. отведение вод, используемых для водяного охлаждения, в накопители, расположенные в системе замкнутого (оборотного) водоснабжения;
  4. отведение сточных вод в городские канализационные сети. Примечание ИЗПИ! Пункт 3 предусматривается дополнить подпунктами 5) и 6) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Нормативы допустимого сброса в таких случаях не устанавливаются.
  1. Сброс загрязняющих веществ с морских судов осуществляется с соблюдением положений международных договоров Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:76ae5f308805fd861d9cc52a01c3f37b4d257ceed25d7d9f2261b536a75c708e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART213

EC_ART214

Фрагмент article/214 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 214. Экологические нормативы качества вод

  1. Экологические нормативы качества вод устанавливаются:
  1. для химических показателей – в виде предельно допустимых концентраций загрязняющих веществ в воде;
  2. для физических показателей – в виде предельно допустимых уровней физических воздействий (тепловых, радиоактивных) на воды;
  3. для биологических показателей – в виде показателей состояния наиболее уязвимой группы биологических объектов, используемых как индикаторы качества вод.
  1. Под предельно допустимой концентрацией загрязняющих веществ в воде понимается максимальное количество (масса) химического вещества, признанного в соответствии с настоящим Кодексом загрязняющим, при превышении которого (которой) она становится непригодной для одного или нескольких видов водопользования, вызывает деградацию объектов природной среды или нарушает устойчивость экологических систем и биоразнообразие.
  2. Экологические нормативы качества вод поверхностных водных объектов устанавливаются для речного бассейна или его части, водного объекта или его части, учтенных в государственном водном кадастре, для участков внутренних морских вод и территориального моря с учетом их природных особенностей, а также условий целевого использования водных объектов.
  3. Экологические нормативы качества вод поверхностных водных объектов или их частей (мест водозабора), используемых для целей питьевого, хозяйственно-питьевого водоснабжения и (или) культурно-бытового водопользования, устанавливаются по химическим и биологическим (микробиологическим) показателям на уровне гигиенических нормативов, утверждаемых в порядке, определенном законодательством Республики Казахстан в области здравоохранения (далее – гигиенические нормативы).
  4. Экологические нормативы качества вод поверхностных водных объектов или их частей рыбохозяйственного значения (рыбохозяйственные нормативы) устанавливаются в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира.
  5. Экологические нормативы качества вод поверхностных водных объектов рыбохозяйственного значения, используемых одновременно для целей питьевого, хозяйственно-питьевого водоснабжения и (или) культурно-бытового водопользования, устанавливаются на уровне наиболее строгих показателей (наименьших концентраций) из гигиенического или рыбохозяйственного норматива.
  6. В случаях, если природные фоновые концентрации химических веществ в водах поверхностных водных объектов, сформировавшиеся под влиянием природных факторов и характерные для конкретного речного бассейна или его части, водного объекта или его части, превышают значения гигиенических или рыбохозяйственных нормативов, экологические нормативы качества вод разрабатываются и утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды на уровне значений (в интервале допустимого отклонения от значений) показателей природных фоновых концентраций химических веществ в этом речном бассейне или его части, водном объекте или его части.
  7. Экологические нормативы качества вод подземных водных объектов, которые используются в качестве источников питьевого и (или) хозяйственно-питьевого водоснабжения или пригодность которых для указанных целей определена на основании санитарно-эпидемиологических заключений, а также подземных водных объектов, определенных в качестве резервированных источников питьевого водоснабжения в соответствии с водным законодательством Республики Казахстан, устанавливаются на уровне соответствующих гигиенических нормативов, разрабатываемых и утверждаемых в порядке, определенном законодательством Республики Казахстан в области здравоохранения. Примечание ИЗПИ! В пункт 9 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  8. Если при соблюдении установленных экологических нормативов качества вод обнаруживаются признаки ухудшения состояния живых элементов естественной экологической системы (растений, животных и других организмов), подтвержденные научными исследованиями за период не менее пяти лет, то для таких территорий соответствующий местный представительный орган столицы, области, города республиканского значения по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды обязан установить более строгие территориальные экологические нормативы качества вод, при которых не наблюдается негативное отклонение показателей состояния наиболее уязвимой группы биологических объектов, используемых как индикаторы качества вод.
  9. Если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан, установлены иные требования в отношении нормативов качества вод трансграничных водоемов и водотоков, то подлежат применению требования такого международного договора.

Хэш официального текста: sha256:9d1229059ebd19903fbf48b719b97bbf8dac7e21add9fa598cb5d7634a62f82f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART214

EC_ART215

Фрагмент article/215 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 215. Нормативы допустимого антропогенного воздействия на воды

  1. В целях охраны водных объектов государством устанавливаются следующие нормативы допустимого антропогенного воздействия на воды:
  1. нормативы допустимых сбросов;
  2. технологические нормативы сбросов;
  3. нормативы допустимых физических воздействий на поверхностные воды;
  4. нормативы предельно допустимого негативного воздействия на водные объекты.
  1. Нормативы предельно допустимого негативного воздействия на водные объекты устанавливаются исходя из:
  1. предельно допустимой величины антропогенной нагрузки, длительное воздействие которой не приведет к изменению экологической системы водного объекта;
  2. предельно допустимой массы и концентрации загрязняющих веществ, которые могут поступить в водный объект и на его водосборную площадь.
  1. Правила определения нормативов допустимого антропогенного воздействия на водные объекты утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! В заголовок статьи 216 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:2ed5330e932614f4f7c0037c7fd9a5045ddf106b172e68b8cb5755e12b6dfc8f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART215

EC_ART216

Фрагмент article/216 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 216. Нормативы допустимых сбросов

  1. Норматив допустимого сброса – экологический норматив, который устанавливается в экологическом разрешении и определяется как количество (масса) загрязняющего вещества либо смеси загрязняющих веществ в сточных водах, максимально допустимое (разрешенное) к сбросу в единицу времени.
  2. Разработка проекта нормативов допустимых сбросов является обязательной для объектов, которые осуществляют сброс очищенных сточных вод в водный объект или на рельеф местности. Сброс не очищенных до нормативов допустимых сбросов сточных вод в водный объект или на рельеф местности запрещается.
  3. Норматив допустимого сброса должен быть установлен для каждого загрязняющего вещества в каждом выпуске сточных вод.
  4. Величины норматива допустимого сброса определяются на уровнях, при которых обеспечивается соблюдение соответствующих экологических нормативов качества воды в контрольном створе с учетом базовых антропогенных фоновых концентраций загрязняющих веществ в воде. Под базовой антропогенной фоновой концентрацией загрязняющих веществ в воде понимается значение концентрации загрязняющего вещества в конкретном контрольном створе водного объекта при неблагоприятных условиях, обусловленных сбросами других источников, которые осуществляются на момент определения нормативов допустимого сброса. Под контрольным створом при установлении нормативов допустимого сброса следует понимать определяемый в соответствии с настоящим Кодексом участок поверхностного водного объекта, на котором осуществляются мониторинг и контроль соблюдения экологических нормативов качества вод. Примечание ИЗПИ! Пункт 5 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. Сброс сточных вод в недра запрещается, за исключением случаев закачки очищенных сточных вод в изолированные необводненные подземные горизонты и подземные водоносные горизонты, подземные воды которых не могут быть использованы для питьевых, бальнеологических, технических нужд, нужд ирригации и животноводства. Очистка сточных вод в случаях, указанных в части первой настоящего пункта, осуществляется в соответствии с утвержденными проектными решениями по нефтепродуктам, взвешенным веществам и сероводороду. Сброс иных загрязняющих веществ, не указанных в части второй настоящего пункта, при закачке сточных вод в недра нормируется по максимальным показателям концентраций загрязняющих веществ в соответствии с методикой, утвержденной уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Максимальные показатели концентраций загрязняющих веществ обосновываются при проведении оценки воздействия на окружающую среду или в проекте нормативов допустимых сбросов загрязняющих веществ. Сброс таких веществ с превышением установленных максимальных показателей концентраций загрязняющих веществ не считается сверхнормативной эмиссией. Запрещается закачка в подземные горизонты сточных вод, не очищенных по нефтепродуктам, взвешенным веществам и сероводороду в соответствии с частью второй настоящего пункта. Примечание ИЗПИ! Статью 216 предусматривается дополнить пунктом 6 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:fe9ac5b6b86143f55d155224a9905783ccc0692f5a420ee5af57990da2112db1.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART216

EC_ART217

Фрагмент article/217 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 217. Технологические нормативы сбросов

  1. Для объектов I категории комплексным экологическим разрешением, помимо нормативов допустимых сбросов, устанавливаются технологические нормативы сбросов.
  2. В отношении новых и реконструируемых объектов I категории, если результаты расчетов концентраций загрязняющих веществ в контрольном створе показывают, что общая нагрузка на водный объект приведет к нарушению установленных экологических нормативов качества вод или целевых показателей качества окружающей среды, в комплексном экологическом разрешении должны быть установлены более строгие нормативы допустимых сбросов, чем те, которые соответствуют технологическим показателям, связанным с применением наилучших доступных техник, таким образом, чтобы обеспечивалось соблюдение экологических нормативов качества вод или целевых показателей качества окружающей среды.
  3. В отношении действующих объектов I категории, если результаты расчетов концентраций загрязняющих веществ в контрольном створе показывают превышение установленных экологических нормативов качества вод или целевых показателей качества окружающей среды, в комплексном экологическом разрешении должны быть установлены более строгие нормативы допустимых сбросов, чем те, которые соответствуют технологическим показателям, связанным с применением наилучших доступных техник, в той мере, в которой достижение таких более строгих нормативов допустимых сбросов является технически возможным при приемлемых для оператора объекта экономических затратах.

Хэш официального текста: sha256:4483ff4817f5ef6fc1cbb70da06218e31027b4eaf65f2a7b8d6388e0e8a86882.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART217

EC_ART218

Фрагмент article/218 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 218. Мониторинг соблюдения нормативов допустимых сбросов

  1. Мониторинг соблюдения нормативов допустимых сбросов и их влияния на качество вод водного объекта осуществляется согласно условиям, установленным в экологическом разрешении в соответствии с настоящим Кодексом.
  2. Мониторинг соблюдения экологических нормативов качества вод поверхностного водного объекта осуществляется в контрольном створе. Контрольный створ в поверхностных водных объектах, используемых для целей хозяйственно-питьевого водоснабжения и рыбохозяйственного значения, устанавливается на расстоянии не более пятисот метров от точки сброса сточных вод (точки выпуска сточных вод, места добычи полезных ископаемых, производства работ на водном объекте).
  3. Обоснование определения местоположения и количества точек, на которых осуществляется мониторинг соблюдения экологических нормативов качества вод в пределах контрольного створа, должно быть представлено в экологическом разрешении.
  4. В случае периодического (разового) возрастания фоновой концентрации контролируемых примесей превышение норматива допустимого сброса, вызванное этим изменением фона, не является нарушением нормативов допустимого сброса.

Хэш официального текста: sha256:a398111acaa95d5b8bf630a8879fe7ae8ff798faceeefbddb5ecb9f5580edd20.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART218

EC_ART219

Фрагмент article/219 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 219. Общие положения об экологических требованиях по охране водных объектов

  1. В целях предупреждения вредного антропогенного воздействия на водные объекты экологическим законодательством Республики Казахстан устанавливаются обязательные для соблюдения при осуществлении деятельности экологические требования по охране поверхностных и подземных вод.
  2. Местные представительные органы столицы, областей, городов республиканского значения вправе своими нормативными правовыми актами по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды предусматривать введение дополнительных экологических требований в области охраны водных объектов на территориях отдельных административно-территориальных единиц в случаях, когда на таких территориях не соблюдаются установленные экологические нормативы качества вод.

Хэш официального текста: sha256:c6d721082c56cc6889df497c9736687a8c91f09cf3ae3c93593eb1738b9f5fff.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART219

EC_ART22

Фрагмент article/22 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 22. Регистр выбросов и переноса загрязнителей

  1. Регистр выбросов и переноса загрязнителей – структурированная электронная база данных о состоянии эмиссий загрязняющих веществ в окружающую среду и уровнях загрязнения окружающей среды, размещенная в открытом доступе на официальном интернет-ресурсе, которая ведется в целях обеспечения права каждого на доступ к экологической информации и участия общественности в процессе принятия решений по вопросам, касающимся окружающей среды, а также содействия предотвращению и сокращению загрязнения окружающей среды.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды организует ведение регистра выбросов и переноса загрязнителей. Ведение регистра выбросов и переноса загрязнителей осуществляет подведомственная организация уполномоченного органа в области охраны окружающей среды. Правила ведения регистра выбросов и переноса загрязнителей утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  3. Для целей настоящей статьи в отношении регистра выбросов и переноса загрязнителей:
  1. термин "загрязнитель" означает вещество или группу веществ, которые могут быть вредны для окружающей среды, жизни и (или) здоровья человека в силу их свойств и в результате введения таких веществ в окружающую среду и которые включены в перечень загрязнителей для отчетности по отраслям промышленности, установленный правилами ведения регистра выбросов и переноса загрязнителей;
  2. термин "выброс" означает любое введение загрязнителей в окружающую среду в результате какой-либо деятельности независимо от того, является ли оно намеренным или аварийным, плановым или внеплановым, включая разлив на земной поверхности и водных объектах, эмиссию в атмосферный воздух, сброс загрязнителей в водные объекты, закачку загрязнителей в недра, захоронение отходов или их размещение на земной поверхности либо через системы канализации без окончательной очистки сточных вод;
  3. термин "перенос" означает перемещение за пределы объекта загрязнителей или отходов, предназначенных для удаления или восстановления, а также загрязнителей, содержащихся в предназначенных для очистки сточных водах;
  4. термин "объект" означает одну или несколько промышленных установок на одном и том же участке или прилегающих участках, которые находятся в собственности одного и того же лица или эксплуатируются одним и тем же лицом.
  1. Информация регистра выбросов и переноса загрязнителей приводится с привязкой к соответствующим картографическим материалам в целях наглядного ее представления на местности.
  2. Регистр выбросов и переноса загрязнителей ведется:
  1. в привязке к конкретным объектам – в отношении отчетности по стационарным организованным источникам;
  2. отдельно по каждому виду загрязнителя и каждому виду отходов – согласно перечню загрязнителей для отчетности по отраслям промышленности, установленному правилами ведения регистра выбросов и переноса загрязнителей;
  3. на основе определения эмиссий в окружающую среду – в соответствии с инструктивно-методическими документами. Инструктивно-методические документы определения эмиссий в окружающую среду, в том числе методики расчета эмиссий тяжелых металлов и стойких органических загрязняющих веществ, утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  1. Регистр выбросов и переноса загрязнителей содержит информацию о действующих в Республике Казахстан нормативах качества окружающей среды, влиянии загрязняющих веществ на здоровье населения и окружающую среду, другую научно обоснованную информацию по выбросам и переносам загрязняющих веществ, а также информацию об объектах, осуществляющих эмиссии загрязняющих веществ в Республике Казахстан.
  2. Информация о каждом объекте, предоставляемая в регистр выбросов и переноса загрязнителей, должна содержать:
  1. наименование, бизнес-идентификационный номер, почтовый адрес, географическое место расположения (координаты объекта) и вид или виды деятельности объекта, по которому представляется отчетность, а также имя и фамилию первого руководителя;
  2. наименование и идентификационный номер каждого загрязнителя, по которому требуется представлять отчетность;
  3. количество каждого загрязнителя, выброс которого был осуществлен на объекте за отчетный год (как в совокупности, так и в разбивке по выбросам в воздух, воду или землю, включая закачку загрязнителей в недра);
  4. количество отходов, перенесенных за пределы объекта за отчетный год (в случае превышения переноса за пределы объекта двух тонн в год для опасных отходов или двух тысяч тонн в год для неопасных отходов), с разграничением между опасными и неопасными отходами, указанием соответственно пометки "В" или "У" (в зависимости от предназначения отходов для восстановления или удаления), а при трансграничном переносе опасных отходов – наименование и адрес субъекта, осуществляющего восстановление или удаление отходов, географическое место расположения объекта, на который поступает перенос;
  5. количество каждого загрязнителя в сточных водах, по которому требуется представлять отчетность и который перенесен за пределы объекта в течение отчетного года;
  6. тип методологии, использовавшейся для получения информации о количестве загрязнителей и отходов, с указанием того, основана ли информация на измерениях, расчетах или оценках.
  1. Операторы объектов, указанные в пункте 9 настоящей статьи, обязаны ежегодно до 1 апреля представлять в регистр выбросов и переноса загрязнителей отчетность за предыдущий календарный год, содержащую информацию в соответствии с пунктом 7 настоящей статьи. Отчетным годом является календарный год, к которому относится такая информация.
  2. Обязанность по представлению отчетности, установленная пунктом 8 настоящей статьи, распространяется на операторов объектов, которые осуществляют один или более видов деятельности сверх применимых пороговых значений для мощности производства, установленных в правилах ведения регистра выбросов и переноса загрязнителей, и соответствуют любому из нижеперечисленных критериев:
  1. осуществляют выбросы любых загрязнителей в количествах, превышающих применимые пороговые значения;
  2. осуществляют перенос за пределы занимаемой объектом промышленной площадки любого загрязнителя в сточных водах, предназначенных для очистки, в количествах, превышающих применимые пороговые значения. Применимые пороговые значения для количества выбросов и переноса загрязнителей в Республике Казахстан согласно части первой настоящего пункта устанавливаются правилами ведения регистра выбросов и переноса загрязнителей. Примечание ИЗПИ! В пункт 10 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. Информация в регистр выбросов и переноса загрязнителей предоставляется операторами посредством заполнения формы отчетности в цифровой системе регистра выбросов и переноса загрязнителей и подписания данной формы электронной цифровой подписью лица, уполномоченного соответствующим оператором на предоставление от его имени информации в указанный регистр.
  2. Определение выбросов и переноса загрязнителей осуществляется оператором с использованием наилучшей имеющейся информации, которая определяется в соответствии с правилами ведения регистра выбросов и переноса загрязнителей. Данные, с помощью которых была получена отчетная информация, а также описание использованной методологии сбора данных должны храниться оператором в течение пяти лет начиная с конца соответствующего отчетного года.
  3. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды размещает в открытом доступе информацию, предоставляемую операторами в регистр выбросов и переноса загрязнителей. Ответственность за полноту и качество предоставленной информации несет оператор.
  4. Информация должна включаться в регистр выбросов и переноса загрязнителей и быть доступна для общественности не позднее пятнадцати месяцев с момента окончания каждого отчетного года.
  5. Данные регистра выбросов и переноса загрязнителей должны быть доступны общественности за период не менее десяти предыдущих отчетных лет с момента внедрения регистра выбросов и переноса загрязнителей.
  6. Регистр выбросов и переноса загрязнителей должен предусматривать возможность поиска выбросов и переноса загрязнителей и их идентификации по:
  1. объекту и его географическому месту расположения;
  2. виду деятельности;
  3. оператору объекта;
  4. загрязнителю и (или) отходам;
  5. каждому компоненту окружающей среды, в который осуществляются выбросы;
  6. конечному пункту переноса загрязнителей и в соответствующих случаях – по видам операций по удалению или восстановлению отходов.

Хэш официального текста: sha256:c683e0e5ae9d3cdf38d578edb7a14e3bef57821f07103d0664f73629bfaec221.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

EC_ART220

Фрагмент article/220 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 220. Общие экологические требования к водопользованию

  1. На водных объектах общее водопользование осуществляется в порядке, установленном водным законодательством Республики Казахстан.
  2. Физические и юридические лица при осуществлении общего водопользования обязаны соблюдать экологические требования, установленные экологическим законодательством Республики Казахстан, требования водного законодательства Республики Казахстан, а также правила общего водопользования, установленные местными представительными органами столицы, областей, городов республиканского значения.
  3. Право специального водопользования предоставляется на основании разрешения на специальное водопользование, выдаваемого в соответствии с Водным кодексом Республики Казахстан.
  4. Исключен Законом РК от 09.04.2025 № 179-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. Физические и юридические лица, деятельность которых вызывает или может вызвать загрязнение, засорение и истощение водных объектов, обязаны принимать меры по предотвращению таких последствий.
  6. Требования по установлению водоохранных зон и полос водных объектов, зон санитарной охраны вод и источников питьевого водоснабжения устанавливаются водным законодательством Республики Казахстан.
  7. В целях охраны водных объектов от загрязнения запрещаются:
  1. применение ядохимикатов, удобрений на водосборной площади водных объектов;
  2. поступление и захоронение отходов в водные объекты;
  3. отведение в водные объекты сточных вод, не очищенных до показателей, установленных нормативами допустимых сбросов;
  4. проведение на водных объектах взрывных работ, при которых используются ядерные и иные виды технологий, сопровождающихся выделением радиоактивных и токсичных веществ.

Хэш официального текста: sha256:477d8f6d3ca1fbc1a4f3726694dcf4c52f45b1d31f925c2a9034d7038162f7b0.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART220

EC_ART221

Фрагмент article/221 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 221. Экологические требования по забору и (или) использованию вод Забор и (или) использование поверхностных и подземных вод в порядке специального водопользования должны осуществляться в соответствии с условиями разрешения на специальное водопользование, предусмотренными водным законодательством Республики Казахстан, а также при соблюдении экологических требований, предусмотренных настоящим Кодексом.

Хэш официального текста: sha256:d724306e1f49425f00f42a09afc9b89c5229fa0e7daabfd99bbad01943ea2ba8.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART221

EC_ART222

Фрагмент article/222 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 222. Экологические требования при сбросе сточных вод

  1. Сброс сточных вод в природные поверхностные и подземные водные объекты допускается только при наличии соответствующего экологического разрешения.
  2. Лица, использующие накопители сточных вод и (или) сооружения, предназначенные для естественной биологической очистки сточных вод, обязаны принимать необходимые меры по предотвращению их воздействия на окружающую среду, а также осуществлять рекультивацию земель после прекращения их эксплуатации.
  3. Создание новых (расширение действующих) накопителей-испарителей допускается по разрешению местных исполнительных органов столицы, областей, городов республиканского значения при невозможности других способов утилизации образующихся сточных вод или предотвращения образования сточных вод в технологическом процессе, которая должна быть обоснована при проведении оценки воздействия на окружающую среду.
  4. Проектируемые (вновь вводимые в эксплуатацию) накопители-испарители сточных вод должны быть оборудованы противофильтрационным экраном, исключающим проникновение загрязняющих веществ в недра и подземные воды. Определение и обоснование технологических и технических решений по предварительной очистке сточных вод до их размещения в накопителях осуществляются при проведении оценки воздействия на окружающую среду.
  5. Операторы объектов I и (или) II категорий обязаны обеспечить соблюдение экологических нормативов для сброса, установленных в экологическом разрешении.
  6. Температура сбрасываемых в поверхностные водные объекты сточных вод не должна превышать 30 градусов по Цельсию.
  7. В сбрасываемых сточных водах не должны содержаться вещества, агрессивно действующие на бетон и металл.
  8. Не допускается сброс сточных вод независимо от степени их очистки в поверхностные водные объекты в зонах санитарной охраны источников централизованного питьевого водоснабжения, курортов, в местах, отведенных для купания.
  9. Операторы объектов I и (или) II категорий, осуществляющие сброс сточных вод или имеющие замкнутый цикл водоснабжения, должны использовать приборы учета объемов воды и вести учет водопотребления и водоотведения в соответствии с водным законодательством Республики Казахстан. Операторы объектов I и (или) II категорий в целях рационального использования водных ресурсов обязаны разрабатывать и осуществлять мероприятия по повторному использованию воды, оборотному водоснабжению. Примечание ИЗПИ! Пункт 10 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  10. Запрещается сброс сточных вод без предварительной очистки, за исключением сбросов шахтных и карьерных вод горно-металлургических предприятий в пруды-накопители и (или) пруды-испарители, а также вод, используемых для водяного охлаждения, в накопители, расположенные в системе замкнутого (оборотного) водоснабжения.
  11. При сбросе сточных вод водопользователи обязаны:
  1. обеспечивать определение химического состава сбрасываемых вод в собственных или иных лабораториях, аккредитованных в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан об аккредитации в области оценки соответствия;
  2. передавать уполномоченным государственным органам в области охраны окружающей среды, охраны и использования водного фонда и государственному органу в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения экстренную информацию об аварийных сбросах загрязняющих веществ, а также о нарушениях установленного режима забора поверхностных и подземных вод и объекта сброса (закачки) сточных вод.
  1. Запрещается сброс отходов в поверхностные водные объекты.

Хэш официального текста: sha256:95f077769a0d3716943925454cfb9dc028fd7b524c1eedfe7bd203b1b73677ff.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART222

EC_ART223

Фрагмент article/223 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 223. Экологические требования по осуществлению деятельности на поверхностных водных объектах, в водоохранных зонах и полосах

  1. Требования к хозяйственной деятельности на поверхностных водных объектах и их водоохранных полосах в части, не урегулированной настоящим Кодексом, устанавливаются водным законодательством Республики Казахстан.
  2. В пределах водоохранной зоны запрещаются:
  1. проектирование, строительство и ввод в эксплуатацию новых и реконструируемых зданий, сооружений (за исключением противоселевых, противооползневых и противопаводковых) и их комплексов, не обеспеченных сооружениями и устройствами, предотвращающими загрязнение и засорение водных объектов и их водоохранных зон и полос;
  2. размещение и строительство складов для хранения нефтепродуктов, пунктов технического обслуживания спецтехники, механических мастерских, моек транспортных средств и сельскохозяйственной техники, мест размещения отходов, а также размещение других объектов, оказывающих негативное воздействие на качество воды;
  3. производство строительных, дноуглубительных и взрывных работ (за исключением противоселевых, противооползневых и противопаводковых), добыча полезных ископаемых, прокладка кабелей, трубопроводов и других коммуникаций, проведение буровых, сельскохозяйственных и иных работ, за исключением случаев, когда эти работы согласованы с уполномоченными органами в области охраны окружающей среды, охраны и использования водного фонда.
  1. В черте населенных пунктов границы водоохранной зоны устанавливаются исходя из конкретных условий их планировки и застройки при обязательном инженерном или лесомелиоративном обустройстве береговой зоны (парапеты, обвалование, лесокустарниковые полосы), исключающем засорение и загрязнение водного объекта.

Хэш официального текста: sha256:8367c03337ab372e399dc2f9171528a39607c09729f5c5a1f27df9b63e17e313.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART223

EC_ART224

Фрагмент article/224 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 224. Экологические требования по охране подземных вод

  1. Проект (технологическая схема), на основании которого (которой) осуществляются забор и использование подземных вод в объеме от двух тысяч кубических метров в сутки, подлежит государственной экологической экспертизе.
  2. Недропользователи, проводящие поиск и оценку месторождений и участков подземных вод, а также водопользователи, осуществляющие забор и (или) использование подземных вод, обязаны обеспечить:
  1. исключение возможности загрязнения подземных водных объектов;
  2. исключение возможности смешения вод различных водоносных горизонтов и перетока из одних горизонтов в другие, если это не предусмотрено проектом (технологической схемой);
  3. исключение возможности бесконтрольного нерегулируемого выпуска подземных вод, а в аварийных случаях – срочное принятие мер по ликвидации потерь воды;
  4. по окончании деятельности – проведение рекультивации на земельных участках, нарушенных в процессе недропользования, забора и (или) использования подземных вод.
  1. При проведении оценки воздействия на окружающую среду намечаемой деятельности в части воздействия на подземные воды учитываются также связанные с этим риски косвенного воздействия на поверхностные водные объекты и иные компоненты природной среды, в том числе в виде подтопления, затопления, опустынивания, заболачивания земель, возникновения оползней, просадки грунта и иных подобных последствий, а также определяются необходимые меры по предотвращению такого косвенного воздействия.
  2. Водопользователи, осуществляющие забор и (или) использование подземных вод, обязаны предотвращать безвозвратные потери воды и ухудшение ее качественных свойств по причине недостатков в эксплуатации скважин.
  3. Требования по оборудованию регулирующими устройствами, консервации и ликвидации гидрогеологических скважин устанавливаются водным законодательством Республики Казахстан.
  4. Использование подземных вод питьевого качества для нужд, не связанных с питьевым и (или) хозяйственно-питьевым водоснабжением, не допускается, за исключением случаев, предусмотренных Водным кодексом Республики Казахстан и Кодексом Республики Казахстан "О недрах и недропользовании".
  5. На водосборных площадях подземных водных объектов, которые используются или могут быть использованы для питьевого и хозяйственно-питьевого водоснабжения, не допускаются захоронение отходов, размещение кладбищ, скотомогильников (биотермических ям) и других объектов, оказывающих негативное воздействие на состояние подземных вод.
  6. Запрещается ввод в эксплуатацию водозаборных сооружений для подземных вод без оборудования их водорегулирующими устройствами, водоизмерительными приборами, а также без установления зон санитарной охраны и создания пунктов наблюдения за показателями состояния подземных водных объектов в соответствии с водным законодательством Республики Казахстан.
  7. Запрещается орошение земель сточными водами, если это оказывает или может оказать вредное воздействие на состояние подземных водных объектов.
  8. Водопользователи при осуществлении забора и (или) использовании подземных вод в объеме от двух тысяч кубических метров в сутки обязаны проводить за свой счет научно-исследовательские и проектно-конструкторские работы по изысканию новых и совершенствованию существующих способов и технологических схем разработки месторождений подземных вод, модернизировать технологическое оборудование, средства непрерывного и периодического контроля, обеспечивать охрану подземных вод от истощения и загрязнения, охрану недр и окружающей среды.
  9. В целях охраны подземных водных объектов, которые используются для хозяйственно-питьевого водоснабжения, а также воды которых обладают природными лечебными свойствами, устанавливаются зоны санитарной охраны в соответствии с Водным кодексом Республики Казахстан.
  10. В районе, где производится закачка отработанных вод в поглощающие скважины, за счет водопользователя должны быть организованы систематические лабораторные наблюдения за качеством воды в ближайших скважинах, родниках, колодцах в соответствии с программой производственного экологического контроля.

Хэш официального текста: sha256:e0be0eedb8fabcf8eb025bc5680203ba2668684a884e5a849a496ffdfbc07336.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART224

EC_ART225

Фрагмент article/225 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 225. Экологические требования по охране подземных водных объектов при проведении операций по недропользованию

  1. При проведении оценки воздействия на окружающую среду намечаемой деятельности по проведению операций по недропользованию в обязательном порядке проводится оценка воздействия на подземные водные объекты и определяются необходимые меры по охране подземных вод. Меры по охране подземных водных объектов при проведении операций по недропользованию проектируются в составе соответствующего проектного документа для проведения операций по недропользованию.
  2. Вскрываемые при проведении операций по недропользованию подземные водные объекты должны быть обеспечены надежной изоляцией, предотвращающей их загрязнение.
  3. Если при проведении операций по недропользованию предполагается вскрытие подземного водного объекта, который может быть использован как источник питьевого и (или) хозяйственно-питьевого водоснабжения, токсикологические характеристики химических реагентов, применяемых для приготовления (обработки) бурового и цементного растворов, должны быть согласованы с государственным органом в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения при выдаче экологического разрешения.
  4. Если при проведении операций по недропользованию происходит незапроектированное вскрытие подземного водного объекта, недропользователь обязан незамедлительно принять меры по охране подземных водных объектов в порядке, установленном водным законодательством Республики Казахстан, и сообщить об этом в уполномоченные государственные органы в области охраны окружающей среды, охраны и использования водного фонда, по изучению недр, государственный орган в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения.

Хэш официального текста: sha256:979b8d6b2d693b3cdec998fef917874a994c40c10845ac34d9de96b5e68b9306.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART225

EC_ART226

Фрагмент article/226 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 226. Экологические требования при осуществлении деятельности в предохранительной зоне Республики Казахстан

  1. Предохранительная зона Республики Казахстан – зона суши, простирающаяся от береговой линии моря на пять километров в сторону суши, которая может быть загрязнена вследствие разливов нефти на море и внутренних водоемах или быть источником загрязнения моря.
  2. В пределах предохранительной зоны Республики Казахстан запрещается строительство полигонов по захоронению отходов.

Хэш официального текста: sha256:c0e34bb1f316ec60e267f19e789e8c7e6d533c191e4a40ca157ddbf4fb28c69f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART226

EC_ART227

Фрагмент article/227 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 227. Экологические требования по охране водных объектов при авариях

  1. При ухудшении качества вод водных объектов, используемых для целей питьевого, хозяйственно-питьевого водоснабжения или культурно-бытового водопользования, которое вызвано аварийными сбросами загрязняющих веществ и при котором создается угроза жизни и (или) здоровью человека, принимаются экстренные меры по защите населения в соответствии с законодательством Республики Казахстан о гражданской защите.
  2. При возникновении аварийной ситуации на объектах I и II категорий, в результате которой происходит или может произойти нарушение установленных экологических нормативов качества вод, оператор объекта безотлагательно, но в любом случае в срок не более двух часов с момента обнаружения аварийной ситуации обязан сообщить об этом в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды и предпринять все необходимые меры по предотвращению загрязнения вод вплоть до частичной или полной остановки эксплуатации соответствующих источников или объекта в целом, а также по устранению негативных последствий для окружающей среды, вызванных такой аварийной ситуацией. РАЗДЕЛ 16. ОХРАНА ЗЕМЕЛЬ

Хэш официального текста: sha256:133df23b23fc641d2a177e56d018bf84ede8e92b6d4230868bd5c18a47fec8f0.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART227

EC_ART228

Фрагмент article/228 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 228. Общие положения об охране земель Примечание ИЗПИ! В пункт 1 предусматривается изменение Законом РК от 08.07.2026 № 342-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Земли – земная поверхность (территориальное пространство), включая почвенный слой, которая используется или может быть использована в процессе деятельности для удовлетворения материальных, культурных и других потребностей общества. Примечание ИЗПИ! В пункт 2 предусматривается изменение Законом РК от 08.07.2026 № 342-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Почвенный слой (почва) – самостоятельное естественно-историческое органоминеральное природное тело, возникшее на поверхности земли в результате длительного воздействия биотических, абиотических и антропогенных факторов, состоящее из твердых минеральных и органических частиц, воды и воздуха и имеющее специфические генетико-морфологические признаки, свойства, создающие соответствующие условия для роста и развития растений.
  3. Земли в соответствии с экологическим законодательством Республики Казахстан подлежат охране от:
  1. антропогенного загрязнения земной поверхности и почв;
  2. захламления земной поверхности;
  3. деградации и истощения почв;
  4. нарушения и ухудшения земель иным образом (вследствие водной и ветровой эрозии, опустынивания, подтопления, затопления, заболачивания, вторичного засоления, иссушения, уплотнения, техногенного изменения природных ландшафтов).
  1. Земли в соответствии с экологическим законодательством Республики Казахстан подлежат охране с целью предотвращения:
  1. причинения вреда жизни и (или) здоровью людей;
  2. нарушения устойчивости функционирования экологических систем;
  3. деградации и гибели лесов;
  4. сокращения биоразнообразия;
  5. причинения экологического ущерба.
  1. Загрязнением почв признается присутствие в почве загрязняющих веществ в концентрациях, превышающих установленные государством экологические нормативы качества почв. Источниками загрязнения почв признаются поступления загрязняющих веществ в почву в результате антропогенных и природных факторов, а также образование загрязняющих веществ в почвах в результате происходящих в них химических, физических и биологических процессов.
  2. Загрязнением земной поверхности признается поступление на земную поверхность и в верхний слой грунта загрязняющих веществ в количестве, препятствующем использованию такой земли в соответствии с целевым назначением.
  3. Охрана земель осуществляется от всех видов загрязнения, в том числе в результате поступления загрязняющих веществ из контактирующих с земной поверхностью и почвой физических сред (атмосферного воздуха и вод).
  4. Захламлением земной поверхности признается неорганизованное размещение на земной поверхности твердых отходов, препятствующее использованию земли по целевому назначению или ухудшающее ее эстетическую ценность. Примечание ИЗПИ! Пункт 9 предусматривается в редакции Закона РК от 08.07.2026 № 342-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. Под деградацией почвы понимается ухудшение свойств и состава почвы, определяющих ее плодородие (качество почвы), в результате воздействия природных или антропогенных факторов. Под истощением почвы понимается полная утрата плодородных свойств почвы.

Хэш официального текста: sha256:e6a90ac027ca51253055840b8e1cb980358e2860086cc369ba23eec38a8661e7.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART228

EC_ART229

Фрагмент article/229 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 229. Экологические нормативы качества почв

  1. Экологические нормативы качества почв устанавливаются для химических показателей в виде предельно допустимых концентраций загрязняющих веществ в почве.
  2. Под предельно допустимой концентрацией загрязняющих веществ в почве понимается максимальное количество (масса) химического вещества, признанного в соответствии с настоящим Кодексом загрязняющим, при превышении которого (которой) она становится непригодной для одного или нескольких видов землепользования, вызывает деградацию компонентов природной среды или нарушает устойчивость экологических систем и биоразнообразие.
  3. Нормативы качества почв разрабатываются и устанавливаются с учетом природных особенностей территорий и категорий земель, установленных в соответствии с земельным законодательством Республики Казахстан.
  4. Природное фоновое содержание вещества в почве – содержание вещества в почве, соответствующее ее природному (естественному) составу. Примечание ИЗПИ! В пункт 5 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. Если при соблюдении установленных экологических нормативов качества почв обнаруживаются признаки ухудшения состояния живых элементов естественной экологической системы (растений, животных и других организмов), подтвержденные научными исследованиями за период не менее пяти лет, то для таких территорий соответствующий местный представительный орган столицы, области, города республиканского значения по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды обязан установить более строгие территориальные экологические нормативы качества почв, при которых не наблюдается негативное отклонение показателей состояния наиболее уязвимой группы биологических объектов, используемых как индикаторы качества почв.

Хэш официального текста: sha256:d80927a5a5674d3c49f3904fc79968e586019fcd9dfa3acde30f235b0e83f7bd.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART229

EC_ART23

Фрагмент article/23 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 23. Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан

  1. Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан (далее – Национальный доклад) является аналитическим отчетом о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан, который составляется на ежегодной основе в целях информирования населения о фактической экологической ситуации на территории Республики Казахстан и мерах, принимаемых по ее улучшению.
  2. Правила разработки Национального доклада, а также разработки и ведения Интерактивного доклада о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  3. В Национальном докладе отражаются следующие сведения:
  1. о качественной и количественной характеристиках окружающей среды и природных ресурсов;
  2. об антропогенном воздействии на окружающую среду, включая основные общественно значимые экологические проблемы;
  3. об экологической обстановке в регионах, включая сведения о целевых показателях качества окружающей среды;
  4. об изменениях, внесенных в экологическое законодательство Республики Казахстан за отчетный период;
  5. о реализации государственной экологической политики и политики в области использования природных ресурсов Республики Казахстан, в том числе в части перехода Республики Казахстан к "зеленой" экономике и устойчивого развития;
  6. о воздействиях изменения климата, прогнозируемых воздействиях изменения климата, уязвимости к изменению климата и мерах по адаптации к изменению климата;
  7. о выполнении международных обязательств Республики Казахстан в области охраны окружающей среды.
  1. Центральные государственные органы и местные исполнительные органы ежегодно до 1 марта года, следующего за отчетным, предоставляют информацию для составления Национального доклада в соответствии с правилами разработки Национального и Интерактивного докладов о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды на основании имеющихся данных, а также информации, предоставленной центральными государственными органами и местными исполнительными органами, организует разработку Национального доклада и его опубликование на официальном интернет-ресурсе. Разработку Национального доклада осуществляет подведомственная организация уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:8f63770ff332110f3fc35015c3ef78d2615e2d613207db16290b87482a161804.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART23

EC_ART230

Фрагмент article/230 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 230. Экологические требования при зонировании и использовании земель сельскохозяйственного назначения

  1. При зонировании земель сельскохозяйственного назначения должны быть обеспечены экологическая безопасность и качественное состояние сельскохозяйственных угодий.
  2. Зонирование земель сельскохозяйственного назначения основывается на показателях степени экологического неблагополучия, критериями которого являются физическая деградация и химическое загрязнение.
  3. Определение уровня химического загрязнения земель осуществляется с использованием предельно допустимых концентраций химических веществ в почве, утверждаемых уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и государственным органом в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения.
  4. Экологические критерии оценки земель в целях определения необходимости их перевода из более ценных в менее ценные, консервации, а также отнесения к зоне экологического бедствия или зоне чрезвычайной экологической ситуации утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды (далее – экологические критерии оценки земель).

Хэш официального текста: sha256:453e13c2148f90d617bafb2aca61b86da05cb174c44b763c8c20990495e1b34e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART230

EC_ART231

Фрагмент article/231 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 231. Экологические требования при зонировании и использовании земель населенных пунктов

  1. Зонирование земель населенных пунктов осуществляется на основании экологических критериев оценки земель.
  2. При переводе земель населенных пунктов в земли других категорий учитываются возможность поступления загрязняющих веществ с таких земель в атмосферный воздух и воды таких территорий и их непосредственное влияние на жизнь и (или) здоровье людей.
  3. Для зоны чрезвычайной экологической ситуации устанавливается особый режим использования, не влекущий за собой дальнейшего ухудшения экологической обстановки.

Хэш официального текста: sha256:75990323313d9dd5db2cd9324ee25da78a7b68b111e5773483054379d6c355b6.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART231

EC_ART232

Фрагмент article/232 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 232. Экологические требования при зонировании и использовании земель промышленности, транспорта, связи, обороны и иного несельскохозяйственного назначения

  1. При зонировании земель промышленности, транспорта, связи, обороны и иного несельскохозяйственного назначения обеспечивается экологическая безопасность.
  2. В целях обеспечения экологической безопасности и создания необходимых условий для эксплуатации промышленных, транспортных и иных объектов устанавливаются зоны с учетом создания особых условий использования указанных земель, способствующих улучшению состояния окружающей среды.
  3. При переводе земель промышленности, транспорта, связи, обороны и иного несельскохозяйственного назначения в земли других категорий учитываются зоны, в пределах которых ограничиваются или запрещаются виды деятельности, не совместимые с целями установления зон.
  4. Дополнительным экологическим критерием при переводе земель промышленности, транспорта, связи, обороны и иного несельскохозяйственного назначения в земли других категорий является их загрязнение химическими веществами свыше уровней, установленных в экологических критериях оценки земель. Земли, отнесенные к высшему уровню загрязнения, подлежат консервации и переводятся в состав земель запаса.

Хэш официального текста: sha256:f5d4ceb1a0562cc4f1a90c48a368373ebb1fd3cd6eb10f30e1240d7a15fb7b3a.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART232

EC_ART233

Фрагмент article/233 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 233. Экологические требования при использовании земель особо охраняемых природных территорий и земель оздоровительного назначения

  1. Режим использования земель особо охраняемых природных территорий регулируется Земельным кодексом Республики Казахстан и Законом Республики Казахстан "Об особо охраняемых природных территориях".
  2. В целях сохранения благоприятных экологических и санитарно-эпидемиологических условий на территории земель оздоровительного назначения при их зонировании устанавливаются санитарно-защитные зоны.
  3. Лица, осуществляющие туристскую операторскую и (или) туристскую агентскую деятельность, при формировании и реализации туристского продукта, предполагающего осуществление туризма на особо охраняемой природной территории, обязаны руководствоваться следующими принципами экологического туризма:
  1. соответствие планируемого количества туристов, одновременно пребывающих на определенной территории, рекреационным нагрузкам, устанавливаемым в отношении такой территории;
  2. недопущение причинения вреда окружающей среде;
  3. выбор транспортных средств, оказывающих наименьшее негативное воздействие на окружающую среду;
  4. минимизация образования твердых бытовых отходов и обеспечение их размещения в установленных для их сбора местах либо самостоятельного вывоза с особо охраняемых природных территорий;
  5. информирование туристов о посещаемых местах и инструктаж о правилах поведения в них;
  6. вовлечение лиц, постоянно проживающих на посещаемых территориях и (или) около них, в организацию и проведение туров и получение экономических выгод.

Хэш официального текста: sha256:f6afb7e193ef2b7fcabfe1bf2c469a9fc9605b7bf4d9f65293c6febf97f8d5f6.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART233

EC_ART234

Фрагмент article/234 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 234. Экологические требования при использовании земель лесного фонда

  1. Режим использования земель лесного фонда регулируется Земельным кодексом Республики Казахстан и Лесным кодексом Республики Казахстан.
  2. Экологическим критерием при отнесении земель к категории лесного фонда следует считать состояние растительности как индикатора экологического состояния территории.
  3. Не используемые для нужд лесного хозяйства сельскохозяйственные угодья на землях лесного фонда могут быть переведены в категорию земель сельскохозяйственного назначения в соответствии с лесным законодательством Республики Казахстан.
  4. Перевод земель лесного фонда в земли других категорий допускается при наличии положительного заключения государственной экологической экспертизы в соответствии с требованиями лесного законодательства Республики Казахстан.
  5. При переводе земель лесного фонда в земли других категорий следует учитывать экологические показатели, отражающие влияние состояния земель на травяную и древесную растительность в соответствии с экологическими критериями оценки земель.

Хэш официального текста: sha256:9a6ee03939f828782ce957dc7bf0ff249e7db4dd4abf047dbe1e1f399e5c4f51.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART234

EC_ART235

Фрагмент article/235 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 235. Экологические требования при зонировании и использовании земель водного фонда

  1. При зонировании земель водного фонда обеспечивается охрана водных объектов.
  2. Земельные участки из состава земель водного фонда могут быть предоставлены во временное землепользование местными исполнительными органами по согласованию с уполномоченным органом в области охраны и использования водного фонда физическим и юридическим лицам для нужд сельского, лесного, охотничьего, рыбного хозяйств, аквакультуры и других целей, не противоречащих основному целевому назначению земельного участка, не влекущих за собой загрязнения и деградации земель и, соответственно, ухудшения экологической обстановки.
  3. Перевод земель водного фонда в земли других категорий допускается при наличии положительных заключений государственных экологической и санитарно-эпидемиологической экспертиз в соответствии с требованиями водного законодательства Республики Казахстан в случае:
  1. прекращения существования водного объекта либо существенного изменения его экологических и гигиенических показателей;
  2. отнесения их к землям особо охраняемых природных территорий;
  3. изменения границ (черты) населенных пунктов, влекущего за собой изменение экологической обстановки.
  1. Земли, выделенные под водоохранные полосы, не могут быть переведены в категории земель населенных пунктов и промышленности, на них устанавливается специальный режим хозяйственной деятельности для предотвращения загрязнения, засорения и истощения вод.

Хэш официального текста: sha256:c92272aa22df66e880a88cc95c8bb4ebf19d29d7ff5dee410a8418541d66d468.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART235

EC_ART236

Фрагмент article/236 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 236. Экологические требования при зонировании и использовании земель запаса

  1. При зонировании земель запаса учитываются площадь проявления негативных изменений и пространственная неоднородность распределения участков разной степени деградации на исследуемой территории.
  2. Скорость деградации экосистем рассчитывается по пятидесятилетним рядам наблюдений. Оценка степени деградации экосистемы проводится в соответствии с экологическими критериями оценки земель.
  3. Земли запаса могут быть переведены в земли других категорий в зависимости от целей дальнейшего использования только после установления на местности границ земель, в категорию которых они переводятся. При переводе земель запаса в земли других категорий предварительно осуществляется выбор земельного участка в соответствии с экологическими требованиями к данной категории земель.
  4. Перевод нарушенных земель из категории земель запаса возможен после осуществления рекультивации и мероприятий по улучшению качества земель и экологической ситуации.
  5. Земельные участки из состава земель запаса, на которых в прошлом проводились испытания ядерного оружия, могут быть предоставлены в собственность или землепользование только после завершения всех мероприятий по ликвидации последствий испытания ядерного оружия и комплексного экологического обследования при наличии положительных заключений государственных экологической и санитарно-эпидемиологической экспертиз.
  6. Положения пунктов 3, 4 и 5 настоящей статьи не применяются в отношении земель зоны ядерной безопасности, предоставляемых уполномоченной организации по обеспечению функционирования Семипалатинской зоны ядерной безопасности в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:7822797bf13a08c952f678a3c99a71306e4b16269951a945c8d6ad85a8ec2f52.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART236

EC_ART237

Фрагмент article/237 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 237. Экологические требования по оптимальному землепользованию

  1. Основными экологическими требованиями по оптимальному землепользованию являются:
  1. научное обоснование и прогнозирование экологических последствий предлагаемых земельных преобразований и перераспределения земель;
  2. обоснование и реализация единой государственной экологической политики при планировании и организации использования земель и охраны всех категорий земель;
  3. обеспечение целевого использования земель;
  4. формирование и размещение экологически обоснованных компактных и оптимальных по площади земельных участков;
  5. разработка комплекса мер по поддержанию устойчивых ландшафтов и охране земель;
  6. разработка мероприятий по охране земель;
  7. сохранение и усиление средообразующих, водоохранных, защитных, санитарно-эпидемиологических, оздоровительных и иных полезных природных свойств лесов в интересах охраны здоровья человека и окружающей среды;
  8. сохранение биоразнообразия и обеспечение устойчивого функционирования экологических систем.
  1. Предоставление земельных участков для размещения и эксплуатации предприятий, сооружений и иных объектов производится с соблюдением экологических требований и учетом экологических последствий деятельности указанных объектов.
  2. Для строительства и возведения объектов, не связанных с сельскохозяйственным производством, должны отводиться земли, не пригодные для сельскохозяйственных целей, с наименьшим баллом бонитета почвы.

Хэш официального текста: sha256:32339086a2de209660f87a832351427ac80357a591ad647924ee37e759509d0f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART237

EC_ART238

Фрагмент article/238 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 238. Экологические требования при использовании земель

  1. Физические и юридические лица при использовании земель не должны допускать загрязнение земель, захламление земной поверхности, деградацию и истощение почв, а также обязаны обеспечить снятие и сохранение плодородного слоя почвы, когда это необходимо для предотвращения его безвозвратной утери.
  2. Недропользователи при проведении операций по недропользованию, а также иные лица при выполнении строительных и других работ, связанных с нарушением земель, обязаны:
  1. содержать занимаемые земельные участки в состоянии, пригодном для дальнейшего использования их по назначению; Примечание ИЗПИ! Подпункт 2) предусматривается в редакции Закона РК от 08.07.2026 № 342-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. до начала работ, связанных с нарушением земель, снять плодородный слой почвы и обеспечить его сохранение и использование в дальнейшем для целей рекультивации нарушенных земель;
  3. проводить рекультивацию нарушенных земель.
  1. При проведении операций по недропользованию, выполнении строительных и других работ, связанных с нарушением земель, запрещается: Примечание ИЗПИ! В подпункт 1) предусматривается изменение Законом РК от 08.07.2026 № 342-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. нарушение растительного покрова и почвенного слоя за пределами земельных участков (земель), отведенных в соответствии с законодательством Республики Казахстан под проведение операций по недропользованию, выполнение строительных и других соответствующих работ;
  2. снятие плодородного слоя почвы в целях продажи или передачи его в собственность другим лицам.
  1. При выборе направления рекультивации нарушенных земель должны быть учтены:
  1. характер нарушения поверхности земель;
  2. природные и физико-географические условия района расположения объекта;
  3. социально-экономические особенности расположения объекта с учетом перспектив развития такого района и требований по охране окружающей среды;
  4. необходимость восстановления основной площади нарушенных земель под пахотные угодья в зоне распространения черноземов и интенсивного сельского хозяйства;
  5. необходимость восстановления нарушенных земель в непосредственной близости от населенных пунктов под сады, подсобные хозяйства и зоны отдыха, включая создание водоемов в выработанном пространстве и декоративных садово-парковых комплексов, ландшафтов на отвалах вскрышных пород и отходов обогащения;
  6. выполнение на территории промышленного объекта планировочных работ, ликвидации ненужных выемок и насыпи, уборка строительного мусора и благоустройство земельного участка;
  7. овраги и промоины на используемом земельном участке, которые должны быть засыпаны или выположены;
  8. обязательное проведение озеленения территории.
  1. В случае использования земельных участков для накопления, хранения, захоронения промышленных отходов они должны отвечать следующим требованиям:
  1. соответствовать санитарно-эпидемиологическим правилам и нормам проектирования, строительства и эксплуатации полигонов захоронения промышленных отходов;
  2. иметь слабофильтрующие грунты при стоянии грунтовых вод не выше двух метров от дна емкости с уклоном на местности 1,5 процента в сторону водоема, сельскохозяйственных угодий, лесов, промышленных предприятий;
  3. размещаться с подветренной стороны относительно населенного пункта и ниже по направлению потока подземных вод;
  4. размещаться на местности, не затапливаемой паводковыми и ливневыми водами;
  5. иметь инженерную противофильтрационную защиту, ограждение и озеленение по периметру, подъездные пути с твердым покрытием;
  6. поверхностный и подземный стоки с земельного участка не должны поступать в водные объекты.
  1. Внедрение новых технологий, осуществление мероприятий по мелиорации земель и повышению плодородия почв запрещаются в случае их несоответствия экологическим требованиям, санитарно-эпидемиологическим нормам и правилам, иным требованиям, предусмотренным законодательством Республики Казахстан.
  2. Порядок использования земель, подвергшихся радиоактивному и (или) химическому загрязнению, установления охранных зон, сохранения на этих землях жилых домов, объектов производственного, коммерческого и социально-культурного назначения, проведения на них мелиоративных и технических работ определяется с учетом предельно допустимых уровней радиационного и химического воздействий. Примечание ИЗПИ! Пункт 8 предусматривается в редакции Закона РК от 08.07.2026 № 342-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. В целях охраны земель собственники земельных участков и землепользователи обязаны проводить мероприятия по:
  1. защите земель от водной и ветровой эрозий, селей, оползней, подтопления, затопления, заболачивания, вторичного засоления, иссушения, уплотнения, загрязнения радиоактивными и химическими веществами, захламления, биогенного загрязнения, а также других негативных воздействий;
  2. защите земель от заражения карантинными объектами, чужеродными видами и особо опасными вредными организмами, их распространения, зарастания сорняками, кустарником и мелколесьем, а также от иных видов ухудшения состояния земель;
  3. ликвидации последствий загрязнения, в том числе биогенного, и захламления;
  4. сохранению достигнутого уровня мелиорации;
  5. рекультивации нарушенных земель, восстановлению плодородия почв, своевременному вовлечению земель в оборот.
  1. На землях населенных пунктов запрещается использование поваренной соли для борьбы с гололедом. РАЗДЕЛ 17. ОХРАНА ПРИРОДЫ Глава 15. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Хэш официального текста: sha256:faadc4229e28c1aeca5c0c680b78f0652df0f0ba8a183a8745c979a08c4f36f9.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART238

EC_ART239

Фрагмент article/239 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 239. Общие положения

  1. Биологическое разнообразие означает вариабельность живых организмов из всех источников, в том числе наземных, морских и иных водных экосистем и экологических комплексов, частью которых они являются, и включает в себя разнообразие в рамках вида, между видами и разнообразие экосистем.
  2. Под экологической системой (экосистемой) понимается являющийся объективно существующей частью природной среды динамичный комплекс сообществ растений, животных и иных организмов, неживой среды их обитания, взаимодействующих как единое функциональное целое и связанных между собой обменом веществом и энергией, который имеет пространственно-территориальные границы. Под средой обитания понимается тип местности или место естественного обитания того или иного организма или популяции.
  3. Под природным ландшафтом понимается территория, которая не подверглась изменению в результате деятельности человека и характеризуется сочетанием определенных типов рельефа местности, почв, растительности, сформированных в единых климатических условиях.
  4. Под биологическими ресурсами понимаются генетические ресурсы, организмы или их части, популяции или любые другие биотические компоненты экологических систем, имеющие фактическую или потенциальную полезность либо ценность для человечества.
  5. Запрещается деятельность, вызывающая угрозу уничтожения генетического фонда живых организмов, потерю биоразнообразия и нарушение устойчивого функционирования экологических систем.

Хэш официального текста: sha256:3dbcd0a190b6139090042dbd81d4d5afad9b47c075b78189f64cf25a14e4f96f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART239

EC_ART24

Фрагмент article/24 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 24. Интерактивный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан

  1. В целях распространения информации о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов в форме, доступной для понимания широким кругом лиц, и для расширения доступа общественности к такой информации уполномоченный орган в области охраны окружающей среды организует ежегодную разработку Интерактивного доклада о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан (далее – Интерактивный доклад).
  2. Интерактивный доклад разрабатывается на базе Национального доклада за предыдущий год и размещается на официальных интернет-ресурсах лица, ответственного за его разработку, и уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:d4ef216806db0f1f95329e6d4a44a3a2873ea9392515461a019047def8221a0d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART24

EC_ART240

Фрагмент article/240 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 240. Меры по сохранению биоразнообразия

  1. В целях сохранения биоразнообразия применяется следующая иерархия мер в порядке убывания их предпочтительности:
  1. первоочередными являются меры по предотвращению негативного воздействия;
  2. когда негативное воздействие на биоразнообразие невозможно предотвратить, должны быть приняты меры по его минимизации;
  3. когда негативное воздействие на биоразнообразие невозможно предотвратить или свести к минимуму, должны быть приняты меры по смягчению его последствий;
  4. в той части, в которой негативные воздействия на биоразнообразие не были предупреждены, сведены к минимуму или смягчены, должны быть приняты меры по компенсации потери биоразнообразия. Под мерами по предотвращению негативного воздействия на биоразнообразие понимаются меры, направленные на то, чтобы с самого раннего этапа планирования деятельности и в течение всего периода ее осуществления избегать любые воздействия на биоразнообразие. Под мерами по минимизации негативного воздействия на биоразнообразие понимаются меры по сокращению продолжительности, интенсивности и (или) уровня воздействий (прямых и косвенных), которые не были предотвращены. Под мерами по смягчению последствий негативного воздействия на биоразнообразие понимаются меры, направленные на создание благоприятных условий для сохранения и восстановления биоразнообразия.
  1. При проведении стратегической экологической оценки и оценки воздействия на окружающую среду должны быть:
  1. выявлены негативные воздействия разрабатываемого Документа или намечаемой деятельности на биоразнообразие (посредством проведения исследований);
  2. предусмотрены мероприятия по предотвращению, минимизации негативных воздействий на биоразнообразие, смягчению последствий таких воздействий;
  3. в случае выявления риска утраты биоразнообразия – проведена оценка потери биоразнообразия и предусмотрены мероприятия по их компенсации.

Хэш официального текста: sha256:50f5411b66a39333715f2392878664d4c7af8ffe80d801089c24954d5881816a.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART240

EC_ART241

Фрагмент article/241 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 241. Потеря биоразнообразия и компенсация потери биоразнообразия

  1. Потерей биоразнообразия признается исчезновение или существенное сокращение популяций вида растительного и (или) животного мира на определенной территории (в акватории) в результате антропогенных воздействий.
  2. Компенсация потери биоразнообразия должна быть ориентирована на постоянный и долгосрочный прирост биоразнообразия и осуществляется в виде:
  1. восстановления биоразнообразия, утраченного в результате осуществленной деятельности;
  2. внедрения такого же или другого, имеющего не менее важное значение для окружающей среды вида биоразнообразия на той же территории (в акватории) и (или) на другой территории (в акватории), где такое биоразнообразие имеет более важное значение.
  1. Не допускается реализация Документа или намечаемой деятельности, если:
  1. это приведет к потере биоразнообразия в части объектов растительного и (или) животного мира или их сообществ, являющихся редкими или уникальными, и имеется риск их уничтожения и невозможности воспроизводства;
  2. это приведет к потере биоразнообразия в части объектов растительного и (или) животного мира или их сообществ, являющихся составной частью уникального ландшафта, и имеется риск его уничтожения и невозможности восстановления;
  3. это приведет к потере биоразнообразия и отсутствуют участки с условиями, пригодными для компенсации потери биоразнообразия без ухудшения состояния экосистем;
  4. это приведет к потере биоразнообразия и отсутствуют технологии или методы для компенсации потери биоразнообразия;
  5. это приведет к потере биоразнообразия и компенсация потери биоразнообразия невозможна по иным причинам.
  1. Мероприятия по компенсации потери биоразнообразия подлежат обязательному выполнению.
  2. Порядок выполнения компенсации потери биоразнообразия животного мира, за исключением рыбных ресурсов и других водных животных, определяется уполномоченным органом по охране, воспроизводству и использованию животного мира. Порядок выполнения компенсации потери биоразнообразия рыбных ресурсов и других водных животных определяется уполномоченным органом в области рыбного хозяйства.

Хэш официального текста: sha256:dd8bdded28877f6f8cd9cbe34947b51bd55afb0c84d410afa9b72cd073002588.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART241

EC_ART242

Фрагмент article/242 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 242. Экосистемные услуги

  1. Под экосистемными услугами понимаются выгоды, получаемые физическими и юридическими лицами от пользования экосистемами, их функциями и полезными свойствами, в том числе:
  1. снабжающие экосистемные услуги – продукты, получаемые от экосистем, такие как продовольствие, топливо, волокна, пресная вода и генетические ресурсы;
  2. регулирующие экосистемные услуги – выгоды, получаемые от регулирования экосистемных процессов, такие как поддержание качества воздуха, регулирование климата, предотвращение эрозии почв, регулирование человеческих болезней и очистка воды;
  3. культурные экосистемные услуги – нематериальные выгоды, получаемые от экосистем посредством духовного обогащения, познавательного развития, рефлексии, рекреации и эстетического опыта;
  4. поддерживающие экосистемные услуги – услуги, необходимые для производства всех других экосистемных услуг, такие как производство первичной продукции, производство кислорода и почвообразование.
  1. Оценка состояния экосистем и экосистемных услуг осуществляется на основе методик, направленных на определение устойчивости экосистемы и ее компонентов, а также связывающих экосистемные услуги с благосостоянием населения.
  2. Процедура оценки экосистемных услуг включает четыре этапа:
  1. определение объема работ и услуг, предоставляемых экосистемами, которые будут испытывать воздействие от намечаемой деятельности физических и юридических лиц;
  2. определение фонового состояния – оценка состояния экосистем и экосистемных услуг для экосистем, которые будут испытывать воздействие от намечаемой деятельности физических и юридических лиц, определение пользователей экосистемных услуг и выгод, которые они могут получить от предоставленных услуг;
  3. оценка воздействия – определение потенциального воздействия на экосистемы и ее компоненты, экосистемные услуги и их пользователей, значимости этого воздействия и наиболее значимых экосистемных услуг;
  4. оценка мер по снижению негативного и остаточного воздействия – определение перечня мер, которые могут быть предприняты для прогнозирования и предотвращения негативного воздействия на наиболее значимые экосистемные услуги, в случаях, когда предотвратить воздействие невозможно, принятие мер по его минимизации; при наличии остаточного воздействия после принятия мер по минимизации предпринимаются меры по его компенсации. Меры по снижению воздействия должны быть направлены на снижение отрицательного воздействия до низкого или несущественного уровня.

Хэш официального текста: sha256:379003d0445d743e8de2b5ebf92d7bad4066311b91279fb68f491cc0196f5a58.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART242

EC_ART243

Фрагмент article/243 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 243. Платежи за экосистемные услуги

  1. Под платежами за экосистемные услуги понимаются добровольные платежи, осуществляемые потребителями экосистемных услуг поставщикам экосистемных услуг в качестве вознаграждения за выполнение последними определенных действий или условий, необходимых для получения такими потребителями выгод от экосистемных услуг. Под поставщиками экосистемных услуг понимаются любые физические и юридические лица, деятельность которых направлена или связана с созданием или поддержанием на определенном уровне отдельных экосистемных услуг. Под потребителями экосистемных услуг понимаются физические и юридические лица, извлекающие выгоду, в том числе экономическую, от пользования экосистемными услугами и заинтересованные в поддержании таких экосистемных услуг на определенном уровне.
  2. Платежи за экосистемные услуги не относятся к налогам и другим обязательным платежам в бюджет и осуществляются на договорной основе в соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан. Платежи за экосистемные услуги могут иметь денежную и неденежную формы. Размер и форма платежей за экосистемные услуги определяются по соглашению сторон соответствующего договора. Глава 16. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЖИВОТНОГО МИРА

Хэш официального текста: sha256:df999ec4c2ecaff470ecf66879b9ded95035a7d2b1c176360b16c20e76f64426.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART243

EC_ART244

Фрагмент article/244 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 244. Экологические требования при общем пользовании животным миром

  1. Общее пользование животным миром осуществляется без изъятия объектов животного мира из среды обитания в соответствии с законодательством Республики Казахстан об охране, воспроизводстве и использовании животного мира.
  2. В порядке общего пользования животным миром осуществляются использование полезных свойств жизнедеятельности животных, а также использование объектов животного мира в научных, культурно-просветительских, воспитательных, эстетических и других целях, не запрещенных законами Республики Казахстан.
  3. При осуществлении общего пользования животным миром запрещаются изъятие животных, разрушение их жилищ и других сооружений, беспокойство животных в период размножения, нарушение среды обитания животных и ухудшение условий их размножения.

Хэш официального текста: sha256:3d4127e410ae134d4796c2dda6660be7bef9add66b393e6a709b20f4a1534515.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART244

EC_ART245

Фрагмент article/245 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 245. Экологические требования при осуществлении градостроительной и строительной деятельности

  1. При проведении обязательной оценки воздействия на окружающую среду или стратегической экологической оценки должно быть учтено и оценено влияние намечаемой деятельности или разрабатываемого документа на состояние животного мира, среду обитания, пути миграции и условия размножения животных, а также должны быть определены мероприятия по сохранению среды обитания и условий размножения объектов животного мира, путей миграции и мест концентрации животных, должна быть обеспечена неприкосновенность участков, представляющих особую ценность в качестве среды обитания диких животных.
  2. Запрещается введение в эксплуатацию зданий, сооружений и их комплексов без оборудования техническими и инженерными средствами защиты животных и среды их обитания.
  3. При размещении, проектировании, строительстве и эксплуатации железнодорожных путей, автомобильных дорог, магистральных трубопроводов, линий связи, ветровых электростанций, каналов, водохозяйственных и гидротехнических сооружений должны разрабатываться и осуществляться мероприятия, обеспечивающие сохранение среды обитания, условий размножения, путей миграции, мест концентрации животных и предотвращающие их гибель на указанных объектах.
  4. Проведение взрывных и других работ, которые являются источником повышенного шума, в местах размножения животных ограничивается законодательством Республики Казахстан.
  5. Эксплуатация гидротехнических и иных сооружений на водных объектах, установление гидрологического режима водных объектов и режима водопотребления из них, а также иная деятельность, которая влияет или может повлиять на состояние среды обитания диких животных и объектов аквакультуры, должны осуществляться с учетом требований охраны животного мира, интересов охотничьего и рыбного хозяйств, а также аквакультуры.

Хэш официального текста: sha256:d0a18f46e38d8d219c0304f72f3acfcc2a675cacf0b5e280300eb9374398af52.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART245

EC_ART246

Фрагмент article/246 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 246. Экологические требования при строительстве и эксплуатации электрических сетей

  1. При размещении, проектировании, строительстве, эксплуатации, ремонте, реконструкции и модернизации электрических сетей должны разрабатываться и осуществляться мероприятия, обеспечивающие предотвращение гибели птиц и других диких животных, сохранение среды обитания, условий размножения, путей миграции и мест концентрации.
  2. Субъекты, осуществляющие эксплуатацию электрических сетей, обязаны осуществлять регулярное обследование электрических сетей для выявления их негативного влияния на птиц и других диких животных и в случае необходимости принять меры по его снижению.

Хэш официального текста: sha256:5c66684824817f6890ccde1a8804fbeec3316269aea4a4a1082c447b84378f42.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART246

EC_ART247

Фрагмент article/247 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 247. Экологические требования при выкашивании сухой прибрежно-водной растительности Выкашивание сухой прибрежно-водной растительности, за исключением растительности на территории водных объектов особого государственного значения, допускается в целях снижения опасности возникновения пожаров, а также в случае хозяйственной необходимости по согласованию с уполномоченным государственным органом в области охраны, воспроизводства и использования животного мира.

Хэш официального текста: sha256:8ccda76677ee6d79b4871930a2d3c6f2a4b9c05911e9d95ddb24d4829695a51d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART247

EC_ART248

Фрагмент article/248 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 248. Экологические требования при транспортировке, хранении и применении средств защиты растений, минеральных удобрений и других препаратов, используемых в деятельности, создании новых препаратов

  1. При транспортировке, хранении и применении средств защиты растений, минеральных удобрений и других препаратов, используемых в деятельности, создании новых препаратов физические и юридические лица обязаны соблюдать правила транспортировки, хранения и применения указанных препаратов и осуществлять мероприятия по обеспечению предотвращения заболевания и гибели животных.
  2. При создании новых препаратов должны разрабатываться нормативы по их применению в окружающей среде.
  3. В целях предотвращения гибели животных и ухудшения среды их обитания по предложению уполномоченного государственного органа в области охраны, воспроизводства и использования животного мира и (или) уполномоченного органа в области рыбного хозяйства уполномоченный орган в области охраны окружающей среды может определять отдельные территории, на которых ограничивается или запрещается применение пестицидов, ядохимикатов и других химических препаратов.
  4. Разрешается применять пестициды, которые включены в список пестицидов, утвержденный уполномоченным органом по защите растений по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и государственным органом в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения.
  5. Включение в список пестицидов, указанный в пункте 4 настоящей статьи, допускается после проведения токсикологических исследований, гигиенической регламентации обращения с ними, установления гигиенических и экологических нормативов и осуществления государственной регистрации этих пестицидов.
  6. Государственная регистрация пестицидов проводится в порядке, определенном уполномоченным органом по защите растений по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и государственным органом в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения.
  7. При наличии потенциально опасных химических и биологических веществ в минеральных удобрениях и других препаратах уполномоченный орган по защите растений по представлению уполномоченного государственного органа в области охраны, воспроизводства и использования животного мира или уполномоченного органа в области охраны окружающей среды проводит токсикологические исследования, на основании которых устанавливаются экологические нормативы по этим минеральным удобрениям и другим препаратам.
  8. Запрещаются:
  1. добыча объектов животного мира с применением взрывных устройств, ядохимикатов и других химических препаратов, за исключением применения ядохимикатов и других химических препаратов при истреблении полевых грызунов, а также в случаях массовых эпизоотии, бешенства и других болезней животных по согласованию с уполномоченным государственным органом в области охраны, воспроизводства и использования животного мира;
  2. применение пестицидов, ядохимикатов, минеральных удобрений и других препаратов: в зонах заповедного режима на особо охраняемых природных территориях; в обозначенных зонах покоя в местах массового скопления животных в период миграции и размножения, а также на участках, представляющих особую ценность в качестве среды обитания диких животных; в обозначенных местах обитания и искусственного разведения редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных;
  3. оставлять в сельскохозяйственных и других угодьях на поверхности земли протравленные семена, не заделанные в почву и доступные для поедания дикими животными.
  1. В целях охраны рыб и других водных животных от загрязнения среды их обитания пестицидами, ядохимикатами и другими химическими препаратами в пределах двух километров от существующих берегов рыбохозяйственных водоемов и (или) участков запрещаются:
  1. применение способа авиаопыления в борьбе с вредителями, болезнями растений и сорняками;
  2. строительство складов для хранения пестицидов, ядохимикатов, минеральных удобрений и нефтепродуктов, устройство взлетно-посадочных полос для проведения авиахимических работ, а также площадок для заправки наземной аппаратуры пестицидами, ядохимикатами и ванн для купания овец.

Хэш официального текста: sha256:6aba376b220acb7827a091014d7975ef8e54cb63ebab38e8d1a9633fc1d3ef9f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART248

EC_ART249

Фрагмент article/249 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 249. Экологические требования при интродукции, реинтродукции и гибридизации видов растений и животных

  1. Интродукция, реинтродукция и гибридизация видов животных, за исключением рыбных ресурсов и других водных животных, на территории Республики Казахстан допускаются в научно-исследовательских и хозяйственных целях по разрешению уполномоченного государственного органа в области охраны, воспроизводства и использования животного мира на основании биологического обоснования. Интродукция, реинтродукция и гибридизация рыбных ресурсов и других водных животных на территории Республики Казахстан допускаются в научно-исследовательских и хозяйственных целях по разрешению уполномоченного органа в области рыбного хозяйства на основании биологического обоснования. Под интродукцией понимается преднамеренный или случайный перенос видов растений за пределы мест их естественного произрастания и животных за пределы среды их обитания. Интродукция растений осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области охраны, защиты, восстановления и использования растительного мира.
  2. Интродукция гибридных животных в естественную среду запрещается.
  3. Физическим и юридическим лицам запрещаются самовольные интродукция, реинтродукция и гибридизация видов животных.
  4. Физические и юридические лица, которые содержат или разводят в неволе и (или) полувольных условиях диких животных, а также домашних животных, которые могут скрещиваться с дикими животными или причинить им вред, обязаны проводить мероприятия по предотвращению выхода таких животных в природную среду.

Хэш официального текста: sha256:1ef63dff574c13e86399d4c401dc2b7b3efb8a44dadc6725e20006bae6dfe958.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART249

EC_ART25

Фрагмент article/25 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 25. Государственный фонд экологической информации

  1. Государственный фонд экологической информации представляет собой систему централизованного сбора, учета, систематизации, хранения, распространения экологической информации и иной нормативной, статистической, учетной, отчетной, научной и аналитической информации, касающейся вопросов окружающей среды, природных ресурсов, устойчивого развития и экологии, в письменной, электронной, аудиовизуальной или иной формах.
  2. Государственный фонд экологической информации ведется в целях обеспечения реализации права общественности на доступ к экологической информации, экологического просвещения и повышения экологической культуры населения, а также информационного обеспечения государственных органов.
  3. Правила ведения государственного фонда экологической информации утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  4. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды организует ведение государственного фонда экологической информации. Ведение государственного фонда экологической информации осуществляет подведомственная организация уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.
  5. Информация государственного фонда экологической информации в электронной форме размещается в открытом доступе на интернет-ресурсе в соответствии с правилами ведения государственного фонда экологической информации.
  6. Государственные органы предоставляют информацию в государственный фонд экологической информации в соответствии с правилами ведения государственного фонда экологической информации.
  7. Источниками информации государственного фонда экологической информации являются:
  1. государственные кадастры природных ресурсов;
  2. государственный кадастр отходов;
  3. государственный кадастр потребления озоноразрушающих веществ;
  4. государственный углеродный кадастр;
  5. государственный реестр углеродных единиц;
  6. Национальный план углеродных квот;
  7. определяемые на национальном уровне вклады Республики Казахстан по сокращению выбросов парниковых газов;
  8. план мероприятий по сокращению выбросов парниковых газов на соответствующий период и отчеты о выполнении определяемых на национальном уровне вкладов Республики Казахстан по сокращению выбросов парниковых газов;
  9. регистр выбросов и переноса загрязнителей;
  10. национальный доклад Республики Казахстан о кадастре антропогенных выбросов из источников и абсорбции поглотителями парниковых газов, не регулируемых Монреальским протоколом по веществам, разрушающим озоновый слой;
  11. государственный реестр объектов исторического загрязнения;
  12. материалы оценки воздействия на окружающую среду и государственной экологической экспертизы, в том числе протоколы общественных слушаний;
  13. материалы по стратегической экологической оценке в соответствии с пунктом 7 статьи 60 настоящего Кодекса;
  14. международные договоры по вопросам охраны окружающей среды, участницей которых является Республика Казахстан;
  15. документы Системы государственного планирования в Республике Казахстан, затрагивающие вопросы охраны окружающей среды и использования природных ресурсов;
  16. нормативные правовые акты и нормативно-технические документы в области охраны окружающей среды и использования природных ресурсов;
  17. разработанные в соответствии с требованиями настоящего Кодекса справочники по наилучшим доступным техникам;
  18. информация, связанная с воздействиями изменения климата, прогнозируемыми воздействиями изменения климата, уязвимостью к изменению климата и мерами по адаптации к изменению климата;
  19. отчеты о выполнении научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, связанных с охраной окружающей среды и использованием природных ресурсов;
  20. национальные доклады о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан;
  21. карты экологической чувствительности для ликвидации разливов нефти на море, внутренних водоемах и в предохранительной зоне Республики Казахстан;
  22. отчеты по результатам контрольной и правоприменительной деятельности в области охраны окружающей среды и использования природных ресурсов;
  23. выданные экологические разрешения, включая программы повышения экологической эффективности, программы управления отходами, планы мероприятий по охране окружающей среды, программы производственного экологического контроля, отчеты по результатам производственного экологического контроля, а также представленные декларации о воздействии на окружающую среду;
  24. данные государственного экологического мониторинга;
  25. реестр (перечень) генетически модифицированных организмов и продуктов;
  26. научно-техническая и аналитическая литература в области экологии;
  27. планы мероприятий по охране окружающей среды, утвержденные местными представительными органами столицы, областей, городов республиканского значения, и отчеты об их исполнении;
  28. иные материалы и документы, содержащие экологическую информацию. РАЗДЕЛ 2. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Хэш официального текста: sha256:847af30e190aab65368afc302777017a00e99f0a0634a2d955571f718998fe84.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

EC_ART250

Фрагмент article/250 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 250. Экологические требования при ввозе в Республику Казахстан и вывозе из Республики Казахстан животных Импорт в Республику Казахстан и экспорт и (или) реэкспорт из Республики Казахстан животных, за исключением рыбных ресурсов и других водных животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, допускаются по разрешению, выдаваемому в порядке, определенном уполномоченным государственным органом в области охраны, воспроизводства и использования животного мира. Импорт в Республику Казахстан и экспорт и (или) реэкспорт из Республики Казахстан рыбных ресурсов и других водных животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, допускаются по разрешению, выдаваемому в порядке, определенном уполномоченным органом в области рыбного хозяйства. Вывоз животных из Республики Казахстан осуществляется в порядке, определенном законодательством Республики Казахстан и международными договорами Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:306acc828ec1cc1a163b07aceced119b59dbc9f89b3521719f70c104bf9c4184.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART250

EC_ART251

Фрагмент article/251 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 251. Экологические требования при рыболовстве

  1. Правила рыболовства, объекты рыболовства, порядок закрепления рыбохозяйственных водоемов и (или) участков для ведения рыбного хозяйства и рыболовства, предоставления рыбных ресурсов и других водных животных устанавливаются законодательством Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира.
  2. В порядке общего пользования животным миром физическим лицам в случаях, предусмотренных законодательством Республики Казахстан, позволяется бесплатное любительское (спортивное) рыболовство в резервном фонде рыбохозяйственных водоемов и (или) участков до пяти килограммов на одного рыболова за выезд. При этом должны соблюдаться установленные правила, нормативы, ограничения и запреты в области охраны, воспроизводства и использования животного мира.
  3. Гидромелиоративные работы в водно-болотных угодьях и местах обитания и распространения рыбных ресурсов и других водных животных осуществляются по разрешению уполномоченных государственных органов в пределах их компетенции.

Хэш официального текста: sha256:831b1e68383dbfe198c9980b48e4e89223d8c3aa0724fa327d5a3fcd5f9e3272.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART251

EC_ART252

Фрагмент article/252 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 252. Экологические требования при использовании полезных свойств и продуктов жизнедеятельности животных

  1. Использование полезных свойств и продуктов жизнедеятельности животных допускается без изъятия и уничтожения животных, ухудшения среды их обитания и причинения животным вреда.
  2. Использование диких животных в целях получения продуктов их жизнедеятельности допускается без изъятия и уничтожения животных и без ухудшения среды их обитания.
  3. Использование диких животных в целях получения продуктов их жизнедеятельности осуществляется по правилам, утвержденным уполномоченным государственным органом в области охраны, воспроизводства и использования животного мира и уполномоченным органом в области рыбного хозяйства.

Хэш официального текста: sha256:a241c0f1cfc58f4b9e3dd51cb1adf96abdd983fc6243e5906718a65bed403cc7.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART252

EC_ART253

Фрагмент article/253 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 253. Экологические требования к зоологическим коллекциям

  1. Создание и пополнение зоологических коллекций (собрание чучел, яиц, препаратов и частей объектов животного мира, объектов животного мира, в том числе диких животных зоопарков, зоосадов, цирков, зоологических питомников, аквариумов, океанариумов) путем изъятия животных из природной среды осуществляются физическими и юридическими лицами на основании разрешений, выдаваемых уполномоченным государственным органом в области охраны, воспроизводства и использования животного мира и уполномоченным органом в области рыбного хозяйства в пределах их компетенции.
  2. Зоологические коллекции, представляющие научную, культурно-просветительскую, учебно-воспитательную и эстетическую ценность и имеющие общегосударственное значение, подлежат государственному учету.
  3. Создание, пополнение, сохранение, использование, отчуждение и государственный учет зоологических коллекций, торговля ими, а также ввоз в Республику Казахстан, пересылка и вывоз их за ее пределы осуществляются по правилам, устанавливаемым уполномоченным государственным органом в области охраны, воспроизводства и использования животного мира.

Хэш официального текста: sha256:a2407d0fa23ef606f780b2eed887f43bb170ab39455e88f84039b7c896bb2e6c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART253

EC_ART254

Фрагмент article/254 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 254. Экологические требования при регулировании численности животных

  1. В интересах охраны здоровья и безопасности населения, предотвращения заболеваний сельскохозяйственных и других домашних животных, причинения вреда окружающей среде, хозяйственной и иной деятельности осуществляются мероприятия, направленные на регулирование численности отдельных видов диких животных. Эти меры должны осуществляться способами, обеспечивающими сохранение среды обитания диких животных, биоразнообразия и не допускающими причинения экологического ущерба охраняемым видам и их природным ареалам.
  2. Правила регулирования численности животных, за исключением рыбных ресурсов и других водных животных, утверждаются уполномоченным государственным органом в области охраны, воспроизводства и использования животного мира. Правила регулирования численности рыбных ресурсов и других водных животных утверждаются уполномоченным органом в области рыбного хозяйства.

Хэш официального текста: sha256:3bca69f2be7b361c30af7fdeeb134b68c5d310f56138be3b8c6b62d2d426d127.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART254

EC_ART255

Фрагмент article/255 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 255. Экологические требования при ведении охотничьего и рыбного хозяйств При ведении охотничьего и рыбного хозяйств предъявляются следующие экологические требования:

  1. не допускать ухудшения экологического состояния среды обитания животных в результате собственной деятельности, применять природоохранные технологии во время осуществления производственных процессов;
  2. проводить первичный учет численности и использования диких животных, изучать их состояние и характеристики охотничьих угодий, предоставлять эту информацию в уполномоченный государственный орган в области охраны, воспроизводства и использования животного мира;
  3. соблюдать установленные правила, нормы, нормативы, лимиты и сроки добывания животных;
  4. осуществлять охрану объектов животного мира, в том числе редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, на закрепленной территории;
  5. проводить комплексные мероприятия, направленные на разведение, в том числе искусственное, диких животных, сохранение и улучшение среды их обитания;
  6. осуществлять мероприятия по вопросам охраны, воспроизводства и использования животного мира;
  7. осуществлять комплексные мероприятия по профилактике и борьбе с заболеваниями, немедленно информировать уполномоченные государственные органы в области охраны, воспроизводства и использования животного мира, ветеринарии, уполномоченный орган в области рыбного хозяйства и государственный орган в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения о выявлении заболеваний животных, об ухудшении состояния среды их обитания, возникновении угрозы уничтожения и случаях гибели животных;
  8. самостоятельно прекращать использование объектов животного мира в случаях ухудшения их состояния и условий обитания, снижения способности к воспроизводству и возникновения угрозы уничтожения животных, безотлагательно принимать меры по устранению негативного влияния на животных и среду их обитания. При ведении озерно-товарной и (или) садковой хозяйственной деятельности в соответствии с Законом Республики Казахстан "Об аквакультуре" необходимо соблюдать экологические требования, предусмотренные подпунктами 1), 6) и 7) части первой настоящей статьи.

Хэш официального текста: sha256:4977a977ad860ae5c9a2d3b72f2448c845b3a549ae78560a19cb91aa9d925c49.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART255

EC_ART256

Фрагмент article/256 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 256. Перечень редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных

  1. Перечень редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и включает редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды (подвиды, популяции) животных (позвоночных и беспозвоночных), обитающие в состоянии естественной свободы постоянно или временно на суше, в воде, атмосфере и почве на территории Республики Казахстан, в том числе на континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне Республики Казахстан, а также исчезнувшие в естественной среде обитания.
  2. Животные, отнесенные к редким и находящимся под угрозой исчезновения видам животных, являются государственной собственностью, а разведенные и содержащиеся в неволе и (или) полувольных условиях животные могут находиться как в государственной, так и частной собственности.
  3. Физические и юридические лица вправе использовать животных, отнесенных к редким и находящимся под угрозой исчезновения видам, в пределах и порядке, установленных законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:b26638a7969e59acfc721fca11d991654490439b10cda6642994daa574eef1b6.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART256

EC_ART257

Фрагмент article/257 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 257. Охрана и воспроизводство редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, обитающих в состоянии естественной свободы

  1. Не допускаются действия, которые могут привести к гибели, сокращению численности или нарушению среды обитания редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных.
  2. Физические и юридические лица обязаны обеспечить охрану животных в пределах закрепленных территорий, сообщать уполномоченному государственному органу в области охраны, воспроизводства и использования животного мира и (или) уполномоченному органу в области рыбного хозяйства о ставших им известными или выявленных случаях гибели животных, отнесенных к редким и находящимся под угрозой исчезновения видам. Порядок расследования таких случаев определяется уполномоченным государственным органом в области охраны, воспроизводства и использования животного мира и (или) уполномоченному органу в области рыбного хозяйства и уполномоченным органом в области рыбного хозяйства в пределах их компетенции.
  3. Редким и находящимся под угрозой исчезновения видам животных оказывается помощь в случаях их массовых заболеваний, угрозы гибели при стихийных бедствиях и вследствие других причин в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира.
  4. В целях предотвращения гибели животных, отнесенных к редким и находящимся под угрозой исчезновения видам животных, запрещается их изъятие, кроме исключительных случаев по решению Правительства Республики Казахстан.
  5. В целях воспроизводства редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, обитающих в состоянии естественной свободы, могут проводиться:
  1. улучшение условий естественного воспроизводства;
  2. переселение;
  3. выпуск в среду обитания искусственно разведенных животных.
  1. Указанные в пункте 5 настоящей статьи мероприятия осуществляются по разрешению уполномоченного государственного органа в области охраны, воспроизводства и использования животного мира или уполномоченного органа в области рыбного хозяйства на основании биологического обоснования.
  2. Для охраны и воспроизводства редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, обитающих в состоянии естественной свободы, создаются особо охраняемые природные территории, а также могут устанавливаться вокруг них охранные зоны с запрещением в пределах этих зон любой деятельности, отрицательно влияющей на состояние животного мира.
  3. При проектировании и осуществлении деятельности должны разрабатываться мероприятия по сохранению среды обитания и условий размножения, путей миграции и мест концентрации редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, а также должна обеспечиваться неприкосновенность выделяемых участков, представляющих особую ценность в качестве среды обитания этих животных.

Хэш официального текста: sha256:88f667e1152f78cbe41e6c72553aa85f6aa59f0d9aaf977b22d7bd2b51bbd092.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART257

EC_ART258

Фрагмент article/258 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 258. Пользование редкими и находящимися под угрозой исчезновения видами животных, обитающими в состоянии естественной свободы

  1. Если пользование редкими и находящимися под угрозой исчезновения видами животных, обитающими в состоянии естественной свободы, в научных, культурно-просветительских, воспитательных и эстетических целях осуществляется без изъятия животных из среды обитания, уполномоченный государственный орган в области охраны, воспроизводства и использования животного мира и уполномоченный орган в области рыбного хозяйства в пределах их компетенции вправе вводить ограничения на посещение определенных мест и в определенные сроки. Сведения об указанных ограничениях публикуются в районных и областных средствах массовой информации, а в соответствующих местах устанавливаются специальные предупреждающие щиты.
  2. Физические и юридические лица, заинтересованные в содержании и разведении в неволе и (или) полувольных условиях редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, обязаны в установленные сроки выпустить в среду обитания соответствующее изъятым из нее количество особей редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, полученных путем искусственного разведения. Выпуск животных осуществляется по акту в присутствии должностных лиц уполномоченного государственного органа в области охраны, воспроизводства и использования животного мира и уполномоченного органа в области рыбного хозяйства в пределах их компетенции.

Хэш официального текста: sha256:50c0567e15c27119899b24d04512f767c17fd5f7e5f4913e251f21f9903e2c54.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART258

EC_ART259

Фрагмент article/259 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 259. Содержание и разведение в неволе и (или) полувольных условиях редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, а также видов, включенных в приложения Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения

  1. Искусственное разведение редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, а также видов, включенных в приложения Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, может быть в неволе (клеточное и вольерное содержание) или полувольных условиях (содержание в парках и на других участках с условиями, близкими к естественной среде обитания).
  2. Содержание и разведение в неволе и (или) полувольных условиях редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, а также видов, включенных в приложения Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, разрешаются физическим и юридическим лицам при соблюдении ими следующих требований:
  1. наличие условий для содержания животных, включая отведенные в установленном порядке участок или помещение, оборудованные вольерами, клетками и другими сооружениями;
  2. выполнение в необходимых объемах зоотехнических, ветеринарных и санитарно-эпидемиологических мероприятий;
  3. наличие специалистов зоологического, зоотехнического и ветеринарного профилей, иных лиц с навыками по содержанию животных в неволе или полувольных условиях;
  4. наличие разрешения уполномоченного государственного органа в области охраны, воспроизводства и использования животного мира или уполномоченного органа в области рыбного хозяйства.
  1. В разрешении на содержание и разведение в неволе и (или) полувольных условиях редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, а также видов, включенных в приложения Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, указываются обязательные для выполнения требования. Если физические и юридические лица не выполняют условий разрешения, после двух предупреждений на протяжении шести месяцев разрешение может быть отозвано или аннулировано.
  2. Содержание и разведение в неволе и (или) полувольных условиях редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных в специализированных зоологических питомниках осуществляются в соответствии с положениями об этих питомниках.
  3. Владельцы животных, отнесенных к редким и находящимся под угрозой исчезновения видам, а также к видам, включенным в приложения Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, и содержащихся в неволе и (или) полувольных условиях, обязаны провести несъемное кольцевание или мечение этих животных и иметь паспорта на них.
  4. Физические и юридические лица, которые содержат в неволе или полувольных условиях животных, отнесенных к редким и находящимся под угрозой исчезновения видам животных, имеют право приобретать, сбывать и обменивать этих животных в пределах Республики Казахстан. В случае совершения сделки физические и юридические лица обязаны направить в течение пяти рабочих дней уведомление в уполномоченный государственный орган в области охраны, воспроизводства и использования животного мира или уполномоченный орган в области рыбного хозяйства в пределах их компетенции о совершенной сделке. Уведомление направляется в письменном виде с указанием номера и даты соответствующей сделки.
  5. Физические и юридические лица, имеющие в собственности животных, отнесенных к редким и находящимся под угрозой исчезновения видам, а также к видам, включенным в приложения Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, содержащихся в неволе и (или) полувольных условиях, могут использовать их для целей международной торговли в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.
  6. Если международная торговля редкими и находящимися под угрозой исчезновения видами животных, разводимыми в неволе и (или) полувольных условиях, может причинить государству экологический и (или) экономический ущерб, Правительство Республики Казахстан вправе вводить ограничения для такой торговли.

Хэш официального текста: sha256:42d0e707085febd41c85ce96752bd217ba0bae4d52390f1c9d6631e9de7903a0.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART259

EC_ART259_1

Фрагмент article/259-1 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 259-1. Оператор системы торговли дериватами сайгака

  1. Оператором системы торговли дериватами сайгака является акционерное общество, сто процентов акций которого прямо или косвенно принадлежат государству, определенное решением Правительства Республики Казахстан.
  2. Методику определения цены и порядок реализации дериватов сайгака оператором системы торговли дериватами сайгака разрабатывает и утверждает уполномоченный государственный орган в области охраны, воспроизводства и использования животного мира.
  3. Деньги от реализации дериватов сайгака поступают на банковский счет оператора системы торговли дериватами сайгака.
  4. Оператор системы торговли дериватами сайгака в порядке и на условиях, которые утверждены уполномоченным государственным органом в области охраны, воспроизводства и использования животного мира, направляет деньги, поступившие на его банковский счет от реализации дериватов сайгака, на финансирование мероприятий в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира. Глава 17. ОХРАНА ЛЕСОВ

Хэш официального текста: sha256:403c1e7994cf65e419e443e779579906bc2bf940440895a30e9becc9ab834727.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART259_1

EC_ART26

Фрагмент article/26 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 26. Компетенция Правительства Республики Казахстан в области охраны окружающей среды В области охраны окружающей среды Правительство Республики Казахстан:

  1. разрабатывает основные направления государственной экологической политики и организует их осуществление; Примечание ИЗПИ! Статью 26 предусматривается дополнить подпунктом 1-1) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:c01b62ebc903994d4015fe46f517cc109d81c67468c9d9ff254d72de6f9aeaf2.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART26

EC_ART260

Фрагмент article/260 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 260. Экологические требования при пользовании участками государственного лесного фонда при воспроизводстве лесов и лесоразведении на особо охраняемых природных территориях Пользование участками государственного лесного фонда при воспроизводстве лесов и лесоразведении на особо охраняемых природных территориях осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:3e416fda3a70e9fa8882cbccc5a4c9b800f8b4d9af4bc8f2b9476b2dd28511d4.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART260

EC_ART261

Фрагмент article/261 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 261. Экологические требования при охране, защите, воспроизводстве и использовании древесной и кустарниковой растительности на участках государственного лесного фонда, переданных в пользование лесовладельцам и (или) лесопользователям

  1. Охрана, защита, воспроизводство и использование древесной и кустарниковой растительности на участках государственного лесного фонда, переданных в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан, в пользование лесовладельцам и (или) лесопользователям для комплексного ведения сельского и лесного хозяйств, производятся в соответствии с требованиями Лесного кодекса Республики Казахстан.
  2. Лесовладельцы и (или) лесопользователи, в пользование которым переданы участки государственного лесного фонда, обязаны проводить в них лесоустройство и участвовать в проведении государственного учета лесного фонда в порядке, установленном Лесным кодексом Республики Казахстан.
  3. Контроль за состоянием, охраной, защитой, воспроизводством и использованием древесной и кустарниковой растительности, указанной в пункте 1 настоящей статьи, осуществляется уполномоченным государственным органом в области лесного хозяйства.

Хэш официального текста: sha256:b7f259c92229893dc81a430cc98204e97547fb32909912b0d8e4d3a95facbf13.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART261

EC_ART262

Фрагмент article/262 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 262. Экологические требования при охране, защите участков государственного лесного фонда, пользовании такими участками, воспроизводстве лесов на участках государственного лесного фонда, расположенных среди земельных участков других собственников или землепользователей

  1. Для осуществления охраны, защиты, пользования участками государственного лесного фонда, воспроизводства лесов на участках государственного лесного фонда, расположенных среди земельных участков других собственников или землепользователей, государственные лесовладельцы имеют право ограниченного целевого пользования чужим земельным участком (сервитут) в порядке, установленном Земельным кодексом Республики Казахстан.
  2. Для защиты лесов естественного происхождения от неблагоприятных внешних воздействий вдоль границ участков государственного лесного фонда, расположенных среди земельных участков других собственников или землепользователей, устанавливаются охранные зоны шириной двадцать метров.
  3. В пределах охранной зоны запрещается деятельность, оказывающая негативное воздействие на состояние лесов на участках государственного лесного фонда.

Хэш официального текста: sha256:3b0d1ea7eaf8fdaa3cebe7fd7d1ab7a137f856256d06b35128cbd66098506422.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART262

EC_ART263

Фрагмент article/263 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 263. Экологические требования при охране, защите и использовании защитных насаждений на полосах отвода железнодорожных путей, автомобильных дорог, каналов, магистральных трубопроводов и других линейных сооружений

  1. Защитные насаждения, расположенные на полосах отвода железнодорожных путей, автомобильных дорог, каналов, магистральных трубопроводов и других линейных сооружений, предназначены для защиты данных объектов от неблагоприятных природных явлений, предотвращения загрязнения окружающей среды, снижения шумового воздействия.
  2. На участках с защитными насаждениями, расположенных на полосах отвода железнодорожных путей, автомобильных дорог, каналов, магистральных трубопроводов и других линейных сооружений, допускаются рубки ухода за лесом, санитарные рубки, рубки, связанные с реконструкцией малоценных насаждений, а также насаждений, теряющих защитные, водоохранные и другие функции, и прочие рубки в соответствии с проектами создания защитных насаждений.
  3. Охрана, защита и использование защитных насаждений, указанных в пункте 1 настоящей статьи, осуществляются землепользователями, на землях которых они расположены, в соответствии с Лесным кодексом Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:75d09108766efb93ba5b7cee08c4515f3d3642dba4dc83106f890a86d70fc783.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART263

EC_ART264

Фрагмент article/264 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 264. Охрана зеленого фонда городских и сельских поселений

  1. Зеленый фонд городских и сельских поселений представляет собой совокупность территорий, на которых расположены лесные и иные насаждения.
  2. Охрана зеленого фонда городских и сельских поселений предусматривает систему мероприятий, обеспечивающих сохранение и развитие зеленого фонда и необходимых для нормализации экологической обстановки и создания благоприятной окружающей среды.
  3. На территориях, находящихся в составе зеленого фонда, запрещается деятельность, оказывающая негативное воздействие на указанные территории и препятствующая осуществлению ими функций экологического, санитарно-гигиенического и рекреационного назначения.
  4. Охрана, защита и воспроизводство лесов, лесоразведение на территориях, указанных в пункте 1 настоящей статьи, осуществляются в соответствии с лесным законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:70c841a9c591f302e6cdab555718935466c1d399e030f294ccf486255e56a603.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART264

EC_ART265

Фрагмент article/265 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 265. Режим особой охраны природных объектов, расположенных в зеленых поясах

  1. В целях особой охраны природных объектов, расположенных в зеленых поясах, устанавливается ограниченный режим деятельности.
  2. Ограниченный режим деятельности в зеленых поясах осуществляется в соответствии с принципами:
  1. приоритета осуществления видов деятельности и применения технологий, не приводящих к неблагоприятному изменению состояния природных объектов, расположенных в зеленых поясах;
  2. сбалансированности решения социально-экономических задач и задач особой охраны природных объектов, расположенных в зеленых поясах.
  1. На территориях, входящих в состав зеленых поясов, запрещаются:
  1. использование токсичных химических препаратов, пестицидов, агрохимикатов;
  2. размещение опасных отходов;
  3. размещение объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, отнесенных в соответствии с законодательством Республики Казахстан о гражданской защите к опасным производственным объектам;
  4. разработка месторождений полезных ископаемых, за исключением разработки месторождений минеральных вод и лечебных грязей, использования других природных лечебных ресурсов;
  5. создание объектов капитального строительства (за исключением гидротехнических сооружений, линий связи, линий электропередачи, трубопроводов, автомобильных дорог, железнодорожных линий, других линейных объектов, зданий, строений, сооружений, являющихся неотъемлемой технологической частью указанных объектов, а также объектов здравоохранения, образования, объектов для осуществления рекреационной деятельности, туризма);
  6. строительство животноводческих и птицеводческих комплексов и ферм, устройство навозохранилищ;
  7. размещение скотомогильников;
  8. размещение складов ядохимикатов и минеральных удобрений.
  1. Рекультивация нарушенных земель, защита земель от эрозии, подтопления, затопления, заболачивания, вторичного засоления, иссушения, загрязнения отходами, химическими веществами, заражения и других негативных воздействий в зеленых поясах осуществляются в приоритетном порядке.
  2. Мероприятия по рекультивации зеленых зон включают в себя выполнение мер санитарной безопасности в лесах и ликвидацию очагов вредных организмов, в том числе с применением химических препаратов, не влекущих деградации естественных экологических систем, истощения природных ресурсов и иных негативных изменений состояния окружающей среды.
  3. В зеленых поясах запрещаются сплошные рубки лесных и иных насаждений, за исключением случаев, предусмотренных лесным законодательством Республики Казахстан.
  4. Мероприятия по лесовосстановлению осуществляются на территориях зеленых поясов в приоритетном порядке, но не позднее чем через один год с момента проведения рубок соответствующих лесных и иных насаждений.
  5. Особенности использования, охраны, защиты, воспроизводства лесов, расположенных в зеленых поясах, устанавливаются уполномоченным государственным органом в области лесного хозяйства. Глава 18. ОХРАНА ГЕНОФОНДА РАСТЕНИЙ, ЖИВОТНЫХ, МИКРООРГАНИЗМОВ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГЕНЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ

Хэш официального текста: sha256:0748804150011ca4e6849325c1e2d248c6a23197ed5a6274d1041e5cf25866ff.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART265

EC_ART266

Фрагмент article/266 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 266. Экологические требования при охране и воспроизводстве генофонда растений и животных, обитающих в состоянии естественной свободы

  1. Не допускаются действия, которые могут привести к гибели, сокращению популяции или нарушению среды обитания редких, находящихся под угрозой исчезновения, эндемичных и реликтовых видов растений и животных, являющихся ценным генофондом и национальным достоянием Республики Казахстан.
  2. Участки, на которых выявлены объекты ценного природного генофонда – популяции редких, находящихся под угрозой исчезновения, эндемичных и реликтовых видов растений и животных, а также объекты ценного агробиоразнообразия, включая родичей культурных растений и животных, которые используются в селекции либо являются потенциально возможными объектами для селекции в будущем, – могут быть выделены в установленном законодательством порядке в отдельные виды особо охраняемых природных территорий, генетические резерваты и другие охраняемые объекты, вокруг которых устанавливаются охранные либо буферные зоны с особыми условиями пользования природными ресурсами.
  3. Указанные в пункте 2 настоящей статьи объекты растительного и животного мира могут быть включены в перечень объектов природно-заповедного фонда, а участки их произрастания и обитания, места концентрации и размножения, пути миграции должны находиться под охраной, обеспечивающей сохранность объектов растительного и животного мира, особый режим пользования этими участками. Должна обеспечиваться защита участков размещения природного генофонда от карантинных объектов и чужеродных видов.
  4. Воспроизводство и использование указанных в пункте 2 настоящей статьи объектов растительного и животного мира должны осуществляться способами, обеспечивающими сохранность материнских особей, и отвечать этическим требованиям, принятым при проведении научных исследований в данной сфере, а также при использовании соответствующих достижений науки, практики и традиционных знаний, имеющих отношение к генетическим ресурсам.

Хэш официального текста: sha256:aed4500abeeccbe4713d70a6b6048ef7f9d19e9f627bb1dddf72a17659ff96fd.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART266

EC_ART267

Фрагмент article/267 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 267. Экологические требования при содержании и использовании естественно-научных коллекций и коллекций генетических ресурсов растений

  1. Генетические коллекции растений (в том числе гербарные коллекции), животных и микроорганизмов, включая генетические банки, коллекции ДНК и РНК должны содержаться в условиях, обеспечивающих их сохранность, установленный режим доступа и использования. Порядок, условия доступа и использования коллекций, указанных в части первой настоящего пункта, за исключением ботанических коллекций и коллекций генетических ресурсов растений, определяются уполномоченным органом в области науки. Порядок формирования, хранения, учета и использования ботанических коллекций, коллекций генетических ресурсов растений определяется уполномоченным органом в области охраны, защиты, восстановления и использования растительного мира.
  2. Естественно-научные коллекции и коллекций генетических ресурсов могут находиться в государственной либо частной собственности на основаниях, условиях и в пределах, установленных законами Республики Казахстан. Независимо от форм собственности, естественно-научные коллекции, за исключением ботанических коллекций и коллекций генетических ресурсов растений, и их держатели подлежат государственному учету и регистрации в порядке, установленном уполномоченным органом в области науки. Глава 19. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАПОВЕДНАЯ ЗОНА В СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ КАСПИЙСКОГО МОРЯ

Хэш официального текста: sha256:e833f6080ad587469133620a5957342fd840913a35d6e733670aac5d76c0b13b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART267

EC_ART268

Фрагмент article/268 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 268. Границы государственной заповедной зоны в северной части Каспийского моря Границы государственной заповедной зоны в северной части Каспийского моря устанавливаются Правительством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:56a7f37f6caccffc45ce74b9f3e0ed558b45aa4afafc551743d2e7687c6417df.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART268

EC_ART269

Фрагмент article/269 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 269. Ограничения режима осуществления деятельности в государственной заповедной зоне в северной части Каспийского моря

  1. В пределах государственной заповедной зоны в северной части Каспийского моря на основании функционального зонирования выделяются заповедные участки с полным запретом деятельности и вводятся дополнительные временные ограничения на проведение отдельных видов работ в соответствии с Законом Республики Казахстан "Об особо охраняемых природных территориях".
  2. В заповедной зоне в северной части Каспийского моря устанавливается следующий режим пользования:
  1. для обеспечения нормального нерестового хода рыб и ската молоди в море запрещаются в период с 1 апреля по 15 июля проведение строительных и геофизических работ, испытание скважин и судоходство в приустьевых районах рек Урала и Волги в радиусе 50 километров от наиболее выдвинутой в сторону моря точки казахстанской части наземной дельты реки Волги и наиболее выдвинутой в сторону моря точки наземной дельты реки Урала, а также в полосе шириной 15 километров от береговой линии на 1 января 1994 года между границами вышеуказанных придельтовых пространств и далее на восток до реки Эмба. При этом допускается судоходство судов, осуществляющих промысел рыбы и ее транспортировку, выставление, замену, снятие и проверку средств навигационной обстановки, научно-исследовательские работы по согласованию с уполномоченным государственным органом в области охраны, воспроизводства и использования животного мира и уполномоченным органом в области рыбного хозяйства;
  2. в период, указанный в подпункте 1) настоящего пункта, процесс добычи нефти должен быть переведен на автономное обеспечение оборудованием, химическими реагентами, горюче-смазочными и другими материалами, продовольствием. Должны быть приняты все меры, обеспечивающие накопление и хранение отходов процесса добычи нефти для их последующего вывоза по окончании периода запрета;
  3. в целях сохранения птиц в местах гнездования (в тростниковых зарослях, на песчаных прибрежных косах и островах) запрещаются в период, указанный в подпункте 1) настоящего пункта, проведение строительных работ, а также испытание скважин;
  4. проведение работ в сроки, отличные от указанных в подпункте 1) настоящего пункта, в пределах тростниковых зарослей (естественного биологического фильтра) на границе суша – море регулируется решениями уполномоченных государственных органов в области охраны окружающей среды и особо охраняемых природных территорий с учетом сезона года;
  5. для сохранения популяции каспийского тюленя проведение операций по разведке и (или) добыче углеводородов с октября по май месяцы должно осуществляться на расстоянии не ближе 1852 метров (одной морской мили) от мест их концентрации. Учитывая смену лежбищ, должны быть приняты все возможные меры для выявления мест концентрации тюленей;
  6. во избежание негативных воздействий на птиц и каспийских тюленей запрещается пролет воздушного транспорта над установленными местами их обитания и размножения на высоте ниже одного километра, кроме случаев проведения научно-исследовательских и аварийно-спасательных работ с предварительным уведомлением уполномоченных государственных органов в области охраны окружающей среды и особо охраняемых природных территорий.
  1. Для обеспечения устойчивого существования экосистемы государственной заповедной зоны в северной части Каспийского моря при проектировании разведки и добычи на море максимально ограничиваются строительство буровых оснований, испытание скважин и судоходство.

Хэш официального текста: sha256:3b43b686dade61a77f7a82b828652ea922f40cc44179f87c733435d50d980c73.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART269

EC_ART27

Фрагмент article/27 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 27. Компетенция уполномоченного органа в области охраны окружающей среды

  1. Уполномоченным органом в области охраны окружающей среды является центральный исполнительный орган, осуществляющий руководство и межотраслевую координацию в области охраны окружающей среды, метеорологического и гидрологического мониторинга.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды формирует и реализует единую государственную экологическую политику посредством: Примечание ИЗПИ! Подпункт 1) предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. разработки и утверждения нормативных правовых актов в области охраны окружающей среды в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом;
  2. проведения координации в пределах своей компетенции деятельности центральных и местных исполнительных органов в части осуществления ими деятельности в области охраны окружающей среды;
  3. лицензирования деятельности в области охраны окружающей среды;
  4. выдачи экологических разрешений в пределах своей компетенции, установленной настоящим Кодексом;
  5. приема уведомлений о начале или прекращении предпринимательской деятельности в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом;
  6. проведения государственной экологической экспертизы в пределах своей компетенции, установленной настоящим Кодексом;
  7. осуществления государственного экологического контроля;
  8. разработки и организации осуществления мероприятий по охране окружающей среды, имеющих значение на республиканском уровне;
  9. осуществления государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов;
  10. осуществления государственного регулирования в области охраны озонового слоя Земли;
  11. согласования планов мероприятий по охране окружающей среды местных исполнительных органов столицы, областей, городов республиканского значения;
  12. осуществления международного сотрудничества в области охраны окружающей среды; 12-1) осуществления реализации государственной политики по выполнению обязательств по международным договорам Республики Казахстан в области изменения климата; Примечание ИЗПИ! Пункт 2 предусматривается дополнить подпунктом 12-2) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  13. выполнения иных функций, возложенных на него настоящим Кодексом, иными законами Республики Казахстан, актами Президента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан. Распределение функций и полномочий, предусмотренных подпунктами 4) – 7) части первой настоящего пункта, а также главой 7 настоящего Кодекса, между уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, его ведомствами и территориальными подразделениями устанавливается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:6d16f94733610561f77da2555eb91b12086f7244236ded446631d483a4b33c3e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

EC_ART270

Фрагмент article/270 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 270. Водоохранная зона Каспийского моря Ширина водоохранной зоны по берегу Каспийского моря принимается равной двум тысячам метров от отметки среднемноголетнего уровня моря за последнее десятилетие, равной минус 27 метров, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 статьи 223 настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:9da15b51ce349cf4d2090f12aeed05957e5d54f05e86b83f49ef1e30783ab47c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART270

EC_ART271

Фрагмент article/271 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 271. Районы охраны прибрежных вод в северной части Каспийского моря в местах водопользования населения

  1. Районы охраны прибрежных вод в северной части Каспийского моря в местах водопользования населения устанавливаются местными исполнительными органами в пределах своей компетенции с учетом фактического и перспективного водопользования. Ширина территории такого района в сторону моря должна быть не менее 3,9 километра от отметки среднемноголетнего уровня моря за последнее десятилетие.
  2. Прибрежная полоса суши, выделяемая в составе районов охраны прибрежных вод в северной части Каспийского моря, в местах водопользования населения соответствует водоохранной зоне Каспийского моря как в части определения границ, так и режима охраны.

Хэш официального текста: sha256:d2d0ee1ec56f74d11c42aef412a517db1584451dd6ad3b0641f8a7413b6e12c1.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART271

EC_ART272

Фрагмент article/272 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 272. Экологические требования при осуществлении деятельности в пределах зоны влияния сгонно-нагонных колебаний уровня Каспийского моря

  1. Зона влияния сгонно-нагонных колебаний уровня Каспийского моря не имеет четко фиксированных границ и ориентировочно распространяется от абсолютных отметок минус 29 метров в пределах акватории до минус 26 метров на суше.
  2. В пределах зоны влияния сгонно-нагонных колебаний уровня Каспийского моря запрещаются:
  1. проектирование, строительство и ввод в эксплуатацию новых и реконструируемых объектов, не обеспеченных сооружениями и устройствами, предотвращающими загрязнение и засорение водных объектов и их водоохранных зон и полос;
  2. размещение и строительство за пределами населенных пунктов складов для хранения нефтепродуктов, пунктов технического обслуживания техники, механических мастерских, моек, организация и обустройство мест размещения отходов, а также размещение других объектов, негативно влияющих на качество воды;
  3. производство строительных, дноуглубительных и взрывных работ, добыча полезных ископаемых, прокладка кабелей, трубопроводов и других коммуникаций, выполнение буровых, сельскохозяйственных и иных работ без экологического разрешения.

Хэш официального текста: sha256:ce69510db58bc8ae130e0a568c195a62083cc9a01c11cf04ded9b9c89a541663.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART272

EC_ART273

Фрагмент article/273 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 273. Общие экологические требования при осуществлении деятельности в государственной заповедной зоне в северной части Каспийского моря При осуществлении деятельности в государственной заповедной зоне в северной части Каспийского моря должны соблюдаться следующие экологические требования:

  1. работы, связанные с выемкой и перемещением грунтов, допускаются при наличии специального разрешения, выдаваемого уполномоченным государственным органом по изучению недр, за исключением аварийно-спасательных работ;
  2. строительство, монтаж и демонтаж сооружений могут осуществляться только при использовании технологий, обеспечивающих сбор всех видов загрязняющих веществ;
  3. при проведении любых видов строительных и иных работ запрещается использование взрывных работ в толще воды и на морском дне;
  4. взрывные работы под морским дном могут осуществляться по разрешению уполномоченных государственных органов в области охраны окружающей среды, охраны и использования водного фонда и по изучению недр;
  5. запрещаются нарушение мест гнездования водоплавающих и околоводных птиц, а также преграждение доступа к нерестилищам осетровых рыб;
  6. забор воды из моря допускается только при условии оснащения водозаборных сооружений рыбозащитными устройствами;
  7. на водозаборных сооружениях должны быть установлены технические устройства для непрерывного контроля эффективности работы рыбозащитных устройств;
  8. запрещается сброс отходов в море; Примечание ИЗПИ! В подпункт 9) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  9. сброс сточных вод в море запрещается, за исключением ограниченного перечня очищенных сточных вод, в том числе вод систем охлаждения и пожаротушения, очищенных от нефти морских вод, балластовых вод, сбрасываемых по разрешению уполномоченных государственных органов в области охраны окружающей среды, охраны и использования водного фонда, а также государственного органа в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения;
  10. температура воды в результате сброса за пределами контрольного створа не должна повышаться более чем на пять градусов по сравнению со среднемесячной температурой воды в период сброса за последние три года;
  11. маршруты для транспорта должны выбираться таким образом, чтобы предотвратить или уменьшить их влияние на морских млекопитающих, рыб и птиц;
  12. запрещается прокладка железнодорожных путей, автомобильных дорог, магистральных трубопроводов, не предусмотренных проектами в зоне действия специальных требований. Для проведения работ в водоохранной зоне и на мелководных прибрежных участках глубиной не более десяти метров должны использоваться транспортные средства, обеспечивающие сохранение высокопродуктивных донных сообществ и нерестилищ. В случае необходимости при проведении мониторинга состояния окружающей среды допускается использование специальных транспортных средств на расширенных гусеницах, шинах низкого давления, воздушной подушке, в минимальной степени нарушающих целостность почвенно-растительного покрова и существующих биоценозов.

Хэш официального текста: sha256:4eac11dfa8374a76294227e2d4569e55e27c7f27430e6846fa1a7b1368bb09d5.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART273

EC_ART274

Фрагмент article/274 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 274. Экологические требования при проведении разведки и (или) добычи углеводородов на море в государственной заповедной зоне в северной части Каспийского моря

  1. При проведении разведки и (или) добычи углеводородов на море в государственной заповедной зоне в северной части Каспийского моря недропользователь в дополнение к иным экологическим требованиям, предусмотренным настоящим Кодексом, обязан обеспечить соблюдение экологических требований, установленных настоящей статьей.
  2. При обнаружении в пределах контрактной территории ранее пробуренных скважин недропользователь обязан принять их на баланс и проводить по ним мониторинг.
  3. Запрещается сжигание флюидов на факелах при эксплуатации скважин, за исключением случаев угрозы возникновения аварийной ситуации.
  4. Сжигание углеводородов на факелах при испытании скважин должно быть сведено до минимума с применением наилучшей доступной техники, являющейся наиболее безопасной для окружающей среды. Обоснование применения соответствующей техники осуществляется при проведении оценки воздействия на окружающую среду. Недропользователь обязан осуществлять сжигание углеводородов на факелах при испытании скважин с применением указанной в настоящем пункте наилучшей доступной техники только при благоприятных погодных условиях, способствующих рассеиванию дымового шлейфа, при этом конструкция факельных установок должна обеспечивать полное сгорание углеводородов.
  5. В случае расположения скважины на путях миграции птиц должны быть приняты организационно-технические меры для исключения причинения ущерба орнитофауне.
  6. Выбросы в атмосферу при проведении разведки и (или) добычи углеводородов на море в государственной заповедной зоне в северной части Каспийского моря подлежат мониторингу и контролю в соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан апробированными принципами и методами, принятыми в международной практике в области охраны окружающей среды при проведении операций по разведке и (или) добыче углеводородов.
  7. Закачка отходов бурения в недра запрещается без предварительных операций по их обезвреживанию, определяемых в утвержденном проектном документе для проведения операций по недропользованию.
  8. Закачка в недра попутного газа в северной части Каспийского моря, обеспечивающая увеличение нефтеотдачи путем поддержания пластового давления, сверх норм, предусмотренных утвержденным проектным документом для проведения операций по недропользованию, а также нагнетание попутного газа сверх проектных показателей запрещаются.
  9. Все операции по обезвреживанию и хранению отходов бурения (шламов и растворов), не вовлекаемых в повторное использование и не закачиваемых в недра, должны осуществляться на специальном полигоне, расположенном вне государственной заповедной зоны в северной части Каспийского моря. Такой специальный полигон должен быть введен в эксплуатацию не позднее даты начала буровых работ.
  10. Морские объекты, признаваемые в качестве таковых в соответствии с Кодексом Республики Казахстан "О недрах и недропользовании", и обслуживающие их суда должны быть оборудованы установкой для очистки и обеззараживания сточных вод или для сбора, хранения и последующей передачи сточных вод на специализированные суда или береговые приемные устройства. Для сбора или обработки мусора (измельчения или прессования) должны быть предусмотрены соответствующие устройства. Допускается сжигание медицинских и пищевых отходов с применением наилучших доступных техник в соответствии с утвержденным проектным документом.
  11. До начала работ по добыче нефти за счет финансовых средств недропользователя должны разрабатываться комплексные программы по охране окружающей среды, включая мероприятия по охране нерестилищ и воспроизводству ценных промысловых рыб, а также сохранению среды обитания тюленей в государственной заповедной зоне в северной части Каспийского моря.
  12. В составе буровых и тампонажных жидкостей не должны применяться вещества, не согласованные в составе утвержденного технического проекта.
  13. Буровые установки необходимо комплектовать двигателями внутреннего сгорания, отвечающими требованиям Международной морской организации по предельным значениям выхлопов угарных газов.
  14. Энергоустановки должны комплектоваться двигателями внутреннего сгорания или турбинами двойного топлива (дизельное топливо – газ).
  15. При проведении оценки воздействия на окружающую среду намечаемой деятельности по разведке и (или) добыче углеводородов на море в государственной заповедной зоне в северной части Каспийского моря анализ современного состояния ранее изученного района намечаемой деятельности должен быть основан на результатах полевых исследований, проведенных не ранее чем за четыре года до представления отчета об оценке воздействия на окружающую среду.
  16. Обязательным элементом при оценке воздействия на окружающую среду является анализ альтернативных вариантов, включая отказ от проведения разведки на особо уязвимых участках акватории Каспийского моря и прибрежной зоны.
  17. В водоохранной зоне и на мелководных прибрежных участках моря глубиной не более десяти метров бурение скважин осуществляется с помощью буровых установок на электроприводе от внешних сетей. Если бурение ведется буровой установкой от генератора с дизельным топливом и дизельным приводом, то выпуск неочищенных выхлопных газов в атмосферу с таких установок должен быть снижен до минимума.
  18. При проведении операций по разведке и (или) добыче углеводородов на море на каждом морском объекте и каждом судне, на котором осуществляется перевозка нефти и нефтесодержащих грузов, должны размещаться ресурсы для ликвидации разливов нефти на море, внутренних водоемах и в предохранительной зоне Республики Казахстан, определяемые в соответствии с законодательством Республики Казахстан о недрах и недропользовании.

Хэш официального текста: sha256:597d7e88c6066800e4fcab420737c2a556f6dc7f432c2fd72c2717fb089c7e74.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART274

EC_ART275

Фрагмент article/275 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 275. Экологические требования при проведении геофизических работ

  1. При проведении геофизических работ в государственной заповедной зоне в северной части Каспийского моря запрещается:
  1. использовать взрывные источники сейсмических волн и пневмоисточники с параметрами, оказывающими вредное воздействие на ихтиофауну и среду ее обитания;
  2. применять аппаратуру и методы, безопасность которых не подтверждена документально или на основе опытных геофизических работ;
  3. оставлять в море без контроля сейсмические косы во избежание их отрыва и уноса, а также буксировка их по дну.
  1. В целях сохранения популяции каспийского тюленя проведение сейсмических работ и иных геофизических работ в период с октября по май месяцы корректируется отводом сейсмопрофилей на расстояние не менее 1852 метров (одной морской мили) от мест концентрации тюленей на островных и ледовых лежбищах. Для выявления мест высокой концентрации тюленей, учитывая частую смену лежбищ, должны предусматриваться предварительные авиационные облеты.
  2. В процессе сейсморазведки может быть предусмотрено использование средств отпугивания рыб из зоны работ.

Хэш официального текста: sha256:c497a9335d426913b49c058feb08157996802adc38b2dde0b14418b7c0e66d33.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART275

EC_ART276

Фрагмент article/276 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 276. Экологические требования при проектировании и строительстве нефтегазопроводов

  1. Проектирование и строительство нефтегазопроводов и сопровождающих их объектов в зоне влияния сгонно-нагонных колебаний уровня моря должны проводиться с учетом их максимальных амплитуд.
  2. Проектирование автоматических запорных задвижек на нефтегазопроводах необходимо производить с учетом оценки рисков, связанных с возможным нарушением целостности нефтегазопроводов.
  3. При строительстве нефтегазопроводов должны применяться технические средства и оборудование, обеспечивающие минимальный объем нарушений морского дна, и использоваться технологии и методы, локализующие распространение взвешенных веществ в толще воды.
  4. В государственной заповедной зоне в северной части Каспийского моря обязательным является заглубление нефтегазопроводов, обеспечивающее их защиту от повреждения подвижными льдами, якорями судов и прочими посторонними воздействиями техногенного характера.
  5. Вдоль нефтегазопроводов должны устанавливаться охранные зоны в виде участков водного пространства от водной поверхности до дна, заключенного между параллельными плоскостями, отстоящими от оси крайних ниток трубопровода на пятьсот метров с каждой стороны.
  6. Сброс воды при гидроиспытании нефтегазопроводов должен производиться за пределами границ государственной заповедной зоны в северной части Каспийского моря.

Хэш официального текста: sha256:399adebf34f4899e48d5aaaed2c6ab778dec0bb58d74950e72fb5d74a9e416ee.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART276

EC_ART277

Фрагмент article/277 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 277. Экологические требования для береговых баз снабжения и объектов береговой инфраструктуры

  1. Строительство береговых баз, в том числе складов горюче-смазочных материалов, станции технического обслуживания транспортных средств, кроме портов и причалов, должно осуществляться вне водоохранной зоны берега Каспийского моря с использованием существующей инфраструктуры. Допускаются строительство объектов и выполнение работ в водоохранной зоне, предусмотренных законодательством Республики Казахстан.
  2. Районы причалов и баз снабжения должны планироваться таким образом, чтобы операции по снабжению, техническому обслуживанию и заправке осуществлялись с соблюдением всех требований, обеспечивающих безопасность окружающей среды и здоровья населения.
  3. По завершении функционирования объектов береговой инфраструктуры и их демонтажа должна быть проведена рекультивация земель в соответствии с проектной документацией, согласованной с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:1a87c5d1cbe49f0da7d3a9c25fa7c985ca8cf1faca11ce7a37b3a03986041711.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART277

EC_ART278

Фрагмент article/278 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 278. Экологические требования для судоходства

  1. Запрещается использовать оборудование и аппаратуру, а также суда, ранее работавшие в иных водных бассейнах, без проведения экологического обследования во избежание случайной интродукции объектов растительного и животного мира в Каспийское море.
  2. Все виды перемещений водным транспортом должны быть представлены в составе предпроектной и проектной документации. На стадии детального проектирования и при организации работ должно быть определено расписание движения судов по сезонам и должны быть указаны маршруты следования судов на картографических материалах. При выборе маршрутов перемещения должны быть учтены гидрометеорологические условия, включая ледовые, а также периоды и места нереста и миграции ценных видов рыб, лежбищ тюленей, гнездования птиц.
  3. Все суда должны быть оборудованы системами закрытой бункеровки топлива, емкостями по сбору загрязненных вод и бытового мусора, снабженными устройствами, не позволяющими производить их сброс в открытые водоемы.
  4. Перевозка сыпучих материалов, химических реагентов и опасных грузов должна осуществляться в закрытых контейнерах и специальных емкостях, исключающих их попадание в окружающую среду, в соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан о торговом мореплавании.
  5. Корпуса судов, других плавательных средств, морских буровых установок и платформ должны быть покрыты современными сертифицированными антикоррозионными материалами.
  6. Заправка судов в море должна производиться с помощью систем, исключающих разливы и утечки топлива и горюче-смазочных материалов.
  7. Шумы и вибрация от судов не должны превышать предельно допустимые уровни шума, установленные санитарно-эпидемиологическими правилами и нормами, гигиеническими нормативами.
  8. Строительное оборудование судов специального назначения должно комплектоваться приспособлениями для снижения уровня шума и вибрации.
  9. Для танкерной перевозки углеводородов и иных опасных веществ в акватории Каспийского моря эксплуатируются танкеры с двойным корпусом. Примечание ИЗПИ! В пункт 10 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  10. Суда должны быть снабжены оборудованием, не допускающим загрязнения палуб судов нефтепродуктами, сброса загрязненных сточных вод в водоемы. Запрещается сброс с судов нефти, загрязняющих веществ и содержащих их сточных вод, неочищенных балластных вод, пищевых отходов, бытового мусора и всех видов пластмасс в водные объекты. Меры по предотвращению загрязнения с судов принимаются в соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан о торговом мореплавании.
  11. Режим судоходства устанавливается по согласованию с уполномоченным государственным органом в области охраны, воспроизводства и использования животного мира, уполномоченными органами в области рыбного хозяйства, охраны и использования водного фонда.

Хэш официального текста: sha256:8ffc6b2f73aa64ded27b99375ac2d3dd1ea9c6421f37ab65e845d014a7850466.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART278

EC_ART279

Фрагмент article/279 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 279. Экологические требования к консервации и ликвидации объектов операций по разведке и (или) добыче углеводородов

  1. Консервация или ликвидация объектов операций по разведке и (или) добыче углеводородов на море, разведки, в том числе твердых полезных ископаемых, минеральных и (или) питьевых вод, осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан о недрах и недропользовании.
  2. В случае консервации скважин после завершения испытаний недропользователь обязан провести работы по консервации, обеспечить сохранность бурового основания и надежную герметизацию скважины до момента возобновления работ.
  3. При ликвидации скважин, пробуренных с насыпного основания (подводной бермы или острова), недропользователь обязан обеспечить их герметизацию и контроль за состоянием искусственного основания, предварительно проведя его очистку от возможного загрязнения углеводородами и иными химическими веществами. В случае размыва острова (бермы) недропользователь обязан обозначить его (ее) вехой или бакеном до проведения окончательной нивелировки основания и передать координаты уполномоченным государственным органам по изучению недр, внутреннего водного транспорта для нанесения на морские карты в целях обеспечения безопасности судоходства.
  4. При ликвидации скважин, пробуренных с платформ любого типа, конструкции платформ должны быть полностью демонтированы и удалены, а оголовки герметизированных скважин срезаны на уровне дна во избежание создания помех рыболовству, рыбоводству и судоходству.
  5. Решение о ликвидации насыпных добычных островов, выведенных из эксплуатации, должно приниматься на основании проведенной оценки воздействия на окружающую среду от проведения работ по ликвидации.
  6. Консервация и ликвидация затопленных и подтопленных старых скважин должны выполняться по проектам, прошедшим в соответствии с законодательством Республики Казахстан государственные экологическую экспертизу и экспертизу, проводимую в соответствии с законодательством Республики Казахстан о недрах и недропользовании. При этом обязательно должен быть разработан и утвержден план по обеспечению готовности и действий по ликвидации разливов нефти на море, внутренних водоемах и в предохранительной зоне Республики Казахстан и обеспечен мониторинг консервированных и ликвидированных скважин. Не допускается ведение работ без их обеспечения необходимыми ресурсами для ликвидации разливов нефти на море, внутренних водоемах и в предохранительной зоне Республики Казахстан в соответствии с планом по обеспечению готовности и действий по ликвидации разливов нефти на море, внутренних водоемах и в предохранительной зоне Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:3cc234e330d2343963ddf5b7bd6680997f0f47f91a5a06275b93583c8d40c8c1.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART279

EC_ART28

Фрагмент article/28 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 28. Реализация единой государственной экологической политики

  1. Единая государственная экологическая политика Республики Казахстан реализуется по основным направлениям, разработанным Правительством Республики Казахстан.
  2. Местные исполнительные органы столицы, областей, городов республиканского значения с учетом утвержденных целевых показателей качества окружающей среды несут ответственность за реализацию государственной экологической политики на местном уровне в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  3. При реализации государственной экологической политики на центральном и местном уровнях должно быть обеспечено соблюдение права заинтересованной общественности на участие в процессе принятия решений по вопросам, касающимся охраны окружающей среды, в соответствии с настоящим Кодексом.
  4. Государственные органы и должностные лица в пределах своей компетенции обеспечивают меры по экологическому просвещению и повышению экологической культуры физических и юридических лиц, а также создают необходимые условия для их привлечения на добровольной основе к реализации государственной экологической политики.

Хэш официального текста: sha256:f81f25120dc5971c4e86da024eeea0f867174de098a5aa11a16f9217a4e97820.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART28

EC_ART280

Фрагмент article/280 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 280. Мониторинг окружающей среды государственной заповедной зоны в северной части Каспийского моря

  1. В государственной заповедной зоне в северной части Каспийского моря в обязательном порядке уполномоченным органом в области охраны окружающей среды осуществляется государственный экологический мониторинг.
  2. Недропользователь, проводящий операции по недропользованию в государственной заповедной зоне в северной части Каспийского моря, обязан вести ежегодный производственный мониторинг окружающей среды (по климатическим сезонам) по всей контрактной территории, за исключением мониторинга в зимний период на акватории моря, покрытой льдами, с целью предотвращения негативного воздействия на морскую среду.
  3. Материалами оценки воздействия на окружающую среду каждого этапа операций по разведке и (или) добыче углеводородов (геофизические исследования, инженерно-геологические изыскания, бурение, строительство, обустройство, эксплуатация, ликвидация и иное) должно быть предусмотрено проведение производственного мониторинга, которое включает в себя:
  1. натурные исследования состояния окружающей среды на производственных объектах на каждом из этапов операций по разведке и (или) добыче углеводородов;
  2. мониторинг источников загрязнения;
  3. мониторинг состояния окружающей среды;
  4. мониторинг последствия аварийного загрязнения окружающей среды.
  1. Государственный экологический и производственный мониторинг окружающей среды должен включать наблюдения за следующими параметрами:
  1. уровнем загрязнения вод, а также донных отложений по физическим, химическим и гидробиологическим показателям в различных по статусу (режиму) участках Каспийского моря;
  2. балансом и трансформацией загрязняющих веществ на определенных участках Каспийского моря (в контрольных точках отбора проб в открытом море, заливах, на приустьевых участках, в реках, впадающих в море, районах проведения операций по разведке и (или) добыче углеводородов), на границе раздела атмосфера – вода и накоплением их в донных отложениях (осадках);
  3. естественными циркуляционными процессами, гидрометеорологическими показателями (температурой воды, течениями, скоростью и направлением ветров, атмосферными осадками, атмосферным давлением, влажностью воздуха).
  1. В случае необходимости и по требованию уполномоченного органа в области охраны окружающей среды недропользователь должен провести дополнительные исследования состояния окружающей среды.
  2. Недропользователь определяет виды и методы наблюдения за состоянием окружающей среды в порядке, установленном уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  3. При проведении производственного мониторинга недропользователь должен учитывать результаты наблюдений предыдущих лет и использовать показания уже существующих станций, расположенных на площади работ (в пределах контрактной территории и в ее окружении), в целях продолжения долгосрочного ряда наблюдений.
  4. В случае возникновения аварийных ситуаций должен быть безотлагательно организован мониторинг последствий аварийного загрязнения окружающей среды.
  5. Недропользователь обязан передать результаты производственного мониторинга в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды. РАЗДЕЛ 18. КЛИМАТ И ОЗОНОВЫЙ СЛОЙ АТМОСФЕРЫ Глава 20. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В СФЕРЕ ВЫБРОСОВ И ПОГЛОЩЕНИЙ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ

Хэш официального текста: sha256:f03678afde62a449dcc43ab0d198736644191206961b50c25ac38a28ae427cc5.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART280

EC_ART281

Фрагмент article/281 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 281. Парниковые газы

  1. Под парниковыми газами понимаются составляющие атмосферу Земли газообразные вещества (химические соединения) как природного, так и антропогенного происхождения, которые способны поглощать или отражать инфракрасное излучение.
  2. Действие настоящего Кодекса распространяется на следующие виды парниковых газов:
  1. диоксид углерода (CO2);
  2. метан (CH4);
  3. закись азота (N2O);
  4. гидрофторуглероды (ГФУ);
  5. перфторуглероды (ПФУ);
  6. гексафторид серы (SF6);
  7. иные вещества, определенные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи.
  1. Определение уполномоченным органом в области охраны окружающей среды отдельных веществ в качестве парниковых газов осуществляется в случае вступления в силу международных обязательств Республики Казахстан, требующих принятия мер по государственному регулированию в сфере выбросов и поглощений парниковых газов в отношении таких веществ.

Хэш официального текста: sha256:6c7205593a41174d5e7d62688bdc3f59ad40ad430ad66dad07f0f749e788907d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART281

EC_ART282

Фрагмент article/282 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 282. Выбросы и поглощения парниковых газов

  1. Под выбросами парниковых газов понимается высвобождение парниковых газов в атмосферу в результате антропогенных процессов.
  2. Под поглощением парниковых газов понимается абсорбция (удаление) парникового газа из атмосферы, происходящая (происходящее) в результате осуществления любого природного процесса или вида деятельности.
  3. Объемы выбросов и поглощений парниковых газов измеряются и рассчитываются в тоннах эквивалента диоксида углерода. Под тонной эквивалента диоксида углерода понимается одна метрическая тонна диоксида углерода или масса иного парникового газа, эквивалентная по потенциалу глобального потепления одной метрической тонне диоксида углерода. Потенциалы глобального потепления определяются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в соответствии с положениями международных договоров Республики Казахстан в области изменения климата.

Хэш официального текста: sha256:1bebda2ff6377f4acb789688c542a7b31e76a9921c2972624c945cd51ac03dfa.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART282

EC_ART283

Фрагмент article/283 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 283. Национальные вклады Республики Казахстан в глобальное реагирование на изменение климата Примечание ИЗПИ! Пункт 1 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Республика Казахстан ставит своей целью обеспечение снижения к 31 декабря 2030 года углеродного баланса Республики Казахстан не менее чем на пятнадцать процентов от уровня углеродного баланса 1990 года. Углеродный баланс Республики Казахстан определяется как объем фактических выбросов парниковых газов за минусом объема фактических поглощений парниковых газов за установленный период. Указанная в части первой настоящего пункта цель является определяемым на национальном уровне вкладом Республики Казахстан в глобальное реагирование на изменение климата (далее – национальный вклад). Примечание ИЗПИ! В ч. 1 пункта 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды разрабатывает последующие национальные вклады Республики Казахстан в соответствии с международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан. Примечание ИЗПИ! Ч.2 пункта 2 предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Последующие национальные вклады Республики Казахстан утверждаются Правительством Республики Казахстан. Примечание ИЗПИ! В пункт 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды является рабочим органом по реализации международных договоров Республики Казахстан в области изменения климата и осуществляет государственное регулирование в сфере выбросов и поглощений парниковых газов в соответствии с настоящим Кодексом в целях обеспечения достижения национальных вкладов Республики Казахстан, определенных в соответствии с настоящим Кодексом.
  4. Государственные органы и должностные лица Республики Казахстан в пределах своей компетенции обязаны предпринимать действия, направленные на обеспечение выполнения национальных вкладов Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:79346a924faf521bdc6a669def371de3471e96a4c40bd593f1f5994458293042.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART283

EC_ART284

Фрагмент article/284 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 284. Государственное регулирование в сфере выбросов и поглощений парниковых газов

  1. Под государственным регулированием в сфере выбросов и поглощений парниковых газов понимается деятельность государства, направленная на создание условий для сокращения выбросов и увеличения поглощений парниковых газов с учетом необходимости обеспечения устойчивого развития Республики Казахстан и выполнения ее международных обязательств.
  2. Государственное регулирование в сфере выбросов и поглощений парниковых газов осуществляется посредством:
  1. применения инструментов государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов в соответствии с настоящим Кодексом;
  2. установления рыночного механизма торговли углеродными единицами.
  1. Государственное регулирование в сфере выбросов и поглощений парниковых газов осуществляется в соответствии с настоящим Кодексом и правилами государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:879bd7522cbe7badf00361f9fc5f4971107d8a89b2f063c5397d6b84b8942507.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART284

EC_ART285

Фрагмент article/285 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 285. Инструменты государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов Государственное регулирование в сфере выбросов и поглощений парниковых газов осуществляется с использованием следующих инструментов:

  1. установление углеродного бюджета;
  2. углеродное квотирование;
  3. администрирование операторов установок. Примечание ИЗПИ! Статью 285 предусматривается дополнить подпунктом 4) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! Статью 285 предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:e1565906faa017e4ac8656aaca2e9f44b2323e568c9c989ac3281d837d2fcdba.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART285

EC_ART286

Фрагмент article/286 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 286. Углеродный бюджет

  1. Под углеродным бюджетом понимается установленный в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, предельно допустимый объем для углеродного баланса Республики Казахстан на период углеродного бюджетирования.
  2. Углеродный баланс Республики Казахстан за период углеродного бюджетирования не должен превышать установленный в отношении такого периода углеродный бюджет.
  3. Период углеродного бюджетирования составляет пять последовательных календарных лет.
  4. Углеродным бюджетом определяются объемы квотируемых и неквотируемых выбросов парниковых газов.
  5. Углеродный бюджет разрабатывается и утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды для каждого последовательного периода углеродного бюджетирования не позднее чем за шесть месяцев до начала соответствующего периода углеродного бюджетирования.
  6. Углеродный бюджет разрабатывается с учетом необходимости соблюдения национальных вкладов в соответствии с международными договорами Республики Казахстан таким образом, чтобы:
  1. для периода углеродного бюджетирования с 2021 по 2025 годы углеродный бюджет для 2021 года был не менее чем на 1,5 процента ниже уровня углеродного баланса 1990 года, в последующие годы – сокращался не менее чем на 1,5 процента ежегодно от уровня углеродного бюджета предыдущего года;
  2. для периода углеродного бюджетирования с 2026 по 2030 годы углеродный бюджет для каждого календарного года сокращался не менее чем на 1,5 процента от уровня углеродного бюджета предыдущего года;
  3. для дальнейших периодов углеродного бюджетирования углеродный бюджет для каждого календарного года был не менее чем на пятнадцать процентов ниже уровня углеродного баланса 1990 года.

Хэш официального текста: sha256:e343bc81abacc5cb709f40d74d57b7c8a5348cbfb36143f08de4a0d061fe8c01.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART286

EC_ART287

Фрагмент article/287 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 287. Объекты государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов

  1. Предусмотренные настоящим Кодексом инструменты государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов применяются к установкам, выбросы парниковых газов которых превышают соответствующие пороговые значения, установленные настоящим разделом.
  2. Под установкой понимается стационарный источник выбросов парниковых газов или несколько стационарных источников выбросов парниковых газов, связанных между собой единым технологическим процессом и размещенных на одной промышленной площадке. Стационарным признается источник выбросов парниковых газов, который не может быть перемещен без его демонтажа и постоянное местоположение которого может быть определено с применением единой государственной системы координат или который может быть перемещен посредством транспортного или иного передвижного средства, но требует неподвижного (стационарного) относительно земной поверхности положения в процессе его эксплуатации.
  3. Под оператором установки в настоящем Кодексе понимается физическое или юридическое лицо, в собственности или ином законном пользовании которого находится установка.

Хэш официального текста: sha256:1733c60b1be4183c269f3872bcc2880676ba2382eeba0e253722dc26ec6fec14.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART287

EC_ART288

Фрагмент article/288 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 288. Оператор системы торговли углеродными единицами

  1. Оператором системы торговли углеродными единицами является подведомственная организация по регулированию выбросов парниковых газов уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, обеспечивающая техническое и экспертное сопровождение государственного регулирования и международного сотрудничества в сфере выбросов и поглощений парниковых газов.
  2. Оператор системы торговли углеродными единицами осуществляет деятельность по:
  1. формированию и ведению государственного углеродного кадастра;
  2. осуществлению государственной инвентаризации выбросов и поглощений парниковых газов;
  3. формированию и ведению государственного реестра углеродных единиц; Примечание ИЗПИ! Пункт 2 предусматривается дополнить подпунктами 3-1) и 3-2) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. сопровождению реализации системы торговли углеродными единицами в Республике Казахстан;
  5. продаже и покупке углеродных единиц. Примечание ИЗПИ! Пункт 2 предусматривается дополнить подпунктами 6) и 7) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! Закон предусматривается дополнить статьей 288-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:86bc17175e8ab1a9fa138ef16b22697ad18ce53d45f2f98d64e1e7e0398e8459.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART288

EC_ART289

Фрагмент article/289 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 289. Углеродное квотирование

  1. Под углеродным квотированием понимаются установление государством на период углеродного бюджетирования количественного ограничения совокупного объема квотируемых выбросов парниковых газов, осуществляемых квотируемыми установками в секторах экономики, указанных в пункте 2 настоящей статьи, и распределение углеродных квот субъектам квотирования в соответствии с настоящим Кодексом. Под квотируемыми выбросами парниковых газов понимаются выбросы диоксида углерода.
  2. Углеродному квотированию подлежат электроэнергетическая, нефтегазовая, горнодобывающая, металлургическая и химическая промышленность, а также обрабатывающая промышленность в части производства цемента, извести, гипса и кирпича (далее – регулируемые секторы экономики).
  3. Квотируемой установкой признается установка, объем квотируемых выбросов парниковых газов которой превышает двадцать тысяч тонн диоксида углерода в год в регулируемых секторах экономики. Субъектом квотирования признается оператор квотируемой установки.
  4. Под углеродной квотой понимается количественный объем квотируемых выбросов парниковых газов, установленный для квотируемой установки на период действия Национального плана углеродных квот в соответствии с пунктом 4 статьи 290 настоящего Кодекса и зачисленный на соответствующий счет оператора квотируемой установки в государственном реестре углеродных единиц. Углеродная квота формируется путем распределения единиц углеродной квоты между субъектами квотирования, а также за счет приобретения ими углеродных единиц на углеродном рынке.
  5. Под единицей углеродной квоты понимается углеродная единица, применяемая для исчисления объема углеродной квоты.
  6. Запрещается эксплуатация квотируемой установки субъектом квотирования без получения углеродных квот.
  7. Субъект квотирования вправе самостоятельно распределять имеющиеся у него единицы углеродной квоты между своими установками в пределах периода квотирования.
  8. Субъект квотирования вправе осуществлять перенос непогашенных единиц углеродной квоты между отчетными периодами в пределах периода действия Национального плана углеродных квот. Примечание ИЗПИ! Пункт 8 предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  9. Субъект квотирования вправе продать или купить единицы углеродной квоты, за исключением единиц, полученных в соответствии с пунктом 8 статьи 295 настоящего Кодекса.
  10. Углеродное квотирование осуществляется в соответствии с настоящим Кодексом и правилами государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов.
  11. В случае превышения установленной углеродной квоты субъект квотирования вправе компенсировать недостаток в углеродной квоте приобретенными углеродными единицами, дополнительной углеродной квотой и (или) офсетными единицами. Запрещается осуществление квотируемой установкой квотируемых выбросов парниковых газов в объеме, превышающем количество углеродных единиц, имеющихся на соответствующем счете оператора квотируемой установки в государственном реестре углеродных единиц. Примечание ИЗПИ! Статью 289 предусматривается дополнить пунктом 12 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:f931980ede98f04a2034c8029359a423d3c4c09b292698b711e5ea46d060ff6d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART289

EC_ART29

Фрагмент article/29 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 29. Мероприятия по охране окружающей среды, финансируемые за счет бюджетных средств

  1. Мероприятиями по охране окружающей среды является комплекс технологических, технических, организационных, социальных и экономических мер, направленных на охрану окружающей среды и улучшение ее качества.
  2. Мероприятия по охране окружающей среды, финансируемые за счет бюджетных средств, определяются в соответствии с направлениями, устанавливаемыми документами Системы государственного планирования в Республике Казахстан, а также решениями Президента Республики Казахстан, Правительства Республики Казахстан и местных представительных органов.
  3. Мероприятия по охране окружающей среды организуются:
  1. на местном уровне – местными исполнительными органами столицы, областей, городов республиканского значения;
  2. на республиканском уровне – уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  1. К мероприятиям по охране окружающей среды относятся мероприятия:
  1. направленные на обеспечение экологической безопасности;
  2. улучшающие состояние компонентов окружающей среды посредством повышения качественных характеристик окружающей среды;
  3. способствующие стабилизации и улучшению состояния экологических систем, сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия, воспроизводству природных ресурсов;
  4. предупреждающие и предотвращающие загрязнение окружающей среды, деградацию природной среды, причинение экологического ущерба в любой форме и связанные с этим угрозы для жизни и (или) здоровья человека;
  5. направленные на обеспечение безопасного управления опасными химическими веществами, включая стойкие органические загрязнители, снижение уровня химического, биологического и физического воздействий на окружающую среду как антропогенного, так и природного характера;
  6. совершенствующие методы и технологии, направленные на охрану окружающей среды, устойчивое использование природных ресурсов и внедрение международных стандартов управления охраной окружающей среды;
  7. повышающие эффективность производственного экологического контроля;
  8. формирующие цифровые системы в области охраны окружающей среды и способствующие предоставлению экологической информации;
  9. способствующие пропаганде экологических знаний, экологическому образованию и просвещению для устойчивого развития;
  10. направленные на сокращение объемов выбросов парниковых газов и (или) увеличение поглощений парниковых газов.
  11. направленные на проведение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области охраны окружающей среды.
  1. Мероприятия по охране окружающей среды местных исполнительных органов столицы, областей, городов республиканского значения проводятся на основании и в соответствии с планами мероприятий по охране окружающей среды. План мероприятий по охране окружающей среды разрабатывается на трехлетнюю перспективу местным исполнительным органом столицы, области, города республиканского значения с участием представителей заинтересованной общественности исходя из типового перечня мероприятий по охране окружающей среды, предусмотренного приложением 4 к настоящему Кодексу. Проект плана мероприятий по охране окружающей среды проходит процедуру общественных слушаний в соответствии с правилами проведения общественных слушаний. После согласования с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды план мероприятий по охране окружающей среды утверждается соответствующим местным представительным органом столицы, области, города республиканского значения. Порядок разработки плана мероприятий по охране окружающей среды разрабатывается и утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Местные исполнительные органы столицы, областей, городов республиканского значения ежегодно представляют отчет об исполнении плана мероприятий по охране окружающей среды в соответствующий местный представительный орган столицы, области, города республиканского значения и уполномоченный орган в области охраны окружающей среды не позднее 1 февраля после окончания отчетного периода.
  3. Утвержденный план мероприятий по охране окружающей среды реализуется за счет бюджетных средств в объеме не менее сумм платы за негативное воздействие на окружающую среду, штрафов за нарушение нормативов допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду от недропользователей, налагаемых в соответствии с законодательством Республики Казахстан об административных правонарушениях и подлежащих зачислению по месту нахождения объекта, оказывающего негативное воздействие на окружающую среду, средств, полученных от недропользователей и организаций нефтяного сектора по искам о возмещении вреда, поступивших в местный бюджет в течение трех лет, предшествовавших году разработки и утверждения данного плана мероприятий. В случае недостаточности средств, формируемых из поступивших сумм платы за негативное воздействие на окружающую среду, штрафов за нарушение нормативов допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду от недропользователей, налагаемых в соответствии с законодательством Республики Казахстан об административных правонарушениях, средств, полученных от недропользователей и организаций нефтяного сектора по искам о возмещении вреда и направляемых на мероприятия по охране окружающей среды, утвержденный план мероприятий по охране окружающей среды может быть изменен исключительно по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  4. Мероприятия по охране окружающей среды местных исполнительных органов столицы, областей, городов республиканского значения могут дополнительно осуществляться за счет иных источников, не запрещенных законами Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:88d13dd0612e930f5e34630346f9da81cbcbe7db8276508d2debab8250f0ce69.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

EC_ART290

Фрагмент article/290 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 290. Национальный план углеродных квот

  1. Национальный план углеродных квот является документом, устанавливающим общее количество единиц углеродной квоты, подлежащих распределению между субъектами квотирования по регулируемым секторам экономики, а также объем резерва единиц углеродной квоты.
  2. Национальный план углеродных квот разрабатывается и утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  3. Период действия Национального плана углеродных квот должен соответствовать периоду углеродного бюджетирования. Отчетным периодом Национального плана углеродных квот является один календарный год.
  4. Общее количество единиц углеродной квоты, подлежащих бесплатному распределению между субъектами квотирования по регулируемым секторам экономики, рассчитывается в соответствии с правилами государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов.
  5. В категорию резерва Национального плана углеродных квот включаются углеродные единицы в целях:
  1. бесплатного распределения единиц углеродной квоты для новых квотируемых установок, вводимых в эксплуатацию в соответствующий период действия Национального плана углеродных квот;
  2. бесплатного распределения единиц углеродной квоты для ранее не учтенных квотируемых установок, выявленных в соответствующий период действия Национального плана углеродных квот;
  3. бесплатного распределения дополнительных единиц углеродной квоты в случае увеличения мощности квотируемых установок в соответствующий период действия Национального плана углеродных квот;
  4. бесплатного распределения единиц углеродной квоты для установок субъектов администрирования, переходящих в категорию квотируемых установок в соответствующий период действия Национального плана углеродных квот;
  5. продажи единиц углеродной квоты на условиях аукциона.
  1. Объем резерва единиц углеродной квоты рассчитывается на основании среднего показателя прогнозируемого ежегодного темпа роста валового внутреннего национального продукта на соответствующий период согласно информации уполномоченного органа в области государственного планирования.
  2. Управление резервом Национального плана углеродных квот осуществляет уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.
  3. Установка субъектов администрирования включается в категорию квотируемых установок на основании верифицированного отчета об инвентаризации выбросов парниковых газов, подтверждающего, что выбросы установки превышают двадцать тысяч тонн диоксида углерода в год. Установка, указанная в части первой настоящего пункта, подлежит углеродному квотированию с 1 января года, следующего за годом представления соответствующего верифицированного отчета об инвентаризации выбросов парниковых газов.
  4. Вводимая в эксплуатацию новая квотируемая установка подлежит углеродному квотированию с 1 января года, следующего за годом введения ее в эксплуатацию.
  5. Углеродные единицы, включенные в категорию резерва, указанную в соответствии с подпунктом 5) пункта 5 настоящей статьи, передаются оператору системы торговли углеродными единицами для организации их продажи на условиях аукциона. Примечание ИЗПИ! В пункт 11 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  6. Средства от продажи углеродных единиц из резерва поступают на счет оператора системы торговли углеродными единицами для финансирования мероприятий, программ и проектов по регулированию выбросов и поглощений парниковых газов.

Хэш официального текста: sha256:61c4b5195b6c6dc27a23b2ce15e53cc3066f67f78681b697c066dc529c28b2c0.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART290

EC_ART291

Фрагмент article/291 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 291. Распределение единиц углеродной квоты

  1. Распределение единиц углеродной квоты среди субъектов квотирования осуществляется на условиях их бесплатного распределения и продажи посредством аукциона в пределах объемов, определенных Национальным планом углеродных квот.
  2. Количество единиц углеродной квоты для квотируемых установок, подлежащее бесплатному распределению, рассчитывается путем применения бенчмарков в соответствии с правилами государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов. Под бенчмарком понимается удельный объем выбросов квотируемых парниковых газов на единицу продукции. Перечень бенчмарков в регулируемых секторах экономики разрабатывается и утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  3. Распределение единиц углеродной квоты посредством их продажи на условиях аукциона осуществляется в соответствии со статьей 299 настоящего Кодекса.
  4. Для зачисления единиц углеродной квоты оператор системы торговли углеродными единицами автоматически открывает счет в государственном реестре углеродных единиц в соответствии с правилами ведения государственного реестра углеродных единиц, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  5. Углеродная квота зачисляется на соответствующий счет оператора квотируемой установки в государственном реестре углеродных единиц в течение десяти рабочих дней со дня утверждения Национального плана углеродных квот.
  6. Единицы углеродной квоты в пределах действия Национального плана углеродных квот могут переноситься с одного отчетного периода на другой. Примечание ИЗПИ! Пункт 7 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  7. Неиспользованные (непогашенные) единицы углеродной квоты не переносятся в следующий Национальный план углеродных квот. Примечание ИЗПИ! В пункт 8 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  8. Срок действия единиц углеродной квоты заканчивается первого октября года, следующего за последним отчетным годом, соответствующего Национального плана углеродных квот, на основании которого они были распределены.

Хэш официального текста: sha256:683ecff0cd7477697b2deabb17d8c838b4de2b8e7030cc08fc2a5bace6fec516.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART291

EC_ART292

Фрагмент article/292 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 292. Погашение углеродных единиц

  1. Под погашением углеродных единиц понимается изъятие из обращения углеродных единиц путем их списания с соответствующего счета субъекта квотирования и зачисления на счет погашения квот в государственном реестре углеродных единиц.
  2. Погашение углеродных единиц осуществляется ежегодно в размере, равном произведенным квотируемой установкой фактическим квотируемым выбросам парниковых газов, которые определяются согласно зарегистрированному верифицированному отчету об инвентаризации выбросов парниковых газов за отчетный год.
  3. Оператор системы торговли углеродными единицами в течение пяти рабочих дней после регистрации верифицированного отчета об инвентаризации парниковых газов переводит погашенные единицы углеродной квоты со счета субъекта квотирования на счет погашения квот.

Хэш официального текста: sha256:3fefcf3de0f81b7c2dd07393174bd57633897df08ce4c2cf946ee06291394d6d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART292

EC_ART293

Фрагмент article/293 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 293. Мониторинг выбросов парниковых газов квотируемых установок

  1. Субъект квотирования разрабатывает обязательный для исполнения план мониторинга выбросов парниковых газов квотируемой установки (далее – план мониторинга) на период действия Национального плана углеродных квот.
  2. Субъект квотирования до пятнадцатого апреля первого года действия Национального плана углеродных квот заполняет валидированную электронную форму плана мониторинга в государственном углеродном кадастре в соответствии с правилами государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов. В случае незаполнения электронной формы плана мониторинга в установленный частью первой настоящего пункта срок счет субъекта квотирования в государственном реестре углеродных единиц в течение пяти рабочих дней подлежит блокированию до исполнения указанных требований.
  3. Мониторинг выбросов парниковых газов квотируемой установки осуществляется в соответствии с правилами государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов.
  4. Форма плана мониторинга устанавливается правилами государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов.

Хэш официального текста: sha256:0fd6ffd4bfe0b3fa8085b49fd7b38ca48105ac9c296409c71807a8969aa9d516.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART293

EC_ART294

Фрагмент article/294 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 294. Инвентаризация выбросов парниковых газов квотируемых установок

  1. Под инвентаризацией выбросов парниковых газов понимается определение фактических объемов выбросов и поглощений парниковых газов за отчетный период.
  2. Субъект квотирования до пятнадцатого апреля текущего года обязан заполнить в государственном углеродном кадастре верифицированную электронную форму отчета об инвентаризации выбросов парниковых газов за предыдущий год. Форма отчета об инвентаризации выбросов парниковых газов устанавливается правилами государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов.
  3. Методики по расчету выбросов и поглощения парниковых газов разрабатываются и утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  4. Субъект квотирования направляет посредством государственного углеродного кадастра заполненную электронную форму отчета об инвентаризации выбросов парниковых газов для верификации в аккредитованный орган по валидации и верификации.
  5. Аккредитованный орган по валидации и верификации проводит в государственном углеродном кадастре верификацию отчета об инвентаризации выбросов парниковых газов за отчетный год. В случае необходимости внесения корректировок в отчет об инвентаризации выбросов парниковых газов аккредитованный орган по валидации и верификации направляет его на доработку субъекту квотирования.
  6. Оператор системы торговли углеродными единицами в течение двадцати рабочих дней со дня направления ему верифицированного отчета об инвентаризации выбросов парниковых газов рассматривает его на предмет соответствия утвержденной форме, наличия верификации, корректности расчетов выбросов парниковых газов и применения коэффициентов, использованных для расчета выбросов парниковых газов, и по результатам рассмотрения:
  1. регистрирует отчет об инвентаризации выбросов парниковых газов в случае его соответствия требованиям абзаца первого настоящего пункта;
  2. в случае несоответствия отчета об инвентаризации выбросов парниковых газов требованиям абзаца первого настоящего пункта направляет его на доработку субъекту квотирования, а также уведомляет уполномоченный орган в области охраны окружающей среды для принятия мер в отношении аккредитованных органов по валидации и верификации.
  1. На основе зарегистрированных отчетов об инвентаризации выбросов парниковых газов оператор системы торговли углеродными единицами осуществляет анализ и прогнозирование выбросов и поглощений парниковых газов и в случае необходимости вносит уполномоченному органу в области охраны окружающей среды предложения по совершенствованию законодательства Республики Казахстан в сфере регулирования выбросов парниковых газов.
  2. Контроль инвентаризации выбросов парниковых газов осуществляется в соответствии с правилами государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов.

Хэш официального текста: sha256:865c5ccc3bbd9f4952700c493aa7f58f84207282ad3169376c82a62d5ac6e5d9.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART294

EC_ART295

Фрагмент article/295 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 295. Изменение углеродной квоты

  1. Субъект квотирования обращается в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды для получения дополнительной углеродной квоты при отсутствии или недостаточности объема основной углеродной квоты в случае увеличения мощности квотируемой установки в период действия Национального плана углеродных квот. Под увеличением мощности понимается увеличение годового объема добычи, производства, переработки и (или) транспортировки продукции.
  2. В целях получения дополнительной углеродной квоты субъект квотирования не ранее пятнадцатого апреля, но не позднее первого августа года, следующего за отчетным, подает в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды заявление в электронной форме на изменение углеродной квоты и расчеты, обосновывающие изменение углеродной квоты. В случае обращения за дополнительной углеродной квотой в период последнего года действия Национального плана углеродных квот субъект квотирования подает в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды указанные в части первой настоящего пункта документы не ранее пятнадцатого апреля, но не позднее первого июля года, следующего за отчетным.
  3. Дополнительная углеродная квота рассчитывается по следующей формуле: М = (Х – У) × Z, где: М – запрашиваемая дополнительная углеродная квота; Х – подтвержденный объем продукции, указанный в верифицированном отчете об инвентаризации выбросов парниковых газов за предыдущий отчетный год; У – значение объема продукции, использованное для расчета углеродной квоты для установки на один год по действующему Национальному плану углеродных квот; Z – бенчмарк.
  4. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды до первого сентября года, следующего за отчетным, рассматривает документы, представленные субъектом квотирования для получения дополнительной углеродной квоты.
  5. В случае принятия положительного решения о выдаче дополнительной углеродной квоты уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение трех рабочих дней направляет соответствующие уведомления субъекту квотирования и оператору системы торговли углеродными единицами с указанием субъекта квотирования, квотируемой установки и объема дополнительной углеродной квоты.
  6. В случаях представления неполного пакета документов и (или) их несоответствия требованиям пунктов 1, 2 и 3 настоящей статьи уполномоченный орган в области охраны окружающей среды направляет их на доработку. Субъект квотирования в течение пяти рабочих дней представляет доработанные документы. После представления субъектом квотирования доработанных документов уполномоченный орган в области охраны окружающей среды рассматривает их в течение пятнадцати рабочих дней с момента их получения.
  7. Информация о выданной дополнительной углеродной квоте публикуется на официальном интернет-ресурсе оператора системы торговли углеродными единицами. Примечание ИЗПИ! В ч. 1 пункта 8 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  8. Единицы углеродной квоты, образованные за счет снижения мощности квотируемой установки, не могут быть проданы и подлежат возврату в резерв Национального плана углеродных квот в порядке, установленном правилами государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов. Под снижением мощности понимается снижение годового объема добычи, производства, переработки и (или) транспортировки продукции.
  9. В случае ликвидации (вывода из эксплуатации) квотируемой установки субъект квотирования обязан уведомить об этом уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение десяти рабочих дней со дня принятия решения о ликвидации с приложением отчета об инвентаризации выбросов парниковых газов за последний отчетный период, в котором осуществлялась эксплуатация соответствующей установки. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение трех рабочих дней после получения уведомления от субъекта квотирования уведомляет оператора системы торговли углеродными единицами о переносе неиспользованных единиц углеродной квоты со счета выведенной из эксплуатации установки на счет резерва Национального плана углеродных квот.
  10. Нераспределенные углеродные единицы резерва, предназначенные для выдачи дополнительной углеродной квоты, погашаются по истечении девяноста рабочих дней после даты окончания срока представления отчетности по последнему отчетному году соответствующего Национального плана углеродных квот.

Хэш официального текста: sha256:9b41d6bf15ea2d78d4ca1353fa3b02392a8a8ec55c6ad7afe0bff8f41d9df712.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART295

EC_ART296

Фрагмент article/296 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 296. Смена оператора квотируемой установки

  1. В случае смены оператора квотируемой установки все предусмотренные настоящим разделом права и обязанности предыдущего оператора переходят к новому оператору квотируемой установки.
  2. Новый оператор квотируемой установки обязан в течение десяти рабочих дней подать оператору системы торговли углеродными единицами заявление о внесении соответствующих изменений в государственный реестр углеродных единиц, к которому должна быть приложена нотариально засвидетельствованная копия соответствующего правоустанавливающего документа в отношении квотируемой установки (договора купли-продажи, акта приема-передачи установки или иного документа, подтверждающего право собственности или иного законного пользования нового оператора в отношении квотируемой установки).
  3. Оператор системы торговли углеродными единицами в течение пяти рабочих дней после получения заявления и документов, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, вносит соответствующие изменения в государственный реестр углеродных единиц.

Хэш официального текста: sha256:344f3e5ad8d5b3ddfa52c3a83d1ac3d6f9c8030ef9c72acf31441efbd24ba874.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART296

EC_ART297

Фрагмент article/297 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 297. Изменение наименования и (или) организационно-правовой формы оператора квотируемой установки

  1. В случае изменения своего наименования и (или) организационно-правовой формы оператор квотируемой установки обязан в течение десяти рабочих дней подать оператору системы торговли углеродными единицами заявление в электронной форме о внесении соответствующих изменений в государственный реестр углеродных единиц.
  2. Оператор системы торговли углеродными единицами в течение пяти рабочих дней после получения заявления, предусмотренного пунктом 1 настоящей статьи, вносит соответствующие изменения в государственный реестр углеродных единиц.

Хэш официального текста: sha256:cda44b7a9b235501c37f77e4fefd2c398c5fc7922e34efbb963cfeff28f60006.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART297

EC_ART298

Фрагмент article/298 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 298. Углеродный офсет

  1. Под углеродным офсетом понимаются сокращение выбросов парниковых газов и (или) увеличение поглощений парниковых газов, достигнутые в результате осуществления деятельности или видов деятельности в любых секторах экономики в Республике Казахстан, направленных на сокращение выбросов парниковых газов и (или) увеличение поглощений парниковых газов. Углеродным офсетом не может быть признано сокращение квотируемых выбросов парниковых газов квотируемой установки. Примечание ИЗПИ! Статью 298 предусматривается дополнить пунктами 1-1 и 1-2 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Физическое или юридическое лицо, осуществляющее деятельность или виды деятельности, указанные в части первой пункта 1 настоящей статьи (далее – заявитель проекта), вправе представить свой проект на рассмотрение уполномоченному органу в области охраны окружающей среды в целях получения одобрения углеродного офсета и получения офсетных единиц.
  3. Под офсетной единицей понимается углеродная единица, применяемая в целях исчисления углеродного офсета. Примечание ИЗПИ! Пункт 4 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие с 01.01.2030).
  4. Одобрение углеродного офсета и предоставление офсетных единиц осуществляются в соответствии с правилами, разработанными и утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Статью 298 предусматривается дополнить пунктом 4-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие с 01.01.2030). Примечание ИЗПИ! Статью 298 предусматривается дополнить пунктами 4-2, 4-3, 4-4 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. Введение в обращение офсетных единиц осуществляется оператором системы торговли углеродными единицами посредством их передачи на счет заявителя проекта в государственном реестре углеродных единиц.
  6. Офсетные единицы являются бессрочными по сроку действия, за исключением случаев ограничения их срока действия на момент ввода в обращение.
  7. Заявитель проекта имеет право продать офсетные единицы в порядке, определенном уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  8. Субъект квотирования вправе уменьшить объемы погашения единиц углеродной квоты на объем полученных (приобретенных) офсетных единиц.

Хэш официального текста: sha256:346fb14dd541b257f172a81e16094f38df4eb2ae887ad2eaa7e809e1ad86e793.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART298

EC_ART299

Фрагмент article/299 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 299. Углеродные единицы и углеродный рынок

  1. Углеродная единица является учетной единицей углеродной квоты или углеродного офсета и равна одной тонне эквивалента диоксида углерода.
  2. Углеродная единица (единица углеродной квоты, офсетная единица) является товаром, разрешенным для оборота между субъектами углеродного рынка в Республике Казахстан в соответствии с настоящим Кодексом.
  3. Субъектами углеродного рынка являются:
  1. субъекты квотирования;
  2. физические и юридические лица, участвующие в реализации углеродных офсетов;
  3. оператор системы торговли углеродными единицами.
  1. Система торговли углеродными единицами в Республике Казахстан состоит из первичного и вторичного углеродных рынков. Примечание ИЗПИ! В ч. 2 пункта 4 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). На первичном углеродном рынке оператор системы торговли углеродными единицами осуществляет продажу единиц углеродной квоты из соответствующей категории резерва Национального плана углеродных квот субъектам углеродного рынка на условиях аукциона. Примечание ИЗПИ! Пункт 4 предусматривается дополнить частью третьей в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! В ч. 3 пункта 4 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). На вторичном углеродном рынке субъекты углеродного рынка осуществляют между собой куплю-продажу углеродных единиц посредством прямой сделки или через товарную биржу.
  2. Правила торговли углеродными единицами разрабатываются и утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Пункт 6 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Торговля углеродными единицами на товарной бирже организуется в соответствии с законодательством Республики Казахстан о товарных биржах. Примечание ИЗПИ! Пункт 7 предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. Товарная биржа, на которой осуществляется торговля углеродными единицами, определяется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в соответствии с правилами торговли углеродными единицами. Примечание ИЗПИ! В пункт 8 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. Продажа и покупка углеродных единиц оператором системы торговли углеродными единицами осуществляются через товарную биржу.
  6. Субъект квотирования, заявитель проекта вправе реализовать единицы углеродной квоты и офсетные единицы путем прямой продажи по договору купли-продажи по цене не ниже уровня биржевой котировки единицы углеродной квоты и офсетной единицы на день совершения сделки. Примечание ИЗПИ! В ч. 2 пункта 9 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). При отсутствии биржевой котировки цен на единицу углеродной квоты или офсетную единицу на товарной бирже на день совершения сделки цена определяется по последней доступной котировке цен на единицу углеродной квоты или офсетную единицу.
  7. Углеродные единицы, которые аннулированы, погашены, изъяты из обращения или выведены из обращения по решению уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, не могут быть объектом торговли.
  8. Правила торговли углеродными единицами, выпущенными в обращение в Республике Казахстан, на углеродном рынке иностранного государства, а также торговли углеродными единицами, выпущенными в обращение в иностранном государстве, на углеродном рынке Республики Казахстан определяются международными договорами Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:7796e4e1d2597900854b00a9194b700a567492e271532e5b28785edb57eeaf42.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART299

EC_ART3

Фрагмент article/3 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 3. Цель и задачи экологического законодательства Республики Казахстан

  1. Целью экологического законодательства Республики Казахстан является определение правовых основ, задач и принципов, а также механизмов реализации единой государственной экологической политики в Республике Казахстан.
  2. Задачи экологического законодательства Республики Казахстан:
  1. обеспечение высокого уровня охраны окружающей среды посредством осуществления государственного регулирования, направленного на предотвращение загрязнения окружающей среды, недопущение причинения экологического ущерба в любых формах и обеспечение устранения последствий причиненного экологического ущерба, а также на постепенное сокращение негативного антропогенного воздействия на окружающую среду;
  2. обеспечение благоприятной для жизни и здоровья человека окружающей среды;
  3. обеспечение экологических основ устойчивого развития Республики Казахстан;
  4. обеспечение вклада Республики Казахстан в укрепление глобального реагирования на угрозу изменения климата в контексте устойчивого развития, а также в реализацию международных, региональных и трансграничных программ по охране окружающей среды, адаптации к изменению климата и переходу к "зеленой" экономике;
  5. охрана, сохранение и восстановление окружающей среды, в том числе территорий и объектов, представляющих особую экологическую, научную, историко-культурную и рекреационную ценность;
  6. формирование эффективной системы государственного управления в области охраны окружающей среды, предусматривающей взаимодействие и координацию деятельности всех государственных органов;
  7. поощрение и стимулирование государством привлечения "зеленых" инвестиций и широкого применения наилучших доступных техник, ресурсосберегающих технологий и практик, сокращения объемов и снижения уровня опасности образуемых отходов и эффективного управления ими, использования возобновляемых источников энергии, водосбережения, а также осуществления мер по повышению энергоэффективности, устойчивому использованию, восстановлению и воспроизводству природных ресурсов;
  8. обеспечение постоянного и систематического сбора, накопления, хранения, анализа и распространения экологической информации для общественности, в том числе с использованием современных цифровых технологий, а также соблюдение права каждого лица на доступ к экологической информации, определение основных условий, порядка и особенностей реализации данного права;
  9. обеспечение гласности и всестороннего участия общественности в решении вопросов охраны окружающей среды и устойчивого развития Республики Казахстан;
  10. обеспечение эффективного экологического мониторинга и экологического контроля;
  11. создание условий для привлечения инвестиций в проведение мероприятий по охране окружающей среды, модернизацию существующей и строительство новой инфраструктуры, обеспечивающей высокий уровень охраны окружающей среды;
  12. обеспечение выполнения международных договорных и иных обязательств Республики Казахстан, развитие международного сотрудничества в области охраны окружающей среды;
  13. формирование в обществе экологической культуры, пропаганда экологических знаний на всех уровнях образования, развитие экологического образования и просвещения в целях обеспечения устойчивого развития;
  14. укрепление законности и правопорядка в области охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности.

Хэш официального текста: sha256:b784a60d346d96238a68b13337ed771da330a02483e4b754c57bbb4b6100c9f3.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART3

EC_ART30

Фрагмент article/30 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 30. Межведомственное взаимодействие в области охраны окружающей среды В целях реализации государственной экологической политики государственные органы и должностные лица обязаны в пределах своей компетенции оказывать содействие уполномоченному органу в области охраны окружающей среды при осуществлении его функций. РАЗДЕЛ 3. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ

Хэш официального текста: sha256:c76942305702c15e32190169d007c4767062c3f1fa827c7337e519d17e9d31da.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART30

EC_ART300

Фрагмент article/300 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 300. Государственный реестр углеродных единиц

  1. Государственный реестр углеродных единиц – электронная система учета операций, связанных с введением в обращение, хранением, передачей, приобретением, резервированием, блокированием, погашением, аннулированием, изъятием из обращения углеродных единиц.
  2. В государственном реестре углеродных единиц открывается отдельный счет в отношении каждой квотируемой установки.
  3. Разработка и ведение государственного реестра углеродных единиц организуются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  4. Государственный реестр углеродных единиц формирует и ведет оператор системы торговли углеродными единицами в соответствии с правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  5. Основными функциями государственного реестра углеродных единиц являются обеспечение точного учета углеродных единиц, которые введены в обращение, находятся на хранении, переданы, приобретены, резервированы, блокированы, аннулированы, погашены, изъяты из обращения, а также обмен данными с другими национальными реестрами.

Хэш официального текста: sha256:f6e4db864bff942a962d8844ba88465d3c06d0005954aac0794d594535a669fc.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART300

EC_ART301

Фрагмент article/301 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 301. Администрирование установок

  1. Администрируемой установкой признается установка, объем квотируемых выбросов парниковых газов которой составляет от десяти тысяч до двадцати тысяч тонн диоксида углерода в год в регулируемых секторах экономики. Субъектом администрирования признается оператор администрируемой установки.
  2. Субъект администрирования в срок до первого апреля текущего года обязан заполнить в государственном углеродном кадастре электронную форму отчета об инвентаризации выбросов парниковых газов администрируемой установки за предыдущий год.
  3. Отчет об инвентаризации выбросов парниковых газов администрируемой установки не подлежит верификации.
  4. Субъект администрирования вправе участвовать в качестве заявителя проекта, направленного на сокращение выбросов или увеличение поглощений парниковых газов, в целях получения углеродного офсета.
  5. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды осуществляет контроль за объемом квотируемых выбросов парниковых газов администрируемых установок.

Хэш официального текста: sha256:2b0ec5c7ef93d03c719f9191d59ce5715b59fe3689278e55ce6ee5040bf0f0fd.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART301

EC_ART302

Фрагмент article/302 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 302. Государственная система инвентаризации выбросов и поглощений парниковых газов

  1. Государственная система инвентаризации выбросов и поглощений парниковых газов представляет собой совокупность организационных мероприятий по сбору, обработке, хранению и анализу данных, необходимых для определения фактических объемов выбросов и поглощений парниковых газов в Республике Казахстан за соответствующий период.
  2. Сбор информации для государственной инвентаризации выбросов и поглощений парниковых газов основывается на данных топливно-энергетического баланса Республики Казахстан, статистической отчетности, а также на сведениях, представленных в отчетах об инвентаризации выбросов парниковых газов, в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  3. Организацию и координацию функционирования государственной системы инвентаризации выбросов и поглощений парниковых газов осуществляет уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.
  4. Подготовку государственной инвентаризации выбросов и поглощений парниковых газов осуществляет оператор системы торговли углеродными единицами.
  5. Контроль за полнотой, прозрачностью и достоверностью государственной инвентаризации выбросов и поглощений парниковых газов проводится ежегодно в соответствии с правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:7cc897e86c355178095c704ddd136eb0a430237aa342a5635fa1b3100de52240.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART302

EC_ART303

Фрагмент article/303 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 303. Государственный углеродный кадастр

  1. Государственный углеродный кадастр представляет собой систему учета источников выбросов парниковых газов, количества выбросов, произведенных ими, а также количества сокращения выбросов или увеличения поглощений парниковых газов в пределах границ, установленных для оператора установки.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды организует разработку и ведение государственного углеродного кадастра.
  3. Ведение государственного углеродного кадастра осуществляется оператором системы торговли углеродными единицами в соответствии с правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  4. Государственный углеродный кадастр содержит сведения об источниках выбросов парниковых газов, операторах установок, о количестве выбросов и поглощений парниковых газов.
  5. На основе данных государственного углеродного кадастра уполномоченный орган в области охраны окружающей среды обеспечивает организацию системы государственного контроля за объемами выбросов и поглощений парниковых газов, выполнение обязательств Республики Казахстан по ежегодной отчетности в соответствии с международными договорами Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:2f8c65ee5a8dcd008b5561077875fe9747fba55f26c1a20a89bd74ab7838d906.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART303

EC_ART304

Фрагмент article/304 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 304. Валидация и верификация

  1. Валидация – систематический, независимый и документально оформленный процесс оценки соответствия требованиям, установленным международными стандартами и законодательством Республики Казахстан, и подтверждения плана мониторинга, а также документации в рамках разработки проектов по сокращению выбросов или увеличению поглощений парниковых газов. Примечание ИЗПИ! В пункт 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Верификация – систематический, независимый и документально оформленный процесс оценки соответствия требованиям, установленным международными стандартами и законодательством Республики Казахстан, и подтверждения достоверности сведений, указанных в отчете об инвентаризации парниковых газов и в отчете о реализации проектов по сокращению выбросов или увеличению поглощений парниковых газов. Примечание ИЗПИ! В пункт 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Аккредитация органов по валидации и верификации осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан об аккредитации в области оценки соответствия. Примечание ИЗПИ! Статью 304 предусматривается дополнить пунктом 3-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. Орган по валидации и верификации несет ответственность за достоверность валидации и верификации. Примечание ИЗПИ! В пункт 5 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. Валидация и верификация осуществляются за счет средств оператора установки.
  6. Орган по валидации и верификации не может валидировать или верифицировать разработанный с его участием отчет об инвентаризации выбросов парниковых газов или план мониторинга. Примечание ИЗПИ! В пункт 7 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  7. Валидация и верификация одного и того же проекта по сокращению выбросов или увеличению поглощений парниковых газов не могут проводиться одним и тем же органом по валидации и верификации.
  8. Валидация и верификация осуществляются в соответствии с правилами проведения валидации и верификации, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, и национальными стандартами, утвержденными уполномоченным органом в сфере стандартизации, если иное не предусмотрено международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан. Глава 21. ОХРАНА ОЗОНОВОГО СЛОЯ АТМОСФЕРЫ

Хэш официального текста: sha256:6463f076c9a757b27c8d9c3c7ead8bf57273ac0250a99d1ecf09291f6658d569.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART304

EC_ART305

Фрагмент article/305 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 305. Озоновый слой и его охрана

  1. Озоновый слой означает слой атмосферного озона над пограничным слоем атмосферы планеты Земля.
  2. Под охраной озонового слоя понимается система мер, осуществляемых государственными органами, юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями, по предотвращению разрушения озонового слоя и его восстановлению в целях защиты жизни и (или) здоровья людей и охраны окружающей среды от неблагоприятных последствий, вызванных разрушением озонового слоя.

Хэш официального текста: sha256:6598a467b09edf6fd89d3f997b562558278891100e38470b23d6e1c687787ad2.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART305

EC_ART306

Фрагмент article/306 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 306. Озоноразрушающие вещества и обращение с ними

  1. Под веществами, разрушающими озоновый слой (далее – озоноразрушающие вещества), понимаются химические вещества, которые существуют самостоятельно или в смеси, используются в деятельности либо являются продуктом деятельности и могут оказать вредное воздействие на озоновый слой Земли.
  2. Химические вещества, не отнесенные в соответствии с настоящим Кодексом к озоноразрушающим, признаются озонобезопасными веществами.

Хэш официального текста: sha256:0f1ddd46a19f6bbed7d66a1509ca9c08c7a07392cb7e1c12088fda2d8b756e5b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART306

EC_ART307

Фрагмент article/307 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 307. Государственное регулирование деятельности в области охраны озонового слоя Государственное регулирование деятельности в области охраны озонового слоя осуществляется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и включает в себя:

  1. регулирование потребления озоноразрушающих веществ;
  2. регулирование обращения с озоноразрушающими веществами.

Хэш официального текста: sha256:08b5eba10e464cdc120b914ed0975da1643dfcc2352cabd4ddcb30c7072309bf.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART307

EC_ART308

Фрагмент article/308 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 308. Регулирование потребления озоноразрушающих веществ

  1. Под потреблением озоноразрушающих веществ понимается общее количество озоноразрушающих веществ, ввезенных в Республику Казахстан для постоянного размещения на ее территории, за вычетом озоноразрушающих веществ, вывезенных из Республики Казахстан для постоянного размещения за ее пределами, за определенный период.
  2. Регулирование потребления озоноразрушающих веществ осуществляется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды посредством:
  1. установления лимитов (квот) потребления озоноразрушающих веществ в соответствии с международными договорами Республики Казахстан по веществам, разрушающим озоновый слой;
  2. осуществления лицензирования ввоза на территорию Республики Казахстан из государств, не являющихся членами Евразийского экономического союза, и вывоза с территории Республики Казахстан в эти государства озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции;
  3. выдачи разрешений на ввоз на территорию Республики Казахстан из государств – членов Евразийского экономического союза и вывоз с территории Республики Казахстан в эти государства озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции. Правила выдачи разрешений на ввоз на территорию Республики Казахстан из государств – членов Евразийского экономического союза и вывоз с территории Республики Казахстан в эти государства озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:089afaa4c1a82f4198bfaf5f2d11cd57252860c8628abb667f1f02673689d776.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART308

EC_ART309

Фрагмент article/309 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 309. Регулирование обращения с озоноразрушающими веществами

  1. Обращение с озоноразрушающими веществами включает в себя следующие операции:
  1. использование озоноразрушающих веществ в производстве, при техническом обслуживании или ремонте, включая операции дозаправки продукции и оборудования, либо в иных технологических процессах (далее – использование озоноразрушающих веществ);
  2. транспортировку озоноразрушающих веществ;
  3. хранение озоноразрушающих веществ;
  4. рекуперацию озоноразрушающих веществ, под которой понимаются извлечение, сбор и хранение озоноразрушающих веществ, содержащихся в машинах и оборудовании, их составных частях, контейнерах, в ходе их технического обслуживания или перед выводом их из эксплуатации;
  5. восстановление озоноразрушающих веществ, под которым понимается обработка рекуперированных озоноразрушающих веществ в целях восстановления потребительских свойств озоноразрушающих веществ;
  6. утилизацию озоноразрушающих веществ, под которой понимается комплекс мероприятий, направленных на сбор и хранение озоноразрушающих веществ, извлекаемых из механизмов, оборудования, контейнеров и других устройств в ходе их технического обслуживания или перед списанием, в целях рециркуляции или обезвреживания озоноразрушающих веществ, не подлежащих восстановлению.
  1. Рециркуляция (рециклирование) озоноразрушающих веществ – повторное использование рекуперированных озоноразрушающих веществ после их восстановления.
  2. Обезвреживание озоноразрушающих веществ – устранение опасных свойств озоноразрушающих веществ посредством разрушения, приводящего их к постоянной трансформации или разложению на компоненты, не оказывающие вредного воздействия на окружающую среду, включая озоновый слой.
  3. Регулирование обращения с озоноразрушающими веществами осуществляется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды посредством выдачи разрешений на производство работ с использованием озоноразрушающих веществ, ремонт, монтаж, обслуживание оборудования, содержащего озоноразрушающие вещества, транспортировку, хранение, рекуперацию, восстановление, утилизацию озоноразрушающих веществ. Правила выдачи разрешений на осуществление деятельности, указанной в части первой настоящего пункта, утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:9ddfb5e0a12e36e0c7d8eadbe7efd20438ef87ed43c86b58737ff223996cd3ee.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART309

EC_ART31

Фрагмент article/31 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 31. Формы и средства государственного регулирования экологических отношений Государственное регулирование экологических отношений осуществляется посредством установления государством экологических требований, обязательных для исполнения субъектами регулируемых настоящим Кодексом отношений, и применения инструментов государственного регулирования в области охраны окружающей среды в соответствии с настоящим Кодексом.

Хэш официального текста: sha256:5e9b4489a55a724a7c1490fccf2c0909f888d789fbb195c6860b80a4a0ef5758.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART31

EC_ART310

Фрагмент article/310 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 310. Государственный кадастр и инвентаризация озоноразрушающих веществ

  1. Государственный кадастр озоноразрушающих веществ представляет собой периодически пополняемую и уточняемую систему учета потребления и обращения озоноразрушающих веществ, включающую данные о их местонахождении, компонентном составе, количественных и качественных характеристиках, условиях использования.
  2. Все виды озоноразрушающих веществ подлежат учету в Государственном кадастре озоноразрушающих веществ.
  3. Разработка и ведение государственного кадастра озоноразрушающих веществ организуются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  4. Правила ведения государственного кадастра озоноразрушающих веществ утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  5. Государственный кадастр озоноразрушающих веществ ведется в целях обеспечения государственных органов, заинтересованных физических и юридических лиц информацией для оценки, прогнозирования, разработки технологических, экономических, правовых и других решений в отношении обеспечения охраны окружающей среды, а также ведения общегосударственного комплексного учета озоноразрушающих веществ в целях выполнения международных обязательств Республики Казахстан.
  6. На основе данных государственного кадастра озоноразрушающих веществ уполномоченный орган в области охраны окружающей среды осуществляет анализ и прогнозирование потребления озоноразрушающих веществ, обеспечивает организацию системы государственного контроля за озоноразрушающими веществами для выполнения обязательств Республики Казахстан по ежегодной отчетности в соответствии с международными договорами по охране озонового слоя, ратифицированными Республикой Казахстан.
  7. Для ведения государственного кадастра озоноразрушающих веществ юридические лица и индивидуальные предприниматели, осуществляющие обращение с озоноразрушающими веществами и (или) имеющие на балансе оборудование, содержащее озоноразрушающие вещества, представляют в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отчет по обращению с озоноразрушающими веществами и отчет по инвентаризации озоноразрушающих веществ по формам, утвержденным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  8. Под инвентаризацией озоноразрушающих веществ понимается определение объема озоноразрушающих веществ, содержащихся в оборудовании и технических устройствах. Правила инвентаризации озоноразрушающих веществ утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  9. Отчет по обращению с озоноразрушающими веществами представляется ежегодно по состоянию на 1 января не позднее первого квартала года, следующего за отчетным, на бумажном и (или) электронном носителях посредством заполнения электронной формы в системе государственного кадастра озоноразрушающих веществ в соответствии с правилами ведения государственного кадастра озоноразрушающих веществ и подписания электронной цифровой подписью должностного лица, ответственного за предоставление информации. Примечание ИЗПИ! В ч. 2 пункта 9 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Отчет по инвентаризации озоноразрушающих веществ представляется первоначально по состоянию на 1 января не позднее первого квартала года, следующего за отчетным, на бумажном и (или) электронном носителях посредством заполнения формы в цифровой системе государственного кадастра озоноразрушающих веществ в соответствии с правилами ведения государственного кадастра озоноразрушающих веществ и подписания электронной цифровой подписью должностного лица, ответственного за предоставление информации, и представляется повторно – в случае внесения изменений.
  10. Сводные данные государственного кадастра озоноразрушающих веществ являются открытыми и доступными. Примечание ИЗПИ! В пункт 11 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  11. Государственный кадастр озоноразрушающих веществ размещается и актуализируется в цифровой системе и на интернет-ресурсе уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:80cd91f6cb316190bf7f94895bf00f22dd3b5f5acf6663870d53d66951fc08e4.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART310

EC_ART311

Фрагмент article/311 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 311. Общие требования к деятельности по обращению и потреблению озоноразрушающих веществ

  1. Юридические лица и индивидуальные предприниматели при обращении с озоноразрушающими веществами обязаны:
  1. сокращать потребление озоноразрушающих веществ и принимать необходимые меры к полному прекращению их потребления в соответствии с международными обязательствами Республики Казахстан об охране озонового слоя;
  2. соблюдать требования настоящего Кодекса и правил по обращению с озоноразрушающими веществами;
  3. по требованию уполномоченного органа в области охраны окружающей среды при проведении государственного экологического контроля предъявлять для осуществления контроля имеющиеся в наличии озоноразрушающие вещества и продукцию, содержащую озоноразрушающие вещества, а также документацию по обращению с озоноразрушающими веществами;
  4. не превышать установленные лимиты потребления озоноразрушающих веществ;
  5. вести инвентаризацию и учет обращения и потребления озоноразрушающих веществ в соответствии с правилами инвентаризации озоноразрушающих веществ и правилами учета обращения и потребления озоноразрушающих веществ;
  6. обеспечить их безопасное использование, хранение, транспортировку, рекуперацию, восстановление, утилизацию;
  7. разрабатывать и выполнять мероприятия по сбору озоноразрушающих веществ и их хранению в герметичной таре в целях утилизации, восстановления, рекуперации и (или) обезвреживания.
  1. Запрещаются:
  1. перемещение озоноразрушающих веществ физическими лицами для личного пользования (в некоммерческих целях);
  2. обращение с озоноразрушающими веществами и продукцией, содержащей озоноразрушающие вещества, в отношении которых установлен запрет ввоза на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоза с таможенной территории Евразийского экономического союза, за исключением их утилизации, рециркуляции и восстановления (или) обезвреживания;
  3. выброс в атмосферный воздух озоноразрушающих веществ, за исключением технологических потерь таких веществ в объемах, установленных проектной, конструкторской и иной технической документацией;
  4. проектирование, реконструкция, техническое перевооружение, расширение, новое строительство объектов с использованием технологий, оборудования, веществ и материалов, предусматривающих обращение с озоноразрушающими веществами, в отношении которых установлен запрет ввоза на таможенную территорию Евразийского экономического союза и (или) вывоза с таможенной территории Евразийского экономического союза, за исключением их утилизации, рециркуляции и восстановления (или) обезвреживания. Часть первая настоящего пункта вводится в действие в случае введения запрета ввоза на территорию Республики Казахстан и вывоза из территории Республики Казахстан озоноразрушающих веществ.
  1. Правила по обращению с озоноразрушающими веществами утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Глава 22. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ В СФЕРЕ АДАПТАЦИИ К ИЗМЕНЕНИЮ КЛИМАТА

Хэш официального текста: sha256:309144f6edb56bb35a62bd4018b93a3ea0a653e1e623582c9a58b37022405a4b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART311

EC_ART312

Фрагмент article/312 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 312. Изменение климата и адаптация к нему

  1. Под изменением климата понимается статистически значимое колебание средних показателей состояния климата либо его изменчивости в течение десятилетия или более продолжительного периода, которое прямо или косвенно обусловлено деятельностью человека, вызывающей изменения в составе глобальной атмосферы, и накладывается на естественные колебания климата, наблюдаемые на протяжении сопоставимых периодов времени.
  2. Адаптация к изменению климата осуществляется в соответствии с настоящим Кодексом и международными договорами Республики Казахстан в области изменения климата и означает процесс предотвращения и снижения потерь и использования выгод, связанных с наблюдаемыми и прогнозируемыми воздействиями изменения климата. Под воздействиями изменения климата понимаются наблюдаемые и прогнозируемые положительные и отрицательные эффекты в экологических системах, обществе и экономике, вызванные изменением климата и связанными с ним экстремальными метеорологическими и иными природными явлениями. Под уязвимостью к изменению климата понимается подверженность экологических систем, общества и экономики неблагоприятным воздействиям изменения климата.

Хэш официального текста: sha256:81e40661889cc10fe181fb031fda77bb0ca4645db9c31ed3111836dbfa68c27a.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART312

EC_ART313

Фрагмент article/313 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 313. Цели, приоритетные сферы государственного управления и основные принципы адаптации к изменению климата

  1. Адаптация к изменению климата осуществляется в целях предотвращения и уменьшения неблагоприятных последствий и ущерба вследствие изменения климата для здоровья человека, экологических систем, общества и экономики, снижения уязвимости к изменению климата, а также использования благоприятных возможностей, связанных с изменением климата.
  2. Приоритетными для адаптации к изменению климата являются следующие сферы государственного управления: сельское хозяйство, водное хозяйство, лесное хозяйство, гражданская защита.
  3. Процесс адаптации к изменению климата основывается на следующих принципах:
  1. обязательности учета воздействий изменения климата в среднесрочных и долгосрочных планах социально-экономического развития;
  2. поэтапности реализации процесса адаптации к изменению климата, начиная с приоритетных сфер;
  3. межотраслевого подхода местных исполнительных органов к адаптации к изменению климата, охватывающего все приоритетные сферы, указанные в пункте 2 настоящей статьи;
  4. наличия связи между осуществляемыми мерами по адаптации к изменению климата и снижением неблагоприятных воздействий изменения климата.

Хэш официального текста: sha256:f854807f7e50e58bdd830ecca410ef0be3893b25f90e7447546392f202c2ebae.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART313

EC_ART314

Фрагмент article/314 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 314. Общие требования к процессу адаптации к изменению климата

  1. Процесс адаптации к изменению климата включает следующие стадии:
  1. сбор информации и оценку уязвимости к изменению климата;
  2. планирование адаптации к изменению климата;
  3. разработку мер по адаптации к изменению климата;
  4. осуществление мер по адаптации к изменению климата;
  5. мониторинг и оценку эффективности мер по адаптации к изменению климата;
  6. отчетность о воздействиях изменения климата и эффективности мер по адаптации к изменению климата;
  7. корректировку мер по адаптации к изменению климата на основе результатов мониторинга и оценки.
  1. Процесс адаптации к изменению климата осуществляется уполномоченными центральными исполнительными органами по сферам государственного управления, определенным в качестве приоритетных для адаптации к изменению климата, и местными исполнительными органами столицы, областей, городов республиканского значения.
  2. В рамках разработки и реализации соответствующих государственных программ по приоритетным для адаптации к изменению климата сферам государственного управления, указанным в пункте 2 статьи 313 настоящего Кодекса, уполномоченные центральные исполнительные органы и местные исполнительные органы столицы, областей, городов республиканского значения осуществляют стадии процесса адаптации к изменению климата, указанные в пункте 1 настоящей статьи.
  3. Требования по осуществлению стадий, указанных в пункте 1 настоящей статьи, реализуются в соответствии с правилами организации и реализации процесса адаптации к изменению климата, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  4. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды осуществляет отчетность по результатам адаптации к изменению климата в соответствии с международными договорами по вопросам изменения климата.

Хэш официального текста: sha256:6ddd0a8a75d5df3e0886c07b9c8e1d34de083c65eae070b448c3be27a86ae00b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART314

EC_ART315

Фрагмент article/315 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 315. Требования по сбору информации и оценке уязвимости к изменению климата

  1. Уполномоченные центральные исполнительные органы по приоритетным для адаптации сферам государственного управления и местные исполнительные органы столицы, областей, городов республиканского значения организуют оценку уязвимости к изменению климата для планирования, разработки и осуществления мер по адаптации к изменению климата.
  2. Оценка уязвимости к изменению климата осуществляется на основе сбора информации и данных о:
  1. текущих и прошлых климатических тенденциях и событиях;
  2. прогнозе будущих изменений климата;
  3. текущих и прошлых воздействиях климата;
  4. прогнозируемых воздействиях изменения климата.
  1. Оценка уязвимости к изменению климата по приоритетным сферам на национальном уровне организуется уполномоченными органами в области сельского хозяйства, водного хозяйства, лесного хозяйства и в сфере гражданской защиты согласно их компетенциям.
  2. Оценка уязвимости к изменению климата на местном уровне организуется местными исполнительными органами столицы, областей и городов республиканского значения по приоритетным для адаптации к изменению климата сферам государственного управления.
  3. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды оказывает информационное и методическое содействие по оценке уязвимости к изменению климата в соответствии с правилами организации и реализации процесса адаптации к изменению климата.

Хэш официального текста: sha256:bcd434e3d83784a40d484dbef4a472a830565302d341701aef97813cbf358cda.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART315

EC_ART316

Фрагмент article/316 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 316. Планирование адаптации к изменению климата

  1. Планирование адаптации к изменению климата осуществляется по основным направлениям государственной политики Республики Казахстан в области адаптации к изменению климата и основывается на результатах оценки уязвимости к изменению климата. Примечание ИЗПИ! В пункт 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. На национальном уровне планирование адаптации к изменению климата осуществляется посредством учета воздействий изменения климата и рассмотрения мер по адаптации к изменению климата в соответствующих государственных программах по приоритетным для адаптации к изменению климата сферам государственного управления, указанным в пункте 2 статьи 313 настоящего Кодекса. Примечание ИЗПИ! Пункт 2 предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! В пункт 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. На местном уровне планирование адаптации к изменению климата осуществляется местными исполнительными органами столицы, областей, городов республиканского значения посредством учета воздействий изменения климата и рассмотрения мер по адаптации к изменению климата в рамках реализации государственной экологической политики на местном уровне. Примечание ИЗПИ! Пункт 3 предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). РАЗДЕЛ 19. ОТХОДЫ Глава 23. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОТХОДАХ

Хэш официального текста: sha256:dfdf7e02ab6f785f206637da6a1008eb0552f48d6d7a911df7d3ee1ab1587081.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART316

EC_ART317

Фрагмент article/317 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 317. Понятие отходов

  1. Под отходами понимаются любые вещества, материалы или предметы, образовавшиеся в процессе производства, выполнения работ, оказания услуг или в процессе потребления (в том числе товары, утратившие свои потребительские свойства), которые их владелец прямо признает отходами либо должен направить на удаление или восстановление в силу требований закона или намеревается подвергнуть либо подвергает операциям по удалению или восстановлению.
  2. К отходам не относятся:
  1. вещества, выбрасываемые в атмосферу в составе отходящих газов (пылегазовоздушной смеси);
  2. сточные воды;
  3. загрязненные земли в их естественном залегании, включая неснятый загрязненный почвенный слой;
  4. объекты недвижимости, прочно связанные с землей; Примечание ИЗПИ! Подпункт 5) предусматривается в редакции Закона РК от 08.07.2026 № 342-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. снятые незагрязненные почвы;
  6. общераспространенные твердые полезные ископаемые, которые были извлечены из мест их естественного залегания при проведении земляных работ в процессе строительной деятельности и которые в соответствии с проектным документом используются или будут использованы в своем естественном состоянии для целей строительства на территории той же строительной площадки, где они были отделены;
  7. огнестрельное оружие, боеприпасы и взрывчатые вещества, подлежащие утилизации в соответствии с законодательством Республики Казахстан в сфере государственного контроля за оборотом отдельных видов оружия.

Хэш официального текста: sha256:9c36fee3b0b5cd59bb0004a3be71f5b46fb1f5304d418ed9504c77c22f0f2922.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART317

EC_ART318

Фрагмент article/318 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 318. Владельцы отходов

  1. Под владельцем отходов понимается образователь отходов или любое лицо, в чьем законном владении находятся отходы.
  2. Образователем отходов признается любое лицо, в процессе осуществления деятельности которого образуются отходы (первичный образователь отходов), или любое лицо, осуществляющее обработку, смешивание или иные операции, приводящие к изменению свойств таких отходов или их состава (вторичный образователь отходов).

Хэш официального текста: sha256:daaa32a8e48d04b401583fff6d3c42e4443da94516083adc40aa9a4d411df71f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART318

EC_ART319

Фрагмент article/319 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 319. Управление отходами

  1. Под управлением отходами понимаются операции, осуществляемые в отношении отходов с момента их образования до окончательного удаления.
  2. К операциям по управлению отходами относятся:
  1. накопление отходов на месте их образования;
  2. сбор отходов;
  3. транспортировка отходов;
  4. восстановление отходов;
  5. удаление отходов;
  6. вспомогательные операции, выполняемые в процессе осуществления операций, предусмотренных подпунктами 1), 2), 4) и 5) настоящего пункта;
  7. проведение наблюдений за операциями по сбору, транспортировке, восстановлению и (или) удалению отходов;
  8. деятельность по обслуживанию ликвидированных (закрытых, выведенных из эксплуатации) объектов удаления отходов.
  1. Лица, осуществляющие операции по управлению отходами, за исключением домовых хозяйств, обязаны при осуществлении соответствующей деятельности соблюдать национальные стандарты в области управления отходами, включенные в перечень, утвержденный уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Нарушение требований, предусмотренных такими национальными стандартами, влечет ответственность, установленную законами Республики Казахстан.
  2. Лица, осуществляющие операции по управлению отходами, за исключением домашних хозяйств, обязаны представлять отчетность по управлению отходами в порядке, установленном уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Пункт 5 до 01.01.2027 действует только на территории городов Алматы и Астаны в соответствии со ст. 418 настоящего Кодекса.
  3. Особенности регулирования и организации деятельности по предотвращению образования, раздельному сбору, подготовке к повторному использованию, переработке, утилизации и удалению (уничтожению и (или) захоронению) отходов могут устанавливаться местными представительными органами столицы, областей и городов республиканского значения по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды на территориях соответствующих столицы, областей и городов республиканского значения. Примечание ИЗПИ! Главу 23 предусматривается дополнить статьей 319-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:dc62fa52206f7332cd958b3fc5159d42cf9496292e6cf4c8b3fcc11c1c1de277.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART319

EC_ART32

Фрагмент article/32 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 32. Общие положения об экологических требованиях Под экологическими требованиями понимаются правила, требования, ограничения и запреты, установленные экологическим законодательством Республики Казахстан, которые направлены на обеспечение охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:6598aef906ac517c0775413171efb6af57519ea3251faa5b1867a26bdb4d9a14.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART32

EC_ART320

Фрагмент article/320 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 320. Накопление отходов

  1. Под накоплением отходов понимается временное складирование отходов в специально установленных местах в течение сроков, указанных в пункте 2 настоящей статьи, осуществляемое в процессе образования отходов или дальнейшего управления ими до момента их окончательного восстановления или удаления.
  2. Места накопления отходов предназначены для:
  1. временного складирования отходов на месте образования на срок не более шести месяцев до даты их сбора (передачи специализированным организациям) или самостоятельного вывоза на объект, где данные отходы будут подвергнуты операциям по восстановлению или удалению;
  2. временного складирования неопасных отходов в процессе их сбора (в контейнерах, на перевалочных и сортировочных станциях), за исключением вышедших из эксплуатации транспортных средств и (или) самоходной сельскохозяйственной техники, на срок не более трех месяцев до даты их вывоза на объект, где данные отходы будут подвергнуты операциям по восстановлению или удалению;
  3. временного складирования отходов на объекте, где данные отходы будут подвергнуты операциям по удалению или восстановлению, на срок не более шести месяцев до направления их на восстановление или удаление. Для вышедших из эксплуатации транспортных средств и (или) самоходной сельскохозяйственной техники срок временного складирования в процессе их сбора не должен превышать шесть месяцев;
  4. временного складирования отходов горнодобывающих и горноперерабатывающих производств, в том числе отходов металлургического и химико-металлургического производств, на месте их образования на срок не более двенадцати месяцев до даты их направления на восстановление или удаление.
  1. Накопление отходов разрешается только в специально установленных и оборудованных в соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан местах (на площадках, в складах, хранилищах, контейнерах и иных объектах хранения).
  2. Запрещается накопление отходов с превышением сроков, указанных в пункте 2 настоящей статьи, и (или) с превышением установленных лимитов накопления отходов (для объектов I и II категорий) или объемов накопления отходов, указанных в декларации о воздействии на окружающую среду (для объектов III категории).

Хэш официального текста: sha256:c5b6e8183db0a6d7e8349dce3206a3321e1893cf84c51944e4c94a4a7b397752.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART320

EC_ART321

Фрагмент article/321 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 321. Cбор отходов

  1. Под сбором отходов понимается деятельность по организованному приему отходов от физических и юридических лиц специализированными организациями в целях дальнейшего направления таких отходов на восстановление или удаление. Операции по сбору отходов могут включать в себя вспомогательные операции по сортировке и накоплению отходов в процессе их сбора. Под накоплением отходов в процессе сбора понимается хранение отходов в специально оборудованных в соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан местах, в которых отходы, вывезенные с места их образования, выгружаются в целях их подготовки к дальнейшей транспортировке на объект, где данные отходы будут подвергнуты операциям по восстановлению или удалению.
  2. Лица, осуществляющие операции по сбору отходов, обязаны обеспечить раздельный сбор отходов в соответствии с требованиями настоящего Кодекса. Под раздельным сбором отходов понимается сбор отходов раздельно по видам или группам в целях упрощения дальнейшего специализированного управления ими.
  3. Требования к раздельному сбору отходов, в том числе к видам или группам (совокупности видов) отходов, подлежащих обязательному раздельному сбору, определяются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в соответствии с требованиями настоящего Кодекса и с учетом технической, экономической и экологической целесообразности. Примечание ИЗПИ! Пункт 4 предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. Раздельный сбор осуществляется по следующим фракциям:
  1. "сухая" (бумага, картон, металл, пластик и стекло);
  2. "мокрая" (пищевые отходы, органика и иное).
  1. Запрещается смешивание отходов, подвергнутых раздельному сбору, на всех дальнейших этапах управления отходами.

Хэш официального текста: sha256:6650a1e4ad4927a7c356c0b34ee971f3efcaa84f16db913d03261696d26d2b23.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART321

EC_ART322

Фрагмент article/322 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 322. Транспортировка отходов

  1. Под транспортировкой отходов понимается деятельность, связанная с перемещением отходов с помощью специализированных транспортных средств между местами их образования, накопления в процессе сбора, сортировки, обработки, восстановления и (или) удаления. Примечание ИЗПИ! Пункт 1 предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Транспортировка отходов осуществляется с соблюдением требований настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:9f4ceb83d466d36108f748a5a049381fcfc8440f1f5c635df7fe54761af6f3e1.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART322

EC_ART323

Фрагмент article/323 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 323. Восстановление отходов

  1. Восстановлением отходов признается любая операция, направленная на сокращение объемов отходов, главным назначением которой является использование отходов для выполнения какой-либо полезной функции в целях замещения других материалов, которые в противном случае были бы использованы для выполнения указанной функции, включая вспомогательные операции по подготовке данных отходов для выполнения такой функции, осуществляемые на конкретном производственном объекте или в определенном секторе экономики. К операциям по восстановлению отходов относятся:
  1. подготовка отходов к повторному использованию;
  2. переработка отходов;
  3. утилизация отходов.
  1. Подготовка отходов к повторному использованию включает в себя проверку состояния, очистку и (или) ремонт, посредством которых ставшие отходами продукция или ее компоненты подготавливаются для повторного использования без проведения какой-либо иной обработки. Примечание ИЗПИ! В пункт 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Под переработкой отходов понимаются механические, физические, химические и (или) биологические процессы, направленные на извлечение из отходов полезных компонентов, сырья и (или) иных материалов, пригодных для использования в дальнейшем в производстве (изготовлении) продукции, материалов или веществ вне зависимости от их назначения, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 4 настоящей статьи.
  3. Под утилизацией отходов понимается процесс использования отходов в иных, помимо переработки, целях, в том числе в качестве вторичного энергетического ресурса для извлечения тепловой или электрической энергии, производства различных видов топлива, а также в качестве вторичного материального ресурса для целей строительства, заполнения (закладки, засыпки) выработанных пространств (пустот) в земле или недрах или в инженерных целях при создании или изменении ландшафтов.

Хэш официального текста: sha256:7e571d146bc7ea0db5bbc04f4e805b246938bc4b569eb30c60a3b956289ce10f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART323

EC_ART324

Фрагмент article/324 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 324. Энергетическая утилизация отходов

  1. Под энергетической утилизацией отходов понимается процесс термической обработки отходов с целью уменьшения их объема и получения энергии, в том числе использования их в качестве вторичных и (или) энергетических ресурсов, за исключением получения биогаза и иного топлива из органических отходов.
  2. Энергетической утилизации не подвергаются отходы по перечню, утверждаемому уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Статью 324 предусматривается дополнить пунктом 2-1в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Эксплуатация объектов по энергетической утилизации отходов осуществляется в соответствии с экологическими требованиями к эксплуатации объектов по энергетической утилизации отходов, утверждаемыми уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Экологические требования к эксплуатации объектов по энергетической утилизации отходов должны быть эквивалентны Директиве 2010/75/ЕС Европейского Парламента и Совета Европейского Союза "О промышленных выбросах (о комплексном предотвращении загрязнения и контроле над ним)". К объектам по энергетической утилизации отходов относится совокупность технических устройств и установок, предназначенных для энергетической утилизации отходов, и взаимосвязанных с ними сооружений и инфраструктуры, технологически необходимых для энергетической утилизации отходов.
  4. Возмещение затрат на строительство и эксплуатацию новых объектов по энергетической утилизации отходов осуществляется посредством покупки расчетно-финансовым центром по поддержке возобновляемых источников энергии электрической энергии, произведенной энергопроизводящими организациями, использующими энергетическую утилизацию отходов, и поставленной ими в единую электроэнергетическую систему Республики Казахстан, по аукционным ценам, определенным по итогам проведенных аукционных торгов, с учетом индексации, определяемой Правительством Республики Казахстан.
  5. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды утверждает предельные аукционные цены на электрическую энергию, произведенную путем энергетической утилизации отходов, в соответствии с правилами определения предельных аукционных цен на электрическую энергию, произведенную путем энергетической утилизации отходов, включающими порядок индексации аукционных цен, утверждаемыми Правительством Республики Казахстан.
  6. К аукционным торгам по отбору проектов по энергетической утилизации отходов допускаются энергопроизводящие организации, включенные в утвержденный уполномоченным органом в области охраны окружающей среды перечень энергопроизводящих организаций, использующих энергетическую утилизацию отходов, и применяющие новые, ранее не находившиеся в эксплуатации технические устройства и установки, технологически необходимые для эксплуатации объектов по энергетической утилизации отходов. Правила формирования перечня энергопроизводящих организаций, использующих энергетическую утилизацию отходов, утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  7. Общественные отношения, возникающие в процессе производства электрической энергии объектами по энергетической утилизации отходов, ее передачи и потребления, регулируются законодательством Республики Казахстан об электроэнергетике и в области поддержки использования возобновляемых источников энергии.

Хэш официального текста: sha256:57372fd0869684a101be88e0a0c9e3773103f63b129e31520f7a426de864e5e8.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART324

EC_ART325

Фрагмент article/325 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 325. Удаление отходов Примечание ИЗПИ! В пункт 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Удалением отходов признается любая, не являющаяся восстановлением операция по захоронению или уничтожению отходов, включая вспомогательные операции по подготовке отходов к захоронению или уничтожению (в том числе по их сортировке, обработке, обезвреживанию). Примечание ИЗПИ! Пункт 1 предусматривается дополнить частями второй и третьей в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! В пункт 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Захоронение отходов – складирование отходов в местах, специально установленных для их безопасного хранения в течение неограниченного срока, без намерения их изъятия.
  3. Уничтожение отходов – способ удаления отходов путем термических, химических или биологических процессов, в результате применения которого существенно снижаются объем и (или) масса и изменяются физическое состояние и химический состав отходов, но который не имеет в качестве своей главной цели производство продукции или извлечение энергии.

Хэш официального текста: sha256:07c89d402ba6cc1a66b5d102af5e93cc8ff2419cd140460a5ea488cd0b72e20f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART325

EC_ART326

Фрагмент article/326 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 326. Вспомогательные операции при управлении отходами

  1. К вспомогательным операциям относятся сортировка и обработка отходов.
  2. Под сортировкой отходов понимаются операции по разделению отходов по их видам и (или) фракциям либо разбору отходов по их компонентам, осуществляемые отдельно или при накоплении отходов до их сбора, в процессе сбора и (или) на объектах, где отходы подвергаются операциям по восстановлению или удалению.
  3. Под обработкой отходов понимаются операции, в процессе которых отходы подвергаются физическим, термическим, химическим или биологическим воздействиям, изменяющим характеристики отходов, в целях облегчения дальнейшего управления ими и которые осуществляются отдельно или при накоплении отходов до их сбора, в процессе сбора и (или) на объектах, где отходы подвергаются операциям по восстановлению или удалению. Под обезвреживанием отходов понимается механическая, физико-химическая или биологическая обработка отходов для уменьшения или устранения их опасных свойств.

Хэш официального текста: sha256:80f75932286bf818f92d610ccf512f6a108d0737b2fa5c730da69189ff74cdd8.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART326

EC_ART327

Фрагмент article/327 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 327. Основополагающее экологическое требование к операциям по управлению отходами Лица, осуществляющие операции по управлению отходами, обязаны выполнять соответствующие операции таким образом, чтобы не создавать угрозу причинения вреда жизни и (или) здоровью людей, экологического ущерба, и, в частности, без:

  1. риска для вод, в том числе подземных, атмосферного воздуха, почв, животного и растительного мира;
  2. отрицательного влияния на ландшафты и особо охраняемые природные территории.

Хэш официального текста: sha256:fee7c4aad3fe692bc7f92067bafdcde95e34f685836dca45f0652a6c82a86124.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART327

EC_ART328

Фрагмент article/328 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 328. Принципы государственной экологической политики в области управления отходами В дополнение к общим принципам, изложенным в статье 5 настоящего Кодекса, государственная экологическая политика в области управления отходами основывается на следующих специальных принципах:

  1. иерархии;
  2. близости к источнику;
  3. ответственности образователя отходов;
  4. расширенных обязательств производителей (импортеров).

Хэш официального текста: sha256:d99f7d7dadb829364f06ee739724c47272dcf0f6daf88c8cda1fb27773bae627.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART328

EC_ART329

Фрагмент article/329 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 329. Принцип иерархии

  1. Образователи и владельцы отходов должны применять следующую иерархию мер по предотвращению образования отходов и управлению образовавшимися отходами в порядке убывания их предпочтительности в интересах охраны окружающей среды и обеспечения устойчивого развития Республики Казахстан:
  1. предотвращение образования отходов;
  2. подготовка отходов к повторному использованию;
  3. переработка отходов;
  4. утилизация отходов;
  5. удаление отходов. При осуществлении операций, предусмотренных подпунктами 2) – 5) части первой настоящего пункта, владельцы отходов вправе при необходимости выполнять вспомогательные операции по сортировке, обработке и накоплению.
  1. Под предотвращением образования отходов понимаются меры, предпринимаемые до того, как вещество, материал или продукция становятся отходами, и направленные на:
  1. сокращение количества образуемых отходов (в том числе путем повторного использования продукции или увеличения срока ее службы);
  2. снижение уровня негативного воздействия образовавшихся отходов на окружающую среду и здоровье людей;
  3. уменьшение содержания вредных веществ в материалах или продукции. Под повторным использованием в подпункте 1) части первой настоящего пункта понимается любая операция, при которой еще не ставшие отходами продукция или ее компоненты используются повторно по тому же назначению, для которого такая продукция или ее компоненты были созданы.
  1. При невозможности осуществления мер, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, отходы подлежат восстановлению.
  2. Отходы, которые не могут быть подвергнуты восстановлению, подлежат удалению безопасными методами, которые должны соответствовать требованиям статьи 327 настоящего Кодекса.
  3. При применении принципа иерархии должны быть приняты во внимание принцип предосторожности и принцип устойчивого развития, технические возможности и экономическая целесообразность, а также общий уровень воздействия на окружающую среду, здоровье людей и социально-экономическое развитие страны.

Хэш официального текста: sha256:c3491b7cd4b505918e566a42ecfb59e47f1247a5a567baddb2ccf4a9dc0b1660.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART329

EC_ART33

Фрагмент article/33 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 33. Виды инструментов государственного регулирования в области охраны окружающей среды

  1. Под инструментами государственного регулирования в области охраны окружающей среды понимается совокупность мер, действий и процедур, направленных на обеспечение соблюдения экологических требований.
  2. Инструментами государственного регулирования в области охраны окружающей среды являются:
  1. лицензирование деятельности в области охраны окружающей среды;
  2. экологическое нормирование;
  3. техническое регулирование в области охраны окружающей среды;
  4. экологическая оценка;
  5. государственная экологическая экспертиза;
  6. экологические разрешения и декларации о воздействии на окружающую среду;
  7. мониторинг окружающей среды и природных ресурсов;
  8. государственный экологический контроль;
  9. уведомительный порядок деятельности по сбору, сортировке и (или) транспортировке отходов;
  10. инструменты государственного регулирования в сфере выбросов и поглощений парниковых газов.

Хэш официального текста: sha256:0d05c9eb06f8ee341f6bb727636bf6bc110afda475046400ba76fc7824542fe0.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART33

EC_ART330

Фрагмент article/330 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 330. Принцип близости к источнику Образовавшиеся отходы должны подлежать восстановлению или удалению как можно ближе к источнику их образования, если это обосновано с технической, экономической и экологической точки зрения.

Хэш официального текста: sha256:3748ea3d02fbc0d6b2eb4c58c9d0e1390e9ab937d5630b75046ecdbc1fe73f55.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART330

EC_ART331

Фрагмент article/331 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 331. Принцип ответственности образователя отходов Примечание ИЗПИ! В статью 331 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Субъекты предпринимательства, являющиеся образователями отходов, несут ответственность за обеспечение надлежащего управления такими отходами с момента их образования до момента передачи в соответствии с пунктом 3 статьи 339 настоящего Кодекса во владение лица, осуществляющего операции по восстановлению или удалению отходов на основании лицензии.

Хэш официального текста: sha256:00b18038e09ddbcc90e3d2f14c0915155ffec5272b084b055a83daa7f95c1e45.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART331

EC_ART332

Фрагмент article/332 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 332. Принцип расширенных обязательств производителей (импортеров) Физические и юридические лица, которые осуществляют на территории Республики Казахстан производство отдельных видов товаров по перечню, утверждаемому в соответствии с пунктом 1 статьи 386 настоящего Кодекса, или ввоз таких товаров на территорию Республики Казахстан, несут расширенные обязательства в соответствии с настоящим Кодексом, в том числе в целях снижения негативного воздействия таких товаров на жизнь и (или) здоровье людей и окружающую среду.

Хэш официального текста: sha256:a3cf859e334f864f1221c4aac9fbae3948f32a1b09e574a80f2600b9c0eb8690.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART332

EC_ART333

Фрагмент article/333 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 333. Прекращение статуса отходов Примечание ИЗПИ! В пункт 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Отдельные виды отходов утрачивают статус отходов и переходят в категорию готовой продукции или вторичного ресурса (материального или энергетического) после того, как в их отношении проведены операции по восстановлению и образовавшиеся в результате таких операций вещества или материалы отвечают установленным в соответствии с настоящим Кодексом критериям. Примечание ИЗПИ! Пункт 2 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Виды отходов утрачивают статус отходов в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, включают отходы пластмасс, пластика, полиэтилена, полиэтилентерефталатной упаковки, макулатуру (отходы бумаги и картона), использованную стеклянную тару и стеклобой, лом цветных и черных металлов, использованные шины и текстильную продукцию, а также иные виды отходов по перечню, утвержденному уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! В абзац первый пункта 3 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Критерии, упомянутые в пункте 1 настоящей статьи, разрабатываются и утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в соответствии со следующими условиями:
  1. вещество или материалы могут быть использованы в производстве для определенных целей;
  2. существует рынок или спрос для реализации вещества или материалов в Республике Казахстан или за ее пределами;
  3. вещество или материалы соответствуют экологическим и санитарно-эпидемиологическим требованиям, предъявляемым к соответствующей продукции или ее использованию в определенных целях;
  4. использование вещества или материалов не приведет к вредному воздействию на окружающую среду или здоровье людей. Примечание ИЗПИ! Ч.2 пункта 333 предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). В качестве критерия прекращения статуса отходов законодательством Республики Казахстан могут быть определены предельные концентрации загрязняющих веществ в образованных в результате восстановления отходов веществах или материалах.

Хэш официального текста: sha256:7301ff7f961495861f747f5ce0071df120b8dfeb8d0edeb55887575cdc477230.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART333

EC_ART334

Фрагмент article/334 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 334. Нормирование в области управления отходами

  1. Лимиты накопления отходов и лимиты на их захоронение устанавливаются для объектов I и II категорий на основании соответствующего экологического разрешения.
  2. Накопление и (или) захоронение отходов на объектах III и IV категорий не подлежат экологическому нормированию.
  3. Разработка и утверждение лимитов накопления отходов и лимитов захоронения отходов, представление и контроль отчетности об управлении отходами осуществляются в соответствии с правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:a50cac37c379555304f902240d9026e68558bb7bd982e3e9bcba8e2b107eafea.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART334

EC_ART335

Фрагмент article/335 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 335. Программа управления отходами

  1. Операторы объектов I и (или) II категорий, а также лица, осуществляющие операции по сортировке, обработке, в том числе по обезвреживанию, восстановлению и (или) удалению отходов, обязаны разрабатывать программу управления отходами в соответствии с правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Программа управления отходами является неотъемлемой частью экологического разрешения.
  3. Программа управления отходами разрабатывается в соответствии с принципом иерархии и должна содержать сведения об объеме и составе образуемых и (или) получаемых от третьих лиц отходов, способах их накопления, сбора, транспортировки, обезвреживания, восстановления и удаления, а также описание предлагаемых мер по сокращению образования отходов, увеличению доли их повторного использования, переработки и утилизации.
  4. Программа управления отходами для объектов I категории разрабатывается с учетом необходимости использования наилучших доступных техник в соответствии с заключениями по наилучшим доступным техникам, разрабатываемыми и утверждаемыми в соответствии с настоящим Кодексом.

Хэш официального текста: sha256:e4564fe126a95e3cc3fdec2b9b754b6f96db32e5910dc641e74aa9e6f0766916.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART335

EC_ART336

Фрагмент article/336 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 336. Лицензирование деятельности в сфере восстановления и удаления опасных отходов Примечание ИЗПИ! В пункт 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Субъекты предпринимательства для выполнения работ (оказания услуг) по переработке, обезвреживанию, утилизации и (или) уничтожению опасных отходов обязаны получить лицензию на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды по соответствующему подвиду деятельности согласно требованиям Закона Республики Казахстан "О разрешениях и уведомлениях".
  2. В лицензии для целей осуществления видов деятельности, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, указываются:
  1. тип и количество опасных отходов, в отношении которых лицо может осуществлять соответствующие операции;
  2. виды операций с опасными отходами;
  3. технические и иные требования к площадке для каждого вида операций;
  4. метод, подлежащий применению для каждого вида операций. Примечание ИЗПИ! Пункт 3 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. Лицензия не требуется для осуществления операций по сбору отходов.
  2. Требование пункта 1 настоящей статьи не распространяется на субъектов предпринимательства, являющихся образователями опасных отходов, в части восстановления, обезвреживания и удаления собственных опасных отходов.
  3. Требования настоящей статьи не распространяются на деятельность по обращению с радиоактивными отходами, подлежащую лицензированию в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области использования атомной энергии.

Хэш официального текста: sha256:c19e6483e4bbfcfe10b7bbcb7ccee513efc5893e5b3079f50e40b3e4c3bad005.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART336

EC_ART337

Фрагмент article/337 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 337. Уведомительный режим субъектов предпринимательства в сфере управления отходами Примечание ИЗПИ! В пункт 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Субъекты предпринимательства, планирующие или осуществляющие предпринимательскую деятельность по сбору, сортировке и (или) транспортировке отходов, восстановлению и (или) уничтожению неопасных отходов, обязаны подать уведомление о начале или прекращении деятельности в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в порядке, установленном Законом Республики Казахстан "О разрешениях и уведомлениях".
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды осуществляет прием уведомлений от субъектов, указанных в пункте 1 настоящей статьи, формирует и ведет государственный электронный реестр разрешений и уведомлений (далее – реестр субъектов предпринимательства в сфере управления отходами) в соответствии с Законом Республики Казахстан "О разрешениях и уведомлениях". Порядок ведения реестра субъектов предпринимательства в сфере управления отходами устанавливается правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! В пункт 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Осуществление предпринимательской деятельности по сбору, сортировке и (или) транспортировке отходов, восстановлению и (или) уничтожению неопасных отходов без уведомления в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи запрещается.
  4. Субъекты в сфере управления отходами, указанные в пункте 1 настоящей статьи, исключаются из реестра субъектов предпринимательства в сфере управления отходами на основании решения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды в случаях:
  1. ликвидации субъекта предпринимательства;
  2. вступления в законную силу решения суда;
  3. подачи заявления субъектом предпринимательства о добровольном прекращении своей деятельности. При этом субъект предпринимательства до подачи заявления должен исполнить все свои обязательства.
  1. Субъекты в сфере управления отходами, указанные в пункте 1 настоящей статьи, исключаются из реестра субъектов предпринимательства в сфере управления отходами на основании решения суда в случаях:
  1. осуществления деятельности с систематическим (более трех раз в течение двенадцати последовательных календарных месяцев) нарушением требований экологического законодательства Республики Казахстан;
  2. неосуществления деятельности в течение двенадцати последовательных календарных месяцев со дня включения в реестр субъектов предпринимательства в сфере управления отходами. Примечание ИЗПИ! В пункт 6 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. Требование пункта 1 настоящей статьи не распространяется на субъектов предпринимательства, являющихся образователями отходов, в части накопления и сортировки собственных отходов на месте их образования до их сбора; восстановлению и (или) уничтожению собственных неопасных отходов.

Хэш официального текста: sha256:83b63d8d683be8a7838792094121395b29a8749a9d8e070344dcc5057fad15fe.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART337

EC_ART338

Фрагмент article/338 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 338. Виды отходов и их классификация

  1. Под видом отходов понимается совокупность отходов, имеющих общие признаки в соответствии с их происхождением, свойствами и технологией управления ими. Виды отходов определяются на основании классификатора отходов, утвержденного уполномоченным органом в области охраны окружающей среды (далее – классификатор отходов).
  2. Классификатор отходов разрабатывается с учетом происхождения и состава каждого вида отходов и в необходимых случаях определяет лимитирующие показатели концентрации опасных веществ в целях их отнесения к опасным или неопасным.
  3. Каждый вид отходов в классификаторе отходов идентифицируется путем присвоения шестизначного кода.
  4. Виды отходов относятся к опасным или неопасным в соответствии с классификатором отходов с учетом требований настоящего Кодекса. Отдельные виды отходов в классификаторе отходов могут быть определены одновременно как опасные и неопасные с присвоением различных кодов ("зеркальные" виды отходов) в зависимости от уровней концентрации содержащихся в них опасных веществ или степени влияния опасных характеристик вида отходов на жизнь и (или) здоровье людей и окружающую среду.
  5. Отнесение отходов к опасным или неопасным и к определенному коду классификатора отходов в соответствии с настоящей статьей производится владельцем отходов самостоятельно.
  6. Включение вещества или материала в классификатор отходов не является определяющим фактором при отнесении такого вещества или материала к категории отходов. Вещество или материал, включенные в классификатор отходов, признаются отходами, если они соответствуют определению отходов согласно требованиям статьи 317 настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:8c013a8d85998738b7fafbe1a08045de5bc5bc44bb656e2a87c36d681762d44a.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART338

EC_ART339

Фрагмент article/339 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 339. Право собственности на отходы и ответственность за управление ими

  1. Отходы являются объектом вещных прав. Общественные отношения, связанные с возникновением, изменением и прекращением вещных прав на отходы, регулируются гражданским законодательством Республики Казахстан с учетом особенностей, предусмотренных настоящим Кодексом.
  2. Образователи отходов являются собственниками произведенных ими отходов. Примечание ИЗПИ! Пункт 3 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. В соответствии с принципом "загрязнитель платит" образователь отходов, нынешний и прежний собственники отходов несут ответственность за обеспечение соблюдения экологических требований по управлению отходами до момента передачи таких отходов во владение лицу, осуществляющему операции по восстановлению или удалению отходов на основании лицензии в соответствии со статьей 336 настоящего Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Образователи коммунальных отходов несут ответственность за соблюдение экологических требований по управлению отходами с момента образования отходов до момента их передачи лицам, осуществляющим операции по сбору, восстановлению или удалению отходов. Лица, осуществляющие операции по сбору отходов, несут ответственность за обеспечение соблюдения экологических требований по управлению отходами с момента получения ими отходов во владение до момента передачи таких отходов лицу, осуществляющему операции по восстановлению или удалению отходов на основании лицензии в соответствии со статьей 336 настоящего Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.
  4. Владельцы отходов обязаны осуществлять безопасное управление отходами самостоятельно или обеспечить безопасное управление ими посредством передачи отходов субъектам предпринимательства, осуществляющим операции по управлению отходами в соответствии с принципом иерархии и требованиями статьи 327 настоящего Кодекса.
  5. Государство является собственником отходов, которые образуются на объектах государственной собственности или по решению суда признаны поступившими в государственную собственность, а также в других случаях, предусмотренных законами Республики Казахстан.
  6. Если отходы оставлены их собственником на земельном участке, находящемся в собственности или землепользовании другого лица, с целью отказаться от права собственности на них, лицо, в собственности или землепользовании которого находится такой земельный участок, вправе обратить такие отходы в свою собственность, приступив к их использованию или совершив иные действия, свидетельствующие о получении отходов в собственность, а также требовать в судебном порядке возмещения убытков, которые он понес в связи с оставлением отходов их прежним собственником на земельном участке, независимо от дальнейшего использования указанных отходов.
  7. Передача отходов субъектам предпринимательства, осуществляющим операции по сбору, восстановлению или удалению отходов, означает одновременно переход к таким субъектам права собственности на отходы, в том числе в момент помещения отходов в контейнеры, размещенные на территории контейнерных площадок, или в установленные места сбора отходов, если сторонами не заключено соглашение на иных условиях.
  8. При изменении собственника земельного участка или землепользователя, на земельных участках которого расположены отходы, вопрос о праве собственности на отходы решается в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  9. При приватизации объектов государственной собственности право собственности на отходы, а также обязанность по безопасному управлению ими, рекультивации и восстановлению земель переходят к новому собственнику, если иное не предусмотрено условиями приватизации этих объектов в соответствии с Законом Республики Казахстан "О государственном имуществе".

Хэш официального текста: sha256:c92fdac70f64604aac518e3ea14160518e32435123c01a1ff7d89d872da48bfd.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART339

EC_ART34

Фрагмент article/34 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 34. Лицензирование деятельности в области охраны окружающей среды

  1. Виды работ и услуг физических и юридических лиц в области охраны окружающей среды, подлежащие лицензированию, определяются в соответствии с Законом Республики Казахстан "О разрешениях и уведомлениях".
  2. Квалификационные требования к лицензируемому виду деятельности в области охраны окружающей среды по их подвидам утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Глава 5. ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ НОРМИРОВАНИЕ

Хэш официального текста: sha256:b0d6c8beba8bb8ebf3129a93e62e21edb67cd98dc37a47a75b46609e8937397b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART34

EC_ART340

Фрагмент article/340 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 340. Управление бесхозяйными отходами

  1. Отходы, не имеющие собственника или собственник которых не может быть установлен, решением суда признаются бесхозяйными и поступают в собственность лица по заявлению этого лица.
  2. Собственники земельных участков или землепользователи при выявлении бесхозяйных отходов на своих земельных участках имеют право обратить эти отходы в свою собственность, приступив к их использованию либо совершив иные действия, свидетельствующие об обращении отходов в свою собственность.
  3. Местный исполнительный орган столицы (области, города республиканского значения) несет ответственность за выявление на его территории бесхозяйных отходов и в течение шести месяцев с момента получения сообщения о наличии таких отходов обязан уведомить уполномоченный орган в области охраны окружающей среды и обратиться в суд с требованием о признании таких отходов поступившими в республиканскую или коммунальную собственность. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в случаях обнаружения бесхозяйных отходов также обязан обратиться в суд с требованием о признании этих отходов поступившими в республиканскую или коммунальную собственность.
  4. Бесхозяйные опасные отходы поступают в республиканскую или коммунальную собственность по решению суда.
  5. Порядок управления бесхозяйными опасными отходами утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Управление такими отходами осуществляется подведомственной организацией уполномоченного органа в области охраны окружающей среды либо местными исполнительными органами.
  6. Местный исполнительный орган осуществляет управление бесхозяйными отходами, признанными решением суда поступившими в государственную собственность, в соответствии с правилами управления бесхозяйными отходами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:cf1e8f372ee11f63719d608e425d07adac7ae1e7cab1dff9146c5fad4485efa9.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART340

EC_ART341

Фрагмент article/341 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 341. Стимулирование уменьшения объемов образования отходов и увеличения доли восстановления образуемых отходов Местные исполнительные органы определяют и осуществляют мероприятия по стимулированию уменьшения объемов образования отходов, увеличения доли восстановления образуемых отходов, снижения уровня их опасности, хозяйственной деятельности субъектов предпринимательства, которые внедряют технологии, направленные на уменьшение объемов образования отходов, планируют восстановление отходов, образуемых в процессе производства продукции (выполнения работ, оказания услуг), осуществляют сбор и заготовку таких отходов, строительство соответствующих предприятий и цехов, а также организуют производство оборудования для восстановления отходов, принимают паевое участие в финансировании мероприятий по уменьшению объемов образования отходов и увеличению доли восстановления образуемых отходов. Глава 24. ОПАСНЫЕ ОТХОДЫ

Хэш официального текста: sha256:6ba73c8e98f780cb01971113c5c650b1c632b70e71f713533f067d5092f93106.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART341

EC_ART342

Фрагмент article/342 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 342. Общие положения об опасных отходах

  1. Опасными признаются отходы, обладающие одним или несколькими из следующих свойств: HP1 взрывоопасность; HP2 окислительные свойства; HP3 огнеопасность; HP4 раздражающее действие; НР5 специфическая системная токсичность (аспирационная токсичность на орган-мишень); HP6 острая токсичность; HP7 канцерогенность; HP8 разъедающее действие; НР9 инфекционные свойства; НР10 токсичность для деторождения; НР11 мутагенность; НР12 образование токсичных газов при контакте с водой, воздухом или кислотой; НР13 сенсибилизация; НР14 экотоксичность; НР15 способность проявлять опасные свойства, перечисленные выше, которые выделяются от первоначальных отходов косвенным образом; C16 стойкие органические загрязнители (СОЗ). Отходы, не обладающие ни одним из перечисленных в части первой настоящего пункта свойств и не представляющие непосредственной или потенциальной опасности для окружающей среды, жизни и (или) здоровья людей самостоятельно или в контакте с другими веществами, признаются неопасными отходами.
  2. Не допускается смешивание или разбавление отходов в целях снижения уровня первоначальной концентрации опасных веществ до уровня ниже порогового значения, определенного для целей отнесения отхода к категории опасных.
  3. Образование и накопление опасных отходов должны быть сведены к минимуму.

Хэш официального текста: sha256:087aa1fe4f750a30c2891cf7f66762f23e661bd8745bec6d98117c1ffa5e103f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART342

EC_ART343

Фрагмент article/343 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 343. Паспорт опасных отходов Примечание ИЗПИ! В пункт 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Паспорт опасных отходов составляется и утверждается физическими и юридическими лицами, в процессе деятельности которых образуются опасные отходы.
  2. Паспорт опасных отходов должен включать следующие обязательные разделы:
  1. наименование опасных отходов и их код в соответствии классификатором отходов;
  2. реквизиты образователя отходов: индивидуальный идентификационный номер для физического лица и бизнес-идентификационный номер для юридического лица, его место нахождения;
  3. место нахождения объекта, на котором образуются опасные отходы;
  4. происхождение отходов: наименование технологического процесса, в результате которого образовались отходы, или процесса, в результате которого товар (продукция) утратил (утратила) свои потребительские свойства, с наименованием исходного товара (продукции);
  5. перечень опасных свойств отходов;
  6. химический состав отходов и описание опасных свойств их компонентов;
  7. рекомендуемые способы управления отходами;
  8. необходимые меры предосторожности при управлении отходами;
  9. требования к транспортировке отходов и проведению погрузочно-разгрузочных работ;
  10. меры по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера и их последствий, связанных с опасными отходами, в том числе во время транспортировки и проведения погрузочно-разгрузочных работ;
  11. дополнительную информацию (иную информацию, которую сообщает образователь отходов).
  1. Форма паспорта опасных отходов утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, заполняется отдельно на каждый вид опасных отходов и представляется в порядке, определяемом статьей 384 настоящего Кодекса, в течение трех месяцев с момента образования отходов.
  2. Паспорт опасных отходов является бессрочным документом.
  3. В случае изменения опасных свойств отходов, вызванного изменением технологического регламента процесса, при котором возникло такое изменение свойств отходов, или поступления более подробной и конкретной дополнительной информации паспорт опасных отходов подлежит пересмотру.
  4. Обновленный паспорт опасных отходов в течение трех месяцев направляется в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.
  5. Образователь отходов обязан представлять копии паспортов опасных отходов физическому или юридическому лицу, транспортирующему партию таких отходов или ее часть, а также каждому грузополучателю такой партии (части партии) опасных отходов.
  6. При переработке полученной партии опасных отходов, включая их смешивание с другими материалами, образователь таких отходов обязан оформить новый паспорт опасных отходов и направить его в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.
  7. Химический и компонентный составы опасного отхода подтверждаются протоколами испытаний образцов данного отхода, выполненных аккредитованной лабораторией. Для опасных отходов, представленных товарами (продукцией), утратившими (утратившей) свои потребительские свойства, указываются сведения о компонентном составе исходного товара (продукции) согласно техническим условиям.

Хэш официального текста: sha256:c329f4f78c8fab75d17746d2cb13f57e2eca39d3eb68ddb7f97bc009c3a3fc05.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART343

EC_ART344

Фрагмент article/344 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 344. Экологические требования при управлении опасными отходами

  1. Смешивание опасных отходов могут осуществлять только субъекты предпринимательства, имеющие соответствующее экологическое разрешение, при соблюдении требований статьи 327 настоящего Кодекса. Смешивание осуществляется в целях минимизации негативного воздействия на жизнь и (или) здоровье людей и окружающую среду при восстановлении или удалении опасных отходов в соответствии с технологическим регламентом и (или) наилучшими доступными техниками.
  2. Захоронение опасных отходов разрешается в специально оборудованных местах при наличии экологического разрешения, а в случае захоронения опасных отходов в недрах, в том числе в необводненных подземных горных выработках шахт, рудников и транспортных уклонов, –также согласования с уполномоченным органом в области недропользования. Осуществление других видов деятельности, не связанных с управлением опасными отходами, на территории, отведенной для их накопления или захоронения, запрещается.
  3. Место захоронения опасных отходов должно быть обозначено на местности хорошо видимыми опознавательными знаками с указанием вида отхода, степени его опасности и даты захоронения.
  4. Субъект предпринимательства, осуществляющий предпринимательскую деятельность по сбору, транспортировке, восстановлению и (или) удалению опасных отходов, обязан разработать план действий при чрезвычайных и аварийных ситуациях, которые могут возникнуть при управлении опасными отходами.

Хэш официального текста: sha256:90f91bc45092af16e8cde3539ae7b032306b93ef96fc27c95146fca52868b341.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART344

EC_ART345

Фрагмент article/345 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 345. Экологические требования при транспортировке опасных отходов

  1. Транспортировка опасных отходов должна быть сведена к минимуму.
  2. Транспортировка опасных отходов допускается при следующих условиях:
  1. наличие соответствующих упаковки и маркировки опасных отходов для целей транспортировки;
  2. наличие специально оборудованных и снабженных специальными знаками транспортных средств;
  3. наличие паспорта опасных отходов и документации для транспортировки и передачи опасных отходов с указанием количества транспортируемых опасных отходов, цели и места назначения их транспортировки;
  4. соблюдение требований безопасности при транспортировке опасных отходов, а также к выполнению погрузочно-разгрузочным работ.
  1. Порядок упаковки и маркировки опасных отходов для целей транспортировки устанавливается законодательством Республики Казахстан о транспорте.
  2. Порядок транспортировки опасных отходов на транспортных средствах, требования к выполнению погрузочно-разгрузочных работ и другие требования по обеспечению экологической и санитарно-эпидемиологической безопасности определяются нормами и правилами, утверждаемыми уполномоченным государственным органом в области транспорта и коммуникаций и согласованными с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и государственным органом в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения.
  3. С момента погрузки опасных отходов на транспортное средство, приемки их физическим или юридическим лицом, осуществляющим транспортировку опасных отходов, и до выгрузки их в установленном месте из транспортного средства ответственность за безопасное обращение с такими отходами несет транспортная организация или лицо, которым принадлежит такое транспортное средство.

Хэш официального текста: sha256:2d2e4ee3d183fce7dad868072f5e4cdb3f78a031f96c1da602f979d00cc97d06.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART345

EC_ART346

Фрагмент article/346 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 346. Трансграничная перевозка опасных отходов

  1. Для целей настоящей статьи опасными отходами считаются группы отходов, признаваемых опасными в соответствии с Базельской конвенцией о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением (далее – Базельская конвенция) и (или) иными международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан.
  2. Ввоз на территорию Республики Казахстан, вывоз с территории Республики Казахстан и транзит опасных и других отходов по территории Республики Казахстан осуществляются с соблюдением требований Базельской конвенции, иных международных договоров, ратифицированных Республикой Казахстан, и законов Республики Казахстан в порядке, определенном Правительством Республики Казахстан.
  3. Трансграничная перевозка опасных отходов по территории Республики Казахстан осуществляется на основании заключения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды. Заключение выносится в порядке и по форме, которые утверждены уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  4. Запрещается экспорт с территории Республики Казахстан опасных отходов в государства – участники Базельской конвенции и развивающиеся страны, которые в рамках национального законодательства запретили импорт опасных отходов, а также если есть основания полагать, что использование таких отходов не будет осуществляться экологически обоснованным образом. Кроме того, запрещен экспорт опасных отходов для их удаления в страны, расположенные южнее 60 градусов южной широты.
  5. При трансграничной перевозке опасных отходов владельцы таких отходов обязаны предоставить заинтересованным государствам информацию относительно намечаемой трансграничной перевозки опасных отходов, указывающую на возможные последствия такой перевозки для окружающей среды, жизни и (или) здоровья человека.
  6. При трансграничной перевозке опасные отходы должны упаковываться, маркироваться и транспортироваться в соответствии с общепринятыми международными правилами и нормами в области упаковки, маркировки и транспортировки.
  7. Ввоз на территорию Республики Казахстан из государств, не являющихся членами Евразийского экономического союза, и вывоз с территории Республики Казахстан в эти государства опасных отходов в целях их дальнейшего восстановления осуществляются на основании лицензии, выдаваемой государственным органом, определяемым Правительством Республики Казахстан.
  8. Ввоз на территорию Республики Казахстан и вывоз с территории Республики Казахстан опасных отходов физическими лицами для личного пользования (в некоммерческих целях) запрещаются.
  9. Ввоз на территорию Республики Казахстан опасных отходов с целью их захоронения и обезвреживания запрещается.
  10. Ввоз на территорию Республики Казахстан одноразовой продукции может быть ограничен или полностью запрещен по решению уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, если это приводит к образованию отходов, управление которыми сопряжено с высоким экологическим риском или экономически нецелесообразно.
  11. Запрещается ввоз на территорию Республики Казахстан продукции, в результате использования которой образуются опасные отходы, для обезвреживания и восстановления которых в Республике Казахстан действующие объекты не имеют достаточной мощности для осуществления таких операций.
  12. Запрещаются производство и ввоз на территорию Республики Казахстан продукции, в результате использования которой образуются отходы, содержащие стойкие органические загрязняющие вещества, установленные международными договорами Республики Казахстан о стойких органических загрязняющих веществах.

Хэш официального текста: sha256:7d53fe17ed3b1f56aba2b47f6a285d3f699e42a304f6ad85fdbe098212f223ef.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART346

EC_ART347

Фрагмент article/347 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 347. Учет опасных отходов

  1. Лица, осуществляющие операции по восстановлению или удалению опасных отходов, образователи опасных отходов, субъекты предпринимательства, осуществляющие деятельность по сбору, транспортировке и (или) обезвреживанию опасных отходов, обязаны осуществлять хронологический учет количества, вида, происхождения отходов, пунктов назначения, частоты сбора, метода транспортировки и метода обращения, предусмотренных в отношении опасных отходов, и предоставлять эту информацию в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи.
  2. Учетные записи по опасным отходам должны храниться не менее пяти лет, за исключением таких записей у субъектов предпринимательства, осуществляющих деятельность по транспортировке опасных отходов, которые должны храниться не менее двенадцати месяцев.
  3. Лица, указанные в пункте 1 настоящей статьи, обязаны представлять отчет по инвентаризации опасных отходов ежегодно по состоянию на 1 января до 1 марта года, следующего за отчетным, в электронной форме.
  4. Документальное подтверждение завершения операции по управлению опасными отходами должно быть представлено лицами, указанными в пункте 1 настоящей статьи, по запросу уполномоченного органа в области охраны окружающей среды или прежнего владельца отходов. Примечание ИЗПИ! Пункт 5 предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. Первичные статистические данные в сфере управления отходами формируются подведомственной организацией уполномоченного органа в области охраны окружающей среды согласно сведениям государственного кадастра отходов на основании отчетности, представляемой лицами, осуществляющими управление отходами, в порядке, определяемом статьей 384 настоящего Кодекса, и направляются в уполномоченный орган по статистике в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области государственной статистики. Глава 25. ПОЛИГОНЫ ЗАХОРОНЕНИЯ ОТХОДОВ

Хэш официального текста: sha256:9a864ffe59e87d7d54908a1fb5ac75ba71b6ba50a45374a889b2bf740964ce97.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART347

EC_ART348

Фрагмент article/348 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 348. Общие положения о полигонах захоронения отходов Примечание ИЗПИ! В статью 348 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Под полигоном захоронения отходов (далее – полигон) понимается специально оборудованное место постоянного размещения отходов без намерения их изъятия, соответствующее экологическим, строительным и санитарно-эпидемиологическим требованиям.

Хэш официального текста: sha256:0f92f24b09e44ba3e341b1a129edc65fe3d4e3ace9f079acf8afe540829e8882.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART348

EC_ART349

Фрагмент article/349 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 349. Классы полигонов

  1. Каждый полигон должен быть отнесен к одному из следующих классов: 1 класс – полигон опасных отходов; 2 класс – полигон неопасных отходов; 3 класс – полигон твердых бытовых отходов.
  2. Перечни видов отходов для захоронения на полигонах различных классов определяются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Пункт 3 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Запрещается захоронение опасных отходов на полигонах неопасных отходов.

Хэш официального текста: sha256:bcdd767103b747625c9947017766ca3ac81c178d9decac7676c680105f4431ff.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART349

EC_ART35

Фрагмент article/35 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 35. Общие положения

  1. Экологическое нормирование заключается в установлении экологических нормативов качества, целевых показателей качества окружающей среды и нормативов допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду.
  2. Экологическое нормирование осуществляется государством в целях гарантирующего сохранение благоприятной окружающей среды и обеспечение экологической безопасности государственного регулирования деятельности человека для предотвращения и (или) снижения ее негативного воздействия на окружающую среду и здоровье людей.
  3. Государственный орган при разработке и утверждении нормативного правового акта или принятии ненормативного правового акта, в результате реализации которого происходит и (или) может произойти негативное воздействие на окружающую среду, обязан, основываясь на принципе интеграции, учитывать необходимость достижения экологических нормативов качества и целевых показателей качества окружающей среды, установленных для соответствующих административно-территориальных единиц. При осуществлении градостроительного планирования развития и застройки территорий не допускается размещение новых селитебных территорий в пределах зон, в которых не обеспечивается соблюдение экологических нормативов качества, направленных на охрану здоровья человека.
  4. Решения, действия (бездействие) государственного органа или должностного лица, нарушающие требование пункта 3 настоящей статьи, могут быть оспорены в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:420756b214735d79daebaaa8fdb96918fce888608430a24ee53fcf330d71c30d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART35

EC_ART350

Фрагмент article/350 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 350. Экологические требования к полигонам

  1. Запрещается захоронение отходов в пределах селитебных территорий, на территориях лесопарковых, курортных, лечебно-оздоровительных, рекреационных и водоохранных зон, на водосборных площадях подземных водных объектов, которые используются в целях питьевого и хозяйственно-питьевого водоснабжения, а также на территориях, отнесенных к объектам историко-культурного наследия.
  2. Запрещается захоронение отходов в местах залегания полезных ископаемых и ведения горных работ в случаях, если возникает угроза загрязнения мест залегания полезных ископаемых и безопасности ведения горных работ.
  3. Захоронению без предварительной обработки могут подвергаться только неопасные отходы.
  4. Опасные отходы до их захоронения должны подвергаться обезвреживанию, стабилизации и другим способам воздействия, снижающим или исключающим опасные свойства таких отходов.
  5. Запрещается захоронение твердых бытовых отходов без их предварительной сортировки.
  6. Критерии приема отходов для их захоронения на полигоне определенного класса включают следующие требования:
  1. защиту окружающей среды (в особенности подземных и поверхностных вод) и здоровья людей;
  2. обеспечение способов стабилизации отходов в пределах полигона;
  3. обеспечение качественного состава принимаемых отходов;
  4. ограничение по количеству принимаемых отходов и наличие способности их органических компонентов к биодеградации;
  5. ограничение по количеству потенциально опасных компонентов в соответствии с критерием защиты;
  6. снижение экотоксичных свойств отходов и образующегося фильтрата.
  1. Запрещается складирование отходов вне специально установленных мест, предназначенных для их накопления или захоронения.
  2. Каждый полигон должен быть оборудован системой мониторинга фильтрата и сточных вод, образующихся в депонированных отходах, для предупреждения их негативного воздействия на окружающую среду. Полигоны твердых бытовых отходов должны быть также оборудованы системой мониторинга выбросов (свалочного газа).
  3. Полигоны твердых бытовых отходов должны быть оборудованы системами для сбора и отведения фильтрата и свалочного газа. Требования к проектированию, строительству и эксплуатации систем для сбора и отведения фильтрата и свалочного газа устанавливаются государственными нормативами в области архитектуры, градостроительства и строительства, национальными стандартами, включенными в перечень, утвержденный уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  4. Вновь строящиеся полигоны твердых бытовых отходов должны быть снабжены противофильтрационным экраном. Требования к проектированию и строительству противофильтрационных экранов устанавливаются государственными нормативами в области архитектуры, градостроительства и строительства и обязательны для исполнения юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями независимо от организационно-правовой формы.
  5. Количество и опасные свойства отходов, предназначенных для захоронения на полигоне, должны быть уменьшены до их поступления на полигоны.
  6. Оператор полигона должен принять меры по уменьшению выбросов метана на полигоне путем сокращения объемов захоронения биоразлагаемых отходов и установки систем сбора и утилизации свалочного газа. Под биоразлагаемыми отходами понимаются отходы, которые способны подвергаться анаэробному или аэробному разложению, в том числе садовые и парковые отходы, а также пищевые отходы, сопоставимые с отходами пищевой промышленности, макулатура.
  7. Оператор полигона должен разработать унифицированную процедуру приема отходов на основе их классификации.
  8. Организация работ на полигоне определяется технологической схемой эксплуатации полигона, разрабатываемой в составе проекта строительства полигона, и должна обеспечивать охрану окружающей среды, максимальную производительность средств механизации и технику безопасности.
  9. Основным документом планирования работ является график эксплуатации полигона, согласованный с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  10. Проектом полигона отходов должно быть предусмотрено создание ликвидационного фонда для его закрытия, рекультивации земель, ведения мониторинга воздействия на окружающую среду и контроля загрязнения после закрытия полигона. Ликвидационный фонд формируется оператором полигона в порядке, установленном правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Запрещается эксплуатация полигона отходов без наличия ликвидационного фонда.
  11. Контроль за соблюдением требований к размещению отходов на полигонах и содержанию полигонов осуществляется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Статью 351 предусматривается дополнить пунктами 18 и 19 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:642540b69cc0fb2f10fabaff856504b5a27105751c5476845d8e984ed4957b18.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART350

EC_ART351

Фрагмент article/351 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 351. Отходы, не приемлемые для полигонов

  1. Запрещается принимать для захоронения на полигонах следующие отходы:
  1. любые отходы в жидкой форме (жидкие отходы);
  2. опасные отходы, которые в условиях полигона являются взрывчатыми, коррозийными, окисляемыми, высокоогнеопасными или огнеопасными;
  3. отходы, вступающие в реакцию с водой;
  4. медицинские отходы;
  5. биологические отходы, определенные в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области ветеринарии;
  6. целые использованные шины и их фрагменты, за исключением их применения в качестве стабилизирующего материала при рекультивации;
  7. отходы, содержащие стойкие органические загрязнители;
  8. пестициды;
  9. отходы, которые не удовлетворяют критериям приема;
  10. отходы пластмасс, пластика и полиэтилена, полиэтилентерефталатную упаковку;
  11. макулатуру, картон и отходы бумаги;
  12. ртутьсодержащие лампы и приборы;
  13. стеклянную тару;
  14. стеклобой;
  15. лом цветных и черных металлов;
  16. батареи литиевые, свинцово-кислотные;
  17. электронное и электрическое оборудование;
  18. вышедшие из эксплуатации транспортные средства;
  19. строительные отходы;
  20. пищевые отходы.
  1. Запрещается смешивание отходов в целях выполнения критериев приема.
  2. На полигонах твердых бытовых отходов должна быть предусмотрена обязательная сортировка отходов по видам, указанным в подпунктах 6), 10), 11), 12), 13), 14), 15), 16) и 17) пункта 1 настоящей статьи. Сортировка твердых бытовых отходов осуществляется с соблюдением национальных стандартов, включенных в перечень, утвержденный уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Эксплуатация полигона твердых бытовых отходов, на котором не обеспечивается выполнение требования, предусмотренного частью первой настоящего пункта, запрещается. Примечание ИЗПИ! В ч. 1 пункта 4 предусматривается изменение Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Местные исполнительные органы организуют мероприятия по стимулированию сокращения захоронения биоразлагаемых отходов, включая меры по их переработке, в частности методом компостирования и утилизации, в том числе в целях производства биогаза и (или) энергии. Компостирование биоразлагаемых отходов осуществляется с соблюдением экологических и санитарно-гигиенических требований.

Хэш официального текста: sha256:b80781cdae46418392c924cc8e8446ef8db38c436d98d165b9978078c69fca8e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART351

EC_ART352

Фрагмент article/352 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 352. Твердые и шламообразные промышленные отходы, размещение которых запрещается на полигонах, предназначенных для размещения твердых бытовых отходов На полигонах, предназначенных для размещения твердых бытовых отходов, запрещается размещение следующих твердых и шламообразных промышленных отходов:

  1. отходов химической промышленности по производству хлора: графитовый шлам производства синтетического каучука, хлора, каустика, содержащий ртуть и ее соединения; метанол, отходы производства оргстекла, содержащие метанол; шламы производства солей монохлоруксусной кислоты, содержащие гексахлоран, метанол, трихлорбензол; бумажные мешки, использовавшиеся для перевозки ДДТ, уротропина, цинеба, трихлорфенолята меди, тиурама-Д; шламы производства трихлорфенолята меди, содержащие трихлорфенол; отработанные катализаторы производства пластополимеров, содержащие бензол и дихлорэтан; коагулюм и омега полимеры, содержащие хлоропрен; отходы трихлорбензола, производства удобрений, содержащие гексахлоран, трихлорбензол;
  2. отходов химической промышленности по производству хромовых соединений: шлам производства монохромата натрия и хлористого натрия, отходы производства бихромата калия, содержащие шестивалентный хром;
  3. отходов цинковой изгари промышленности по производству соды, содержащих цинк;
  4. отходов производства искусственного волокна: шламы, содержащие диметилтерефталат, терефталевую кислоту, цинк, медь; отходы от фильтрации капролактама, содержащие капролактам; отходы установки метанолиза, содержащие метанол;
  5. отходов лакокрасочной промышленности: пленки лаков и эмалей, отходы при зачистке оборудования, содержащие цинк, хром, растворители, окислительные масла; шламы, содержащие цинк и магний;
  6. отходов химико-фотографической промышленности: отходы производства гипосульфита и сульфита безводного, содержащие фенол; отходы магнитного лака, коллодия, красок, содержащие бутилацетат, толуол, дихлорэтан, метанол;
  7. отходов производства пластмасс, содержащих фенол;
  8. отходов азотной промышленности: шлам (смолы) с установки очистки коксового газа и отработанные масла цеха синтеза и компрессии, содержащие канцерогенные вещества; кубовый остаток от разгонки моноэтаноламина, содержащий моноэтаноламин;
  9. отходов нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности: алюмосиликатный адсорбент от очистки масел, парафина, содержащий хром и кобальт; кислые гудроны с содержанием серной кислоты свыше тридцати процентов; фусы и фусосмоляные остатки получения кокса и газификации полукокса, содержащие фенол; отработанные катализаторы, содержащие хром; отработанная глина, содержащая масла; отходы процесса фильтрации с установок алкилфенольных присадок, содержащие цинк;
  10. отходов машиностроения: осадок хромсодержащих стоков, содержащий хром; осадок цианистых стоков, содержащий циан; стержневые смеси на органическом связующем, содержащие хром; осадок после вакуум-фильтров, станций нейтрализации гальванических цехов, содержащий цинк, хром, никель, кадмий, свинец, медь, хлорофос, тиокол;
  11. отходов фармацевтической промышленности: отходы производства синтомицина, содержащие бром, дихлорэтан, метанол;
  12. отходов обогащения и шламов, содержащих соли тяжелых металлов.

Хэш официального текста: sha256:4e5e4286712654f281ff532836c511eb69264cbb08cada2a9af51c93e9d4bfbb.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART352

EC_ART353

Фрагмент article/353 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 353. Общие требования для полигонов опасных отходов

  1. Местоположение полигона, предназначенного для захоронения опасных отходов, должно соответствовать требованиям, касающимся:
  1. расстояния от границы полигона опасных отходов до жилых и рекреационных зон, водных объектов, земель сельскохозяйственного назначения и населенных пунктов;
  2. наличия подземных, поверхностных вод и их водоохранных зон и полос или особо охраняемых природных территорий;
  3. геологических и гидрогеологических условий;
  4. риска наводнения, понижения, оползней или лавин на участке;
  5. защиты объектов государственного природно-заповедного фонда.
  1. В зависимости от характеристик полигона опасных отходов и метеорологических условий должны быть предусмотрены:
  1. контроль внезапного поступления воды в тело полигона;
  2. предотвращение поступления поверхностных и (или) подземных вод в место захоронения отходов;
  3. сбор и очистка загрязненной воды и фильтрата до нормативов допустимого сброса, устанавливаемых для сточных вод.
  1. Сбор, очистка и использование свалочного газа должны производиться способом, который минимизирует ущерб или ухудшение состояния окружающей среды и риск для здоровья людей, за исключением тех полигонов, на которых проводится захоронение опасных отходов, не способных образовывать свалочный газ.
  2. Оператором полигона должны быть приняты меры для минимизации:
  1. распространения запахов и пыли;
  2. разносимых ветром материалов, соединений и аэрозолей;
  3. шума и движения;
  4. птиц, паразитов и насекомых;
  5. пожаров.
  1. Полигон опасных отходов должен быть оборудован так, чтобы загрязнения от участка не были вынесены на общественные дороги и близлежащую территорию.
  2. Полигон должен быть защищен от свободного доступа посторонних лиц. Система контроля и доступа к каждому техническому средству должна содержать программу мер, чтобы обнаруживать незаконное использование таких средств и препятствовать этому.
  3. Управление полигоном опасных отходов осуществляется физическими или юридическими лицами, имеющими технические средства для эксплуатации полигона и обеспечивающими профессиональную техническую подготовку и повышение квалификации работников такого полигона.
  4. Уровень допустимых воздействий должен быть определен в экологическом разрешении захоронения отходов с учетом специфических гидрогеологических условий в месте расположения полигона на основании проекта полигона.
  5. Полигону присваивается индивидуальный регистрационный номер, включенный в государственный кадастр отходов Республики Казахстан. Оператором полигона должна разрабатываться система документооборота, предназначенная для ведения учета отходов, принимаемых на полигон.

Хэш официального текста: sha256:3831b161cb8bba1136d1cb13062c82693ea6cf9545df87f527ab9d38ab82a0bf.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART353

EC_ART354

Фрагмент article/354 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 354. Процедуры приема отходов

  1. Собственники отходов, сдающие отходы на полигон, обязаны предоставить оператору полигона достоверную информацию об их качественных и количественных характеристиках, подтверждающую отнесение отходов к определенному виду, а в отношении опасных отходов – дополнительно копию паспорта опасных отходов.
  2. Операторы полигонов имеют право принимать на полигон для захоронения только те виды отходов, которые разрешены для захоронения на данном полигоне и право на захоронение которых подтверждается экологическим разрешением.
  3. Оператор полигона обязан при приеме отходов осуществлять:
  1. проверку документации на отходы, включая паспорт опасных отходов;
  2. визуальный осмотр отходов при их поступлении;
  3. сверку принимаемых отходов с описанием в документации, представленной собственником отходов;
  4. ведение учета количества и характеристик подлежащих захоронению отходов с указанием их происхождения, даты поставки, идентификации образователя отходов или, в отношении твердых бытовых отходов, лица, осуществляющего сбор отходов, а при наличии опасных отходов – точного места их размещения на полигоне;
  5. дозиметрический контроль каждой партии принимаемых на полигон отходов для исключения попадания на полигон радиоактивных веществ.
  1. Оператор полигона обязан постоянно обеспечивать письменное подтверждение получения каждой партии отходов, принятой на участке, и хранение данной документации в течение пяти лет с даты приема отходов на полигон.
  2. Для определения массы поступающих отходов на пунктах приема должно быть установлено весовое оборудование.

Хэш официального текста: sha256:570e9a615b55dacc52656a5deb77e8a115039bffc9f2651a66713e9fea7eeba7.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART354

EC_ART355

Фрагмент article/355 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 355. Контроль и мониторинг на стадии эксплуатации полигона

  1. Ежегодно оператор полигона представляет отчет о проведении мониторинга воздействия на окружающую среду в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.
  2. Оператор полигона должен уведомлять уполномоченный орган в области охраны окружающей среды о негативном воздействии на окружающую среду, выявленном в результате контроля и мониторинга, а также согласовывать с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды характер и сроки корректирующих мер, которые будут приниматься.
  3. Контроль, мониторинг и (или) проведение анализов должны выполняться аккредитованными лабораториями.
  4. Проба фильтрата и поверхностных вод должна отбираться в репрезентативных пунктах. Осуществление отбора и измерение объема и состава фильтрата должны быть выполнены отдельно в каждом пункте участка, где образуется фильтрат.
  5. Газовый мониторинг проводится для каждой секции полигона твердых бытовых отходов в соответствии с методикой, утвержденной уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  6. Частота осуществления отбора и анализа обосновывается в программе мониторинга, прилагаемой к экологическому разрешению на воздействие.
  7. Параметры, которые будут измерены, и вещества, которые будут проанализированы, корректируются в зависимости от состава размещаемых отходов.
  8. Параметры, которые будут анализироваться по пробам, взятым из подземных вод, должны быть обусловлены ожидаемым составом фильтрата и качеством подземных вод в данном месте. В процессе выбора параметров для аналитического учета должны быть определены скорость и направление потока подземных вод. Параметры могут включать индикативные показатели, чтобы гарантировать раннее выявление изменения в качестве воды.

Хэш официального текста: sha256:620e017a259a16fae9e79b24df69ad06b71b4e92dec8d7638d35aca4ef8c6480.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART355

EC_ART356

Фрагмент article/356 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 356. Процедуры закрытия, рекультивации и мониторинга полигона (части полигона)

  1. Закрытие полигона (части полигона) по захоронению отходов допускается только после получения экологического разрешения.
  2. Полигон (часть полигона) по захоронению отходов может рассматриваться как закрытый только после того, как должностные лица уполномоченного органа в области охраны окружающей среды и государственного органа в области санитарно-эпидемиологической службы проведут заключительный осмотр на местности, оценят всю информацию, предоставленную оператором полигона, и проинформируют его об одобрении закрытия полигона (части полигона). При этом оператор полигона не освобождается от выполнения условий экологического разрешения.
  3. После закрытия полигона (части полигона) оператор полигона осуществляет рекультивацию территории и проводит мониторинг выбросов свалочного газа и фильтрата в течение тридцати лет для полигонов 1 класса, двадцати лет для полигонов 2 класса, пяти лет для полигонов 3 класса. Средства на проведение рекультивации нарушенных земель и последующего мониторинга поступают из ликвидационного фонда полигона.
  4. Рекультивация полигонов включает мероприятия по стабилизации отходов в теле полигона, противоэрозионной защите и озеленению склонов полигона с учетом природно-климатических условий зоны расположения полигона. Требования к рекультивации полигонов устанавливаются государственными нормативами в области архитектуры, градостроительства и строительства.
  5. После того, как оператор полигона выполнил рекультивацию полигона (части полигона) в соответствии с условиями проекта и выполненные работы приняты актом приемочной комиссии с участием уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, оператор полигона прекращает ведение мониторинга окружающей среды. Глава 26. ОСОБЕННОСТИ УПРАВЛЕНИЯ ОТХОДАМИ ГОРНОДОБЫВАЮЩЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Хэш официального текста: sha256:ca62b061d856ca8e579db8c31ae8071a11ddd51807d282451e54b2c8629b50da.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART356

EC_ART357

Фрагмент article/357 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 357. Понятие отходов горнодобывающей промышленности

  1. Под отходами горнодобывающей промышленности в настоящем Кодексе понимаются отходы, образуемые в процессе разведки, добычи, обработки и хранения твердых полезных ископаемых, в том числе вскрышная, вмещающая порода, пыль, бедная (некондиционная) руда, осадок механической очистки карьерных и шахтных вод, хвосты и шламы обогащения. Для целей настоящего Кодекса обработка твердых полезных ископаемых включает в себя механические, физические, биологические, термические или химические процессы или их сочетания, применяемые в отношении твердых полезных ископаемых в целях извлечения из них полезных компонентов, в том числе путем изменения размеров (дробления, измельчения), классификации (сортировки), сепарации и выщелачивания, обогащения, а также повторной обработки ранее размещенных отходов горнодобывающей промышленности, но не включает плавление, процессы термической переработки (кроме обжига известняка) и металлургические процессы.
  2. Отходы энергетических производств (зола и золошлаки) не признаются отходами горнодобывающей промышленности для целей настоящего Кодекса.
  3. К отношениям по управлению отходами горнодобывающей промышленности положения глав 23 и 24 настоящего Кодекса применяются в части, не противоречащей положениям настоящей главы. Требования главы 25 настоящего Кодекса не применяются к объектам долгосрочного или постоянного хранения отходов горнодобывающей промышленности.
  4. Требования настоящей главы не распространяются на отходы, образующиеся при проведении разведки, добычи, обработке и хранении твердых полезных ископаемых, не являющиеся прямым результатом таких операций.

Хэш официального текста: sha256:12e655ef2cedb17b11b195e36db975c055b64d5719ff6b48993833e7c1658b5f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART357

EC_ART358

Фрагмент article/358 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 358. Управление отходами горнодобывающей промышленности

  1. Управление отходами горнодобывающей промышленности осуществляется в соответствии с принципом иерархии, установленным статьей 329 настоящего Кодекса.
  2. Складирование отходов горнодобывающей промышленности должно осуществляться в специально установленных местах, определенных проектным документом, разработанным в соответствии с законодательством Республики Казахстан, и соответствующих условиям экологического разрешения.
  3. Запрещается складирование отходов горнодобывающей промышленности вне специально установленных мест.
  4. Запрещаются смешивание или совместное складирование отходов горнодобывающей промышленности с другими видами отходов, не являющимися отходами горнодобывающей промышленности, а также смешивание или совместное складирование разных видов отходов горнодобывающей промышленности, если это прямо не предусмотрено условиями экологического разрешения.
  5. Отходы горнодобывающей промышленности, образовавшиеся в результате переработки ранее заскладированных отходов горнодобывающей промышленности, не должны иметь степень опасности более высокую, чем степень опасности исходных отходов.
  6. Захоронение отходов горнодобывающей промышленности осуществляется в соответствии с утвержденной проектной документацией с учетом положений настоящего Кодекса, требований промышленной безопасности и санитарно-эпидемиологических норм.

Хэш официального текста: sha256:2b8885bb258afaaad92d763b9660c3ede7e26c4154a9f7fe3e9b571a217541c8.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART358

EC_ART359

Фрагмент article/359 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 359. Требования к проектированию, строительству и эксплуатации объектов складирования отходов

  1. Под объектом складирования отходов понимается специально установленное место, предназначенное для складирования и долгосрочного хранения на срок свыше двенадцати месяцев отходов горнодобывающей промышленности в твердой или жидкой форме либо в виде раствора или суспензии. Примечание ИЗПИ! В ч. 2 пункта 1 предусматривается изменение Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Складирование и долгосрочное хранение отходов горнодобывающей промышленности для целей установления лимитов в экологическом разрешении и применения платы за негативное воздействие на окружающую среду приравниваются к захоронению отходов. Примечание ИЗПИ! В пункт 2 предусматривается изменение Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. При проектировании, строительстве (реконструкции), эксплуатации и управлении объектом складирования отходов должны соблюдаться следующие требования:
  1. при выборе места расположения объекта складирования отходов учитываются требования настоящего Кодекса, а также геологические, гидрологические, гидрогеологические, сейсмические и геотехнические условия;
  2. в краткосрочной и долгосрочной перспективах: обеспечение предотвращения загрязнения почвы, атмосферного воздуха, грунтовых и (или) поверхностных вод, эффективного сбора загрязненной воды и фильтрата; обеспечение уменьшения эрозии, вызванной водой или ветром; обеспечение физической стабильности объекта складирования отходов;
  3. обеспечение минимального ущерба ландшафту; Примечание ИЗПИ! В подпункт 4) предусматривается изменение Законом РК от 08.07.2026 № 342-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. принятие мер для закрытия (ликвидации) объекта складирования отходов и рекультивации почвенного слоя;
  5. должны быть разработаны планы и созданы условия для регулярного мониторинга и осмотра объекта складирования отходов квалифицированным персоналом, а также для принятия мер в случае выявления нестабильности функционирования объекта складирования отходов или загрязнения вод или почвы;
  6. должны быть предусмотрены мероприятия на период мониторинга окружающей среды после закрытия объекта складирования отходов. Сведения и документы в отношении мониторинга, указанного в подпункте 6) настоящего пункта, должны храниться вместе с разрешительной документацией.
  1. Оператор объекта складирования отходов представляет ежегодный отчет о мониторинге воздействия на окружающую среду в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.
  2. Оператор объекта складирования отходов обязан в течение сорока восьми часов уведомить уполномоченный орган в области охраны окружающей среды о любых обстоятельствах, которые могут повлиять на физическую или химическую стабильность объекта складирования отходов, и любых существенных негативных последствиях для окружающей среды, выявленных в процессе мониторинга, а также принять соответствующие корректирующие меры по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Обязательства, предусмотренные настоящим пунктом, распространяются на период мониторинга после закрытия объекта складирования отходов.
  3. Закладка отходов горнодобывающей промышленности в открытые или подземные горные выработки для целей строительства, закрытия объекта складирования отходов и реабилитации нарушенных земель осуществляется с учетом следующих требований:
  1. обеспечение физической стабильности объекта складирования отходов;
  2. предотвращение загрязнения почвы, поверхностных и подземных вод в соответствии с требованиями настоящего Кодекса;
  3. проведение мониторинга в соответствии с требованиями настоящей главы.

Хэш официального текста: sha256:4ac9d86557b58efb112688c1e55ede25f21aff385982b726328e6e7e069bb5bb.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART359

EC_ART36

Фрагмент article/36 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 36. Экологические нормативы качества Примечание ИЗПИ! В пункт 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Под экологическими нормативами качества понимается установленная государством в отношении состояния отдельных компонентов окружающей среды совокупность количественных и качественных характеристик, достижение и поддержание которых являются необходимыми для обеспечения благоприятной окружающей среды.
  2. На основании экологических нормативов качества осуществляется оценка текущего состояния окружающей среды и устанавливаются нормативы допустимого антропогенного воздействия на нее.
  3. Экологические нормативы качества разрабатываются и устанавливаются в соответствии с настоящим Кодексом отдельно для каждого из следующих компонентов окружающей среды:
  1. атмосферного воздуха;
  2. поверхностных и подземных вод;
  3. почв и земель.
  1. К экологическим нормативам качества относятся:
  1. нормативы, установленные для химических показателей состояния компонентов окружающей среды;
  2. нормативы, установленные для физических факторов окружающей среды;
  3. нормативы, установленные для биологических показателей состояния компонентов окружающей среды.
  1. Экологические нормативы качества для химических показателей состояния компонентов окружающей среды устанавливаются в виде предельно допустимых концентраций загрязняющих веществ. Под предельно допустимой концентрацией загрязняющего вещества понимается максимальное количество (масса) загрязняющего вещества, включенного в перечень загрязняющих веществ, в единице объема или массы атмосферного воздуха, поверхностных или подземных вод, почвы или на единицу площади земной поверхности, которое (которая) при постоянном или временном воздействии на человека не влияет на его здоровье и не вызывает неблагоприятные наследственные изменения у потомства, а также деградацию объектов природной среды, не нарушает устойчивость экологических систем и биоразнообразие. Экологические нормативы качества для химических показателей состояния компонентов окружающей среды устанавливаются отдельно с точки зрения влияния на здоровье человека и природную среду (экосистемы, животный и растительный мир).
  2. Экологические нормативы качества для физических факторов окружающей среды устанавливаются в виде предельно допустимых уровней негативных физических воздействий на окружающую среду. Под предельно допустимым уровнем негативного физического воздействия понимается максимальный уровень отдельных видов физического воздействия (шума, вибрации, электрических, электромагнитных, магнитных полей, радиации, тепла), при котором отсутствует вредное воздействие на состояние животных, растений, экологических систем и биоразнообразия.
  3. Экологические нормативы качества для биологических показателей состояния компонентов окружающей среды устанавливаются в отношении отдельных видов и групп растений, животных и других используемых как индикаторы качества природной среды организмов на уровне их естественных показателей либо в виде интервала допустимого отклонения от таких естественных показателей с учетом свойств природной среды и ее способности по поддержанию и восстановлению своего качества. Примечание ИЗПИ! В пункт 8 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. Экологические нормативы качества с точки зрения влияния на природную среду устанавливаются с учетом природных условий, сформировавшихся под влиянием природных факторов, характерных для конкретной территории или акватории, а также назначения использования таких территорий или акваторий, установленного в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  5. При установлении экологических нормативов качества вод трансграничных водоемов и водотоков должны быть учтены требования соответствующих международных договоров, ратифицированных Республикой Казахстан.
  6. Нормы и нормативы в области использования природных ресурсов, которые устанавливаются в соответствии с законодательством Республики Казахстан об использовании соответствующего вида природных ресурсов, не относятся к экологическим нормативам.
  7. В целях сохранения и улучшения особо охраняемых природных территорий для этих территорий с учетом их особого природоохранного статуса в соответствии с настоящим Кодексом могут быть разработаны и утверждены более строгие экологические нормативы качества, чем те, которые установлены для всей территории Республики Казахстан.
  8. Экологические нормативы качества разрабатываются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды на основании результатов лабораторных испытаний, научных исследований и международного опыта, а также для конкретных территорий и акваторий – на основании данных многолетних (не менее пяти лет) наблюдений за состоянием окружающей среды на таких территориях и в таких акваториях.
  9. Экологические нормативы качества устанавливаются по показателям, контроль за соблюдением которых обеспечивается наличием контрольно-измерительного оборудования и соответствующих методик (методов) измерений, способов индикации, тестирования и (или) контроля, утвержденных в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  10. Экологические нормативы качества разрабатываются и устанавливаются с учетом значений природного фона соответствующего компонента природной среды. Природный фон компонента природной среды определяется на основании результатов многолетних (не менее пяти лет) наблюдений за состоянием окружающей среды и отбора проб и (или) измерений по химическим, биологическим и физическим показателям компонента природной среды на эталонных участках.
  11. В качестве эталонного участка принимается территория, акватория или ее часть, которые расположены в пределах репрезентативной особо охраняемой природной территории (акватории), а при отсутствии такой особо охраняемой природной территории (акватории) – на территории или в акватории, которая имеет аналогичные природные особенности и состояние которой характеризуется отсутствием признаков угнетения живых элементов естественной экологической системы (растений, животных и других организмов). Критерии и порядок выбора территории, акватории или ее части в качестве эталонного участка определяются в правилах разработки и пересмотра экологических нормативов качества, утверждаемых уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  12. Экологические нормативы качества утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды сроком на десять лет и подлежат пересмотру по истечении указанного срока на основании обновленных научных знаний об окружающей среде, природных и антропогенных факторах, влияющих на ее качество, а также с учетом развития методов, техник и технологий мониторинга и контроля. Экологические нормативы качества также подлежат пересмотру не позднее первого года после вступления в силу международных обязательств Республики Казахстан по вопросам охраны окружающей среды, требующих принятия мер по введению более строгих экологических нормативов качества.

Хэш официального текста: sha256:e04489c8898fb863a75c2f59b02db617caf5109f58faf30d3e07000d4ec22f39.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

EC_ART360

Фрагмент article/360 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 360. Программа управления отходами горнодобывающей промышленности

  1. Оператор объекта складирования отходов обязан разработать программу управления отходами горнодобывающей промышленности для минимизации образования, восстановления и удаления отходов в соответствии с правилами, предусмотренными пунктом 1 статьи 335 настоящего Кодекса.
  2. Программа управления отходами горнодобывающей промышленности разрабатывается с учетом необходимости использования наилучших доступных техник в соответствии с информационно-техническими справочниками по наилучшим доступным техникам, разрабатываемыми и утверждаемыми в соответствии с настоящим Кодексом.
  3. Целями программы управления отходами горнодобывающей промышленности являются:
  1. предотвращение или снижение образования отходов и их опасности;
  2. стимулирование восстановления отходов горнодобывающей промышленности путем переработки, повторного использования в тех случаях, когда это соответствует экологическим требованиям;
  3. обеспечение безопасного в краткосрочной и долгосрочной перспективах удаления отходов, в частности путем выбора соответствующего варианта проектирования, который: предполагает минимальный уровень или отсутствие необходимости мониторинга, контроля закрытого объекта складирования отходов и управления им; направлен на предотвращение или снижение долгосрочных негативных последствий от захоронения отходов; обеспечивает долгосрочную геотехническую стабильность дамб и отвалов, выступающих над земной поверхностью.
  1. Программа управления отходами горнодобывающей промышленности является неотъемлемой частью экологического разрешения и подлежит пересмотру каждые пять лет в случае существенных изменений в условиях эксплуатации объекта складирования отходов и (или) виде, характере складируемых отходов. Изменения подлежат утверждению уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Программа управления отходами горнодобывающей промышленности разрабатывается в соответствии с принципом иерархии и должна содержать сведения об объеме и составе образуемых и (или) получаемых от третьих лиц отходов, способах их накопления, сбора, транспортировки, обезвреживания, восстановления и удаления, а также описание предлагаемых мер по сокращению образования отходов, увеличению доли их переработки и утилизации.

Хэш официального текста: sha256:a5912a02b00be3b074df18bdf4ac17056e35e28da6f30743b3e0e90d4c762382.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART360

EC_ART361

Фрагмент article/361 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 361. Предотвращение ухудшения состояния воды, загрязнения воздуха и почвы

  1. При обращении с отходами горнодобывающей промышленности обязательно соблюдение экологических требований, установленных настоящим Кодексом для предотвращения загрязнения воды путем:
  1. оценки потенциала образования фильтрата, включая загрязняющие вещества, содержащиеся в фильтрате, складируемых отходов в период эксплуатации и после закрытия объекта складирования отходов, определения водного баланса объекта складирования отходов;
  2. предотвращения или минимизации образования фильтрата и загрязнения поверхностных или подземных вод и почвы;
  3. сбора и очистки загрязненной воды и фильтрата до уровня, необходимого для их сброса.
  1. Оператор объекта складирования отходов обязан принимать меры для предотвращения или уменьшения выбросов пыли и газа.
  2. При размещении отходов горнодобывающей промышленности обратно в открытые или подземные горные выработки, подверженные затоплению, оператор объекта складирования отходов должен принять необходимые меры по предотвращению или минимизации ухудшения состояния воды и почвы.
  3. Если в пруде-накопителе присутствует цианид, оператор должен обеспечить, чтобы концентрация цианида в жидких отходах была снижена до минимально возможного уровня с использованием наилучших доступных техник.

Хэш официального текста: sha256:ec5213b910839ebbf2753a54bb0dbe75f417b6f20c3abc69786450a9e44c4991.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART361

EC_ART362

Фрагмент article/362 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 362. Предотвращение крупных экологических происшествий

  1. Перед началом деятельности по накоплению отходов горнодобывающей промышленности оператор объекта складирования отходов обязан разработать программу предотвращения крупных экологических происшествий при управлении отходами горнодобывающей промышленности, а также внутренний план реагирования на такие происшествия в соответствии с правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды совместно с уполномоченным органом в области промышленной безопасности.
  2. В целях внедрения и контроля за реализацией такой программы оператор объекта складирования отходов назначает ответственного работника.
  3. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды разрабатывает внешний план реагирования на крупные экологические происшествия, предусматривающий мероприятия, предпринимаемые вне места возникновения таких происшествий. Оператор объекта складирования отходов обязан предоставить уполномоченному органу в области охраны окружающей среды информацию, необходимую для разработки внешнего плана реагирования на крупные экологические происшествия.
  4. При наступлении крупного экологического происшествия оператор объекта складирования отходов обязан незамедлительно уведомить уполномоченный орган в области охраны окружающей среды и предоставить всю необходимую информацию, а также оказать содействие в целях минимизации последствий такого происшествия для жизни и (или) здоровья людей и оценки степени фактического или потенциального экологического ущерба.

Хэш официального текста: sha256:4bb62a3b62e98d12f012e96c950de669672ad3361a0b178caeab2581df5424b1.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART362

EC_ART363

Фрагмент article/363 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 363. Закрытие объекта складирования отходов и мониторинг в период после закрытия

  1. При закрытии объекта складирования отходов горнодобывающей промышленности или его части применяются положения статьи 356 настоящего Кодекса с учетом того, что обязательства по проведению мониторинга в период после закрытия такого объекта не ограничиваются сроком.
  2. Финансирование мероприятий по закрытию объекта складирования отходов, проведение рекультивации нарушенных земель и последующего мониторинга осуществляются в порядке, предусмотренном Кодексом Республики Казахстан "О недрах и недропользовании".

Хэш официального текста: sha256:4f6aebe4624f900a816d219d74829a610d33f3a1f3aa91ba0e9bd1ea9b6ad683.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART363

EC_ART364

Фрагмент article/364 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 364. Инвентаризация объектов складирования отходов горнодобывающей промышленности

  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды организует ведение реестра закрытых (выведенных из эксплуатации, ликвидированных) и заброшенных (бесхозяйных) объектов складирования отходов горнодобывающей промышленности, вызывающих существенные негативные последствия для окружающей среды или несущих угрозу для жизни и (или) здоровья населения, а также для окружающей среды в краткосрочной или среднесрочной перспективе.
  2. Реестр подлежит периодическому обновлению на основании данных, представляемых местными исполнительными органами в соответствии со статьей 340 настоящего Кодекса, но не реже одного раза в год.
  3. Указанный реестр размещается в открытом доступе на официальных сайтах лица, ответственного за его ведение, а также уполномоченного органа в области охраны окружающей среды. Глава 27. ОСОБЕННОСТИ УПРАВЛЕНИЯ КОММУНАЛЬНЫМИ ОТХОДАМИ

Хэш официального текста: sha256:91aed60f3a44ef05aa37f341ae6f19039382f8e3efed622a7c9ec051fd3d3400.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART364

EC_ART365

Фрагмент article/365 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 365. Экологические требования в области управления коммунальными отходами

  1. Под коммунальными отходами понимаются следующие отходы потребления:
  1. смешанные отходы и раздельно собранные отходы домашних хозяйств, включая, помимо прочего, бумагу и картон, стекло, металлы, пластмассы, органические отходы, древесину, текстиль, упаковку, использованные электрическое и электронное оборудование, батареи и аккумуляторы;
  2. смешанные отходы и раздельно собранные отходы из других источников, если такие отходы по своему характеру и составу сходны с отходами домашних хозяйств. Коммунальные отходы не включают отходы производства, сельского хозяйства, лесного хозяйства, рыболовства, аквакультуры, септиков и канализационной сети, а также от очистных сооружений, включая осадок сточных вод, вышедшие из эксплуатации транспортные средства или отходы строительства. К отходам потребления относятся отходы, образующиеся в результате жизнедеятельности человека, полностью или частично утратившие свои потребительские свойства продукты и (или) изделия, их упаковка и иные вещества или их остатки, срок годности либо эксплуатации которых истек независимо от их агрегатного состояния, а также от которых собственник самостоятельно физически избавился либо документально перевел в разряд отходов потребления.
  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды реализует государственную политику в области управления коммунальными отходами посредством:
  1. утверждения правил управления коммунальными отходами; Примечание ИЗПИ! В подпункт 2) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. утверждения типовых правил расчета норм образования и накопления коммунальных отходов; Примечание ИЗПИ! Подпункт 3) предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. организации методического обеспечения местных исполнительных органов по вопросам управления коммунальными отходами. Примечание ИЗПИ! Пункт 2 предусматривается дополнить подпунктом 4) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. Местные представительные органы районов, городов областного значения, городов республиканского значения, столицы реализуют государственную политику в области управления коммунальными отходами посредством:
  1. утверждения в пределах своей компетенции программы по управлению коммунальными отходами;
  2. утверждения норм образования и накопления коммунальных отходов; Примечание ИЗПИ! В подпункт 3) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. утверждения тарифов для населения на сбор, транспортировку, сортировку и захоронение твердых бытовых отходов.
  1. Местные исполнительные органы районов, городов районного и областного значения, городов республиканского значения, столицы реализуют государственную политику в области управления коммунальными отходами посредством:
  1. организации разработки программ по управлению коммунальными отходами и обеспечения их выполнения; Примечание ИЗПИ! В подпункт 2) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. разработки и представления на утверждение соответствующим местным представительным органам норм образования и накопления коммунальных отходов; Примечание ИЗПИ! В подпункт 3) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. выделения земельных участков под строительство и (или) размещение объектов по управлению коммунальными отходами, в том числе для обустройства контейнерных площадок и пунктов приема вторичного сырья;
  4. обеспечения строительства объектов по удалению и захоронению коммунальных отходов;
  5. осуществления контроля за обращением коммунальных отходов в соответствии с настоящим Кодексом, правилами управления коммунальными отходами, а также разработки мероприятий и экономических инструментов, направленных на снижение объемов образования коммунальных отходов, повышение уровня их подготовки к повторному использованию, переработки, утилизации и сокращение объемов коммунальных отходов, подлежащих захоронению, в том числе посредством государственно-частного партнерства; Примечание ИЗПИ! В подпункт 6) предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  6. утверждения правил расчета норм образования и накопления коммунальных отходов; Примечание ИЗПИ! В подпункт 7) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  7. разработки и представления на утверждение соответствующим местным представительным органам тарифов для населения на сбор, транспортировку, сортировку и захоронение твердых бытовых отходов, рассчитанных в соответствии с методикой, разрабатываемой и утверждаемой уполномоченным органом в области охраны окружающей среды; Примечание ИЗПИ! В подпункт 8) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  8. определения порядка распределения тарифа между субъектами, осуществляющими операции по сбору, транспортировке, сортировке и захоронению твердых бытовых отходов;
  9. организации рациональной и экологически безопасной системы сбора коммунальных отходов, предусматривающей их раздельный сбор, в том числе транспортировку и накопление до восстановления или удаления;
  10. обеспечения создания и функционирования необходимой инфраструктуры для субъектов предпринимательства, осуществляющих деятельность по сбору, транспортировке, сортировке, восстановлению и удалению коммунальных отходов, в том числе посредством государственно-частного партнерства;
  11. обеспечения достижения целевых показателей качества окружающей среды при управлении коммунальными отходами;
  12. стимулирования раздельного сбора органических коммунальных отходов и их восстановления, в том числе путем компостирования;
  13. обеспечения доступа для организаций, осуществляющих деятельность по сбору, транспортировке, сортировке, восстановлению, в том числе переработке, и удалению коммунальных отходов, к сведениям о регистрации населения в целях идентификации количества граждан, зарегистрированных по месту жительства;
  14. информирования населения о рациональной системе сбора, утилизации и переработки твердых бытовых отходов, включая раздельный сбор;
  15. организации работы по вывозу отходов для владельцев объектов по энергетической утилизации отходов.
  1. Местные исполнительные органы сел, поселков, сельских округов реализуют государственную политику в области управления коммунальными отходами посредством:
  1. стимулирования раздельного сбора органических коммунальных отходов и их восстановления, в том числе путем компостирования;
  2. организации регулярного вывоза коммунальных отходов;
  3. обеспечения соблюдения экологических требований при управлении коммунальными отходами;
  4. предотвращения и пресечения несанкционированного сжигания коммунальных отходов. Примечание ИЗПИ! Пункт 5 предусматривается дополнить подпунктом 5) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! Пункт 6 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. Опасные составляющие коммунальных отходов (электронное и электрическое оборудование, ртутьсодержащие отходы, батарейки, аккумуляторы и прочие опасные компоненты) должны собираться раздельно и передаваться на восстановление специализированным предприятиям.

Хэш официального текста: sha256:37bd1c704ae2f9b78547dd2cf8eb8343fc56a0ec128b8fbe7a1d95a00873ef86.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART365

EC_ART366

Фрагмент article/366 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 366. Государственно-частное партнерство в области управления твердыми бытовыми отходами Примечание ИЗПИ! В ч. 1 пункта 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Проектирование, строительство, создание, реконструкция, модернизация и эксплуатация инфраструктуры и осуществление деятельности по сбору, транспортировке, сортировке, захоронению твердых бытовых отходов, ликвидации стихийных свалок (далее – управление твердыми бытовыми отходами) могут осуществляться путем реализации проектов государственно-частного партнерства в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области государственно-частного партнерства. Под ликвидацией стихийных свалок понимаются сбор, транспортировка и передача отходов, размещенных вне специально установленных мест, предназначенных для их накопления или захоронения, специализированным организациям для сортировки, обезвреживания, переработки, утилизации или захоронения.
  2. Использование средств утилизационного платежа для реализации проектов государственно-частного партнерства по управлению твердыми бытовыми отходами применяется с учетом особенностей, предусмотренных настоящей статьей. При этом такие проекты применяются только для деятельности по управлению твердыми бытовыми отходами, осуществляемой за счет тарифа для населения на сбор, транспортировку, сортировку и захоронение твердых бытовых отходов.
  3. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды разрабатывает и утверждает порядок и условия реализации проектов государственно-частного партнерства по управлению твердыми бытовыми отходами, включающие в себя:
  1. порядок и условия проведения конкурса по определению частного партнера;
  2. типовую конкурсную документацию проекта государственно-частного партнерства и типовые договоры;
  3. порядок, условия и пределы возмещения затрат частного партнера; Примечание ИЗПИ! В подпункт 4) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. порядок разработки и утверждения предельного тарифа для населения на сбор, транспортировку, сортировку и захоронение твердых бытовых отходов.
  1. Местные исполнительные органы столицы, областей и городов республиканского значения в соответствии с подпунктами 1) – 3) пункта 3 настоящей статьи выступают организаторами конкурса в отношении местных проектов государственно-частного партнерства, разрабатывают и утверждают конкурсную документацию по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Возмещение затрат частного партнера в рамках проектов государственно-частного партнерства по управлению твердыми бытовыми отходами осуществляется за счет средств, поступающих от тарифа для населения на сбор, транспортировку, сортировку и захоронение твердых бытовых отходов, и иных не запрещенных законодательством Республики Казахстан источников финансирования.
  3. Оператор расширенных обязательств производителей (импортеров) в соответствии с подпунктом 3) пункта 3 настоящей статьи возмещает в рамках проекта государственно-частного партнерства разницу между предельным тарифом и текущим тарифом для населения на сбор, транспортировку, сортировку и захоронение твердых бытовых отходов. Примечание ИЗПИ! В пункт 7 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. Размер предельного тарифа для каждого проекта государственно-частного партнерства на сбор, транспортировку, сортировку и захоронение твердых бытовых отходов разрабатывается и утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и отражает фактические и инвестиционные расходы по указанным операциям в соответствующем городе, районе. Примечание ИЗПИ! Заголовок статьи 367 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:291007df8ee4d8ff136f083c41518186d6ee33390854e29541b4441f1a486bf3.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART366

EC_ART367

Фрагмент article/367 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 367. Централизованная система сбора твердых бытовых отходов

  1. Под твердыми бытовыми отходами понимаются коммунальные отходы в твердой форме. Примечание ИЗПИ! В пункт 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Централизованная система сбора твердых бытовых отходов (далее – централизованная система) – система, организуемая местными исполнительными органами в рамках обеспечения физических и юридических лиц независимо от форм собственности и вида деятельности, проживающих (находящихся) и (или) осуществляющих свою деятельность в жилых домах либо отдельно стоящих зданиях (сооружениях) и не имеющих на праве собственности контейнерных площадок и контейнеров, а также имеющих на праве собственности контейнерные площадки и контейнеры, расположенные на землях общего пользования, услугами по сбору, транспортировке твердых бытовых отходов. Контейнерные площадки – специальные площадки для накопления отходов, на которых размещаются контейнеры для сбора твердых бытовых отходов, с наличием подъездных путей для специализированного транспорта, осуществляющего транспортировку твердых бытовых отходов. Примечание ИЗПИ! Пункт 2 предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! В пункт 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Физические лица, проживающие в жилых домах, обязаны пользоваться централизованной системой на основании публичных договоров и оплачивать услуги за транспортировку отходов согласно утвержденным местным представительным органом тарифам. Юридические лица и индивидуальные предприниматели, осуществляющие деятельность в жилых домах или отдельно стоящих зданиях (сооружениях), при пользовании централизованной системой обязаны заключить договор на транспортировку твердых бытовых отходов с субъектами предпринимательства в сфере управления отходами, осуществляющими сбор и транспортировку твердых бытовых отходов, определенными местными исполнительными органами в соответствии с настоящим Кодексом. Юридические лица и индивидуальные предприниматели, осуществляющие деятельность в отдельно стоящих зданиях (сооружениях), при пользовании услугами субъектов предпринимательства в сфере управления отходами, не относящихся к централизованной системе, обязаны заключить договор на транспортировку твердых бытовых отходов с субъектами предпринимательства в сфере управления отходами, включенными в реестр разрешений и уведомлений в соответствии с Законом Республики Казахстан "О разрешениях и уведомлениях".
  4. Централизованная система организовывается местным исполнительным органом посредством проведения конкурса (тендера) по определению участников рынка твердых бытовых отходов, осуществляющих сбор и транспортировку твердых бытовых отходов в соответствии с требованиями настоящего Кодекса и правилами управления коммунальными отходами.
  5. Субъекты предпринимательства, осуществляющие сбор и транспортировку твердых бытовых отходов, обязаны использовать только специально оборудованные транспортные средства, соответствующие правилам управления коммунальными отходами и не предназначенные для транспортировки других видов отходов, за исключением случаев, когда иное предусмотрено такими правилами. Примечание ИЗПИ! В пункт 6 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  6. При самостоятельном вывозе твердых бытовых отходов юридические лица и индивидуальные предприниматели обязаны соблюдать требования настоящего Кодекса, а также заключить договоры с субъектами предпринимательства, осуществляющими переработку и (или) захоронение твердых бытовых отходов. Примечание ИЗПИ! В пункт 7 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  7. Субъекты предпринимательства, осуществляющие сбор и транспортировку твердых бытовых отходов, или собственник отходов, осуществляющий самостоятельный вывоз твердых бытовых отходов, обеспечивают доставку таких отходов субъектам предпринимательства, осуществляющим восстановление твердых бытовых отходов. Примечание ИЗПИ! Статью 367 предусматривается дополнить пунктом 7-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! В пункт 8 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  8. Вывоз отходов непосредственно на полигон захоронения твердых бытовых отходов производится в случае отсутствия субъектов предпринимательства, осуществляющих восстановление твердых бытовых отходов, или недостаточности производственной мощности у таких субъектов в данном населенном пункте, за исключением отходов, указанных в статье 351 настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:80ed60b44ba6b54dd31da90861dd0c28a8a7ce00e02adf71ddf0bbf55b846f08.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART367

EC_ART368

Фрагмент article/368 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 368. Требования к транспортировке коммунальных отходов

  1. Транспортировка (в том числе вывоз) коммунальных отходов должна осуществляться транспортными средствами, соответствующими требованиям настоящего Кодекса.
  2. Субъекты предпринимательства, осуществляющие деятельность по транспортировке коммунальных отходов, обязаны передавать полную навигационную информацию о передвижении транспорта в цифровую систему "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан".
  3. Разработка и ведение соответствующего подраздела цифровой системы "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан" для отслеживания движения транспортных средств, осуществляющих вывоз коммунальных отходов, по данным спутниковых навигационных систем организуются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  4. Субъекты предпринимательства, осуществляющие деятельность по транспортировке коммунальных отходов, при оказании соответствующих услуг должны соблюдать следующие требования:
  1. использовать специально оборудованные транспортные средства, предназначенные для транспортировки коммунальных отходов;
  2. оборудовать транспортные средства, указанные в подпункте 1) настоящего пункта, спутниковыми навигационными системами, подключенными к цифровой системе "Национальный банк данных о состоянии окружающей среды и природных ресурсов Республики Казахстан", и поддерживать эти системы постоянно в рабочем состоянии;
  3. заключать договоры с собственниками коммунальных отходов по типовой форме, установленной правилами управления коммунальными отходами;
  4. соблюдать требования действующего законодательства Республики Казахстан.
  1. Требования к транспортировке коммунальных отходов, окраске, снабжению специальными отличительными знаками и оборудованию транспортных средств, а также к погрузочно-разгрузочным работам устанавливаются национальными стандартами Республики Казахстан, включенными в перечень, утвержденный уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Глава 28. ОСОБЕННОСТИ УПРАВЛЕНИЯ РАДИОАКТИВНЫМИ ОТХОДАМИ Примечание ИЗПИ! Статью 369 предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 336-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:c0a2176f58cfdd42633007c3ec6bea482399aba230a81c6d49ce24ccc7ecb20b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART368

EC_ART369

Фрагмент article/369 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 369. Радиоактивные отходы и их классификация

  1. К радиоактивным отходам относятся не подлежащие дальнейшему использованию следующие вещества в любом агрегатном состоянии:
  1. материалы, изделия, оборудование, объекты биологического происхождения, в которых содержание радионуклидов превышает уровни, установленные законодательством Республики Казахстан;
  2. не подлежащее переработке отработанное ядерное топливо;
  3. отработавшие свой ресурс или поврежденные радионуклидные источники;
  4. извлеченные из недр и складируемые в отвалы и хвостохранилища породы, руды и отходы обогащения и выщелачивания руд, в которых содержание радионуклидов превышает уровни, установленные законодательством Республики Казахстан.
  1. Основой классификации радиоактивных отходов являются их агрегатное состояние, происхождение, уровень радиоактивности, период полураспада радионуклидов.
  2. По агрегатному состоянию радиоактивные отходы подразделяются на жидкие и твердые. К жидким радиоактивным отходам относятся растворы неорганических веществ, пульпы фильтроматериалов, органические жидкости. К твердым радиоактивным отходам относятся изделия, детали машин и механизмов, материалы, биологические объекты, отработавшие свой ресурс источники радиоактивных излучений.
  3. Отходы относятся к радиоактивным, если удельная активность содержащихся в них радионуклидов больше значений, регламентированных нормами радиационной безопасности для радиоактивных материалов, подлежащих контролю, а при неизвестном радионуклидном составе удельная активность больше:
  1. ста килобеккерелей на килограмм – для бета-излучающих радионуклидов;
  2. десяти килобеккерелей на килограмм – для альфа-излучающих радионуклидов (исключая трансурановые);
  3. одного килобеккереля на килограмм – для трансурановых радионуклидов.
  1. По источникам образования радиоактивные отходы классифицируются следующим образом:
  1. отходы горнорудной промышленности;
  2. отходы исследовательских и энергетических ядерных установок;
  3. отходы ядерных взрывов;
  4. неиспользуемые радиоактивные источники излучения и источники с истекшим сроком службы.
  1. По уровню радиоактивности твердые радиоактивные отходы классифицируются следующим образом:
  1. низкоактивные отходы – отходы, у которых удельная активность (килобеккерелей на килограмм): менее тысячи – для бета-излучающих радионуклидов; менее ста – для альфа-излучающих радионуклидов (исключая трансурановые); менее десяти – для трансурановых радионуклидов;
  2. среднеактивные отходы – отходы, у которых удельная активность (килобеккерелей на килограмм): от тысячи до десяти миллионов – для бета-излучающих радионуклидов; от ста до одного миллиона – для альфа-излучающих радионуклидов (исключая трансурановые); от десяти до ста тысяч – для трансурановых радионуклидов;
  3. высокоактивные отходы – отходы, у которых удельная активность (килобеккерелей на килограмм): более десяти миллионов – для бета-излучающих радионуклидов; более одного миллиона – для альфа-излучающих радионуклидов (исключая трансурановые); более ста тысяч – для трансурановых радионуклидов.
  1. Государственный контроль и надзор в области обеспечения радиационной безопасности, в том числе за деятельностью, связанной с обращением с радиоактивными отходами, осуществляет уполномоченный орган в области использования атомной энергии. Государственный контроль и надзор в области обеспечения радиационной безопасности осуществляются уполномоченным органом в области использования атомной энергии в форме проверки и профилактического контроля с посещением субъекта (объекта) контроля и надзора в соответствии с Предпринимательским кодексом Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:c53e5ddea8a29d7f15b6cc40f64d32b5c96d0be3a728fab3dcf6df2d1fa54038.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART369

EC_ART37

Фрагмент article/37 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 37. Целевые показатели качества окружающей среды

  1. Под целевыми показателями качества окружающей среды (далее – целевые показатели качества) понимается совокупность количественных и качественных характеристик состояния отдельных компонентов окружающей среды и иных показателей, характеризующих уровень обеспечения мер по охране окружающей среды и эффективному управлению отходами, которые должны быть достигнуты за определенный период времени.
  2. Целевые показатели качества устанавливаются на уровне каждой области, города республиканского значения и столицы.
  3. Местные исполнительные органы столицы, областей, городов республиканского значения обязаны разрабатывать целевые показатели качества на каждый пятилетний период. Примечание ИЗПИ! Пункт 3 предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. Разработанные целевые показатели качества подлежат согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и утверждаются местными представительными органами соответствующих административно-территориальных единиц.
  5. Целевые показатели качества, разрабатываемые и утверждаемые для каждой области, должны содержать соответствующие показатели как для области в целом, так и для следующих территорий в пределах области:
  1. районов;
  2. населенных пунктов с количеством населения, превышающим 100 000 человек;
  3. иных населенных пунктов, в пределах которых по результатам мониторинга состояния окружающей среды выявлено нарушение экологических нормативов качества;
  4. особо охраняемых природных территорий;
  5. иных территорий (акваторий), в пределах которых по результатам мониторинга состояния окружающей среды выявлено нарушение экологических нормативов качества.
  1. Правила разработки целевых показателей качества, в том числе минимальный перечень индикаторов, для которых устанавливаются целевые показатели качества, утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды с учетом положений настоящего Кодекса.
  2. В перечень минимальных индикаторов, для которых устанавливаются целевые показатели качества, в обязательном порядке включаются:
  1. качество атмосферного воздуха;
  2. качество поверхностных и подземных вод;
  3. качество земель и почв;
  4. совокупные площади лесов и зеленых насаждений с учетом условий климата и почв каждого отдельного региона;
  5. сокращение деградации и опустынивания земель;
  6. совокупный объем выбросов по видам загрязняющих веществ;
  7. совокупный объем сбросов по видам загрязняющих веществ и по каждому отдельному водному объекту и бассейну; Примечание ИЗПИ! В подпункт 8) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  8. по видам коммунальных отходов – доля их раздельного сбора, подготовки к повторному использованию, переработки, утилизации и удаления (уничтожения и (или) захоронения);
  9. совокупные объемы сокращения выбросов парниковых газов.
  1. Для административно-территориальных единиц, территорий (акваторий), на (в) которых не соблюдаются экологические нормативы качества, целевые показатели качества должны быть установлены таким образом, чтобы обеспечить поэтапное достижение экологических нормативов качества в срок, не превышающий десяти лет.
  2. На территориях соответствующих административно-территориальных единиц, на которых соблюдаются экологические нормативы качества, могут быть установлены целевые показатели качества, обеспечивающие более высокий уровень качества окружающей среды по сравнению с экологическими нормативами качества, в том числе для индикаторов, не входящих в перечень минимальных индикаторов, для которых устанавливаются целевые показатели качества.

Хэш официального текста: sha256:ef39650a7b53dc98a552d7e4d82c7f00b1f4fe767bb1b8f35b875899ab346e1e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

EC_ART370

Фрагмент article/370 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 370. Экологические требования в области управления радиоактивными отходами

  1. Физические и юридические лица обязаны соблюдать установленные уполномоченным органом в области использования атомной энергии правила производства, хранения, транспортировки, использования, утилизации и удаления радиоактивных материалов, не допускать нарушения нормативов предельно допустимого уровня радиационного воздействия, принимать меры по предупреждению и ликвидации радиационного загрязнения окружающей среды. Примечание ИЗПИ! В пункт 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 336-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Деятельность по сбору, хранению, транспортировке и захоронению радиоактивных отходов осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан об использовании атомной энергии. Примечание ИЗПИ! В пункт 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 336-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. При возникновении чрезвычайных ситуаций при перевозке радиоактивных материалов должны соблюдаться требования законодательства Республики Казахстан в области использования атомной энергии, радиационной безопасности населения и технических регламентов в целях обеспечения защиты здоровья граждан, их имущества, окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Статью 371 предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 336-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:7f080815f919e2fd66e306b964534beebf0e2cb752059a1d01a5ecc005154841.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART370

EC_ART371

Фрагмент article/371 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 371. Классификация пунктов хранения и (или) захоронения радиоактивных отходов

  1. К пунктам хранения и (или) захоронения радиоактивных отходов относятся естественные (природные) или искусственные площадки, емкости или помещения, используемые для хранения и (или) захоронения радиоактивных отходов.
  2. К пунктам захоронения радиоактивных отходов относятся пункты, в которые такие отходы помещаются без намерения последующего их изъятия.
  3. Пункты хранения радиоактивных отходов подразделяются по принятию радиоактивных отходов:
  1. в результате геологоразведочной, горнодобывающей и горноперерабатывающей деятельности, содержащих преимущественно естественные радионуклиды;
  2. от объектов ядерной энергетики, в результате ядерных взрывов и производства радиоизотопной продукции, содержащих преимущественно искусственные радионуклиды.
  1. По масштабу площади сбора радиоактивных отходов пункты хранения и (или) захоронения радиоактивных отходов подразделяются на локальные и региональные. К локальным относятся пункты, предназначенные для размещения отходов одного объекта или одного района, а к региональным – двух и более объектов и (или) районов. Примечание ИЗПИ! Статью 372 предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 336-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:659dd610f8122df64a2b5b18c79b3a080ad98647a88ac1c48a728bc5fb6d8f2a.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART371

EC_ART372

Фрагмент article/372 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 372. Экологические требования при хранении и захоронении радиоактивных отходов

  1. Радиоактивные отходы, образующиеся на территории Республики Казахстан, должны быть захоронены таким образом, чтобы обеспечить радиационную защиту населения и окружающей среды на период времени, в течение которого они могут представлять потенциальную опасность.
  2. Хранение и захоронение радиоактивных отходов осуществляются на основании лицензий, выдаваемых уполномоченным органом в области использования атомной энергии, и эти виды деятельности не являются объектами экологического нормирования и получения экологических разрешений. Нормативы на радиоактивные отходы устанавливаются уполномоченным органом в области использования атомной энергии.
  3. Размещение радиоактивных отходов должно предусматриваться проектной и технической документацией в качестве обязательного этапа любого вида деятельности, ведущего к образованию радиоактивных отходов. Управление радиоактивными отходами осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан об использовании атомной энергии с учетом экологических требований, предусмотренных настоящим Кодексом.
  4. При хранении и захоронении радиоактивных отходов операторы должны:
  1. исключить возможность самопроизвольных цепных ядерных реакций и обеспечить защиту от избыточного тепловыделения;
  2. обеспечить эффективную защиту населения и окружающей среды путем применения установленных методов защиты в соответствии с правилами и нормами радиационной безопасности;
  3. вести учет биологических, химических и других рисков, которые могут быть связаны с хранением радиоактивных отходов;
  4. сохранять учетные документы, касающиеся места нахождения, конструкции и содержимого объекта захоронения;
  5. осуществлять контроль и исключить возможность несанкционированного доступа к радиоактивным материалам и незапланированного выброса радиоактивных веществ в окружающую среду. Примечание ИЗПИ! Статью 373 предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 336-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:24ea23bc07583902c1be77bc369542424d85c546419f94beaca35be562498f66.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART372

EC_ART373

Фрагмент article/373 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 373. Экологические требования к пунктам хранения и (или) захоронения радиоактивных отходов

  1. Все проекты по созданию и организации работы пунктов хранения и (или) захоронения радиоактивных отходов подлежат санитарно-эпидемиологической экспертизе и экспертизе, проводимой в соответствии с законодательством Республики Казахстан о недрах и недропользовании. Проектирование должно осуществляться согласно строительным нормам и правилам, утвержденным в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  2. В проекте должны быть указаны:
  1. источники образования радиоактивных отходов, другие источники радиоактивного воздействия на окружающую среду в радиусе прогнозируемого действия пунктов хранения и (или) захоронения радиоактивных отходов, их количественные и качественные характеристики;
  2. организационная структура пунктов хранения и (или) захоронения радиоактивных отходов, объем и порядок проведения производственного радиационного контроля;
  3. расчеты дозовых нагрузок на население, допустимые и контролируемые уровни и оценка влияния всех источников радиации в радиусе прогнозируемого воздействия радиоактивных отходов на окружающую среду и население.
  1. В проекте должен быть обоснован выбор места строительства пункта хранения и (или) захоронения из ряда альтернативных вариантов на основе специальных изысканий и экономических оценок с учетом воздействия на окружающую среду, включающих оценку дозовых нагрузок на критические группы населения.
  2. Инженерные изыскания, включая геодезические, геологические, гидрогеологические и гидрометеорологические, должны обеспечивать обоснование:
  1. выбора места строительства и размещения пункта хранения и (или) захоронения радиоактивных отходов и его инженерной защиты от неблагоприятных воздействий природных и техногенных факторов;
  2. мероприятий по охране окружающей среды.
  1. В проектах по созданию и организации работы пунктов хранения и (или) захоронения радиоактивных отходов следует предусматривать рекультивацию нарушенных земель после дезактивации или другой деятельности.
  2. Вокруг пунктов захоронения радиоактивных отходов устанавливается санитарно-защитная зона с границами, определенными в соответствии с законодательством Республики Казахстан о санитарно-эпидемиологическом благополучии населения.
  3. Размещение пунктов захоронения радиоактивных отходов не допускается:
  1. на территориях жилой застройки;
  2. на площади залегания полезных ископаемых – без согласования с уполномоченным государственным органом по изучению недр;
  3. в зонах активного карста;
  4. в зонах оползней, селевых потоков, снежных лавин и других опасных геологических процессов;
  5. в заболоченных местах;
  6. в зонах питания подземных источников питьевой воды;
  7. в зонах санитарной охраны курортов;
  8. на территориях зеленых зон городов;
  9. на особо охраняемых природных территориях;
  10. на территориях I, II и III поясов зон санитарной охраны подземных и поверхностных источников хозяйственно-питьевого водоснабжения, очистных сооружений водопроводов, магистральных водоводов;
  11. на территориях водоразделов;
  12. на землях, занятых или предназначенных под занятие лесами, лесопарками и другими зелеными насаждениями, выполняющими защитные и санитарно-гигиенические функции и являющимися местами отдыха населения.
  1. При выборе земельного участка под строительство пункта хранения и (или) захоронения радиоактивных отходов должны быть соблюдены следующие условия:
  1. отсутствие грунтовых вод, пригодных для питьевых, бальнеологических и технических нужд;
  2. высокие сорбционно-емкостные свойства вмещающих пород;
  3. значительная глубина залегания подземных вод (шестьдесят и более метров);
  4. уровень грунтовых вод не ближе четырех метров от дна пункта хранения и (или) захоронения радиоактивных отходов;
  5. геологические слои, не являющиеся водоносными горизонтами и не имеющие гидравлической связи с нижележащими водоносными горизонтами;
  6. отсутствие разломной тектоники и интенсивной трещиноватости, расстояние до сейсмоопасного разлома должно быть более сорока километров;
  7. очень низкая чувствительность к сбросообразованию, проседанию, провалам;
  8. отсутствие эрозии;
  9. геоморфологическая стабильность;
  10. наличие твердых и очень плотных почв и пород фундамента;
  11. наличие непроницаемых пород фундамента мощностью более десяти метров;
  12. слабохолмистая местность со склонами не более пяти процентов;
  13. расстояние до ближайшего водозабора подземных и грунтовых вод или из поверхностного водоисточника не ближе четырех километров;
  14. фактическое использование земли не дает значительного экономического эффекта и потенциальное ее использование также не имеет признанной оценки;
  15. культурные и национально значимые ценности отсутствуют на расстоянии четырех километров;
  16. местность не представляет туристской ценности и редко посещается жителями близлежащих населенных пунктов.
  1. При несоблюдении одного из условий, указанных в пункте 8 настоящей статьи, должны разрабатываться мероприятия по охране окружающей среды от вредного воздействия пункта хранения и (или) захоронения радиоактивных отходов или по его защите от вредного воздействия природных и техногенных факторов путем:
  1. создания инженерных барьеров из слабопроницаемых и сорбционно-емкостных материалов (полиэтилена, бетона, керамики, глины, цеолита);
  2. создания дренажных систем, обеспечивающих пропуск поверхностных, грунтовых и подземных вод в обход таких пунктов.
  1. Для низкоактивных отходов урановых и неурановых горнодобывающих и перерабатывающих предприятий могут быть использованы ранее пройденные горные выработки с размещением радиоактивных отходов ниже зоны аэрации и среди других горных пород с более высокими сорбционно-емкостными свойствами (исключающими возможность миграции радионуклидов за пределы пункта).
  2. Для среднеактивных отходов урановых и неурановых горнодобывающих и перерабатывающих предприятий могут быть также использованы пройденные горные выработки с дополнительным устройством технических барьеров из глины, цеолита и других сорбирующих радионуклиды материалов.
  3. Естественные понижения в рельефе могут быть использованы для долговременного размещения низкоактивных твердых и жидких радиоактивных отходов при наличии естественной или искусственной подложки из непроницаемых пород или другого материала.
  4. Захоронение жидких радиоактивных отходов запрещается. Жидкие радиоактивные отходы должны обезвоживаться до влажности рыхлых горных пород в окружающей среде или отверждаться.
  5. Для пунктов хранения и (или) захоронения среднеактивных радиоактивных отходов обязательно предусматриваются охранные мероприятия и сигнализация, для пунктов хранения и (или) захоронения низкоактивных радиоактивных отходов – охранные мероприятия без сигнализации.
  6. Расчет дозовых нагрузок и разработка эффективных мер по радиационной защите населения осуществляются на основе расчета доз по критическим группам населения. Критическая группа населения определяется на основе анализа и выявления критического пути, через который радиоактивные вещества достигают этой группы населения.
  7. Расчет распространения радиоактивного загрязнения поверхностных, грунтовых и подземных вод выполняется на основе проведения специальных гидрологических и гидрогеологических исследований, выполняемых для определения скорости фильтрации растворов и загрязнений, их миграционных способностей и сорбционных возможностей водовмещающих пород.
  8. Ущерб, причиненный окружающей среде воздействием аварийного радиоактивного загрязнения, оценивается по стоимости выполнения мероприятий и защитных мер по проведению рекультивационных работ. Примечание ИЗПИ! Статью 374 предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 336-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:bda00464acace05d7646d3cb4c2736e75bbefe39b4537db4a730b1baf7c1e4d2.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART373

EC_ART374

Фрагмент article/374 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 374. Трансграничное перемещение радиоактивных отходов

  1. Запрещается ввоз в Республику Казахстан в целях хранения или захоронения радиоактивных отходов из других государств, за исключением собственных радиоактивных отходов Республики Казахстан, вывезенных для переработки в другие государства. Запрещается также захоронение (размещение) радиоактивных отходов на поверхности земли и в ее недрах без проведения мероприятий, предотвращающих попадание радиоактивных веществ в окружающую среду.
  2. Ввоз в Республику Казахстан радиоактивных отходов, полуфабрикатов, сырья, комплектующих изделий, содержащих радиоактивные вещества выше уровней изъятия, установленных нормами радиационной безопасности, осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан в сфере контроля специфических товаров и подлежит государственному учету ядерных материалов и источников ионизирующего излучения в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области использования атомной энергии.
  3. При трансграничном перемещении радиоактивных отходов оператор обязан принять меры по обеспечению перемещения с соблюдением норм международного права. При этом:
  1. оператор обязан принять меры по обеспечению перемещения по разрешению и предварительному уведомлению, а также с согласия государства назначения;
  2. трансграничное перемещение через государства транзита должно осуществляться при условии выполнения международных обязательств, которые относятся к конкретным используемым видам транспорта;
  3. запрещается отправка отработанного ядерного топлива или радиоактивных отходов для хранения или захоронения в место назначения южнее 60 градусов южной широты. Примечание ИЗПИ! Статью 375 предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 336-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:9e3286115279469b04b1aa6c7bb205b6ba6879338ef3b6113253b8729127ba6c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART374

EC_ART375

Фрагмент article/375 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 375. Экологические требования при транспортировке радиоактивных отходов

  1. Транспортировка радиоактивных отходов осуществляется в соответствии с правилами транспортировки радиоактивных веществ и радиоактивных отходов, утверждаемыми уполномоченным органом в области использования атомной энергии, и международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан.
  2. Правила транспортировки радиоактивных отходов должны предусматривать права, обязанности и ответственность грузоотправителя, перевозчика и грузополучателя, меры безопасности, физической защиты, систему согласованных мер по недопущению происшествий и аварий, требования к упаковке, маркировке и транспортным средствам, мероприятиям по локализации последствий возможных аварий. Глава 29. ОСОБЕННОСТИ УПРАВЛЕНИЯ ОТДЕЛЬНЫМИ ВИДАМИ ОТХОДОВ

Хэш официального текста: sha256:385e7d96e8c58bc9b5dac987692adf27241a19158ad7b2b2dbecca226c3e0ead.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART375

EC_ART376

Фрагмент article/376 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 376. Экологические требования в области управления строительными отходами

  1. Под строительными отходами понимаются отходы, образующиеся в процессе сноса, разборки, реконструкции, ремонта (в том числе капитального) или строительства зданий, сооружений, промышленных объектов, дорог, инженерных и других коммуникаций.
  2. Строительные отходы подлежат обязательному отделению от других видов отходов непосредственно на строительной площадке или в специальном месте.
  3. Смешивание строительных отходов с другими видами отходов запрещается, кроме случаев восстановления строительных отходов в соответствии с утвержденными проектными решениями.
  4. Запрещается накопление строительных отходов вне специально установленных мест.

Хэш официального текста: sha256:aad45f98bc085b30ea70134c73a3fedcdea06fe835e1da938b6c51499c3bda90.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART376

EC_ART377

Фрагмент article/377 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 377. Экологические требования в области управления медицинскими отходами

  1. Медицинские отходы – отходы, образующиеся в процессе оказания медицинских услуг и проведения медицинских манипуляций.
  2. Порядок обращения с медицинскими отходами определяется уполномоченным органом в области здравоохранения.
  3. Обработка и удаление медицинских отходов с применением термических и (или) химических процессов должны осуществляться с соблюдением требований настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:54c6239de44f3657c6db09dfc45e729abb93e3c164c274d2c357074fec1d13f4.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART377

EC_ART378

Фрагмент article/378 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 378. Экологические требования в области управления биологическими отходами

  1. Биологические отходы определяются в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области ветеринарии.
  2. Порядок обращения с биологическими отходами определяется уполномоченным органом в области ветеринарии.
  3. Обработка и удаление биологических отходов с применением термических и (или) химических процессов должны осуществляться с соблюдением требований настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:b7c9fd94a60c803c6cb0954d6c4bb737fe07abe2f50f56e9e0096bdb9c38c9fa.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART378

EC_ART379

Фрагмент article/379 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 379. Экологические требования в области управления отходами, содержащими стойкие органические загрязнители

  1. Пункты хранения отходов, содержащих стойкие органические загрязнители, должны быть оборудованы средствами защиты, обеспечивающими предотвращение влияния стойких органических загрязнителей на окружающую среду и здоровье людей.
  2. Учет отходов, содержащих стойкие органические загрязнители, проводится в журналах строгой отчетности.
  3. Запрещается смена собственника и владельца отходов, содержащих стойкие органические загрязнители, без уведомления уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.
  4. Кадастр отходов, содержащих стойкие органические загрязнители, ведется отдельным разделом в рамках государственного кадастра отходов.
  5. Запрещается захоронение отходов, содержащих стойкие органические загрязнители, предусмотренные международными договорами Республики Казахстан о стойких органических загрязнителях. Экспорт и импорт таких отходов разрешаются только для целей их уничтожения.

Хэш официального текста: sha256:f6ffed30456eb1d7b1165e8ccadab016969e0cf070572c4c199a0648cb235498.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART379

EC_ART38

Фрагмент article/38 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 38. Нормативы допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду

  1. Нормативы допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду – экологические нормативы, которые установлены для показателей воздействия антропогенной деятельности на окружающую среду.
  2. К нормативам допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду относятся:
  1. нормативы эмиссий;
  2. технологические нормативы;
  3. лимиты накопления отходов, лимиты захоронения отходов;
  4. нормативы допустимых физических воздействий на природную среду;
  5. лимиты размещения серы в открытом виде на серных картах;
  6. нормативы допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду.
  1. Соблюдение нормативов допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду, за исключением технологических нормативов, должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды.
  2. Требования к выбросам для различных экологических классов транспортных средств и двигателей внутреннего сгорания и к содержанию загрязняющих веществ в видах топлива устанавливаются в технических регламентах Евразийского экономического союза.

Хэш официального текста: sha256:4d065a7c29785aa68e49b23aebf61d29e19b304d11e9e346fa1cb8c7a333476d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

EC_ART380

Фрагмент article/380 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 380. Экологические требования в области управления отдельными видами отходов и процессами их жизненного цикла

  1. При обращении с отдельными видами отходов владельцы отходов должны обеспечить соблюдение экологических, санитарно-эпидемиологических требований, а также включенных в перечень, утвержденный уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, национальных стандартов в области управления отдельными видами отходов.
  2. Специальные экологические требования по управлению материалами и продукцией, перешедшими в категорию отходов (шины, электронное и электрическое оборудование, упаковка, бумага, отработанные масла, химические источники тока, ртутьсодержащие отходы), а также другими опасными отходами устанавливаются включенными в перечень, утвержденный уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, национальными стандартами в области управления отдельными видами отходов.

Хэш официального текста: sha256:e95a82c8fbb58820a86b57681155bb6b0156f1f7bdcc1ccb525603dcd12c1298.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART380

EC_ART381

Фрагмент article/381 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 381. Экологические требования в области управления отходами при проектировании зданий, строений, сооружений и иных объектов При проектировании зданий, строений, сооружений и иных объектов, при строительстве (возведении, создании) которых предполагается образование отходов, необходимо предусматривать места (площадки) для сбора таких отходов в соответствии с правилами, нормативами и требованиями в области управления отходами, устанавливаемыми уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и государственным органом в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения. Глава 30. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАДАСТР ОТХОДОВ

Хэш официального текста: sha256:dc44ad983617d37a9e548ce85236f35b3b53d952cccbe33a63983ed761f1a898.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART381

EC_ART382

Фрагмент article/382 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 382. Государственный кадастр отходов

  1. Государственный кадастр отходов представляет собой систематизированный на основе геоинформационных систем, периодически пополняемый и уточняемый свод унифицированных сведений по каждому объекту размещения отходов (с указанием их пространственного положения), а также видам отходов, их происхождению и физико-химическим свойствам (с учетом опасности для населения и окружающей среды), компонентному составу, количественным и качественным показателям, техническим, гидрогеологическим и экологическим условиям хранения, захоронения и сброса, технологиям их использования и обезвреживания. Примечание ИЗПИ! В ч. 1 пункта 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Все виды отходов и объекты размещения отходов подлежат учету в государственном кадастре отходов. Организация ведения государственного кадастра отходов осуществляется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Ведение государственного кадастра отходов осуществляет подведомственная организация уполномоченного органа в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Пункт 2 предусматривается дополнить частью четвертой в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:b51988f22eba7e10a8dd16f39eb8a386aa74a9145846b327aa01d646b73d8bd5.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART382

EC_ART383

Фрагмент article/383 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 383. Цели и задачи государственного кадастра отходов

  1. Государственный кадастр отходов ведется в целях обеспечения государственных органов, заинтересованных физических и юридических лиц информацией для оценки, прогнозирования, разработки технологических, экономических, правовых и других решений в отношении обеспечения охраны окружающей среды, а также ведения общегосударственного комплексного учета отходов.
  2. Основной задачей ведения государственного кадастра отходов является обеспечение общегосударственных, региональных и отраслевых информационно-экспертных систем и банков данных информацией по отходам, свойствам и технологиям их переработки.

Хэш официального текста: sha256:1ac2476eeeb78299434c18c91bb928c6c92ad9e189744d213ae88b8169742b4b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART383

EC_ART384

Фрагмент article/384 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 384. Ведение государственного кадастра отходов

  1. Операторы объектов представляют в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды следующую документацию:
  1. паспорт опасных отходов;
  2. отчет по инвентаризации отходов; Примечание ИЗПИ! В подпункт 3) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. кадастровое дело по объекту размещения отходов, включающее: решение местного исполнительного органа соответствующей административной территориальной единицы об отводе земельного участка для складирования и удаления отходов; справку об установлении границ земельного участка и выдаче правоустанавливающего документа на земельный участок, заверенную местным исполнительным органом соответствующей административно-территориальной единицы в пределах его компетенции, по месту нахождения земельного участка; технико-экономическое обоснование создания объектов размещения отходов; положительное заключение санитарно-эпидемиологической экспертизы на проект создания объектов размещения отходов. Примечание ИЗПИ! Статью 384 предусматривается дополнить пунктом 1-1 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. Формы документов, указанных в пункте 1 настоящей статьи, инструкции по их заполнению утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! В пункт 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Документация, указанная в подпункте 2) пункта 1 настоящей статьи, представляется ежегодно по состоянию на 1 января до 1 марта года, следующего за отчетным, на бумажном носителе и (или) в электронной форме посредством ее заполнения в цифровой системе государственного кадастра отходов и подписания электронной цифровой подписью должностного лица оператора объекта, ответственного за предоставление информации. Примечание ИЗПИ! В пункт 4 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Документация, указанная в подпунктах 1) и 3) пункта 1 настоящей статьи, представляется на бумажном носителе и (или) в электронной форме посредством ее заполнения в цифровой системе государственного кадастра отходов и подписания электронной цифровой подписью должностного лица оператора объекта, ответственного за предоставление информации, повторно – в случае ее изменения.

Хэш официального текста: sha256:5a231b15ce0b428f5822b6b69ee12123b1f1eb272f0a7aed040c779a665a2023.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART384

EC_ART385

Фрагмент article/385 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 385. Информация о результатах ведения государственного кадастра отходов

  1. По результатам ведения государственного кадастра отходов уполномоченным органом в области охраны окружающей среды составляется ежегодный информационный обзор.
  2. Государственный кадастр отходов размещается и актуализируется в цифровой системе, на интернет-ресурсе уполномоченного органа в области охраны окружающей среды. Глава 31. РАСШИРЕННЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ (ИМПОРТЕРОВ)

Хэш официального текста: sha256:2b74d79a1c6462a9dd934794c282fbee283d50f47719624b6ff4462846f5aca8.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART385

EC_ART386

Фрагмент article/386 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 386. Требования к исполнению расширенных обязательств производителей (импортеров)

  1. Физические и юридические лица, осуществляющие производство на территории Республики Казахстан и (или) ввоз на территорию Республики Казахстан отдельных видов продукции (товаров) по перечню, утвержденному уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, обязаны обеспечивать сбор, транспортировку, подготовку к повторному использованию, сортировку, обработку, переработку, обезвреживание и (или) утилизацию отходов, образующихся после утраты потребительских свойств такой продукции (товаров) (далее – расширенные обязательства производителей (импортеров).
  2. Производители и импортеры, указанные в пункте 1 настоящей статьи, исполняют расширенные обязательства производителей (импортеров) одним из следующих способов:
  1. применение собственной системы сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов; Примечание ИЗПИ! В подпункт 2) предусматривается изменения Законом РК от 24.06.2026 № 324-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. заключение с оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) договора об организации сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, подача заявки в соответствии с правилами реализации расширенных обязательств производителей (импортеров), утвержденными Правительством Республики Казахстан, и внесение на банковский счет оператора расширенных обязательств производителей (импортеров) денег в виде утилизационного платежа. Под утилизационным платежом (далее – утилизационный платеж) понимается плата оператору расширенных обязательств производителей (импортеров), осуществляемая производителем (импортером) за организацию сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), и ее (их) упаковки. Примечание ИЗПИ! В ч. 3 пункт 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Под договором об организации сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов понимается договор, заключаемый между оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) и производителем (импортером) на основании типового договора об организации сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), и ее (их) упаковки.
  1. Предусмотренный подпунктом 1) пункта 2 настоящей статьи способ не распространяется на производителей и импортеров автомобильных транспортных средств, самоходной сельскохозяйственной техники.
  2. Требования к применяемой производителем или импортером собственной системе сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов определяются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Пункт 4 предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие с 01.01.2028). Примечание ИЗПИ! В ч.1 пункта 5 предусматривается изменения Законом РК от 24.06.2026 № 324-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. В случае использования способа, предусмотренного подпунктом 2) пункта 2 настоящей статьи, производитель или импортер подает заявку в соответствии с правилами реализации расширенных обязательств производителей (импортеров), утвержденными Правительством Республики Казахстан, и вносит на банковский счет оператора расширенных обязательств производителей (импортеров) утилизационный платеж. Методика расчета утилизационного платежа утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Пункт 5 предусматривается дополнить ч.2 в соответствии с Законом РК от 24.06.2026 № 324-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. Расширенные обязательства производителей (импортеров) не распространяются на:
  1. производителей в части произведенных масел, полимерной, стеклянной, бумажной и (или) картонной упаковок, аккумуляторных батарей при условии использования для их производства не менее тридцати процентов отработанных масел, отходов пластмасс, стекла, бумаги и картона, использованных аккумуляторных батарей соответственно, переработанных и утилизированных на территории Республики Казахстан; Примечание ИЗПИ! Подпункт 1) предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! В подпункт 2) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. производителей и импортеров в части произведенной (произведенных) на территории Республики Казахстан и (или) ввезенной (ввезенных) на территорию Республики Казахстан продукции (товаров), реализованной (реализованных) за ее пределами; Примечание ИЗПИ! В подпункт 3) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. производителей и импортеров в части произведенных на территории Республики Казахстан и (или) ввезенных на территорию Республики Казахстан полимерной, стеклянной, бумажной, картонной и (или) металлической упаковок, упаковки из комбинированных материалов, которые предназначены для упаковки и (или) в которые упакована (упакованы) продукция (товары), реализованная (реализованные) за ее пределами;
  4. физических лиц, осуществляющих ввоз на территорию Республики Казахстан продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), при импорте продукции (товаров) в пределах квоты на беспошлинный ввоз товаров личного пользования, за исключением импортеров автомобильных транспортных средств, самоходной сельскохозяйственной техники;
  5. импортеров в части полимерной, стеклянной, бумажной, картонной и (или) металлической упаковок, упаковки из комбинированных материалов, в которые упакованы социально значимые продовольственные товары, перечень которых утверждается уполномоченным органом в области регулирования торговой деятельности;
  6. производителей в части произведенной полимерной упаковки из преформ, за которые внесен утилизационный платеж;
  7. импортеров в части ввезенных полимерной, стеклянной, бумажной, картонной и (или) металлической упаковок, упаковки из комбинированных материалов, в которые упакована ввезенная (ввезенные) продукция (товары), используемая (используемые) в их деятельности в качестве основных средств, материалов, сырья, запасных частей (комплектующих) при производстве продукции, выполнении работ, оказании услуг, для общехозяйственных нужд и не предназначенная (не предназначенные) для реализации;
  8. импортеров в части ввезенных полимерной, стеклянной, бумажной, картонной и (или) металлической упаковок, в которые упакованы товары, ввезенные в качестве иностранной безвозмездной помощи в установленном законодательством Республики Казахстан порядке;
  9. физических лиц, осуществивших ввоз на территорию Республики Казахстан транспортных средств до 1 сентября 2022 года, не прошедших первичную регистрацию транспортного средства. При этом порядок, условия и сроки ввоза, а также категории таких транспортных средств определяются Правительством Республики Казахстан.
  1. Правила реализации расширенных обязательств производителей (импортеров), предусматривающие требования по исполнению расширенных обязательств производителей (импортеров), разрабатываются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и утверждаются Правительством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:fe996bf868042dfd61e53c132199321d2c9664391206ed27b17f5852fa1bea15.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART386

EC_ART387

Фрагмент article/387 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 387. Правовое положение оператора расширенных обязательств производителей (импортеров)

  1. Оператор расширенных обязательств производителей (импортеров) является государственным предприятием, акционерным обществом, товариществом с ограниченной ответственностью, сто процентов акций (долей участия в уставном капитале) которого прямо или косвенно принадлежат государству, определенным решением Правительства Республики Казахстан для целей реализации принципа расширенных обязательств производителей (импортеров).
  2. Оператор расширенных обязательств производителей (импортеров) обладает исключительным правом в отношении сбора утилизационного платежа и должен распоряжаться и управлять указанными платежами в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом и иными законами Республики Казахстан.
  3. Исключен Законом РК от 30.12.2022 № 177-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Хэш официального текста: sha256:5209c82858ecb35c3c178b24c0fa923df4393912b1f5db65acbd4910d686a8ce.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART387

EC_ART388

Фрагмент article/388 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 388. Направления деятельности оператора расширенных обязательств производителей (импортеров) Примечание ИЗПИ! В ч. 1 пункта 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Оператор расширенных обязательств производителей (импортеров) направляет деньги, поступившие на его банковский счет от производителей и импортеров в соответствии с требованиями настоящего Кодекса в виде утилизационного платежа, на: Примечание ИЗПИ! В подпункт 1) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. возмещение в соответствии со статьей 366 настоящего Кодекса затрат субъектов, осуществляющих сбор, транспортировку, сортировку, захоронение твердых бытовых отходов, ликвидацию стихийных свалок;
  2. компенсацию производителям социально значимых продовольственных товаров расходов, связанных с внесением утилизационного платежа производителями (импортерами) полимерной, стеклянной, бумажной, картонной и (или) металлической упаковок, упаковки из комбинированных материалов, применяемых для упаковывания социально значимых продовольственных товаров, в порядке, установленном правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды;
  3. стимулирование производства в Республике Казахстан экологически чистых автомобильных транспортных средств (соответствующих экологическому классу, установленному техническим регламентом Евразийского экономического союза; с электродвигателями) и их компонентов, а также самоходной сельскохозяйственной техники, соответствующей экологическим требованиям, определенным техническими регламентами, путем: финансирования их производителей по следующим направлениям: содержание рабочих мест; использование энергоресурсов; осуществление научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработок; проведение испытаний, связанных с выпуском продукции; поддержка гарантийных обязательств; финансирования скидки, предоставленной производителем физическим и юридическим лицам при приобретении ими на территории Республики Казахстан транспортного средства и (или) самоходной сельскохозяйственной техники, произведенных в Республике Казахстан;
  4. исключен Законом РК от 05.07.2023 № 17-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. организацию сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), путем выплат в порядке, определяемом уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Части вторую и третью подпункта 5) предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Размеры выплат субъектам предпринимательства в сфере управления отходов в рамках заключенного типового договора с оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) утверждаются Правительством Республики Казахстан. Размер выплат рассчитывается оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) в соответствии с подпунктом 9) настоящей части. Положения, предусмотренные частью первой настоящего подпункта, не распространяются на производителей (импортеров), имеющих собственную систему сбора, переработки и утилизации отходов;
  6. организацию сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации за пределами Республики Казахстан отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), для которых на территории Республики Казахстан отсутствуют объекты по обезвреживанию, переработке и (или) утилизации, путем выплат в порядке, определяемом уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Часть вторую подпункта 3) предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Размеры выплат субъектам предпринимательства в сфере управления отходов, для которых на территории Республики Казахстан отсутствуют объекты по обезвреживанию, переработке и (или) утилизации, в рамках заключенного типового договора с оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) утверждаются Правительством Республики Казахстан. Размер выплат рассчитывается оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) в соответствии с подпунктом 9) настоящей части; Примечание ИЗПИ! В подпункт 7) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  7. организационно-техническое и информационное обеспечение системы сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов и вторичных ресурсов, финансирование рекламной деятельности, образовательных, маркетинговых мероприятий в сфере обращения с отходами и вторичными ресурсами; Примечание ИЗПИ! Подпункт 8) предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  8. организацию и ведение цифровой системы отслеживания движения транспортных средств, осуществляющих вывоз твердых бытовых отходов, по данным спутниковых навигационных систем; Примечание ИЗПИ! Подпункт 9) предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  9. финансирование экспериментальных, опытных, проектных, научно-исследовательских работ в сфере сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов; Примечание ИЗПИ! Подпункт 10) предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  10. внедрение в Республике Казахстан технологий сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, обработки, сортировки, переработки и (или) утилизации отходов, строительство заводов (производств) по подготовке к повторному использованию, обработке, переработке, сортировке и (или) утилизации отходов, совершенствование материально-технической базы организаций, осуществляющих сбор, транспортировку, подготовку к повторному использованию, сортировку, обработку, переработку и (или) утилизацию отходов, организацию энергетической утилизации отходов; Примечание ИЗПИ! Подпункт 11) предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  11. создание и развитие сети электрозаправочных станций, в том числе путем приобретения, размещения и организации деятельности электрозаправочных станций; Примечание ИЗПИ! Подпункт 12) предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  12. финансирование деятельности, связанной с осуществлением оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) своих функций;
  13. финансирование либо софинансирование строительства объектов по энергетической утилизации отходов на условиях возвратности в порядке и на условиях, определяемых Правительством Республики Казахстан; Примечание ИЗПИ! Подпункт 14) предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  14. организацию сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания, утилизации, уничтожения отходов, содержащих стойкие органические загрязнители, в порядке и на условиях, определяемых уполномоченным органом в области охраны окружающей среды;
  15. финансирование организации, пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей участия в уставном капитале) которой прямо или косвенно принадлежит государству и (или) национальному управляющему холдингу, для дальнейшего финансирования проектов в обрабатывающей отрасли, направленных на улучшение состояния окружающей среды, в порядке и на условиях, определяемых Правительством Республики Казахстан. Примечание ИЗПИ! Пункт 1 предусматривается дополнить подпунктами 16), 17), 18) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). На правоотношения, предусмотренные подпунктами 5) и 6) части первой настоящего пункта, не распространяется действие законодательства Республики Казахстан о государственных закупках.
  1. Правила стимулирования производства в Республике Казахстан экологически чистых автомобильных транспортных средств (соответствующих экологическому классу, установленному техническим регламентом Евразийского экономического союза; с электродвигателями) и их компонентов, а также самоходной сельскохозяйственной техники, соответствующей экологическим требованиям, определенным техническими регламентами, утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды совместно с уполномоченным органом в области государственного стимулирования промышленности и устанавливают:
  1. форму типового договора между производителями экологически чистых автомобильных транспортных средств (соответствующих экологическому классу, установленному техническим регламентом Евразийского экономического союза; с электродвигателями) и их компонентов и оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) с указанием сроков и объемов финансирования;
  2. форму типового договора между производителями самоходной сельскохозяйственной техники, соответствующей экологическим требованиям, определенным техническими регламентами, и оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) с указанием сроков и объемов финансирования;
  3. форму отчетности о производстве экологически чистых автомобильных транспортных средств (соответствующих экологическому классу, установленному техническим регламентом Евразийского экономического союза; с электродвигателями) и сроки ее представления оператору расширенных обязательств производителей (импортеров);
  4. форму отчетности о производстве самоходной сельскохозяйственной техники и сроки ее представления оператору расширенных обязательств производителей (импортеров);
  5. требования к производителям экологически чистых автомобильных транспортных средств и (или) их компонентов;
  6. требования к производителям самоходной сельскохозяйственной техники;
  7. условия и порядок финансирования, в том числе порядок определения размера финансирования скидки, предоставленной производителем физическим и юридическим лицам при реализации произведенных в Республике Казахстан транспортного средства и (или) самоходной сельскохозяйственной техники, при представлении документа, подтверждающего сдачу на утилизацию вышедших из эксплуатации транспортного средства и (или) самоходной сельскохозяйственной техники, предусматривающего право на получение скидки на приобретение на территории Республики Казахстан транспортного средства и (или) самоходной сельскохозяйственной техники, произведенных в Республике Казахстан.
  1. исключен Законом РК от 05.07.2023 № 17-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Правила организации сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), и отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), для которых на территории Республики Казахстан отсутствуют объекты по обезвреживанию, переработке и (или) утилизации, утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! В пункт 5 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Размеры денежных выплат оператора расширенных обязательств производителей (импортеров) за счет денег, поступивших на его банковский счет от производителей и импортеров, субъектам предпринимательства, осуществляющим сбор, транспортировку, подготовку к повторному использованию, сортировку, обработку, переработку, обезвреживание и (или) утилизацию отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), утверждаются Правительством Республики Казахстан. Размер выплат рассчитывается оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) в соответствии с подпунктом 9) части первой пункта 1 настоящей статьи.

Хэш официального текста: sha256:bbaa6a9745ff2d85370e155454782047404be83acf620627a9b8c7a2e904cefd.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART388

EC_ART389

Фрагмент article/389 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 389. Полномочия оператора расширенных обязательств производителей (импортеров)

  1. К полномочиям оператора расширенных обязательств производителей (импортеров) относятся:
  1. заключение с производителями (импортерами) договора об организации сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), на основании типового договора об организации сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров);
  2. сбор утилизационного платежа, перечисляемого производителями (импортерами) на банковский счет оператора расширенных обязательств производителей (импортеров) на основании договора об организации сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров);
  3. осуществление контроля за правильностью исчисления, полнотой и своевременностью перечисления производителями (импортерами) утилизационного платежа; Примечание ИЗПИ! Подпункт 4) предусматривается в редакции Закона РК от 24.06.2026 № 324-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. возврат и (или) зачет в счет предстоящих платежей излишне уплаченных сумм, производимые в установленном оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) порядке на основании обращений производителей и импортеров, при условии подтверждения излишне уплаченных сумм не позднее чем за тридцать календарных дней до срока представления оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) декларации по корпоративному подоходному налогу, предусмотренного налоговым законодательством Республики Казахстан, за отчетный период, в течение которого внесен утилизационный платеж;
  5. осуществление контроля за правильностью представления документов производителями социально значимых продовольственных товаров на получение компенсации части расходов, связанных с внесением утилизационного платежа производителями (импортерами) полимерной, стеклянной, бумажной, картонной и (или) металлической упаковок, упаковки из комбинированных материалов, применяемых для упаковывания социально значимых продовольственных товаров;
  6. представление отчета в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды о ходе реализации расширенных обязательств производителей (импортеров);
  7. формирование, утверждение, ведение реестра производителей (импортеров), осуществляющих производство на территории Республики Казахстан и (или) ввоз на территорию Республики Казахстан продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), за исключением производителей и импортеров автомобильных транспортных средств, самоходной сельскохозяйственной техники;
  8. разработка и утверждение правил регистрации и ведения реестра производителей (импортеров), осуществляющих производство на территории Республики Казахстан и (или) ввоз на территорию Республики Казахстан продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), за исключением производителей и импортеров автомобильных транспортных средств, самоходной сельскохозяйственной техники;
  9. взаимодействие с государственными органами, в том числе в сфере таможенного и налогового законодательства Республики Казахстан, по вопросам, касающимся расширенных обязательств производителей (импортеров); Примечание ИЗПИ! Подпункт 10) предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  10. внедрение в Республике Казахстан технологий сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, обработки, сортировки, переработки и (или) утилизации отходов, строительство заводов (производств) по подготовке к повторному использованию, сортировке, обработке, переработке и (или) утилизации отходов, совершенствование материально-технической базы организаций, осуществляющих сбор, транспортировку, подготовку к повторному использованию, сортировку, обработку, переработку и (или) утилизацию отходов, организацию энергетической утилизации отходов;
  11. при выявлении деяний, содержащих признаки административных правонарушений, производство по которым отнесено в соответствии с Кодексом Республики Казахстан об административных правонарушениях к компетенции уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, оператор расширенных обязательств производителей (импортеров) обязан передать имеющиеся по таким правонарушениям материалы в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды;
  12. в целях реализации принципа расширенных обязательств производителей (импортеров) оператор расширенных обязательств производителей (импортеров) вправе получать от уполномоченного органа в области охраны окружающей среды данные для расчета утилизационного платежа из информации о деятельности физических и юридических лиц, на которых распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров); Примечание ИЗПИ! В подпункт 13) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  13. выдача документа, подтверждающего сдачу на утилизацию вышедших из эксплуатации транспортного средства и (или) самоходной сельскохозяйственной техники, в том числе предусматривающего право на получение скидки на приобретение на территории Республики Казахстан транспортного средства, произведенного в Республике Казахстан; Примечание ИЗПИ! Подпункт 14) предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  14. разработка и утверждение правил и условий выдачи документа, подтверждающего сдачу на утилизацию вышедших из эксплуатации транспортного средства и (или) самоходной сельскохозяйственной техники, в том числе предусматривающего право на получение скидки на приобретение на территории Республики Казахстан транспортного средства, произведенного в Республике Казахстан;
  15. направление денег, поступивших на его банковский счет в виде утилизационного платежа, в соответствии с направлениями, предусмотренными статьей 388 настоящего Кодекса; Примечание ИЗПИ! Подпункт 16) предусматривается исключить Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  16. разработка и утверждение формы типового договора об организации сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), и ее (их) упаковки. Примечание ИЗПИ! Пункт 1 предусматривается дополнить подпунктами 17) и 18) в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. Оператор расширенных обязательств производителей (импортеров) производит расходование утилизационного платежа в соответствии со статьей 388 настоящего Кодекса, а также с согласованной с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды стратегией развития деятельности оператора расширенных обязательств производителей (импортеров), которая включает в себя приоритетность использования средств утилизационного платежа на цели, не окупаемые за счет средств, уплачиваемых физическими и юридическими лицами по тарифам на сбор, траспортировку, сортировку и захоронение твердых бытовых отходов в населенных пунктах.

Хэш официального текста: sha256:12922b56572c8e076a5defe42857a9d69fc21df23fa76c103605b198bda11c96.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART389

EC_ART39

Фрагмент article/39 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 39. Нормативы эмиссий

  1. Под нормативами эмиссий понимается совокупность предельных количественных и качественных показателей эмиссий, устанавливаемых в экологическом разрешении.
  2. К нормативам эмиссий относятся:
  1. нормативы допустимых выбросов;
  2. нормативы допустимых сбросов.
  1. Нормативы эмиссий устанавливаются по видам загрязняющих веществ, включенным в перечень загрязняющих веществ в соответствии с частью третьей пункта 2 статьи 11 настоящего Кодекса.
  2. Нормативы эмиссий устанавливаются по отдельным стационарным источникам, относящимся к объектам I и II категорий, на уровнях, не превышающих:
  1. в случае проведения обязательной оценки воздействия на окружающую среду – соответствующих предельных значений, указанных в заключении по результатам оценки воздействия на окружающую среду в соответствии с подпунктом 3) пункта 2 статьи 76 настоящего Кодекса;
  2. в случае проведения в соответствии с настоящим Кодексом скрининга воздействий намечаемой деятельности, по результатам которого вынесено заключение об отсутствии необходимости обязательной оценки воздействия на окружающую среду, – соответствующих значений, указанных в заявлении о намечаемой деятельности в соответствии с подпунктом 9) пункта 2 статьи 68 настоящего Кодекса. Для объектов, в отношении которых выдается комплексное экологическое разрешение, нормативы эмиссий устанавливаются по отдельным стационарным источникам, относящимся к объектам I и II категорий, на уровнях, не превышающих соответствующих предельных значений эмиссий маркерных загрязняющих веществ, связанных с применением наилучших доступных техник, приведенных в заключениях по наилучшим доступным техникам.
  1. Нормативы эмиссий на период эксплуатации объекта, в том числе при внесении в деятельность существенных изменений, рассчитываются и обосновываются в виде отдельного документа – проекта нормативов эмиссий (проекта нормативов допустимых выбросов, проекта нормативов допустимых сбросов), который разрабатывается в привязке к соответствующей проектной документации для эксплуатации объекта. Нормативы эмиссий на период строительно-монтажных работ и работ по рекультивации и (или) ликвидации рассчитываются и обосновываются в составе раздела "Охрана окружающей среды", который разрабатывается в привязке к соответствующей проектной документации.
  2. Определение нормативов эмиссий осуществляется расчетным путем в соответствии с требованиями настоящего Кодекса по методике, утвержденной уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  3. Разработка проектов нормативов эмиссий осуществляется для объектов I категории лицом, имеющим лицензию на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды.
  4. Нормативы эмиссий устанавливаются на срок действия экологического разрешения.
  5. Объемы эмиссий в окружающую среду, показатели которых превышают нормативы эмиссий, установленные экологическим разрешением, признаются сверхнормативными.
  6. Эмиссии, осуществляемые при проведении мероприятий по ликвидации чрезвычайных ситуаций природного или техногенного характера и их последствий в соответствии с законодательством Республики Казахстан о гражданской защите, а также вследствие применения соответствующих требованиям настоящего Кодекса методов ликвидации аварийных разливов нефти, не подлежат нормированию и не считаются сверхнормативными.
  7. Нормативы эмиссий не устанавливаются для объектов III и IV категорий.

Хэш официального текста: sha256:79c16e7168312dfe168f72904dacb841d7282aa5fd0c185f674bff6848f3246c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

EC_ART390

Фрагмент article/390 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 390. Ответственность участников расширенных обязательств производителей (импортеров)

  1. Производители (импортеры), не заключившие с оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) договор об организации сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), не подавшие заявку в соответствии с правилами реализации расширенных обязательств производителей (импортеров), утвержденными Правительством Республики Казахстан, а также не внесшие или своевременно не внесшие на банковский счет оператора расширенных обязательств производителей (импортеров) деньги в виде утилизационного платежа, несут ответственность, установленную законами Республики Казахстан.
  2. Требования пункта 1 настоящей статьи в части исчисления утилизационного платежа не распространяются на производителей (импортеров), имеющих собственную систему сбора, переработки и утилизации отходов. Производители (импортеры), имеющие собственную систему сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, за невыполнение и (или) ненадлежащее выполнение требований по обеспечению сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), несут ответственность, установленную законами Республики Казахстан.
  3. Оператор расширенных обязательств производителей (импортеров) за нецелевое использование утилизационных платежей, неисполнение или ненадлежащее исполнение возложенных на него обязанностей и функций несет ответственность, установленную законами Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:66dcbe11846317feed0ad99dbf4787057bfe6cec8d3b5947c4f2659d48e7247b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART390

EC_ART391

Фрагмент article/391 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 391. Обеспечение прозрачности деятельности оператора расширенных обязательств производителей (импортеров) Оператор расширенных обязательств производителей (импортеров):

  1. согласовывает свою стратегию развития деятельности и инвестиционную политику с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды;
  2. Исключен Законом РК от 19.04.2023 № 223-VII (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. направляет в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды ежегодный отчет о ходе реализации расширенных обязательств производителей (импортеров).

Хэш официального текста: sha256:c91d42f3dac181ec49049c83c7af286583c7b16cbd35e14d69ec3955345c5e19.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART391

EC_ART392

Фрагмент article/392 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 392. Исполнение расширенных обязательств производителей (импортеров)

  1. Исполнение расширенных обязательств производителей (импортеров) осуществляется путем заключения между производителями (импортерами) и оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) договора об организации сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, образующихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров), в соответствии с настоящим Кодексом. Договор считается заключенным при условии его подписания оператором расширенных обязательств производителей (импортеров) путем размещения на официальном интернет-ресурсе, производителем (импортером) – с момента ввоза или производства продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров). Примечание ИЗПИ! В пункт 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Производители (импортеры), имеющие собственную систему сбора, транспортировки, подготовки к повторному использованию, сортировки, обработки, переработки, обезвреживания и (или) утилизации отходов, в качестве подтверждения исполнения обязательств по расширенным обязательствам производителей (импортеров) в соответствии с порядком, определенным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, представляют в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды документы, подтверждающие сбор, транспортировку, подготовку к повторному использованию, сортировку, обработку, переработку, обезвреживание и (или) утилизацию отходов, образовавшихся после утраты потребительских свойств продукции (товаров), на которую (которые) распространяются расширенные обязательства производителей (импортеров). РАЗДЕЛ 20. ОСОБЫЕ ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО ОТДЕЛЬНЫМ ВИДАМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Хэш официального текста: sha256:19b61d37082bd8cfb0c33ec79dd73a9da0dd4c569cee6a28cc22c35b687c572f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART392

EC_ART393

Фрагмент article/393 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 393. Общие экологические требования при проектировании зданий, сооружений и их комплексов

  1. Проекты строительства зданий, сооружений и их комплексов, предназначенных для осуществления видов деятельности, в отношении которых в соответствии с настоящим Кодексом проводится обязательная оценка воздействия на окружающую среду, должны содержать решения, обеспечивающие выполнение требований и мер, предусмотренных соответствующим заключением по результатам оценки воздействия на окружающую среду.
  2. Проекты строительства зданий, сооружений и их комплексов, относящихся к объектам I и II категорий, должны содержать решения, обеспечивающие безопасный вывод их из эксплуатации, постутилизацию, рекультивацию земель и меры по переработке, утилизации или удалению образующихся в результате указанных операций отходов.

Хэш официального текста: sha256:0f948fa5633fdb04d3b2a05bdeccb42cd089a4107011158674fa9a8d324ae658.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART393

EC_ART394

Фрагмент article/394 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 394. Общие экологические требования при вводе в эксплуатацию и эксплуатации зданий, сооружений и их комплексов

  1. Ввод в эксплуатацию зданий, сооружений и их комплексов осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности.
  2. Не допускается ввод в эксплуатацию зданий, сооружений и их комплексов, относящихся к объектам I и II категорий, если на момент ввода в эксплуатацию не обеспечивается соблюдение на таких объектах соответствующих нормативов допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду, установленных экологическим разрешением.
  3. Запрещаются ввод в эксплуатацию и эксплуатация входящих в состав объекта I или II категории зданий, сооружений и их комплексов без предусмотренных проектом строительства сооружений, установок и оборудования, предназначенных для очистки и (или) обезвреживания выбросов и сбросов, а также управления отходами.

Хэш официального текста: sha256:cb5b75010271c59423fcca8787126f7713dfe34956451b00dfc3a72e2e9f6fd1.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART394

EC_ART395

Фрагмент article/395 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 395. Общие экологические требования при авариях

  1. При ухудшении качества окружающей среды, которое вызвано аварийными выбросами или сбросами и при котором создается угроза жизни и (или) здоровью людей, принимаются экстренные меры по защите населения в соответствии с законодательством Республики Казахстан о гражданской защите.
  2. При возникновении аварийной ситуации на объектах I и II категорий, в результате которой происходит или может произойти нарушение установленных экологических нормативов, оператор объекта безотлагательно, но в любом случае в срок не более двух часов с момента обнаружения аварийной ситуации обязан сообщить об этом в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды и предпринять все необходимые меры по предотвращению загрязнения окружающей среды вплоть до частичной или полной остановки эксплуатации соответствующих стационарных источников или объекта в целом, а также по устранению негативных последствий для окружающей среды, вызванных такой аварийной ситуацией.

Хэш официального текста: sha256:2f4cd4a8a7cc551f79bd944bfff143cb1417d5b21c0574d629e13a043540c525.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART395

EC_ART396

Фрагмент article/396 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 396. Экологические требования к военным и оборонным объектам, военной деятельности Экологические требования, установленные настоящим Кодексом, распространяются на военные и оборонные объекты и военную деятельность, за исключением особых ситуаций, предусмотренных законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:ae1d884735d4d4d9be484afd3b6c51de9ff0d7c74a2d8a123b9feb06d4c84577.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART396

EC_ART397

Фрагмент article/397 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 397. Экологические требования при проведении операций по недропользованию

  1. Проектные документы для проведения операций по недропользованию должны предусматривать следующие меры, направленные на охрану окружающей среды:
  1. применение методов, технологий и способов проведения операций по недропользованию, обеспечивающих максимально возможное сокращение площади нарушаемых и отчуждаемых земель (в том числе опережающее до начала проведения операций по недропользованию строительство подъездных автомобильных дорог по рациональной схеме, применение кустового способа строительства скважин, применение технологий с внутренним отвалообразованием, использование отходов производства в качестве вторичных ресурсов, их переработка и утилизация, прогрессивная ликвидация последствий операций по недропользованию и другие методы) в той мере, в которой это целесообразно с технической, технологической, экологической и экономической точек зрения, что должно быть обосновано в проектном документе для проведения операций по недропользованию;
  2. по предотвращению техногенного опустынивания земель в результате проведения операций по недропользованию;
  3. по предотвращению загрязнения недр, в том числе при использовании пространства недр;
  4. по охране окружающей среды при приостановлении, прекращении операций по недропользованию, консервации и ликвидации объектов разработки месторождений в случаях, предусмотренных Кодексом Республики Казахстан "О недрах и недропользовании";
  5. по предотвращению ветровой эрозии почвы, отвалов вскрышных и вмещающих пород, отходов производства, их окисления и самовозгорания;
  6. по изоляции поглощающих и пресноводных горизонтов для исключения их загрязнения;
  7. по предотвращению истощения и загрязнения подземных вод, в том числе применение нетоксичных реагентов при приготовлении промывочных жидкостей;
  8. по очистке и повторному использованию буровых растворов;
  9. по ликвидации остатков буровых и горюче-смазочных материалов экологически безопасным способом;
  10. по очистке и повторному использованию нефтепромысловых стоков в системе поддержания внутрипластового давления месторождений углеводородов.
  1. При проведении операций по недропользованию недропользователи обязаны обеспечить соблюдение решений, предусмотренных проектными документами для проведения операций по недропользованию, а также следующих требований:
  1. конструкции скважин и горных выработок должны обеспечивать выполнение требований по охране недр и окружающей среды;
  2. при бурении и выполнении иных работ в рамках проведения операций по недропользованию с применением установок с дизель-генераторным и дизельным приводом выброс неочищенных выхлопных газов в атмосферный воздух от таких установок должен соответствовать их техническим характеристикам и экологическим требованиям;
  3. при строительстве сооружений по недропользованию на плодородных землях и землях сельскохозяйственного назначения в процессе проведения подготовительных работ к монтажу оборудования снимается и отдельно хранится плодородный слой для последующей рекультивации территории;
  4. для исключения перемещения (утечки) загрязняющих веществ в воды и почву должна предусматриваться инженерная система организованного накопления и хранения отходов производства с гидроизоляцией площадок;
  5. в случаях строительства скважин на особо охраняемых природных территориях необходимо применять только безамбарную технологию;
  6. при проведении операций по разведке и (или) добыче углеводородов должны предусматриваться меры по уменьшению объемов размещения серы в открытом виде на серных картах и снижению ее негативного воздействия на окружающую среду;
  7. при проведении операций по недропользованию должны проводиться работы по утилизации шламов и нейтрализации отработанного бурового раствора, буровых, карьерных и шахтных сточных вод для повторного использования в процессе бурения, возврата в окружающую среду в соответствии с установленными требованиями;
  8. при применении буровых растворов на углеводородной основе (известково-битумных, инвертно-эмульсионных и других) должны быть приняты меры по предупреждению загазованности воздушной среды;
  9. захоронение пирофорных отложений, шлама и керна в целях исключения возможности их возгорания или отравления людей должно производиться согласно проекту и по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, государственным органом в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения и местными исполнительными органами;
  10. ввод в эксплуатацию сооружений по недропользованию производится при условии выполнения в полном объеме всех экологических требований, предусмотренных проектом;
  11. после окончания операций по недропользованию и демонтажа оборудования проводятся работы по восстановлению (рекультивации) земель в соответствии с проектными решениями, предусмотренными планом (проектом) ликвидации;
  12. буровые скважины, в том числе самоизливающиеся, а также скважины, не пригодные к эксплуатации или использование которых прекращено, подлежат оборудованию недропользователем регулирующими устройствами, консервации или ликвидации в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан;
  13. бурение поглощающих скважин допускается при наличии положительных заключений уполномоченных государственных органов в области охраны окружающей среды, охраны и использования водного фонда, по изучению недр, государственного органа в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения, выдаваемых после проведения специальных обследований в районе предполагаемого бурения этих скважин;
  14. консервация и ликвидация скважин в пределах контрактных территорий осуществляются в соответствии с законодательством Республики Казахстан о недрах и недропользовании.
  1. Запрещаются:
  1. допуск буровых растворов и материалов в пласты, содержащие хозяйственно-питьевые воды;
  2. бурение поглощающих скважин для сброса промышленных, лечебных минеральных и теплоэнергетических сточных вод в случаях, когда эти скважины могут являться источником загрязнения водоносного горизонта, пригодного или используемого для хозяйственно-питьевого водоснабжения или в лечебных целях;
  3. устройство поглощающих скважин и колодцев в зонах санитарной охраны источников водоснабжения;
  4. сброс в поглощающие скважины и колодцы отработанных вод, содержащих радиоактивные вещества.

Хэш официального текста: sha256:601b3f2149badcdff0f4d5c6baf3332cbe63cc88e91856580a9b16e59490499a.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART397

EC_ART398

Фрагмент article/398 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 398. Экологические требования при разведке и добыче на море и в предохранительной зоне Республики Казахстан

  1. Бурение скважин должно осуществляться на основе передовых апробированных принципов и методов, принятых в международной практике в области охраны окружающей среды, при проведении операций по разведке и (или) добыче углеводородов на море.
  2. Места для размещения морских буровых платформ в пределах контрактной территории должны выбираться с учетом максимально возможного сохранения окружающей среды морских районов, имеющих перспективное значение для рыболовного промысла, рыбоводства, сохранения и воспроизводства ценных видов рыб и других объектов водного промысла.
  3. Проведение буровых работ с буровой баржи или платформы при наличии ледового покрова в акватории, доступной для судоходства, должно осуществляться при постоянном присутствии корабля ледокольного типа с оборудованием, необходимым для локализации возможного разлива углеводородов. Требование, указанное в настоящем пункте, не распространяется на бурение скважин с искусственных островов.
  4. Запрещается в тяжелых ледовых условиях на море проведение вскрытия продуктивного горизонта подсолевой толщи и испытания скважин с предполагаемым экстремальным давлением и высоким содержанием сероводорода.
  5. При проведении операций по добыче углеводородов на море недропользователь обязан проводить мониторинг производственного процесса путем наблюдения и замеров на устьях скважин в порядке, определенном уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  6. При проведении операций по разведке и (или) добыче углеводородов на море и в предохранительной зоне Республики Казахстан недропользователь должен обеспечить мероприятия по предупреждению, локализации и ликвидации аварийных разливов.
  7. При возникновении аварийных разливов нефти на море и в предохранительной зоне Республики Казахстан должны применяться оптимальные методы его ликвидации на основе анализа суммарной экологической пользы. Анализ суммарной экологической пользы представляет собой подход к отбору оптимальных методов ликвидации разливов нефти, направленный на максимальную защиту здоровья людей и охрану окружающей среды. Отбор оптимальных методов ликвидации разливов нефти проводится на основе анализа суммарной экологической пользы для максимальной защиты здоровья людей и охраны окружающей среды. Согласование оптимальных методов ликвидации разливов нефти на основе анализа суммарной экологической пользы уполномоченными органами в области охраны окружающей среды, охраны, воспроизводства и использования животного мира, рыбного хозяйства, охраны и использования водного фонда, государственным органом в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения требуется только для:
  1. сжигания нефтяного пятна при отдаленности от населенного пункта не более пяти километров;
  2. применения хердеров в целях локализации нефтяного пятна, подлежащего сжиганию;
  3. применения диспергентов при глубине воды менее десяти метров и расстоянии от берега менее одного километра. В иных случаях отбор оптимальных методов ликвидации разливов нефти осуществляется по согласованию с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. О любом применении диспергентов, хердеров или сжигании нефтяного пятна необходимо информировать уполномоченный орган в области охраны окружающей среды. Правила определения, согласования и принятия решения о выборе оптимальных методов ликвидации разливов нефти на море и в предохранительной зоне Республики Казахстан на основе анализа суммарной экологической пользы утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды:
  1. согласовывает оптимальные методы ликвидации разливов нефти на основе предварительного и оперативного анализа суммарной экологической пользы;
  2. разрабатывает и утверждает методику проведения анализа суммарной экологической пользы;
  3. утверждает перечень рекомендуемых наилучших международных практик по вопросам анализа суммарной экологической пользы и методам ликвидации разливов нефти на море.
  1. Уполномоченные органы в области охраны, воспроизводства и использования животного мира, рыбного хозяйства, охраны и использования водного фонда, государственный орган в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения согласовывают оптимальные методы ликвидации разливов нефти на море в случаях, установленных правилами определения, согласования и принятия решения о выборе оптимальных методов ликвидации разливов нефти на море и в предохранительной зоне Республики Казахстан на основе анализа суммарной экологической пользы.
  2. При ликвидации аварийных разливов нефти на море применяются диспергенты и хердеры, включенные в перечень, утверждаемый уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Перечень диспергентов и хердеров для ликвидации аварийных разливов нефти на море и в предохранительной зоне Республики Казахстан, порядок включения диспергентов и хердеров в перечень диспергентов и хердеров для ликвидации аварийных разливов нефти на море и в предохранительной зоне Республики Казахстан утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Диспергенты – смесь поверхностно-активных веществ и растворителей, позволяющих нефтяному пятну разбиваться на мелкие капли, которые могут более эффективно смешиваться с водой, оставаясь в ее толще до разрушения под воздействием естественных процессов. Методику по определению диспергентов для включения их в перечень диспергентов для ликвидации аварийных разливов нефти на море и в предохранительной зоне Республики Казахстан утверждает уполномоченный орган в области охраны окружающей среды. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды утверждает методику определения хердеров для включения в перечень диспергентов и хердеров для ликвидации аварийных разливов нефти на море и в предохранительной зоне Республики Казахстан.
  3. Разработка карт экологической чувствительности для ликвидации разливов нефти на море и в предохранительной зоне Республики Казахстан (далее – карты экологической чувствительности) обеспечивается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и включает мероприятия по сбору, хранению, обработке (учету и систематизации), анализу. Карта экологической чувствительности определяет расположение социально-экономических объектов, объектов окружающей среды, имеющих высокую экологическую ценность, и их индекс чувствительности с учетом сезонности для определения приоритетности защиты и очистки при ликвидации разливов нефти на море. Карта экологической чувствительности формируется на программном обеспечении, дополняется и обновляется периодически не реже одного раза в год.
  4. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды утверждает:
  1. правила разработки карты экологической чувствительности и принятия решения по определению индекса чувствительности для ликвидации разливов нефти на море и в предохранительной зоне Республики Казахстан;
  2. карту экологической чувствительности с индексами чувствительности для ликвидации разливов нефти на море и в предохранительной зоне Республики Казахстан по согласованию с уполномоченными органами в области охраны, воспроизводства и использования животного мира, рыбного хозяйства, охраны и использования водного фонда, государственным органом в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения;
  3. методологию разработки карты экологической чувствительности для ликвидации разливов нефти на море и в предохранительной зоне Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:842895ea94393f144bf438aaa0b12e19d333425f14f6b2a5848dfd995a43a0c8.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART398

EC_ART399

Фрагмент article/399 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 399. Экологические требования при проведении операций по недропользованию в пределах предохранительной зоны Республики Казахстан

  1. Недропользователь, осуществляющий операции по недропользованию в пределах предохранительной зоны Республики Казахстан, обязан проводить их таким образом, чтобы предотвратить или максимально снизить загрязнение моря в случае подъема уровня вод.
  2. Недропользователь, осуществляющий операции по недропользованию в пределах предохранительной зоны Республики Казахстан, несет ответственность за ущерб и убытки, нанесенные окружающей среде, физическим или юридическим лицам, в случае загрязнения моря с его контрактной территории вне зависимости от вины недропользователя.

Хэш официального текста: sha256:cef2898e0c3d49cc72c47684cd3355e13704a58eb0e4b052e61e75eea072329b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART399

EC_ART4

Фрагмент article/4 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 4. Экологическая безопасность и экологические основы устойчивого развития Республики Казахстан

  1. Устойчивым развитием признается социально-экономическое развитие Республики Казахстан, достигаемое без нарушения экологической устойчивости, при обеспечении экологической безопасности и экологически сбалансированном использовании природных ресурсов в целях справедливого удовлетворения потребностей настоящего и будущих поколений.
  2. Экологическими основами устойчивого развития Республики Казахстан являются:
  1. формирование и поддержание устойчивых моделей производства и потребления, характеризующихся повышением благосостояния и качества жизни населения при минимизации антропогенного воздействия на окружающую среду, сокращении потребления невозобновляемых природных ресурсов, снижении уровня образования и захоронения отходов, а также стимулировании их использования в качестве вторичных ресурсов;
  2. устойчивое функционирование природных экологических систем, сохранение и устойчивое использование биологического разнообразия (далее – биоразнообразие), недопущение деградации природной среды и реализация мер по ее улучшению, борьба с опустыниванием;
  3. участие Республики Казахстан в глобальном реагировании на угрозу изменения климата путем осуществления мер по предотвращению изменения климата и адаптации к изменению климата, а также по охране озонового слоя атмосферы Земли;
  4. международное сотрудничество Республики Казахстан в целях сохранения, защиты и восстановления здорового состояния и целостности экосистемы Земли;
  5. гармонизация экологического законодательства Республики Казахстан с принципами и нормами международного права и содействие развитию международного экологического права;
  6. сдерживание, предотвращение переноса и перевода в Республику Казахстан из других государств и из Республики Казахстан в другие государства любых видов деятельности и веществ, которые наносят экологический ущерб либо вред жизни и (или) здоровью человека, а также принятие предупредительных мер в соответствии с принципом предосторожности.
  1. Под экологической безопасностью в качестве составной части национальной безопасности понимается состояние защищенности прав и жизненно важных интересов человека, общества и государства от угроз, возникающих в результате антропогенных и природных воздействий на окружающую среду.

Хэш официального текста: sha256:a028bae7e142bdf79dc5b7da6df3b066e96da6de7fbe53b3ca885ce8928462f6.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART4

EC_ART40

Фрагмент article/40 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 40. Технологические нормативы

  1. Под технологическими нормативами в настоящем Кодексе понимаются экологические нормативы, устанавливаемые в комплексном экологическом разрешении в виде:
  1. предельного количества (массы) маркерных загрязняющих веществ на единицу объема эмиссий;
  2. количества потребления электрической и (или) тепловой энергии, иных ресурсов в расчете на единицу времени или единицу производимой продукции (товара), выполняемой работы, оказываемой услуги. Под маркерными загрязняющими веществами понимаются наиболее значимые для эмиссий конкретного вида производства или технологического процесса загрязняющие вещества, которые выбираются из группы характерных для такого производства или технологического процесса загрязняющих веществ и с помощью которых возможно оценить значения эмиссий всех загрязняющих веществ, входящих в группу. Маркерные загрязняющие вещества, уровни эмиссий маркерных загрязняющих веществ и уровни потребления энергии и (или) иных ресурсов, связанные с применением наилучших доступных техник, определяются в заключениях по наилучшим доступным техникам.
  1. К технологическим нормативам относятся:
  1. технологические нормативы выбросов;
  2. технологические нормативы сбросов;
  3. технологические удельные нормативы потребления воды;
  4. технологические удельные нормативы потребления тепловой и (или) электрической энергии.
  1. Технологические нормативы устанавливаются в комплексном экологическом разрешении и не должны превышать соответствующие технологические показатели (при их наличии), связанные с применением наилучших доступных техник по конкретным областям их применения, установленные в заключениях по наилучшим доступным техникам.
  2. Обоснование технологических нормативов обеспечивается в проекте технологических нормативов, представляемом в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды оператором объекта вместе с заявлением на получение комплексного экологического разрешения.

Хэш официального текста: sha256:059dd33381bb7dc9e5d3e8997d784fb979fea434fbded63b4394d4d185a3f74c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART40

EC_ART400

Фрагмент article/400 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 400. Экологические требования при обращении с серой, образующейся при проведении операций по разведке и (или) добыче углеводородов

  1. Размещение и хранение в открытом виде серы технической газовой, образующейся при проведении операций по разведке и (или) добыче углеводородов, допускаются на специальных площадках, оборудованных в соответствии с экологическими и санитарно-эпидемиологическими требованиями, а также требованиями пожарной и промышленной безопасности.
  2. При обращении с серой технической газовой должно быть обеспечено соблюдение экологических требований, предусмотренных правилами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:e0af2e6304f12e629ff5447c424e06118bc02f4cfb57b8f791cf14982f1d013c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART400

EC_ART401

Фрагмент article/401 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 401. Экологические требования при проектировании, прокладке и эксплуатации подводных трубопроводов и кабелей

  1. Выбор месторасположения трассы, конструкции, оборудования, технологии и технических средств для строительства и эксплуатации каждого конкретного объекта должен производиться на альтернативной основе в целях уменьшения негативного воздействия на окружающую среду.
  2. Запрещаются производство буровзрывных работ и сейсморазведка с пневматическими и другими детонирующими источниками возбуждения упругих волн (сейсмических сигналов) на расстоянии менее пятисот метров от трассы подводных трубопроводов и кабелей.
  3. Запрещаются буксировка сейсмических кос и траление рыболовецкими судами с пересечением трасс подводных трубопроводов и кабелей.
  4. Проектирование подлежащих строительству трубопроводов и сопутствующих инженерных сооружений должно обеспечить: высокую степень их надежности, безопасности, защиты и контроля за их техническим состоянием; возможность оперативного реагирования на непредвиденные ситуации; оперативность и качество ремонтно-восстановительных работ; минимальное негативное воздействие на окружающую среду.
  5. Проект в обязательном порядке должен содержать самостоятельный раздел "Охрана окружающей среды", соответствующий требованиям строительных, санитарно-эпидемиологических норм и правил, а также инструктивным документам уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.
  6. Ответственность за полноту и достоверность проектно-сметной документации несут заказчик и разработчик проекта.
  7. В проектах на прокладку трубопроводов необходимо предусматривать меры по их охране при сооружении и последующей эксплуатации. На каждом этапе строительства и при эксплуатации трубопроводов, транспортирующих углеводородное сырье и продукты его переработки, должны приниматься меры по защите и охране окружающей среды, а также трубопроводов, относящихся к объектам повышенного риска.
  8. Места пересечения трубопроводов с судоходными реками и каналами должны обозначаться на берегах навигационными знаками. Навигационные знаки при строительстве магистрального трубопровода устанавливаются в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области внутреннего водного транспорта.
  9. Для исключения возможности повреждения трубопроводов при любом виде их прокладки устанавливаются охранные зоны: вдоль подводных переходов – в виде участка водного пространства от водной поверхности до дна, заключенного между параллельными плоскостями, отстоящими от осей крайних ниток переходов на сто метров с каждой стороны; вокруг технологических установок подготовки продукции к транспортировке, головных и промежуточных, перекачивающих и наливных насосных станций, резервуарных парков, компрессорных и газораспределительных станций, узлов измерения продукции, наливных и сливных эстакад, пунктов подогрева нефти и нефтепродуктов – в виде участка земли, ограниченного замкнутой линией, отстоящей от границ территории указанных объектов на сто метров во все стороны.
  10. Материалы, координаты фактического положения трубопровода с привязкой охранных зон, входящих в его состав коммуникаций и объектов должны быть переданы в соответствующие местные исполнительные органы и Государственную корпорацию "Правительство для граждан" для внесения их в государственный земельный кадастр.
  11. В охранных зонах трубопроводов запрещается производить действия, которые могут нарушить нормальную их эксплуатацию либо привести к повреждению: перемещать, засыпать и ломать опознавательные навигационные знаки, контрольно-измерительные пункты; открывать люки, калитки и двери необслуживаемых пунктов кабельной связи, ограждений узлов линейной арматуры, установки катодной и дренажной защиты, линейных и смотровых колодцев и других линейных устройств, открывать и закрывать краны и задвижки, отключать или включать средства связи, энергоснабжения и телемеханики трубопроводов; устраивать свалки, выливать растворы кислот, солей и щелочей; разрушать берегоукрепительные сооружения, водопропускные устройства, земляные и иные сооружения (устройства), предохраняющие трубопроводы от разрушения, а прилегающую территорию и окружающую местность – от аварийного разлива транспортируемой продукции; бросать якоря, проходить с отданными якорями, цепями, лотами, волокушами и тралами, производить дноуглубительные и землечерпальные работы; разводить огонь или размещать открытые или закрытые источники огня.
  12. В охранных зонах трубопроводов без письменного разрешения собственника магистрального трубопровода запрещается производство любых работ, в том числе геолого-съемочных, геологоразведочных, поисковых, геодезических и других изыскательских работ, связанных с устройством скважин, шурфов и взятием проб грунта, а также взрывных работ. Письменное разрешение на производство взрывных работ в охранных зонах трубопроводов выдается только после представления организацией, производящей эти работы, соответствующих материалов, предусмотренных правилами обеспечения промышленной безопасности для опасных производственных объектов.
  13. При аварийных разливах нефти и воды, содержащих сероводород, их следует немедленно после достижения безопасного для персонала, осуществляющего соответствующие работы, уровня содержания сероводорода собрать и на месте нейтрализовать или вывезти для захоронения.
  14. В местах пересечения газо-, нефте-, конденсатопроводами железнодорожных и водных путей, автомобильных дорог, оврагов и других естественных препятствий, на углах поворотов, в пунктах возможного скопления людей, на технологических узлах газо-, нефте-, конденсатопроводов выставляются соответствующие знаки безопасности и надписи. Для перечисленных мест в проекте должны быть предусмотрены дополнительные мероприятия, исключающие или уменьшающие опасность выбросов, сливов, разливов.

Хэш официального текста: sha256:760e567423d212c9781ebb4f745c1a901facb3cdf00885315738f6ef66e8963e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART401

EC_ART402

Фрагмент article/402 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 402. Экологические требования к деятельности по производству, ввозу, вывозу, использованию и уничтожению стойких органических загрязнителей и хлорсодержащих отходов

  1. Стойкие органические загрязнители – предусмотренные международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан, наиболее опасные органические соединения, устойчивые к разложению, характеризующиеся биоаккумуляцией и являющиеся объектом трансграничного переноса по воздуху, воде и мигрирующими видами, а также осаждающиеся на большом расстоянии от источника их выброса, накапливаясь в экосистемах суши и водных экосистемах, вызывающие разрушение иммунной, эндокринной систем живых организмов и различные заболевания, включая онкологические.
  2. Стойкие органические загрязнители подлежат уничтожению экологически безопасным способом.
  3. Запрещается использование технологий для уничтожения стойких органических загрязнителей и хлорсодержащих отходов без комплексной очистки отходящих газов. Комплексная очистка отходящих газов должна обеспечивать содержание диоксинов и фуранов в очищенных отходящих газах в концентрациях не выше 0,1 нанограмма на кубический метр.
  4. В местах, связанных с производством и переработкой продовольствия или кормов, запрещается использование стойких органических загрязнителей.
  5. Запрещаются производство и использование пестицидов, в составе которых имеются стойкие органические загрязнители, предусмотренные международными договорами Республики Казахстан. Экспорт и импорт данных веществ разрешаются только для целей их уничтожения.
  6. Обращение со стойкими органическими загрязнителями регулируется правилами обращения со стойкими органическими загрязнителями и содержащими их отходами, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  7. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды обеспечивает реализацию международных договоров Республики Казахстан о стойких органических загрязнителях.

Хэш официального текста: sha256:1714d1c5aa3da0af62d64596b2756a374c5b08b154b3c633bf5d3f5433a65f38.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART402

EC_ART403

Фрагмент article/403 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 403. Экологические требования к осуществлению генно-инженерной деятельности, производству, применению и распространению продуктов современной биотехнологии

  1. Под генетически модифицированным организмом понимается любой организм (в том числе микроорганизм), за исключением организма человека, обладающий новой комбинацией генетического материала, полученной благодаря использованию современной биотехнологии.
  2. Под современной биотехнологией понимается применение:
  1. методов in vitro с использованием нуклеиновых кислот, включая рекомбинантную дезоксирибонуклеиновую кислоту (ДНК) и прямую инъекцию нуклеиновых кислот в клетки или органеллы; или
  2. методов, основанных на слиянии клеток организмов с разным таксономическим статусом, которые позволяют преодолеть естественные физиологические репродуктивные или рекомбинационные барьеры и не являются методами, традиционными для выведения и селекции.
  1. Под микроорганизмом понимается любое микробиологическое образование, клеточное или неклеточное, которое способно к репликации или передаче генетического материала, включая вирусы, вироиды, животные и растительные клетки в культуре.
  2. Под преднамеренным высвобождением генетически модифицированных организмов в окружающую среду понимается любая намеренная интродукция (выпуск) в окружающую среду генетически модифицированных организмов или комбинации генетически модифицированных организмов, для которой (которого) не используются какие-либо специальные меры изоляции (сдерживания) для ограничения контакта с генетически модифицированными организмами и обеспечения высокой степени безопасности населения в целом и окружающей среды. При преднамеренном высвобождении генетически модифицированных организмов в окружающую среду должны соблюдаться следующие требования:
  1. преднамеренное высвобождение генетически модифицированных организмов в окружающую среду в любом новом месте осуществляется только при наличии положительных заключений санитарно-эпидемиологической экспертизы и после внесения генетически модифицированных организмов в реестр (перечень) генетически модифицированных организмов и продуктов;
  2. в процессе принятия решений в отношении преднамеренного высвобождения генетически модифицированных организмов в окружающую среду ни при каких обстоятельствах не может считаться конфиденциальной следующая информация: общее описание генетически модифицированного организма; наименование и адрес субъекта, планирующего осуществить преднамеренное высвобождение генетически модифицированных организмов в окружающую среду; место расположения участка, где планируется осуществить преднамеренное высвобождение генетически модифицированных организмов в окружающую среду; предполагаемые виды использования генетически модифицированных организмов; документация оценки воздействия на окружающую среду; заключения санитарно-эпидемиологической экспертизы; результаты участия общественности; содержание решения, санкционирующего преднамеренное высвобождение генетически модифицированных организмов в окружающую среду, и его обоснование;
  3. должны быть обеспечены меры по недопущению неконтролируемого распространения генетически модифицированных организмов.
  1. Под реализацией (размещением) генетически модифицированных организмов на рынке понимается предоставление генетически модифицированных организмов третьим сторонам за плату или бесплатно. При первичной реализации (размещении) генетически модифицированных организмов на рынке должны соблюдаться следующие требования:
  1. первичная реализация (размещение) генетически модифицированных организмов на рынке осуществляется только после проведения оценки экологических рисков и рисков для здоровья людей и внесения генетически модифицированных организмов в реестр (перечень) генетически модифицированных организмов и продуктов;
  2. в процессе принятия решений в отношении первичной реализации (размещения) генетически модифицированных организмов на рынке ни при каких обстоятельствах не может считаться конфиденциальной следующая информация: общее описание генетически модифицированного организма; наименование и адрес субъекта, планирующего осуществить первичную реализацию (размещение) генетически модифицированных организмов на рынке; предполагаемые виды использования генетически модифицированных организмов; документация оценки экологических рисков и рисков для здоровья людей; описание мер, предусмотренных для предотвращения, снижения воздействия на окружающую среду и (или) здоровье людей, включая предложения по экологическому мониторингу; результаты участия общественности; содержание решения, санкционирующего первичную реализацию (размещение) генетически модифицированных организмов на рынке, и его обоснование;
  3. должны быть обеспечены меры по недопущению неконтролируемого распространения генетически модифицированных организмов.
  1. Под использованием генетически модифицированных организмов в замкнутых системах понимается любая деятельность, осуществляемая в пределах какого-либо предприятия, установки или иного физического объекта, связанная с генетически модифицированными организмами, в отношении которых используются специальные меры изоляции (сдерживания), эффективно ограничивающие их контакт с внешней средой и воздействие на нее. При использовании генетически модифицированных организмов в замкнутых системах должны соблюдаться следующие требования:
  1. создание новых штаммов микроорганизмов и выведение генетически модифицированных организмов осуществляются при наличии положительного заключения санитарно-эпидемиологической экспертизы, выданного в соответствии с Едиными санитарно-эпидемиологическими и гигиеническими требованиями к товарам, подлежащим санитарно-эпидемиологическому надзору (контролю), утвержденными решением комиссии Таможенного союза от 28 мая 2010 года № 299, о безопасности созданных новых штаммов микроорганизмов, в том числе генетически модифицированных микроорганизмов (отсутствие патогенности, вирулентности, токсичности и аллергенности);
  2. в процессе принятия решений в отношении использования генетически модифицированных организмов в замкнутых системах ни при каких обстоятельствах не может считаться конфиденциальной следующая информация: общее описание генетически модифицированного организма; наименование и адрес субъекта, планирующего осуществить использование генетически модифицированных организмов в замкнутых системах; место расположения предприятия, установки или иного физического объекта, где планируется осуществить использование генетически модифицированных организмов в замкнутых системах; документация оценки воздействия на окружающую среду; заключения санитарно-эпидемиологической экспертизы; описание специальных мер изоляции (сдерживания); содержание плана мероприятий на случай непредвиденных (чрезвычайных) обстоятельств, связанных с непреднамеренным высвобождением генетически модифицированных организмов в окружающую среду и возникновением опасности причинения ущерба окружающей среде и (или) здоровью человека; результаты участия общественности; содержание решения, санкционирующего использование генетически модифицированных организмов в замкнутых системах, и его обоснование;
  3. должны быть обеспечены меры по недопущению непреднамеренного высвобождения генетически модифицированных организмов в окружающую среду;
  4. должен быть разработан план мероприятий на случай непредвиденных (чрезвычайных) обстоятельств, связанных с непреднамеренным высвобождением генетически модифицированных организмов в окружающую среду и возникновением опасности причинения ущерба окружающей среде и (или) здоровью человека.
  1. Государственные органы в случае неминуемой угрозы деятельности, связанной с генетически модифицированными организмами, для окружающей среды и (или) здоровья населения в кратчайшие сроки распространяют среди заинтересованной общественности необходимую информацию, которая может предоставить ей возможность принять меры или уменьшить ущерб от такой угрозы.
  2. Под генетически модифицированными продуктами понимаются продукты, в том числе сельскохозяйственная продукция, пищевые продукты и корма, технология производства которых предусматривает использование генетически модифицированных организмов на любом этапе. Использование в Республике Казахстан генетически модифицированных продуктов допускается только в рамках перечня, утвержденного уполномоченным органом в области охраны окружающей среды и государственным органом в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения.
  3. Генетически модифицированные продукты вносятся в реестр (перечень) генетически модифицированных организмов и продуктов.
  4. Маркировке в соответствии с техническими регламентами подлежат все пищевые продукты, корма и кормовые добавки, содержащие или состоящие, или полученные из генетически модифицированных организмов. Целью маркировки является информирование потребителей о фактических свойствах продукта, корма или кормовой добавки. Если маркировка невозможна или не требуется в соответствии с техническими регламентами, то информация о фактических свойствах генетически модифицированного продукта указывается в сопроводительных документах.
  5. Сельскохозяйственные производители должны посредством маркировки информировать покупателя их урожая о том, что покупатель приобретает генетически модифицированный продукт, и вести реестр покупателей, которым они поставляют свою продукцию.
  6. Государственные органы обеспечивают распространение информации о существующих требованиях к маркировке генетически модифицированных пищевых продуктов, кормов и кормовых добавок. Система маркировки генетически модифицированных продуктов основана на возможности обнаружить генетически модифицированные дезоксирибонуклеиды или белки в конечном пищевом продукте.
  7. Лицо, осуществляющее деятельность по производству и использованию генетических модифицированных продуктов и организмов, обязано:
  1. пользоваться системами и процедурами определения откуда и куда поступают генетически модифицированные продукты;
  2. по генетически модифицированным организмам, предназначенным к намеренному выпуску в окружающую среду, передать в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды и государственный орган в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения подробную информацию об их особенностях;
  3. по генетически модифицированным организмам, предназначенным в пищу, корм или для переработки, передавать в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды декларацию о том, что продукт должен использоваться только как пища, корм или для переработки, с описанием особенностей генетически модифицированных организмов, которые продукт может содержать;
  4. в отношении пищевых продуктов и кормов, получаемых из генетически модифицированных организмов, информировать покупателей путем маркировки о том, что продукт получен из генетически модифицированных организмов;
  5. сохранять информацию о производстве и использовании генетически модифицированных продуктов и организмов в течение пяти лет и предоставлять ее в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды и государственный орган в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения по их требованию. РАЗДЕЛ 21. ЗОНЫ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ СИТУАЦИИ И ЗОНЫ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО БЕДСТВИЯ

Хэш официального текста: sha256:91796f4a4d0a707932058b6ef5bc9ebc5df818b1752e2ab2bfbeccc249bef563.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART403

EC_ART404

Фрагмент article/404 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 404. Чрезвычайная экологическая ситуация и экологическое бедствие

  1. Чрезвычайная экологическая ситуация – экологическая обстановка, возникшая на участке территории или акватории, где в результате антропогенной деятельности или естественных природных процессов происходят устойчивые негативные изменения окружающей среды, угрожающие жизни и (или) здоровью людей, состоянию естественных экологических систем, генетических фондов растений и животных. Для целей настоящего пункта под угрозой здоровью населения понимается увеличение частоты обратимых нарушений здоровья, связанных с загрязнением окружающей среды.
  2. Экологическое бедствие – экологическая обстановка, возникшая на участке территории, где в результате антропогенной деятельности или естественных природных процессов произошли глубокие необратимые изменения окружающей среды, повлекшие за собой существенное ухудшение здоровья населения, разрушение естественных экологических систем и (или) ухудшение состояния растительного и животного мира. Для целей настоящего пункта под существенным ухудшением здоровья населения понимается увеличение количества необратимых и не совместимых с жизнью нарушений здоровья, изменений структуры причин смерти и появлений специфических заболеваний, вызванных загрязнением окружающей среды, а также существенное увеличение частоты обратимых нарушений здоровья, связанных с загрязнением окружающей среды.
  3. Отнесение территории (акватории) к зоне чрезвычайной экологической ситуации или зоне экологического бедствия осуществляется в целях определения причин сложившейся экологической обстановки и разработки обоснованных неотложных мер по стабилизации и снижению степени экологического неблагополучия, снижению уровня воздействия антропогенной деятельности на окружающую среду, проведению оперативных мер по восстановлению окружающей среды и минимизации негативных последствий для жизни и (или) здоровья населения.

Хэш официального текста: sha256:43a4cade81a973a20d2577e37653fbc0884eda4a8a6f12e6527b3464b6ad9122.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART404

EC_ART405

Фрагмент article/405 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 405. Порядок объявления отдельных территорий (акваторий) зоной чрезвычайной экологической ситуации или зоной экологического бедствия

  1. В целях изучения территории (акватории), которую предполагается объявить зоной чрезвычайной экологической ситуации или зоной экологического бедствия, создается комиссия.
  2. Создание комиссии вправе инициировать местные исполнительные органы и иные государственные органы в пределах своей компетенции на основании обращений:
  1. жителей, проживающих на территории с предполагаемой неблагополучной экологической обстановкой;
  2. депутатов Курултая Республики Казахстан и местных представительных органов;
  3. некоммерческих организаций.
  1. В состав комиссии входят депутаты местных представительных органов, представители уполномоченных органов в области охраны окружающей среды, образования и науки, здравоохранения, индустрии, торговли, энергетики и минеральных ресурсов, сельского хозяйства, труда и социальной защиты населения, в сфере гражданской защиты, местных исполнительных органов соответствующей административно-территориальной единицы и другие заинтересованные физические и юридические лица.
  2. Комиссия осуществляет сбор и анализ материалов в целях определения:
  1. экологического состояния территории;
  2. причин возникновения неблагополучной экологической ситуации;
  3. границ территории, подвергшейся той или иной степени деградации;
  4. ущерба, возможности ухудшения предполагаемой неблагополучной экологической ситуации;
  5. необходимых мер по устранению причин предполагаемой неблагополучной экологической ситуации;
  6. средств, необходимых для ликвидации последствий неблагополучной экологической ситуации в целях устранения факторов, обусловивших ее возникновение;
  7. видов антропогенной деятельности, обусловивших возникновение неблагополучной экологической ситуации.
  1. В случае недостаточности имеющихся материалов комиссия вносит предложение в соответствующий государственный орган о необходимости проведения дополнительных исследований.
  2. Материалы обследования территории с заключением уполномоченных органов в области здравоохранения, образования и науки передаются в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды для проведения государственной экологической экспертизы.
  3. В заключении государственной экологической экспертизы должен содержаться вывод о признании или непризнании территории зоной чрезвычайной экологической ситуации или зоной экологического бедствия.
  4. На основании положительного заключения государственной экологической экспертизы уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, а также заключений уполномоченных государственных органов в области здравоохранения, образования и науки территория объявляется:
  1. зоной чрезвычайной экологической ситуации – решением уполномоченного органа в области охраны окружающей среды;
  2. зоной экологического бедствия – законом Республики Казахстан.
  1. В нормативных правовых актах, перечисленных в пункте 8 настоящей статьи, указываются:
  1. границы зоны чрезвычайной экологической ситуации или зоны экологического бедствия;
  2. сроки объявления зоны чрезвычайной экологической ситуации или зоны экологического бедствия;
  3. правовой режим зоны чрезвычайной экологической ситуации или зоны экологического бедствия;
  4. меры по стабилизации и снижению уровня неблагополучной экологической ситуации на соответствующей территории либо указание на необходимость их разработки;
  5. порядок отнесения граждан к категории пострадавших вследствие чрезвычайной экологической ситуации или экологического бедствия и меры их социальной защиты.
  1. Мероприятия по восстановлению (воспроизводству) природных ресурсов, улучшению качества окружающей среды, медицинской помощи населению разрабатываются и осуществляются дифференцированно.

Хэш официального текста: sha256:628de27e68766a1a7a4ebc66515b8605246ffd4e94a76b8cc0f8e191443f8f5d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART405

EC_ART406

Фрагмент article/406 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 406. Оценка экологической обстановки территорий

  1. Оценка экологической обстановки территорий производится на основании основных видов критериев с использованием дополнительных или вспомогательных видов критериев.
  2. Критерии оценки экологической обстановки территорий – совокупность показателей, характеризующих ухудшение состояния здоровья населения и качества окружающей среды.
  3. Определение зоны чрезвычайной экологической ситуации или зоны экологического бедствия осуществляется по одному или нескольким основным и дополнительным показателям, отражающим более высокую степень неблагополучной экологической обстановки.
  4. Критерии оценки экологической обстановки территорий устанавливаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  5. При разработке критериев оценки экологической обстановки территорий учитываются результаты общественного экологического контроля при их наличии.

Хэш официального текста: sha256:3c6b8789681873cfedd737809e38b06de9a8069eae16c27f2258898ab5a12a6b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART406

EC_ART407

Фрагмент article/407 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 407. Правовой режим зоны чрезвычайной экологической ситуации или зоны экологического бедствия

  1. В случае установления на определенной территории правового режима зоны чрезвычайной экологической ситуации или зоны экологического бедствия могут вводиться следующие меры:
  1. прекращение либо ограничение деятельности объектов, послужившей причиной возникновения неблагополучной экологической обстановки;
  2. принятие оперативных мер по восстановлению (воспроизводству) компонентов природной среды, улучшению качества окружающей среды;
  3. отселение населения из мест, опасных для проживания людей, с обязательным предоставлением им помещений для постоянного или временного проживания;
  4. установление карантина и осуществление других обязательных санитарно-противоэпидемических мероприятий;
  5. совершение необходимых действий по оказанию помощи животным в случае их заболевания, угрозы их гибели;
  6. установление особого режима въезда и выезда, ограничение движения транспортных средств;
  7. установление временного запрета строительства новых и расширения действующих предприятий и других объектов, деятельность которых не связана с ликвидацией чрезвычайной экологической ситуации или обеспечением жизнедеятельности населения;
  8. ввод особого порядка распределения продуктов питания для пострадавших лиц вследствие неблагоприятной экологической обстановки;
  9. запрет строительства и функционирования объектов, которые признаны представляющими повышенную экологическую опасность;
  10. установление временного запрета на применение в деятельности особо опасных веществ (химических, радиоактивных, токсичных, взрывоопасных, горючих, биологических), средств защиты растений, совокупность свойств и (или) особенности состояния которых могут ухудшить экологическую ситуацию в такой зоне;
  11. запрет на функционирование объектов оздоровительного, курортного назначения;
  12. запрет или ограничение осуществления любой другой деятельности, которая представляет повышенную экологическую опасность для людей, растительного, животного мира и других природных объектов.
  1. Государственные органы и местные исполнительные органы в пределах своей компетенции обеспечивают правовой режим в зоне чрезвычайной экологической ситуации или зоне экологического бедствия и выполнение мероприятий, предусмотренных соответствующим нормативным правовым актом, которым территория (акватория) была объявлена зоной чрезвычайной экологической ситуации или зоной экологического бедствия, и принятыми в соответствии с ним документами Системы государственного планирования в Республике Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:cf5b75f805dca0b7362f2010b5a1ea2c4f29be82f723199180a0b500672c8c4d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART407

EC_ART408

Фрагмент article/408 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 408. Возмещение вреда лицам, пострадавшим вследствие чрезвычайной экологической ситуации или экологического бедствия Лица, пострадавшие вследствие чрезвычайной экологической ситуации или экологического бедствия, имеют право на возмещение причиненного им вреда, а также на социальную защиту в соответствии с законами Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:bd8a596c6448fd0af33e5a99e11b0549b43f8c7abfba8294ea330a2039feb6a9.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART408

EC_ART409

Фрагмент article/409 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 409. Мониторинг экологической обстановки в зоне чрезвычайной экологической ситуации и зоне экологического бедствия

  1. Мониторинг экологической обстановки включает в себя специальные наблюдения за состоянием окружающей среды и здоровья населения и соответствующие исследования.
  2. Объектами мониторинга экологической обстановки в зоне чрезвычайной экологической ситуации и зоне экологического бедствия являются:
  1. факторы, приведшие к возникновению чрезвычайной экологической ситуации или экологического бедствия;
  2. негативные изменения состояния окружающей среды и здоровья населения на территории зоны чрезвычайной экологической ситуации или зоны экологического бедствия, а также на прилегающих к ним территориях, включая качество атмосферного воздуха, поверхностных и подземных вод, почв, радиологические показатели, а также биоразнообразие.

Хэш официального текста: sha256:c6a52a6ce8ed55ede90e35cd1a923b94b5b541954b675b0f75b6ac17d4046915.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART409

EC_ART41

Фрагмент article/41 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 41. Лимиты накопления отходов, лимиты захоронения отходов Примечание ИЗПИ! В абзац первый пункта 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. В целях обеспечения охраны окружающей среды и благоприятных условий для жизни и (или) здоровья человека, уменьшения количества подлежащих захоронению отходов и стимулирования их подготовки к повторному использованию, переработки и утилизации устанавливаются:
  1. лимиты накопления отходов;
  2. лимиты захоронения отходов.
  1. Лимиты накопления отходов устанавливаются для каждого конкретного места накопления отходов, входящего в состав объектов I и II категорий, в виде предельного количества (массы) отходов по их видам, разрешенных для складирования в соответствующем месте накопления, в пределах срока, установленного в соответствии с настоящим Кодексом. Для деятельности по сортировке, обработке, в том числе по обезвреживанию, восстановлению и (или) уничтожению отходов, отнесенной к объектам I и II категорий, лимиты накопления отходов устанавливаются на основании проектной мощности оборудования или для каждого конкретного места накопления отходов.
  2. Лимиты захоронения отходов устанавливаются для каждого конкретного полигона отходов, входящего в состав объектов I и II категорий, в виде предельного количества (массы) отходов по их видам, разрешенных для захоронения на соответствующем полигоне.
  3. Лимиты накопления отходов и лимиты захоронения отходов устанавливаются в экологическом разрешении. Лимит захоронения отходов устанавливается на каждый календарный год в соответствии с производственной мощностью соответствующего полигона.
  4. Лимиты накопления отходов и лимиты захоронения отходов обосновываются операторами объектов I и II категорий в программе управления отходами при получении экологического разрешения в соответствии с настоящим Кодексом.
  5. Разработка программы управления отходами для объектов I категории осуществляется лицом, имеющим лицензию на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды.
  6. Методика расчета лимитов накопления отходов и лимитов захоронения отходов утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  7. Лимиты накопления отходов и лимиты захоронения отходов не устанавливаются для объектов III и IV категорий. Операторы объектов III категории обязаны предоставлять информацию об отходах в составе декларации о воздействии на окружающую среду, подаваемой в соответствии с настоящим Кодексом.

Хэш официального текста: sha256:cc1c0e419aa061ad106380f222af806fda379de4cdf32b1e950bfbbbe9764acb.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

EC_ART410

Фрагмент article/410 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 410. Прекращение действия правового режима зоны чрезвычайной экологической ситуации или зоны экологического бедствия На основании положительного заключения государственной экологической экспертизы и материалов обследования, свидетельствующих о нормализации экологической обстановки, действие правового режима зоны чрезвычайной экологической ситуации может быть прекращено решением уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, а действие правового режима зоны экологического бедствия – законом Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:5370921208d765e5786073cf9fcee68c173405c9011ac1c833f7fb7d4a71f57a.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART410

EC_ART411

Фрагмент article/411 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 411. Ответственность за нарушение правового режима зоны чрезвычайной экологической ситуации или зоны экологического бедствия Физические и юридические лица, государственные органы и должностные лица, виновные в нарушении правового режима зоны чрезвычайной экологической ситуации или зоны экологического бедствия, несут ответственность в соответствии с законами Республики Казахстан. СПЕЦИАЛЬНАЯ ЧАСТЬ РАЗДЕЛ 22. МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Хэш официального текста: sha256:674ed098e1367ae9340b63d14db7065768e3c3fba637416b0e3109bef441e780.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART411

EC_ART412

Фрагмент article/412 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 412. Принципы международного сотрудничества Республики Казахстан в области охраны окружающей среды Республика Казахстан осуществляет международное сотрудничество в области охраны окружающей среды в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права и международными договорами Республики Казахстан в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:c4e4bc27cde755a5405ff9d2463f7fee00038e774d50f3b13af95c9e9b87413e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART412

EC_ART413

Фрагмент article/413 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 413. Международные договоры Республики Казахстан в области охраны окружающей среды

  1. Порядок заключения, выполнения, изменения и прекращения международных договоров в области охраны окружающей среды регулируется законодательством Республики Казахстан о международных договорах.
  2. Реализация международных договоров в области охраны окружающей среды может включать:
  1. разработку и утверждение плана необходимых действий по обеспечению их выполнения;
  2. определение государственного органа, ответственного за обеспечение выполнения международного договора в области охраны окружающей среды;
  3. проведение постоянного анализа эффективности участия Республики Казахстан в международных договорах в области охраны окружающей среды;
  4. осуществление трансграничных процедур. РАЗДЕЛ 23. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ И РАЗРЕШЕНИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ СПОРОВ

Хэш официального текста: sha256:8d00fb157c5d7019990a24667bac170478281a5186ba03285e747258162be6a3.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART413

EC_ART414

Фрагмент article/414 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 414. Ответственность за экологические правонарушения

  1. Нарушение требований экологического законодательства Республики Казахстан влечет ответственность, установленную законами Республики Казахстан.
  2. Привлечение к административной или уголовной ответственности не освобождает виновных лиц от обязанности устранить допущенные ими нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:96a8ecddaf17d03beb408ea2adb4886489d7026edb2c633e602b36698b0e6f58.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART414

EC_ART415

Фрагмент article/415 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 415. Разрешение экологических споров

  1. Под экологическими спорами понимаются споры, возникающие в связи с нарушением или риском нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан.
  2. Экологические споры подлежат урегулированию в порядке, установленном законами Республики Казахстан. РАЗДЕЛ 24. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Хэш официального текста: sha256:74b2f2069a6eb723403582b8606d13c2900e56a6a54e850a2d27911df92337d7.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART415

EC_ART416

Фрагмент article/416 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 416. Порядок введения в действие настоящего Кодекса

  1. Настоящий Кодекс вводится в действие с 1 июля 2021 года, за исключением случаев, предусмотренных статьей 418 настоящего Кодекса.
  2. Признать утратившим силу Экологический кодекс Республики Казахстан от 9 января 2007 года (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 2007 г., № 1, ст.1; № 20, ст.152; 2008 г., № 21, ст.97; № 23, ст.114; 2009 г., № 11-12, ст.55; № 18, ст.84; № 23, ст.100; 2010 г., № 1-2, ст.5; № 5, ст.23; № 24, ст.146; 2011 г., № 1, ст.2, 3, 7; № 5, ст.43; № 11, ст.102; № 12, ст.111; № 16, ст.129; № 21, ст.161; 2012 г., № 3, ст.27; № 8, ст.64; № 14, ст.92, 95; № 15, ст.97; № 21-22, ст.124; 2013 г., № 9, ст.51; № 12, ст.57; № 14, ст.72, 75; 2014 г., № 1, ст.4; № 2, ст.10; № 7, ст.37; № 10, ст.52; № 12, ст.82; № 14, ст.84; № 19-I, 19-II, ст.96; № 21, ст.122; № 23, ст.143; № 24, ст.145; 2015 г., № 8, ст.42; № 11, ст.57; № 20-IV, ст.113; № 20-VII, ст.115; № 22-I, ст.141; № 22-II, ст.144; № 22-V, ст.156; 2016 г., № 1, ст.2; № 6, ст.45; № 7-II, ст.56, 57; № 8-II, ст.71, 72; № 24, ст.124; 2017 г., № 4, ст.7; № 7, ст.14; № 9, ст.17; № 12, ст.34; № 23-III, ст.111; № 23-V, ст.113; 2018 г., № 10, ст.32; № 19, ст.62; № 24, ст.93; 2019 г., № 7, ст.37; № 19-20, ст.86; № 21-22, ст.91; № 23, ст.103; 2020 г., № 10, ст.46; № 12, ст.61; Закон Республики Казахстан от 9 ноября 2020 года "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам энергетики, транспорта и государственных наград", опубликованный в газетах "Егемен Қазақстан" и "Казахстанская правда" 10 ноября 2020 г.).

Хэш официального текста: sha256:b26ceff3b4af8eb0f657e1735bae197a1129a3efb7b8259c862275c4f599bc14.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART416

EC_ART417

Фрагмент article/417 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 417. Порядок применения настоящего Кодекса Настоящий Кодекс применяется к правоотношениям, возникшим после введения его в действие.

Хэш официального текста: sha256:20a5bc48b580cc722c36162699fd08cd57680a76d44ce2c6653472c01fc984ed.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART417

EC_ART418

Фрагмент article/418 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 418. Переходные положения Примечание ИЗПИ! В ч. 1 пункта 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды обеспечивает разработку и утверждение экологических нормативов качества не позднее 1 января 2024 года. До утверждения экологических нормативов качества при регулировании соответствующих отношений вместо экологических нормативов качества применяются гигиенические нормативы, утвержденные государственным органом в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области здравоохранения, а также нормативы состояния природных ресурсов, если такие нормативы установлены в соответствии с законодательством Республики Казахстан по соответствующему виду природных ресурсов (водным, лесным, земельным законодательством Республики Казахстан, законодательством Республики Казахстан об охране, воспроизводстве и использовании животного мира).
  2. Положительные заключения государственной экологической экспертизы или комплексной вневедомственной экспертизы, выданные до 1 июля 2021 года, сохраняют свою силу в течение срока их действия. В отношении проектов намечаемой деятельности, по которым имеются действующие положительные заключения государственной экологической экспертизы или комплексной вневедомственной экспертизы, выданные до 1 июля 2021 года, проведение оценки воздействия на окружающую среду или скрининга воздействий намечаемой деятельности в соответствии с положениями настоящего Кодекса не требуется. Оператор объекта I категории, который эксплуатируется на основании комплексного экологического разрешения, выданного до 1 июля 2021 года, вправе осуществлять корректировку нормативов предельно допустимых выбросов и сбросов загрязняющих веществ, нормативов размещения отходов, установленных в заключении государственной экологической экспертизы, на основании которого было выдано такое комплексное экологическое разрешение, путем разработки проекта нормативов эмиссий, проекта программы управления отходами в соответствии с настоящим Кодексом. Такие проекты нормативов эмиссий, проекты программы управления отходами являются объектами государственной экологической экспертизы для целей статьи 87 настоящего Кодекса. По таким проектам выдается заключение государственной экологической экспертизы. Общие годовые лимиты выбросов, сбросов и захоронения отходов, которые обосновываются в проектных документах, указанных в части второй настоящего пункта, не должны превышать соответствующие общие годовые нормативы (лимиты), установленные в заключении государственной экологической экспертизы, на основании которого до 1 июля 2021 года было выдано комплексное экологическое разрешение.
  3. Операторы объектов, введенных в эксплуатацию до 1 июля 2021 года, или объектов, не введенных в эксплуатацию, в отношении которых до 1 июля 2021 года выданы положительные заключения государственной экологической экспертизы или комплексной вневедомственной экспертизы, которые признавались субъектами специального природопользования в соответствии с Экологическим кодексом Республики Казахстан от 9 января 2007 года, обязаны не позднее 1 августа 2021 года подать в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды заявление в целях отнесения соответствующих объектов к I, II, III и IV категориям в соответствии с положениями настоящего Кодекса. Форма заявления, порядок его рассмотрения и определения категории объекта в соответствии с требованиями настоящего Кодекса утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! В ч. 1 пункта 4 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  4. Требования настоящего Кодекса об обязательном наличии комплексного экологического разрешения вводятся в действие с 1 января 2025 года и не распространяются на объекты I категории, введенные в эксплуатацию до 1 июля 2021 года, и на не введенные в эксплуатацию объекты I категории, по проектам которых до 1 июля 2021 года выдано положительное заключение государственной экологической экспертизы или комплексной вневедомственной экспертизы, за исключением случаев, предусмотренных частью третьей настоящего пункта. В отношении объектов I категории, указанных в части первой настоящего пункта, обязательным является наличие экологического разрешения на воздействия, за исключением случаев добровольного получения комплексного экологического разрешения в соответствии с настоящим Кодексом, а также случаев, предусмотренных частью третьей настоящего пункта, пунктами 5 и 8 настоящей статьи. Выдача экологических разрешений на воздействия для таких объектов I категории осуществляется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Получение комплексного экологического разрешения является обязательным для объектов, указанных в части первой настоящего пункта, в случае их намечаемой реконструкции, проекты которой не имеют действующего положительного заключения государственной экологической экспертизы или комплексной вневедомственной экспертизы, выданного до 1 июля 2021 года. Под реконструкцией объекта I категории понимается существенное изменение назначения, технических и технологических характеристик или условий эксплуатации объекта путем его расширения, технического перевооружения, модернизации, переоборудования, перепрофилирования.
  5. Комплексные экологические разрешения, выданные до 1 июля 2021 года в соответствии с Экологическим кодексом Республики Казахстан от 9 января 2007 года, в том числе указанные в них технологические удельные нормативы, сохраняют свою силу до 1 января 2031 года при условии их соответствия заключениям по наилучшим доступным техникам по соответствующим областям их применения. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды с привлечением внутренних и внешних экспертов, обладающих необходимыми знаниями и опытом по существующим областям применения наилучших доступных техник, осуществляет оценку соответствия достигнутых результатов по итогам полной реализации программы внедрения наилучших доступных технологий по условиям комплексных экологических разрешений, выданных до 1 июля 2021 года, заключениям по наилучшим доступным техникам в порядке и сроки, которые установлены правилами выдачи экологических разрешений. По результатам такой оценки уполномоченный орган в области охраны окружающей среды выносит заключение о соответствии или несоответствии комплексного экологического разрешения заключениям по наилучшим доступным техникам по соответствующим областям их применения. Такое заключение в течение пяти рабочих дней после его вынесения подлежит опубликованию на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа в области охраны окружающей среды. В течение шести месяцев с даты вынесения уполномоченным органом в области охраны окружающей среды заключения о несоответствии комплексного экологического разрешения заключениям по наилучшим доступным техникам по соответствующим областям их применения оператор объекта I категории согласовывает с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды изменения в программе к такому комплексному экологическому разрешению, срок которой не может превышать шесть лет. Примечание ИЗПИ! В ч. 1 пункта 6 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  6. Подведомственная организация уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющая функции Бюро по наилучшим доступным техникам, обеспечивает разработку справочников по наилучшим доступным техникам по всем областям применения наилучших доступных техник до 1 июля 2023 года. При разработке справочников по наилучшим доступным техникам в отношении действующих объектов I категории, предназначенных для очистки сточных вод с использованием централизованных систем водоотведения населенных пунктов или производства тепловой и (или) электрической энергии преимущественно в целях энергоснабжения населенных пунктов, должны дополнительно учитываться технические и технологические особенности таких объектов, а также экономические и социальные условия Республики Казахстан, обуславливающие техническую и экономическую доступность наилучших доступных техник для внедрения на указанных объектах I категории.
  7. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды обеспечивает утверждение заключений по наилучшим доступным техникам по всем областям их применения не позднее 31 декабря 2023 года. До утверждения Правительством Республики Казахстан заключений по наилучшим доступным техникам операторы объектов вправе при получении комплексного экологического разрешения и обосновании технологических нормативов ссылаться на справочники по наилучшим доступным техникам по соответствующим областям их применения, разработанные в рамках Европейского бюро по комплексному контролю и предотвращению загрязнений окружающей среды, а также на решения Европейской комиссии об утверждении заключений по наилучшим доступным техникам по соответствующим областям их применения. Комплексные экологические разрешения, выданные в соответствии с частью второй настоящего пункта, действительны и сохраняют свою силу в течение срока их действия при условии соответствия заложенных в них технологических нормативов технологическим показателям, связанным с применением наилучших доступных техник, установленных в утвержденных заключениях по наилучшим доступным техникам по соответствующим областям их применения.
  8. Разрешения на эмиссии в окружающую среду, нормативы эмиссий (далее – разрешения и документы), полученные до 1 июля 2021 года операторами, осуществляющими деятельность на объектах, отнесенных с 1 июля 2021 года к объектам I или II категории, действуют до истечения срока действия таких разрешений и документов либо до дня получения экологического разрешения в соответствии с настоящим Кодексом.
  9. Операторы объектов, введенных в эксплуатацию до 1 июля 2021 года и отнесенных в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи с даты введения в действие настоящего Кодекса к объектам III категории, обязаны представить декларацию о воздействии на окружающую среду в соответствии с настоящим Кодексом не позднее 31 декабря 2021 года.
  10. Действие разрешений на эмиссии в окружающую среду, нормативов эмиссий, полученных операторами объектов, отнесенных в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи к: объектам III категории, – прекращается с даты подачи декларации о воздействии на окружающую среду в соответствии с настоящим Кодексом; объектам IV категории, – прекращается с 1 июля 2021 года.
  11. При невозможности соблюдения стационарным источником и (или) совокупностью стационарных источников, расположенных на действующем объекте I категории, нормативов эмиссий (при введении государством более строгих нормативов качества окружающей среды или целевых показателей качества окружающей среды) и (или) технологических нормативов, установленных в комплексном экологическом разрешении в соответствии с настоящим Кодексом, в качестве приложения к комплексному экологическому разрешению согласовывается программа повышения экологической эффективности на срок не более десяти лет. В отношении такого объекта I категории на период выполнения программы повышения экологической эффективности применяются нормативы эмиссий согласно экологическому разрешению и заключению государственной экологической экспертизы (при его наличии), действующим на дату подачи заявления на получение комплексного экологического разрешения. Такие нормативы эмиссий в случае, предусмотренном подпунктом 4) части первой пункта 2 статьи 119 настоящего Кодекса, применяются с учетом предусмотренных в программе повышения экологической эффективности показателей поэтапного снижения негативного воздействия на окружающую среду. По достижении каждого соответствующего показателя поэтапного снижения негативного воздействия на окружающую среду такой показатель становится обязательным нормативом для оператора. При невозможности соблюдения стационарным источником и (или) совокупностью стационарных источников, расположенных на действующем объекте I или II категории, нормативов эмиссий (при введении государством более строгих нормативов качества окружающей среды или целевых показателей качества окружающей среды), установленных в экологическом разрешении на воздействие в соответствии с настоящим Кодексом, в качестве приложения к экологическому разрешению на воздействие согласовывается план мероприятий по охране окружающей среды. В отношении такого объекта на период выполнения плана мероприятий по охране окружающей среды применяются нормативы эмиссий согласно экологическому разрешению и заключению государственной экологической экспертизы (при его наличии), действующим на дату подачи заявления на получение экологического разрешения на воздействие. План мероприятий по охране окружающей среды должен содержать показатели снижения негативного воздействия на окружающую среду, которые должны быть достигнуты оператором объекта в период действия плана мероприятий по охране окружающей среды, и график поэтапного достижения таких показателей. По достижении каждого соответствующего показателя поэтапного снижения негативного воздействия на окружающую среду такой показатель становится обязательным нормативом для оператора. Срок выполнения плана мероприятий по охране окружающей среды должен соответствовать сроку выдачи экологического разрешения на воздействие и не подлежит продлению. Соблюдение установленных в комплексном экологическом разрешении в соответствии с настоящим Кодексом нормативов эмиссий и (или) технологических нормативов становится обязательным для оператора действующего объекта I категории с даты, следующей за датой завершения срока достижения соответствующих нормативов эмиссий, технологических нормативов. Соблюдение установленных в экологическом разрешении на воздействие в соответствии с настоящим Кодексом нормативов эмиссий становится обязательным для оператора с даты, следующей за датой завершения срока достижения соответствующих нормативов эмиссий. Под действующими объектами в настоящей статье понимаются объекты, введенные в эксплуатацию до введения в действие настоящего Кодекса.
  12. В отношении объектов I или II категории, подлежащих окончательному выводу из эксплуатации в течение десяти лет для объектов I категории или трех лет для объектов II категории с даты введения в действие настоящего Кодекса в соответствии с утвержденным графиком, являющимся приложением к соответствующему экологическому разрешению, применяются нормативы эмиссий согласно действующему на 1 июля 2021 года разрешению на эмиссии в окружающую среду. На период осуществления мероприятий по выводу объектов I или II категории из эксплуатации в соответствии с частью первой настоящего пункта включение мероприятий по достижению нормативов эмиссий в планы мероприятий по охране окружающей среды и разработка программ повышения экологической эффективности не требуются.
  13. Для целей подпункта 3) пункта 5 статьи 22 настоящего Кодекса уполномоченный орган в области охраны окружающей среды утверждает соответствующие инструктивно-методические документы, в том числе методику расчета эмиссий тяжелых металлов и стойких органических загрязнителей, в срок не позднее 1 июля 2024 года.
  14. Положения настоящего Кодекса в отношении проведения обязательной стратегической экологической оценки вводятся в действие с 1 января 2024 года.
  15. В отношении действующих объектов I категории течение сроков, установленных пунктами 5 и 6 статьи 147 настоящего Кодекса, начинается с 1 июля 2026 года.
  16. В отношении объектов, введенных в эксплуатацию до 1 июля 2021 года, требование настоящего Кодекса об обязательном наличии системы автоматизированного мониторинга эмиссий применяется с 1 января 2023 года.
  17. В отношении действующих полигонов захоронения отходов металлургического передела, по которым до 1 июля 2021 года выданы положительные заключения государственной экологической экспертизы, применение требований подпунктов 1) и 2) пункта 1 статьи 353 настоящего Кодекса в части учета расстояния от границы полигона до жилых и рекреационных зон, водных объектов, земель сельскохозяйственного назначения и населенных пунктов, наличия подземных, поверхностных вод и их водоохранных зон и полос приостанавливается до 1 января 2036 года. В отношении действующих объектов складирования отходов горнодобывающей промышленности, мест накопления и полигонов захоронения отходов металлургического передела, по которым до 1 июля 2021 года выданы положительные заключения государственной экологической экспертизы, применение требований подпунктов 1), 2), 3) и 5) пункта 5 статьи 238 настоящего Кодекса в части запрета размещения в населенных пунктах, расположения относительно водных объектов и их водоохранных зон, уровня стояния грунтовых вод, наличия слабофильтрующих грунтов, уклона на местности и инженерной противофильтрационной защиты приостанавливается до 1 января 2036 года. Реконструкция (расширение) полигонов и объектов складирования отходов, указанных в частях первой и второй настоящего пункта, допускается после проведения оценки воздействия на окружающую среду, получения экологического разрешения (при наличии комплексного экологического разрешения – его пересмотра) и с учетом обязательства оператора по проведению мониторинга воздействия на окружающую среду, при выявлении негативного воздействия на окружающую среду – после согласования с уполномоченным органом в области охраны окружающей среды дополнительных мер по охране окружающей среды в целях исключения такого воздействия.
  18. Углеродный бюджет на период с 2021 по 2025 годы разрабатывается и утверждается до 31 декабря 2021 года. Периодом первого Национального плана углеродных квот, утверждаемого после 1 июля 2021 года, является период с 2022 по 2025 годы.
  19. Субъекты предпринимательства, осуществляющие деятельность по переработке, обезвреживанию, утилизации и (или) уничтожению опасных отходов, обязаны получить лицензию в соответствии с пунктом 1 статьи 336 настоящего Кодекса до 31 декабря 2021 года.
  20. Установить, что пункт 5 статьи 319 настоящего Кодекса до 1 января 2027 года действует только на территории городов Алматы и Астаны. Примечание ИЗПИ! Статью 418 предусматривается дополнить пунктами 21, 22, 23, 24 в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Президент Республики Казахстан К. ТОКАЕВ Приложение 1 к Экологическому кодексу Республики Казахстан от 2 января 2021 года № 400-VI ЗРК Примечание ИЗПИ! В Раздел 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Раздел 1. Перечень видов намечаемой деятельности и объектов, для которых проведение оценки воздействия на окружающую среду является обязательным
  21. Энергетика: 1.1. нефтеперерабатывающие заводы (за исключением предприятий по производству исключительно смазочных материалов из сырой нефти); 1.2. газоперерабатывающие заводы; 1.3. установки для газификации и сжижения угля и битуминозных сланцев с производительностью 500 тонн в сутки и более; 1.4. установки по термической или химической переработке каменного угля или битуминозных сланцев, включая производство углерода путем высокотемпературной карбонизации (сухой перегонки) угля или электрографита путем обжига или графитизации; 1.5. тепловые электростанции и другие установки для сжигания топлива с тепловой мощностью 300 мегаватт (МВт) и более; 1.6. атомные электростанции и другие атомные реакторы, включая демонтаж или вывод из эксплуатации таких электростанций или реакторов (за исключением исследовательских установок для производства и конверсии делящихся и воспроизводящих материалов, максимальная мощность которых не превышает 1 киловатта (кВт) постоянной тепловой нагрузки); 1.7. установки для переработки облученного ядерного топлива; 1.8. установки, предназначенные: 1.8.1. для производства или обогащения ядерного топлива; 1.8.2. для обработки облученного ядерного топлива или высокорадиоактивных отходов; 1.8.3. для окончательного удаления облученного ядерного топлива; 1.8.4. исключительно для окончательного удаления радиоактивных отходов; 1.8.5. исключительно для долгосрочного хранения (запланированного на период более чем 10 лет) облученного ядерного топлива или радиоактивных отходов в других местах за пределами территории производственного объекта.
  22. Недропользование: 2.1. добыча нефти и природного газа в коммерческих целях, при которой извлекаемое количество превышает 500 тонн в сутки в отношении нефти и 500 тыс. м3 в сутки в отношении газа; 2.2. карьеры и открытая добыча твердых полезных ископаемых на территории, превышающей 25 га, или добыча торфа, при которой территория превышает 150 га; 2.3. первичная переработка (обогащение) извлеченных из недр твердых полезных ископаемых; 2.4. объекты по добыче асбеста; 2.5. проведение работ по рекультивации нарушенных земель и других объектов недропользования, указанных в настоящем разделе.
  23. Производство и обработка металлов: 3.1. установки для обжига или агломерации металлических руд (включая сульфидную руду); 3.2. интегрированные предприятия (комбинаты) по первичной выплавке чугуна и стали; 3.3. установки по производству нераскисленных цветных металлов из руды, концентратов или вторичных сырьевых материалов посредством металлургических, химических или электролитических процессов.
  24. Переработка нерудных минеральных веществ: 4.1. объекты для обработки и преобразования асбеста и изделий, содержащих асбест: 4.1.1. для асбестоцементных изделий – с годовым производством более 20 тыс. тонн готовой продукции; 4.1.2. для фрикционных материалов – с годовым производством более 50 тонн готовой продукции; 4.1.3. для иного использования асбеста – потребление более 200 тонн в год.
  25. Химическая промышленность: 5.1. интегрированные химические предприятия (заводы) – совокупность технологических установок, в которых несколько технологических этапов соединены и функционально связаны друг с другом для производства в промышленных масштабах следующих веществ с применением процессов химического преобразования: 5.1.1. основных органических химических веществ: простых углеводородов (линейных или циклических, насыщенных или ненасыщенных, алифатических или ароматических); кислородсодержащих углеводородов: спиртов, альдегидов, кетонов, карбоновых кислот, сложных эфиров, ацетатов, простых эфиров, перекисей, эпоксидных смол; сернистых углеводородов; азотных углеводородов: аминов, амидов, соединений азота, нитросоединений или нитратных соединений, нитрилов, цианатов, изоцианатов; фосфорсодержащих углеводородов; галогенизированных углеводородов; органометаллических соединений; основных пластических материалов (полимеров, синтетических волокон и волокон на базе целлюлозы); синтетического каучука; красок и пигментов; поверхностно-активных веществ; 5.1.2. основных неорганических химических веществ: газов: аммиака, хлора или хлористого водорода, фтора или фтористого водорода, оксидов углерода, соединений серы, оксидов азота, водорода, диоксида серы, хлорокиси углерода; кислот: хромовой кислоты, фтористоводородной кислоты, фосфорной кислоты, азотной кислоты, хлористоводородной кислоты, серной кислоты, олеума, сернистой кислоты; щелочей: гидроокиси аммония, гидроокиси калия, гидроокиси натрия; солей: хлористого аммония, хлорноватокислого калия, углекислого калия, углекислого натрия, пербората, азотнокислого серебра; неметаллов, оксидов металлов или других неорганических соединений: карбида кальция, кремния, карбида кремния; 5.1.3. фосфорных, азотных или калийных минеральных удобрений (простых или сложных удобрений); 5.1.4. пестицидов и биоцидов; 5.1.5. основных фармацевтических продуктов с применением биологических или химических процессов; 5.1.6. взрывчатых веществ.
  26. Управление отходами: 6.1. объекты по удалению опасных отходов путем сжигания (инсинерации), химической обработки или захоронения на полигоне; 6.2. объекты по удалению неопасных отходов путем сжигания (инсинерации) или химической обработки с производительностью, превышающей 100 тонн в сутки.
  27. Целлюлозно-бумажное производство: 7.1. промышленные установки для: 7.1.1. производства целлюлозы из древесины или аналогичных волокнистых материалов; 7.1.2. производства бумаги и картона с производственной мощностью 200 тонн в сутки и более.
  28. Автомобильный, железнодорожный и воздушный транспорт: 8.1. строительство железнодорожных линий дальнего сообщения; 8.2. строительство аэропортов с длиной основной взлетно-посадочной полосы 2100 м и более; 8.3. строительство новых и (или) реконструкция существующих автомобильных дорог общего пользования I технической категории с непрерывной протяженностью 10 км и более.
  29. Водный транспорт: 9.1. внутренние водные пути и порты для внутреннего судоходства, допускающие проход судов водоизмещением более 1350 тонн; 9.2. торговые порты, причалы для погрузки и разгрузки, связанные с береговыми и выносными портами (за исключением причалов паромных переправ), которые могут принимать суда водоизмещением более 1350 тонн.
  30. Управление водными ресурсами: 10.1. работы по переброске водных ресурсов между речными бассейнами, при которых объем перебрасываемой воды превышает 100 млн м3 в год (за исключением переброски водопроводной питьевой воды); 10.2. плотины и другие объекты, предназначенные для удерживания или постоянного хранения воды, для которых новое или дополнительное количество задерживаемой или хранимой воды превышает 10 млн м3; 10.3. забор поверхностных и подземных вод или использование системы искусственного пополнения подземных вод с ежегодным объемом забираемой или пополняемой воды, эквивалентным или превышающим 10 млн м3; 10.4. установки для очистки сточных вод населенных пунктов с производительностью 30 тыс. м3 в сутки и более.
  31. Интенсивное выращивание птицы или свиней: 11.1. более чем 50 тыс. голов для сельскохозяйственной птицы; 11.2. более чем 2 тыс. голов для свиней (весом более 30 кг); 11.3. более 750 голов для свиноматок.
  32. Прочие виды деятельности: 12.1. трубопроводы для транспортировки газа, нефти или химических веществ диаметром более 800 мм и (или) протяженностью более 40 км; 12.2. установки для дубления кож и шкур, на которых объем переработки превышает 12 тонн обработанных продуктов в сутки; 12.3. строительство воздушных линий электропередачи с напряжением 220 киловольт и более и протяженностью более 15 км; 12.4. обработка и переработка с целью производства пищевых продуктов из: 12.4.1. животного сырья (помимо молока) с мощностью по производству готовой продукции, превышающей 75 тонн в сутки; 12.4.2. молока, количество которого превышает 200 тонн в сутки (средний показатель на ежегодной основе); 12.5. установки для удаления и (или) утилизации трупов животных или отходов животноводства с мощностью по переработке, превышающей 1 тонну в сутки; 12.6. установки для хранения нефти, нефтехимических или химических продуктов вместимостью в 200 тыс. тонн и более, а также подземное хранение природного газа с объемом активного хранения более 150 млн м3; 12.7. установки для поверхностной обработки веществ, предметов или продуктов с использованием органических растворителей, в частности для отделки, печати, покрытия, обезжиривания, гидроизолирования, калибровки, окраски, очистки или пропитки, с производственной мощностью более 150 кг в час или более 200 тонн в год. Примечание ИЗПИ! В Раздел 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Раздел 2. Перечень видов намечаемой деятельности и объектов, для которых проведение процедуры скрининга воздействий намечаемой деятельности является обязательным
  33. Энергетика: 1.1. установки для газификации и сжижения угля, битуминозных сланцев, иных видов топлива с производительностью 50 тонн в сутки и более; 1.2. установки по переработке угля (каменного и бурого), за исключением термической и химической переработки каменного угля, с производительностью 1 млн тонн в год и более; 1.3. тепловые электростанции и другие установки для сжигания топлива с тепловой мощностью 50 мегаватт (МВт) и более; 1.4. промышленные установки для производства электрической энергии, пара и горячей воды с мощностью 50 мегаватт (МВт) и более; 1.5. гидроэлектростанции с общей установленной мощностью 50 мегаватт (МВт) и более или с установленной мощностью отдельной энергетической установки 10 мегаватт (МВт) и более; 1.6. сооружения для использования ветровой энергии для производства электроэнергии с высотой мачты, превышающей 50 метров (ветровые мельницы); 1.7. промышленное брикетирование каменного и бурого угля; 1.8. сооружения для обработки и хранения радиоактивных отходов.
  34. Недропользование: 2.1. разведка и добыча углеводородов; 2.2. карьеры и открытая добыча твердых полезных ископаемых; открытая добыча угля более 100 тыс. тонн в год, добыча лигнита более 200 тыс. тонн в год; 2.3. разведка твердых полезных ископаемых с извлечением горной массы и перемещением почвы для целей оценки ресурсов твердых полезных ископаемых; 2.4. любые работы по старательству, производимые в руслах рек или на землях водного фонда с применением средств механизации; 2.5. добыча и переработка общераспространенных полезных ископаемых свыше 10 тыс. тонн в год; 2.6. подземная добыча твердых полезных ископаемых; 2.7. морская или речная добыча полезных ископаемых с выемкой грунта; 2.8. наземные промышленные сооружения для добычи каменного угля, нефти, природного газа и руд, а также горючих сланцев; 2.9. глубокое бурение (за исключением бурения для исследования устойчивости почвы), в частности: 2.9.1. бурение геотермальных скважин на глубину 200 м и более; 2.9.2. бурение для хранения ядерных отходов; 2.9.3. бурение для водоснабжения на глубину 200 м и более; 2.10. проведение работ по рекультивации нарушенных земель и других объектов недропользования, указанных в настоящем разделе.
  35. Производство и обработка металлов: 3.1. установки для производства передельного чугуна или стали (первичная или вторичная плавка), включая непрерывную разливку с производительностью 2,5 тонны в час и более; 3.2. установки для обработки черных металлов: 3.2.1. станы горячей прокатки с мощностью, превышающей 20 тонн сырой стали в час; 3.2.2. кузнечные молоты, энергия которых превышает 50 килоджоулей (кДж) на молот, а потребляемая тепловая мощность превышает 20 мегаватт (МВт); 3.2.3. нанесение защитных распыленных металлических покрытий с подачей сырой стали, превышающей 2 тонны в час; 3.2.4. литье черных металлов с производственной мощностью, превышающей 20 тонн в сутки; 3.3. установки для: 3.3.1. выплавки, включая легирование, цветных металлов (за исключением драгоценных металлов), в том числе рекуперированных продуктов (рафинирование, литейное производство и т.д.), с плавильной мощностью, превышающей: 4 тонны в сутки – для свинца и кадмия; 20 тонн в сутки – для всех других цветных металлов; 3.3.2. поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3; 3.4. предприятия по производству и промышленной сборке автомобилей; 3.5. предприятия по производству автомобильных двигателей; 3.6. верфи (судостроительные и судоремонтные производства); 3.7. предприятия по производству и ремонту самолетов, вертолетов; 3.8. предприятия по производству железнодорожных транспортных средств, цистерн; 3.9. производство железнодорожного оборудования; 3.10. цеха, в которых применяется формовка взрывом, с производственной площадью более 100 м2.
  36. Переработка нерудных минеральных веществ: 4.1. цементные заводы с производственной мощностью 15 тыс. тонн в год и более; 4.2. установки для производства цементного клинкера во вращающихся обжиговых печах с производственной мощностью, превышающей 500 тонн в сутки, или извести во вращающихся обжиговых печах с производственной мощностью, превышающей 50 тонн в сутки, или в других печах с производственной мощностью, превышающей 50 тонн в сутки; 4.3. предприятия по производству асбеста и изготовлению изделий из асбеста; 4.4. установки для производства стекла и стекловолокна с плавильной мощностью 20 тонн в сутки и более; 4.5. установки по плавлению минеральных веществ, включая производство минеральных волокон, с плавильной мощностью 20 тонн в сутки и более; 4.6. установки для производства керамических продуктов путем обжига, в частности кровельной черепицы, кирпича, огнеупорного кирпича, керамической плитки, каменной керамики или фарфоровых изделий, с производственной мощностью, превышающей 75 тонн в сутки и более, и (или) с использованием обжиговых печей с плотностью садки на одну печь, превышающей 300 кг/м3.
  37. Химическая промышленность: 5.1. переработка химических полуфабрикатов, производство химических продуктов (химикатов), фармацевтических продуктов, за исключением производства фармацевтических солей калия (хлористого, сернокислого, поташа), лаков, эластомеров и пероксидов, с производственной мощностью 200 тонн в год и более; 5.2. установки для уничтожения взрывчатых веществ, боеприпасов, оружия и пиротехнических изделий с применением химических процессов; 5.3. химические установки, в которых химические или биологические процессы используются для производства белковых кормовых добавок, ферментов и других белковых веществ.
  38. Управление отходами: 6.1. объекты, на которых осуществляются операции по удалению или восстановлению опасных отходов, с производительностью 500 тонн в год и более; 6.2. установки для сжигания коммунальных отходов с производительностью, превышающей 3 тонны в час; 6.3. полигоны, на которые поступает более 10 тонн неопасных отходов в сутки, или с общей емкостью, превышающей 25 тыс. тонн, исключая полигоны инертных отходов; 6.4. объекты, на которых осуществляются операции по удалению неопасных отходов, с производительностью, превышающей 50 тонн в сутки; 6.5. объекты, на которых осуществляются операции по удалению или восстановлению неопасных отходов, с производительностью, превышающей 2500 тонн в год; 6.6. хвостохранилища; 6.7. производство строительных материалов из отходов, образующихся на тепловых электростанциях; 6.8. площадки для хранения железного лома и (или) подлежащих утилизации транспортных средств на территории, превышающей 1 тыс. м2, или в количестве свыше 1 тыс. тонн в год; 6.9. мусоросортировочные предприятия с производственной мощностью свыше 10 тыс. тонн в год; 6.10. открытые и закрытые склады опасных отходов, содержащих стойкие органические загрязнители, сильнодействующие ядовитые вещества, с площадью хранилищ более 100 м2.
  39. Транспорт: 7.1. строительство аэропортов и аэродромов; 7.2. строительство автомобильных дорог протяженностью 1 км и более и (или) с пропускной способностью 1 тыс. автомобилей в час и более; 7.3. трамвайные и надземные линии, метрополитены, подвесные линии или другие подобные линии, используемые исключительно или преимущественно для перевозки пассажиров; 7.4. строительство внутренних водных путей, прокладка каналов и работы по предотвращению наводнений; 7.5. строительство водных портов и портовых сооружений, включая рыбацкие гавани.
  40. Управление водными ресурсами: 8.1. работы по переброске водных ресурсов между бассейнами и речными системами, при которых объем перебрасываемой воды превышает 5 млн м3 в год (за исключением переброски водопроводной питьевой воды); 8.2. плотины и другие сооружения, предназначенные для задерживания или постоянного хранения воды, где новый или дополнительный объем задерживаемой или хранимой воды превышает 100 тыс. м3; 8.3. забор поверхностных и подземных вод или системы искусственного пополнения подземных вод с ежегодным объемом забираемой или пополняемой воды, эквивалентным или превышающим 250 тыс. м3; 8.4. работы в прибрежной зоне водных объектов, направленные на борьбу с эрозией, строительство дамб, молов, пристаней и других охранных сооружений, исключая обслуживание и реконструкцию таких сооружений; 8.5. сооружения для очистки сточных вод с мощностью свыше 5 тыс. м3 в сутки.
  41. Целлюлозно-бумажная и деревообрабатывающая промышленность: 9.1. промышленные предприятия по производству бумаги и картона с производительностью 20 тонн в сутки и более; 9.2. производство древесно-стружечных и древесноволокнистых плит с использованием синтетических смол в качестве связующих материалов с производительностью 200 м3 в сутки.
  42. Прочие виды деятельности: 10.1. трубопроводы и промышленные сооружения для транспортировки нефти, химических веществ, газа, пара и горячей воды длиной более 5 км; 10.2. передача электроэнергии воздушными линиями электропередачи от 110 киловольт (кВт); 10.3. животноводческие хозяйства: 10.3.1. объекты по разведению сельскохозяйственной птицы (5 тыс. голов и более); 10.3.2. по выращиванию и разведению свиней (500 голов и более), свиноматок (100 голов и более); 10.3.3. по разведению крупного рогатого скота (1500 голов и более); 10.3.4. по разведению овец (15 тыс. голов и более); 10.4. наземные хранилища видов органического топлива вместимостью свыше 10 тыс. тонн; 10.5. хранилища природного газа вместимостью свыше 10 тыс. м3; 10.6. установки для предварительной обработки (промывки, отбеливания, мерсеризации), окрашивания волокна или текстиля, на которых объем обрабатываемых материалов превышает 10 тонн в сутки; 10.7. предприятия по дублению шкур и кож; 10.8. бойни с мощностями по переработке туш от 10 тонн в сутки; 10.9. мясоперерабатывающие предприятия (мясокомбинаты), включая базы для предубойного содержания скота в пределах до трехсуточного запаса скотосырья, с производительностью свыше 5 тыс. тонн продукции в год; 10.10. упаковка и консервирование мяса животных и растительных продуктов с производительностью свыше 100 тыс. тонн в год; 10.11. предприятия по производству рыбной муки и рыбьего жира (свыше 5 тыс. тонн продукции в год); 10.12. производство растительных и животных масел и жиров от 20 тыс. тонн в год; 10.13. пивоварение и соложение свыше 1500 л в сутки; 10.14. производство пищевого спирта свыше 5 тыс. л в сутки; 10.15. предприятия по промышленному производству крахмала (свыше 50 тыс. тонн продукции в сутки); 10.16. сахарные заводы с производительностью свыше 150 тыс. тонн продукции в год; 10.17. производство кондитерских изделий и сиропов с производительностью свыше 10 тыс. тонн продукции в год; 10.18. производство молочных продуктов свыше 5 тыс. л в сутки; 10.19. установки для ликвидации трупов животных; скотомогильники с захоронением трупов животных в ямах; 10.20. клееварочные предприятия, изготавливающие клей из остатков кожи, полевой и свалочной кости и других животных отходов и отбросов; 10.21. производство технического желатина из кости, мездры, остатков кожи и других животных отходов и отбросов с хранением их на складе; 10.22. утильзаводы по переработке трупов павших животных, рыбы, их частей и других животных отходов и отбросов (превращение в жиры, корм для животных, удобрения); 10.23. заводы костеобжигательные и костемольные; 10.24. первоначальное лесонасаждение и сведение леса с целью преобразования земельных участков для другого типа землепользования; 10.25. хранилища навоза и помета от 1 тонны в сутки; 10.26. производство фенолформальдегидных прессованных материалов, прессованных и намоточных изделий из бумаги, ткани на основе фенолформальдегидных смол; 10.27. производство или обработка полимеров, эластомеров, синтетических каучуков, изделий на основе эластомеров с производительностью свыше 1 тыс. тонн в год; 10.28. места разгрузки апатитного концентрата, фосфоритной муки, цемента и других пылящих грузов при грузообороте более 150 тыс. тонн в год; 10.29. места перегрузки и хранения жидких химических грузов и сжиженных газов (метана, пропана, аммиака и других), производственных соединений галогенов, серы, азота, углеводородов (метанола, бензола, толуола и других), спиртов, альдегидов и других химических соединений; 10.30. зачистные и промывочно-пропарочные станции, дезинфекционно-промывочные объекты, пункты зачистки судов, цистерн, приемно-очистные сооружения, предназначенные для приема балластных и промывочно-нефтесодержащих вод со специализированных плавсборщиков; 10.31. размещение объектов и осуществление любых видов деятельности на особо охраняемых природных территориях, в их охранных и буферных зонах.
  43. Туризм и досуг: 11.1. лодочные станции, рассчитанные на более чем 25 судов водоизмещением свыше 1 тонны; 11.2. тематические парки на площади более 2 га; 11.3. горнолыжные курорты, рекреационные комплексы, отельные комплексы (и связанные с ними объекты) на площади более 1 га.
  44. Деятельность по преднамеренному высвобождению генетически модифицированных организмов в окружающую среду в любом новом месте, использованию генетически модифицированных организмов в замкнутых системах.
  45. Виды намечаемой деятельности, указанные в разделе 1 настоящего приложения, которые предназначены исключительно или преимущественно для развития и испытания новых методов или изделий. Примечание. При совпадении видов или объектов деятельности в разделах 1 и 2 настоящего приложения к разделу 2 относятся виды и объекты деятельности, имеющие характеризующие их количественные показатели ниже пороговых значений, указанных в разделе 1 настоящего приложения. Приложение 2 к Экологическому кодексу Республики Казахстан от 2 января 2021 года № 400-VI ЗРК Примечание ИЗПИ! В Приложение 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Виды намечаемой деятельности и иные критерии, на основании которых осуществляется отнесение объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, к объектам I, II или III категорий Раздел 1. Виды намечаемой деятельности и иные критерии, на основании которых осуществляется отнесение объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, к объектам I категории
  46. Энергетика: 1.1. сжигание топлива, за исключением газа, на станциях с общей номинальной тепловой мощностью 50 мегаватт (МВт) и более; 1.2. энергопроизводящие станции, работающие на газе, с мощностью более 500 мегаватт (МВт); 1.3. разведка и добыча углеводородов, переработка углеводородов; 1.4. производство кокса; 1.5. газификация или сжижение: 1.5.1. угля; 1.5.2. других видов топлива в установках с общей номинальной тепловой мощностью 20 мегаватт (МВт) и более.
  47. Производство и обработка металлов: 2.1. обжиг или спекание металлической руды (включая сульфидную руду); 2.2. производство чугуна, ферросплавов или стали (первичное или вторичное плавление), включая непрерывное литье, с производительностью, превышающей 2,5 тонны в час; 2.3. обработка черных металлов: 2.3.1. эксплуатация станов горячей прокатки с производительностью, превышающей 20 тонн сырой стали в час; 2.3.2. эксплуатация кузнечных молотов с мощностью энергии, превышающей 50 килоджоулей (кДж) на молот, где потребляемая тепловая мощность превышает 20 мегаватт (МВт); 2.3.3. нанесение защитных распыленных металлических покрытий с подачей сырой стали, превышающей 2 тонны в час; 2.4. литье черных металлов с производственной мощностью, превышающей 20 тонн в сутки; 2.5. производство и переработка цветных металлов: 2.5.1. производство нераскисленных цветных металлов из руды, концентратов или вторичных сырьевых материалов посредством металлургических, химических или электролитических процессов; 2.5.2. выплавка, включая легирование, цветных металлов, в том числе рекуперированных продуктов, и эксплуатация литейных предприятий цветных металлов с плавильной мощностью, превышающей: 4 тонны в сутки – для свинца и кадмия; 20 тонн в сутки – для всех других цветных металлов; 2.6. поверхностная обработка металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов в технологических ваннах суммарным объемом 30 м3 и более.
  48. Минеральная промышленность: 3.1. добыча и обогащение твердых полезных ископаемых, за исключением общераспространенных полезных ископаемых; 3.2. производство цемента, извести и оксида магния: 3.2.1. производство цементного клинкера во вращающихся печах с производственной мощностью, превышающей 500 тонн в сутки, или в других печах с производительностью, превышающей 50 тонн в сутки; 3.2.2. производство извести в печах с производственной мощностью, превышающей 50 тонн в сутки; 3.2.3. производство оксида магния в печах с производственной мощностью, превышающей 50 тонн в сутки; 3.3. производство асбеста или производство продуктов на основе асбеста; 3.4. производство стекла, включая стекловолокно, с плавильной мощностью более 20 тонн в сутки; 3.5. плавление минеральных веществ, включая производство минеральных волокон, с плавильной мощностью, превышающей 20 тонн в сутки; 3.6. производство керамических изделий путем обжига, в частности кровельной черепицы, кирпича, огнеупорного кирпича, керамической плитки, каменной керамики или фарфора, с производственной мощностью, превышающей 75 тонн в сутки, и (или) с мощностью обжиговых печей, превышающей 4 м3, и плотностью садки на обжиговую печь, превышающей 300 кг/м3.
  49. Химическая промышленность: 4.1. промышленное производство органических химических веществ: простых углеводородов (линейных или циклических, насыщенных или ненасыщенных, алифатических или ароматических); кислородсодержащих углеводородов: спиртов, альдегидов, кетонов, карбоновых кислот, сложных эфиров, ацетатов, простых эфиров, перекисей, эпоксидных смол; сернистых углеводородов; азотных углеводородов: аминов, амидов, соединений азота, нитросоединений или нитратных соединений, нитрилов, цианатов, изоцианатов; фосфорсодержащих углеводородов; галогенизированных углеводородов; органометаллических соединений; основных пластических материалов (полимеров, синтетических волокон и волокон на базе целлюлозы); синтетического каучука; красок и пигментов; поверхностно-активных веществ; 4.2. промышленное производство неорганических веществ: газов: аммиака, хлора или хлористого водорода, фтора или фтористого водорода, оксидов углерода, соединений серы, оксидов азота, водорода, диоксида серы, хлорокиси углерода; кислот: хромовой кислоты, фтористоводородной кислоты, фосфорной кислоты, азотной кислоты, хлористоводородной кислоты, серной кислоты, олеума, сернистой кислоты; щелочей: гидроокиси аммония, гидроокиси калия, гидроокиси натрия; солей: хлористого аммония, хлорноватокислого калия, углекислого калия, углекислого натрия, пербората, азотнокислого серебра; неметаллов, оксидов металлов или других неорганических соединений: карбида кальция, кремния, карбида кремния; 4.3. промышленное производство фосфорных, азотных или калийных минеральных удобрений (простых или сложных удобрений); 4.4. промышленное производство пестицидов и биоцидов; 4.5. промышленное производство фармацевтических продуктов, за исключением производства фармацевтических солей калия (хлористого, сернокислого, поташа); 4.6. промышленное производство взрывчатых веществ.
  50. Пищевая промышленность: 5.1. эксплуатация скотобоен с производительностью более 50 тонн в сутки; 5.2. обработка и переработка, кроме исключительно упаковки, следующего сырья, ранее обработанного или необработанного, предназначенного для производства пищевых продуктов или кормов из: 5.2.1. только животного сырья (кроме исключительно молока) с производственной мощностью более 75 тонн в сутки; 5.2.2. только растительного сырья с производственной мощностью более 300 тонн в сутки или 600 тонн в сутки, когда установка работает не более 90 суток подряд в любом году; 5.2.3. сырья животного и растительного происхождения, как в виде комбинированных, так и раздельных продуктов, с мощностью производства готовой продукции в тоннах в сутки, превышающей 75, если "A" равно 10 и более, либо определяемой по формуле: 300 – (22,5 × "A"), если "А" менее 10, где "А" – доля животного материала (в процентах от веса) в производстве готового продукта. Упаковка не должна быть включена в окончательный вес продукта. Подпункт 5.2.3 пункта 5.2 не применяется, если в качестве сырья используется только молоко; 5.3. только обработка и переработка молока, когда количество получаемого молока превышает 200 тонн в сутки (среднее значение за год).
  51. Управление отходами: 6.1. удаление и (или) восстановление опасных отходов с производительностью, превышающей 10 тонн в сутки, включающие в себя одну или несколько из следующих операций: 6.1.1. биологическую обработку отходов; 6.1.2. физико-химическую обработку отходов; 6.1.3. смешивание отходов до передачи на другой вид деятельности из указанных в пунктах 6.1 и 6.2; 6.1.4. переупаковку перед передачей на виды деятельности, указанные в пунктах 6.1 и 6.2; 6.1.5. регенерацию растворителей; 6.1.6. рециркуляцию (регенерацию) неорганических материалов, кроме металлов или их соединений; 6.1.7. регенерацию кислот или оснований; 6.1.8. восстановление компонентов, используемых для борьбы с загрязнением; 6.1.9. извлечение компонентов из катализаторов; 6.1.10. переработку масел или другие виды повторного использования масел; 6.1.11. размещение в поверхностных прудах; 6.2. удаление или восстановление отходов на мусоросжигательных заводах или на установках совместного сжигания отходов: 6.2.1. для неопасных отходов – с производительностью, превышающей 3 тонны в час; 6.2.2. для опасных отходов – с производительностью, превышающей 10 тонн в сутки; 6.3. удаление неопасных отходов с производительностью, превышающей 50 тонн в сутки, включающее в себя одну или несколько из следующих операций: 6.3.1. биологическую обработку отходов; 6.3.2. физико-химическую обработку отходов; 6.3.3. предварительную обработку отходов для последующего сжигания; 6.3.4. обработку шлаков и золы; 6.3.5. обработку в измельчителях металлических отходов, в том числе отходов электрического и электронного оборудования, а также транспортных средств с истекшим сроком эксплуатации и их компонентов; 6.4. восстановление и (или) удаление неопасных отходов с производительностью, превышающей 75 тонн в сутки, включающие в себя одну или несколько из следующих операций: 6.4.1. биологическую обработку отходов; 6.4.2. предварительную обработку отходов для последующего сжигания; 6.4.3. обработку шлаков и золы; 6.4.4. обработку в измельчителях металлических отходов, в том числе отходов электрического и электронного оборудования, а также транспортных средств с истекшим сроком эксплуатации и их компонентов. Если единственным видом осуществляемой деятельности по обработке отходов из указанных в пунктах 6.3 и 6.4 является анаэробное разложение, то пороговое значение для этой деятельности составляет 100 тонн в сутки; 6.5. полигоны, на которые поступает более 10 тонн отходов в сутки, или с общей мощностью, превышающей 25 тыс. тонн, исключая полигоны инертных отходов; 6.6. накопление опасных отходов, не включенных в пункт 6.5, в ожидании какого-либо вида деятельности из перечисленных в пунктах 6.1, 6.2, 6.5 и 6.7 в количестве, превышающем 50 тонн на площадке, где образуются отходы, за исключением накопления в ожидании сбора; 6.7. подземное хранение опасных отходов с общей вместимостью более 50 тонн.
  52. Прочие виды деятельности: 7.1. производство в промышленных установках: 7.1.1. целлюлозы из древесины или других волокнистых материалов; 7.1.2. бумаги или картона с производительностью, превышающей 20 тонн в сутки; 7.1.3. одного или несколько из следующих видов древесных плит: ориентированная стружечная плита, древесно-стружечная или древесноволокнистая плита (с производственной мощностью, превышающей 600 м3 в сутки); 7.2. предварительная обработка (стирка, отбеливание, мерсеризация) или крашение текстильных волокон или текстиля, когда мощность обработки превышает 10 тонн в сутки; 7.3. дубление шкур и кож, при котором мощность обработки превышает 12 тонн готовой продукции в сутки; 7.4. удаление или переработка туш животных или отходов животноводства с мощностью обработки более 10 тонн в сутки; 7.5. интенсивное выращивание птицы или свиней: 7.5.1. более 50 тыс. голов – для сельскохозяйственной птицы; 7.5.2. более 2 тыс. голов – для свиней (весом более 30 кг); 7.5.3. более 750 голов – для свиноматок; 7.6. поверхностная обработка веществ, предметов или продуктов, в частности для отделки, печати, нанесения покрытия, обезжиривания, гидроизоляции, проклейки, окраски, очистки или пропитки, с использованием органических растворителей, расход которых составляет более 150 кг в час или более 200 тонн в год; 7.7. производство углерода или электрографита путем сжигания или графитизации; 7.8. улавливание выбросов диоксида углерода с объектов I категории для целей его геологического хранения в недрах; 7.9. консервирование древесины и изделий из древесины химическими веществами с производительностью, превышающей 75 м3 в сутки, кроме обработки в целях исключения древесной синевы; 7.10. комплексы очистных сооружений сточных вод, сбрасываемых объектами I категории, кроме очистки коммунальных стоков; 7.11. сооружения для очистки сточных вод централизованных систем водоотведения (канализации) производительностью 20 тыс. м3 в сутки и более; 7.12. эксплуатация ядерных установок, в том числе атомных станций (за исключением исследовательских ядерных установок нулевой мощности); 7.13. добыча урановой и ториевой руд, обогащение урановых и ториевых руд, производство ядерного топлива; 7.14. эксплуатация: 7.14.1. радиационных источников (за исключением радиационных источников, содержащих в своем составе только радионуклидные источники четвертой и пятой категорий радиационной опасности) при условии наличия на объекте источников выбросов и сбросов радиоактивных веществ в окружающую среду; 7.14.2. пунктов хранения ядерных материалов и радиоактивных веществ, пунктов хранения, хранилищ радиоактивных отходов, пунктов захоронения радиоактивных отходов. Раздел 2. Виды намечаемой деятельности и иные критерии, на основании которых осуществляется отнесение объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, к объектам II категории
  53. Энергетика: 1.1. обеспечение электрической энергией, газом и паром с использованием оборудования с установленной электрической мощностью менее 50 мегаватт (МВт); 1.2. производство газа путем газификации и (или) сжижения видов твердого топлива, за исключением угля, в установках с общей номинальной тепловой мощностью менее 20 мегаватт (МВт); 1.3. энергопроизводящие станции, работающие на газе, с мощностью 10 мегаватт (МВт) и более.
  54. Производство и обработка металлов: 2.1. металлургическое производство с использованием оборудования: 2.1.1. для производства чугуна или стали (первичной или вторичной плавки), включая установки непрерывной разливки (с производительностью менее 2,5 тонны в час); 2.1.2. для обработки черных металлов с использованием станов горячей прокатки (с проектной производительностью менее 20 тонн сырой стали в час); 2.1.3. для нанесения защитных распыленных металлических покрытий с подачей сырой стали менее 2 тонн в час; 2.1.4. для литейного производства черных металлов с производительностью менее 20 тонн в сутки; 2.1.5. для плавки, включая легирование, рафинирование и разливку цветных металлов (с проектной производительностью плавки менее 4 тонн в сутки для свинца и кадмия или менее 20 тонн в сутки для других металлов); 2.2. поверхностная обработка металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов в технологических ваннах суммарным объемом менее 30 м3.
  55. Минеральная промышленность: 3.1. производство: 3.1.1. цементного клинкера во вращающихся печах с производственной мощностью, не превышающей 500 тонн в сутки, или в других печах с производительностью, не превышающей 50 тонн в сутки; 3.1.2. извести (негашеной, гашеной) в печах с производственной мощностью менее 50 тонн в сутки; 3.1.3. оксида магния в печах с производственной мощностью менее 50 тонн в сутки; 3.1.4. стекла и изделий из стекла, включая стекловолокно, с плавильной мощностью менее 20 тонн в сутки; 3.1.5. неметаллической минеральной продукции с использованием оборудования для расплава минеральных веществ, включая производство минеральных волокон с плавильной мощностью не более 20 тонн в сутки; 3.1.6. огнеупорных керамических изделий и строительных керамических материалов с проектной мощностью менее 1 млн штук в год; 3.1.7. керамических или фарфоровых изделий, кроме огнеупорных керамических изделий и строительных керамических материалов, с производственной мощностью, не превышающей 75 тонн в сутки, и (или) с использованием обжиговых печей с плотностью садки на одну печь, не превышающей 300 кг/м3.
  56. Пищевая промышленность: 4.1. производство: 4.1.1. мяса и мясопродуктов с производственной мощностью не более 75 тонн готовой продукции в сутки; 4.1.2. растительных и животных масел и жиров (с проектной производительностью менее установленных подпунктами 5.2.2 и 5.2.3 пункта 5.2 раздела 1 настоящего приложения); 4.1.3. продукции из картофеля, фруктов и овощей (с проектной производительностью не менее 300 тонн готовой продукции в сутки (среднеквартальный показатель); 4.1.4. молочной продукции (с проектной мощностью менее 200 тонн перерабатываемого молока в сутки (среднегодовой показатель).
  57. Объекты транспорта и инфраструктуры: 5.1. порты, расположенные на внутренних водных путях (допускающие проход судов водоизмещением 1350 тонн и более); 5.2. морские порты; 5.3. объекты, предназначенные для приема, отправки воздушных судов и обслуживания воздушных перевозок (при наличии взлетно-посадочной полосы длиной 2100 м и более); 5.4. объекты инфраструктуры железнодорожного транспорта.
  58. Управление отходами: 6.1. объекты по захоронению опасных отходов; 6.2. объекты, на которых осуществляются операции по удалению или восстановлению опасных отходов, с производительностью 250 тонн в год и более; 6.3. объекты, на которых осуществляются операции по обезвреживанию опасных отходов; 6.4. объекты, на которых осуществляются операции по обеззараживанию, обезвреживанию и (или) уничтожению биологических и медицинских отходов; 6.5. установки для сжигания коммунальных отходов с производительностью, не превышающей 3 тонн в час; 6.6. объекты, на которых осуществляются операции по удалению неопасных отходов, с производительностью, не превышающей 50 тонн в сутки; 6.7. объекты, на которых осуществляются операции по удалению или восстановлению неопасных отходов, с производительностью, превышающей 2500 тонн в год; 6.8. производство строительных материалов из отходов тепловых электростанций; 6.9. мусоросортировочные предприятия с производственной мощностью свыше 10 тыс. тонн в год; 6.10. площадки хранения железного лома и (или) подлежащих утилизации транспортных средств на территории, превышающей 1 тыс. м2, или в количестве свыше 1 тыс. тонн; 6.11. отвалы, образующиеся при добыче твердых полезных ископаемых (кроме общераспространенных полезных ископаемых) или при добыче торфа, старательстве; 6.12. накопление опасных отходов массой, превышающей 5 тонн, за исключением накопления в ожидании сбора, на площадке, где образуются отходы; 6.13. открытые и закрытые склады опасных отходов, содержащих стойкие органические загрязнители, сильнодействующие ядовитые вещества, с площадью хранилищ более 100 м2.
  59. Прочие виды деятельности: 7.1. производство бумаги и картона (с производительностью, не превышающей 20 тонн в сутки); 7.2. производство текстильных изделий с использованием оборудования для промывки, отбеливания, мерсеризации, окрашивания текстильных волокон и (или) отбеливания, окрашивания текстильной продукции (с производительностью, не превышающей 10 тонн обработанного сырья в сутки); 7.3. производство кожи и изделий из кожи с использованием оборудования для дубления, крашения, выделки шкур и кож (с проектной мощностью обработки не более 12 тонн готовой продукции в сутки); 7.4. разведение сельскохозяйственной птицы (5 тыс. голов и более); 7.5. выращивание и разведение свиней (500 голов и более), свиноматок (100 голов и более); 7.6. разведение крупного рогатого скота (1500 голов и более); 7.7. разведение овец (15 тыс. голов и более); 7.8. обработка поверхностей предметов или продукции с использованием органических растворителей, проектное потребление которых составляет не более 200 тонн в год; 7.9. производство искусственного графита способами, исключающими сжигание и графитизацию; 7.10. очистка сточных вод централизованных систем водоотведения (канализации) с объемом сточных вод менее 20 тыс. м3 сутки; 7.11. добыча и переработка общераспространенных полезных ископаемых свыше 10 тыс. тонн в год; 7.12. разведка твердых полезных ископаемых с извлечением горной массы и перемещением почвы для целей оценки ресурсов твердых полезных ископаемых; 7.13. транспортировка по магистральным трубопроводам газа, продуктов переработки газа, нефти и нефтепродуктов; 7.14. производство сырой нефти из горючих (битуминозных) сланцев и песка; 7.15. складирование и хранение (наземное или подземное): 7.15.1. нефти и продуктов ее переработки (с проектной вместимостью 200 тыс. тонн и более); 7.15.2. пестицидов и агрохимикатов (с проектной вместимостью 50 тонн и более); 7.16. производство изделий из бетона для использования в строительстве, включая производство силикатного кирпича с использованием автоклавов (с проектной мощностью 1 млн штук в год и более); 7.17. производство строительных, дноуглубительных и взрывных работ, добыча полезных ископаемых, прокладка кабелей, трубопроводов и других коммуникаций, выполнение буровых, сельскохозяйственных и иных работ в пределах зоны влияния сгонно-нагонных колебаний уровня Каспийского моря; 7.18. любые виды деятельности с осуществлением сброса загрязняющих веществ в окружающую среду. Примечание ИЗПИ! Раздел 2 предусматривается дополнить пунктом 7.19 в соответствии с Законом РК от 24.06.2026 № 324-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  60. Деятельность объекта, который является: 8.1. портом, расположенным на внутренних водных путях (допускающим проход судов водоизмещением 1350 тонн и более); 8.2. морским портом; 8.3. объектом, предназначенным для приема, отправки воздушных судов и обслуживания воздушных перевозок (при наличии взлетно-посадочной полосы длиной 2100 м и более); 8.4. объектом инфраструктуры железнодорожного транспорта. Примечание. При совпадении видов или объектов деятельности в разделах 1 и 2 настоящего приложения к разделу 2 относятся виды и объекты деятельности, имеющие характеризующие их количественные показатели ниже пороговых значений, указанных в разделе 1 настоящего приложения. Раздел 3. Виды намечаемой деятельности и иные критерии, на основании которых осуществляется отнесение объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, к объектам III категории
  61. Виды деятельности и объекты:
  1. производство тукосмесей;
  2. производство по переработке фторопластов;
  3. производство бумаги из готовой целлюлозы и тряпья;
  4. производство глицерина;
  5. производство галалита и других белковых пластиков (аминопластов и других);
  6. производство эмалей на конденсационных смолах;
  7. производство мыла;
  8. производство солеваренное и солеразмольное;
  9. производство фармацевтических солей калия (хлористого, сернокислого, поташа);
  10. производство естественных минеральных красок (мела, охры и других);
  11. производство дубильного экстракта;
  12. производство полиграфических красок;
  13. производство фотохимическое (фотобумаги, фотопластинок, фото- и кинопленки);
  14. производство товаров бытовой химии из готовых исходных продуктов и склады для их хранения;
  15. производство олифы;
  16. производство медицинского стекла (без применения ртути);
  17. производство по переработке пластмасс (литье, экструзия, прессование, вакуум-формование);
  18. производство полиуретанов;
  19. производство готовых лекарственных форм (без изготовления составляющих);
  20. производство бумаги из макулатуры;
  21. фабрики химической чистки одежды с мощностью свыше 160 кг в сутки;
  22. производство изделий из пластмасс и синтетических смол (механическая обработка);
  23. производство углекислоты и сухого льда;
  24. производство искусственного жемчуга;
  25. производство спичек;
  26. производство кабеля освинцованного или с резиновой изоляцией;
  27. цехи по ремонту дорожных машин, автомобилей, кузовов, подвижного состава железнодорожного транспорта и метрополитена;
  28. производство металлических электродов;
  29. шрифтолитейное производство (без выбросов свинца);
  30. полиграфическое производство;
  31. фабрики офсетной печати;
  32. типографии с применением свинца в производстве;
  33. производство по сборке локомотивов и электровозов;
  34. производство глиняных изделий;
  35. стеклодувное производство, производство зеркал, шлифовка и травка стекол;
  36. механическая обработка мрамора;
  37. производство бетона и бетонных изделий;
  38. производство бондарных изделий из готовой клепки;
  39. производство рогожно-ткацкое;
  40. производство по консервированию древесины солевыми и водными растворами (без солей мышьяка), суперобмазкой;
  41. судостроительные верфи для изготовления деревянных судов (катеров, лодок);
  42. объекты столярно-плотничные, мебельные, паркетные, ящичные;
  43. котонинное производство;
  44. коконоразварочное и шелкоразмоточное производства;
  45. меланжевое производство;
  46. предприятия пенько-джутокрутильные, канатные, шпагатные, веревочные и по обработке концов;
  47. производство искусственного каракуля;
  48. производство обуви;
  49. производство пряжи и тканей из хлопка, льна, шерсти при отсутствии красильных и отбельных цехов;
  50. производство трикотажа и кружев;
  51. производство ковров;
  52. производство обувного картона на кожевенном и кожевенно-целлюлозном волокне без применения растворителей;
  53. шпульно-катушечное производство;
  54. производство обоев;
  55. производство изделий из выделанной кожи;
  56. производство щеток из щетины и волоса;
  57. производство валяльное;
  58. производство кондитерское с производительностью более 3 тонн в сутки;
  59. производство сахарорафинадное;
  60. производство макаронных изделий (с производительностью более 1 тонны в сутки);
  61. хлебозаводы и хлебопекарное производство (с производительностью более 3 тонн в сутки);
  62. промышленные установки для низкотемпературного хранения пищевых продуктов емкостью более 600 тонн;
  63. заводы виноградного сока;
  64. заводы фруктовых и овощных соков и безалкогольных напитков;
  65. мельницы с производительностью от 0,5 до 2 тонн в час;
  66. объекты малой мощности (мини-производство): по переработке мяса, молока – до 3 тонн в сутки, рыбы – до 3 тонн в сутки;
  67. мелиоративные объекты с использованием животноводческих стоков;
  68. животноводческие хозяйства: по выращиванию и разведению свиней от 100 голов и более (свиноматок от 10 голов и более); по разведению крупного рогатого скота от 150 голов и более; по разведению сельскохозяйственной птицы от 500 голов и более; по разведению лошадей от 150 голов и более; по разведению верблюдов от 150 голов и более; по разведению овец и коз от 600 голов и более; зверофермы – от 100 голов и более;
  69. объекты по обслуживанию автомобилей (легковых автомобилей, кроме принадлежащих гражданам; автобусов, кроме автобусов городского транспорта);
  70. троллейбусные и трамвайные парки;
  71. ветлечебницы с содержанием животных, виварии, питомники, кинологические центры, пункты передержки животных;
  72. автозаправочные станции по заправке транспортных средств жидким и газовым моторным топливом;
  73. объекты по отведению сточных вод на поля фильтрации, рельеф местности, в подземные горизонты с объемом отводимой воды более 5 тыс. м3 в сутки;
  74. сооружения по очистке ливневых стоков;
  75. склады и открытые места разгрузки зерна;
  76. склады и открытые места разгрузки поваренной соли;
  77. транспортно-технические схемы перегрузки и хранения апатитового концентрата фосфоритной муки, цемента и других пылящих грузов, перевозимых навалом, с применением складских элеваторов и пневмотранспортных или других установок и хранилищ, исключающих вынос пыли во внешнюю среду;
  78. открытые склады и места для перегрузки увлажненных минерально-строительных материалов (песка, гравия, щебня, камня и других);
  79. участки хранения и места для перегрузки прессованного жмыха, сена, соломы, табачно-махорочных изделий и других.
  1. Иные критерии. Осуществление любого вида деятельности, соответствующего одному или нескольким из следующих критериев:
  1. наличие на объекте стационарных источников эмиссий, масса загрязняющих веществ в выбросах в атмосферный воздух которых составляет 10 тонн в год и более;
  2. использование на объекте установок по обеспечению электрической энергией, газом и паром с применением оборудования с проектной тепловой мощностью 2 Гкал/час и более;
  3. накопление на объекте 10 тонн и более неопасных отходов и (или) 1 тонны и более опасных отходов. Примечания.
  1. Под производством в настоящем разделе понимается предпринимательская деятельность по серийному производству товаров, работ и (или) оказанию услуг. Положения настоящего раздела не распространяются на производство товаров, работ и (или) оказание услуг физическими лицами для личных бытовых целей и на субъектов малого предпринимательства, в том числе субъектов микропредпринимательства, осуществляющих производство товаров, работ и (или) оказание услуг разово или в малом объеме по индивидуальным заказам с превалирующей долей ручного труда.
  2. При совпадении видов или объектов деятельности в разделах 2 и 3 настоящего приложения к разделу 3 относятся виды и объекты деятельности, имеющие характеризующие их количественные показатели ниже пороговых значений, указанных в разделе 2 настоящего приложения. Приложение 3 к Экологическому кодексу Республики Казахстан от 2 января 2021 года № 400-VI ЗРК Примечание ИЗПИ! В Приложение 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Перечень областей применения наилучших доступных техник
  3. Виды деятельности:
  1. добыча и обогащение железных руд, производство чугуна, стали и ферросплавов, производство изделий дальнейшего передела черных металлов;
  2. добыча и обогащение руд цветных металлов, производство цветных металлов;
  3. добыча нефти и природного газа;
  4. производство кокса и нефтепродуктов, переработка природного газа;
  5. добыча и обогащение угля и антрацита;
  6. производство электрической и тепловой энергии через сжигание топлива;
  7. обезвреживание отходов, в том числе термическими способами;
  8. захоронение отходов;
  9. производство целлюлозы, древесной массы, бумаги, картона;
  10. производство основных органических химических веществ;
  11. производство продукции тонкого органического синтеза;
  12. производство полимеров;
  13. производство основных неорганических химических веществ (аммиака);
  14. производство неорганических кислот, минеральных удобрений;
  15. производство твердых и других неорганических химических веществ (оксидов, гидроксидов, солей);
  16. производство специальных неорганических химикатов;
  17. производство прочих основных неорганических химических веществ;
  18. обработка поверхностей, предметов или продукции с использованием органических растворителей;
  19. нанесение покрытий на металлы и пластмассы с использованием электролитических или химических процессов;
  20. производство стекла, керамических изделий;
  21. производство цемента, извести, оксида магния;
  22. производство текстильных изделий (промывка, отбеливание, мерсеризация);
  23. крашение текстильных волокон, отбеливание, крашение текстильной продукции;
  24. дубление, крашение, выделка шкур и кож;
  25. интенсивное разведение свиней, сельскохозяйственной птицы;
  26. убой животных на мясокомбинатах, мясохладобойнях;
  27. производство пищевых продуктов, напитков, молока и молочной продукции;
  28. очистка сточных вод централизованных систем водоотведения населенных пунктов.
  1. Технологические процессы, оборудование, технические способы и методы, применяемые при осуществлении различных видов деятельности:
  1. сокращение объемов выбросов загрязняющих веществ, сбросов загрязняющих веществ при хранении и складировании товаров (грузов);
  2. системы обработки (обращения) сточных вод и отходящих газов в химической промышленности;
  3. промышленные системы охлаждения;
  4. обращение с вскрышными и вмещающими горными породами;
  5. очистка сточных вод и выбросов загрязняющих веществ при производстве продукции (товаров), проведении работ и оказании услуг на предприятиях. Приложение 4 к Экологическому кодексу Республики Казахстан от 2 января 2021 года № 400-VI ЗРК Примечание ИЗПИ! В Приложение 4 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Типовой перечень мероприятий по охране окружающей среды
  1. Охрана атмосферного воздуха:
  1. ввод в эксплуатацию, ремонт и реконструкция пылегазоочистных установок, предназначенных для улавливания, обезвреживания (утилизации) вредных веществ, выделяющихся в атмосферу от технологического оборудования и аспирационных систем;
  2. монтажные работы, связанные с рационализацией тепловых систем, в том числе с рекуперацией тепловой энергии, рециркуляцией дымовых газов со сбросом в горелку, отечественным производством энергетического оборудования с высоким коэффициентом полезного действия и использованием альтернативных, экологически чистых источников энергии;
  3. выполнение мероприятий по предотвращению и снижению выбросов загрязняющих веществ от стационарных и передвижных источников;
  4. внедрение наилучших доступных техник на коммунальных теплоэлектростанциях и теплоэлектроцентралях;
  5. внедрение оборудования, установок и устройств очистки, по утилизации попутных газов, нейтрализации отработанных газов, подавлению и обезвреживанию выбросов загрязняющих веществ и их соединений в атмосферу от стационарных и передвижных источников загрязнения;
  6. установка катализаторных конверторов для очистки выхлопных газов в автомашинах, использующих в качестве топлива неэтилированный бензин с внедрением присадок к топливу, снижающих токсичность и дымность отработанных газов, оснащение транспортных средств, работающих на дизельном топливе, нейтрализаторами выхлопных газов, перевод автотранспорта, расширение использования электрической тяги;
  7. принятие мер, направленных на предотвращение загрязнения окружающей среды при транспортировании, хранении и использовании химических средств защиты растений, минеральных удобрений и других препаратов;
  8. оптимизация технологического процесса, обеспечивающая снижение выбросов загрязняющих веществ при добыче полезных ископаемых, производстве взрывных работ, размещении и эксплуатации терриконов, отвалов и свалок;
  9. проведение работ по пылеподавлению на горнорудных и теплоэнергетических предприятиях, объектах недропользования и строительных площадках, в том числе хвостохранилищах, шламонакопителях, карьерах и внутрипромысловых дорогах;
  10. внедрение и совершенствование технических и технологических решений (включая переход на другие (альтернативные) виды топлива, сырья, материалов), позволяющих снижение негативного воздействия на окружающую среду;
  11. приобретение современного оборудования, замена и реконструкция основного оборудования, обеспечивающих эффективную очистку, утилизацию, нейтрализацию, подавление и обезвреживание загрязняющих веществ в газах, отводимых от источников выбросов, демонтаж устаревших котлов с высокой концентрацией вредных веществ в дымовых газах;
  12. внедрение технологических решений, обеспечивающих оптимизацию режимов сгорания топлива (изменение качества используемого топлива, структуры топливного баланса), снижение токсичных веществ (включая соединения свинца, окислы азота) в выбросах загрязняющих веществ в атмосферу, в том числе для передвижных источников;
  13. внедрение мероприятий, направленных на сокращение объемов выбросов парниковых газов и (или) увеличение поглощений парниковых газов;
  14. снижение использования озоноразрушающих веществ путем применения озонобезопасных веществ;
  15. внедрение систем автоматического мониторинга выбросов вредных веществ на источниках и качества атмосферного воздуха на границе жилой санитарно-защитной зоны;
  16. повышение эффективности работы существующих пылегазоулавливающих установок (включая их модернизацию, реконструкцию) и их оснащение контрольно-измерительными приборами с внедрением систем автоматического управления;
  17. строительство, модернизация постов наблюдений за состоянием атмосферного воздуха с расширением перечня контролируемых загрязняющих веществ за счет приобретения современного оборудования и внедрения локальной сети передачи информации в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды и его территориальные подразделения.
  1. Охрана водных объектов:
  1. организация мероприятий и строительство очистных устройств, обеспечивающих улучшение качественного состава отводимых вод, реализация программ по увеличению эффективности работы малых резервных емкостей в составе локальных очистных сооружений (аккумулирующих емкостей, отстойников, сооружений и устройств для аэрации воды, экранов для задержания пестицидов);
  2. внедрение наилучших доступных техник на очистных сооружениях;
  3. регулирование стока малых рек, расчистка их русел или ложа водоема, осуществление регулярных попусков воды для обеспечения оптимальной жизнедеятельности экосистем в бассейнах малых рек и озер, а также иные мероприятия по предотвращению заиливания, поддержанию оптимального гидрологического режима и санитарного состояния малых рек и озер;
  4. модернизация производственных процессов с целью уменьшения объемов сбросов сточных вод в природные водные объекты, направленная на предотвращение загрязнения и снижение негативного воздействия;
  5. осуществление комплекса технологических, гидротехнических, санитарных и иных мероприятий, направленных на предотвращение засорения, загрязнения и истощения водных ресурсов;
  6. строительство, реконструкция, модернизация: установок по очистке и доочистке сточных вод, переработке жидких отходов и кубовых остатков; очистных установок и систем канализации для предприятий, расположенных на водосборной площади водоемов, а также на территориях, имеющих статус национальных парков, курортов; систем водоснабжения с замкнутыми циклами, включая системы гидрозолоудаления и гидроудаления шламов, оборотных систем производственного назначения и повторного использования воды, в том числе поступающей от других предприятий; специальных регулирующих водохранилищ, за исключением водохранилищ для гидротехнических и иных производственных целей; установок по очистке грунтовых и подземных вод, подвергшихся техногенному загрязнению; установок по очистке хозяйственно-бытовых и промышленных сточных вод с системой их транспортировки и очистки до установленных нормативов допустимого сброса для действующих предприятий; очистных сооружений, основанных на использовании механических, биологических и физико-химических методов очистки, сооружений доочистки сточных вод, приемников и выпусков сточных вод; сетей для транспортировки дренажных, шахтных и ливневых вод, хозяйственно-бытовых, производственных и сельскохозяйственных сточных вод и гидрошламовых отходов, хвостов флотации (шламонакопителей, отстойников, золоотвалов, прудов-испарителей);
  7. ликвидация заброшенных и бездействующих скважин, тампонаж или перевод на крановый регулируемый режим самоизливающихся артезианских скважин;
  8. восстановление и реконструкция аварийных водохозяйственных и гидротехнических сооружений, очистка до нормативного качества и повторное использование для технологических целей дренажных и ливневых вод, хозяйственно-бытовых и производственных сточных вод путем строительства оборотных систем водоснабжения и локальных очистных сооружений, осуществление мероприятий по сокращению использования вод питьевого назначения на технические нужды;
  9. ликвидация накопителей сточных вод, очагов загрязнения подземных вод, исторического загрязнения и источников негативного влияния на водные ресурсы, демеркуризация области загрязнения для снижения негативных последствий их воздействия на водные объекты;
  10. расширение сети мониторинга количественно-качественных характеристик в бассейнах трансграничных рек;
  11. внедрение систем автоматического мониторинга качества потребляемой и сбрасываемой воды;
  12. выполнение мероприятий по предотвращению загрязнения поверхностных и подземных вод от хвостохранилищ, шахт и штолен;
  13. строительство, модернизация постов наблюдений за состоянием поверхностных вод с расширением перечня контролируемых загрязняющих веществ за счет приобретения современного оборудования и внедрения локальной сети передачи информации в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды и его территориальные подразделения;
  14. проведение мероприятий, направленных на предотвращение загрязнения подземных вод вследствие межпластовых перетоков нефти, воды и газа, при освоении и последующей эксплуатации скважин, а также утилизации отходов производства и сточных вод.
  1. Охрана от воздействия на прибрежные и водные экосистемы:
  1. внедрение мероприятий по охране водной среды от последствий природного характера, обусловленных колебанием уровня моря, или аварий, возникающих в результате антропогенной деятельности, выполнение охранных мероприятий по консервации затопленных скважин в прибрежной зоне Каспийского моря;
  2. строительство, реконструкция, модернизация установок и оборудования: по сбору нефти, мазута, мусора и других жидких и твердых отходов с акваторий рек, водоемов, портов; береговых сооружений для приема с судов хозяйственно-бытовых и других сточных вод, а также мусора для утилизации, складирования и очистки;
  3. консервация или полная ликвидация находящихся на суше источников загрязнения, продолжающих оказывать негативное воздействие на водные объекты;
  4. выполнение мероприятий по проведению берегоукрепительных работ рек и водоемов.
  1. Охрана земель:
  1. инвентаризация и ликвидация бесхозяйных производственных объектов, загрязняющих окружающую среду;
  2. мероприятия по рациональному использованию земельных ресурсов, зонированию земель, а также проведение работ по оценке их состояния;
  3. рекультивация деградированных территорий, нарушенных и загрязненных в результате антропогенной деятельности земель: восстановление, воспроизводство и повышение плодородия почв и других полезных свойств земли, своевременное вовлечение ее в хозяйственный оборот, снятие, сохранение и использование плодородного слоя почвы при проведении работ, связанных с нарушением земель;
  4. защита земель от истощения, деградации и опустынивания, негативного воздействия водной и ветровой эрозии, селей, оползней, подтопления, затопления, заболачивания, вторичного засоления, иссушения и уплотнения, загрязнения отходами, химическими, биологическими, радиоактивными и другими вредными веществами;
  5. строительство, реконструкция, модернизация противоэрозионных гидротехнических сооружений, создание защитных лесных полос, закрепление оврагов, террасирование крутых склонов;
  6. ликвидация исторического загрязнения, локализация и демеркуризация источников загрязнения земельных ресурсов;
  7. выполнение мероприятий, направленных на восстановление естественного природного плодородия или увеличение гумуса почв.
  1. Охрана недр:
  1. внедрение мероприятий по предотвращению загрязнения недр при проведении работ по недропользованию, подземном хранении нефти, газа, захоронении вредных веществ и отходов производства, сбросе сточных вод в недра;
  2. инвентаризация, консервация и ликвидация источников негативного воздействия на недра.
  1. Охрана животного и растительного мира:
  1. охрана лесных экосистем, проведение мероприятий по увеличению лесистости, лесоохотоустройство, учет и биологическое обоснование продуктивности лесов и животного мира, поддержание оптимального биоразнообразия лесных экосистем;
  2. сохранение и поддержание биологического и ландшафтного разнообразия на территориях, находящихся под охраной (ландшафтных парков, парковых комплексов и объектов историко-культурного наследия), имеющих национальное и международное значение;
  3. проведение мероприятий по сохранению естественных условий функционирования природных ландшафтов и естественной среды обитания, принятие мер по предотвращению гибели находящихся под угрозой исчезновения или на грани вымирания видов (подвидов, популяций) растений и животных;
  4. строительство национального хранилища генетических ресурсов растений и животных, сохранение биоразнообразия, всего многообразия микроорганизмов, растительного и животного мира, а также естественных экосистем, предотвращение и недопущение вредного влияния антропогенной деятельности на условия их функционирования;
  5. воспроизводство диких животных (проведение биотехнических мероприятий, в том числе расселение диких зверей и птиц, создание питомников и ферм по разведению диких животных и птиц, а также заготовка кормов для их жизнедеятельности);
  6. озеленение территорий административно-территориальных единиц, увеличение площадей зеленых насаждений, посадок на территориях предприятий, вокруг больниц, школ, детских учреждений и освобождаемых территориях, землях, подверженных опустыниванию и другим неблагоприятным экологическим факторам;
  7. сохранение экологического баланса при развитии курортных зон отдыха и туристических центров на охраняемых природных территориях (разработка планов развития площадей рекреационных территорий, строительство современных полигонов, канализационных коллекторов и очистных сооружений, перевод котельных на экологически чистые альтернативные виды топлива);
  8. проведение работ по охране и воспроизводству лесного фонда, реабилитация территорий после лесных пожаров и лесовосстановление;
  9. охрана, сохранение и восстановление биологических ресурсов.
  1. Обращение с отходами:
  1. переработка хвостов обогащения, вскрышных и вмещающих пород, использование их в целях проведения технического этапа рекультивации отработанных, нарушенных и загрязненных земель, закладки во внутренние отвалы карьеров и отработанные пустоты шахт, для отсыпки карьерных дорог, защитных дамб и сооружений;
  2. внедрение технологий по сбору, транспортировке, обезвреживанию, использованию и переработке любых видов отходов, в том числе бесхозяйных;
  3. строительство, реконструкция заводов, цехов и производств, приобретение и эксплуатация установок: полигонов для складирования любых видов отходов; по сбору, транспортировке, переработке, сортировке, утилизации и захоронению отходов; по сбору и переработке вторичных материальных ресурсов; по сбору, транспортировке, переработке и ликвидации жидких производственных отходов, загрязняющих водоемы или подземные воды; по получению сырья или готовой продукции, связанных с извлечением полезных компонентов из отходов (переработкой хвостов обогащения, вскрышных и вмещающих пород, золошлаков, металлургических шлаков, техногенных минеральных образований);
  4. нейтрализация и ликвидация запрещенных и пришедших в негодность пестицидов и тары из-под них;
  5. реконструкция, модернизация оборудования и технологических процессов, направленных на минимизацию объемов образования и размещения отходов;
  6. проведение мероприятий по ликвидации бесхозяйных отходов и исторических загрязнений, недопущению в дальнейшем их возникновения, своевременному проведению рекультивации земель, нарушенных в результате загрязнения производственными, твердыми бытовыми и другими отходами;
  7. выполнение мероприятий по захоронению пришедших в негодность пестицидов, не содержащих стойкие органические загрязнители, и тары из-под них.
  1. Радиационная, биологическая и химическая безопасность:
  1. захоронение, перезахоронение ампульных источников ионизирующего излучения, окончательное захоронение радиоактивных отходов предприятий-банкротов, бывших военных объектов, государственных предприятий, предприятий коммунальной собственности;
  2. проведение радиоэкологических обследований территорий столицы, областей, городов республиканского значения с целью выявления радиоактивного загрязнения объектов окружающей среды;
  3. дезактивация очагов радиоактивного загрязнения (почвогрунта, горнорудных отвалов, металлолома), захоронение источников ионизирующего излучения и радиоактивных отходов;
  4. строительство пунктов временного хранения и пунктов захоронения радиоактивных отходов;
  5. выполнение организациями, осуществляющими деятельность с использованием атомной энергии и с источниками ионизирующего излучения, требований по обеспечению радиационной безопасности;
  6. реабилитация территорий захоронения радиоактивных, токсичных промышленных отходов, вывод из пользования стойких органических загрязнителей, предотвращение биологического загрязнения природной среды;
  7. ликвидация и вторичная переработка накопленных объемов серы;
  8. ликвидация учтенных и неучтенных источников радиации, включая отходы, исторических загрязнений с целью снижения радиационной опасности для жизни и (или) здоровья населения и окружающей среды.
  1. Внедрение систем управления и наилучших безопасных технологий:
  1. внедрение экологически чистых водосберегающих, почвозащитных технологий и мелиоративных мероприятий при использовании природных ресурсов, применение малоотходных технологий, совершенствование передовых технических и технологических решений, обеспечивающих снижение эмиссий загрязняющих веществ в окружающую среду;
  2. внедрение экологически чистых ресурсосберегающих технологий обогащения, хранения и транспортировки минерального сырья, очистки и ликвидации отходов производств;
  3. внедрение прогрессивных, современных и эффективных технологических решений, основанных на результатах научных исследований, использование современного оборудования и технологий в производственных процессах (включая предприятия, базирующиеся на возобновляемых и ресурсосберегающих технологиях, изменении источников и видов сырья теплоэнергоресурсов), переход на альтернативные источники энергоснабжения, характеризующиеся как экологически чистые (биоэтанол и другие);
  4. развитие новых систем наблюдения, базирующихся на Земле и в космосе, обмен данными спутниковых наблюдательных систем;
  5. внедрение знаков и сертификации в области выполнения природоохранных требований за счет более эффективного управления, сертификации продукции, систем качества и производства, работ и услуг, обеспечивающих безопасность продукции, внедрение системы управления охраной окружающей среды в соответствии с действующими национальными стандартами системы экологического менеджмента.
  1. Научно-исследовательские, изыскательские и другие разработки:
  1. разработка государственных программ в области охраны окружающей среды;
  2. проведение исследований и разработка целевых показателей качества окружающей среды;
  3. проведение экологических исследований для определения фонового состояния окружающей среды, выявление возможного негативного воздействия промышленной деятельности на экосистемы и разработка программ и планов мероприятий по снижению загрязнения окружающей среды;
  4. проведение изыскательских и опытно-конструкторских работ по созданию природоохранного оборудования, установок, сооружений, предприятий и объектов, разработке прогрессивных природоохранных технологий (ноу-хау), методов и средств защиты природных объектов от негативного воздействия, обусловленного хозяйственной деятельностью;
  5. проведение научных, изыскательских работ по сохранению генофонда и биоразнообразия;
  6. проведение изыскательских работ по обоснованию состава природоохранных мероприятий, обеспечивающих охрану природных вод, почв и ландшафта;
  7. изучение и мониторинг радиоэкологической обстановки на территориях, подвергшихся негативному воздействию ядерных испытаний, и территориях базирования войсковых частей, проведение комплексных гидрогеологических и геоэкологических исследований территорий военно-испытательных полигонов;
  8. разработка экспресс-методов определения вредных примесей в воздухе, воде и почве;
  9. разработка нетрадиционных подходов к охране окружающей среды и создание высокоэффективных систем и установок для очистки отходящих газов и сточных вод промышленных предприятий, утилизации отходов;
  10. разработка технологических процессов, оборудования, приборов и реагентов, обеспечивающих глубокую переработку сырья с утилизацией образующихся отходов;
  11. совершенствование методов обезвреживания твердых бытовых и промышленных отходов с целью предотвращения попадания в природную среду тяжелых металлов и ксенобиотиков – чужеродных для живых организмов химических веществ и соединений (промышленных загрязнений, пестицидов, препаратов бытовой химии, лекарственных средств);
  12. разработка схем, водохозяйственных балансов, режимов судоходства на морских судах, задействованных в хозяйственно-производственной деятельности, и нормативов в области охраны водных ресурсов;
  13. проведение экологических научно-исследовательских работ, разработка качественных и количественных показателей (экологических нормативов и требований), нормативно-методических документов по охране окружающей среды;
  14. проведение научно-исследовательских работ по радиоэкологической оценке уранодобывающих предприятий;
  15. проведение комплексных исследований по оценке влияния атомных электростанций на окружающую природную среду;
  16. разработка модели управления трансграничными водными объектами;
  17. разработка комплексных научно обоснованных гидротехнических, химических, биологических и ихтиологических методов очистки водных объектов.

Хэш официального текста: sha256:3b9e77a86a28df4fe23ce81ae45cc188e2acd3cd386c855658983dd5a92e7a10.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART418

EC_ART42

Фрагмент article/42 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 42. Норматив допустимого физического воздействия на природную среду Под нормативом допустимого физического воздействия на природную среду понимается экологический норматив, который устанавливается для каждого источника в виде допустимых уровней воздействия тепла, шума, вибрации, ионизирующего излучения, напряженности электромагнитных полей и иных физических воздействий на компоненты природной среды, при которых негативное физическое воздействие от такого источника в совокупности со всеми другими источниками не приведет к превышению установленных предельно допустимых уровней физических воздействий на природную среду.

Хэш официального текста: sha256:9c92dd762962aab3649066bc141d8290a39b4e86a44dbfec922f0d11de61b1a8.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART42

EC_ART43

Фрагмент article/43 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 43. Лимиты размещения серы в открытом виде на серных картах

  1. В целях сокращения объемов накопления серы, образующейся при проведении операций по разведке и (или) добыче углеводородов, и стимулирования ее вовлечения в хозяйственный оборот устанавливаются лимиты размещения серы в открытом виде на серных картах.
  2. Действие настоящей статьи распространяется на серу техническую газовую в любом агрегатном состоянии, образующуюся при разведке и (или) добыче углеводородов.
  3. Лимиты размещения серы в открытом виде на серных картах устанавливаются для специальной площадки – серных карт, объединенных единой инфраструктурой и оборудованных для открытого наземного хранения серы, в виде предельного количества (массы) серы, разрешенного (разрешенной) для налива и иного открытого размещения на такую серную карту. Хранение серы закрытым способом в цистернах, силосах, иных резервуарах и сооружениях (складах), исключающих ее воздействие на окружающую среду, не подлежит экологическому нормированию.
  4. Лимиты размещения серы в открытом виде на серных картах устанавливаются в экологическом разрешении на каждый календарный год.
  5. Лимиты размещения серы в открытом виде на серных картах обосновываются в проекте нормативов размещения серы в открытом виде на серных картах, который разрабатывается на основании данных об объемах производства в соответствии с утвержденной методикой и представляется вместе с заявлением на получение экологического разрешения. Методика разработки проекта нормативов размещения серы в открытом виде на серных картах утверждается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:fb89da4283f11cd6af7bc9f5bd94624527d32e47299eb58f63152eb0c98e9313.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART43

EC_ART44

Фрагмент article/44 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 44. Нормативы допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду

  1. Под нормативами допустимой совокупной антропогенной нагрузки на природную среду понимаются экологические нормативы, которые установлены в соответствии с величиной допустимого совокупного воздействия всех источников антропогенного воздействия на окружающую среду и (или) отдельные компоненты природной среды в пределах конкретных территорий и (или) акваторий (или их частей) и при соблюдении которых обеспечивается устойчивое функционирование естественных экологических систем и сохраняется биоразнообразие. Нормативы допустимой совокупной антропогенной нагрузки на отдельные компоненты природной среды в пределах конкретных территорий и (или) акваторий (или их частей) устанавливаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды утверждает нормативы допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду в результате эмиссий отдельных загрязняющих веществ в пределах всей территории Республики Казахстан, если такие обязательства приняты в соответствии с международными договорами Республики Казахстан.
  3. Правила разработки нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Глава 6. ТЕХНИЧЕСКОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ И СТАНДАРТИЗАЦИЯ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Хэш официального текста: sha256:45b7be49f6b6c50021bdc58afa1bf2c6ddd95bebb94fd6d14f05840211c0bacd.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART44

EC_ART45

Фрагмент article/45 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 45. Объекты и процедура подтверждения соответствия в области охраны окружающей среды Объекты и процедура подтверждения соответствия в области охраны окружающей среды определяются законодательством Республики Казахстан в области технического регулирования.

Хэш официального текста: sha256:d169ca8fa8b7be8bfc92b3ff7d4a012a2c7732ab37037ab67896eb4b06c167ef.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART45

EC_ART46

Фрагмент article/46 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 46. Внедрение и применение международных стандартов в области охраны окружающей среды

  1. Внедрение и применение международных стандартов в области охраны окружающей среды осуществляются в соответствии с законодательством Республики Казахстан в сфере стандартизации с учетом требований настоящего Кодекса.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды осуществляет рассмотрение проектов документов по стандартизации в пределах компетенции, а также подготовку предложений по разработке, внесению изменений, пересмотру и отмене национальных, межгосударственных стандартов, национальных классификаторов технико-экономической информации и рекомендаций по стандартизации для внесения в уполномоченный орган в сфере стандартизации.
  3. Внедрение физическими и юридическими лицами международных стандартов системы управления охраной окружающей среды стимулируется путем:
  1. распространения информации о международных стандартах системы управления охраной окружающей среды, применяемых в Республике Казахстан;
  2. снижения уполномоченным органом в области охраны окружающей среды степени риска в рамках государственного экологического контроля для лиц, внедривших международные стандарты системы управления охраной окружающей среды и имеющих документ, подтверждающий такое внедрение;
  3. применения предусмотренных законами Республики Казахстан мер экономического стимулирования внедрения международных стандартов системы управления охраной окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:9a71d2731d83f1219f5a6991a3f63e5e070943005209b9c8f90b5ab843a9eb6e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART46

EC_ART47

Фрагмент article/47 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 47. Экологическая маркировка

  1. Под экологической маркировкой понимается заявление, информирующее об экологических аспектах продукции, работ или услуг в виде текста, знака или графического изображения на этикетке продукции или упаковке, в сопроводительной документации, техническом описании, рекламном проспекте, информационном листке для общественности или другом виде. Под экологическими аспектами в настоящей статье понимаются элементы деятельности, продукции или услуги организации, которые могут оказывать воздействие на окружающую среду.
  2. Экологическая маркировка осуществляется производителем продукции (исполнителем работ, услуг) на добровольной основе после подтверждения соответствия лицами, аккредитованными в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан об аккредитации в области оценки соответствия.
  3. Исключен Законом РК от 10.06.2024 № 90-VIII (вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).
  4. Задачами экологической маркировки являются:
  1. информирование потребителей об экологических аспектах приобретаемых ими продукции, работ и услуг;
  2. стимулирование увеличения приобретения и потребления (использования) экологически чистой продукции, работ и услуг в целях снижения негативного антропогенного воздействия на окружающую среду;
  3. предотвращение или минимизация негативного антропогенного воздействия на окружающую среду на протяжении жизненного цикла продукции;
  4. содействие экспорту и повышение конкурентоспособности отечественной продукции.
  1. При экологической маркировке должны учитываться все аспекты жизненного цикла продукции, работы или услуги. Глава 7. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА Параграф 1. Общие положения об экологической оценке

Хэш официального текста: sha256:ddd5c42d9b2744cc66a053dd4dd2f7e6b8e3906477f0edde44a06e9a408e5dc6.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART47

EC_ART48

Фрагмент article/48 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 48. Понятие экологической оценки

  1. Под экологической оценкой понимается процесс выявления, изучения, описания и оценки возможных прямых и косвенных существенных воздействий реализации намечаемой и осуществляемой деятельности или разрабатываемого документа на окружающую среду.
  2. Целью экологической оценки является подготовка материалов, необходимых для принятия отвечающих цели и задачам экологического законодательства Республики Казахстан решений о реализации намечаемой деятельности или разрабатываемого документа.
  3. Экологическая оценка по ее видам организуется и проводится в соответствии с настоящим Кодексом и инструкцией, утвержденной уполномоченным органом в области охраны окружающей среды (далее – инструкция по организации и проведению экологической оценки).

Хэш официального текста: sha256:7bb883c0a0e43e42106fdd5e148573e50b24a69a26a921b2af3d9e3d46458425.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART48

EC_ART49

Фрагмент article/49 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 49. Виды экологической оценки

  1. Экологическая оценка в зависимости от предмета оценки проводится в виде:
  1. стратегической экологической оценки;
  2. оценки воздействия на окружающую среду;
  3. оценки трансграничных воздействий;
  4. экологической оценки по упрощенному порядку.
  1. Стратегическая экологическая оценка и (или) оценка воздействия на окружающую среду включают в себя проведение оценки трансграничных воздействий на окружающую среду в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.
  2. Экологическая оценка по упрощенному порядку проводится для намечаемой и осуществляемой деятельности, не подлежащей обязательной оценке воздействия на окружающую среду в соответствии с настоящим Кодексом, при:
  1. разработке проектов нормативов эмиссий для объектов I и II категорий;
  2. разработке раздела "Охрана окружающей среды" в составе проектной документации по намечаемой деятельности и при подготовке декларации о воздействии на окружающую среду. Требования и порядок проведения экологической оценки по упрощенному порядку определяются инструкцией по организации и проведению экологической оценки.

Хэш официального текста: sha256:22af0371a57fed118daea8ddd20f7ad3069fe8884c0bd99b1e659441800f94dc.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART49

EC_ART5

Фрагмент article/5 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 5. Принципы экологического законодательства Республики Казахстан Правовое регулирование экологических отношений основывается на следующих принципах:

  1. принцип предотвращения: любая деятельность, которая вызывает или может вызвать загрязнение окружающей среды, деградацию природной среды, причинение экологического ущерба и вреда жизни и (или) здоровью людей, допускается в рамках, установленных настоящим Кодексом, только при условии обеспечения на самом источнике воздействия на окружающую среду всех необходимых мер по предотвращению наступления указанных последствий;
  2. принцип исправления: экологический ущерб подлежит устранению в полном объеме. При невозможности полного устранения причиненного экологического ущерба его последствия, насколько это возможно при современном уровне научно-технического развития, должны быть минимизированы. В той мере, в какой последствия причиненного экологического ущерба не были устранены или минимизированы, обеспечивается их замещение путем проведения альтернативной ремедиации в соответствии с настоящим Кодексом;
  3. принцип предосторожности: при наличии риска причинения вследствие какой-либо деятельности экологического ущерба, имеющего существенные и необратимые последствия для природной среды и (или) ее отдельных компонентов, или вреда жизни и (или) здоровью людей должны быть приняты эффективные и пропорциональные меры по предотвращению наступления таких последствий при экономически приемлемых затратах, несмотря на отсутствие на современном уровне научных и технических знаний возможности обосновать и достаточно точно оценить вероятность наступления указанных отрицательных последствий;
  4. принцип пропорциональности: меры по охране окружающей среды обеспечиваются в той степени, в которой они являются достаточными для реализации цели и задач экологического законодательства Республики Казахстан. При этом предпочтение отдается тому варианту, который является наименее обременительным;
  5. принцип "загрязнитель платит": лицо, чья деятельность вызывает или может вызвать загрязнение окружающей среды, деградацию природной среды, причинение экологического ущерба в любой форме либо вреда жизни и (или) здоровью людей, несет все расходы по исполнению установленных экологическим законодательством Республики Казахстан требований по предотвращению и контролю негативных последствий своей деятельности, в том числе по устранению причиненного экологического ущерба в соответствии с принципом исправления;
  6. принцип устойчивого развития: природа и ее ресурсы составляют богатство Республики Казахстан и их использование должно быть устойчивым. Государство обеспечивает сбалансированное и рациональное управление природными ресурсами в интересах настоящего и будущих поколений. При принятии решений по вопросам охраны окружающей среды приоритет отдается сохранению природных экологических систем и обеспечению их устойчивого функционирования, водосбережению, энергосбережению и повышению энергоэффективности, сокращению потребления невозобновляемых энергетических и сырьевых ресурсов, использованию возобновляемых источников энергии, минимизации образования отходов, а также их использованию в качестве вторичных ресурсов;
  7. принцип интеграции: государственная политика Республики Казахстан во всех сферах экономической и социальной деятельности формируется и реализуется при условии соблюдения баланса между задачами социально-экономического развития и необходимостью обеспечения экологических основ устойчивого развития Республики Казахстан, в том числе высокого уровня охраны окружающей среды и улучшения ее качества;
  8. принцип доступности экологической информации: государство, основываясь на международных договорах Республики Казахстан, обеспечивает соблюдение права общественности на доступ к экологической информации на основаниях, условиях и в пределах, установленных законом;
  9. принцип общественного участия: общественность имеет право на участие в принятии решений, затрагивающих вопросы охраны окружающей среды и устойчивого развития Республики Казахстан, на условиях и в порядке, установленных настоящим Кодексом. Участие общественности в принятии решений по вопросам, затрагивающим интересы охраны окружающей среды и устойчивого развития Республики Казахстан, обеспечивается начиная с раннего этапа, когда открыты все возможности для рассмотрения различных вариантов и когда может быть обеспечено эффективное участие общественности. Государственные органы и должностные лица обеспечивают гласность планируемых к принятию решений, способных оказать воздействие на состояние окружающей среды, на условиях, позволяющих общественности высказать свое мнение, которое учитывается при их принятии;
  10. принцип экосистемного подхода: при планировании и принятии государственными органами и должностными лицами решений, в результате реализации которых наступают или могут наступить негативные последствия для состояния окружающей среды, должны учитываться целостность и естественные взаимосвязи природных экологических систем, живых организмов, природных ландшафтов, иных природных, природно-антропогенных и антропогенных объектов и необходимость сохранения естественного баланса природной среды. При этом приоритет должен отдаваться сохранению природных ландшафтов, природных комплексов и биоразнообразия, сохранению и устойчивому функционированию естественных экологических систем, а также недопущению отрицательного влияния на предоставляемые такими экологическими системами услуги. Глава 2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ И ЕЕ ОХРАНЕ

Хэш официального текста: sha256:7e646702d863af2f0f9e580efba766c70614784fb4ce8b2d5a647eb13fda5613.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART5

EC_ART50

Фрагмент article/50 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 50. Принципы экологической оценки В дополнение к общим принципам, изложенным в статье 5 настоящего Кодекса, экологическая оценка осуществляется с соблюдением следующих специальных принципов:

  1. принцип потенциальной экологической опасности: экологическая оценка проводится исходя из предположения о том, что реализация намечаемой деятельности или разрабатываемого документа может вызвать негативные воздействия на окружающую среду, и необходимости изучения таких потенциальных воздействий, их существенности и вероятности наступления для определения необходимых мер по их предотвращению, минимизации или смягчению;
  2. принцип предупредительной функции: применение экологической оценки для формирования экологически обоснованных решений на самых ранних этапах планирования намечаемой деятельности или разработки документа;
  3. принцип альтернативности: оценка воздействий должна основываться на обязательном рассмотрении нескольких альтернативных вариантов реализации намечаемой деятельности или разрабатываемого документа, включая вариант отказа от их реализации ("нулевой" вариант);
  4. принцип долгосрочного прогнозирования: экологическая оценка должна учитывать влияние реализации намечаемой деятельности или разрабатываемого документа с учетом объективно прогнозируемого социально-экономического развития и качества окружающей среды в долгосрочной перспективе;
  5. принцип комплексности: рассмотрение в рамках экологической оценки во взаимосвязи всех экологических, технологических, технических, организационно-производственных, социальных и экономических аспектов реализации намечаемой деятельности или разрабатываемого документа;
  6. принцип совместимости: реализация намечаемой деятельности или разрабатываемого документа не должна приводить к ухудшению качества жизни местного населения и условий осуществления других видов деятельности, в том числе в сферах сельского, водного и лесного хозяйств;
  7. принцип гибкости: виды воздействий на окружающую среду, подлежащие рассмотрению в рамках экологической оценки, а также масштаб, глубина и направления необходимых исследований определяются индивидуально в каждом случае в зависимости от конкретного характера намечаемой деятельности или разрабатываемого документа, в том числе путем определения сферы охвата в соответствии с настоящим Кодексом. Параграф 2. Стратегическая экологическая оценка

Хэш официального текста: sha256:0c2a858d7ff801e49d59741236b508c28c2d7043e201593fcfec23f5162c7c0e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART50

EC_ART51

Фрагмент article/51 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 51. Общие положения о стратегической экологической оценке

  1. Под стратегической экологической оценкой понимается процесс выявления, изучения, описания и оценки на основе соответствующих исследований возможных существенных воздействий реализации государственных программ в отраслях, перечисленных в пункте 3 статьи 52 настоящего Кодекса, программ развития территорий и генеральных планов населенных пунктов (далее для целей настоящей главы Кодекса – Документы) на окружающую среду, включающий в себя стадии, предусмотренные статьей 53 настоящего Кодекса.
  2. Стратегическая экологическая оценка проводится в течение всего процесса разработки Документа и должна быть инициирована на начальной стадии его разработки, позволяющей своевременно выявить и изучить все существенные негативные воздействия на окружающую среду, которые могут быть вызваны реализацией такого Документа, и учесть при дальнейшей разработке и утверждении Документа все необходимые меры по предотвращению или, если полное предотвращение невозможно, минимизации таких воздействий.
  3. Утверждение, реализация Документа и финансирование предусмотренных им мероприятий без проведения стратегической экологической оценки, если обязательность ее проведения предусмотрена настоящим Кодексом или определена в результате скрининга воздействий Документов, запрещаются.
  4. Результаты стратегической экологической оценки Документов вышестоящего уровня должны учитываться при проведении стратегической экологической оценки Документов нижестоящего уровня.
  5. Результаты стратегической экологической оценки Документов, разрабатываемых на нижестоящих уровнях, должны учитываться при проведении стратегической экологической оценки Документов, разрабатываемых на вышестоящих уровнях.
  6. Стратегическая экологическая оценка, а также скрининг воздействий Документов проводятся в соответствии с настоящим Кодексом и инструкцией по организации и проведению экологической оценки.

Хэш официального текста: sha256:27a71a2470c4a62afb402637220d0a33d6735a05ef842fb7144a0a185779a6bc.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART51

EC_ART52

Фрагмент article/52 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 52. Предмет стратегической экологической оценки

  1. Предметом стратегической экологической оценки являются проекты Документов, реализация которых может оказать существенное воздействие на окружающую среду, а также изменения и (или) дополнения, вносимые в действующие Документы, реализация которых может оказать существенное воздействие на окружающую среду.
  2. В случае внесения изменений и (или) дополнений в действующий Документ, реализация которых может оказать существенное воздействие на окружающую среду, стратегической экологической оценке подлежит такой действующий Документ вместе с проектом, предусматривающим внесение изменений и (или) дополнений в него.
  3. Обязательной стратегической экологической оценке подлежат Документы, направленные на развитие сельского хозяйства, лесного хозяйства, рыболовства, энергетики, промышленности (включая разведку и добычу полезных ископаемых), транспорта, управления отходами, водного хозяйства, телекоммуникаций, туризма, планирование развития городских и сельских территорий, использования и охраны земель, за исключением случаев, предусмотренных пунктами 5 и 6 настоящей статьи.
  4. Проекты Документов, которые не подпадают под действие пункта 3 настоящей статьи, подлежат обязательной стратегической экологической оценке, если они предусматривают положения, которые являются или могут стать условиями выдачи разрешений или приема уведомлений в порядке, предусмотренном Законом Республики Казахстан "О разрешениях и уведомлениях", в отношении деятельности, оказывающей воздействие на окружающую среду, и если необходимость проведения стратегической экологической оценки установлена по результатам скрининга воздействий Документов, проводимого в соответствии со статьей 55 настоящего Кодекса. Положения части первой настоящего пункта не распространяются на документы, указанные в пункте 6 настоящей статьи.
  5. Стратегическая экологическая оценка не проводится при внесении в Документы, перечисленные в пункте 3 настоящей статьи, изменений и (или) дополнений, если отсутствие необходимости проведения стратегической экологической оценки таких изменений и (или) дополнений установлено по результатам скрининга воздействий Документов.
  6. Не требуют проведения обязательной стратегической экологической оценки:
  1. документы в финансовой и бюджетной сферах;
  2. документы, единственной целью которых является обеспечение обороны, национальной безопасности, мероприятий по гражданской защите, предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций.

Хэш официального текста: sha256:2d97c6613449c69ba2b4d56c0b3a66f65dfac8f571e917fc18a9df4e6402a799.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART52

EC_ART53

Фрагмент article/53 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 53. Стадии стратегической экологической оценки Стратегическая экологическая оценка состоит из следующих стадий:

  1. определение необходимости проведения стратегической экологической оценки на основании установленных настоящим Кодексом критериев, в том числе в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, – по результатам скрининга воздействий Документа;
  2. определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке;
  3. подготовка отчета по стратегической экологической оценке;
  4. оценка качества отчета по стратегической экологической оценке;
  5. рассмотрение проекта Документа до его утверждения на предмет соответствия отчету по стратегической экологической оценке;
  6. мониторинг существенных воздействий Документа на окружающую среду.

Хэш официального текста: sha256:7bfff3373dd54325b58e1b4a6c90392a0a1f2807cee4bb35aaf58b1aa46484de.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART53

EC_ART54

Фрагмент article/54 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 54. Субъекты, ответственные за проведение стратегической экологической оценки

  1. Ответственность за обеспечение проведения стратегической экологической оценки несет государственный орган – разработчик Документа.
  2. Государственный орган – разработчик Документов в соответствии с требованиями экологического законодательства Республики Казахстан участвует в обеспечении права общественности на доступ к экологической информации и права заинтересованной общественности на участие в принятии решений по вопросам, касающимся окружающей среды, на всех этапах разработки и утверждения Документа.
  3. Подготовка отчета по стратегической экологической оценке, выполнение иных работ и оказание иных услуг в процессе проведения стратегической экологической оценки обеспечиваются государственным органом – разработчиком самостоятельно и (или) с привлечением внешних экспертов в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан о государственных закупках.

Хэш официального текста: sha256:d49cf070c8d67c1010cbc0430cdd907d3cbd7ee01e5cc0cd7d94074e517ca32d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART54

EC_ART55

Фрагмент article/55 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 55. Скрининг воздействий Документов

  1. Скрининг воздействий Документов представляет собой процесс выявления потенциальных существенных воздействий на окружающую среду при реализации Документов, осуществляемый в целях определения на основании критериев, установленных пунктом 3 настоящей статьи, необходимости или отсутствия необходимости проведения стратегической экологической оценки.
  2. Проведение скрининга воздействий Документов обязательно для всех Документов, подпадающих под действие пункта 4 или 5 статьи 52 настоящего Кодекса.
  3. Скрининг воздействий Документа проводится на основании следующих критериев:
  1. актуальности Документа с точки зрения необходимости учета в нем рисков, связанных с воздействием на окружающую среду, и обеспечения соответствия Документа целям содействия устойчивому развитию;
  2. возможности реализации видов деятельности, устанавливаемых Документом, с учетом места, вида, масштабов, условий деятельности, наличия природных ресурсов и условий их использования;
  3. степени влияния такого Документа на реализацию иных Документов;
  4. экологических рисков при реализации Документа, в том числе с точки зрения влияния на здоровье населения;
  5. актуальности Документа с точки зрения исполнения требований законодательства Республики Казахстан и ее международных обязательств в области охраны окружающей среды;
  6. особенностей экологических последствий реализации Документа, таких как вероятность, продолжительность, частота и обратимость последствий, кумулятивный характер последствий, величина и пространственная протяженность воздействия (географический район и численность затрагиваемого населения);
  7. трансграничного характера последствий при реализации Документа;
  8. степени и характера возможных последствий реализации Документа для особо охраняемых природных территорий, объектов государственного природно-заповедного фонда, элементов экологической сети, связанных с системой особо охраняемых природных территорий, природных ареалов редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных и растений, объектов историко-культурного наследия, земель оздоровительного, рекреационного и историко-культурного назначения;
  9. необходимости оценки возможных экологических последствий реализации Документа, в отношении которого ранее стратегическая экологическая оценка не проводилась либо проводилась, но не обеспечила достаточное изучение всех возможных экологических последствий реализации Документа;
  10. характера предлагаемых изменений в Документ, в отношении которого ранее проводилась стратегическая экологическая оценка.
  1. Проведение скрининга воздействий Документов организуется государственным органом – разработчиком Документа на начальной стадии разработки Документа.
  2. Скрининг воздействий Документов проводится уполномоченным органом в области охраны окружающей среды с учетом:
  1. замечаний и предложений, полученных от заинтересованной общественности и заинтересованных государственных органов в порядке, установленном статьями 59 и 60 настоящего Кодекса, и в соответствии с инструкцией по организации и проведению экологической оценки;
  2. необходимости проведения оценки трансграничных воздействий при наличии основания, предусмотренного подпунктом 2) пункта 1 статьи 80 настоящего Кодекса.
  1. Для инициирования скрининга воздействий Документа государственный орган – разработчик Документа направляет в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды следующие документы:
  1. проект Документа, включающий информацию об основных направлениях и сроках его реализации;
  2. описание территории, на которой планируется реализация Документа;
  3. общую характеристику потенциального воздействия на окружающую среду, жизнь и (или) здоровье человека при реализации Документа.
  1. В течение двух рабочих дней после получения документов, указанных в пункте 6 настоящей статьи, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды размещает их на официальном интернет-ресурсе и информирует об этом все государственные органы, которые уполномоченный орган в области охраны окружающей среды определил в качестве заинтересованных в соответствии со статьей 59 настоящего Кодекса, а государственный орган – разработчик в тот же срок информирует об этом заинтересованную общественность способами, предусмотренными пунктом 5 статьи 60 настоящего Кодекса.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды рассматривает полученные документы на основании критериев, определенных пунктом 3 настоящей статьи, и с учетом замечаний и предложений, поступивших от заинтересованных государственных органов и общественности, подготавливает заключение о необходимости или отсутствии необходимости проведения стратегической экологической оценки (далее – заключение о результатах скрининга воздействий Документа). Если уполномоченный орган в области охраны окружающей среды приходит к выводу о несущественности возможных экологических последствий реализации Документа, в заключении о результатах скрининга воздействий Документа указывается вывод об отсутствии необходимости проведения стратегической экологической оценки такого Документа. Если уполномоченный орган в области охраны окружающей среды приходит к выводу о возможных существенных экологических последствиях реализации Документа, в заключении о результатах скрининга воздействий Документа указывается вывод о необходимости проведения стратегической экологической оценки такого Документа.
  3. Не позднее срока, указанного в пункте 10 настоящей статьи, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды направляет заключение о результатах скрининга воздействий Документа государственному органу – разработчику и размещает копию такого заключения на официальном интернет-ресурсе.
  4. Срок проведения скрининга воздействий Документа составляет пятнадцать рабочих дней с даты получения уполномоченным органом в области охраны окружающей среды документов, указанных в пункте 6 настоящей статьи.

Хэш официального текста: sha256:0fbed8951b7b10c32c72168e771626b3e48cec34e3303b69a3c0df1d6c3f2d4c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

EC_ART56

Фрагмент article/56 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 56. Определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке

  1. В ходе определения сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке устанавливаются объем и степень детализации информации, подлежащей включению в отчет по стратегической экологической оценке, исходя из характера и содержания Документа. Определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке проводится в целях:
  1. определения масштабов потенциальных воздействий на окружающую среду, жизнь и (или) здоровье человека при реализации Документа;
  2. определения обоснованных и практически применимых альтернативных решений, которые могут быть включены в Документ, в том числе решений, наилучших с точки зрения охраны окружающей среды;
  3. информирования общественности о планируемом Документе, возможных альтернативных решениях, которые могут быть в него включены, и ожидаемых результатах его реализации;
  4. определения заинтересованной общественности в отношении конкретного Документа;
  5. обеспечения государственного органа – разработчика информацией, необходимой для обоснования затрат на подготовку отчета по стратегической экологической оценке;
  6. определения круга исходных данных и другой информации, получение которой необходимо в ходе проведения стратегической экологической оценки;
  7. выявления существенных воздействий планируемого Документа на особо охраняемые природные территории, иные территории и объекты, подлежащие охране в соответствии с законодательством Республики Казахстан и (или) международными договорами Республики Казахстан и имеющие местное, национальное или международное значение;
  8. определения вероятности трансграничных воздействий на окружающую среду при реализации планируемого Документа;
  9. определения целей в области охраны окружающей среды, в том числе связанных с обеспечением благоприятной для жизни и здоровья человека окружающей среды, имеющих отношение к Документу и установленных на международном, национальном и (или) местном уровнях.
  1. Определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке проводится уполномоченным органом в области охраны окружающей среды с учетом замечаний и предложений, полученных от заинтересованных государственных органов и общественности в соответствии со статьями 59 и 60 настоящего Кодекса.
  2. Порядок определения сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке устанавливается инструкцией по организации и проведению экологической оценки.
  3. Результаты определения сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке оформляются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в виде заключения (далее – заключение об определении сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке).

Хэш официального текста: sha256:8f4231b00f90797cdc89aff7046d9ecd1303b698398a4fdf9a90ff5418f732ca.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

EC_ART57

Фрагмент article/57 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 57. Отчет по стратегической экологической оценке

  1. В отчете по стратегической экологической оценке определяются, описываются и оцениваются вероятные существенные воздействия на окружающую среду при реализации Документа, а также разумные альтернативы предложенных в нем решений с учетом целей и географического охвата Документа.
  2. Содержание отчета по стратегической экологической оценке должно соответствовать заключению об определении сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке.
  3. Отчет по стратегической экологической оценке должен содержать информацию, указанную в пункте 4 настоящей статьи, соответствующую уровню современных знаний и методов оценки, содержанию и степени детализации Документа.
  4. Отчет по стратегической экологической оценке должен включать:
  1. краткое изложение содержания, основных целей Документа и его связи с другими Документами;
  2. оценку текущего качества окружающей среды и вероятного его изменения в случае отказа от принятия Документа;
  3. оценку качества окружающей среды на территориях, которые могут быть в существенной степени затронуты реализацией Документа;
  4. существующие экологические проблемы, риск их усугубления или появления новых экологических проблем при реализации Документа, в том числе с точки зрения влияния качества окружающей среды на здоровье населения и воздействий на особо охраняемые природные территории;
  5. цели в области охраны окружающей среды, в том числе связанные с обеспечением благоприятной для жизни и здоровья человека окружающей среды, имеющие отношение к Документу, установленные на международном, национальном и (или) местном уровнях, а также порядок учета этих целей и других вопросов, связанных с охраной окружающей среды, в процессе разработки Документа;
  6. описание вероятных существенных экологических последствий реализации Документа, включая побочные, кумулятивные, краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные, постоянные и временные, положительные и отрицательные последствия;
  7. меры по предотвращению, уменьшению, компенсации любых существенных негативных воздействий на окружающую среду при реализации Документа;
  8. обоснование выбора решений, принятых в Документе, из числа альтернативных вариантов, которые рассматривались в ходе стратегической экологической оценки, и описание процесса проведения оценки, в том числе любых трудностей, связанных с отсутствием необходимых методик или наличием пробелов в знаниях, недостатком информации или технических средств в процессе оценки;
  9. программу мониторинга существенных воздействий на окружающую среду при реализации Документа, включающую описание конкретных мер по его проведению;
  10. описание вероятных трансграничных воздействий на окружающую среду при реализации Документа (при их наличии), замечаний и предложений заинтересованных государственных органов и общественности, в том числе полученных в ходе оценки трансграничных воздействий;
  11. резюме отчета по стратегической экологической оценке, включающее краткие и обобщенные выводы по подпунктам 1) – 10) настоящего пункта и представленное в форме, доступной для понимания общественности.
  1. Государственный орган – разработчик в рамках разработки Документа обеспечивает подготовку отчета по стратегической экологической оценке, в том числе при необходимости с привлечением внешних экспертов в порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан о государственных закупках.
  2. Государственный орган – разработчик обязан представить отчет по стратегической экологической оценке для оценки качества в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды. Срок разработки отчета по стратегической экологической оценке определяется государственным органом – разработчиком самостоятельно при условии, что такой срок должен обеспечивать возможность завершения стратегической экологической оценки до утверждения Документа и учета в нем результатов стратегической экологической оценки.
  3. В течение двух рабочих дней после получения от государственного органа – разработчика отчета по стратегической экологической оценке уполномоченный орган в области охраны окружающей среды размещает его на официальном интернет-ресурсе и информирует об этом все государственные органы, которые уполномоченный орган в области охраны окружающей среды определил в качестве заинтересованных в соответствии со статьей 59 настоящего Кодекса, а государственный орган – разработчик в тот же срок информирует об этом заинтересованную общественность способами, предусмотренными пунктом 5 статьи 60 настоящего Кодекса.
  4. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды осуществляет прием замечаний и предложений заинтересованных государственных органов и общественности в течение тридцати календарных дней с даты размещения отчета по стратегической экологической оценке на официальном интернет-ресурсе.
  5. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды рассматривает полученный от государственного органа – разработчика отчет по стратегической экологической оценке на предмет его качества и соответствия заключению об определении сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке с учетом замечаний и предложений, поступивших от заинтересованных государственных органов и общественности.
  6. По результатам оценки качества отчета по стратегической экологической оценке уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение пяти рабочих дней после истечения срока, указанного в пункте 8 настоящей статьи, выносит заключение об удовлетворительном или неудовлетворительном качестве отчета по стратегической экологической оценке. В случае признания качества отчета по стратегической экологической оценке неудовлетворительным заключение уполномоченного органа в области охраны окружающей среды должно содержать указание на аспекты отчета, которые признаны неудовлетворительными, в том числе с отсылкой к полученным замечаниям и предложениям заинтересованных государственных органов и общественности, а также рекомендации относительно мер, которые необходимо принять при доработке отчета по стратегической экологической оценке для признания его качества удовлетворительным. В случае признания отчета по стратегической экологической оценке неудовлетворительным государственный орган – разработчик дорабатывает его и, при необходимости, проект Документа и представляет их в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды для проведения повторной оценки качества в порядке, предусмотренном настоящей статьей. Утверждение Документа, подлежащего в соответствии с настоящим Кодексом стратегической экологической оценке, допускается только при наличии отчета по стратегической экологической оценке, качество которого признано удовлетворительным на основании заключения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.
  7. В течение двух рабочих дней после получения заключения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды о качестве отчета по стратегической экологической оценке государственный орган – разработчик размещает на официальном интернет-ресурсе копию такого заключения и информирует об этом общественность способами, предусмотренными пунктом 5 статьи 60 настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:4145f5965ec5e3e7a908eec1febd0625cf712c55c3ad6d5d4ccce6fc82c84e6b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

EC_ART58

Фрагмент article/58 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 58. Рассмотрение Документа на предмет соответствия отчету по стратегической экологической оценке

  1. Государственный орган – разработчик после признания отчета по стратегической экологической оценке удовлетворительным в соответствии с пунктом 10 статьи 57 настоящего Кодекса при необходимости осуществляет доработку Документа с учетом выводов отчета по стратегической экологической оценке.
  2. После доработки Документа в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи государственный орган – разработчик выносит проект Документа на общественные слушания. Общественные слушания проводятся в соответствии с правилами проведения общественных слушаний, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:51af75a42dca0214881b1ac9a5083633b82eb0ccf03cfe6647ab57538a5a3d5e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART58

EC_ART59

Фрагмент article/59 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 59. Консультации с заинтересованными государственными органами в рамках стратегической экологической оценки

  1. К заинтересованным государственным органам относятся государственные органы, местные исполнительные органы, функции которых могут быть затронуты при реализации Документа.
  2. Перечень заинтересованных государственных органов в каждом конкретном случае определяется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. При этом в число заинтересованных государственных органов во всех случаях в обязательном порядке включаются уполномоченный орган в области здравоохранения, а также местные исполнительные органы административно-территориальных единиц, в пределах территорий которых предполагается реализация Документа.
  3. Для отдельных видов Документов перечень государственных органов, местных исполнительных органов, подлежащих отнесению к числу заинтересованных государственных органов в обязательном порядке, может быть установлен нормативными правовыми актами, регулирующими порядок разработки и утверждения таких Документов.
  4. Консультации с заинтересованными государственными органами представляют собой процесс получения, рассмотрения и учета замечаний и предложений заинтересованных государственных органов при:
  1. проведении скрининга воздействий Документа;
  2. определении сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке;
  3. определении качества отчета по стратегической экологической оценке;
  4. рассмотрении проекта Документа до его утверждения на предмет соответствия отчету по стратегической экологической оценке, качество которого признано удовлетворительным в соответствии с пунктом 10 статьи 57 настоящего Кодекса.
  1. Консультации с заинтересованными государственными органами проводятся в соответствии с настоящей статьей и инструкцией по организации и проведению экологической оценки.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды обязан рассмотреть все замечания и предложения заинтересованных государственных органов, полученные им в ходе скрининга воздействий Документа, определения сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке и определения качества отчета по стратегической экологической оценке, если такие замечания и предложения представлены в течение соответствующих сроков, установленных инструкцией по организации и проведению экологической оценки. Государственные органы, местные исполнительные органы, отнесенные в соответствии с настоящей статьей к числу заинтересованных государственных органов, обязаны представить свои замечания и предложения либо письмо об их отсутствии в соответствии с требованиями настоящего Кодекса и инструкцией по организации и проведению экологической оценки.
  3. По результатам консультаций с заинтересованными государственными органами, проведенных в соответствии с настоящей статьей, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды составляет протокол консультаций с заинтересованными государственными органами, в котором отражаются все полученные от них замечания и предложения. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды обязан предоставлять заинтересованным государственным органам информацию о том, каким образом их замечания и предложения были учтены на соответствующих стадиях стратегической экологической оценки, а также о причинах, по которым отдельные замечания и предложения не были учтены.
  4. Протоколы консультаций с заинтересованными государственными органами доводятся до сведения общественности способами, предусмотренными пунктом 5 статьи 60 настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:ecc67f9eef7cfae8cea557281be1bfc1fdada57c41793786fdcd50452799bc2d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

EC_ART6

Фрагмент article/6 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 6. Окружающая среда

  1. Окружающей средой признается совокупность окружающих человека условий, веществ и объектов материального мира, включающая в себя природную среду и антропогенную среду. Примечание ИЗПИ! В ч. 1 пункта 2 предусматривается изменение Законом РК от 08.07.2026 № 342-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Компонентами природной среды являются атмосферный воздух, поверхностные и подземные воды, земная поверхность и почвенный слой, недра, растительный, животный мир и иные организмы, все слои атмосферы Земли, включая озоновый слой, а также климат, обеспечивающие в их взаимодействии благоприятные условия для существования жизни на Земле. К компонентам природной среды не относятся антропогенные объекты, а также живые организмы, искусственно воспроизводимые человеком и не обитающие в состоянии естественной свободы.
  3. Совокупность отдельных взаимосвязанных компонентов природной среды, имеющих определенные границы, условия и режим существования, выделяется в природные и природно-антропогенные объекты.
  4. Природными объектами признаются естественные экологические системы и природные ландшафты, а также составляющие их элементы, сохранившие свои природные свойства. Функционально и естественно связанные между собой природные объекты, объединенные географическими и иными соответствующими признаками, составляют отдельные природные комплексы.
  5. К природно-антропогенным объектам относятся:
  1. природные объекты, специально измененные в результате деятельности человека, но сохранившие свойства природного объекта;
  2. обладающие свойствами природного объекта искусственно созданные объекты, имеющие рекреационное значение и (или) выполняющие охранно-защитную функцию для природной среды.
  1. Антропогенной средой признается совокупность искусственно созданных условий и антропогенных объектов, представляющая собой ежедневную среду обитания человека. Антропогенными признаются объекты материального мира, созданные или измененные человеком для обеспечения его социальных потребностей и не обладающие свойствами природных объектов.

Хэш официального текста: sha256:ebfef4c964a9707db71ab7f8e90281085beacdda7ae2ef02cd6b66014459cf12.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART6

EC_ART60

Фрагмент article/60 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 60. Участие заинтересованной общественности в проведении стратегической экологической оценки

  1. Заинтересованная общественность вправе выразить замечания или предложения относительно:
  1. проекта Документа – на любых стадиях стратегической экологической оценки;
  2. необходимости или отсутствия необходимости проведения стратегической экологической оценки – на стадии, предусмотренной статьей 55 настоящего Кодекса;
  3. сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке – на стадии, предусмотренной статьей 56 настоящего Кодекса;
  4. качества отчета по стратегической экологической оценке – на стадии, предусмотренной статьей 57 настоящего Кодекса;
  5. программы мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду – на стадии, предусмотренной статьей 63 настоящего Кодекса.
  1. Государственный орган – разработчик обязан обеспечивать возможность участия заинтересованной общественности на всех стадиях стратегической экологической оценки в соответствии с требованиями настоящего Кодекса и инструкцией по организации и проведению экологической оценки, начиная с первоначального этапа разработки Документов, на котором возможен выбор вариантов решений из числа имеющихся альтернатив.
  2. Государственный орган – разработчик обеспечивает участие заинтересованной общественности в проведении стратегической экологической оценки путем:
  1. определения заинтересованной общественности;
  2. установления разумных сроков, предоставляющих заинтересованной общественности возможность внести замечания и предложения своевременно и с должной эффективностью на всех стадиях стратегической экологической оценки;
  3. информирования заинтересованной общественности в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, способами, предусмотренными пунктом 5 настоящей статьи;
  4. предоставления заинтересованной общественности информации на основании ее запросов;
  5. информирования заинтересованной общественности о возможности ее участия в проведении консультаций в случаях проведения оценки трансграничных воздействий;
  6. учета ее замечаний и предложений в процессе проведения стратегической экологической оценки.
  1. Критерии определения заинтересованной общественности определяются инструкцией по организации и проведению экологической оценки.
  2. К обязательным способам информирования общественности в процессе стратегической экологической оценки относятся:
  1. размещение информации на официальном интернет-ресурсе государственного органа – разработчика;
  2. размещение информации на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа в области охраны окружающей среды;
  3. в отношении информации, указанной в подпунктах 1), 2), 3) и 11) пункта 6 настоящей статьи, – размещение информации не менее чем в одном средстве массовой информации (в периодическом печатном издании, через телеканал или радиоканал), распространяемом на всей территории, затрагиваемой реализацией Документа, а также на бумажных носителях в общедоступных для населения местах (на досках объявлений уполномоченного органа в области охраны окружающей среды и его территориальных подразделений, местных исполнительных органов и в местах, специально предназначенных для размещения объявлений);
  4. рассылка писем юридическим лицам, в ведении которых находятся особо охраняемые природные территории, если они могут быть затронуты в результате реализации Документа.
  1. Информация, которая должна быть предоставлена заинтересованной общественности в процессе проведения стратегической экологической оценки в порядке, установленном инструкцией по организации и проведению экологической оценки, включает:
  1. информацию о начале разработки Документа, его наименовании, основных направлениях и сроках реализации;
  2. наименование и место нахождения государственного органа (должностного лица), ответственного за прием и учет замечаний и предложений от заинтересованной общественности;
  3. сроки, место и способ приема замечаний и предложений от заинтересованной общественности на различных стадиях стратегической экологической оценки;
  4. проекты Документов до их утверждения;
  5. заключения о результатах скрининга воздействий Документа;
  6. заявления и заключения об определении сферы охвата отчетов по стратегической экологической оценке;
  7. отчеты по стратегической экологической оценке;
  8. протоколы консультаций с заинтересованными государственными органами, проведенных при осуществлении скрининга воздействий Документа, определении сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке, а также при оценке качества отчета по стратегической экологической оценке и проекта Документа;
  9. отчеты по мониторингу существенных воздействий на окружающую среду при реализации Документов;
  10. объявления о проведении общественных слушаний;
  11. протоколы проведения общественных слушаний по проектам Документов и отчетам по стратегической экологической оценке;
  12. справки, включающие обобщение замечаний и предложений заинтересованной общественности, полученных в ходе общественных слушаний;
  13. информацию об оценке трансграничных воздействий, проведенной в рамках стратегической экологической оценки;
  14. заключения о качестве отчетов по стратегической экологической оценке;
  15. утвержденные Документы;
  16. иные документы и информацию, предоставленные уполномоченному органу в области охраны окружающей среды в связи с проведением стратегической экологической оценки.
  1. Информация по стратегической экологической оценке, указанная в подпунктах 5) – 16) пункта 6 настоящей статьи, должна быть передана государственным органом – разработчиком в государственный фонд экологической информации.

Хэш официального текста: sha256:71d7de960105f41139ed974b7a30621a0ef307fc6e4d3c3bbe63601bddf94113.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

EC_ART61

Фрагмент article/61 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 61. Оценка трансграничных воздействий, проводимая в ходе стратегической экологической оценки

  1. При наличии оснований, предусмотренных подпунктом 2) пункта 1 статьи 80 настоящего Кодекса, в ходе стратегической экологической оценки проводится оценка трансграничных воздействий.
  2. Оценка трансграничных воздействий проводится в соответствии с параграфом 4 настоящей главы и международными договорами Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:263ada742e97390419dba7128583a9fa8069418d9a18b91eff441d07ca5fd7a6.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART61

EC_ART62

Фрагмент article/62 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 62. Особенности Документов, подлежащих стратегической экологической оценке Документ, подлежащий стратегической экологической оценке, должен учитывать данные отчета по стратегической экологической оценке, замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности, в том числе результаты общественных слушаний, а в случаях проведения оценки трансграничных воздействий – результаты такой оценки.

Хэш официального текста: sha256:c7ba979cd17c7aead29f58852197489bd0e2e7a2ad5cb7ae9392d5d0bc8df247.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART62

EC_ART63

Фрагмент article/63 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 63. Мониторинг существенных воздействий Документов на окружающую среду

  1. Государственный орган – разработчик несет ответственность за обеспечение проведения мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду в соответствии с программой мониторинга, являющейся частью отчета по стратегической экологической оценке.
  2. Целями мониторинга существенных воздействий Документов на окружающую среду являются:
  1. своевременное обнаружение существенных неблагоприятных воздействий Документа на окружающую среду, не учтенных ранее, и обеспечение возможности принятия надлежащих мер по их предотвращению и устранению;
  2. оценка уровня достижения благоприятных воздействий на окружающую среду, заявленных в Документе;
  3. обеспечение соответствия Документа задачам экологического законодательства Республики Казахстан, в том числе связанным с влиянием качества окружающей среды на жизнь и здоровье человека, установленным на международном, национальном и местном уровнях и имеющим отношение к данному Документу.
  1. Порядок проведения мониторинга существенных воздействий на окружающую среду в результате реализации Документов устанавливается инструкцией по организации и проведению экологической оценки.
  2. Государственный орган – разработчик Документа на ежегодной основе в течение срока, установленного в программе мониторинга, обеспечивает подготовку отчета по мониторингу существенных воздействий на окружающую среду при реализации Документов и представляет его в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, а также информирует заинтересованную общественность о результатах такого мониторинга в соответствии с пунктом 5 статьи 60 настоящего Кодекса и инструкцией по организации и проведению экологической оценки. Параграф 3. Оценка воздействия на окружающую среду

Хэш официального текста: sha256:c6c0f82fd5368d9c11aa8964ea5e2c910229dc7fbc8a1ec6275c8a271fa1b178.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART63

EC_ART64

Фрагмент article/64 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 64. Оценка воздействия на окружающую среду

  1. Под оценкой воздействия на окружающую среду понимается процесс выявления, изучения, описания и оценки на основе соответствующих исследований возможных существенных воздействий на окружающую среду при реализации намечаемой деятельности, включающий в себя стадии, предусмотренные статьей 67 настоящего Кодекса.
  2. Под намечаемой деятельностью в настоящем Кодексе понимается намечаемая деятельность физических и юридических лиц, связанная со строительством и дальнейшей эксплуатацией производственных и иных объектов, c иного рода вмешательствoм в окружающую среду, в том числе путем проведения операций по недропользованию, а также внесением в такую деятельность существенных изменений.

Хэш официального текста: sha256:730b5ca70ff6b9909d24ccfccad139b68507b85d4f9b05cbeb930523d8435248.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART64

EC_ART65

Фрагмент article/65 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 65. Обязательность проведения оценки воздействия на окружающую среду

  1. Оценка воздействия на окружающую среду является обязательной:
  1. для видов деятельности и объектов, перечисленных в разделе 1 приложения 1 к настоящему Кодексу с учетом указанных в нем количественных пороговых значений (при их наличии);
  2. для видов деятельности и объектов, перечисленных в разделе 2 приложения 1 к настоящему Кодексу с учетом указанных в нем количественных пороговых значений (при их наличии), если обязательность проведения оценки воздействия на окружающую среду в отношении такой деятельности или таких объектов установлена в заключении о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности;
  3. при внесении существенных изменений в виды деятельности и (или) деятельность объектов, указанных в подпунктах 1) и 2) настоящего пункта, в отношении которых ранее была проведена оценка воздействия на окружающую среду;
  4. при внесении существенных изменений в виды деятельности и (или) деятельность объектов, перечисленных в разделе 2 приложения 1 к настоящему Кодексу, в отношении которых ранее было выдано заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности с выводом об отсутствии необходимости проведения оценки воздействия на окружающую среду, в случаях, когда обязательность проведения оценки воздействия на окружающую среду таких существенных изменений установлена в заключении о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности.
  1. Для целей проведения оценки воздействия на окружающую среду или скрининга воздействий намечаемой деятельности под существенными изменениями деятельности понимаются любые изменения, в результате которых:
  1. возрастает объем или мощность производства;
  2. увеличивается количество и (или) изменяется вид используемых в деятельности природных ресурсов, топлива и (или) сырья;
  3. увеличивается площадь нарушаемых земель или подлежат нарушению земли, ранее не учтенные при проведении оценки воздействия на окружающую среду или скрининга воздействий намечаемой деятельности;
  4. иным образом изменяются технология, управление производственным процессом, в результате чего могут ухудшиться количественные и качественные показатели эмиссий, измениться область воздействия таких эмиссий и (или) увеличиться количество образуемых отходов.
  1. Оценка воздействия на окружающую среду не является обязательной для видов и объектов деятельности, не указанных в пункте 1 настоящей статьи, и может проводиться в добровольном порядке по усмотрению инициаторов такой деятельности или операторов объектов. Примечание ИЗПИ! Пункт 3 предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Обязательной оценке воздействия на окружающую среду не подлежат намечаемая деятельность или ее часть, а также внесение в нее изменений, в том числе существенных, если ее осуществление или внесение соответствующих изменений в нее необходимо в связи с предупреждением, ликвидацией или устранением последствий аварийной или чрезвычайной ситуации, введением военного положения или в связи с экстренными мерами по обеспечению обороны или национальной безопасности Республики Казахстан.
  3. Запрещается реализация намечаемой деятельности, в том числе выдача экологического разрешения для осуществления намечаемой деятельности, без предварительного проведения оценки воздействия на окружающую среду, если проведение такой оценки является обязательным для намечаемой деятельности в соответствии с требованиями настоящего Кодекса. На основании заключения об определении сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду, подготовленного уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в соответствии со статьей 71 настоящего Кодекса, инициатор намечаемой деятельности вправе в порядке, установленном земельным законодательством Республики Казахстан, обратиться за резервированием земельного участка (земельных участков) для осуществления намечаемой деятельности на период проведения обязательной оценки воздействия на окружающую среду. В случаях, когда намечаемая деятельность предполагает использование земельных участков, находящихся в частной собственности или землепользовании третьих лиц, отношения инициатора с такими лицами регулируются гражданским законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:61480d573f8b59426f349f5670fffc0f0a260447c07033d632ad4a67ac5ec215.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

EC_ART66

Фрагмент article/66 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 66. Виды и объекты воздействий, подлежащих учету при оценке воздействия на окружающую среду

  1. В процессе оценки воздействия на окружающую среду подлежат учету следующие виды воздействий:
  1. прямые воздействия – воздействия, которые могут быть непосредственно оказаны основными и сопутствующими видами намечаемой деятельности;
  2. косвенные воздействия – воздействия на окружающую среду и здоровье населения, вызываемые опосредованными (вторичными) факторами, которые могут возникнуть вследствие осуществления намечаемой деятельности;
  3. кумулятивные воздействия – воздействия, которые могут возникнуть в результате постоянно возрастающих негативных изменений в окружающей среде, вызываемых в совокупности прежними и существующими воздействиями антропогенного или природного характера, а также обоснованно предсказуемыми будущими воздействиями, сопровождающими осуществление намечаемой деятельности.
  1. В процессе оценки воздействия на окружающую среду проводится оценка воздействия на следующие объекты, в том числе в их взаимосвязи и взаимодействии:
  1. атмосферный воздух;
  2. поверхностные и подземные воды;
  3. поверхность дна водоемов;
  4. ландшафты; Примечание ИЗПИ! В подпункт 5) предусматривается изменение Законом РК от 08.07.2026 № 342-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. земли и почвенный покров;
  6. растительный мир;
  7. животный мир;
  8. состояние экологических систем и экосистемных услуг;
  9. биоразнообразие;
  10. состояние здоровья и условия жизни населения;
  11. объекты, представляющие особую экологическую, научную, историко-культурную и рекреационную ценность.
  1. В случаях, когда намечаемая деятельность может оказать воздействие на особо охраняемые природные территории, в процессе оценки воздействия на окружающую среду также проводится оценка воздействия на соответствующие природные комплексы, в том числе земли особо охраняемых природных территорий, а также находящиеся на этих землях и землях других категорий объекты государственного природно-заповедного фонда.
  2. При проведении оценки воздействия на окружающую среду также подлежат оценке и другие воздействия на окружающую среду, которые могут быть вызваны возникновением чрезвычайных ситуаций антропогенного и природного характера, аварийного загрязнения окружающей среды, определяются возможные меры и методы по предотвращению и сокращению вредного воздействия намечаемой деятельности на окружающую среду, а также необходимый объем производственного экологического мониторинга.
  3. В процессе проведения оценки воздействия на окружающую среду подлежат учету отрицательные и положительные эффекты воздействия на окружающую среду и здоровье населения.
  4. В процессе проведения оценки воздействия на окружающую среду не подлежат учету воздействия, вызываемые выбросами парниковых газов.

Хэш официального текста: sha256:5c7c5499da43d9fa98cc8fa7f33ae29869e132777fc08b853b017de45a91d799.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART66

EC_ART67

Фрагмент article/67 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 67. Стадии оценки воздействия на окружающую среду Оценка воздействия на окружающую среду включает в себя следующие стадии:

  1. рассмотрение заявления о намечаемой деятельности в целях определения его соответствия требованиям настоящего Кодекса, а также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, проведения скрининга воздействий намечаемой деятельности;
  2. определение сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду;
  3. подготовку отчета о возможных воздействиях;
  4. оценку качества отчета о возможных воздействиях;
  5. вынесение заключения по результатам оценки воздействия на окружающую среду и его учет;
  6. послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности, если необходимость его проведения определена в соответствии с настоящим Кодексом.

Хэш официального текста: sha256:5f0f6433b20326a0843189420d23b0274b0e9b923bee60d3da3c5280a09e84a9.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART67

EC_ART68

Фрагмент article/68 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 68. Заявление о намечаемой деятельности

  1. Лицо, намеревающееся осуществлять деятельность, для которой настоящим Кодексом предусмотрены обязательная оценка воздействия на окружающую среду или обязательный скрининг воздействий намечаемой деятельности, обязано подать заявление о намечаемой деятельности в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, после чего данное лицо признается инициатором соответственно оценки воздействия на окружающую среду или скрининга воздействий намечаемой деятельности (далее – инициатор).
  2. Заявление о намечаемой деятельности подается в электронной форме и должно содержать следующие сведения:
  1. для физического лица: фамилию, имя, отчество (если оно указано в документе, удостоверяющем личность), адрес места жительства, индивидуальный идентификационный номер, телефон, адрес электронной почты;
  2. для юридического лица: наименование, адрес места нахождения, бизнес-идентификационный номер, данные о первом руководителе, телефон, адрес электронной почты;
  3. общее описание видов намечаемой деятельности и их классификацию согласно приложению 1 к настоящему Кодексу или описание существенных изменений, вносимых в такие виды деятельности согласно пункту 2 статьи 65 настоящего Кодекса;
  4. сведения о предполагаемом месте осуществления намечаемой деятельности, обосновании выбора места и возможностях выбора других мест;
  5. общие предполагаемые технические характеристики намечаемой деятельности, включая мощность (производительность) объекта, его предполагаемые размеры, характеристику продукции;
  6. краткое описание предполагаемых технических и технологических решений для намечаемой деятельности;
  7. предположительные сроки начала реализации намечаемой деятельности и ее завершения;
  8. описание видов ресурсов, необходимых для осуществления деятельности, в том числе водных ресурсов, земельных ресурсов, почвы, полезных ископаемых, растительности, сырья, энергии, с указанием их предполагаемых количественных и качественных характеристик;
  9. описание предполагаемых видов, объемов и качественных характеристик эмиссий в окружающую среду и отходов, которые могут образовываться в результате осуществления намечаемой деятельности;
  10. перечень разрешений, наличие которых предположительно потребуется для осуществления намечаемой деятельности, и государственных органов, в чью компетенцию входит выдача таких разрешений;
  11. описание возможных альтернатив достижения целей указанной намечаемой деятельности и вариантов ее осуществления (включая использование альтернативных технических и технологических решений и мест расположения объекта);
  12. характеристику возможных форм негативного и положительного воздействий на окружающую среду в результате осуществления намечаемой деятельности, их характер и ожидаемые масштабы с учетом их вероятности, продолжительности, частоты и обратимости;
  13. характеристику возможных форм трансграничных воздействий на окружающую среду, их характер и ожидаемые масштабы с учетом их вероятности, продолжительности, частоты и обратимости;
  14. краткое описание текущего состояния компонентов окружающей среды на территории и (или) в акватории, в пределах которых предполагается осуществление намечаемой деятельности, а также результаты фоновых исследований, если таковые имеются у инициатора;
  15. предлагаемые меры по предупреждению, исключению и снижению возможных форм неблагоприятного воздействия на окружающую среду, а также по устранению его последствий.
  1. Для целей подачи заявления о намечаемой деятельности, проведения скрининга воздействий намечаемой деятельности или оценки воздействия на окружающую среду наличие у инициатора прав в отношении земельного участка, необходимого для осуществления намечаемой деятельности, не требуется.
  2. Исключен Законом РК от 05.07.2023 № 17-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. В течение двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности уполномоченный орган в области охраны окружающей среды проверяет его на предмет наличия сведений, указанных в пункте 2 настоящей статьи, и:
  1. в случае отсутствия в заявлении о намечаемой деятельности одного или нескольких реквизитов, обязательных в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи, сообщает инициатору о необходимости устранения недостатков и повторной подачи заявления о намечаемой деятельности;
  2. в случае представления инициатором заявления о намечаемой деятельности, содержащего все необходимые сведения в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи, размещает заявление о намечаемой деятельности на официальном интернет-ресурсе и направляет его копию в соответствующие заинтересованные государственные органы. Под заинтересованными государственными органами в настоящем параграфе понимаются ведомства уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, уполномоченный орган в области здравоохранения, государственные органы, к сфере компетенции которых относятся регулирование одного или нескольких видов деятельности, входящих в состав намечаемой деятельности, выдача разрешений или прием уведомлений для таких видов деятельности, а также местные исполнительные органы административно-территориальных единиц, которые полностью или частично расположены в пределах затрагиваемой территории. Под затрагиваемой территорией в настоящем параграфе понимается территория, в пределах которой окружающая среда и население могут быть подвержены существенным воздействиям намечаемой деятельности.
  1. Местные исполнительные органы соответствующих административно-территориальных единиц в течение двух рабочих дней после получения от уполномоченного органа в области охраны окружающей среды копии заявления о намечаемой деятельности размещают ее на официальных интернет-ресурсах. Примечание ИЗПИ! В часть первую пункта 7 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Заявление о намечаемой деятельности после размещения его на интернет-ресурсах уполномоченного органа в области охраны окружающей среды и местных исполнительных органов соответствующих административно-территориальных единиц должно оставаться непрерывно доступным для внимания общественности на таких интернет-ресурсах до истечения срока приема замечаний и предложений, указанного в части второй пункта 9 настоящей статьи. Размещенное на интернет-ресурсе заявление о намечаемой деятельности должно сопровождаться официальным сообщением для общественности о приеме замечаний и предложений в отношении заявления о намечаемой деятельности с указанием вида намечаемой деятельности, почтового адреса и электронных адресов, по которым осуществляется прием замечаний и предложений, а также даты окончания приема замечаний и предложений. Примечание ИЗПИ! В пункт 8 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. Местные исполнительные органы соответствующих административно-территориальных единиц не позднее трех рабочих дней с даты размещения заявления о намечаемой деятельности на официальных интернет-ресурсах дополнительно организуют распространение официального сообщения, указанного в части второй пункта 7 настоящей статьи, в одном из средств массовой информации, а также иными способами в соответствии с Законом Республики Казахстан "О доступе к информации".
  4. Прием замечаний и предложений заинтересованных государственных органов и общественности в отношении заявления о намечаемой деятельности осуществляется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Заинтересованные государственные органы и общественность вправе представлять свои замечания и предложения в отношении заявления о намечаемой деятельности в течение пятнадцати рабочих дней с даты размещения заявления о намечаемой деятельности на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Пункт 9 предусматривается дополнить частью третьей в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! В ч.3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности, полученные по завершении срока приема замечаний и предложений, указанного в части второй настоящего пункта, не принимаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды к рассмотрению.
  5. В течение пяти рабочих дней с даты истечения срока приема замечаний и предложений уполномоченный орган в области охраны окружающей среды вносит все замечания и предложения к заявлению о намечаемой деятельности, принятые к рассмотрению от заинтересованных государственных органов и общественности, в протокол, оформляемый в виде сводной таблицы замечаний и предложений, а также в течение того же срока размещает его на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа в области охраны окружающей среды вместе с заключением об определении сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду и (или) заключением о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности и направляет их копии в местные исполнительные органы соответствующих административно-территориальных единиц. Примечание ИЗПИ! Пункт 10 предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! В ч.2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Местные исполнительные органы соответствующих административно-территориальных единиц в течение двух рабочих дней после получения от уполномоченного органа в области охраны окружающей среды копий протокола и заключения (заключений), указанных в части первой настоящего пункта, размещают их на своих официальных интернет-ресурсах.
  6. При наличии основания для инициирования оценки трансграничных воздействий уполномоченный орган в области охраны окружающей среды инициирует оценку трансграничных воздействий в соответствии со статьей 80 настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:40d30f8bb1f536585ae5040a433f5e4161c22ec686ccb1fb68d234149a3f15a0.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

EC_ART69

Фрагмент article/69 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 69. Скрининг воздействий намечаемой деятельности

  1. Скрининг воздействий намечаемой деятельности представляет собой процесс выявления потенциальных существенных воздействий на окружающую среду при реализации намечаемой деятельности, осуществляемый в целях определения необходимости или отсутствия необходимости проведения оценки воздействия на окружающую среду на основании критериев, установленных статьей 70 настоящего Кодекса.
  2. Подача заявления о намечаемой деятельности в целях проведения скрининга ее воздействий является обязательной: Примечание ИЗПИ! В подпункт 1) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  1. для видов намечаемой деятельности и объектов, перечисленных в разделе 2 приложения 1 к настоящему Кодексу с учетом указанных в нем количественных пороговых значений (при их наличии);
  2. при внесении существенных изменений в виды деятельности и (или) деятельность объектов, перечисленных в разделе 2 приложения 1 к настоящему Кодексу, в отношении которых ранее был проведен скрининг воздействий намечаемой деятельности с выводом об отсутствии необходимости проведения обязательной оценки воздействия на окружающую среду. Осуществление такой деятельности без прохождения скрининга воздействий намечаемой деятельности запрещается.
  1. Скрининг воздействий намечаемой деятельности организуется уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в соответствии с пунктами 5 – 11 статьи 68 настоящего Кодекса, настоящей статьей и инструкцией по организации и проведению экологической оценки.
  2. Срок проведения скрининга воздействий намечаемой деятельности составляет двадцать два рабочих дня с даты регистрации заявления о намечаемой деятельности в уполномоченном органе в области охраны окружающей среды. Примечание ИЗПИ! Пункт 4 предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. При проведении скрининга воздействий намечаемой деятельности уполномоченный орган в области охраны окружающей среды принимает во внимание все замечания и предложения, поступившие на рассмотрение в соответствии с пунктом 9 статьи 68 настоящего Кодекса.
  4. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды не позднее срока, указанного в пункте 4 настоящей статьи, выносит заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности и направляет его инициатору и в заинтересованные государственные органы с последующим размещением его копии на официальном интернет-ресурсе в течение двух рабочих дней.
  5. Заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности должно содержать выводы о необходимости или отсутствии необходимости проведения обязательной оценки воздействия на окружающую среду и их мотивированное обоснование.
  6. Если в заключении о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности делается вывод о необходимости проведения обязательной оценки воздействия на окружающую среду, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды вместе с заключением о результатах скрининга направляет инициатору заключение об определении сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду, подготовленное в соответствии со статьей 71 настоящего Кодекса.
  7. При наличии в заявлении о намечаемой деятельности альтернативных вариантов реализации намечаемой деятельности в заключении о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности делается отдельный вывод по каждому из вариантов.
  8. Физические и юридические лица вправе оспорить заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:6a19fb9b1e3df9fb36231e2df48fb1e012967724df4e5e1977fd3330b601855d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART69

EC_ART7

Фрагмент article/7 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 7. Качество окружающей среды

  1. Под качеством окружающей среды понимается совокупность свойств и характеристик окружающей среды, которые определяются на основе физических, химических, биологических и иных показателей, отражающих состояние ее компонентов в их взаимодействии.
  2. Окружающая среда считается благоприятной для жизни и здоровья человека, если ее качество обеспечивает экологическую безопасность и естественный баланс природной среды, в том числе устойчивое функционирование экологических систем, природных и природно-антропогенных объектов и природных комплексов, а также сохранение биоразнообразия.

Хэш официального текста: sha256:ac46caa8a7efff50361b09a51edb0077b6005b2801ad1ac4eb7ec9781f40f40d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART7

EC_ART70

Фрагмент article/70 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 70. Критерии существенности воздействия на окружающую среду

  1. При проведении скрининга воздействий намечаемой деятельности рассматриваются следующие критерии, характеризующие намечаемую деятельность и существенность ее возможного воздействия на окружающую среду:
  1. параметры намечаемой деятельности с учетом: вида и масштаба намечаемой деятельности (объема производства, мощности и иных показателей, в отношении которых разделом 1 приложения 1 к настоящему Кодексу предусмотрены количественные пороговые значения); кумуляции ее воздействия с воздействиями другой известной деятельности (реализованной, проектируемой, намечаемой) в районе размещения предполагаемого объекта; видов и количества используемых природных ресурсов; видов и количества образуемых отходов; уровня риска загрязнения окружающей среды и причинения вреда жизни и (или) здоровью людей; уровня риска возникновения чрезвычайной ситуации и (или) аварии с учетом положений законодательства Республики Казахстан о гражданской защите; уровня риска потери биоразнообразия;
  2. параметры затрагиваемой территории с учетом: текущего целевого назначения соответствующих земель и приоритетов государственной политики в сфере обеспечения устойчивого землепользования; относительного представительства, количества, качества и способности к естественной регенерации природных ресурсов на затрагиваемой территории; способности природной среды переносить нагрузку с проявлением особого внимания к территориальной системе экологической стабильности ландшафта, особо охраняемым природным территориям, экологическим "коридорам" и путям миграции диких животных, важным элементам ландшафта, объектам историко-культурного наследия, территориям исторического, культурного или археологического значения, густонаселенным территориям и территориям, испытывающим нагрузки сверх допустимого предела (включая прежние нагрузки);
  3. потенциальная значимость воздействия намечаемой деятельности на жизнь и (или) здоровье людей и окружающую среду с учетом объема воздействия (территории и количества населения), его трансграничного характера (с точки зрения его распространения за пределы границ государства), размеров, сложности, вероятности, продолжительности и частоты, а также обратимости последствий (возможности восстановления окружающей среды или ее отдельного объекта до состояния, близкого к исходному).
  1. Рассмотрение критериев, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, осуществляется в соответствии с инструкцией по организации и проведению экологической оценки.

Хэш официального текста: sha256:b4c746ca9628b081306c2092bd95c893baa50100b1d9259567ed6ac7dd2fe170.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

EC_ART71

Фрагмент article/71 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 71. Определение сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду

  1. Целью определения сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду является определение степени детализации и видов информации, которая должна быть собрана и изучена в ходе оценки воздействия на окружающую среду, методов исследований и порядка предоставления такой информации в отчете о возможных воздействиях.
  2. В отношении деятельности, подлежащей в соответствии с настоящим Кодексом обязательной оценке воздействия на окружающую среду, в течение двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления о намечаемой деятельности, но не ранее истечения срока, установленного частью второй пункта 9 статьи 68 настоящего Кодекса, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды выносит заключение об определении сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду на основании сведений, содержащихся в заявлении о намечаемой деятельности, с учетом замечаний и предложений заинтересованных государственных органов и общественности, поступивших к рассмотрению в соответствии с пунктом 9 статьи 68 настоящего Кодекса, и направляет инициатору такое заключение с размещением его копии на официальном интернет-ресурсе.
  3. При определении сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду должны учитываться современный уровень знаний, передовые методы исследований, существующие технические возможности в соответствующей отрасли экономики и наличие данных о состоянии окружающей среды.
  4. В заключение об определении сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду, учитывая вид, локализацию, характер и масштабы возможных воздействий на окружающую среду, а также замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности, которые были внесены в протокол в соответствии с пунктом 10 статьи 68 настоящего Кодекса, могут быть включены требования к отчету о возможных воздействиях относительно:
  1. альтернативных вариантов достижения целей намечаемой деятельности и ее осуществления, которые должны быть изучены при выполнении оценки воздействия на окружающую среду;
  2. видов воздействий и объектов воздействия, которые требуют детального изучения;
  3. области оценки воздействия и ее методов.

Хэш официального текста: sha256:bd5d45110a3e79c60c8648be966e9138bf8fda01a988f6b5774e763e84f1c7ec.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART71

EC_ART72

Фрагмент article/72 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 72. Отчет о возможных воздействиях

  1. В соответствии с заключением об определении сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду инициатор обеспечивает проведение мероприятий, необходимых для оценки воздействия намечаемой деятельности на окружающую среду, и подготовку по их результатам отчета о возможных воздействиях.
  2. Подготовка отчета о возможных воздействиях осуществляется физическими и (или) юридическими лицами, имеющими лицензию на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды (далее – составители отчета о возможных воздействиях).
  3. Организацию и финансирование работ по оценке воздействия на окружающую среду и подготовке проекта отчета о возможных воздействиях обеспечивает инициатор за свой счет.
  4. С учетом содержания заключения об определении сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду проект отчета о возможных воздействиях должен содержать:
  1. описание намечаемой деятельности, в отношении которой составлен отчет, включая: описание предполагаемого места осуществления намечаемой деятельности, его координаты, определенные согласно геоинформационной системе, с векторными файлами, а также описание состояния окружающей среды в предполагаемом месте осуществления намечаемой деятельности на момент составления отчета; информацию о категории земель и целях использования земель в ходе строительства и эксплуатации объектов, необходимых для осуществления намечаемой деятельности; информацию о показателях объектов, необходимых для осуществления намечаемой деятельности, включая их мощность, габариты (площадь занимаемых земель, высота), сведения о производственном процессе, в том числе об ожидаемой производительности предприятия, его потребности в энергии, природных ресурсах, сырье и материалах; описание работ по постутилизации существующих зданий, строений, сооружений, оборудования и способов их выполнения, если эти работы необходимы для целей реализации намечаемой деятельности; информацию об ожидаемых видах, характеристиках и количестве эмиссий в окружающую среду, иных негативных антропогенных воздействиях на окружающую среду, связанных со строительством и эксплуатацией объектов для осуществления рассматриваемой деятельности, включая воздействие на воды, атмосферный воздух, почвы, недра, а также вибрации, шумовые, электромагнитные, тепловые и радиационные воздействия; информацию об ожидаемых видах, характеристиках и количестве отходов, которые будут образованы в ходе строительства и эксплуатации объектов в рамках намечаемой деятельности, в том числе отходов, образуемых в результате осуществления постутилизации существующих зданий, строений, сооружений, оборудования;
  2. описание возможных вариантов осуществления намечаемой деятельности с учетом ее особенностей и возможного воздействия на окружающую среду, включая: вариант, выбранный инициатором намечаемой деятельности для применения, обоснование его выбора, описание других возможных рациональных вариантов, в том числе рационального варианта, наиболее благоприятного с точки зрения охраны жизни и (или) здоровья людей, окружающей среды;
  3. информацию о компонентах природной среды и иных объектах, которые могут быть подвержены существенным воздействиям намечаемой деятельности, включая жизнь и (или) здоровье людей, условия их проживания и деятельности, биоразнообразие (в том числе растительный и животный мир, генетические ресурсы, природные ареалы растений и диких животных, пути миграции диких животных, экосистемы), земли (в том числе изъятие земель), почвы (в том числе органический состав, эрозию, уплотнение, иные формы деградации), воды (в том числе гидроморфологические изменения, количество и качество вод), атмосферный воздух, сопротивляемость к изменению климата экологических и социально-экономических систем, материальные активы, объекты историко-культурного наследия (в том числе архитектурные и археологические), ландшафты, а также взаимодействие указанных объектов;
  4. описание возможных существенных воздействий (прямых и косвенных, кумулятивных, трансграничных, краткосрочных и долгосрочных, положительных и отрицательных) намечаемой деятельности на объекты, перечисленные в подпункте 3) настоящего пункта, возникающих в результате: строительства и эксплуатации объектов, предназначенных для осуществления намечаемой деятельности, в том числе работ по постутилизации существующих объектов в случаях необходимости их проведения; использования природных и генетических ресурсов (в том числе земель, недр, почв, воды, объектов растительного и животного мира – в зависимости от наличия этих ресурсов и места их нахождения, путей миграции диких животных); эмиссий в окружающую среду, накопления отходов и их захоронения; кумулятивных воздействий от действующих и планируемых производственных и иных объектов; применения в процессе осуществления намечаемой деятельности технико-технологических, организационных, управленческих и иных проектных решений, в том числе в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, – наилучших доступных техник по соответствующим областям их применения;
  5. обоснование предельных количественных и качественных показателей эмиссий, физических воздействий на окружающую среду;
  6. обоснование предельного количества накопления отходов по их видам;
  7. обоснование предельных объемов захоронения отходов по их видам, если такое захоронение предусмотрено в рамках намечаемой деятельности;
  8. информацию об определении вероятности возникновения аварий и опасных природных явлений, характерных соответственно для намечаемой деятельности и предполагаемого места ее осуществления, в рамках осуществления намечаемой деятельности, описание возможных существенных негативных воздействий на окружающую среду, связанных с рисками возникновения аварий и опасных природных явлений, с учетом возможности проведения мероприятий по их предотвращению и ликвидации;
  9. описание предусматриваемых для периодов строительства и эксплуатации объекта мер по предотвращению, сокращению, смягчению выявленных существенных воздействий намечаемой деятельности на окружающую среду, в том числе предлагаемых мероприятий по управлению отходами, а также при наличии неопределенности в оценке возможных существенных воздействий – предлагаемых мер по мониторингу воздействий (включая необходимость проведения послепроектного анализа фактических воздействий после реализации намечаемой деятельности в сравнении с информацией, приведенной в отчете о возможных воздействиях);
  10. оценку возможных необратимых воздействий на окружающую среду и обоснование необходимости выполнения операций, влекущих такие воздействия, в том числе сравнительный анализ потерь от необратимых воздействий и выгоды от операций, вызывающих эти потери, в экологическом, культурном, экономическом и социальном контекстах;
  11. способы и меры восстановления окружающей среды на случаи прекращения намечаемой деятельности, определенные на начальной стадии ее осуществления;
  12. описание мер, направленных на обеспечение соблюдения иных требований, указанных в заключении об определении сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду;
  13. описание методологии исследований и сведения об источниках экологической информации, использованной при составлении отчета о возможных воздействиях;
  14. описание трудностей, возникших при проведении исследований и связанных с отсутствием технических возможностей и недостаточным уровнем современных научных знаний;
  15. краткое нетехническое резюме с обобщением информации, указанной в подпунктах 1) – 12) настоящего пункта, в целях информирования заинтересованной общественности в связи с ее участием в оценке воздействия на окружающую среду.
  1. Сведения, содержащиеся в отчете о возможных воздействиях, должны соответствовать требованиям по качеству информации, в том числе быть достоверными, точными, полными и актуальными. Информация, содержащаяся в отчете о возможных воздействиях, является общедоступной, за исключением информации, указанной в пункте 8 настоящей статьи.
  2. Проект отчета о возможных воздействиях должен быть представлен в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды не позднее трех лет с даты вынесения уполномоченным органом в области охраны окружающей среды заключения об определении сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду. В случае пропуска инициатором указанного срока уполномоченный орган в области охраны окружающей среды прекращает процесс оценки воздействия на окружающую среду, возвращает инициатору проект отчета о возможных воздействиях и сообщает ему о необходимости подачи нового заявления о намечаемой деятельности.
  3. После завершения разработки проекта отчета о возможных воздействиях инициатор или составитель проекта отчета о возможных воздействиях, действующий по договору с инициатором, направляет в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды:
  1. проект отчета о возможных воздействиях в целях проведения оценки его качества и определения необходимости доработки с учетом замечаний и предложений заинтересованных государственных органов и общественности, результатов общественных слушаний и в случае, предусмотренном пунктом 19 статьи 73 настоящего Кодекса, протокола экспертной комиссии;
  2. сопроводительное письмо с указанием мест, дат и времени начала проведения общественных слушаний, согласованных с местными исполнительными органами соответствующих административно-территориальных единиц, или подписанный протокол соответствующих общественных слушаний, проведенных в соответствии со статьей 73 настоящего Кодекса;
  3. при наличии в отчете коммерческой, служебной или иной охраняемой законом тайны – документы, указанные в части первой пункта 8 настоящей статьи.
  1. При наличии в отчете коммерческой, служебной или иной охраняемой законом тайны инициатор или составитель отчета о возможных воздействиях, действующий по договору с инициатором, вместе с проектом отчета о возможных воздействиях, представляемым в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды для целей оценки его качества в соответствии с пунктом 7 настоящей статьи или в подведомственную организацию уполномоченного органа в области охраны окружающей среды и местные исполнительные органы соответствующих административно-территориальных единиц для целей организации общественных слушаний в соответствии со статьей 73 настоящего Кодекса, представляет:
  1. заявление, в котором должно быть указано на конкретную информацию в проекте отчета о возможных воздействиях, не подлежащую разглашению, и дано пояснение, к какой охраняемой законом тайне относится указанная информация;
  2. вторую копию проекта отчета о возможных воздействиях, в которой соответствующая информация должна быть удалена и заменена на текст "Конфиденциальная информация". При этом в целях обеспечения права общественности на доступ к экологической информации соответственно уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, подведомственная организация уполномоченного органа в области охраны окружающей среды и местные исполнительные органы соответствующих административно-территориальных единиц должны обеспечить доступ общественности к копии отчета о возможных воздействиях, указанной в подпункте 2) части первой настоящего пункта. Указанная в отчете о возможных воздействиях информация о количественных и качественных показателях эмиссий, физических воздействий на окружающую среду, а также об образуемых, накапливаемых и подлежащих захоронению отходах не может быть признана коммерческой или иной охраняемой законом тайной.
  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, подведомственная организация уполномоченного органа в области охраны окружающей среды и местные исполнительные органы соответствующих административно-территориальных единиц несут ответственность, установленную законами Республики Казахстан, за обеспечение конфиденциальности информации, указанной инициатором.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение двух рабочих дней после получения документов, указанных в пункте 7 настоящей статьи, направляет проект отчета о возможных воздействиях в заинтересованные государственные органы. Заинтересованные государственные органы направляют в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в письменной форме (на бумажных или электронных носителях) свои замечания и предложения к проекту отчета о возможных воздействиях в течение десяти рабочих дней с даты направления уполномоченным органом в области охраны окружающей среды проекта отчета о возможных воздействиях. Примечание ИЗПИ! Пункт 10 предусматривается дополнить частью третьей в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! В ч. 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Замечания и предложения в письменной форме (на бумажных или электронных носителях), полученные от заинтересованных государственных органов в пределах срока, установленного частью второй настоящего пункта, вносятся уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в сводную таблицу, которая размещается на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа в области охраны окружающей среды вместе с заключением по результатам оценки воздействия на окружающую среду в соответствии с подпунктом 1) пункта 4 статьи 76 настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:fe083f42232f180390b28542f4f76bf2b9dafb348e47a6185ea960b72c468163.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

EC_ART73

Фрагмент article/73 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 73. Общественные слушания в отношении проекта отчета о возможных воздействиях

  1. Проект отчета о возможных воздействиях подлежит вынесению инициатором на общественные слушания до начала или в процессе проведения оценки его качества уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Общественные слушания проводятся в соответствии с настоящей статьей и правилами проведения общественных слушаний, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды (далее – правила проведения общественных слушаний). В случае завершения общественных слушаний до начала процесса проведения оценки качества проекта отчета о возможных воздействиях такой проект должен быть направлен в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды не позднее шести месяцев с даты подписания протокола общественных слушаний. Примечание ИЗПИ! Пункт 1 предусматривается дополнить частью третьей в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. В целях организации общественных слушаний инициатор:
  1. в соответствии с правилами проведения общественных слушаний согласовывает с местными исполнительными органами соответствующих административно-территориальных единиц места, даты и время проведения общественных слушаний; Примечание ИЗПИ! В подпункт 2) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. направляет в подведомственную организацию уполномоченного органа в области охраны окружающей среды и местные исполнительные органы соответствующих административно-территориальных единиц для размещения на официальных интернет-ресурсах: проект отчета о возможных воздействиях; при наличии в отчете коммерческой, служебной или иной охраняемой законом тайны – документы, указанные в части первой пункта 8 статьи 72 настоящего Кодекса; объявление о проведении общественных слушаний с указанием мест, дат и времени начала проведения общественных слушаний, согласованных с местными исполнительными органами соответствующих административно-территориальных единиц.
  1. Подведомственная организация уполномоченного органа в области охраны окружающей среды и местные исполнительные органы соответствующих административно-территориальных единиц после получения документов, указанных в подпункте 2) пункта 2 настоящей статьи, в течение двух рабочих дней размещают проект отчета о возможных воздействиях вместе с объявлением о проведении общественных слушаний на официальных интернет-ресурсах. Проект отчета о возможных воздействиях должен быть доступным для ознакомления на официальных интернет-ресурсах уполномоченного органа в области охраны окружающей среды и местных исполнительных органов соответствующих административно-территориальных единиц не менее тридцати календарных дней с даты размещения. Примечание ИЗПИ! Пункт 4 предусматривается в редакции Закона РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Инициатор обязан организовать распространение объявления о проведении общественных слушаний на казахском и русском языках не менее чем в одной газете и посредством не менее чем одного теле- или радиоканала, распространяемых на территории соответствующих административно-территориальных единиц, полностью или частично расположенных в пределах затрагиваемой территории. Объявление о проведении общественных слушаний должно быть распространено указанными в части первой настоящего пункта способами не позднее чем за двадцать рабочих дней до даты начала проведения общественных слушаний. Дата начала проведения общественных слушаний должна быть назначена не ранее даты истечения срока, установленного частью второй пункта 3 настоящей статьи. Объявление о проведении общественных слушаний должно содержать следующую информацию:
  1. предмет общественных слушаний;
  2. место, дату и время начала проведения общественных слушаний;
  3. ссылку на страницу интернет-ресурса уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, по которой можно ознакомиться с проектом отчета о возможных воздействиях, копией заявления о намечаемой деятельности;
  4. реквизиты и контактные данные инициатора намечаемой деятельности;
  5. электронный адрес и номер телефона, по которым можно получить дополнительную информацию о намечаемой деятельности, проведении общественных слушаний, а также запросить копии документов, относящихся к намечаемой деятельности;
  6. электронный адрес и почтовый адрес местного исполнительного органа соответствующей административно-территориальной единицы, по которым заинтересованная общественность может направить в письменной форме (на бумажных или электронных носителях) свои замечания и предложения к проекту отчета о возможных воздействиях.
  1. Инициатор обязан представлять общественности по ее запросу копии заявления о намечаемой деятельности, протокола, подготовленного в соответствии с пунктом 10 статьи 68 настоящего Кодекса, заключения о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности (в случае его проведения), заключения об определении сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду и проекта отчета о возможных воздействиях (в электронной форме).
  2. Расходы по организации проведения общественных слушаний, в том числе по распространению объявлений о проведении общественных слушаний в средствах массовой информации, обеспечению места проведения таких слушаний, предоставлению необходимой аппаратуры и материалов, несет инициатор.
  3. Заинтересованные государственные органы и общественность вправе направить в местный исполнительный орган соответствующей административно-территориальной единицы в письменной форме (на бумажных или электронных носителях) свои замечания и предложения к проекту отчета о возможных воздействиях не позднее трех рабочих дней до даты начала проведения общественных слушаний либо озвучить свои замечания и предложения устно в ходе проведения общественных слушаний. Замечания и предложения в письменной форме (на бумажных или электронных носителях), полученные от заинтересованных государственных органов и общественности, вносятся местным исполнительным органом соответствующей административно-территориальной единицы в сводную таблицу, которая выносится на общественные слушания вместе с проектом отчета о возможных воздействиях.
  4. При проведении общественных слушаний не учитываются замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности, которые не сформулированы конкретно и не отражают сути замечаний и предложений или явно не имеют отношения к вопросам, подлежащим изучению в рамках оценки воздействия на окружающую среду. Примечание ИЗПИ! Пункт 8 предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  5. Общественные слушания являются открытыми для любых лиц, желающих принять в них участие, независимо от места их проживания. В процессе проведения общественных слушаний любое участвующее в них лицо вправе озвучить свои замечания и предложения по проекту отчета о возможных воздействиях согласно установленному регламенту проведения общественных слушаний.
  6. Порядок проведения общественных слушаний, в том числе утверждения регламента, оформления протокола, передачи протокола уполномоченному органу в области охраны окружающей среды и доведения протокола до сведения общественности, устанавливается правилами проведения общественных слушаний.
  7. Общественные слушания проводятся под председательством представителя местного исполнительного органа соответствующей административно-территориальной единицы. Местный исполнительный орган соответствующей административно-территориальной единицы обеспечивает видео- и аудиозапись всего хода общественных слушаний. Электронный носитель с видео- и аудиозаписью общественных слушаний подлежит приобщению к протоколу общественных слушаний.
  8. Срок проведения общественных слушаний не должен превышать пять последовательных рабочих дней.
  9. После завершения общественных слушаний оформляется протокол по форме, установленной правилами проведения общественных слушаний, в который в обязательном порядке включаются:
  1. все замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности, представленные в письменной форме в соответствии с пунктом 7 настоящей статьи или озвученные в ходе проведения общественных слушаний, за исключением замечаний и предложений, которые были сняты их авторами в ходе проведения общественных слушаний;
  2. ответы и комментарии инициатора по каждому замечанию и предложению, внесенным в протокол в соответствии с подпунктом 1) настоящего пункта;
  3. информация о праве на обжалование протокола в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.
  1. Секретарь общественных слушаний оформляет протокол общественных слушаний и несет ответственность за полноту и достоверность отраженных в нем сведений. Протокол подписывается председателем и секретарем общественных слушаний в течение двух рабочих дней с даты завершения общественных слушаний.
  2. Местный исполнительный орган соответствующей административно-территориальной единицы размещает подписанный протокол на официальном интернет-ресурсе не позднее двух рабочих дней после его подписания.
  3. После подписания протокола общественных слушаний:
  1. при отсутствии в протоколе замечаний и предложений заинтересованных государственных органов и общественности, не снятых их авторами в ходе проведения общественных слушаний, председатель общественных слушаний в течение двух рабочих дней направляет подписанный протокол в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды для подготовки заключения по результатам оценки воздействия на окружающую среду в соответствии со статьей 76 настоящего Кодекса;
  2. при наличии в протоколе замечаний и предложений заинтересованных государственных органов и общественности, не снятых их авторами в ходе проведения общественных слушаний, инициатор обеспечивает доработку проекта отчета о возможных воздействиях в соответствии с такими замечаниями и предложениями и направляет доработанный проект отчета о возможных воздействиях в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.
  1. При повторной подаче в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды проекта отчета о возможных воздействиях проведение повторных общественных слушаний не требуется, за исключением следующих случаев:
  1. если повторно подаваемый проект отчета о возможных воздействиях содержит существенные изменения в намечаемую деятельность, предусмотренные пунктом 2 статьи 65 настоящего Кодекса, которые ранее не были рассмотрены на общественных слушаниях;
  2. если в протоколе ранее проведенных общественных слушаний имеются замечания и (или) предложения общественности, не снятые их авторами в ходе проведения таких общественных слушаний; Примечание ИЗПИ! В подпункт 3) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. если при проведении общественных слушаний были допущены нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан к порядку проведения общественных слушаний. Повторные общественные слушания проводятся в соответствии с пунктами 1 – 15 и 18 настоящей статьи.
  1. В процессе проведения повторных общественных слушаний проект отчета о возможных воздействиях рассматривается в части, доработанной в соответствии с замечаниями и предложениями, внесенными в протокол первоначальных общественных слушаний, а также в части существенных изменений в намечаемую деятельность, предусмотренных пунктом 2 статьи 65 настоящего Кодекса, которые были внесены в проект отчета о возможных воздействиях и ранее не были рассмотрены на общественных слушаниях. Если при доработке проекта отчета о возможных воздействиях не были учтены какие-либо замечания и предложения, внесенные в протокол первоначальных общественных слушаний, в процессе проведения повторных общественных слушаний также рассматриваются причины отказа инициатора от доработки проекта отчета о возможных воздействиях в этой части. В процессе проведения повторных общественных слушаний любое участвующее в них лицо вправе озвучить свои замечания и предложения в пределах вопросов, подлежащих рассмотрению при проведении повторных общественных слушаний согласно части первой настоящего пункта. Замечания и предложения, которые не относятся к указанным вопросам, не подлежат учету при проведении повторных общественных слушаний. Примечание ИЗПИ! В ч.3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Если при проведении предыдущих общественных слушаний были допущены нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан к порядку проведения общественных слушаний, в процессе проведения повторных общественных слушаний проект отчета о возможных воздействиях рассматривается в полном объеме.
  2. В случае несогласия инициатора с замечаниями и предложениями заинтересованных государственных органов и общественности, которые не были сняты их авторами в ходе проведения повторных общественных слушаний, соответствующее мнение инициатора вносится в протокол повторных общественных слушаний, который направляется вместе с заявлением на проведение заседания экспертной комиссии от местного исполнительного органа соответствующей административно-территориальной единицы в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, после чего разногласия по спорным вопросам разрешаются в соответствии со статьей 74 настоящего Кодекса.

Хэш официального текста: sha256:4a780635aa5f364ec66106e2ec97c64142892e74fef89872360c1ac634642b9c.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

EC_ART74

Фрагмент article/74 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 74. Экспертная комиссия

  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение двух рабочих дней со дня получения заявления на проведение заседания экспертной комиссии и протокола повторных общественных слушаний в случае, указанном в пункте 19 статьи 73 настоящего Кодекса:
  1. создает экспертную комиссию под председательством представителя ведомства уполномоченного органа в области охраны окружающей среды;
  2. направляет членам экспертной комиссии копии доработанного проекта отчета о возможных воздействиях и протоколов первоначальных и повторных общественных слушаний;
  3. назначает даты проведения заседания экспертной комиссии. Для формирования экспертной комиссии уполномоченный орган в области охраны окружающей среды направляет в аккредитованные некоммерческие организации приглашение. В окончательный состав экспертной комиссии включаются по одному представителю от аккредитованных некоммерческих организаций, письменно подтвердивших свое желание участвовать в работе экспертной комиссии.
  1. Экспертные комиссии являются коллегиальными, консультативно-совещательными органами, созываемыми для рассмотрения каждого отдельного проекта отчета о возможных воздействиях.
  2. Экспертные комиссии действуют в соответствии с настоящим Кодексом и положением об экспертных комиссиях, утвержденным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  3. Членами экспертной комиссии являются:
  1. председатель экспертной комиссии в лице представителя ведомства уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего функции экологического регулирования и контроля;
  2. по одному представителю от каждого заинтересованного государственного органа;
  3. один представитель Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан;
  4. представитель аккредитованных некоммерческих организаций, изъявивших желание участвовать в работе экспертной комиссии.
  1. Инициатор, члены экспертной комиссии вправе приглашать на заседания экспертной комиссии независимых экспертов из числа представителей экспертного сообщества (научных работников, признанных специалистов-практиков), обладающих соответствующими профессиональными знаниями и практическим опытом по вопросам, подлежащим рассмотрению экспертной комиссией. Приглашенные на заседания экспертной комиссии независимые эксперты представляют на заседаниях экспертной комиссии свое независимое мнение по рассматриваемым вопросам в рамках области своих профессиональных знаний и практического опыта и не вправе принимать участие в голосовании экспертной комиссии.
  2. Заседание экспертной комиссии должно быть начато не позднее двадцати рабочих дней после направления членам экспертной комиссии копий проекта отчета о возможных воздействиях и протоколов общественных слушаний.
  3. В срок, не превышающий десяти рабочих дней после получения членами экспертной комиссии копий проекта отчета о возможных воздействиях и протоколов общественных слушаний, все члены экспертной комиссии направляют председателю свои замечания и предложения по спорным вопросам, вынесенным на рассмотрение экспертной комиссии.
  4. Председатель экспертной комиссии уведомляет инициатора о месте и времени проведения заседания экспертной комиссии и представляет ему замечания и предложения членов комиссии не позднее чем за семь рабочих дней до даты начала заседания.
  5. Заседание экспертной комиссии проводится с участием инициатора и составителя проекта отчета о возможных воздействиях на окружающую среду.
  6. В ходе заседания экспертной комиссии:
  1. инициатор и составитель отчета о возможных воздействиях выступают с докладом относительно: намечаемой деятельности; ее ожидаемых существенных воздействий на окружающую среду и необходимых мер по предотвращению, сокращению и (или) смягчению таких воздействий; мер, предпринятых для доработки проекта отчета о возможных воздействиях в соответствии с замечаниями и предложениями, полученными в рамках общественных слушаний; представленных в ходе общественных слушаний предложений и замечаний к проекту отчета о возможных воздействиях, которые были учтены при доработке проекта отчета о возможных воздействиях; спорных замечаний и предложений, представленных в ходе общественных слушаний, но не учтенных при доработке проекта отчета о возможных воздействиях, и причин, по которым такие замечания и предложения не были учтены;
  2. члены экспертной комиссии, инициатор и составитель отчета о возможных воздействиях проводят обсуждение по спорным вопросам, вынесенным на рассмотрение экспертной комиссии, заслушивают мнения приглашенных независимых экспертов;
  3. экспертная комиссия открытым голосованием принимает решение по спорным вопросам, связанным с намечаемой деятельностью и ее возможными воздействиями на окружающую среду, и о необходимости или отсутствии необходимости в связи с этим доработки проекта отчета о возможных воздействиях.
  1. Решения экспертной комиссии принимаются не менее чем двумя третями всех членов экспертной комиссии и фиксируются в протоколе заседания экспертной комиссии. Члены экспертной комиссии, голосовавшие против принятия решения экспертной комиссии, вправе составить особое мнение по спорному вопросу, которое прилагается к протоколу заседания экспертной комиссии.
  2. Заседание экспертной комиссии должно быть завершено в срок не позднее пяти календарных дней с даты его начала. По результатам заседания экспертной комиссии составляется протокол заседания экспертной комиссии, в котором отражаются все высказанные во время заседания замечания и предложения членов экспертной комиссии, инициатора и составителя отчета, мнения приглашенных независимых экспертов, а также принятые решения. Протокол подписывается председателем и всеми членами экспертной комиссии, участвовавшими в заседании, не позднее срока, указанного в части первой настоящего пункта.
  3. Протокол заседания экспертной комиссии рассматривается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в процессе подготовки заключения по проекту отчета о возможных воздействиях.
  4. В случае принятия экспертной комиссией решения о необходимости доработки проекта отчета о возможных воздействиях уполномоченный орган в области охраны окружающей среды направляет инициатору проект отчета на доработку, после которой положения статьи 73 настоящего Кодекса применяются повторно.
  5. Члены экспертной комиссии не вправе разглашать сведения, составляющие государственные секреты, коммерческую и иную охраняемую законом тайну, полученные ими в рамках работы экспертной комиссии, за исключением случаев, предусмотренных законами Республики Казахстан, а также экологической информации, гласность которой гарантируется настоящим Кодексом.

Хэш официального текста: sha256:151b6e2dd56e55398f4913ed1c66ae7f3c758c6022cad01b79f3d78338a9e083.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

EC_ART75

Фрагмент article/75 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 75. Оценка трансграничных воздействий, проводимая в ходе оценки воздействия на окружающую среду

  1. При наличии оснований, предусмотренных подпунктом 1) пункта 1 статьи 80 настоящего Кодекса, в ходе оценки воздействия на окружающую среду проводится оценка трансграничных воздействий.
  2. Оценка трансграничных воздействий проводится в соответствии с параграфом 4 настоящей главы и международными договорами Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:56d99c23e8b6e8f346f9c559646037268d93ca2f9be390d4161c4d9cb3e54eeb.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART75

EC_ART76

Фрагмент article/76 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 76. Заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду Примечание ИЗПИ! В пункт 1 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. При наличии замечаний к проекту отчета о возможных воздействиях уполномоченный орган в области охраны окружающей среды направляет такие замечания инициатору в течение семнадцати рабочих дней с даты регистрации заявления на проведение оценки воздействия на окружающую среду. Такие замечания должны быть устранены инициатором в течение пяти рабочих дней со дня направления замечаний. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение тридцати рабочих дней с даты регистрации заявления на проведение оценки воздействия на окружающую среду выдает инициатору заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду с выводом о допустимости или недопустимости реализации намечаемой деятельности. Если подписанный протокол общественных слушаний не представлен в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды до истечения срока устранения замечаний, установленного частью первой настоящего пункта, выдается заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду с выводом о недопустимости реализации намечаемой деятельности. Заключение уполномоченного органа в области охраны окружающей среды по результатам оценки воздействия на окружающую среду должно быть основано на проекте отчета о возможных воздействиях с учетом его возможной доработки в соответствии с настоящим Кодексом, протоколе общественных слушаний, которым установлено отсутствие замечаний и предложений общественности, протоколе заседания экспертной комиссии (при его наличии), а в случае необходимости проведения оценки трансграничных воздействий – на результатах такой оценки.
  2. Заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду должно содержать следующую информацию:
  1. описание видов операций, предусмотренных в рамках намечаемой деятельности, и место их осуществления;
  2. вывод о: возможных существенных воздействиях на окружающую среду при реализации намечаемой деятельности; допустимости реализации намечаемой деятельности при соблюдении условий, указанных в заключении;
  3. условия, при которых реализация намечаемой деятельности признается допустимой, в том числе: условия охраны окружающей среды, жизни и (или) здоровья людей, соблюдение которых является обязательным для инициатора при реализации намечаемой деятельности, включая этапы проектирования, строительства, реконструкции, эксплуатации, постутилизации объектов и ликвидации последствий при реализации намечаемой деятельности, а также информацию о необходимых мерах, направленных на обеспечение соблюдения таких условий охраны жизни и (или) здоровья людей, окружающей среды, которую должны учитывать уполномоченные государственные органы при принятии решений, связанных с намечаемой деятельностью; предельные количественные и качественные показатели эмиссий, физических воздействий на природную среду; предельное количество накопления отходов по их видам; предельное количество захоронения отходов по их видам, если такое захоронение предусмотрено в рамках реализации намечаемой деятельности; в случае установления в отчете о возможных воздействиях необходимости проведения послепроектного анализа: цели, масштабы и сроки его проведения, требования к его содержанию, сроки представления отчетов о послепроектном анализе в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды и, при необходимости, другим государственным органам; условия и необходимые меры, направленные на предупреждение аварий, ограничение и ликвидацию их последствий; обязанности инициатора по предотвращению, сокращению и (или) смягчению негативных воздействий на окружающую среду при реализации намечаемой деятельности, а также устранению возможного экологического ущерба, если реализация намечаемой деятельности может стать причиной такого ущерба;
  4. информацию о результатах оценки трансграничных воздействий (в случае ее проведения).
  1. К заключению по результатам оценки воздействия на окружающую среду прилагается обоснование, содержащее:
  1. основные аргументы и выводы, послужившие основой для вынесения заключения;
  2. информацию о проведении общественных слушаний (распространении объявлений о проведении общественных слушаний, предоставлении общественности информации и документов, процессе проведения общественных слушаний), рассмотрении замечаний и предложений общественности и о выводах, полученных в результате рассмотрения;
  3. обобщение информации, полученной в результате консультаций с заинтересованными государственными органами, проведения общественных слушаний и оценки трансграничных воздействий (в случае ее проведения), рассмотрения проекта отчета о возможных воздействиях экспертной комиссией, с пояснением о том, каким образом указанная информация была учтена при вынесении заключения по результатам оценки воздействия на окружающую среду.
  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение двух рабочих дней, следующих за днем вынесения заключения по результатам оценки воздействия на окружающую среду:
  1. размещает заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, а также сводную таблицу с замечаниями и предложениями заинтересованных государственных органов на официальном интернет-ресурсе;
  2. исключен Законом РК от 05.07.2023 № 17-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. направляет заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду в местные исполнительные органы соответствующих административно-территориальных единиц, расположенных полностью или частично в пределах затрагиваемой территории, которые размещают заключение на официальных интернет-ресурсах не позднее одного рабочего дня, следующего за днем получения заключения.
  1. Выводы и условия, содержащиеся в заключении по результатам оценки воздействия на окружающую среду, обязательно учитываются всеми государственными органами при выдаче разрешений, принятии уведомлений и иных административных процедурах, связанных с реализацией соответствующей намечаемой деятельности.
  2. В проектных документах, разрабатываемых для реализации намечаемой деятельности, должны быть предусмотрены технико-технологические, организационные, управленческие и иные проектные решения, включая применение в случаях, определенных настоящим Кодексом, наилучших доступных техник, обеспечивающие соблюдение экологического законодательства Республики Казахстан и соответствие выводам и условиям, содержащимся в заключении по результатам оценки воздействия на окружающую среду.
  3. Заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду действует бессрочно, за исключением случая, предусмотренного частью второй настоящего пункта. Если в течение трех лет с даты вынесения заключения по результатам оценки воздействия на окружающую среду инициатор или его правопреемник не приступает к осуществлению соответствующей намечаемой деятельности, в том числе для деятельности, предполагающей проведение строительно-монтажных работ, – к выполнению таких работ, то такое заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду по истечении указанного срока считается утратившим силу.

Хэш официального текста: sha256:ac5d174bcdd5f5afd1035c976b12014df87f7e22997528a934d7eaddeb9cf2d9.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART76

EC_ART77

Фрагмент article/77 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 77. Ответственность за содержание отчета о возможных воздействиях

  1. Составитель отчета о возможных воздействиях несет гражданско-правовую ответственность перед инициатором за качество отчета о возможных воздействиях и иных полученных составителем результатов проведения оценки воздействия на окружающую среду в соответствии с заключенным между ними договором.
  2. Составитель отчета о возможных воздействиях, инициатор несут ответственность, предусмотренную законами Республики Казахстан, за сокрытие полученных сведений о воздействиях на окружающую среду и представление недостоверных сведений при проведении оценки воздействия на окружающую среду.
  3. Контроль за соблюдением требований экологического законодательства Республики Казахстан при проведении оценки воздействия на окружающую среду осуществляет уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:3775f6f4dc7d6ffb8f7f1e4a41e8bec9066d3931cc49382285a73e17969baa0f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART77

EC_ART78

Фрагмент article/78 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 78. Послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности

  1. Послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности (далее – послепроектный анализ) проводится составителем отчета о возможных воздействиях в целях подтверждения соответствия реализованной намечаемой деятельности отчету о возможных воздействиях и заключению по результатам проведения оценки воздействия на окружающую среду. Послепроектный анализ должен быть начат не ранее чем через двенадцать месяцев и завершен не позднее чем через восемнадцать месяцев после начала эксплуатации соответствующего объекта, оказывающего негативное воздействие на окружающую среду. Проведение послепроектного анализа обеспечивается оператором соответствующего объекта за свой счет.
  2. Не позднее срока, указанного в части второй пункта 1 настоящей статьи, составитель отчета о возможных воздействиях подготавливает и подписывает заключение по результатам послепроектного анализа, в котором делается вывод о соответствии или несоответствии реализованной намечаемой деятельности отчету о возможных воздействиях и заключению по результатам оценки воздействия на окружающую среду. В случае выявления несоответствий в заключении по результатам послепроектного анализа приводится подробное описание таких несоответствий. Составитель направляет подписанное заключение по результатам послепроектного анализа оператору соответствующего объекта и в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение двух рабочих дней с даты подписания заключения по результатам послепроектного анализа. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение двух рабочих дней с даты получения заключения по результатам послепроектного анализа размещает его на официальном интернет-ресурсе.
  3. Порядок проведения послепроектного анализа и форма заключения по результатам послепроектного анализа определяются и утверждаются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды. Получение уполномоченным органом в области охраны окружающей среды заключения по результатам послепроектного анализа является основанием для проведения профилактического контроля без посещения субъекта (объекта) контроля.
  4. Составитель несет административную и уголовную ответственность, предусмотренную законами Республики Казахстан, за сокрытие сведений, полученных при проведении послепроектного анализа, и представление недостоверных сведений в заключении по результатам послепроектного анализа.

Хэш официального текста: sha256:2dec07bca214ed0c292ed667de82faeb98288da57a0361b599f0480791c83dc4.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART78

EC_ART79

Фрагмент article/79 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 79. Методическое обеспечение проведения оценки воздействия на окружающую среду

  1. Оценка воздействия на окружающую среду проводится в соответствии с инструктивно-методическими документами по проведению оценки воздействия на окружающую среду, утверждаемыми уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в пределах своей компетенции осуществляет контроль за соблюдением требований инструктивно-методических документов по проведению оценки воздействия на окружающую среду лицами, имеющими лицензию на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды. Параграф 4. Оценка трансграничных воздействий

Хэш официального текста: sha256:8592c9bb8ba02487f5cc6d450e7380e8c84fc47ea2502536e781378e357a4cfd.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART79

EC_ART8

Фрагмент article/8 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 8. Охрана окружающей среды Охрана окружающей среды представляет собой систему осуществляемых государством, физическими и юридическими лицами мер, направленных на сохранение и восстановление природной среды, предотвращение загрязнения окружающей среды и причинения ей ущерба в любых формах, минимизацию негативного антропогенного воздействия на окружающую среду и ликвидацию его последствий, обеспечение иных экологических основ устойчивого развития Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:28d9b1ff29106b2142b6598becda05520494c80f06dc6aa44a61c94331935fb6.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART8

EC_ART80

Фрагмент article/80 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 80. Основания проведения оценки трансграничных воздействий

  1. Оценка трансграничных воздействий проводится, если:
  1. намечаемая деятельность, осуществление которой предусмотрено на территории Республики Казахстан, может оказывать существенное негативное трансграничное воздействие на окружающую среду на территории другого государства;
  2. реализация Документа на территории Республики Казахстан может оказывать существенное негативное трансграничное воздействие на окружающую среду на территории другого государства;
  3. осуществление намечаемой деятельности или реализация Документа за пределами территории Республики Казахстан может оказывать существенное негативное трансграничное воздействие на окружающую среду на территории Республики Казахстан.
  1. Оценка трансграничных воздействий проводится при условии, что это предусмотрено международными договорами Республики Казахстан, и в соответствии с положениями таких договоров и законодательством Республики Казахстан.
  2. Основания, указанные в подпунктах 1) и 2) пункта 1 настоящей статьи, выявляются:
  1. инициатором намечаемой деятельности, осуществление которой предполагается на территории Республики Казахстан, при подготовке заявления о намечаемой деятельности или в дальнейшем в ходе оценки воздействия такой деятельности на окружающую среду;
  2. государственным органом – разработчиком Документа Республики Казахстан в ходе проведения стратегической экологической оценки;
  3. уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в ходе выполнения им своих функций при проведении оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки.
  1. Государственный орган – разработчик начинает сбор информации, необходимой для оценки вероятности, характера и масштабов возможных трансграничных воздействий на окружающую среду при реализации Документа, до подачи заявления о проведении скрининга воздействий Документа или, если Документ не подлежит скринингу, на этапе определения сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке. Инициатор начинает сбор информации о возможных существенных негативных трансграничных воздействиях намечаемой деятельности на окружающую среду до подачи заявления о выдаче решения по результатам оценки. По мере появления дополнительной информации основания, перечисленные в подпунктах 1) и 2) пункта 1 настоящей статьи, могут быть выявлены в ходе дальнейшего проведения стратегической экологической оценки или оценки воздействия на окружающую среду. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды проверяет наличие оснований, перечисленных в подпунктах 1) и 2) пункта 1 настоящей статьи, в ходе скрининга воздействий при реализации Документа или намечаемой деятельности, а также в процессе стратегической экологической оценки или оценки воздействия на окружающую среду.
  2. Ответственность за проведение оценки трансграничных воздействий несет уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:fc8014ae819cef4ac4bd7461bd1be6b1830a013d53e72e9460b3163ebddbc2bb.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART80

EC_ART81

Фрагмент article/81 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 81. Инициирование оценки трансграничных воздействий в случаях, когда стороной их происхождения является Республика Казахстан

  1. При выявлении оснований, перечисленных в подпунктах 1) и 2) пункта 1 статьи 80 настоящего Кодекса, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды издает приказ о начале оценки трансграничных воздействий.
  2. Приказ о начале оценки трансграничных воздействий (далее – приказ) должен содержать:
  1. решение о начале оценки трансграничных воздействий и приостановлении всех ранее начатых административных процедур, связанных со стратегической экологической оценкой или оценкой воздействия на окружающую среду;
  2. для стратегической экологической оценки – перечень запрашиваемых у государственного органа – разработчика документов и (или) информации, включающий: заявление о проведении скрининга воздействий Документа; заявление об определении сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке; заключение о результатах скрининга воздействий Документа; заключение об определении сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке; проект концепции Документа, если ее разработка предусмотрена законодательством Республики Казахстан; информацию об основных направлениях и сроках реализации Документа, для которого предварительная разработка концепции законодательством Республики Казахстан не предусмотрена; фрагмент проекта Документа, содержащий информацию о возможных трансграничных воздействиях на окружающую среду при его реализации; фрагмент отчета по стратегической экологической оценке, содержащий информацию о возможных трансграничных воздействиях на окружающую среду при реализации Документа;
  3. для оценки воздействия на окружающую среду – перечень запрашиваемых у инициатора намечаемой деятельности документов и (или) информации, включающий: заявление инициатора о вынесении решения по результатам оценки трансграничных воздействий; заявление о намечаемой деятельности; заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности; заключение об определении сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду; выдержку из отчета о возможных воздействиях, содержащую информацию о возможных трансграничных воздействиях на окружающую среду при реализации намечаемой деятельности;
  4. требования, предъявляемые к документам и (или) информации, перечисленным в подпунктах 2) и 3) настоящего пункта, указанные в пункте 3 настоящей статьи.
  1. Документы и (или) информация, перечисленные в подпунктах 2) и 3) пункта 2 настоящей статьи, должны быть представлены в электронной форме на казахском или русском языке.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды не позднее рабочего дня, следующего за днем принятия приказа, направляет или вручает его копию государственному органу – разработчику или инициатору.
  3. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение трех рабочих дней, следующих за днем получения от государственного органа – разработчика или инициатора документов, соответствующих требованиям, указанным в приказе, направляет в Министерство иностранных дел Республики Казахстан для дальнейшей передачи затрагиваемым сторонам следующие документы:
  1. письмо, содержащее: информацию о Документе или намечаемой деятельности, в том числе все имеющиеся сведения о возможном трансграничном воздействии разрабатываемого документа или намечаемой деятельности на окружающую среду; информацию о порядке и правовых последствиях утверждения Документа или принятия решения по результатам оценки; информацию о порядке проведения стратегической экологической оценки или оценки воздействия на окружающую среду, включая сроки представления замечаний и предложений заинтересованными государственными органами и общественностью; уведомление о сроке для представления затрагиваемыми сторонами ответа об их намерении принять участие в оценке трансграничных воздействий, который не должен превышать пятнадцать календарных дней;
  2. документы и (или) информацию, предоставленные государственным органом – разработчиком или инициатором в соответствии с требованиями приказа;
  3. дополнительные материалы, если они имеются и могут повлиять на решение затрагиваемой стороны об участии в оценке трансграничных воздействий.
  1. В случае отказа затрагиваемых сторон от участия в оценке трансграничных воздействий либо непредставления ими ответа в срок, указанный в уведомлении, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение следующего за этим сроком рабочего дня принимает приказ о прекращении оценки трансграничных воздействий и возобновлении ранее начатых административных процедур, связанных со стратегической экологической оценкой или оценкой воздействия на окружающую среду, с уведомлением об этом соответствующего государственного органа – разработчика или инициатора намечаемой деятельности.
  2. В случае, если хотя бы одна из затрагиваемых сторон, получившая документы, направленные ей в соответствии с пунктом 5 настоящей статьи, сообщила в срок, указанный в уведомлении, о своем намерении принять участие в оценке трансграничных воздействий, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение пяти рабочих дней организует с такой стороной первоначальные консультации с целью обмена информацией и установления порядка, сроков, места проведения дальнейших консультаций, языка документов, подлежащих представлению затрагиваемой стороне, и (или) информации, иных условий проведения оценки трансграничных воздействий. Общий срок проведения с затрагиваемыми сторонами консультаций по оценке трансграничных воздействий не должен превышать сто восемьдесят календарных дней.

Хэш официального текста: sha256:c25eff7d02b9cfd393664a09c75e2e733447e6c9ffce20e81230ba90757454b6.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART81

EC_ART82

Фрагмент article/82 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 82. Порядок проведения оценки трансграничных воздействий

  1. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды организует проведение консультаций с затрагиваемыми сторонами в соответствии с порядком и условиями, согласованными в ходе первоначальных консультаций. При проведении консультаций стороны могут согласовать порядок и условия участия общественности затрагиваемых сторон в стратегической экологической оценке или оценке воздействия на окружающую среду наряду с общественностью Республики Казахстан.
  2. После завершения подготовки отчета по стратегической экологической оценке и оценки его качества либо завершения подготовки отчета о возможных воздействиях уполномоченный орган в области охраны окружающей среды определяет фрагменты Документа, отчета по стратегической экологической оценке, отчета о возможных воздействиях, иную документацию и (или) информацию, связанные со стратегической экологической оценкой либо с оценкой воздействия на окружающую среду, которые должны быть переведены на язык, определенный во время консультаций Республики Казахстан с затрагиваемыми сторонами, и уведомляет об этом государственный орган – разработчик или инициатора намечаемой деятельности.
  3. Государственный орган – разработчик или инициатор намечаемой деятельности в течение пятнадцати рабочих дней, следующих за днем получения уведомления, указанного в пункте 2 настоящей статьи, представляет фрагменты из Документа, отчета по стратегической экологической оценке или отчета о возможных воздействиях с иной документацией и (или) информацией, которые связаны со стратегической экологической оценкой либо с оценкой воздействия на окружающую среду, с нотариально засвидетельствованным их переводом на язык, указанный в уведомлении, в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение пяти рабочих дней, следующих за днем получения информации и других документов, соответствующих требованиям части первой настоящего пункта, направляет их в Министерство иностранных дел Республики Казахстан для дальнейшей передачи затрагиваемым сторонам, участвовавшим в оценке трансграничных воздействий.
  4. На основе Документа, отчета по стратегической экологической оценке, отчета о возможных воздействиях, а также иной информации и документов, связанных с возможным трансграничным воздействием Документа или намечаемой деятельности на окружающую среду, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды организует проведение с затрагиваемыми сторонами консультаций, включающих обсуждение: возможных альтернативных положений Документа или вариантов осуществления намечаемой деятельности; возможных мер по уменьшению трансграничных воздействий и мониторингу последствий применения таких мер за счет средств стороны происхождения; других форм взаимной помощи сторон в уменьшении любого трансграничного воздействия на окружающую среду при реализации Документа или намечаемой деятельности.
  5. В ходе консультаций с затрагиваемыми сторонами могут быть организованы сбор замечаний и предложений заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон в порядке и сроки, которые согласованы при проведении консультаций, а также участие заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон в общественных слушаниях, проводимых по проекту Документа, отчету по стратегической экологической оценке и отчету о возможных воздействиях в соответствии с настоящим Кодексом и правилами проведения общественных слушаний.
  6. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды обеспечивает рассмотрение и учет замечаний и предложений, полученных в ходе консультаций с затрагиваемыми сторонами, а также представленных заинтересованными органами и общественностью затрагиваемых сторон, при выполнении своих функций в процессе стратегической экологической оценки или оценки воздействия на окружающую среду. Государственный орган – разработчик и инициатор при подготовке проекта Документа и отчета по стратегической экологической оценке либо отчета о возможных воздействиях обязаны рассмотреть и учесть результаты консультаций с затрагиваемыми сторонами, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон. Государственный орган, уполномоченный на утверждение Документа, обязан учесть результаты консультаций с затрагиваемыми сторонами, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон при утверждении Документа.
  7. Государственный орган – разработчик и инициатор обязаны представить уполномоченному органу в области охраны окружающей среды следующие документы и (или) информацию с нотариально засвидетельствованным переводом на язык, определенный в ходе консультаций с затрагиваемыми сторонами: фрагменты экологического отчета в окончательной редакции и утвержденного Документа; фрагменты решения по результатам оценки; справку с пояснением о том, каким образом при подготовке отчета по стратегической экологической оценке, утверждении Документа или вынесении решения по результатам оценки были учтены результаты консультаций с затрагиваемыми сторонами, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон, а также с указанием причин, по которым положения утвержденного Документа или решения по результатам оценки были выбраны из числа имевшихся альтернативных вариантов; копию разрешения или талона о приеме уведомления, выданного или принятого государственным органом на основании решения о результатах оценки (в случае, если для осуществления намечаемой деятельности, подлежащей оценке воздействия на окружающую среду, необходимо получение разрешений или направление государственным органам уведомлений в соответствии с законодательством Республики Казахстан о разрешениях и уведомлениях). Фрагменты документов, указанных в абзацах втором и третьем части первой настоящего пункта, определяются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  8. Государственный орган – разработчик и инициатор обязаны представлять в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отчеты о послепроектном анализе (если необходимость его проведения установлена решением по результатам оценки или соглашением с затрагиваемой стороной) или отчеты о мониторинге существенных воздействий на окружающую среду при реализации Документа с нотариально засвидетельствованным переводом на язык, определенный в ходе консультаций с затрагиваемыми сторонами.
  9. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды в течение пяти рабочих дней, следующих за днем представления документов, указанных в пунктах 7 и 8 настоящей статьи, направляет их в Министерство иностранных дел Республики Казахстан для дальнейшей передачи затрагиваемым сторонам, участвовавшим в оценке трансграничных воздействий.
  10. В случае появления у государственного органа – разработчика, инициатора или заинтересованных органов Республики Казахстан дополнительной информации, влияющей на результаты оценки трансграничных воздействий, либо получения сообщения от затрагиваемой стороны о появлении у нее такой информации уполномоченный орган в области охраны окружающей среды проводит с затрагиваемой стороной консультации, в ходе которых стороны рассматривают вопрос о внесении соответствующих изменений в утвержденный Документ, решение по результатам оценки либо о принятии мер по устранению или снижению существенных негативных трансграничных воздействий.

Хэш официального текста: sha256:c87ea185b00b62a541298216bbe270ff669b80127522e762cbfb0bb3da9d3c3d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

EC_ART83

Фрагмент article/83 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 83. Права и обязанности инициатора, государственного органа - разработчика и уполномоченного органа в области охраны окружающей среды при проведении оценки трансграничных воздействий

  1. Инициатор и государственный орган – разработчик имеют право принимать участие в оценке трансграничных воздействий, включая консультации с затрагиваемыми сторонами.
  2. Инициатор и государственный орган – разработчик несут ответственность за:
  1. выявление возможных существенных негативных трансграничных воздействий на окружающую среду при реализации намечаемой деятельности или Документа;
  2. отражение полной и обоснованной информации о возможных существенных негативных трансграничных воздействиях на окружающую среду в документах, представляемых для проведения скрининга воздействий Документа, определения сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке, скрининга воздействий намечаемой деятельности, определения сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду;
  3. надлежащую оценку возможных существенных негативных трансграничных воздействий в отчете по стратегической экологической оценке или отчете о возможных воздействиях;
  4. представление в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды документов, предназначенных для передачи затрагиваемым сторонам, соответствующих требованиям настоящего Кодекса;
  5. обеспечение переводческих услуг надлежащего качества в случае проведения общественных слушаний с участием представителей общественности затрагиваемых сторон;
  6. содействие уполномоченному органу в области охраны окружающей среды при проведении оценки трансграничных воздействий;
  7. учет результатов консультаций с затрагиваемыми сторонами, а также всех замечаний и предложений, представленных заинтересованными органами и общественностью затрагиваемых сторон, в том числе в ходе общественных слушаний, при подготовке отчета по стратегической экологической оценке, Документа и отчета о возможных воздействиях;
  8. представление в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды для последующей передачи затрагиваемым сторонам копии разрешения или талона о приеме уведомления, выданного или принятого государственным органом на основании решения по результатам оценки, с приложением нотариально засвидетельствованного перевода на язык, определенный в ходе консультаций Республики Казахстан с затрагиваемыми сторонами (в случае, если для осуществления намечаемой деятельности, подлежащей оценке воздействия на окружающую среду, необходимо получение разрешений или направление государственным органам уведомлений в соответствии с законодательством Республики Казахстан о разрешениях и уведомлениях).
  1. Инициатор несет бремя затрат, связанных с проведением оценки трансграничных воздействий, если в соответствии с законодательством Республики Казахстан такие затраты не возмещаются за счет бюджета либо если в результате консультаций со стороной происхождения трансграничного воздействия не будет установлено, что такие затраты возмещает данная сторона происхождения.
  2. Уполномоченный орган в области охраны окружающей среды обязан:
  1. разместить все материалы, связанные с оценкой трансграничных воздействий, на официальном интернет-ресурсе и обеспечить их общедоступность;
  2. передавать в Министерство иностранных дел Республики Казахстан документы, предназначенные для дальнейшей передачи затрагиваемым сторонам, в течение трех рабочих дней, следующих за днем их получения от инициатора или государственного органа – разработчика, если иной срок не предусмотрен настоящим Кодексом и не согласован в ходе консультаций с затрагиваемой стороной, участвующей в оценке трансграничных воздействий.

Хэш официального текста: sha256:368acef92639a6f7ec04f392fa13ad31c25d37f2099ac49a4628d5211946a731.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART83

EC_ART84

Фрагмент article/84 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 84. Участие Республики Казахстан в качестве затрагиваемой стороны в оценке трансграничных воздействий

  1. В случае получения Республикой Казахстан уведомления иностранного государства о планировании деятельности или разработке Документа, реализация которых может оказать существенное негативное трансграничное воздействие на окружающую среду в Республике Казахстан, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды организует участие Республики Казахстан в оценке трансграничных воздействий в качестве затрагиваемой стороны.
  2. В течение двух рабочих дней, следующих за днем получения уведомления, указанного в пункте 1 настоящей статьи, уполномоченный орган в области охраны окружающей среды размещает на официальном интернет-ресурсе уведомление, а также приглашение общественности Республики Казахстан высказать свое мнение о необходимости проведения оценки трансграничных воздействий и представить замечания и предложения по вопросам, связанным с намечаемой деятельностью и разрабатываемым Документом.
  3. При наличии оснований полагать, что осуществление деятельности или реализация Документа, намечаемые за пределами территории Республики Казахстан, может оказать существенное негативное трансграничное воздействие на окружающую среду на территории Республики Казахстан, Правительство Республики Казахстан по представлению уполномоченного органа в области охраны окружающей среды вправе направить государству происхождения такого трансграничного воздействия обращение с просьбой о проведении оценки трансграничных воздействий.
  4. После начала оценки трансграничных воздействий уполномоченный орган в области охраны окружающей среды:
  1. обеспечивает информирование заинтересованной общественности и местных исполнительных органов затрагиваемых территорий о проведении оценки трансграничных воздействий;
  2. обеспечивает проведение общественных слушаний в соответствии со статьей 73 настоящего Кодекса;
  3. проводит в рамках оценки трансграничных воздействий консультации с государством происхождения такого трансграничного воздействия.
  1. Затраты на информирование общественности и местных исполнительных органов затрагиваемых территорий о проведении оценки трансграничных воздействий возмещаются из бюджета, если в результате консультаций со стороной происхождения трансграничного воздействия не будет установлено, что такие затраты возмещает сторона происхождения. Глава 8. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА

Хэш официального текста: sha256:66d15dfc518327bce206f31d82f82f898ba3197c68c599ac4ae3a35f5dddbeda.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART84

EC_ART85

Фрагмент article/85 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 85. Общие положения об экологической экспертизе в Республике Казахстан

  1. Под экологической экспертизой понимается экспертная деятельность, направленная на установление соответствия документации, представленной на экологическую экспертизу, требованиям экологического законодательства Республики Казахстан и осуществляемая в целях предупреждения возможных существенных неблагоприятных воздействий реализации такой документации на здоровье населения и окружающую среду, а также обеспечения экологических основ устойчивого развития Республики Казахстан.
  2. Под реализацией документации, представленной на экологическую экспертизу, в настоящем Кодексе понимаются утверждение соответствующей документации, начало и ход осуществления деятельности в соответствии с решениями, предусмотренными такой документацией, а в отношении проекта нормативного правового акта – принятие и введение в действие такого нормативного правового акта.
  3. Настоящим Кодексом устанавливаются требования к проведению следующих видов экологической экспертизы:
  1. государственной экологической экспертизы;
  2. общественной экологической экспертизы.

Хэш официального текста: sha256:86a94bb752a60303a37e07bb12571492dbc1dbf3a2d795bd4a7cdd5b9cece41f.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART85

EC_ART86

Фрагмент article/86 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 86. Принципы экологической экспертизы В дополнение к общим принципам, изложенным в статье 5 настоящего Кодекса, проведение экологической экспертизы основывается на следующих специальных принципах:

  1. принцип независимости: эксперты при проведении экологической экспертизы свободны в своих оценках и выводах, руководствуются экологическим законодательством Республики Казахстан, фактами, научными принципами их обоснования;
  2. принцип научной обоснованности и объективности: выводы экологической экспертизы должны быть аргументированными, соответствовать требованиям законодательства Республики Казахстан, уровню современного развития научных знаний и научно-технических достижений и базироваться на беспристрастном и объективном мнении экспертов. Параграф 1. Государственная экологическая экспертиза

Хэш официального текста: sha256:655bc1114de28e9c958767a54cf29119397ec382f5bb0818d07281206228c50b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART86

EC_ART87

Фрагмент article/87 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 87. Объекты государственной экологической экспертизы Обязательной государственной экологической экспертизе подлежат следующие объекты государственной экологической экспертизы:

  1. проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов I и II категорий и иные проектные документы, предусмотренные настоящим Кодексом для получения экологических разрешений; Примечание ИЗПИ! Подпункт 1) предусматривается дополнить частью второй в соответствии с Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные проектные документы, предусмотренные настоящим Кодексом, необходимые при подготовке декларации о воздействии на окружающую среду;
  3. разрабатываемые центральными государственными органами и органами местного государственного управления проекты нормативных правовых актов Республики Казахстан, реализация которых может привести к негативным воздействиям на окружающую среду;
  4. проекты естественно-научных и технико-экономических обоснований по созданию и расширению особо охраняемых природных территорий, включая их функциональное зонирование и генеральные планы развития инфраструктуры, переводу земель особо охраняемых природных территорий в земли запаса, упразднению или уменьшению территорий государственных природных заказников республиканского и местного значения и государственных заповедных зон республиканского значения, планов управления природоохранной организацией, разрабатываемые в соответствии с Законом Республики Казахстан "Об особо охраняемых природных территориях";
  5. материалы обследования территорий, обосновывающие отнесение этих территорий к зонам экологического бедствия или чрезвычайной экологической ситуации;
  6. проекты хозяйственной деятельности, которая может оказывать воздействие на окружающую среду сопредельных государств или для осуществления которой необходимо использование общих с сопредельными государствами природных объектов либо которая затрагивает интересы сопредельных государств, в том числе по комплексу "Байконур", определенные международными договорами Республики Казахстан; Порядок и механизм проведения оценки воздействия на окружающую среду в районах падения отделяющихся частей ракет-носителей определяются по методике, утвержденной уполномоченным органом в области охраны окружающей среды;
  7. материалы комплексного экологического обследования земель, на которых в прошлом проводились испытания ядерного оружия, а также которые подверглись воздействию военных полигонов;
  8. лесоустроительные проекты государственных лесовладений и лесоустройства и (или) специальных обследований для отнесения государственного лесного фонда к категориям, перевода из одной категории в другую, а также выделения особо защитных участков, на которых лесопользование запрещается или ограничивается;
  9. проектные и иные документы для видов деятельности, не требующих экологического разрешения, для которых законами Республики Казахстан предусмотрено обязательное наличие положительного заключения государственной экологической экспертизы. По объектам государственной экологической экспертизы, указанным в подпункте 1) настоящего пункта, государственная экологическая экспертиза проводится в рамках процедуры выдачи экологических разрешений и отдельное заключение государственной экологической экспертизы не выдается.

Хэш официального текста: sha256:7ae7d495489e9075f41e2b799cbe5d13dc95762678f191b4a48f8cc94ef05c86.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART87

EC_ART88

Фрагмент article/88 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 88. Органы, осуществляющие государственную экологическую экспертизу

  1. Государственная экологическая экспертиза организуется и проводится уполномоченным органом в области охраны окружающей среды в отношении:
  1. проектной документации по строительству и (или) эксплуатации объектов I категории в рамках процедуры выдачи экологических разрешений, а также процедуры пересмотра комплексных экологических разрешений;
  2. проектной документации по строительству и (или) эксплуатации объектов II категории в рамках процедуры выдачи комплексных экологических разрешений в случае их получения операторами в добровольном порядке;
  3. объектов государственной экологической экспертизы, указанных в подпунктах 3) – 8) части первой статьи 87 настоящего Кодекса. Компетенция уполномоченного органа в области охраны окружающей среды в отношении иных объектов государственной экологической экспертизы, предусмотренных законами Республики Казахстан, определяется правилами проведения государственной экологической экспертизы, утвержденными уполномоченным органом в области охраны окружающей среды (далее – правила проведения государственной экологической экспертизы). Распределение функций и полномочий по проведению государственной экологической экспертизы между уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, его структурными и территориальными подразделениями устанавливается уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.
  1. Государственная экологическая экспертиза организуется и проводится местными исполнительными органами столицы, областей, городов республиканского значения в отношении:
  1. проектной документации по строительству и (или) эксплуатации объектов II категории в рамках процедуры выдачи экологических разрешений на воздействие;
  2. проектной документации по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории при подготовке декларации о воздействии на окружающую среду;
  3. иных объектов государственной экологической экспертизы, предусмотренных законами Республики Казахстан, государственная экологическая экспертиза которых не входит в компетенцию уполномоченного органа в области охраны окружающей среды.

Хэш официального текста: sha256:1a6b51ae8b25c61e4e5eed21d87715912ad828f284c07911dc99078011114f51.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

EC_ART89

Фрагмент article/89 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 89. Порядок проведения государственной экологической экспертизы

  1. Государственная экологическая экспертиза организуется и проводится в соответствии с настоящим Кодексом и правилами проведения государственной экологической экспертизы.
  2. Документация на государственную экологическую экспертизу представляется в электронной форме в соответствии с правилами проведения государственной экологической экспертизы.
  3. Сроки проведения государственной экологической экспертизы, процедура и сроки направления замечаний экспертов и устранения таких замечаний заявителем определяются в рамках:
  1. процедуры выдачи комплексных экологических разрешений – статьей 115 настоящего Кодекса;
  2. процедуры пересмотра комплексных экологических разрешений – статьей 118 настоящего Кодекса.
  1. Сроки проведения государственной экологической экспертизы, процедура и сроки направления замечаний экспертов и устранения таких замечаний заявителем в рамках процедуры выдачи экологических разрешений на воздействие определяются статьей 123 настоящего Кодекса.
  2. В отношении объектов, указанных в статье 87 настоящего Кодекса, за исключением подпунктов 1) и 2) статьи 87 настоящего Кодекса, сроки проведения государственной экологической экспертизы, процедура и сроки направления замечаний экспертов и устранения таких замечаний заявителем, основания для выдачи отрицательного заключения государственной экологической экспертизы определяются правилами проведения государственной экологической экспертизы.
  3. В отношении объектов, указанных в подпункте 2) статьи 87 настоящего Кодекса, срок проведения государственной экологической экспертизы не должен превышать пятнадцать рабочих дней с момента представления пакета документов в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи. Местный исполнительный орган, выдающий заключение государственной экологической экспертизы, рассматривает документы на предмет их полноты и комплектности в срок не более трех рабочих дней со дня регистрации. В течение указанного срока заявление принимается к рассмотрению либо отклоняется в случае представления неполного пакета документов и (или) неполных сведений с указанием причин возврата такого заявления. При наличии замечаний по проектам и прилагающимся к ним материалам, представляемым на государственную экологическую экспертизу, эксперты в течение семи рабочих дней направляют лицу, представившему их, такие замечания, которые устраняются заказчиком в течение трех рабочих дней со дня их получения. В случае неустранения замечаний выдается отрицательное заключение государственной экологической экспертизы в сроки, определенные частью первой настоящего пункта. В случае устранения ранее направленных замечаний выдается положительное заключение государственной экологической экспертизы.

Хэш официального текста: sha256:a5135adc84dedcdfea457f69fc25dfbfe714b0bac10e27f3eb1bfd8d35f9923e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

EC_ART9

Фрагмент article/9 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 9. Объекты охраны окружающей среды

  1. Охране от уничтожения, деградации, истощения, повреждения, загрязнения или иного вредного воздействия подлежат все компоненты природной среды, биоразнообразие, генофонд и генетические ресурсы живых организмов, природные и природно-антропогенные объекты.
  2. Отдельные объекты подлежат особой охране в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области особо охраняемых природных территорий.

Хэш официального текста: sha256:ca950e63da713bd0670ced6dd8e60b02b6cc96b7da0b5171f9638ac5d1d4fb62.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART9

EC_ART90

Фрагмент article/90 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 90. Заключение государственной экологической экспертизы

  1. Положительное заключение государственной экологической экспертизы содержит выводы о:
  1. соответствии документации, представленной на государственную экологическую экспертизу, требованиям экологического законодательства Республики Казахстан;
  2. допустимости принятия решения о реализации документации, представленной на государственную экологическую экспертизу.
  1. В случае несоответствия документации, представленной на государственную экологическую экспертизу, требованиям экологического законодательства Республики Казахстан выносится отрицательное заключение государственной экологической экспертизы.
  2. Реализация документации, представленной на государственную экологическую экспертизу, до получения положительного заключения обязательной государственной экологической экспертизы запрещается.
  3. Заключение государственной экологической экспертизы подписывается руководителями ведомства уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, его территориальных подразделений или местных исполнительных органов в пределах их компетенции, определенной в соответствии со статьей 88 настоящего Кодекса.
  4. Аннулирование положительного заключения государственной экологической экспертизы осуществляется органом, его выдавшим, на основании письменного обращения или согласия лица, которому было выдано такое заключение.
  5. При выявлении нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан лишение (отзыв) положительного заключения государственной экологической экспертизы осуществляется в судебном порядке.

Хэш официального текста: sha256:2c11abba62d59effb56c183329ab2356ba0c4707e43dadd906679459f556393b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART90

EC_ART91

Фрагмент article/91 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 91. Права руководителей подразделений, осуществляющих государственную экологическую экспертизу

  1. Руководители подразделений, осуществляющих государственную экологическую экспертизу, имеют право:
  1. определять методы проведения государственной экологической экспертизы;
  2. отклонять представленные на государственную экологическую экспертизу документы, не отвечающие требованиям экологического законодательства Республики Казахстан в части их полноты и комплектности;
  3. направлять в соответствии с настоящим Кодексом аргументированные замечания к документам, представленным на государственную экологическую экспертизу, в том числе возвращать на доработку документы, содержащие ошибки в расчетах и другие несоответствия, исправление которых требует проведения дополнительных исследований, поисковых работ или иных мероприятий;
  4. запрашивать необходимые для проведения государственной экологической экспертизы дополнительные материалы, представление которых регламентировано правилами проведения государственной экологической экспертизы;
  5. создавать в соответствии с настоящим Кодексом экспертные советы государственной экологической экспертизы, возглавлять их и организовывать их деятельность;
  6. привлекать в процессе проведения государственной экологической экспертизы внешних экспертов для проведения специальных исследований;
  7. проводить контроль за деятельностью подразделений, осуществляющих государственную экологическую экспертизу, и создаваемых экспертных советов;
  8. готовить и передавать соответствующие материалы правоохранительным и иным органам для решения вопросов о привлечении к ответственности лиц за нарушение требований экологического законодательства Республики Казахстан в части проведения государственной экологической экспертизы.
  1. При организации и проведении государственной экологической экспертизы руководители подразделений, указанные в пункте 1 настоящей статьи, независимы и действуют в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  2. Независимость руководителей подразделений обеспечивается положениями о них, утверждаемыми уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, включающими условия, не противоречащие законодательству Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:2c6088ffe20015fbf4e877572fbe6ccd8fe56bb9c3bff4ce483f7df98f272a24.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART91

EC_ART92

Фрагмент article/92 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 92. Эксперт государственной экологической экспертизы

  1. Экспертом государственной экологической экспертизы является государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу.
  2. К проведению государственной экологической экспертизы не может быть привлечено лицо, состоящее в близком родстве или свойстве с руководителями заказчика или разработчика объекта государственной экологической экспертизы.
  3. Эксперт государственной экологической экспертизы несет ответственность за выполненную им экспертизу в соответствии с законами Республики Казахстан.
  4. Запрещается вмешательство государственных органов, физических, юридических и должностных лиц в деятельность эксперта государственной экологической экспертизы, связанную с проведением государственной экологической экспертизы.
  5. Нарушенные права эксперта государственной экологической экспертизы подлежат защите, а лица, виновные в таком нарушении, несут ответственность в соответствии с законами Республики Казахстан.
  6. Эксперт государственной экологической экспертизы имеет право:
  1. запрашивать в пределах срока проведения государственной экологической экспертизы необходимые для ее проведения дополнительные материалы, представление которых регламентировано правилами проведения государственной экологической экспертизы, в целях всесторонней и объективной оценки документации, представленной на государственную экологическую экспертизу;
  2. инициировать в процессе проведения государственной экологической экспертизы привлечение внешних экспертов для проведения специальных исследований;
  3. вносить руководителю подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, предложения по совершенствованию организации работы государственной экологической экспертизы, методологии, порядку и принципам ее проведения;
  4. формировать особое мнение по документации, представленной на государственную экологическую экспертизу, которое прилагается к заключению государственной экологической экспертизы. Особое мнение, сформированное экспертом, носит исключительно информативный характер и не является обязательным для соблюдения при реализации документации, представленной на государственную экологическую экспертизу.
  1. Эксперт государственной экологической экспертизы обязан:
  1. обеспечивать комплексное, объективное и качественное проведение государственной экологической экспертизы;
  2. проводить государственную экологическую экспертизу с соблюдением требований экологического законодательства Республики Казахстан;
  3. соблюдать установленные сроки и порядок проведения государственной экологической экспертизы;
  4. готовить аргументированные заключения государственной экологической экспертизы и своевременно передавать их органам, принимающим решение о реализации документации, представленной на государственную экологическую экспертизу, и заказчикам;
  5. аргументированно обосновывать направляемые замечания к документам, представленным на государственную экологическую экспертизу, с указанием конкретных норм и требований экологического законодательства Республики Казахстан и (или) выводов заключения по результатам оценки воздействия на окружающую среду, если в соответствии с настоящим Кодексом требуется проведение обязательной оценки воздействия на окружающую среду;
  6. обеспечивать сохранность документации, представленной на государственную экологическую экспертизу, и согласовывать свои действия в отношении конфиденциальных документов с лицом, их представившим, не допускать разглашения вверенных ему сведений.

Хэш официального текста: sha256:0dec88ade656d9c03aff0a247d9cee0bcf72243d79d5c1ae005f9a4d5bed9eb7.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

EC_ART93

Фрагмент article/93 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 93. Привлечение внешних экспертов в процессе проведения государственной экологической экспертизы

  1. Если в процессе проведения государственной экологической экспертизы требуются специальные знания, которые отсутствуют у экспертов государственной экологической экспертизы, органы, осуществляющие государственную экологическую экспертизу, имеют право обратиться за экспертными заключениями в иные государственные органы и организации, а также к отдельным национальным и международным экспертам, обладающим соответствующими знаниями и опытом.
  2. Привлечение внешних экспертов осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан о государственных закупках.

Хэш официального текста: sha256:a7f31efdbc84d7f86046a6a06faf6686fafecde513194f98a6967a1a0a1b739e.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART93

EC_ART94

Фрагмент article/94 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 94. Экспертные советы государственной экологической экспертизы

  1. При уполномоченном органе в области охраны окружающей среды создаются экспертные советы государственной экологической экспертизы, являющиеся постоянными консультативно-совещательными органами, действующие в соответствии с положениями о них.
  2. Положения об экспертных советах государственной экологической экспертизы уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, их персональные составы утверждаются руководителем ведомства уполномоченного органа в области охраны окружающей среды и руководителями его территориальных органов.
  3. Членами экспертных советов государственной экологической экспертизы могут быть должностные лица государственных органов, функции которых связаны с охраной окружающей среды, ученые научно-исследовательских учреждений, высших учебных заведений, специалисты-практики и представители общественности.
  4. К ведению экспертных советов государственной экологической экспертизы относится:
  1. обсуждение проблем обеспечения экологической безопасности, вопросов охраны окружающей среды, использования и воспроизводства природных ресурсов при проведении государственной экологической экспертизы;
  2. рассмотрение проектов заключений государственной экологической экспертизы в отношении объектов повышенной экологической опасности.

Хэш официального текста: sha256:a536910f40f64f532d6d2d2bb7e3d892773786221a935c075d2e94c5a9f56043.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART94

EC_ART95

Фрагмент article/95 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 95. Гласность государственной экологической экспертизы

  1. Гласность государственной экологической экспертизы и участие общественности в принятии решений по вопросам охраны окружающей среды и использования природных ресурсов обеспечиваются путем проведения общественных слушаний.
  2. Заинтересованной общественности предоставляется возможность выразить свое мнение в период проведения государственной экологической экспертизы.
  3. Заключение государственной экологической экспертизы должно быть размещено на интернет-ресурсе уполномоченного органа в области охраны окружающей среды или его территориального подразделения в течение пяти рабочих дней после его выдачи и находиться в открытом доступе не менее тридцати рабочих дней с даты его размещения.
  4. Заинтересованная общественность вправе оспорить заключение государственной экологической экспертизы в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.

Хэш официального текста: sha256:d9911e28c5e27f43fe656658f783a574d1c7c0cc168b6d09b3b8faa0cccdcdbe.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART95

EC_ART96

Фрагмент article/96 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 96. Проведение общественных слушаний Примечание ИЗПИ! В пункт 1 предусматриваются изменения Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

  1. Проведение общественных слушаний до начала или в процессе осуществления государственной экологической экспертизы является обязательным. В случае завершения общественных слушаний до начала процесса проведения государственной экологической экспертизы заявление на проведение государственной экологической экспертизы или заявление на выдачу экологического разрешения должно быть направлено в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды не позднее шести месяцев с даты подписания протокола общественных слушаний. Примечание ИЗПИ! Пункт 1предусматривается дополнить частью третьей в соответствии с Законом РК от 08.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования). Примечание ИЗПИ! В пункт 2 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  2. Общественные слушания в рамках государственной экологической экспертизы проводятся в соответствии с правилами проведения общественных слушаний. Примечание ИЗПИ! В пункт 3 предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. При повторной подаче в уполномоченный орган в области охраны окружающей среды заявления на государственную экологическую экспертизу после получения отказа в выдаче экологического разрешения (в случае, предусмотренном частью второй статьи 87 настоящего Кодекса) или отрицательного заключения государственной экологической экспертизы повторное проведение общественных слушаний не требуется, за исключением следующих случаев:
  1. если повторно подаваемое заявление и (или) прилагаемые документы предполагают существенные изменения в намечаемую деятельность, предусмотренные пунктом 2 статьи 65 настоящего Кодекса, которые ранее не были рассмотрены на общественных слушаниях;
  2. если в протоколе ранее проведенных общественных слушаний имеются замечания и (или) предложения общественности, не снятые их авторами в ходе проведения таких общественных слушаний; Примечание ИЗПИ! В подпункт 3) предусматривается изменение Законом РК от 07.07.2026 № 340-VIII (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
  3. если при проведении общественных слушаний были допущены нарушения требований экологического законодательства Республики Казахстан к порядку проведения общественных слушаний.

Хэш официального текста: sha256:6ce93fcb1f6c20f3c823f5b48f8a97da7b0dc3334ccede55b2865bbc86c66f8d.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART96

EC_ART97

Фрагмент article/97 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 97. Порядок рассмотрения разногласий при проведении государственной экологической экспертизы

  1. Разногласия при проведении государственной экологической экспертизы рассматриваются путем переговоров либо в судебном порядке.
  2. Путем переговоров разногласия по вопросам государственной экологической экспертизы рассматриваются уполномоченным органом в области охраны окружающей среды по обращению любой из заинтересованных сторон. Параграф 2. Общественная экологическая экспертиза

Хэш официального текста: sha256:2a43c825d79db3bb6347ec86f4b7ab74dea4c5973c9a2ac9cdeed930a7c3919b.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART97

EC_ART98

Фрагмент article/98 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 98. Общественная экологическая экспертиза

  1. Общественная экологическая экспертиза проводится на добровольных началах экспертными комиссиями, создаваемыми некоммерческими организациями.
  2. Общественная экологическая экспертиза рассматривает любую деятельность на предмет соблюдения общественных интересов по сохранению окружающей среды, благоприятной для жизни и (или) здоровья людей.
  3. Инициаторами общественной экологической экспертизы могут выступать физические и юридические лица.

Хэш официального текста: sha256:1015444b03ab867ca5cf2d3b1e86f972d8464fd582d5f41eb7fb1ec3f0562129.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART98

EC_ART99

Фрагмент article/99 издания «Консолидированная русская редакция, извлечённая из ИПС «Әділет» 30 августа 2026 года».

Статья 99. Организатор общественной экологической экспертизы

  1. Организатором общественной экологической экспертизы признается некоммерческая организация, от лица которой подается уведомление о проведении общественной экологической экспертизы и принимаются меры по организации деятельности экспертной комиссии.
  2. Организатор общественной экологической экспертизы имеет право:
  1. запрашивать у лица, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы;
  2. создавать экспертную комиссию для проведения общественной экологической экспертизы;
  3. представлять в государственные органы, органы местного самоуправления, должностным лицам, физическим и юридическим лицам заключение общественной экологической экспертизы.
  1. Организатор общественной экологической экспертизы обязан:
  1. организовать общественную экологическую экспертизу в соответствии с требованиями настоящего Кодекса;
  2. обеспечить информирование общественности о ходе и результатах общественной экологической экспертизы и учет общественного мнения при подготовке заключения общественной экологической экспертизы;
  3. обеспечить гласность заключения общественной экологической экспертизы для общественности.

Хэш официального текста: sha256:331500dd7fd2746eae45bd54ce8ca0bade663af3a33e161506830007de59de2a.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART99

Понятия

аккредитованное лицо по оценке соответствия

Понятие «аккредитованное лицо по оценке соответствия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AccreditedConformityAssessor

консультации при появлении влияющей на результаты дополнительной информации об изменении утвержденного Документа, решения или мерах устранения либо снижения существенных негативных воздействий

Понятие «консультации при появлении влияющей на результаты дополнительной информации об изменении утвержденного Документа, решения или мерах устранения либо снижения существенных негативных воздействий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AdditionalTransboundaryAssessmentInformationConsultationAndChangeOrMitigationAgenda

ответственность за надлежащую оценку возможных существенных негативных трансграничных воздействий в стратегическом или потенциальном отчете

Понятие «ответственность за надлежащую оценку возможных существенных негативных трансграничных воздействий в стратегическом или потенциальном отчете».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AdequateTransboundaryImpactAssessmentResponsibility

административно-территориальная единица

Понятие «административно-территориальная единица».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AdministrativeTerritory

ответственность за учет результатов консультаций, замечаний и предложений затрагиваемых органов и общественности, включая слушания, при подготовке Документа и отчетов

Понятие «ответственность за учет результатов консультаций, замечаний и предложений затрагиваемых органов и общественности, включая слушания, при подготовке Документа и отчетов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedPartyConsultationAndHearingRemarkAccountingResponsibility

результаты консультаций, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон

Понятие «результаты консультаций, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedPartyConsultationRemarksAndProposals

участие заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон в публичных слушаниях по Документу или отчетам

Понятие «участие заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон в публичных слушаниях по Документу или отчетам».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedPartyPublicHearingParticipationArrangement

согласованные порядок и условия участия общественности затрагиваемых сторон наряду с общественностью Республики Казахстан

Понятие «согласованные порядок и условия участия общественности затрагиваемых сторон наряду с общественностью Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedPartyPublicParticipationAgreement

сбор замечаний и предложений заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон в согласованном порядке и сроки

Понятие «сбор замечаний и предложений заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон в согласованном порядке и сроки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedPartyRemarkCollectionArrangement

соответствующий природный комплекс особо охраняемой природной территории, включая ее земли и объекты государственного природно-заповедного фонда

Понятие «соответствующий природный комплекс особо охраняемой природной территории, включая ее земли и объекты государственного природно-заповедного фонда».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedProtectedAreaNaturalComplex

способность природной среды затрагиваемой территории переносить нагрузку с особым вниманием к экологической стабильности ландшафта, охраняемым территориям, экологическим коридорам и миграционным путям, ландшафту, наследию, историческим, культурным и археологическим ценностям, густонаселенным и перегруженным территориям

Понятие «способность природной среды затрагиваемой территории переносить нагрузку с особым вниманием к экологической стабильности ландшафта, охраняемым территориям, экологическим коридорам и миграционным путям, ландшафту, наследию, историческим, культурным и археологическим ценностям, густонаселенным и перегруженным территориям».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedTerritoryEnvironmentalCarryingCapacityAndSensitiveFeatureSet

текущее целевое назначение земель затрагиваемой территории и приоритеты государственной политики устойчивого землепользования

Понятие «текущее целевое назначение земель затрагиваемой территории и приоритеты государственной политики устойчивого землепользования».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedTerritoryLandUsePurposeAndSustainableLandUsePolicyPriority

относительное представительство, количество, качество и способность к естественной регенерации природных ресурсов затрагиваемой территории

Понятие «относительное представительство, количество, качество и способность к естественной регенерации природных ресурсов затрагиваемой территории».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedTerritoryNaturalResourceRepresentationQuantityQualityAndRegenerationCapacity

информирование заинтересованной общественности и местных исполнительных органов затрагиваемых территорий о проведении оценки

Понятие «информирование заинтересованной общественности и местных исполнительных органов затрагиваемых территорий о проведении оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedTerritoryPublicAndLocalExecutiveAuthorityInformation

затрагиваемая сторона

Понятие «затрагиваемая сторона».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedTransboundaryAssessmentParty

правила разработки нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки

Понятие «правила разработки нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AggregateLoadDevelopmentRules

норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду

Понятие «норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AllowableAggregateAnthropogenicLoadStandard

норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду

Понятие «норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AllowableAnthropogenicImpactStandard

норматив допустимого физического воздействия на природную среду

Понятие «норматив допустимого физического воздействия на природную среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AllowablePhysicalImpactStandard

вид деятельности или объект раздела 1 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями

Понятие «вид деятельности или объект раздела 1 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AnnexOneSectionOneActivityOrObjectListing

вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями

Понятие «вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AnnexOneSectionTwoActivityOrObjectListing

срок ежегодной подготовки отчета, установленный программой мониторинга

Понятие «срок ежегодной подготовки отчета, установленный программой мониторинга».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AnnualMonitoringProgramReportingTerm

источник антропогенного воздействия

Понятие «источник антропогенного воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AnthropogenicImpactSource

строительство или эксплуатация объекта I или II категории без соответствующего экологического разрешения

Понятие «строительство или эксплуатация объекта I или II категории без соответствующего экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106CategoryOneOrTwoConstructionOrOperationWithoutPermit

объект I или II категории

Понятие «объект I или II категории».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106CategoryOneOrTwoFacility

эксплуатация, строительно-монтажные работы, рекультивация или ликвидация отдельного объекта I или II категории

Понятие «эксплуатация, строительно-монтажные работы, рекультивация или ликвидация отдельного объекта I или II категории».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106CategoryOneOrTwoFacilityOperationConstructionReclamationOrLiquidation

эксплуатация объекта III категории

Понятие «эксплуатация объекта III категории».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106CategoryThreeFacilityOperation

объект III или IV категории вне промышленной площадки объекта I или II категории либо не технологически связанный с ним

Понятие «объект III или IV категории вне промышленной площадки объекта I или II категории либо не технологически связанный с ним».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106CategoryThreeOrFourFacilityOutsideRelatedIndustrialSite

строительно-монтажные работы, рекультивация или ликвидация III или IV категории в пределах промышленной площадки объекта I или II категории

Понятие «строительно-монтажные работы, рекультивация или ликвидация III или IV категории в пределах промышленной площадки объекта I или II категории».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106CategoryThreeOrFourIndustrialSiteWorks

физическое или юридическое лицо, привлеченное оператором объекта для работ или услуг на его территории

Понятие «физическое или юридическое лицо, привлеченное оператором объекта для работ или услуг на его территории».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106EngagedPerson

экологическое условие осуществления деятельности

Понятие «экологическое условие осуществления деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106EnvironmentalCondition

экологическое разрешение на воздействие

Понятие «экологическое разрешение на воздействие».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106EnvironmentalImpactPermit

применимые экологические требования и выводы заключения по результатам оценки воздействия

Понятие «применимые экологические требования и выводы заключения по результатам оценки воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106EnvironmentalLawAndEiaConclusionRequirement

реестр экологических разрешений и деклараций о воздействии

Понятие «реестр экологических разрешений и деклараций о воздействии».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106EnvironmentalPermitAndImpactDeclarationRegister

условие экологического разрешения

Понятие «условие экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106EnvironmentalPermitCondition

индивидуальный предприниматель или юридическое лицо — держатель экологического разрешения

Понятие «индивидуальный предприниматель или юридическое лицо — держатель экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106EnvironmentalPermitHolder

условие экологического разрешения, не направленное на обеспечение охраны окружающей среды

Понятие «условие экологического разрешения, не направленное на обеспечение охраны окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106EnvironmentalProtectionUnrelatedCondition

выброс парниковых газов, не определенный как загрязняющее вещество

Понятие «выброс парниковых газов, не определенный как загрязняющее вещество».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106GreenhouseGasEmission

деятельность, оказывающая негативное воздействие на окружающую среду

Понятие «деятельность, оказывающая негативное воздействие на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106NegativeEnvironmentalImpactActivity

оператор объекта, получивший экологическое разрешение

Понятие «оператор объекта, получивший экологическое разрешение».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106Operator

правила выдачи экологических разрешений и представления декларации о воздействии

Понятие «правила выдачи экологических разрешений и представления декларации о воздействии».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106PermitIssuanceAndDeclarationSubmissionRules

ответственность за несоблюдение условий экологического разрешения в соответствии с законами Республики Казахстан

Понятие «ответственность за несоблюдение условий экологического разрешения в соответствии с законами Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106PermitNoncomplianceStatutoryLiability

выброс парниковых газов веществ, определенных в качестве загрязняющих

Понятие «выброс парниковых газов веществ, определенных в качестве загрязняющих».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article106PollutantGreenhouseGasEmission

переоформление экологического разрешения в соответствии со статьей 108 Кодекса

Понятие «переоформление экологического разрешения в соответствии со статьей 108 Кодекса».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article107Article108EnvironmentalPermitReissueProcedure

заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения

Понятие «заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article107EnvironmentalPermitReissueApplication

смена оператора объекта вследствие отчуждения, передачи в законное пользование, реорганизации или иного универсального правопреемства

Понятие «смена оператора объекта вследствие отчуждения, передачи в законное пользование, реорганизации или иного универсального правопреемства».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article107FacilityOperatorChange

новый оператор объекта

Понятие «новый оператор объекта».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article107NewFacilityOperator

ранее выданное экологическое разрешение или представленная декларация о воздействии

Понятие «ранее выданное экологическое разрешение или представленная декларация о воздействии».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article107PriorEnvironmentalPermitOrImpactDeclaration

смена оператора объекта по основанию, указанному в статье 107 Кодекса

Понятие «смена оператора объекта по основанию, указанному в статье 107 Кодекса».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article108Article107OperatorChangeGround

переоформление экологического разрешения

Понятие «переоформление экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article108EnvironmentalPermitReissue

пятирабочедневный срок переоформления экологического разрешения

Понятие «пятирабочедневный срок переоформления экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article108FiveBusinessDayEnvironmentalPermitReissueTerm

копия правоустанавливающего документа, подтверждающего смену оператора объекта

Понятие «копия правоустанавливающего документа, подтверждающего смену оператора объекта».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article108OperatorChangeTitleDocumentCopy

изменение наименования или организационно-правовой формы оператора объекта, на который выдано экологическое разрешение

Понятие «изменение наименования или организационно-правовой формы оператора объекта, на который выдано экологическое разрешение».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article108OperatorNameOrLegalFormChange

орган, выдавший экологическое разрешение

Понятие «орган, выдавший экологическое разрешение».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article109EnvironmentalPermitIssuingAuthority

основания и порядок приостановления действия и лишения (отзыва) экологического разрешения, предусмотренные законами Республики Казахстан

Понятие «основания и порядок приостановления действия и лишения (отзыва) экологического разрешения, предусмотренные законами Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article109EnvironmentalPermitSuspensionOrRevocationStatutoryGroundAndProcedure

вступление в действие нового экологического разрешения

Понятие «вступление в действие нового экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article109NewEnvironmentalPermitEffectiveDate

письменное обращение оператора объекта об аннулировании экологического разрешения

Понятие «письменное обращение оператора объекта об аннулировании экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article109OperatorWrittenAnnulmentRequest

основание подпункта 1 пункта 1 статьи 80 для трансграничной оценки при оценке воздействия

Понятие «основание подпункта 1 пункта 1 статьи 80 для трансграничной оценки при оценке воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleEightyParagraphOneSubparagraphOneTransboundaryAssessmentBasis

основание: намечаемая деятельность или Документ за пределами Республики Казахстан могут оказать существенное негативное трансграничное воздействие на окружающую среду в Республике Казахстан

Понятие «основание: намечаемая деятельность или Документ за пределами Республики Казахстан могут оказать существенное негативное трансграничное воздействие на окружающую среду в Республике Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleEightyParagraphOneSubparagraphThreeTransboundaryAssessmentBasis

выявление уполномоченным органом оснований подпунктов 1 и 2 в ходе его функций при оценке воздействия и стратегической экологической оценке

Понятие «выявление уполномоченным органом оснований подпунктов 1 и 2 в ходе его функций при оценке воздействия и стратегической экологической оценке».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleEightySubparagraphOneAndTwoGroundIdentificationByAuthority

выявление органом-разработчиком Документа оснований подпунктов 1 и 2 в ходе стратегической экологической оценки

Понятие «выявление органом-разработчиком Документа оснований подпунктов 1 и 2 в ходе стратегической экологической оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleEightySubparagraphOneAndTwoGroundIdentificationByDocumentDeveloper

выявление инициатором оснований подпунктов 1 и 2 при подготовке заявления о деятельности или далее в ходе оценки воздействия

Понятие «выявление инициатором оснований подпунктов 1 и 2 при подготовке заявления о деятельности или далее в ходе оценки воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleEightySubparagraphOneAndTwoGroundIdentificationByInitiator

выявленные основания подпунктов 1 и 2 пункта 1 статьи 80

Понятие «выявленные основания подпунктов 1 и 2 пункта 1 статьи 80».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleEightySubparagraphOneAndTwoTransboundaryAssessmentGroundSet

Документ, подпадающий под пункт 4 или 5 статьи 52 Кодекса

Понятие «Документ, подпадающий под пункт 4 или 5 статьи 52 Кодекса».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleFiftyTwoParaFourOrFiveDocument

критерии существенности воздействия, установленные статьей 70 Кодекса

Понятие «критерии существенности воздействия, установленные статьей 70 Кодекса».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleSeventyImpactSignificanceCriterionSet

проведение общественных слушаний по статье 73 после начала оценки трансграничных воздействий

Понятие «проведение общественных слушаний по статье 73 после начала оценки трансграничных воздействий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleSeventyThreePublicHearingForKazakhstanAffectedPartyAssessment

стадии оценки воздействия на окружающую среду, предусмотренные статьей 67 Кодекса

Понятие «стадии оценки воздействия на окружающую среду, предусмотренные статьей 67 Кодекса».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleSixtySevenEnvironmentalImpactAssessmentStageSet

альтернативный вариант реализации деятельности или документа

Понятие «альтернативный вариант реализации деятельности или документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AssessmentAlternative

совокупность экологических, технологических, технических, организационно-производственных, социальных и экономических аспектов

Понятие «совокупность экологических, технологических, технических, организационно-производственных, социальных и экономических аспектов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AssessmentAspectSet

сфера охвата, масштаб, глубина и направления исследования экологической оценки

Понятие «сфера охвата, масштаб, глубина и направления исследования экологической оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AssessmentScopeAndResearchDesign

проверка уполномоченным органом оснований подпунктов 1 и 2 при скрининге Документа или деятельности, стратегической экологической оценке либо оценке воздействия

Понятие «проверка уполномоченным органом оснований подпунктов 1 и 2 при скрининге Документа или деятельности, стратегической экологической оценке либо оценке воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityArticleEightyGroundVerification

ответственность за содействие уполномоченному органу при оценке трансграничных воздействий

Понятие «ответственность за содействие уполномоченному органу при оценке трансграничных воздействий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityAssistanceInTransboundaryAssessmentResponsibility

определенные уполномоченным органом фрагменты окончательного экологического отчета и решения по результатам оценки

Понятие «определенные уполномоченным органом фрагменты окончательного экологического отчета и решения по результатам оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityDeterminedFinalReportAndDecisionFragmentSet

представление уполномоченного органа и обращение Правительства к государству происхождения с просьбой провести оценку

Понятие «представление уполномоченного органа и обращение Правительства к государству происхождения с просьбой провести оценку».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthoritySubmissionAndGovernmentRequestForTransboundaryAssessment

уполномоченный орган в области охраны окружающей среды

Понятие «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedEnvironmentalAuthority

руководитель ведомства уполномоченного органа в области охраны окружающей среды

Понятие «руководитель ведомства уполномоченного органа в области охраны окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedEnvironmentalAuthorityDepartmentHead

распределение функций и полномочий по государственной экологической экспертизе между уполномоченным органом, его структурными и территориальными подразделениями

Понятие «распределение функций и полномочий по государственной экологической экспертизе между уполномоченным органом, его структурными и территориальными подразделениями».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedEnvironmentalAuthorityFunctionAndPowerAllocation

руководитель территориального органа уполномоченного органа в области охраны окружающей среды

Понятие «руководитель территориального органа уполномоченного органа в области охраны окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedEnvironmentalAuthorityTerritorialBodyHead

ответственность уполномоченного органа за проведение оценки трансграничных воздействий

Понятие «ответственность уполномоченного органа за проведение оценки трансграничных воздействий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedEnvironmentalAuthorityTransboundaryAssessmentResponsibility

методика определения нормативов эмиссий, утвержденная уполномоченным органом

Понятие «методика определения нормативов эмиссий, утвержденная уполномоченным органом».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedEnvironmentalMethod

заключение по наилучшим доступным техникам

Понятие «заключение по наилучшим доступным техникам».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BestAvailableTechniqueConclusion

запрошенные приказом документы и сведения в электронной форме на казахском или русском языке

Понятие «запрошенные приказом документы и сведения в электронной форме на казахском или русском языке».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BilingualElectronicTransboundaryAssessmentDocumentSet

уровень риска потери биоразнообразия

Понятие «уровень риска потери биоразнообразия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BiodiversityLossRiskLevel

биологический индикатор качества природной среды

Понятие «биологический индикатор качества природной среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BiologicalQualityIndicator

экологический норматив качества для биологического показателя

Понятие «экологический норматив качества для биологического показателя».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BiologicalQualityStandard

возмещение из бюджета затрат на информирование общественности и местных органов, если сторона происхождения не возмещает их по результатам консультаций

Понятие «возмещение из бюджета затрат на информирование общественности и местных органов, если сторона происхождения не возмещает их по результатам консультаций».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BudgetReimbursementOfAffectedTerritoryInformationCostsUnlessOriginPartyPays

местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения

Понятие «местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CapitalRegionalAndRepublicanCityLocalExecutiveAuthority

проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов I и II категорий и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для получения экологических разрешений

Понятие «проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов I и II категорий и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для получения экологических разрешений».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryOneAndTwoFacilityEnvironmentalPermitProjectDocumentation

проведение государственной экологической экспертизы объектов I и II категорий в процедуре выдачи экологических разрешений без отдельного заключения

Понятие «проведение государственной экологической экспертизы объектов I и II категорий в процедуре выдачи экологических разрешений без отдельного заключения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryOneAndTwoStateEnvironmentalExpertiseWithinEnvironmentalPermitIssuanceWithoutSeparateConclusion

объект I категории

Понятие «объект I категории».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryOneFacility

проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта I категории в процедуре выдачи экологических разрешений или пересмотра комплексного экологического разрешения

Понятие «проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта I категории в процедуре выдачи экологических разрешений или пересмотра комплексного экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryOneFacilityEnvironmentalPermitOrIntegratedPermitReviewProjectDocumentation

объект I или II категории

Понятие «объект I или II категории».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryOneOrTwoFacility

проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду

Понятие «проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryThreeFacilityImpactDeclarationProjectDocumentation

объект III или IV категории

Понятие «объект III или IV категории».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryThreeOrFourFacility

проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта II категории в процедуре выдачи экологического разрешения на воздействие

Понятие «проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта II категории в процедуре выдачи экологического разрешения на воздействие».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryTwoFacilityEnvironmentalImpactPermitProjectDocumentation

проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта II категории в процедуре добровольного получения оператором комплексного экологического разрешения

Понятие «проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта II категории в процедуре добровольного получения оператором комплексного экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryTwoFacilityVoluntaryIntegratedEnvironmentalPermitProjectDocumentation

экологический норматив качества для химического показателя

Понятие «экологический норматив качества для химического показателя».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ChemicalQualityStandard

ответственность за представление уполномоченному органу предназначенных для затрагиваемых сторон документов, соответствующих Кодексу

Понятие «ответственность за представление уполномоченному органу предназначенных для затрагиваемых сторон документов, соответствующих Кодексу».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CodeCompliantAffectedPartyDocumentSubmissionResponsibility

случай трансграничного воздействия, предусмотренный Кодексом

Понятие «случай трансграничного воздействия, предусмотренный Кодексом».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CodeProvidedTransboundaryCase

руководитель ведомства уполномоченного органа, его территориального подразделения или местного исполнительного органа в компетенции статьи 88

Понятие «руководитель ведомства уполномоченного органа, его территориального подразделения или местного исполнительного органа в компетенции статьи 88».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CompetentStateEnvironmentalExpertiseConclusionHeadSignatory

ответственность за отражение полной и обоснованной информации в документах скрининга и определения сферы охвата стратегической оценки или оценки воздействия

Понятие «ответственность за отражение полной и обоснованной информации в документах скрининга и определения сферы охвата стратегической оценки или оценки воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CompleteAndSubstantiatedTransboundaryImpactInformationResponsibility

принятие к рассмотрению заявления с полным пакетом документов и сведений

Понятие «принятие к рассмотрению заявления с полным пакетом документов и сведений».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CompleteStateEnvironmentalExpertiseApplicationAcceptance

ответственность за представление для передачи затрагиваемым сторонам копии разрешения или талона о приеме уведомления с нотариально засвидетельствованным переводом, когда это требуется

Понятие «ответственность за представление для передачи затрагиваемым сторонам копии разрешения или талона о приеме уведомления с нотариально засвидетельствованным переводом, когда это требуется».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConditionalPermitOrNotificationReceiptCopyAndNotarizedTranslationSubmissionResponsibility

представление отчета о послепроектном анализе при установленной необходимости либо мониторинге существенных воздействий с нотариально засвидетельствованным переводом

Понятие «представление отчета о послепроектном анализе при установленной необходимости либо мониторинге существенных воздействий с нотариально засвидетельствованным переводом».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConditionalPostProjectAnalysisOrSignificantImpactMonitoringTranslatedReportSubmission

информация об учете замечаний и предложений либо причинах их неучета

Понятие «информация об учете замечаний и предложений либо причинах их неучета».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConsultationRemarkAccountingInformation

кумуляция воздействия намечаемой деятельности с воздействиями другой реализованной, проектируемой или намечаемой деятельности в районе предполагаемого объекта

Понятие «кумуляция воздействия намечаемой деятельности с воздействиями другой реализованной, проектируемой или намечаемой деятельности в районе предполагаемого объекта».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CumulativeImpactWithOtherKnownActivityParameter

кумулятивное воздействие от возрастающих негативных изменений, вызванных прежними, существующими и обоснованно предсказуемыми будущими воздействиями

Понятие «кумулятивное воздействие от возрастающих негативных изменений, вызванных прежними, существующими и обоснованно предсказуемыми будущими воздействиями».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CumulativePlannedActivityEnvironmentalImpact

заявленное в Документе благоприятное воздействие на окружающую среду

Понятие «заявленное в Документе благоприятное воздействие на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeclaredFavorableDocumentEnvironmentalImpact

Документ с единственной целью обороны, национальной безопасности, гражданской защиты либо предупреждения или ликвидации чрезвычайной ситуации

Понятие «Документ с единственной целью обороны, национальной безопасности, гражданской защиты либо предупреждения или ликвидации чрезвычайной ситуации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DefenseSecurityOrCivilProtectionDocument

разрабатываемый документ

Понятие «разрабатываемый документ».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DevelopedDocument

прямое воздействие, непосредственно оказываемое основными или сопутствующими видами намечаемой деятельности

Понятие «прямое воздействие, непосредственно оказываемое основными или сопутствующими видами намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DirectPlannedActivityEnvironmentalImpact

проект изменений или дополнений в действующий Документ

Понятие «проект изменений или дополнений в действующий Документ».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentAmendmentProject

рассмотрение проекта Документа до утверждения

Понятие «рассмотрение проекта Документа до утверждения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentApprovalReview

государственный орган, уполномоченный на утверждение Документа

Понятие «государственный орган, уполномоченный на утверждение Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentApprovalStateAuthority

сбор органом-разработчиком сведений о вероятности, характере и масштабах воздействий до заявления о скрининге или, при отсутствии скрининга, на этапе сферы охвата стратегического отчета

Понятие «сбор органом-разработчиком сведений о вероятности, характере и масштабах воздействий до заявления о скрининге или, при отсутствии скрининга, на этапе сферы охвата стратегического отчета».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentDeveloperTransboundaryImpactInformationCollectionTiming

нормативный правовой акт, регулирующий порядок разработки и утверждения Документа

Понятие «нормативный правовой акт, регулирующий порядок разработки и утверждения Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentDevelopmentAndApprovalRegulatoryAct

этап разработки или утверждения Документа

Понятие «этап разработки или утверждения Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentDevelopmentAndApprovalStage

критерий скрининга воздействий Документа

Понятие «критерий скрининга воздействий Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentImpactScreeningCriterion

начальная стадия разработки Документа

Понятие «начальная стадия разработки Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentInitialDevelopmentStage

финансирование мероприятий, предусмотренных Документом

Понятие «финансирование мероприятий, предусмотренных Документом».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentMeasureFinancing

доработка Документа с учетом выводов отчета по стратегической экологической оценке

Понятие «доработка Документа с учетом выводов отчета по стратегической экологической оценке».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentRevisionConsideringStrategicAssessmentReportFindings

скрининг воздействий Документа

Понятие «скрининг воздействий Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentScreening

заключение о результатах скрининга воздействий Документа

Понятие «заключение о результатах скрининга воздействий Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentScreeningResultConclusion

вид Документа

Понятие «вид Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentType

технический регламент Евразийского экономического союза

Понятие «технический регламент Евразийского экономического союза».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EaeuTechnicalRegulation

мера экономического стимулирования внедрения международного стандарта

Понятие «мера экономического стимулирования внедрения международного стандарта».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EconomicIncentiveMeasure

представление документации на государственную экологическую экспертизу в электронной форме по правилам проведения экспертизы

Понятие «представление документации на государственную экологическую экспертизу в электронной форме по правилам проведения экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ElectronicStateEnvironmentalExpertiseDocumentationSubmission

воздействия от чрезвычайных ситуаций и аварийного загрязнения, меры и методы их предотвращения и сокращения, а также необходимый объем производственного экологического мониторинга

Понятие «воздействия от чрезвычайных ситуаций и аварийного загрязнения, меры и методы их предотвращения и сокращения, а также необходимый объем производственного экологического мониторинга».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmergencyAndAccidentalPollutionEnvironmentalImpactResponseSet

эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации

Понятие «эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmergencyResponseEmission

уровень риска возникновения чрезвычайной ситуации и (или) аварии с учетом законодательства о гражданской защите

Понятие «уровень риска возникновения чрезвычайной ситуации и (или) аварии с учетом законодательства о гражданской защите».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmergencySituationOrAccidentRiskLevel

сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей

Понятие «сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionRegisterRecord

норматив эмиссий

Понятие «норматив эмиссий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionStandard

проект нормативов эмиссий

Понятие «проект нормативов эмиссий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionsStandardProject

регистр выбросов и переноса загрязнителей

Понятие «регистр выбросов и переноса загрязнителей».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionsTransferRegister

отчётность для регистра выбросов и переноса загрязнителей

Понятие «отчётность для регистра выбросов и переноса загрязнителей».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionsTransferReport

деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду

Понятие «деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalActivity

экологический аспект деятельности, продукции или услуги

Понятие «экологический аспект деятельности, продукции или услуги».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalAspect

инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом

Понятие «инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalAssessmentInstruction

экологическая оценка

Понятие «экологическая оценка».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalAssessmentProcess

объект подтверждения соответствия в области охраны окружающей среды

Понятие «объект подтверждения соответствия в области охраны окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalConformityObject

процедура подтверждения соответствия в области охраны окружающей среды

Понятие «процедура подтверждения соответствия в области охраны окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalConformityProcedure

экологический ущерб

Понятие «экологический ущерб».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalDamage

решение по вопросу, касающемуся окружающей среды

Понятие «решение по вопросу, касающемуся окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalDecision

материалы для принятия решения о реализации деятельности или документа

Понятие «материалы для принятия решения о реализации деятельности или документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalDecisionMaterial

материалы обследования территории, обосновывающие ее отнесение к зоне экологического бедствия или чрезвычайной экологической ситуации

Понятие «материалы обследования территории, обосновывающие ее отнесение к зоне экологического бедствия или чрезвычайной экологической ситуации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalDisasterOrEmergencyTerritorySurveyMaterial

экологическая экспертиза

Понятие «экологическая экспертиза».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalExpertise

установление соответствия документации экологическому законодательству для предупреждения существенных неблагоприятных воздействий на здоровье и среду и обеспечения устойчивого развития

Понятие «установление соответствия документации экологическому законодательству для предупреждения существенных неблагоприятных воздействий на здоровье и среду и обеспечения устойчивого развития».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalExpertiseComplianceAndPreventionPurpose

утверждение документации, начало и ход деятельности по ее решениям, а для проекта нормативного правового акта — принятие и введение его в действие

Понятие «утверждение документации, начало и ход деятельности по ее решениям, а для проекта нормативного правового акта — принятие и введение его в действие».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalExpertiseDocumentationImplementation

эксперт, проводящий экологическую экспертизу

Понятие «эксперт, проводящий экологическую экспертизу».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalExpertiseExpert

свобода экспертов в оценках и выводах при руководстве экологическим законодательством, фактами и научными принципами их обоснования

Понятие «свобода экспертов в оценках и выводах при руководстве экологическим законодательством, фактами и научными принципами их обоснования».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalExpertiseIndependencePrinciple

аргументированность выводов, соответствие законодательству и современным знаниям и достижениям, их основа в беспристрастном и объективном мнении экспертов

Понятие «аргументированность выводов, соответствие законодательству и современным знаниям и достижениям, их основа в беспристрастном и объективном мнении экспертов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalExpertiseScientificValidityAndObjectivityPrinciple

документация, представленная на экологическую экспертизу

Понятие «документация, представленная на экологическую экспертизу».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalExpertiseSubmittedDocumentation

соответствующий объект, оказывающий негативное воздействие на окружающую среду

Понятие «соответствующий объект, оказывающий негативное воздействие на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalFacility

оценка воздействия на окружающую среду

Понятие «оценка воздействия на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessment

заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду

Понятие «заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentConclusion

государственные органы, выдающие разрешения, принимающие уведомления и осуществляющие иные административные процедуры по деятельности

Понятие «государственные органы, выдающие разрешения, принимающие уведомления и осуществляющие иные административные процедуры по деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentConclusionBindingStateAuthoritySet

бессрочное действие заключения и его утрата силы, если инициатор или правопреемник не приступил к деятельности или строительным работам в течение трех лет

Понятие «бессрочное действие заключения и его утрата силы, если инициатор или правопреемник не приступил к деятельности или строительным работам в течение трех лет».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentConclusionIndefiniteValidityAndThreeYearInactivityExpiry

вынесение заключения по результатам оценки воздействия и его учет

Понятие «вынесение заключения по результатам оценки воздействия и его учет».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentConclusionIssuanceAndAccountingStage

операции и место, выводы о существенных воздействиях и допустимости, условия охраны, показатели эмиссий и воздействий, пределы отходов, послепроектный анализ, противоаварийные меры, обязанности инициатора и результаты трансграничной оценки

Понятие «операции и место, выводы о существенных воздействиях и допустимости, условия охраны, показатели эмиссий и воздействий, пределы отходов, послепроектный анализ, противоаварийные меры, обязанности инициатора и результаты трансграничной оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentConclusionRequiredContentSet

основные аргументы и выводы, сведения о слушаниях и замечаниях и обобщение консультаций, слушаний, трансграничной оценки и экспертной комиссии с учетом такой информации

Понятие «основные аргументы и выводы, сведения о слушаниях и замечаниях и обобщение консультаций, слушаний, трансграничной оценки и экспертной комиссии с учетом такой информации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentConclusionRequiredRationaleSet

проект отчета с доработкой, протокол слушаний без неотозванных замечаний, протокол экспертной комиссии при наличии и результаты необходимой трансграничной оценки

Понятие «проект отчета с доработкой, протокол слушаний без неотозванных замечаний, протокол экспертной комиссии при наличии и результаты необходимой трансграничной оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentConclusionStatutoryEvidenceBasis

контроль уполномоченного органа за соблюдением требований экологического законодательства при оценке воздействия

Понятие «контроль уполномоченного органа за соблюдением требований экологического законодательства при оценке воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentEnvironmentalLawComplianceControl

утверждаемые уполномоченным органом инструктивно-методические документы по проведению оценки воздействия на окружающую среду

Понятие «утверждаемые уполномоченным органом инструктивно-методические документы по проведению оценки воздействия на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentInstructionalMethodologicalDocumentSet

контроль уполномоченного органа в пределах компетенции за соблюдением инструктивно-методических документов лицами с экологической лицензией

Понятие «контроль уполномоченного органа в пределах компетенции за соблюдением инструктивно-методических документов лицами с экологической лицензией».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentMethodologicalDocumentComplianceControl

соответствующие исследования для оценки воздействия на окружающую среду

Понятие «соответствующие исследования для оценки воздействия на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentResearch

заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71

Понятие «заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentScopeConclusion

определение сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду

Понятие «определение сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentScopeDeterminationStage

декларация о воздействии на окружающую среду

Понятие «декларация о воздействии на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactDeclaration

определяемые статьей 123 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре выдачи экологического разрешения на воздействие

Понятие «определяемые статьей 123 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре выдачи экологического разрешения на воздействие».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactPermitStateEnvironmentalExpertiseDeadlineAndCommentProcedure

экологическая информация

Понятие «экологическая информация».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformation

государственный фонд экологической информации

Понятие «государственный фонд экологической информации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationFund

источник информации государственного фонда экологической информации

Понятие «источник информации государственного фонда экологической информации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationFundItem

обладатель экологической информации

Понятие «обладатель экологической информации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationHolder

запрос о предоставлении экологической информации

Понятие «запрос о предоставлении экологической информации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationRequest

экологическая маркировка

Понятие «экологическая маркировка».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalLabel

подготовка и передача материалов правоохранительным и иным органам для решения вопроса об ответственности за нарушение экологического законодательства при экспертизе

Понятие «подготовка и передача материалов правоохранительным и иным органам для решения вопроса об ответственности за нарушение экологического законодательства при экспертизе».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalLawViolationLiabilityMaterialPreparationAndTransmission

экологическое отношение

Понятие «экологическое отношение».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalMatter

экологическое разрешение

Понятие «экологическое разрешение».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermit

заявление на получение экологического разрешения

Понятие «заявление на получение экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitApplication

положение, являющееся или могущее стать условием разрешения или уведомления для воздействующей на среду деятельности

Понятие «положение, являющееся или могущее стать условием разрешения или уведомления для воздействующей на среду деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitOrNotificationCondition

отчет об исполнении плана мероприятий по охране окружающей среды

Понятие «отчет об исполнении плана мероприятий по охране окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPlanExecutionReport

уровень риска загрязнения окружающей среды и причинения вреда жизни и (или) здоровью людей

Понятие «уровень риска загрязнения окружающей среды и причинения вреда жизни и (или) здоровью людей».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPollutionAndHumanLifeOrHealthHarmRiskLevel

должностное лицо государственного органа, функции которого связаны с охраной окружающей среды

Понятие «должностное лицо государственного органа, функции которого связаны с охраной окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalProtectionFunctionStateAuthorityOfficial

мероприятие по охране окружающей среды

Понятие «мероприятие по охране окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalProtectionMeasure

план мероприятий по охране окружающей среды

Понятие «план мероприятий по охране окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalProtectionPlan

раздел «Охрана окружающей среды» проектной документации

Понятие «раздел «Охрана окружающей среды» проектной документации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalProtectionSection

индикатор целевого показателя качества окружающей среды

Понятие «индикатор целевого показателя качества окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalQualityIndicator

экологический норматив качества

Понятие «экологический норматив качества».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalQualityStandard

целевой показатель качества окружающей среды

Понятие «целевой показатель качества окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalQualityTarget

инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды

Понятие «инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalRegulationInstrument

экологическое требование

Понятие «экологическое требование».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalRequirement

территория или акватория для установления экологического норматива качества

Понятие «территория или акватория для установления экологического норматива качества».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalTerritory

отклонение документа, не отвечающего требованиям экологического законодательства по полноте или комплектности

Понятие «отклонение документа, не отвечающего требованиям экологического законодательства по полноте или комплектности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentallyNoncompliantOrIncompleteStateEnvironmentalExpertiseDocumentationRejection

действующий Документ

Понятие «действующий Документ».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExistingStrategicAssessmentDocument

экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях

Понятие «экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommission

приглашение аккредитованным некоммерческим организациям и по одному письменно подтвердившему участие представителю каждой из них в окончательном составе

Понятие «приглашение аккредитованным некоммерческим организациям и по одному письменно подтвердившему участие представителю каждой из них в окончательном составе».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionAccreditedNcoInvitationAndConfirmedRepresentativeSet

председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль

Понятие «председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionChair

коллегиальный консультативно-совещательный орган для рассмотрения каждого отдельного проекта отчета

Понятие «коллегиальный консультативно-совещательный орган для рассмотрения каждого отдельного проекта отчета».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionCollegialConsultativeIndividualReportMandate

создание комиссии, копии доработанного проекта отчета и протоколов первоначальных и повторных слушаний для членов и даты заседания в двухрабочедневный срок

Понятие «создание комиссии, копии доработанного проекта отчета и протоколов первоначальных и повторных слушаний для членов и даты заседания в двухрабочедневный срок».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionFormationDocumentAndMeetingDateSet

независимый эксперт из экспертного сообщества с профессиональными знаниями и практическим опытом

Понятие «независимый эксперт из экспертного сообщества с профессиональными знаниями и практическим опытом».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionIndependentExpert

приглашение независимого эксперта, его независимое мнение в пределах квалификации и отсутствие права голосования

Понятие «приглашение независимого эксперта, его независимое мнение в пределах квалификации и отсутствие права голосования».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionIndependentExpertInvitationOpinionAndNonVotingSet

заседание экспертной комиссии

Понятие «заседание экспертной комиссии».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionMeeting

доклад инициатора и составителя о деятельности, воздействиях, доработке и спорных замечаниях, обсуждение, мнения независимых экспертов и открытое голосование по спорным вопросам и доработке

Понятие «доклад инициатора и составителя о деятельности, воздействиях, доработке и спорных замечаниях, обсуждение, мнения независимых экспертов и открытое голосование по спорным вопросам и доработке».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionMeetingReportDiscussionAndOpenVoteSet

инициатор и составитель отчета о возможных воздействиях как обязательные участники заседания экспертной комиссии

Понятие «инициатор и составитель отчета о возможных воздействиях как обязательные участники заседания экспертной комиссии».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionMeetingRequiredParticipantSet

члены экспертной комиссии

Понятие «члены экспертной комиссии».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionMemberSet

полученные в работе комиссии государственные секреты, коммерческая и иная охраняемая законом тайна, за исключением предусмотренных законом случаев и открытой экологической информации

Понятие «полученные в работе комиссии государственные секреты, коммерческая и иная охраняемая законом тайна, за исключением предусмотренных законом случаев и открытой экологической информации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionProtectedSecretAndEnvironmentalInformationSet

рассмотрение протокола заседания комиссии при подготовке заключения по проекту отчета

Понятие «рассмотрение протокола заседания комиссии при подготовке заключения по проекту отчета».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionProtocolConclusionConsideration

положение об экспертных комиссиях, утвержденное уполномоченным органом

Понятие «положение об экспертных комиссиях, утвержденное уполномоченным органом».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionRegulation

направление инициатору проекта отчета на доработку по решению комиссии и повторное применение статьи 73

Понятие «направление инициатору проекта отчета на доработку по решению комиссии и повторное применение статьи 73».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionRevisionAndArticleSeventyThreeReapplication

председатель ведомства уполномоченного органа, по одному представителю каждого заинтересованного органа, представитель Национальной палаты предпринимателей и представитель желающих участвовать аккредитованных некоммерческих организаций

Понятие «председатель ведомства уполномоченного органа, по одному представителю каждого заинтересованного органа, представитель Национальной палаты предпринимателей и представитель желающих участвовать аккредитованных некоммерческих организаций».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionStatutoryComposition

решение не менее чем двумя третями всех членов, его фиксация в протоколе и прилагаемое особое мнение голосовавшего против члена

Понятие «решение не менее чем двумя третями всех членов, его фиксация в протоколе и прилагаемое особое мнение голосовавшего против члена».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionTwoThirdsDecisionAndDissentSet

внешний эксперт по стратегической экологической оценке

Понятие «внешний эксперт по стратегической экологической оценке».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExternalStrategicAssessmentExpert

оператор объекта

Понятие «оператор объекта».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FacilityOperator

срок государственной экологической экспертизы объекта подпункта 2 статьи 87 не более пятнадцати рабочих дней с представления электронного пакета документов

Понятие «срок государственной экологической экспертизы объекта подпункта 2 статьи 87 не более пятнадцати рабочих дней с представления электронного пакета документов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FifteenWorkingDayCategoryThreeStateEnvironmentalExpertiseDeadline

представление в течение пятнадцати рабочих дней связанных с оценкой фрагментов и документов с нотариально засвидетельствованным переводом на указанный язык

Понятие «представление в течение пятнадцати рабочих дней связанных с оценкой фрагментов и документов с нотариально засвидетельствованным переводом на указанный язык».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FifteenWorkingDayNotarizedTranslationSubmission

срок пятнадцати рабочих дней с даты получения документов для скрининга

Понятие «срок пятнадцати рабочих дней с даты получения документов для скрининга».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FifteenWorkingDayScreeningDeadline

срок пятнадцати рабочих дней для замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности

Понятие «срок пятнадцати рабочих дней для замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FifteenWorkingDayStatementCommentPeriod

фрагменты окончательного экологического отчета и утвержденного Документа, решения, справка об учете консультаций и альтернативах, а при необходимости разрешение или талон, с нотариально засвидетельствованным переводом

Понятие «фрагменты окончательного экологического отчета и утвержденного Документа, решения, справка об учете консультаций и альтернативах, а при необходимости разрешение или талон, с нотариально засвидетельствованным переводом».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FinalTransboundaryAssessmentDocumentsAndNotarizedTranslationSet

Документ в финансовой или бюджетной сфере

Понятие «Документ в финансовой или бюджетной сфере».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FinancialOrBudgetDocument

завершение заседания не позднее пяти календарных дней, полный протокол и его подписание председателем и участвовавшими членами

Понятие «завершение заседания не позднее пяти календарных дней, полный протокол и его подписание председателем и участвовавшими членами».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FiveCalendarDayExpertCommissionMeetingCompletionAndProtocolSet

предельный срок общественных слушаний — пять последовательных рабочих дней

Понятие «предельный срок общественных слушаний — пять последовательных рабочих дней».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FiveSuccessiveWorkingDayPublicHearingDurationLimit

направление документов пунктов 7 и 8 в Министерство иностранных дел в течение пяти рабочих дней для передачи участвовавшим затрагиваемым сторонам

Понятие «направление документов пунктов 7 и 8 в Министерство иностранных дел в течение пяти рабочих дней для передачи участвовавшим затрагиваемым сторонам».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FiveWorkingDayForeignAffairsFinalDocumentDispatch

направление в Министерство иностранных дел в течение пяти рабочих дней переведенных документов для передачи участвовавшим затрагиваемым сторонам

Понятие «направление в Министерство иностранных дел в течение пяти рабочих дней переведенных документов для передачи участвовавшим затрагиваемым сторонам».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FiveWorkingDayForeignAffairsTranslationDispatch

первоначальные консультации в пятирабочедневный срок и общий предел консультаций в сто восемьдесят календарных дней

Понятие «первоначальные консультации в пятирабочедневный срок и общий предел консультаций в сто восемьдесят календарных дней».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FiveWorkingDayInitialConsultationAndOneHundredEightyCalendarDayTotalLimit

срок пяти рабочих дней после окончания приема замечаний

Понятие «срок пяти рабочих дней после окончания приема замечаний».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FiveWorkingDayReportQualityConclusionDeadline

срок пяти рабочих дней после окончания приема замечаний и предложений

Понятие «срок пяти рабочих дней после окончания приема замечаний и предложений».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FiveWorkingDayStatementCommentProtocolDeadline

уведомление иностранного государства о планируемой деятельности или разрабатываемом Документе с возможным существенным негативным воздействием на окружающую среду Казахстана

Понятие «уведомление иностранного государства о планируемой деятельности или разрабатываемом Документе с возможным существенным негативным воздействием на окружающую среду Казахстана».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ForeignStateTransboundaryImpactNotification

государство происхождения трансграничного воздействия

Понятие «государство происхождения трансграничного воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ForeignTransboundaryImpactOriginState

выявление оснований подпунктов 1 и 2 в ходе дальнейшей стратегической экологической оценки или оценки воздействия при появлении дополнительной информации

Понятие «выявление оснований подпунктов 1 и 2 в ходе дальнейшей стратегической экологической оценки или оценки воздействия при появлении дополнительной информации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FurtherAssessmentAdditionalInformationGroundIdentification

виды и количество образуемых отходов

Понятие «виды и количество образуемых отходов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#GeneratedWasteTypeAndQuantityParameter

Правительство Республики Казахстан

Понятие «Правительство Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Government

воздействие, вызываемое выбросами парниковых газов

Понятие «воздействие, вызываемое выбросами парниковых газов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#GreenhouseGasEmissionEnvironmentalImpact

уполномоченный орган в области здравоохранения

Понятие «уполномоченный орган в области здравоохранения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#HealthAuthority

мероприятия, необходимые для оценки воздействия, и подготовка отчета о возможных воздействиях по их результатам

Понятие «мероприятия, необходимые для оценки воздействия, и подготовка отчета о возможных воздействиях по их результатам».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ImpactAssessmentMeasureAndPotentialImpactReportPreparation

степень детализации и виды собираемой и изучаемой информации, методы исследований и порядок предоставления информации в отчете о возможных воздействиях

Понятие «степень детализации и виды собираемой и изучаемой информации, методы исследований и порядок предоставления информации в отчете о возможных воздействиях».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ImpactAssessmentScopeDetailInformationResearchMethodAndReportProvisionRequirementSet

документ, подтверждающий внедрение международного стандарта

Понятие «документ, подтверждающий внедрение международного стандарта».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ImplementationConfirmationDocument

отклонение заявления с неполным пакетом документов или сведений с указанием причин возврата

Понятие «отклонение заявления с неполным пакетом документов или сведений с указанием причин возврата».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#IncompleteStateEnvironmentalExpertiseApplicationRejectionWithReturnReasons

косвенное воздействие на окружающую среду и здоровье населения, вызываемое вторичными факторами намечаемой деятельности

Понятие «косвенное воздействие на окружающую среду и здоровье населения, вызываемое вторичными факторами намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#IndirectPlannedActivityEnvironmentalAndHealthImpact

порядок и условия консультаций, согласованные в ходе первоначальных консультаций

Понятие «порядок и условия консультаций, согласованные в ходе первоначальных консультаций».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitialConsultationAgreedOrderAndTerms

первоначальный этап разработки Документа, на котором возможен выбор вариантов решений

Понятие «первоначальный этап разработки Документа, на котором возможен выбор вариантов решений».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitialDocumentDevelopmentAlternativeChoiceStage

сбор инициатором сведений о возможных существенных негативных трансграничных воздействиях до заявления о выдаче решения по результатам оценки

Понятие «сбор инициатором сведений о возможных существенных негативных трансграничных воздействиях до заявления о выдаче решения по результатам оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorTransboundaryImpactInformationCollectionTiming

комплексное экологическое разрешение

Понятие «комплексное экологическое разрешение».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#IntegratedEnvironmentalPermit

определяемые статьей 115 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре выдачи комплексного экологического разрешения

Понятие «определяемые статьей 115 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре выдачи комплексного экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#IntegratedEnvironmentalPermitIssuanceStateEnvironmentalExpertiseDeadlineAndCommentProcedure

определяемые статьей 118 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре пересмотра комплексного экологического разрешения

Понятие «определяемые статьей 118 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре пересмотра комплексного экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#IntegratedEnvironmentalPermitReviewStateEnvironmentalExpertiseDeadlineAndCommentProcedure

заявление на получение комплексного экологического разрешения

Понятие «заявление на получение комплексного экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#IntegratedPermitApplication

Интерактивный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан

Понятие «Интерактивный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InteractiveEnvironmentalReport

заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды

Понятие «заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedEnvironmentalPublic

определение заинтересованной общественности

Понятие «определение заинтересованной общественности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedPublicIdentification

критерии определения заинтересованной общественности

Понятие «критерии определения заинтересованной общественности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedPublicIdentificationCriteria

консультации с заинтересованными государственными органами

Понятие «консультации с заинтересованными государственными органами».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedStateAuthorityConsultation

протокол консультаций с заинтересованными государственными органами

Понятие «протокол консультаций с заинтересованными государственными органами».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedStateAuthorityConsultationProtocol

замечания и предложения заинтересованных государственных органов

Понятие «замечания и предложения заинтересованных государственных органов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedStateAuthorityRemarkAndProposalSet

заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом

Понятие «заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedStateAuthoritySet

международный стандарт системы управления охраной окружающей среды

Понятие «международный стандарт системы управления охраной окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InternationalEnvironmentalManagementStandard

международное обязательство Республики Казахстан по охране окружающей среды

Понятие «международное обязательство Республики Казахстан по охране окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InternationalEnvironmentalObligation

международный договор Республики Казахстан

Понятие «международный договор Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InternationalTreaty

организация участия Республики Казахстан в качестве затрагиваемой стороны оценки трансграничных воздействий

Понятие «организация участия Республики Казахстан в качестве затрагиваемой стороны оценки трансграничных воздействий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#KazakhstanAffectedPartyParticipationOrganization

Правительство Республики Казахстан

Понятие «Правительство Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#KazakhstanGovernment

Министерство иностранных дел Республики Казахстан

Понятие «Министерство иностранных дел Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#KazakhstanMinistryOfForeignAffairs

Республика Казахстан как сторона оценки трансграничных воздействий

Понятие «Республика Казахстан как сторона оценки трансграничных воздействий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#KazakhstanTransboundaryAssessmentParty

производитель продукции или исполнитель работ либо услуг

Понятие «производитель продукции или исполнитель работ либо услуг».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LabelingProducerOrProvider

прекращение процесса оценки, возврат проекта отчета и сообщение о необходимости нового заявления

Понятие «прекращение процесса оценки, возврат проекта отчета и сообщение о необходимости нового заявления».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LatePotentialImpactReportSubmissionConsequence

юридическое лицо

Понятие «юридическое лицо».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LegalEntity

лицо с лицензией на экологические работы и услуги

Понятие «лицо с лицензией на экологические работы и услуги».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LicensedEnvironmentalServiceProvider

физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях

Понятие «физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LicensedPotentialImpactReportCompiler

местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения

Понятие «местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalExecutiveAuthority

местное население

Понятие «местное население».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalPopulation

объективно прогнозируемое долгосрочное социально-экономическое развитие и качество окружающей среды

Понятие «объективно прогнозируемое долгосрочное социально-экономическое развитие и качество окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LongTermDevelopmentForecast

необходимость деятельности или ее изменения для предупреждения, ликвидации либо устранения последствий аварийной или чрезвычайной ситуации, военного положения, обороны или национальной безопасности

Понятие «необходимость деятельности или ее изменения для предупреждения, ликвидации либо устранения последствий аварийной или чрезвычайной ситуации, военного положения, обороны или национальной безопасности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MandatoryEiaSpecialSituationNecessity

вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки воздействия

Понятие «вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MandatoryImpactAssessmentNecessityOrAbsenceFinding

случай, в котором Кодекс предусматривает обязательную оценку воздействия или обязательный скрининг воздействий намечаемой деятельности

Понятие «случай, в котором Кодекс предусматривает обязательную оценку воздействия или обязательный скрининг воздействий намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MandatoryPlannedActivityAssessmentOrScreeningCase

реализация документации до получения положительного заключения обязательной государственной экологической экспертизы

Понятие «реализация документации до получения положительного заключения обязательной государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MandatoryStateEnvironmentalExpertiseDocumentationImplementationBeforePositiveConclusion

маркерное загрязняющее вещество

Понятие «маркерное загрязняющее вещество».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MarkerPollutant

размещение информации в средстве массовой информации и на бумажных носителях в общедоступных местах

Понятие «размещение информации в средстве массовой информации и на бумажных носителях в общедоступных местах».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MediaAndPublicLocationNotice

непредставление подписанного протокола общественных слушаний до истечения срока устранения замечаний как основание вывода о недопустимости

Понятие «непредставление подписанного протокола общественных слушаний до истечения срока устранения замечаний как основание вывода о недопустимости».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MissingSignedPublicHearingProtocolInadmissibilityConclusionCondition

Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан

Понятие «Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NationalEnvironmentalReport

компонент природной среды

Понятие «компонент природной среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NaturalEnvironmentComponent

норма или норматив использования природных ресурсов

Понятие «норма или норматив использования природных ресурсов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NaturalResourceUseNorm

виды и количество используемых природных ресурсов

Понятие «виды и количество используемых природных ресурсов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NaturalResourceUseTypeAndQuantityParameter

отрицательное заключение государственной экологической экспертизы

Понятие «отрицательное заключение государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NegativeStateEnvironmentalExpertiseConclusion

направление или вручение копии приказа органу-разработчику или инициатору не позднее следующего рабочего дня

Понятие «направление или вручение копии приказа органу-разработчику или инициатору не позднее следующего рабочего дня».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NextWorkingDayInitiationOrderCopyDispatch

проектный или иной документ для деятельности без экологического разрешения, для которой закон требует положительного заключения государственной экологической экспертизы

Понятие «проектный или иной документ для деятельности без экологического разрешения, для которой закон требует положительного заключения государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NonPermittedActivityProjectDocumentWithStatutorilyRequiredPositiveStateEnvironmentalExpertiseConclusion

материалы комплексного экологического обследования земель, где проводились испытания ядерного оружия либо которые подверглись воздействию военных полигонов

Понятие «материалы комплексного экологического обследования земель, где проводились испытания ядерного оружия либо которые подверглись воздействию военных полигонов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NuclearWeaponTestOrMilitaryPolygonAffectedLandIntegratedEnvironmentalSurveyMaterial

официальный интернет-ресурс

Понятие «официальный интернет-ресурс».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OfficialInternetResource

эмиссия вследствие ликвидации аварийного разлива нефти

Понятие «эмиссия вследствие ликвидации аварийного разлива нефти».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OilSpillResponseEmission

один рабочий день после получения заключения для его размещения местным исполнительным органом

Понятие «один рабочий день после получения заключения для его размещения местным исполнительным органом».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OneWorkingDayLocalConclusionPublicationDeadline

консультации с государством происхождения в рамках оценки трансграничных воздействий

Понятие «консультации с государством происхождения в рамках оценки трансграничных воздействий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OriginStateTransboundaryAssessmentConsultation

условия осуществления иных видов деятельности, включая сельское, водное и лесное хозяйство

Понятие «условия осуществления иных видов деятельности, включая сельское, водное и лесное хозяйство».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OtherActivityConditions

определяемые правилами сроки, процедура, замечания и основания отрицательного заключения для объектов статьи 87, кроме подпунктов 1 и 2

Понятие «определяемые правилами сроки, процедура, замечания и основания отрицательного заключения для объектов статьи 87, кроме подпунктов 1 и 2».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OtherArticleEightySevenObjectStateEnvironmentalExpertiseRulesProcedureAndNegativeConclusionGrounds

иной предусмотренный законом Республики Казахстан объект государственной экологической экспертизы

Понятие «иной предусмотренный законом Республики Казахстан объект государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OtherStatutoryStateEnvironmentalExpertiseObject

иной предусмотренный законом Республики Казахстан объект государственной экологической экспертизы вне компетенции уполномоченного органа

Понятие «иной предусмотренный законом Республики Казахстан объект государственной экологической экспертизы вне компетенции уполномоченного органа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OtherStatutoryStateEnvironmentalExpertiseObjectOutsideAuthorizedAuthorityCompetence

документы, указанные в пунктах 7 и 8 статьи 82

Понятие «документы, указанные в пунктах 7 и 8 статьи 82».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ParagraphSevenAndEightTransboundaryAssessmentDocumentSet

норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду

Понятие «норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PermissibleAnthropogenicImpactStandard

физическое лицо

Понятие «физическое лицо».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Person

предельно допустимый уровень негативного физического воздействия

Понятие «предельно допустимый уровень негативного физического воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PhysicalImpactLimit

источник физического воздействия на природную среду

Понятие «источник физического воздействия на природную среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PhysicalImpactSource

экологический норматив качества для физического фактора

Понятие «экологический норматив качества для физического фактора».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PhysicalQualityStandard

физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность

Понятие «физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityApplicant

строительство и дальнейшая эксплуатация производственных или иных объектов, иное вмешательство в окружающую среду, включая операции по недропользованию и существенные изменения деятельности

Понятие «строительство и дальнейшая эксплуатация производственных или иных объектов, иное вмешательство в окружающую среду, включая операции по недропользованию и существенные изменения деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityEnvironmentalIntervention

скрининг воздействий намечаемой деятельности

Понятие «скрининг воздействий намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityImpactScreening

заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности

Понятие «заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityImpactScreeningConclusion

физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность

Понятие «физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityInitiator

обращение инициатора за резервированием земельного участка для намечаемой деятельности

Понятие «обращение инициатора за резервированием земельного участка для намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityLandReservationApplication

право инициатора в отношении земельного участка, необходимого для осуществления намечаемой деятельности

Понятие «право инициатора в отношении земельного участка, необходимого для осуществления намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityLandRight

порядок оспаривания заключения о результатах скрининга, установленный законодательством Республики Казахстан

Понятие «порядок оспаривания заключения о результатах скрининга, установленный законодательством Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityScreeningConclusionChallengeProcedure

физическое или юридическое лицо, оспаривающее заключение о результатах скрининга

Понятие «физическое или юридическое лицо, оспаривающее заключение о результатах скрининга».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityScreeningConclusionChallenger

мотивированное обоснование выводов заключения о результатах скрининга

Понятие «мотивированное обоснование выводов заключения о результатах скрининга».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityScreeningConclusionReasonedRationale

заявление о намечаемой деятельности

Понятие «заявление о намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityStatement

замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности

Понятие «замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityStatementCommentAndProposalSet

протокол сводной таблицы замечаний и предложений и заключение о сфере охвата оценки и (или) результатах скрининга

Понятие «протокол сводной таблицы замечаний и предложений и заключение о сфере охвата оценки и (или) результатах скрининга».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityStatementCommentProtocolAndConclusionPublicationSet

сообщение о необходимости устранить недостатки заявления и подать его повторно

Понятие «сообщение о необходимости устранить недостатки заявления и подать его повторно».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityStatementDeficiencyCorrectionAndResubmissionNotice

официальное сообщение для общественности о приеме замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности

Понятие «официальное сообщение для общественности о приеме замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityStatementPublicNotice

сведения о заявителе, деятельности и классификации, месте и альтернативных местах, характеристиках, решениях, сроках, ресурсах, эмиссиях и отходах, разрешениях, альтернативах, негативных и положительных и трансграничных воздействиях, состоянии среды и предлагаемых мерах

Понятие «сведения о заявителе, деятельности и классификации, месте и альтернативных местах, характеристиках, решениях, сроках, ресурсах, эмиссиях и отходах, разрешениях, альтернативах, негативных и положительных и трансграничных воздействиях, состоянии среды и предлагаемых мерах».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityStatementRequiredInformationSet

рассмотрение заявления о намечаемой деятельности для проверки соответствия Кодексу и в предусмотренных случаях скрининга воздействий

Понятие «рассмотрение заявления о намечаемой деятельности для проверки соответствия Кодексу и в предусмотренных случаях скрининга воздействий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityStatementReviewAndScreeningStage

вид и масштаб намечаемой деятельности, включая объем производства, мощность и иные показатели с количественными порогами раздела 1 приложения 1

Понятие «вид и масштаб намечаемой деятельности, включая объем производства, мощность и иные показатели с количественными порогами раздела 1 приложения 1».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityTypeAndScaleParameter

намечаемая или осуществляемая деятельность

Понятие «намечаемая или осуществляемая деятельность».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedOrOngoingActivity

загрязняющее вещество

Понятие «загрязняющее вещество».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Pollutant

предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества

Понятие «предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PollutantConcentrationLimit

объект, осуществляющий эмиссии загрязняющих веществ

Понятие «объект, осуществляющий эмиссии загрязняющих веществ».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PollutingFacility

отрицательный или положительный эффект воздействия на окружающую среду и здоровье населения

Понятие «отрицательный или положительный эффект воздействия на окружающую среду и здоровье населения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PositiveAndNegativeEnvironmentalAndPopulationHealthEffect

положительное заключение государственной экологической экспертизы

Понятие «положительное заключение государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PositiveStateEnvironmentalExpertiseConclusion

аннулирование положительного заключения государственной экологической экспертизы выдавшим его органом

Понятие «аннулирование положительного заключения государственной экологической экспертизы выдавшим его органом».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PositiveStateEnvironmentalExpertiseConclusionCancellation

выявленное нарушение требований экологического законодательства Республики Казахстан при положительном заключении

Понятие «выявленное нарушение требований экологического законодательства Республики Казахстан при положительном заключении».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PositiveStateEnvironmentalExpertiseConclusionEnvironmentalLawViolation

лишение или отзыв положительного заключения государственной экологической экспертизы в судебном порядке

Понятие «лишение или отзыв положительного заключения государственной экологической экспертизы в судебном порядке».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PositiveStateEnvironmentalExpertiseConclusionJudicialWithdrawal

согласие лица, которому выдано положительное заключение государственной экологической экспертизы

Понятие «согласие лица, которому выдано положительное заключение государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PositiveStateEnvironmentalExpertiseConclusionRecipientConsent

письменное обращение лица, которому выдано положительное заключение государственной экологической экспертизы

Понятие «письменное обращение лица, которому выдано положительное заключение государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PositiveStateEnvironmentalExpertiseConclusionRecipientWrittenRequest

подтверждение соответствия реализованной намечаемой деятельности отчету о возможных воздействиях и заключению по результатам оценки воздействия

Понятие «подтверждение соответствия реализованной намечаемой деятельности отчету о возможных воздействиях и заключению по результатам оценки воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PostProjectActualImpactAnalysisConformityPurpose

послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности

Понятие «послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PostProjectActualImpactAnalysisStage

начало послепроектного анализа не ранее двенадцати месяцев и завершение не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта

Понятие «начало послепроектного анализа не ранее двенадцати месяцев и завершение не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PostProjectActualImpactAnalysisTwelveToEighteenMonthTiming

предусмотренная законами административная и уголовная ответственность составителя за сокрытие сведений анализа и недостоверные сведения в заключении

Понятие «предусмотренная законами административная и уголовная ответственность составителя за сокрытие сведений анализа и недостоверные сведения в заключении».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PostProjectAnalysisConcealmentAndInaccurateConclusionLiability

подписанное заключение по результатам послепроектного анализа

Понятие «подписанное заключение по результатам послепроектного анализа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PostProjectAnalysisConclusion

вывод о соответствии или несоответствии деятельности отчету и заключению, с подробным описанием выявленных несоответствий

Понятие «вывод о соответствии или несоответствии деятельности отчету и заключению, с подробным описанием выявленных несоответствий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PostProjectAnalysisConclusionConformityFindingAndNonconformityDescription

полученное заключение по результатам послепроектного анализа как основание профилактического контроля без посещения субъекта или объекта контроля

Понятие «полученное заключение по результатам послепроектного анализа как основание профилактического контроля без посещения субъекта или объекта контроля».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PostProjectAnalysisConclusionPreventiveControlWithoutVisitBasis

определенная Кодексом необходимость послепроектного анализа

Понятие «определенная Кодексом необходимость послепроектного анализа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PostProjectAnalysisNecessity

порядок проведения послепроектного анализа и форма заключения по его результатам

Понятие «порядок проведения послепроектного анализа и форма заключения по его результатам».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PostProjectAnalysisProcedureAndConclusionForm

возможное экологическое последствие реализации Документа

Понятие «возможное экологическое последствие реализации Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialDocumentEnvironmentalConsequence

объем возможного воздействия по территории и количеству населения

Понятие «объем возможного воздействия по территории и количеству населения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactExtentTerritoryAndPopulationParameter

размеры, сложность, вероятность, продолжительность, частота и обратимость последствий возможного воздействия

Понятие «размеры, сложность, вероятность, продолжительность, частота и обратимость последствий возможного воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactMagnitudeComplexityProbabilityDurationFrequencyAndReversibilityParameter

отчет о возможных воздействиях

Понятие «отчет о возможных воздействиях».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReport

требование к отчету изучить альтернативные варианты достижения целей и осуществления намечаемой деятельности

Понятие «требование к отчету изучить альтернативные варианты достижения целей и осуществления намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportAlternativeRequirement

требование к отчету определить область оценки воздействия и ее методы

Понятие «требование к отчету определить область оценки воздействия и ее методы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportAssessmentScopeAndMethodRequirement

сводная таблица своевременных замечаний заинтересованных органов, публикуемая с заключением по оценке воздействия

Понятие «сводная таблица своевременных замечаний заинтересованных органов, публикуемая с заключением по оценке воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportCommentProtocolAndConclusionPublicationSet

гражданско-правовая ответственность составителя перед инициатором за качество отчета и результатов оценки по договору

Понятие «гражданско-правовая ответственность составителя перед инициатором за качество отчета и результатов оценки по договору».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportCompilerCivilLiability

ответственность составителя и инициатора по законам Республики Казахстан за сокрытие сведений о воздействиях и недостоверные сведения

Понятие «ответственность составителя и инициатора по законам Республики Казахстан за сокрытие сведений о воздействиях и недостоверные сведения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportConcealmentAndInaccurateInformationLiability

установленная законом ответственность органа, подведомственной организации и местного исполнительного органа за конфиденциальность указанной инициатором информации

Понятие «установленная законом ответственность органа, подведомственной организации и местного исполнительного органа за конфиденциальность указанной инициатором информации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportConfidentialityResponsibility

требование к отчету детально изучить виды воздействий и объекты воздействия

Понятие «требование к отчету детально изучить виды воздействий и объекты воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportDetailedImpactAndObjectRequirement

требование достоверности, точности, полноты и актуальности сведений отчета о возможных воздействиях

Понятие «требование достоверности, точности, полноты и актуальности сведений отчета о возможных воздействиях».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportInformationQualityRequirement

подготовка отчета о возможных воздействиях

Понятие «подготовка отчета о возможных воздействиях».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPreparationStage

общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях

Понятие «общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearing

объявление о проведении общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях

Понятие «объявление о проведении общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingAnnouncement

председатель общественных слушаний — представитель местного исполнительного органа

Понятие «председатель общественных слушаний — представитель местного исполнительного органа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingChair

письменные и устные замечания и предложения, их сводная таблица и проект отчета для слушаний

Понятие «письменные и устные замечания и предложения, их сводная таблица и проект отчета для слушаний».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingCommentAndProtocolSet

утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний

Понятие «утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingConductRules

копии заявления, протокола статьи 68, заключения скрининга при его проведении, заключения сферы охвата и проекта отчета

Понятие «копии заявления, протокола статьи 68, заключения скрининга при его проведении, заключения сферы охвата и проекта отчета».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingInformationRequestDocumentSet

проект отчета, документы о тайне при ее наличии и объявление с согласованными местом, датой и временем слушаний

Понятие «проект отчета, документы о тайне при ее наличии и объявление с согласованными местом, датой и временем слушаний».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingOrganizationDocumentSet

расходы на объявления в СМИ, место, аппаратуру, материалы и проведение общественных слушаний

Понятие «расходы на объявления в СМИ, место, аппаратуру, материалы и проведение общественных слушаний».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingOrganizationExpenseSet

направление председателем подписанного протокола в уполномоченный орган для заключения статьи 76 при отсутствии неотозванных замечаний

Понятие «направление председателем подписанного протокола в уполномоченный орган для заключения статьи 76 при отсутствии неотозванных замечаний».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingPostSignatureNoCommentDisposition

доработка проекта отчета по неотозванным замечаниям и предложениям и направление доработанного проекта в уполномоченный орган

Понятие «доработка проекта отчета по неотозванным замечаниям и предложениям и направление доработанного проекта в уполномоченный орган».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingPostSignatureUnwithdrawnCommentRevision

порядок проведения слушаний, утверждения регламента, оформления, передачи и доведения протокола до сведения общественности

Понятие «порядок проведения слушаний, утверждения регламента, оформления, передачи и доведения протокола до сведения общественности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingProcedureSet

протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях

Понятие «протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingProtocol

неотозванные письменные и устные замечания и предложения, ответы и комментарии инициатора по каждому из них и информация о праве обжалования протокола

Понятие «неотозванные письменные и устные замечания и предложения, ответы и комментарии инициатора по каждому из них и информация о праве обжалования протокола».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingProtocolRequiredContentSet

секретарь общественных слушаний

Понятие «секретарь общественных слушаний».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingSecretary

установленные сроки: не позднее шести месяцев после раннего протокола, два рабочих дня размещения, доступность не менее тридцати календарных дней и объявление не позднее двадцати рабочих дней

Понятие «установленные сроки: не позднее шести месяцев после раннего протокола, два рабочих дня размещения, доступность не менее тридцати календарных дней и объявление не позднее двадцати рабочих дней».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingStatutoryTiming

электронный носитель с видео- и аудиозаписью всего хода общественных слушаний, приобщаемый к протоколу

Понятие «электронный носитель с видео- и аудиозаписью всего хода общественных слушаний, приобщаемый к протоколу».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPublicHearingVideoAudioRecordingAndProtocolCarrier

оценка качества отчета о возможных воздействиях

Понятие «оценка качества отчета о возможных воздействиях».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportQualityAssessmentStage

существенные ранее не рассмотренные изменения деятельности, неотозванные замечания прежних слушаний либо нарушение порядка слушаний

Понятие «существенные ранее не рассмотренные изменения деятельности, неотозванные замечания прежних слушаний либо нарушение порядка слушаний».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportRepeatHearingGroundSet

доработанные по первоначальным замечаниям части, ранее не рассмотренные существенные изменения, причины неучета замечаний, пределы замечаний участников и полный объем при прежнем нарушении порядка

Понятие «доработанные по первоначальным замечаниям части, ранее не рассмотренные существенные изменения, причины неучета замечаний, пределы замечаний участников и полный объем при прежнем нарушении порядка».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportRepeatHearingScopeAndFullReviewCondition

мнение инициатора о неотозванных замечаниях повторных слушаний, протокол, заявление местного органа об экспертной комиссии и разрешение разногласий по статье 74

Понятие «мнение инициатора о неотозванных замечаниях повторных слушаний, протокол, заявление местного органа об экспертной комиссии и разрешение разногласий по статье 74».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportRepeatHearingUnresolvedDisagreementAndExpertCommissionReferral

обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях

Понятие «обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportRequiredContentItem

проект отчета для оценки качества, данные о слушаниях или подписанный протокол и при наличии тайны документы по пункту 8 статьи 72

Понятие «проект отчета для оценки качества, данные о слушаниях или подписанный протокол и при наличии тайны документы по пункту 8 статьи 72».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportSubmissionDocumentSet

трансграничный характер возможного воздействия с точки зрения распространения за пределы границ государства

Понятие «трансграничный характер возможного воздействия с точки зрения распространения за пределы границ государства».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactTransboundaryCharacterParameter

потенциальное существенное воздействие реализации Документа на окружающую среду

Понятие «потенциальное существенное воздействие реализации Документа на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialSignificantDocumentEnvironmentalImpact

потенциальное существенное воздействие намечаемой деятельности на окружающую среду

Понятие «потенциальное существенное воздействие намечаемой деятельности на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialSignificantPlannedActivityEnvironmentalImpact

проект нормативного правового акта, разрабатываемый центральным государственным органом или органом местного государственного управления, реализация которого может привести к негативным воздействиям на окружающую среду

Понятие «проект нормативного правового акта, разрабатываемый центральным государственным органом или органом местного государственного управления, реализация которого может привести к негативным воздействиям на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentiallyNegativeEnvironmentalImpactRegulatoryActProject

мера по предотвращению, минимизации или смягчению негативного воздействия

Понятие «мера по предотвращению, минимизации или смягчению негативного воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PreventiveEnvironmentalMeasure

продукция, работа или услуга

Понятие «продукция, работа или услуга».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProductWorkOrService

вид производства или технологический процесс

Понятие «вид производства или технологический процесс».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProductionOrTechnologicalProcess

проектная документация

Понятие «проектная документация».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProjectDocumentation

технико-технологические, организационные, управленческие и иные проектные решения, включая наилучшие доступные техники, обеспечивающие экологическое законодательство и соответствие заключению

Понятие «технико-технологические, организационные, управленческие и иные проектные решения, включая наилучшие доступные техники, обеспечивающие экологическое законодательство и соответствие заключению».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProjectDocumentationEnvironmentalConclusionComplianceSet

проект естественно-научного или технико-экономического обоснования создания, расширения, зонирования, изменения земель или территорий особо охраняемых природных территорий либо плана управления природоохранной организацией

Понятие «проект естественно-научного или технико-экономического обоснования создания, расширения, зонирования, изменения земель или территорий особо охраняемых природных территорий либо плана управления природоохранной организацией».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProtectedAreaCreationExpansionAndManagementSubstantiationProject

юридическое лицо, в ведении которого находится особо охраняемая природная территория

Понятие «юридическое лицо, в ведении которого находится особо охраняемая природная территория».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProtectedAreaManagingLegalEntity

особо охраняемая природная территория или акватория

Понятие «особо охраняемая природная территория или акватория».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProtectedNaturalArea

заявление о конкретной неразглашаемой информации и охраняемой тайне и вторая копия отчета с удалением этой информации и отметкой «Конфиденциальная информация»

Понятие «заявление о конкретной неразглашаемой информации и охраняемой тайне и вторая копия отчета с удалением этой информации и отметкой «Конфиденциальная информация»».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProtectedSecretPotentialImpactReportDisclosureRequestAndRedactedCopySet

государственный орган или должностное лицо

Понятие «государственный орган или должностное лицо».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicAuthority

нормативный или ненормативный акт государственного органа

Понятие «нормативный или ненормативный акт государственного органа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicAuthorityAct

общедоступный государственный цифровой ресурс

Понятие «общедоступный государственный цифровой ресурс».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicDigitalResource

общественная экологическая экспертиза

Понятие «общественная экологическая экспертиза».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertise

деятельность, являющаяся предметом общественной экологической экспертизы

Понятие «деятельность, являющаяся предметом общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseActivity

задание, выданное организатором общественной экологической экспертизы

Понятие «задание, выданное организатором общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseAssignment

организация общественной экологической экспертизы в соответствии с требованиями Кодекса

Понятие «организация общественной экологической экспертизы в соответствии с требованиями Кодекса».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseCodeCompliantOrganization

заключение общественной экологической экспертизы

Понятие «заключение общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusion

реализация деятельности, являющейся объектом общественной экологической экспертизы

Понятие «реализация деятельности, являющейся объектом общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionActivityImplementation

рекомендательный характер заключения общественной экологической экспертизы

Понятие «рекомендательный характер заключения общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionAdvisoryCharacter

разъяснения и комментарии лица к заключению общественной экологической экспертизы

Понятие «разъяснения и комментарии лица к заключению общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionClarificationAndComment

комментарии лица, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, к заключению

Понятие «комментарии лица, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, к заключению».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionComment

состав членов экспертной комиссии общественной экологической экспертизы

Понятие «состав членов экспертной комиссии общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionCommissionMemberComposition

комплексная вневедомственная экспертиза проекта для строительства, реконструкции, капитального ремонта, консервации или постутилизации объекта

Понятие «комплексная вневедомственная экспертиза проекта для строительства, реконструкции, капитального ремонта, консервации или постутилизации объекта».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionComplexNondepartmentalConstructionProjectExpertise

сроки проведения общественной экологической экспертизы

Понятие «сроки проведения общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionConductTermInformation

заключение о соответствии объекта общественной экологической экспертизы требованиям экологического законодательства Республики Казахстан

Понятие «заключение о соответствии объекта общественной экологической экспертизы требованиям экологического законодательства Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionEnvironmentalLawComplianceOpinion

председатель экспертной комиссии общественной экологической экспертизы

Понятие «председатель экспертной комиссии общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionExpertCommissionChair

член экспертной комиссии общественной экологической экспертизы

Понятие «член экспертной комиссии общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionExpertCommissionMember

финансовая организация, принимающая решение при реализации деятельности — объекта общественной экологической экспертизы

Понятие «финансовая организация, принимающая решение при реализации деятельности — объекта общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionFinancialOrganization

выводы общественной экологической экспертизы

Понятие «выводы общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionFindings

средства массовой информации

Понятие «средства массовой информации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMassMedia

сведения о направлении уведомления о проведении общественной экологической экспертизы в местный исполнительный орган

Понятие «сведения о направлении уведомления о проведении общественной экологической экспертизы в местный исполнительный орган».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionNotificationDirectionInformation

уполномоченный представитель организатора общественной экологической экспертизы

Понятие «уполномоченный представитель организатора общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionOrganizerAuthorizedRepresentative

описание задания по проведению общественной экологической экспертизы, определенного организатором

Понятие «описание задания по проведению общественной экологической экспертизы, определенного организатором».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionOrganizerDefinedAssignmentDescription

наименование и юридический адрес организатора экологической экспертизы

Понятие «наименование и юридический адрес организатора экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionOrganizerIdentityAndLegalAddress

описание процесса экспертизы, включая взаимодействие с общественностью, лицом — объектом экспертизы и иными заинтересованными сторонами

Понятие «описание процесса экспертизы, включая взаимодействие с общественностью, лицом — объектом экспертизы и иными заинтересованными сторонами».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionProcessAndStakeholderInteractionDescription

гласность заключения общественной экологической экспертизы для общественности

Понятие «гласность заключения общественной экологической экспертизы для общественности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionPublicity

рекомендации, изложенные в заключении общественной экологической экспертизы

Понятие «рекомендации, изложенные в заключении общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionRecommendation

изложение результатов общественной экологической экспертизы

Понятие «изложение результатов общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionResultsStatement

результаты рассмотрения заключения общественной экологической экспертизы при проведении государственной экологической экспертизы

Понятие «результаты рассмотрения заключения общественной экологической экспертизы при проведении государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionStateExpertiseConsiderationResult

орган, осуществляющий государственную экологическую экспертизу объекта или выдавший экологическое разрешение

Понятие «орган, осуществляющий государственную экологическую экспертизу объекта или выдавший экологическое разрешение».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionStateExpertiseOrPermitIssuingAuthority

государственный орган, принимающий решение о реализации объекта общественной экологической экспертизы

Понятие «государственный орган, принимающий решение о реализации объекта общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionStateImplementationDecisionBody

государственные органы, органы местного самоуправления, должностные, физические и юридические лица как получатели заключения общественной экологической экспертизы

Понятие «государственные органы, органы местного самоуправления, должностные, физические и юридические лица как получатели заключения общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionStatutoryRecipientSet

сведения о лице, чья деятельность является объектом экспертизы, и наименовании и месте нахождения объекта

Понятие «сведения о лице, чья деятельность является объектом экспертизы, и наименовании и месте нахождения объекта».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionSubjectPersonAndObjectIdentification

перечни документов, представленных на экспертизу и использованных в процессе ее проведения

Понятие «перечни документов, представленных на экспертизу и использованных в процессе ее проведения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionSubmittedAndUsedDocumentList

трудовые или иные договорные отношения

Понятие «трудовые или иные договорные отношения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseContractualRelationship

информация о ходе и результатах проведения общественной экологической экспертизы

Понятие «информация о ходе и результатах проведения общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseCourseAndResultInformation

соблюдение требований экологического законодательства Республики Казахстан

Понятие «соблюдение требований экологического законодательства Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseEnvironmentalLegislationCompliance

эксперт общественной экологической экспертизы

Понятие «эксперт общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseExpert

экспертная комиссия общественной экологической экспертизы

Понятие «экспертная комиссия общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseExpertCommission

научные и (или) практические знания эксперта по рассматриваемому вопросу

Понятие «научные и (или) практические знания эксперта по рассматриваемому вопросу».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseExpertKnowledge

общественные слушания и иные мероприятия в рамках общественной экологической экспертизы

Понятие «общественные слушания и иные мероприятия в рамках общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseHearingAndOtherActivity

участие в соответствии с законодательством Республики Казахстан

Понятие «участие в соответствии с законодательством Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseKazakhstanLegislationCompliance

сохранность материалов, конфиденциальность представленных сведений и недопущение нарушения прав интеллектуальной собственности

Понятие «сохранность материалов, конфиденциальность представленных сведений и недопущение нарушения прав интеллектуальной собственности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseMaterialsPreservationConfidentialityAndIntellectualPropertyProtection

документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы

Понятие «документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNecessaryDocumentAndMaterial

некоммерческая организация, создающая экспертную комиссию общественной экологической экспертизы

Понятие «некоммерческая организация, создающая экспертную комиссию общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNonCommercialOrganization

собственные средства некоммерческой организации, организующей и (или) проводящей общественную экологическую экспертизу

Понятие «собственные средства некоммерческой организации, организующей и (или) проводящей общественную экологическую экспертизу».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNonCommercialOrganizationOwnFunds

уведомление о проведении общественной экологической экспертизы

Понятие «уведомление о проведении общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNotification

срок проведения общественной экологической экспертизы, указанный в уведомлении

Понятие «срок проведения общественной экологической экспертизы, указанный в уведомлении».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNotificationConductTerm

сведения о составе экспертной комиссии общественной экологической экспертизы

Понятие «сведения о составе экспертной комиссии общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNotificationExpertCommissionCompositionInformation

сведения об объекте общественной экологической экспертизы

Понятие «сведения об объекте общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNotificationObjectInformation

наименование и юридический адрес организатора общественной экологической экспертизы

Понятие «наименование и юридический адрес организатора общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNotificationOrganizerIdentity

объект общественной экологической экспертизы

Понятие «объект общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseObject

объективность и обоснованность выводов заключения и учет замечаний и предложений заинтересованной общественности

Понятие «объективность и обоснованность выводов заключения и учет замечаний и предложений заинтересованной общественности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseObjectiveReasonedConclusionAndPublicOpinionAccounting

организатор общественной экологической экспертизы

Понятие «организатор общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseOrganizer

устав организатора, не предусматривающий деятельность данной некоммерческой организации по проведению общественной экологической экспертизы

Понятие «устав организатора, не предусматривающий деятельность данной некоммерческой организации по проведению общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseOrganizerStatuteWithoutExpertiseActivity

характер деятельности, предусмотренной уставом организатора общественной экологической экспертизы

Понятие «характер деятельности, предусмотренной уставом организатора общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseOrganizerStatutoryActivityCharacter

иной источник финансирования общественной экологической экспертизы, не запрещенный законами Республики Казахстан

Понятие «иной источник финансирования общественной экологической экспертизы, не запрещенный законами Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseOtherLawfulFundingSource

физическое или юридическое лицо как инициатор общественной экологической экспертизы

Понятие «физическое или юридическое лицо как инициатор общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertisePhysicalOrLegalPersonInitiator

составитель отчета о возможных воздействиях

Понятие «составитель отчета о возможных воздействиях».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertisePotentialImpactReportCompiler

охраняемые законом конфиденциальные сведения в документации по намечаемой и осуществляемой деятельности

Понятие «охраняемые законом конфиденциальные сведения в документации по намечаемой и осуществляемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseProtectedConfidentialInformation

сведения объекта общественной экологической экспертизы, составляющие государственную, коммерческую или иную охраняемую законом тайну

Понятие «сведения объекта общественной экологической экспертизы, составляющие государственную, коммерческую или иную охраняемую законом тайну».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseProtectedSecretInformation

информирование общественности о ходе и результатах экспертизы и учет общественного мнения при подготовке заключения

Понятие «информирование общественности о ходе и результатах экспертизы и учет общественного мнения при подготовке заключения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertisePublicInformationAndOpinionAccounting

общественные интересы по сохранению окружающей среды, благоприятной для жизни или здоровья людей

Понятие «общественные интересы по сохранению окружающей среды, благоприятной для жизни или здоровья людей».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertisePublicInterestEnvironmentBeneficialToLifeOrHealth

рассматриваемый вопрос общественной экологической экспертизы

Понятие «рассматриваемый вопрос общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseReviewedQuestion

особое мнение эксперта по объекту общественной экологической экспертизы, прилагаемое к заключению

Понятие «особое мнение эксперта по объекту общественной экологической экспертизы, прилагаемое к заключению».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseSpecialOpinion

лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы

Понятие «лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseSubjectActivityPerson

два ранее проведенных в отношении данного объекта общественных экологических экспертизы

Понятие «два ранее проведенных в отношении данного объекта общественных экологических экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseTwoPriorConducts

письменный ответ на рекомендации заключения общественной экологической экспертизы

Понятие «письменный ответ на рекомендации заключения общественной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseWrittenResponseToConclusionRecommendations

общественные слушания по проекту Документа

Понятие «общественные слушания по проекту Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicHearing

правила проведения общественных слушаний, утвержденные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды

Понятие «правила проведения общественных слушаний, утвержденные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicHearingConductRules

представитель общественности

Понятие «представитель общественности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicParticipant

законодательство Республики Казахстан о государственных закупках

Понятие «законодательство Республики Казахстан о государственных закупках».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicProcurementLaw

замечания и предложения заинтересованной общественности

Понятие «замечания и предложения заинтересованной общественности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicRemarkAndProposalSet

ответственность за переводческие услуги надлежащего качества при публичных слушаниях с представителями общественности затрагиваемых сторон

Понятие «ответственность за переводческие услуги надлежащего качества при публичных слушаниях с представителями общественности затрагиваемых сторон».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#QualityTranslationServiceAtAffectedPartyPublicHearingResponsibility

разумный срок для своевременных и эффективных замечаний и предложений заинтересованной общественности

Понятие «разумный срок для своевременных и эффективных замечаний и предложений заинтересованной общественности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReasonablePublicCommentPeriod

разумная альтернатива решения, предложенного в Документе

Понятие «разумная альтернатива решения, предложенного в Документе».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReasonableStrategicAssessmentAlternative

направление аргументированных замечаний и возврат на доработку документа с ошибками расчетов или иными несоответствиями, исправление которых требует дополнительных мероприятий

Понятие «направление аргументированных замечаний и возврат на доработку документа с ошибками расчетов или иными несоответствиями, исправление которых требует дополнительных мероприятий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReasonedStateEnvironmentalExpertiseDocumentationRemarkAndReworkReturn

эталонный участок для определения природного фона

Понятие «эталонный участок для определения природного фона».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReferenceEnvironmentalSite

прекращение оценки и возобновление административных процедур на следующий рабочий день при отказе сторон или отсутствии ответа

Понятие «прекращение оценки и возобновление административных процедур на следующий рабочий день при отказе сторон или отсутствии ответа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RefusalOrNoTimelyAnswerTransboundaryAssessmentTerminationAndProcedureResumption

территория, охватываемая целевым показателем качества области

Понятие «территория, охватываемая целевым показателем качества области».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegionalTargetCoverage

относящаяся к Документу задача экологического законодательства, включая задачи качества среды, жизни и здоровья

Понятие «относящаяся к Документу задача экологического законодательства, включая задачи качества среды, жизни и здоровья».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RelevantEnvironmentalLegislationObjective

срок разработки отчета стратегической экологической оценки

Понятие «срок разработки отчета стратегической экологической оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportDevelopmentDeadline

объем и степень детализации информации отчета

Понятие «объем и степень детализации информации отчета».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportInformationVolumeAndDetail

информация, соответствующая современным знаниям и методам оценки, содержанию и детализации Документа

Понятие «информация, соответствующая современным знаниям и методам оценки, содержанию и детализации Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportModernKnowledgeAndMethodInformation

заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки

Понятие «заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportQualityConclusion

заключение об определении сферы охвата отчета

Понятие «заключение об определении сферы охвата отчета».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportScopeDeterminationConclusion

цель определения сферы охвата отчета

Понятие «цель определения сферы охвата отчета».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportScopeDeterminationPurpose

обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке

Понятие «обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RequiredStrategicAssessmentPublicInformationItem

обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки

Понятие «обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RequiredStrategicAssessmentReportContent

ученый научно-исследовательского учреждения или высшего учебного заведения

Понятие «ученый научно-исследовательского учреждения или высшего учебного заведения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ResearchInstitutionOrHigherEducationScientist

утвержденная уполномоченным органом методика порядка и механизма оценки воздействия на окружающую среду в районах падения отделяющихся частей ракет-носителей

Понятие «утвержденная уполномоченным органом методика порядка и механизма оценки воздействия на окружающую среду в районах падения отделяющихся частей ракет-носителей».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RocketCarrierSeparatingPartFallAreaImpactAssessmentMethodology

вид, локализация, характер и масштабы возможных воздействий и замечания и предложения, внесенные в протокол по пункту 10 статьи 68

Понятие «вид, локализация, характер и масштабы возможных воздействий и замечания и предложения, внесенные в протокол по пункту 10 статьи 68».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopeConclusionPossibleImpactCharacteristicsAndCommentProtocolSet

срок двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления, но не ранее истечения срока приема замечаний по части второй пункта 9 статьи 68

Понятие «срок двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления, но не ранее истечения срока приема замечаний по части второй пункта 9 статьи 68».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopeConclusionTwentyTwoWorkingDayAndStatementCommentPeriodTiming

современный уровень знаний, передовые методы исследований, технические возможности отрасли экономики и данные о состоянии окружающей среды

Понятие «современный уровень знаний, передовые методы исследований, технические возможности отрасли экономики и данные о состоянии окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopeDeterminationKnowledgeMethodsTechnicalCapacityAndEnvironmentalDataSet

замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов

Понятие «замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningCommentAndProposalSet

комплект документов для инициирования скрининга

Понятие «комплект документов для инициирования скрининга».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningInitiationDocumentSet

семирабочедневный срок уведомления инициатора о месте и времени заседания и представления замечаний членов

Понятие «семирабочедневный срок уведомления инициатора о месте и времени заседания и представления замечаний членов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SevenWorkingDayChairNoticeAndRemarksDeadline

направление экспертами замечаний по проектам и материалам в течение семи рабочих дней

Понятие «направление экспертами замечаний по проектам и материалам в течение семи рабочих дней».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SevenWorkingDayStateEnvironmentalExpertRemarks

семнадцатирабочедневный срок направления замечаний к проекту отчета и пятирабочедневный срок их устранения инициатором

Понятие «семнадцатирабочедневный срок направления замечаний к проекту отчета и пятирабочедневный срок их устранения инициатором».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SeventeenWorkingDayAuthorityRemarkAndFiveWorkingDayInitiatorCorrectionTiming

критерий существенного изменения деятельности для оценки воздействия или скрининга

Понятие «критерий существенного изменения деятельности для оценки воздействия или скрининга».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantActivityChangeCriterion

существенное неблагоприятное воздействие Документа, ранее не учтенное, и надлежащая мера предотвращения или устранения

Понятие «существенное неблагоприятное воздействие Документа, ранее не учтенное, и надлежащая мера предотвращения или устранения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantDocumentAdverseImpactAndRemedialMeasure

мониторинг существенных воздействий Документа

Понятие «мониторинг существенных воздействий Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantDocumentImpactMonitoring

порядок проведения мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду

Понятие «порядок проведения мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantDocumentImpactMonitoringMethod

отчет по мониторингу существенных воздействий на окружающую среду при реализации Документа

Понятие «отчет по мониторингу существенных воздействий на окружающую среду при реализации Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantDocumentImpactMonitoringReport

возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду

Понятие «возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantEnvironmentalImpact

ответственность за выявление возможных существенных негативных трансграничных воздействий при реализации деятельности или Документа

Понятие «ответственность за выявление возможных существенных негативных трансграничных воздействий при реализации деятельности или Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantNegativeTransboundaryImpactIdentificationResponsibility

существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта

Понятие «существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantPlannedActivityChange

экологическая оценка по упрощенному порядку

Понятие «экологическая оценка по упрощенному порядку».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SimplifiedEnvironmentalAssessment

уполномоченный орган в сфере стандартизации

Понятие «уполномоченный орган в сфере стандартизации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StandardizationAuthority

проект документа по стандартизации

Понятие «проект документа по стандартизации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StandardizationDocumentDraft

законодательство Республики Казахстан в сфере стандартизации

Понятие «законодательство Республики Казахстан в сфере стандартизации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StandardizationLaw

предложение по разработке, изменению, пересмотру или отмене документа стандартизации

Понятие «предложение по разработке, изменению, пересмотру или отмене документа стандартизации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StandardizationProposal

государство

Понятие «государство».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#State

государственный орган — разработчик Документа

Понятие «государственный орган — разработчик Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateDocumentDeveloperAuthority

государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности

Понятие «государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateDocumentDeveloperOrPlannedActivityInitiator

привлечение внешних экспертов по законодательству Республики Казахстан о государственных закупках

Понятие «привлечение внешних экспертов по законодательству Республики Казахстан о государственных закупках».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertStateProcurementLawExternalExpertInvolvement

государственная экологическая экспертиза

Понятие «государственная экологическая экспертиза».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertise

лицо, представившее документацию на государственную экологическую экспертизу, и заказчик ее устранения замечаний

Понятие «лицо, представившее документацию на государственную экологическую экспертизу, и заказчик ее устранения замечаний».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseApplicant

организация и проведение государственной экологической экспертизы в соответствии с Кодексом и правилами проведения государственной экологической экспертизы

Понятие «организация и проведение государственной экологической экспертизы в соответствии с Кодексом и правилами проведения государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseCodeAndConductRulesProcedure

комплексное, объективное и качественное проведение государственной экологической экспертизы

Понятие «комплексное, объективное и качественное проведение государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseComprehensiveObjectiveAndQualityConduct

заключение государственной экологической экспертизы

Понятие «заключение государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseConclusion

интернет-ресурс уполномоченного органа в области охраны окружающей среды или его территориального подразделения для заключения государственной экологической экспертизы

Понятие «интернет-ресурс уполномоченного органа в области охраны окружающей среды или его территориального подразделения для заключения государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseConclusionAuthorityOrTerritorialBodyInternetResource

оспаривание заключения государственной экологической экспертизы в установленном законодательством Республики Казахстан порядке

Понятие «оспаривание заключения государственной экологической экспертизы в установленном законодательством Республики Казахстан порядке».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseConclusionChallengeUnderKazakhstanLaw

открытый доступ к заключению государственной экологической экспертизы

Понятие «открытый доступ к заключению государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseConclusionOpenAccess

подписание заключения государственной экологической экспертизы компетентным руководителем

Понятие «подписание заключения государственной экологической экспертизы компетентным руководителем».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseConclusionSignature

определение метода проведения государственной экологической экспертизы

Понятие «определение метода проведения государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseConductMethodDetermination

правила проведения государственной экологической экспертизы, утвержденные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды

Понятие «правила проведения государственной экологической экспертизы, утвержденные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseConductRules

запрос предусмотренных правилами дополнительных материалов, необходимых для государственной экологической экспертизы

Понятие «запрос предусмотренных правилами дополнительных материалов, необходимых для государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseConductRulesRequiredAdditionalMaterialRequest

соблюдение установленных сроков и порядка проведения государственной экологической экспертизы

Понятие «соблюдение установленных сроков и порядка проведения государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseDeadlineAndProcedureCompliance

разногласие при проведении государственной экологической экспертизы

Понятие «разногласие при проведении государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseDisagreement

контроль деятельности подразделений государственной экологической экспертизы и создаваемых экспертных советов

Понятие «контроль деятельности подразделений государственной экологической экспертизы и создаваемых экспертных советов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseDivisionAndExpertCouncilActivityControl

руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу

Понятие «руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseDivisionHead

независимость руководителя подразделения при организации и проведении экспертизы и действие по законодательству Республики Казахстан

Понятие «независимость руководителя подразделения при организации и проведении экспертизы и действие по законодательству Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseDivisionHeadIndependenceAndLawfulAction

утвержденное уполномоченным органом положение о руководителе с не противоречащими законодательству условиями независимости

Понятие «утвержденное уполномоченным органом положение о руководителе с не противоречащими законодательству условиями независимости».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseDivisionHeadIndependenceProvision

вывод положительного заключения о соответствии представленной документации требованиям экологического законодательства Республики Казахстан

Понятие «вывод положительного заключения о соответствии представленной документации требованиям экологического законодательства Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseDocumentationEnvironmentalLawComplianceFinding

несоответствие представленной на государственную экологическую экспертизу документации требованиям экологического законодательства Республики Казахстан

Понятие «несоответствие представленной на государственную экологическую экспертизу документации требованиям экологического законодательства Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseDocumentationEnvironmentalLawNonconformity

вывод положительного заключения о допустимости принятия решения о реализации представленной документации

Понятие «вывод положительного заключения о допустимости принятия решения о реализации представленной документации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseDocumentationImplementationDecisionAdmissibilityFinding

сохранность документации, согласование действий по конфиденциальным документам с представившим лицом и неразглашение вверенных сведений

Понятие «сохранность документации, согласование действий по конфиденциальным документам с представившим лицом и неразглашение вверенных сведений».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseDocumentationPreservationConfidentialDocumentCoordinationAndEntrustedInformationNondisclosure

проведение государственной экологической экспертизы с соблюдением требований экологического законодательства Республики Казахстан

Понятие «проведение государственной экологической экспертизы с соблюдением требований экологического законодательства Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseEnvironmentalLawCompliantConduct

проблема экологической безопасности, вопрос охраны окружающей среды, использования или воспроизводства природных ресурсов при государственной экологической экспертизе

Понятие «проблема экологической безопасности, вопрос охраны окружающей среды, использования или воспроизводства природных ресурсов при государственной экологической экспертизе».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseEnvironmentalSafetyProtectionAndNaturalResourceQuestion

вмешательство государственного органа, физического, юридического или должностного лица в деятельность эксперта, связанную с экспертизой

Понятие «вмешательство государственного органа, физического, юридического или должностного лица в деятельность эксперта, связанную с экспертизой».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertActivityInterference

лицо, состоящее в близком родстве или свойстве с руководителем заказчика или разработчика объекта государственной экологической экспертизы

Понятие «лицо, состоящее в близком родстве или свойстве с руководителем заказчика или разработчика объекта государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertCloseRelativeOrInLawOfCustomerOrObjectDeveloper

экспертный совет государственной экологической экспертизы

Понятие «экспертный совет государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertCouncil

создание экспертного совета государственной экологической экспертизы, руководство им и организация его деятельности

Понятие «создание экспертного совета государственной экологической экспертизы, руководство им и организация его деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertCouncilCreationLeadershipAndActivityOrganization

персональный состав экспертного совета государственной экологической экспертизы

Понятие «персональный состав экспертного совета государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertCouncilPersonalComposition

специалист-практик как член экспертного совета государственной экологической экспертизы

Понятие «специалист-практик как член экспертного совета государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertCouncilPractitioner

положение об экспертном совете государственной экологической экспертизы

Понятие «положение об экспертном совете государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertCouncilProvision

представитель общественности как член экспертного совета государственной экологической экспертизы

Понятие «представитель общественности как член экспертного совета государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertCouncilPublicRepresentative

особое мнение эксперта по документации, приложенное к заключению, исключительно информативное и не обязательное при реализации документации

Понятие «особое мнение эксперта по документации, приложенное к заключению, исключительно информативное и не обязательное при реализации документации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertInformationalSpecialOpinionAttachedToConclusion

ответственность виновного в нарушении прав эксперта по законам Республики Казахстан

Понятие «ответственность виновного в нарушении прав эксперта по законам Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertRightViolationLiability

запрос экспертом в срок экспертизы предусмотренных правилами дополнительных материалов для всесторонней и объективной оценки документации

Понятие «запрос экспертом в срок экспертизы предусмотренных правилами дополнительных материалов для всесторонней и объективной оценки документации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertRulesRequiredAdditionalMaterialRequestForComprehensiveObjectiveAssessment

государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу

Понятие «государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertStateServantAuthorizedAuthorityDivision

ответственность эксперта государственной экологической экспертизы за выполненную экспертизу по законам Республики Казахстан

Понятие «ответственность эксперта государственной экологической экспертизы за выполненную экспертизу по законам Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertStatutoryLiability

защита нарушенного права эксперта государственной экологической экспертизы

Понятие «защита нарушенного права эксперта государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertViolatedRightProtection

обращение органа экспертизы за экспертным заключением в иной государственный орган, организацию либо к национальному или международному эксперту с соответствующими знаниями и опытом

Понятие «обращение органа экспертизы за экспертным заключением в иной государственный орган, организацию либо к национальному или международному эксперту с соответствующими знаниями и опытом».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExternalExpertConclusionRequestToPublicBodyOrganizationOrQualifiedNationalOrInternationalExpert

привлечение внешнего эксперта для специального исследования в процессе государственной экологической экспертизы

Понятие «привлечение внешнего эксперта для специального исследования в процессе государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExternalExpertSpecialResearchInvolvement

инициатива эксперта привлечь внешнего эксперта для специального исследования

Понятие «инициатива эксперта привлечь внешнего эксперта для специального исследования».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExternalExpertSpecialResearchInvolvementInitiative

проект заключения государственной экологической экспертизы в отношении объекта повышенной экологической опасности

Понятие «проект заключения государственной экологической экспертизы в отношении объекта повышенной экологической опасности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseHighEnvironmentalHazardObjectConclusionDraft

заинтересованная сторона по вопросу государственной экологической экспертизы

Понятие «заинтересованная сторона по вопросу государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseInterestedParty

заинтересованная общественность при проведении государственной экологической экспертизы

Понятие «заинтересованная общественность при проведении государственной экологической экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseInterestedPublic

требующиеся в ходе государственной экологической экспертизы специальные знания, отсутствующие у ее экспертов

Понятие «требующиеся в ходе государственной экологической экспертизы специальные знания, отсутствующие у ее экспертов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseMissingSpecialKnowledge

обращение заинтересованной стороны о рассмотрении разногласия путем переговоров

Понятие «обращение заинтересованной стороны о рассмотрении разногласия путем переговоров».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseNegotiationConsiderationApplication

заявление на проведение государственной экологической экспертизы или выдачу экологического разрешения

Понятие «заявление на проведение государственной экологической экспертизы или выдачу экологического разрешения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseOrEnvironmentalPermitApplication

предложение руководителю подразделения по совершенствованию организации работы, методологии, порядка или принципов экспертизы

Понятие «предложение руководителю подразделения по совершенствованию организации работы, методологии, порядка или принципов экспертизы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseOrganizationMethodologyProcedureAndPrincipleImprovementProposal

общественное слушание по государственной экологической экспертизе

Понятие «общественное слушание по государственной экологической экспертизе».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertisePublicHearing

нарушение требований экологического законодательства к порядку проведения общественных слушаний

Понятие «нарушение требований экологического законодательства к порядку проведения общественных слушаний».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertisePublicHearingEnvironmentalLawProcedureViolation

протокол общественных слушаний по государственной экологической экспертизе

Понятие «протокол общественных слушаний по государственной экологической экспертизе».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertisePublicHearingProtocol

подготовка аргументированных заключений и их своевременная передача органам решения о реализации документации и заказчикам

Понятие «подготовка аргументированных заключений и их своевременная передача органам решения о реализации документации и заказчикам».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseReasonedConclusionPreparationAndTimelyTransmission

аргументированное обоснование замечания с указанием конкретных норм экологического законодательства или выводов заключения обязательной оценки воздействия

Понятие «аргументированное обоснование замечания с указанием конкретных норм экологического законодательства или выводов заключения обязательной оценки воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseReasonedRemarkWithSpecificEnvironmentalLawOrMandatoryEiaConclusionCitation

повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения

Понятие «повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseRepeatSubmission

существенное изменение намечаемой деятельности, ранее не рассмотренное на общественных слушаниях

Понятие «существенное изменение намечаемой деятельности, ранее не рассмотренное на общественных слушаниях».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseUnconsideredSubstantialPlannedActivityChange

не снятое автором замечание или предложение общественности из протокола прежних общественных слушаний

Понятие «не снятое автором замечание или предложение общественности из протокола прежних общественных слушаний».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseUnwithdrawnPublicCommentOrProposal

единая государственная экологическая политика

Понятие «единая государственная экологическая политика».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalPolicy

лесоустроительный проект государственного лесовладения и лесоустройства или специального обследования для категорий государственного лесного фонда и особо защитных участков с запретом или ограничением лесопользования

Понятие «лесоустроительный проект государственного лесовладения и лесоустройства или специального обследования для категорий государственного лесного фонда и особо защитных участков с запретом или ограничением лесопользования».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateForestManagementAndProtectiveForestUseProject

стационарный источник

Понятие «стационарный источник».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StationarySource

установленный критерий скрининга воздействий Документа

Понятие «установленный критерий скрининга воздействий Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StatutoryDocumentImpactScreeningCriterion

атмосферный воздух; поверхностные и подземные воды; дно водоемов; ландшафты; земли и почвенный покров; растительный и животный мир; экосистемы и услуги; биоразнообразие; здоровье и условия жизни населения; особо ценные экологические, научные, историко-культурные и рекреационные объекты

Понятие «атмосферный воздух; поверхностные и подземные воды; дно водоемов; ландшафты; земли и почвенный покров; растительный и животный мир; экосистемы и услуги; биоразнообразие; здоровье и условия жизни населения; особо ценные экологические, научные, историко-культурные и рекреационные объекты».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StatutoryEnvironmentalImpactAssessmentObjectSet

Документ развития сельского, лесного, рыбного хозяйства, энергетики, промышленности, транспорта, отходов, водного хозяйства, телекоммуникаций, туризма, территорий либо земель

Понятие «Документ развития сельского, лесного, рыбного хозяйства, энергетики, промышленности, транспорта, отходов, водного хозяйства, телекоммуникаций, туризма, территорий либо земель».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StatutoryMandatorySectorDocument

Документ для стратегической экологической оценки

Понятие «Документ для стратегической экологической оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentDocument

проект Документа

Понятие «проект Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentDocumentProject

программа мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду

Понятие «программа мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentMonitoringProgram

определение необходимости или отсутствия необходимости стратегической экологической оценки

Понятие «определение необходимости или отсутствия необходимости стратегической экологической оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentNeedConclusion

информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки

Понятие «информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentPublicInformation

способы доведения информации стратегической экологической оценки до сведения общественности

Понятие «способы доведения информации стратегической экологической оценки до сведения общественности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentPublicInformationMethodSet

отчет по стратегической экологической оценке

Понятие «отчет по стратегической экологической оценке».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentReport

оценка качества отчета стратегической экологической оценки

Понятие «оценка качества отчета стратегической экологической оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentReportQualityReview

сфера охвата отчета по стратегической экологической оценке

Понятие «сфера охвата отчета по стратегической экологической оценке».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentReportScope

определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке

Понятие «определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentReportScopeDetermination

результат стратегической экологической оценки Документа

Понятие «результат стратегической экологической оценки Документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentResult

стадия стратегической экологической оценки

Понятие «стадия стратегической экологической оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentStage

стадии стратегической экологической оценки

Понятие «стадии стратегической экологической оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentStageSet

подготовка отчета, иная работа или услуга стратегической экологической оценки

Понятие «подготовка отчета, иная работа или услуга стратегической экологической оценки».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentWorkOrService

стратегическая экологическая оценка

Понятие «стратегическая экологическая оценка».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicEnvironmentalAssessment

порядок оценки трансграничных воздействий при стратегической экологической оценке

Понятие «порядок оценки трансграничных воздействий при стратегической экологической оценке».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicTransboundaryAssessmentProcedure

серная карта для открытого наземного хранения серы

Понятие «серная карта для открытого наземного хранения серы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SulfurMap

лимит размещения серы в открытом виде на серных картах

Понятие «лимит размещения серы в открытом виде на серных картах».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SulfurOpenPlacementLimit

методика разработки проекта нормативов открытого размещения серы

Понятие «методика разработки проекта нормативов открытого размещения серы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SulfurPlacementProjectMethod

проект нормативов открытого размещения серы на серных картах

Понятие «проект нормативов открытого размещения серы на серных картах».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SulfurPlacementStandardsProject

сера техническая газовая

Понятие «сера техническая газовая».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnicalGasSulfur

законодательство Республики Казахстан в области технического регулирования

Понятие «законодательство Республики Казахстан в области технического регулирования».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnicalRegulationLaw

технологический норматив потребления энергии или иного ресурса

Понятие «технологический норматив потребления энергии или иного ресурса».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnologicalResourceConsumptionStandard

технологический норматив

Понятие «технологический норматив».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnologicalStandard

проект технологических нормативов

Понятие «проект технологических нормативов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnologicalStandardsProject

десятирабочедневный срок направления каждым членом председателю замечаний и предложений по спорным вопросам

Понятие «десятирабочедневный срок направления каждым членом председателю замечаний и предложений по спорным вопросам».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TenWorkingDayExpertCommissionMemberRemarkDeadline

срок десяти рабочих дней для письменных замечаний и предложений заинтересованных государственных органов к проекту отчета

Понятие «срок десяти рабочих дней для письменных замечаний и предложений заинтересованных государственных органов к проекту отчета».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TenWorkingDayPotentialImpactReportCommentPeriod

отношение инициатора с третьим лицом по использованию находящегося у него в собственности или землепользовании земельного участка

Понятие «отношение инициатора с третьим лицом по использованию находящегося у него в собственности или землепользовании земельного участка».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ThirdPartyPrivateLandUseRelationship

срок тридцати календарных дней для замечаний к отчету

Понятие «срок тридцати календарных дней для замечаний к отчету».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ThirtyCalendarDayReportCommentPeriod

тридцатирабочедневный срок выдачи заключения по ОВОС с выводом о допустимости или недопустимости деятельности

Понятие «тридцатирабочедневный срок выдачи заключения по ОВОС с выводом о допустимости или недопустимости деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ThirtyWorkingDayEnvironmentalImpactAssessmentConclusionDeadlineAndAdmissibilityFinding

направление в МИД предназначенных затрагиваемым сторонам документов в трехдневный рабочий срок, если иной срок не установлен Кодексом или не согласован с затрагиваемой стороной

Понятие «направление в МИД предназначенных затрагиваемым сторонам документов в трехдневный рабочий срок, если иной срок не установлен Кодексом или не согласован с затрагиваемой стороной».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ThreeWorkingDayForeignAffairsDocumentDispatchUnlessOtherCodeOrAgreedDeadline

направляемый в МИД пакет: письмо с данными о воздействии, процедуре, последствиях и сроке ответа до пятнадцати дней, запрошенные документы и существенные дополнительные материалы

Понятие «направляемый в МИД пакет: письмо с данными о воздействии, процедуре, последствиях и сроке ответа до пятнадцати дней, запрошенные документы и существенные дополнительные материалы».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ThreeWorkingDayForeignAffairsTransboundaryNotificationPackage

рассмотрение местным исполнительным органом полноты и комплектности документов в срок не более трех рабочих дней со дня регистрации

Понятие «рассмотрение местным исполнительным органом полноты и комплектности документов в срок не более трех рабочих дней со дня регистрации».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ThreeWorkingDayLocalExecutiveDocumentationCompletenessReview

устранение заказчиком замечаний экспертов в течение трех рабочих дней со дня их получения

Понятие «устранение заказчиком замечаний экспертов в течение трех рабочих дней со дня их получения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ThreeWorkingDayStateEnvironmentalExpertRemarksCorrection

срок не позднее трех рабочих дней с даты размещения заявления на интернет-ресурсах

Понятие «срок не позднее трех рабочих дней с даты размещения заявления на интернет-ресурсах».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ThreeWorkingDayStatementNoticeDistributionDeadline

срок не позднее трех лет с даты вынесения заключения сферы охвата для представления проекта отчета

Понятие «срок не позднее трех лет с даты вынесения заключения сферы охвата для представления проекта отчета».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ThreeYearPotentialImpactReportSubmissionDeadline

своевременно представленные замечания и предложения либо письмо об их отсутствии

Понятие «своевременно представленные замечания и предложения либо письмо об их отсутствии».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TimelyInterestedStateAuthorityResponse

основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80

Понятие «основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryAssessmentBasis

бремя затрат на трансграничную оценку при отсутствии возмещения из бюджета или стороной происхождения

Понятие «бремя затрат на трансграничную оценку при отсутствии возмещения из бюджета или стороной происхождения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryAssessmentCostBurdenWithoutBudgetOrOriginPartyReimbursement

приказ о начале оценки трансграничных воздействий

Понятие «приказ о начале оценки трансграничных воздействий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryAssessmentInitiationOrder

решение о начале оценки и приостановлении процедур, списки запрошенных документов для стратегической оценки и оценки воздействия, требования к ним

Понятие «решение о начале оценки и приостановлении процедур, списки запрошенных документов для стратегической оценки и оценки воздействия, требования к ним».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryAssessmentInitiationOrderStatutoryContentSet

инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий

Понятие «инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryAssessmentInitiatorAndStateDocumentDeveloper

размещение всех материалов трансграничной оценки на официальном интернет-ресурсе и обеспечение общедоступности

Понятие «размещение всех материалов трансграничной оценки на официальном интернет-ресурсе и обеспечение общедоступности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryAssessmentMaterialsOfficialPublicationAndPublicAccessibility

участие в оценке трансграничных воздействий, включая консультации с затрагиваемыми сторонами

Понятие «участие в оценке трансграничных воздействий, включая консультации с затрагиваемыми сторонами».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryAssessmentParticipationIncludingAffectedPartyConsultations

определение фрагментов Документа, отчетов, иной документации и информации для перевода на согласованный язык и уведомление органа-разработчика или инициатора

Понятие «определение фрагментов Документа, отчетов, иной документации и информации для перевода на согласованный язык и уведомление органа-разработчика или инициатора».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryAssessmentTranslationFragmentDeterminationAndNotification

обсуждение возможных альтернативных положений Документа или вариантов осуществления намечаемой деятельности

Понятие «обсуждение возможных альтернативных положений Документа или вариантов осуществления намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryConsultationAlternativeAgenda

обсуждение мер по уменьшению трансграничных воздействий и мониторинга их последствий за счет средств стороны происхождения

Понятие «обсуждение мер по уменьшению трансграничных воздействий и мониторинга их последствий за счет средств стороны происхождения».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryConsultationMitigationAndOriginFundedMonitoringAgenda

обсуждение иных форм взаимной помощи сторон в уменьшении трансграничного воздействия

Понятие «обсуждение иных форм взаимной помощи сторон в уменьшении трансграничного воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryConsultationMutualAssistanceAgenda

оценка трансграничных воздействий

Понятие «оценка трансграничных воздействий».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryImpactAssessment

параграф 4 главы 3 и международные договоры Республики Казахстан, регулирующие трансграничную оценку

Понятие «параграф 4 главы 3 и международные договоры Республики Казахстан, регулирующие трансграничную оценку».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryImpactAssessmentFourthParagraphAndTreatyRegulation

проект хозяйственной деятельности с возможным воздействием на сопредельные государства, использованием общих природных объектов или затрагиванием их интересов, включая комплекс Байконур, определенный международными договорами Республики Казахстан

Понятие «проект хозяйственной деятельности с возможным воздействием на сопредельные государства, использованием общих природных объектов или затрагиванием их интересов, включая комплекс Байконур, определенный международными договорами Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryOrSharedNaturalObjectOrForeignInterestEconomicActivityProject

трансграничный водоем или водоток

Понятие «трансграничный водоем или водоток».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryWaterBody

предусмотренность трансграничной оценки международным договором Республики Казахстан и ее проведение по договору и законодательству Республики Казахстан

Понятие «предусмотренность трансграничной оценки международным договором Республики Казахстан и ее проведение по договору и законодательству Республики Казахстан».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TreatyProvidedTransboundaryAssessmentConditionAndApplicableLaw

срок двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления о намечаемой деятельности

Понятие «срок двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления о намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TwentyTwoWorkingDayPlannedActivityScreeningDeadline

двадцатирабочедневный срок начала заседания после направления членам проекта отчета и протоколов слушаний

Понятие «двадцатирабочедневный срок начала заседания после направления членам проекта отчета и протоколов слушаний».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TwentyWorkingDayExpertCommissionMeetingStartDeadline

размещение заключения и сводной таблицы замечаний заинтересованных органов на официальном ресурсе и направление заключения местным органам в двухрабочедневный срок

Понятие «размещение заключения и сводной таблицы замечаний заинтересованных органов на официальном ресурсе и направление заключения местным органам в двухрабочедневный срок».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TwoWorkingDayConclusionPublicationAndForwardingSet

размещение уведомления и приглашения общественности Казахстана высказать мнение о необходимости оценки и представить замечания в течение двух рабочих дней

Понятие «размещение уведомления и приглашения общественности Казахстана высказать мнение о необходимости оценки и представить замечания в течение двух рабочих дней».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TwoWorkingDayForeignNotificationPublicationAndPublicInvitation

срок двух рабочих дней для размещения копии заключения о результатах скрининга

Понятие «срок двух рабочих дней для размещения копии заключения о результатах скрининга».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TwoWorkingDayPlannedActivityScreeningConclusionPublicationDeadline

срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности

Понятие «срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TwoWorkingDayPlannedActivityStatementReviewDeadline

два рабочих дня со дня подписания заключения для направления оператору и уполномоченному органу

Понятие «два рабочих дня со дня подписания заключения для направления оператору и уполномоченному органу».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TwoWorkingDayPostProjectAnalysisConclusionDispatchDeadline

два рабочих дня со дня получения заключения для его размещения на официальном интернет-ресурсе

Понятие «два рабочих дня со дня получения заключения для его размещения на официальном интернет-ресурсе».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TwoWorkingDayPostProjectAnalysisConclusionPublicationDeadline

срок двух рабочих дней после получения документов для направления проекта отчета заинтересованным органам

Понятие «срок двух рабочих дней после получения документов для направления проекта отчета заинтересованным органам».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TwoWorkingDayPotentialImpactReportForwardingDeadline

двухрабочедневный срок размещения подписанного протокола после его подписания

Понятие «двухрабочедневный срок размещения подписанного протокола после его подписания».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TwoWorkingDayPublicHearingProtocolPublicationDeadline

двухрабочедневный срок подписания протокола председателем и секретарем после завершения слушаний

Понятие «двухрабочедневный срок подписания протокола председателем и секретарем после завершения слушаний».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TwoWorkingDayPublicHearingProtocolSignatureDeadline

срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга

Понятие «срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TwoWorkingDayScreeningReceiptDeadline

неудовлетворительный аспект отчета и рекомендация по его доработке

Понятие «неудовлетворительный аспект отчета и рекомендация по его доработке».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#UnsatisfactoryReportAspectAndCorrectionRecommendation

документ градостроительного планирования развития и застройки территории

Понятие «документ градостроительного планирования развития и застройки территории».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#UrbanDevelopmentPlan

требование к выбросам транспортного средства или двигателя либо к содержанию загрязняющих веществ в топливе

Понятие «требование к выбросам транспортного средства или двигателя либо к содержанию загрязняющих веществ в топливе».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#VehicleEngineFuelPollutantRequirement

лимит накопления отходов

Понятие «лимит накопления отходов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteAccumulationLimit

лимит захоронения отходов

Понятие «лимит захоронения отходов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteBurialLimit

полигон отходов

Понятие «полигон отходов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteLandfill

методика расчета лимитов накопления и захоронения отходов

Понятие «методика расчета лимитов накопления и захоронения отходов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteLimitCalculationMethod

деятельность по сортировке, обработке, обезвреживанию, восстановлению или уничтожению отходов

Понятие «деятельность по сортировке, обработке, обезвреживанию, восстановлению или уничтожению отходов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteManagementActivity

программа управления отходами

Понятие «программа управления отходами».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteManagementProgram

место накопления отходов

Понятие «место накопления отходов».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteStorageSite

нулевой вариант отказа от реализации деятельности или документа

Понятие «нулевой вариант отказа от реализации деятельности или документа».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ZeroAssessmentAlternative

Отношения и признаки

доступ к информации об оценке воздействия или намечаемой деятельности обеспечивается в соответствии с Экологическим кодексом

Отношение «доступ к информации об оценке воздействия или намечаемой деятельности обеспечивается в соответствии с Экологическим кодексом».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#access_to_eia_or_planned_activity_information_follows_environmental_code

лимит накопления установлен для конкретного места накопления в составе объекта I или II категории

Отношение «лимит накопления установлен для конкретного места накопления в составе объекта I или II категории».

Аргументы: limit_value: лимит накопления отходов, site: место накопления отходов, facility: объект I или II категории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#accumulation_limit_is_set_for_storage_site_of_category_one_or_two_facility

лимит накопления отходов установлен в экологическом разрешении

Отношение «лимит накопления отходов установлен в экологическом разрешении».

Аргументы: limit_value: лимит накопления отходов, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#accumulation_limit_is_set_in_environmental_permit

для деятельности по обращению с отходами должен устанавливаться лимит накопления отходов

Отношение «для деятельности по обращению с отходами должен устанавливаться лимит накопления отходов».

Аргументы: деятельность: деятельность по сортировке, обработке, обезвреживанию, восстановлению или уничтожению отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#accumulation_limit_must_be_set_for_waste_management_activity

лимит накопления должен устанавливать предельное количество отходов по видам, разрешенное для складирования в конкретном месте в предусмотренный Кодексом срок

Отношение «лимит накопления должен устанавливать предельное количество отходов по видам, разрешенное для складирования в конкретном месте в предусмотренный Кодексом срок».

Аргументы: limit_value: лимит накопления отходов, site: место накопления отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#accumulation_limit_must_state_allowed_waste_mass_by_type_for_storage_site

деятельность вызывает или может вызвать загрязнение, деградацию природной среды, экологический ущерб либо вред жизни и здоровью

Отношение «деятельность вызывает или может вызвать загрязнение, деградацию природной среды, экологический ущерб либо вред жизни и здоровью».

Аргументы: деятельность: деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#activity_causes_or_may_cause_environmental_harm

деятельность допускается в рамках, установленных Экологическим кодексом

Отношение «деятельность допускается в рамках, установленных Экологическим кодексом».

Аргументы: деятельность: деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#activity_is_permitted_under_environmental_code

деятельность физического или юридического лица связана со строительством и эксплуатацией объектов, иным вмешательством в окружающую среду, включая недропользование и существенные изменения

Отношение «деятельность физического или юридического лица связана со строительством и эксплуатацией объектов, иным вмешательством в окружающую среду, включая недропользование и существенные изменения».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, intervention: строительство и дальнейшая эксплуатация производственных или иных объектов, иное вмешательство в окружающую среду, включая операции по недропользованию и существенные изменения деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#activity_is_planned_by_person_or_legal_entity_and_involves_statutory_environmental_intervention

деятельность является намечаемой деятельностью по Кодексу

Отношение «деятельность является намечаемой деятельностью по Кодексу».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, intervention: строительство и дальнейшая эксплуатация производственных или иных объектов, иное вмешательство в окружающую среду, включая операции по недропользованию и существенные изменения деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#activity_is_statutorily_planned_activity_under_environmental_code

для деятельности или объекта обязательно проводится оценка воздействия на окружающую среду

Отношение «для деятельности или объекта обязательно проводится оценка воздействия на окружающую среду».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#activity_must_undergo_mandatory_environmental_impact_assessment

деятельность, не подлежащая обязательной оценке воздействия, разрабатывает проект нормативов эмиссий для объекта I или II категории и проходит упрощенную экологическую оценку

Отношение «деятельность, не подлежащая обязательной оценке воздействия, разрабатывает проект нормативов эмиссий для объекта I или II категории и проходит упрощенную экологическую оценку».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, project: проект нормативов эмиссий, facility: объект I или II категории, simplified: экологическая оценка по упрощенному порядку.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#activity_not_subject_to_mandatory_impact_assessment_develops_emissions_standard_project_for_category_one_or_two

деятельность, не подлежащая обязательной оценке воздействия, разрабатывает раздел «Охрана окружающей среды» в проектной документации

Отношение «деятельность, не подлежащая обязательной оценке воздействия, разрабатывает раздел «Охрана окружающей среды» в проектной документации».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, section: раздел «Охрана окружающей среды» проектной документации, documentation: проектная документация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#activity_not_subject_to_mandatory_impact_assessment_develops_environmental_protection_section

деятельность, не подлежащая обязательной оценке воздействия, подготавливает декларацию о воздействии на окружающую среду и проходит упрощенную экологическую оценку

Отношение «деятельность, не подлежащая обязательной оценке воздействия, подготавливает декларацию о воздействии на окружающую среду и проходит упрощенную экологическую оценку».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, declaration: декларация о воздействии на окружающую среду, simplified: экологическая оценка по упрощенному порядку.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#activity_not_subject_to_mandatory_impact_assessment_prepares_impact_declaration

вид деятельности или объект указан в разделе 1 приложения 1 с применимым пороговым значением

Отношение «вид деятельности или объект указан в разделе 1 приложения 1 с применимым пороговым значением».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, listing: вид деятельности или объект раздела 1 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#activity_or_object_is_listed_in_annex_one_section_one_with_applicable_threshold

вид деятельности или объект указан в разделе 2 приложения 1, а заключение скрининга установило обязательность оценки воздействия

Отношение «вид деятельности или объект указан в разделе 2 приложения 1, а заключение скрининга установило обязательность оценки воздействия».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, listing: вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#activity_or_object_is_listed_in_annex_one_section_two_and_screening_conclusion_requires_impact_assessment

вид деятельности или объект не указан в пункте 1 статьи 65

Отношение «вид деятельности или объект не указан в пункте 1 статьи 65».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#activity_or_object_is_not_listed_in_article_sixty_five_para_one

для деятельности или объекта оценка воздействия не является обязательной

Отношение «для деятельности или объекта оценка воздействия не является обязательной».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#activity_or_object_is_not_subject_to_mandatory_environmental_impact_assessment

появление дополнительной информации позволяет выявить основания подпунктов 1 и 2 при дальнейшей стратегической экологической оценке или оценке воздействия

Отношение «появление дополнительной информации позволяет выявить основания подпунктов 1 и 2 при дальнейшей стратегической экологической оценке или оценке воздействия».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, strategic_assessment: стратегическая экологическая оценка, identification: выявление оснований подпунктов 1 и 2 в ходе дальнейшей стратегической экологической оценки или оценки воздействия при появлении дополнительной информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#additional_information_allows_further_strategic_or_environmental_assessment_identification_of_article_eighty_subparagraph_one_and_two_grounds

при появлении дополнительной информации основания подпунктов 1 и 2 могут быть выявлены при дальнейшей стратегической экологической оценке или оценке воздействия

Отношение «при появлении дополнительной информации основания подпунктов 1 и 2 могут быть выявлены при дальнейшей стратегической экологической оценке или оценке воздействия».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, strategic_assessment: стратегическая экологическая оценка, identification: выявление оснований подпунктов 1 и 2 в ходе дальнейшей стратегической экологической оценки или оценки воздействия при появлении дополнительной информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#additional_information_may_allow_further_strategic_or_environmental_assessment_identification_of_article_eighty_subparagraph_one_and_two_grounds

для местного мероприятия имеется иной источник, не запрещенный законами Республики Казахстан

Отношение «для местного мероприятия имеется иной источник, не запрещенный законами Республики Казахстан».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#additional_lawful_funding_source_is_available_for_local_measure

участие затрагиваемых органов и общественности в публичных слушаниях организовано по Кодексу и правилам

Отношение «участие затрагиваемых органов и общественности в публичных слушаниях организовано по Кодексу и правилам».

Аргументы: assessment: оценка трансграничных воздействий, arrangement: участие заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон в публичных слушаниях по Документу или отчетам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#affected_party_public_hearing_participation_is_organized_under_code_and_hearing_rules

участие затрагиваемых органов и общественности в публичных слушаниях может быть организовано по Кодексу и правилам

Отношение «участие затрагиваемых органов и общественности в публичных слушаниях может быть организовано по Кодексу и правилам».

Аргументы: assessment: оценка трансграничных воздействий, arrangement: участие заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон в публичных слушаниях по Документу или отчетам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#affected_party_public_hearing_participation_may_be_organized_under_code_and_hearing_rules

сбор замечаний и предложений затрагиваемых органов и общественности организован в согласованном порядке и сроки

Отношение «сбор замечаний и предложений затрагиваемых органов и общественности организован в согласованном порядке и сроки».

Аргументы: assessment: оценка трансграничных воздействий, arrangement: сбор замечаний и предложений заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон в согласованном порядке и сроки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#affected_party_remark_collection_is_organized_under_agreed_order_and_terms

сбор замечаний и предложений затрагиваемых органов и общественности может быть организован в согласованном порядке и сроки

Отношение «сбор замечаний и предложений затрагиваемых органов и общественности может быть организован в согласованном порядке и сроки».

Аргументы: assessment: оценка трансграничных воздействий, arrangement: сбор замечаний и предложений заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон в согласованном порядке и сроки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#affected_party_remark_collection_may_be_organized_under_agreed_order_and_terms

юридическому лицу, в ведении которого находится затрагиваемая особо охраняемая природная территория, должно быть направлено письмо с информацией стратегической оценки

Отношение «юридическому лицу, в ведении которого находится затрагиваемая особо охраняемая природная территория, должно быть направлено письмо с информацией стратегической оценки».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, manager: юридическое лицо, в ведении которого находится особо охраняемая природная территория, information: информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки, document: Документ для стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#affected_protected_area_managing_legal_entity_must_receive_strategic_assessment_information_letter

юридическому лицу, в ведении которого находится затрагиваемая особо охраняемая природная территория, направлено письмо с информацией стратегической оценки

Отношение «юридическому лицу, в ведении которого находится затрагиваемая особо охраняемая природная территория, направлено письмо с информацией стратегической оценки».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, manager: юридическое лицо, в ведении которого находится особо охраняемая природная территория, information: информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки, document: Документ для стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#affected_protected_area_managing_legal_entity_receives_strategic_assessment_information_letter

правила разработки нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки должны утверждаться уполномоченным органом

Отношение «правила разработки нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки должны утверждаться уполномоченным органом».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, rules: правила разработки нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#aggregate_load_development_rules_must_be_approved_by_authorized_authority

норматив установлен по величине допустимого совокупного воздействия всех антропогенных источников на среду или компонент в конкретной территории или акватории и обеспечивает устойчивость экосистем и сохранение биоразнообразия

Отношение «норматив установлен по величине допустимого совокупного воздействия всех антропогенных источников на среду или компонент в конкретной территории или акватории и обеспечивает устойчивость экосистем и сохранение биоразнообразия».

Аргументы: standard: норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду, territory: территория или акватория для установления экологического норматива качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#aggregate_load_standard_is_set_for_permissible_combined_impact_of_all_sources_in_territory_or_water_and_preserves_ecosystems_and_biodiversity

согласованный план мероприятий должен утверждаться соответствующим местным представительным органом

Отношение «согласованный план мероприятий должен утверждаться соответствующим местным представительным органом».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#agreed_plan_must_be_approved_by_local_representative_body

деятельность или объект раздела 2 приложения 1 осуществляется без обязательного скрининга

Отношение «деятельность или объект раздела 2 приложения 1 осуществляется без обязательного скрининга».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, listing: вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями, screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#annex_one_section_two_activity_is_implemented_without_required_planned_activity_screening

вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимым количественным пороговым значением требует заявления для скрининга

Отношение «вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимым количественным пороговым значением требует заявления для скрининга».

Аргументы: applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, listing: вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями, statement: заявление о намечаемой деятельности, screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#annex_one_section_two_activity_with_applicable_threshold_requires_planned_activity_statement_for_screening

заключение по НДТ устанавливает применимый технологический показатель

Отношение «заключение по НДТ устанавливает применимый технологический показатель».

Аргументы: conclusion: заключение по наилучшим доступным техникам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#applicable_bat_conclusion_sets_technological_indicator

общественность имеет право на доступ к полной, достоверной и своевременной экологической информации

Отношение «общественность имеет право на доступ к полной, достоверной и своевременной экологической информации».

Аргументы: applicant: физическое лицо, request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#applicant_has_right_to_full_reliable_timely_environmental_information

лицо намеревается осуществлять деятельность, для которой обязательны оценка воздействия или скрининг

Отношение «лицо намеревается осуществлять деятельность, для которой обязательны оценка воздействия или скрининг».

Аргументы: applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, case_item: случай, в котором Кодекс предусматривает обязательную оценку воздействия или обязательный скрининг воздействий намечаемой деятельности, statement: заявление о намечаемой деятельности, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#applicant_intends_activity_in_mandatory_assessment_or_screening_case

лицо признается инициатором оценки воздействия или скрининга

Отношение «лицо признается инициатором оценки воздействия или скрининга».

Аргументы: applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, statement: заявление о намечаемой деятельности, case_item: случай, в котором Кодекс предусматривает обязательную оценку воздействия или обязательный скрининг воздействий намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#applicant_is_statutorily_recognized_as_assessment_or_screening_initiator

заявитель должен быть уведомлён о перенаправлении запроса

Отношение «заявитель должен быть уведомлён о перенаправлении запроса».

Аргументы: holder: обладатель экологической информации, request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#applicant_must_be_notified_of_request_forwarding

заявитель обязан подать новое заявление для скрининга существенно измененного объекта раздела 2

Отношение «заявитель обязан подать новое заявление для скрининга существенно измененного объекта раздела 2».

Аргументы: applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, change: существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта, listing: вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями, prior_conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, statement: заявление о намечаемой деятельности, screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#applicant_must_submit_new_planned_activity_statement_for_screening_of_significantly_changed_annex_one_section_two_activity

заявитель обязан подать заявление о намечаемой деятельности для скрининга объекта раздела 2 приложения 1

Отношение «заявитель обязан подать заявление о намечаемой деятельности для скрининга объекта раздела 2 приложения 1».

Аргументы: applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, listing: вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями, statement: заявление о намечаемой деятельности, screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#applicant_must_submit_planned_activity_statement_for_screening_of_annex_one_section_two_activity

лицо обязано подать заявление о намечаемой деятельности в уполномоченный орган

Отношение «лицо обязано подать заявление о намечаемой деятельности в уполномоченный орган».

Аргументы: applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, case_item: случай, в котором Кодекс предусматривает обязательную оценку воздействия или обязательный скрининг воздействий намечаемой деятельности, statement: заявление о намечаемой деятельности, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#applicant_must_submit_planned_activity_statement_in_mandatory_assessment_or_screening_case

лицо подало заявление о намечаемой деятельности в соответствующем обязательном случае

Отношение «лицо подало заявление о намечаемой деятельности в соответствующем обязательном случае».

Аргументы: applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, statement: заявление о намечаемой деятельности, case_item: случай, в котором Кодекс предусматривает обязательную оценку воздействия или обязательный скрининг воздействий намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#applicant_submits_planned_activity_statement_and_is_recognized_as_initiator

инициатор подает заявление, проводит скрининг или оценку без права на необходимый земельный участок

Отношение «инициатор подает заявление, проводит скрининг или оценку без права на необходимый земельный участок».

Аргументы: applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, statement: заявление о намечаемой деятельности, land_right: право инициатора в отношении земельного участка, необходимого для осуществления намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#applicant_submits_statement_without_planned_activity_land_right

при недостаточности установленных средств изменение утвержденного плана допускается исключительно по согласованию с уполномоченным органом

Отношение «при недостаточности установленных средств изменение утвержденного плана допускается исключительно по согласованию с уполномоченным органом».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#approved_plan_amendment_requires_authorized_authority_agreement

утвержденный план должен финансироваться из бюджета не менее суммы установленных законом поступлений за три предшествующих года

Отношение «утвержденный план должен финансироваться из бюджета не менее суммы установленных законом поступлений за три предшествующих года».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды, сумма: денежная сумма.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#approved_plan_must_receive_budget_funding_no_less_than

средства установленных законом источников для реализации утвержденного плана недостаточны

Отношение «средства установленных законом источников для реализации утвержденного плана недостаточны».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#approved_plan_statutory_funding_sources_are_insufficient

к заявлению на переоформление по основанию статьи 107 приложена копия правоустанавливающего документа о смене оператора

Отношение «к заявлению на переоформление по основанию статьи 107 приложена копия правоустанавливающего документа о смене оператора».

Аргументы: заявление: заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения, ground: смена оператора объекта по основанию, указанному в статье 107 Кодекса, copy: копия правоустанавливающего документа, подтверждающего смену оператора объекта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#article107_operator_change_reissue_application_includes_title_document_copy

к заявлению на переоформление по основанию статьи 107 должна прилагаться копия правоустанавливающего документа о смене оператора

Отношение «к заявлению на переоформление по основанию статьи 107 должна прилагаться копия правоустанавливающего документа о смене оператора».

Аргументы: заявление: заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения, ground: смена оператора объекта по основанию, указанному в статье 107 Кодекса, copy: копия правоустанавливающего документа, подтверждающего смену оператора объекта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#article107_operator_change_reissue_application_must_include_title_document_copy

статья 118 определяет сроки и процедуру экспертизы при пересмотре комплексного экологического разрешения

Отношение «статья 118 определяет сроки и процедуру экспертизы при пересмотре комплексного экологического разрешения».

Аргументы: arrangement: определяемые статьей 118 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре пересмотра комплексного экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#article_one_hundred_eighteen_determines_integrated_permit_review_state_environmental_expertise_deadline_and_comment_procedure

статья 118 определяет сроки и процедуру экспертизы при пересмотре комплексного экологического разрешения

Отношение «статья 118 определяет сроки и процедуру экспертизы при пересмотре комплексного экологического разрешения».

Аргументы: arrangement: определяемые статьей 118 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре пересмотра комплексного экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#article_one_hundred_eighteen_must_determine_integrated_permit_review_state_environmental_expertise_deadline_and_comment_procedure

статья 115 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче комплексного экологического разрешения

Отношение «статья 115 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче комплексного экологического разрешения».

Аргументы: arrangement: определяемые статьей 115 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре выдачи комплексного экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#article_one_hundred_fifteen_determines_integrated_permit_issuance_state_environmental_expertise_deadline_and_comment_procedure

статья 115 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче комплексного экологического разрешения

Отношение «статья 115 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче комплексного экологического разрешения».

Аргументы: arrangement: определяемые статьей 115 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре выдачи комплексного экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#article_one_hundred_fifteen_must_determine_integrated_permit_issuance_state_environmental_expertise_deadline_and_comment_procedure

статья 123 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче экологического разрешения на воздействие

Отношение «статья 123 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче экологического разрешения на воздействие».

Аргументы: arrangement: определяемые статьей 123 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре выдачи экологического разрешения на воздействие.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#article_one_hundred_twenty_three_determines_environmental_impact_permit_state_environmental_expertise_deadline_and_comment_procedure

статья 123 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче экологического разрешения на воздействие

Отношение «статья 123 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче экологического разрешения на воздействие».

Аргументы: arrangement: определяемые статьей 123 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре выдачи экологического разрешения на воздействие.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#article_one_hundred_twenty_three_must_determine_environmental_impact_permit_state_environmental_expertise_deadline_and_comment_procedure

элемент является экологическим аспектом

Отношение «элемент является экологическим аспектом».

Аргументы: aspect: экологический аспект деятельности, продукции или услуги, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#aspect_is_statutory_environmental_aspect

оценка во взаимосвязи рассматривает экологические, технологические, технические, организационно-производственные, социальные и экономические аспекты

Отношение «оценка во взаимосвязи рассматривает экологические, технологические, технические, организационно-производственные, социальные и экономические аспекты».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, aspects: совокупность экологических, технологических, технических, организационно-производственных, социальных и экономических аспектов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_considers_interconnected_environmental_technological_technical_organizational_social_and_economic_aspects

оценка учитывает долгосрочное воздействие с учетом объективно прогнозируемого социально-экономического развития и качества среды

Отношение «оценка учитывает долгосрочное воздействие с учетом объективно прогнозируемого социально-экономического развития и качества среды».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, forecast: объективно прогнозируемое долгосрочное социально-экономическое развитие и качество окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_considers_long_term_impact_with_objectively_forecast_development_and_environment_quality

оценка рассматривает несколько альтернативных вариантов реализации, включая нулевой вариант отказа

Отношение «оценка рассматривает несколько альтернативных вариантов реализации, включая нулевой вариант отказа».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, alternative: альтернативный вариант реализации деятельности или документа, zero: нулевой вариант отказа от реализации деятельности или документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_considers_multiple_alternatives_including_zero_nonimplementation_variant

подготовка материалов для решения о деятельности является целью экологической оценки

Отношение «подготовка материалов для решения о деятельности является целью экологической оценки».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, material: материалы для принятия решения о реализации деятельности или документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_has_statutory_decision_material_preparation_purpose_for_activity

подготовка материалов для решения о документе является целью экологической оценки

Отношение «подготовка материалов для решения о документе является целью экологической оценки».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, document: разрабатываемый документ, material: материалы для принятия решения о реализации деятельности или документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_has_statutory_decision_material_preparation_purpose_for_document

оценка выявляет, изучает, описывает и оценивает возможное прямое или косвенное существенное воздействие реализации деятельности

Отношение «оценка выявляет, изучает, описывает и оценивает возможное прямое или косвенное существенное воздействие реализации деятельности».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact: возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_identifies_studies_describes_and_evaluates_possible_direct_or_indirect_significant_impact_of_activity

оценка выявляет, изучает, описывает и оценивает возможное прямое или косвенное существенное воздействие разрабатываемого документа

Отношение «оценка выявляет, изучает, описывает и оценивает возможное прямое или косвенное существенное воздействие разрабатываемого документа».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, document: разрабатываемый документ, impact: возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_identifies_studies_describes_and_evaluates_possible_direct_or_indirect_significant_impact_of_document

оценка индивидуально определяет виды воздействий, сферу охвата, масштаб, глубину и направления исследований по конкретному характеру деятельности или документа

Отношение «оценка индивидуально определяет виды воздействий, сферу охвата, масштаб, глубину и направления исследований по конкретному характеру деятельности или документа».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, design: сфера охвата, масштаб, глубина и направления исследования экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_individually_determines_impacts_scope_scale_depth_and_research_directions_by_specific_activity_or_document_character

инструкция по организации и проведению экологической оценки определяет критерии заинтересованной общественности

Отношение «инструкция по организации и проведению экологической оценки определяет критерии заинтересованной общественности».

Аргументы: instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом, criteria: критерии определения заинтересованной общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_instruction_determines_interested_public_identification_criteria

инструкция по экологической оценке устанавливает порядок определения сферы охвата отчета

Отношение «инструкция по экологической оценке устанавливает порядок определения сферы охвата отчета».

Аргументы: instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом, determination: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_instruction_determines_report_scope_determination_procedure

инструкция по организации и проведению экологической оценки устанавливает порядок мониторинга существенных воздействий при реализации Документов

Отношение «инструкция по организации и проведению экологической оценки устанавливает порядок мониторинга существенных воздействий при реализации Документов».

Аргументы: instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом, monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа, monitoring_method: порядок проведения мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_instruction_determines_significant_document_impact_monitoring_method

оценка исходит из потенциальной опасности, изучает воздействие, его существенность и вероятность для определения превентивных, минимизирующих или смягчающих мер

Отношение «оценка исходит из потенциальной опасности, изучает воздействие, его существенность и вероятность для определения превентивных, минимизирующих или смягчающих мер».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, impact: возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду, мера: мера по предотвращению, минимизации или смягчению негативного воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_investigates_potential_negative_impact_significance_and_probability_to_determine_preventive_measures

оценка применяется для экологически обоснованного решения на самой ранней стадии планирования деятельности или разработки документа

Отношение «оценка применяется для экологически обоснованного решения на самой ранней стадии планирования деятельности или разработки документа».

Аргументы: assessment: экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_is_applied_at_earliest_activity_planning_or_document_development_stage_for_environmentally_justified_decision

экологическая оценка по ее виду организуется и проводится в соответствии с Кодексом и утвержденной инструкцией

Отношение «экологическая оценка по ее виду организуется и проводится в соответствии с Кодексом и утвержденной инструкцией».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_is_organized_and_conducted_under_code_and_authorized_instruction

экологическая оценка проводится в виде оценки воздействия на окружающую среду

Отношение «экологическая оценка проводится в виде оценки воздействия на окружающую среду».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_is_presented_as_environmental_impact_assessment

экологическая оценка проводится по упрощенному порядку

Отношение «экологическая оценка проводится по упрощенному порядку».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, simplified: экологическая оценка по упрощенному порядку.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_is_presented_as_simplified_environmental_assessment

экологическая оценка проводится в виде стратегической экологической оценки

Отношение «экологическая оценка проводится в виде стратегической экологической оценки».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, strategic: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_is_presented_as_strategic_environmental_assessment

экологическая оценка проводится в виде оценки трансграничных воздействий

Отношение «экологическая оценка проводится в виде оценки трансграничных воздействий».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, transboundary: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_is_presented_as_transboundary_impact_assessment

процесс является экологической оценкой деятельности

Отношение «процесс является экологической оценкой деятельности».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact: возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_is_statutory_environmental_assessment_for_activity

процесс является экологической оценкой разрабатываемого документа

Отношение «процесс является экологической оценкой разрабатываемого документа».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, document: разрабатываемый документ, impact: возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_is_statutory_environmental_assessment_for_document

оценка воздействия на окружающую среду является видом экологической оценки

Отношение «оценка воздействия на окружающую среду является видом экологической оценки».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_is_statutory_environmental_impact_assessment_kind

экологическая оценка по упрощенному порядку является видом экологической оценки

Отношение «экологическая оценка по упрощенному порядку является видом экологической оценки».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, simplified: экологическая оценка по упрощенному порядку.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_is_statutory_simplified_environmental_assessment_kind

процесс является стратегической экологической оценкой Документа

Отношение «процесс является стратегической экологической оценкой Документа».

Аргументы: assessment: стратегическая экологическая оценка, document: Документ для стратегической экологической оценки, stages: стадии стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_is_statutory_strategic_assessment_for_document

стратегическая экологическая оценка является видом экологической оценки

Отношение «стратегическая экологическая оценка является видом экологической оценки».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, strategic: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_is_statutory_strategic_environmental_assessment_kind

оценка трансграничных воздействий является видом экологической оценки

Отношение «оценка трансграничных воздействий является видом экологической оценки».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, transboundary: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_is_statutory_transboundary_impact_assessment_kind

экологическая оценка должна организовываться и проводиться в соответствии с Кодексом и утвержденной инструкцией

Отношение «экологическая оценка должна организовываться и проводиться в соответствии с Кодексом и утвержденной инструкцией».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_must_be_organized_and_conducted_under_code_and_authorized_instruction

оценка воздействий должна основываться на обязательном рассмотрении нескольких альтернатив, включая нулевой вариант

Отношение «оценка воздействий должна основываться на обязательном рассмотрении нескольких альтернатив, включая нулевой вариант».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, alternative: альтернативный вариант реализации деятельности или документа, zero: нулевой вариант отказа от реализации деятельности или документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_must_follow_alternativeness_principle

экологическая оценка должна осуществляться по принципу комплексности

Отношение «экологическая оценка должна осуществляться по принципу комплексности».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, aspects: совокупность экологических, технологических, технических, организационно-производственных, социальных и экономических аспектов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_must_follow_comprehensiveness_principle

экологическая оценка должна осуществляться по принципу гибкости

Отношение «экологическая оценка должна осуществляться по принципу гибкости».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, design: сфера охвата, масштаб, глубина и направления исследования экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_must_follow_flexibility_principle

экологическая оценка должна осуществляться по принципу долгосрочного прогнозирования

Отношение «экологическая оценка должна осуществляться по принципу долгосрочного прогнозирования».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, forecast: объективно прогнозируемое долгосрочное социально-экономическое развитие и качество окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_must_follow_long_term_forecasting_principle

экологическая оценка должна осуществляться по принципу потенциальной экологической опасности

Отношение «экологическая оценка должна осуществляться по принципу потенциальной экологической опасности».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, impact: возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду, мера: мера по предотвращению, минимизации или смягчению негативного воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_must_follow_potential_environmental_danger_principle

экологическая оценка должна осуществляться по принципу предупредительной функции

Отношение «экологическая оценка должна осуществляться по принципу предупредительной функции».

Аргументы: assessment: экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_must_follow_preventive_function_principle

оценка готовит материалы для решения о реализации деятельности, отвечающего целям и задачам экологического законодательства

Отношение «оценка готовит материалы для решения о реализации деятельности, отвечающего целям и задачам экологического законодательства».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, material: материалы для принятия решения о реализации деятельности или документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_prepares_materials_for_environmental_law_aligned_decision_on_activity

оценка готовит материалы для решения о реализации документа, отвечающего целям и задачам экологического законодательства

Отношение «оценка готовит материалы для решения о реализации документа, отвечающего целям и задачам экологического законодательства».

Аргументы: assessment: экологическая оценка, document: разрабатываемый документ, material: материалы для принятия решения о реализации деятельности или документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#assessment_prepares_materials_for_environmental_law_aligned_decision_on_document

уполномоченный орган принимает замечания органов и общественности к отчету тридцать календарных дней с размещения

Отношение «уполномоченный орган принимает замечания органов и общественности к отчету тридцать календарных дней с размещения».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет по стратегической экологической оценке, comments: замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов, период: срок тридцати календарных дней для замечаний к отчету.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_accepts_interested_authority_and_public_report_comments_for_thirty_calendar_days

орган рассмотрел и учел результаты консультаций, замечания и предложения затрагиваемых сторон

Отношение «орган рассмотрел и учел результаты консультаций, замечания и предложения затрагиваемых сторон».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, remarks: результаты консультаций, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_accounts_for_affected_party_consultation_remarks_and_proposals

решение, действие или бездействие органа или должностного лица нарушает требование учета экологических нормативов и целевых показателей

Отношение «решение, действие или бездействие органа или должностного лица нарушает требование учета экологических нормативов и целевых показателей».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, акт: нормативный или ненормативный акт государственного органа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_act_or_omission_violates_environmental_integration_requirement

в пятидневный рабочий срок орган вносит принятые замечания в протокол, размещает его с заключениями и направляет копии местным исполнительным органам

Отношение «в пятидневный рабочий срок орган вносит принятые замечания в протокол, размещает его с заключениями и направляет копии местным исполнительным органам».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, statement: заявление о намечаемой деятельности, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности, protocol_set: протокол сводной таблицы замечаний и предложений и заключение о сфере охвата оценки и (или) результатах скрининга, territorial_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, deadline: срок пяти рабочих дней после окончания приема замечаний и предложений.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_compiles_considered_statement_comments_protocol_and_publishes_conclusions_and_sends_copies

уполномоченный орган выносит заключение об удовлетворительном или неудовлетворительном качестве в течение пяти рабочих дней

Отношение «уполномоченный орган выносит заключение об удовлетворительном или неудовлетворительном качестве в течение пяти рабочих дней».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, review: оценка качества отчета стратегической экологической оценки, conclusion: заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки, deadline: срок пяти рабочих дней после окончания приема замечаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_completes_report_quality_review_and_issues_satisfactory_or_unsatisfactory_conclusion_within_five_working_days

орган провел консультации при дополнительной влияющей на результаты информации о возможных изменениях или мерах

Отношение «орган провел консультации при дополнительной влияющей на результаты информации о возможных изменениях или мерах».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, agenda: консультации при появлении влияющей на результаты дополнительной информации об изменении утвержденного Документа, решения или мерах устранения либо снижения существенных негативных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_conducts_consultation_on_additional_transboundary_assessment_information

уполномоченный орган рассмотрел протокол заседания экспертной комиссии при подготовке заключения по проекту отчета

Отношение «уполномоченный орган рассмотрел протокол заседания экспертной комиссии при подготовке заключения по проекту отчета».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, report: отчет о возможных воздействиях, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, consideration: рассмотрение протокола заседания комиссии при подготовке заключения по проекту отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_considers_expert_commission_meeting_protocol_when_preparing_impact_assessment_conclusion

орган провел консультации с государством происхождения в рамках оценки

Отношение «орган провел консультации с государством происхождения в рамках оценки».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, origin_state: государство происхождения трансграничного воздействия, consultation: консультации с государством происхождения в рамках оценки трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_consults_origin_state_within_transboundary_assessment

после заявления и протокола повторных слушаний уполномоченный орган в двухрабочедневный срок создал комиссию, направил ее членам документы и назначил даты заседания

Отношение «после заявления и протокола повторных слушаний уполномоченный орган в двухрабочедневный срок создал комиссию, направил ее членам документы и назначил даты заседания».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, chair: председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль, members: члены экспертной комиссии, report: отчет о возможных воздействиях, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, formation_set: создание комиссии, копии доработанного проекта отчета и протоколов первоначальных и повторных слушаний для членов и даты заседания в двухрабочедневный срок.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_creates_commission_sends_revised_report_and_hearing_protocols_and_sets_meeting_date_within_two_working_days

орган определил фрагменты окончательного отчета и решения по результатам оценки

Отношение «орган определил фрагменты окончательного отчета и решения по результатам оценки».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, documents: фрагменты окончательного экологического отчета и утвержденного Документа, решения, справка об учете консультаций и альтернативах, а при необходимости разрешение или талон, с нотариально засвидетельствованным переводом, fragments: определенные уполномоченным органом фрагменты окончательного экологического отчета и решения по результатам оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_determines_final_report_and_decision_fragments

после подготовки отчета орган определил фрагменты для перевода на согласованный язык и уведомил орган-разработчик или инициатора

Отношение «после подготовки отчета орган определил фрагменты для перевода на согласованный язык и уведомил орган-разработчик или инициатора».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, provider: государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности, assessment: оценка трансграничных воздействий, determination: определение фрагментов Документа, отчетов, иной документации и информации для перевода на согласованный язык и уведомление органа-разработчика или инициатора.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_determines_translation_fragments_and_notifies_provider_after_report_preparation

после начала оценки орган обеспечил общественные слушания по статье 73

Отношение «после начала оценки орган обеспечил общественные слушания по статье 73».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, hearing: проведение общественных слушаний по статье 73 после начала оценки трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_ensures_article_seventy_three_public_hearing_after_assessment_starts

уполномоченный орган осуществляет контроль за соблюдением экологического законодательства при оценке воздействия

Отношение «уполномоченный орган осуществляет контроль за соблюдением экологического законодательства при оценке воздействия».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, control: контроль уполномоченного органа за соблюдением требований экологического законодательства при оценке воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_exercises_environmental_law_compliance_control_during_environmental_impact_assessment

уполномоченный орган установил несущественность возможных экологических последствий реализации Документа

Отношение «уполномоченный орган установил несущественность возможных экологических последствий реализации Документа».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, document: Документ для стратегической экологической оценки, consequence: возможное экологическое последствие реализации Документа, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_finds_possible_document_environmental_consequences_insignificant

уполномоченный орган установил возможные существенные экологические последствия реализации Документа

Отношение «уполномоченный орган установил возможные существенные экологические последствия реализации Документа».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, document: Документ для стратегической экологической оценки, consequence: возможное экологическое последствие реализации Документа, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_finds_possible_document_environmental_consequences_significant

на уполномоченный орган возложена иная функция Экологическим кодексом, законом либо актом Президента или Правительства

Отношение «на уполномоченный орган возложена иная функция Экологическим кодексом, законом либо актом Президента или Правительства».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_has_other_environmental_function_assigned_by_statutory_act

после начала оценки орган обеспечил информирование общественности и местных органов затрагиваемых территорий

Отношение «после начала оценки орган обеспечил информирование общественности и местных органов затрагиваемых территорий».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, information: информирование заинтересованной общественности и местных исполнительных органов затрагиваемых территорий о проведении оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_informs_affected_territory_public_and_local_executive_authorities_after_assessment_starts

уполномоченный орган пригласил аккредитованные некоммерческие организации и включил в окончательный состав по одному письменно подтвердившему участие представителю каждой

Отношение «уполномоченный орган пригласил аккредитованные некоммерческие организации и включил в окончательный состав по одному письменно подтвердившему участие представителю каждой».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, nco_formation_set: приглашение аккредитованным некоммерческим организациям и по одному письменно подтвердившему участие представителю каждой из них в окончательном составе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_invites_accredited_ncos_and_includes_each_confirmed_representative_in_final_commission_composition

орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды

Отношение «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_is_authorized_environmental_authority

уполномоченный орган является центральным исполнительным органом, руководящим и координирующим охрану среды, метеорологический и гидрологический мониторинг

Отношение «уполномоченный орган является центральным исполнительным органом, руководящим и координирующим охрану среды, метеорологический и гидрологический мониторинг».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_is_central_executive_environmental_monitoring_coordinator

орган выдал инициатору заключение по ОВОС с выводом о допустимости или недопустимости деятельности в тридцатирабочедневный срок

Отношение «орган выдал инициатору заключение по ОВОС с выводом о допустимости или недопустимости деятельности в тридцатирабочедневный срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, deadline: тридцатирабочедневный срок выдачи заключения по ОВОС с выводом о допустимости или недопустимости деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_issues_environmental_impact_assessment_conclusion_with_admissibility_finding_within_thirty_working_days

орган издал приказ о начале оценки при выявлении оснований статьи 80

Отношение «орган издал приказ о начале оценки при выявлении оснований статьи 80».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, grounds: выявленные основания подпунктов 1 и 2 пункта 1 статьи 80, order: приказ о начале оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_issues_transboundary_assessment_initiation_order_when_article_eighty_grounds_are_identified

уполномоченный орган обязан принимать замечания к отчету тридцать календарных дней

Отношение «уполномоченный орган обязан принимать замечания к отчету тридцать календарных дней».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет по стратегической экологической оценке, comments: замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов, период: срок тридцати календарных дней для замечаний к отчету.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_accept_interested_authority_and_public_report_comments_for_thirty_calendar_days

орган обязан рассмотреть и учесть результаты консультаций, замечания и предложения затрагиваемых сторон

Отношение «орган обязан рассмотреть и учесть результаты консультаций, замечания и предложения затрагиваемых сторон».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, remarks: результаты консультаций, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_account_for_affected_party_consultation_remarks_and_proposals

орган обязан в пятидневный рабочий срок оформить протокол принятых замечаний, разместить его с заключениями и направить копии местным исполнительным органам

Отношение «орган обязан в пятидневный рабочий срок оформить протокол принятых замечаний, разместить его с заключениями и направить копии местным исполнительным органам».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, statement: заявление о намечаемой деятельности, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности, protocol_set: протокол сводной таблицы замечаний и предложений и заключение о сфере охвата оценки и (или) результатах скрининга, territorial_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, deadline: срок пяти рабочих дней после окончания приема замечаний и предложений.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_compile_considered_statement_comments_protocol_and_publish_conclusions_and_send_copies

орган обязан провести консультации при дополнительной влияющей на результаты информации о возможных изменениях или мерах

Отношение «орган обязан провести консультации при дополнительной влияющей на результаты информации о возможных изменениях или мерах».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, agenda: консультации при появлении влияющей на результаты дополнительной информации об изменении утвержденного Документа, решения или мерах устранения либо снижения существенных негативных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_conduct_consultation_on_additional_transboundary_assessment_information

уполномоченный орган обязан рассмотреть протокол заседания экспертной комиссии при подготовке заключения по проекту отчета

Отношение «уполномоченный орган обязан рассмотреть протокол заседания экспертной комиссии при подготовке заключения по проекту отчета».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, report: отчет о возможных воздействиях, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, consideration: рассмотрение протокола заседания комиссии при подготовке заключения по проекту отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_consider_expert_commission_meeting_protocol_when_preparing_impact_assessment_conclusion

орган обязан на принципе интеграции учитывать необходимость достижения нормативов и целевых показателей качества среды соответствующей территории

Отношение «орган обязан на принципе интеграции учитывать необходимость достижения нормативов и целевых показателей качества среды соответствующей территории».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, акт: нормативный или ненормативный акт государственного органа, territory: административно-территориальная единица.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_consider_quality_standards_and_targets_when_adopting_act

орган обязан провести консультации с государством происхождения в рамках оценки

Отношение «орган обязан провести консультации с государством происхождения в рамках оценки».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, origin_state: государство происхождения трансграничного воздействия, consultation: консультации с государством происхождения в рамках оценки трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_consult_origin_state_within_transboundary_assessment

после заявления и протокола повторных слушаний уполномоченный орган обязан в двухрабочедневный срок создать комиссию, направить ее членам документы и назначить даты заседания

Отношение «после заявления и протокола повторных слушаний уполномоченный орган обязан в двухрабочедневный срок создать комиссию, направить ее членам документы и назначить даты заседания».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, chair: председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль, members: члены экспертной комиссии, report: отчет о возможных воздействиях, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, formation_set: создание комиссии, копии доработанного проекта отчета и протоколов первоначальных и повторных слушаний для членов и даты заседания в двухрабочедневный срок.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_create_commission_send_revised_report_and_hearing_protocols_and_set_meeting_date_within_two_working_days

орган обязан создавать необходимые условия для добровольного привлечения физических и юридических лиц к реализации экологической политики

Отношение «орган обязан создавать необходимые условия для добровольного привлечения физических и юридических лиц к реализации экологической политики».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, policy: единая государственная экологическая политика.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_create_voluntary_public_policy_participation_conditions

орган обязан определить фрагменты окончательного отчета и решения по результатам оценки

Отношение «орган обязан определить фрагменты окончательного отчета и решения по результатам оценки».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, documents: фрагменты окончательного экологического отчета и утвержденного Документа, решения, справка об учете консультаций и альтернативах, а при необходимости разрешение или талон, с нотариально засвидетельствованным переводом, fragments: определенные уполномоченным органом фрагменты окончательного экологического отчета и решения по результатам оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_determine_final_report_and_decision_fragments

после подготовки отчета орган обязан определить фрагменты для перевода на согласованный язык и уведомить орган-разработчик или инициатора

Отношение «после подготовки отчета орган обязан определить фрагменты для перевода на согласованный язык и уведомить орган-разработчик или инициатора».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, provider: государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности, assessment: оценка трансграничных воздействий, determination: определение фрагментов Документа, отчетов, иной документации и информации для перевода на согласованный язык и уведомление органа-разработчика или инициатора.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_determine_translation_fragments_and_notify_provider_after_report_preparation

после начала оценки орган обязан обеспечить общественные слушания по статье 73

Отношение «после начала оценки орган обязан обеспечить общественные слушания по статье 73».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, hearing: проведение общественных слушаний по статье 73 после начала оценки трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_ensure_article_seventy_three_public_hearing_after_assessment_starts

орган обязан обеспечивать меры по экологическому просвещению и повышению экологической культуры физических и юридических лиц

Отношение «орган обязан обеспечивать меры по экологическому просвещению и повышению экологической культуры физических и юридических лиц».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_ensure_environmental_education_and_culture_measures

при реализации экологической политики орган обязан обеспечить право заинтересованной общественности на участие в экологических решениях

Отношение «при реализации экологической политики орган обязан обеспечить право заинтересованной общественности на участие в экологических решениях».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, policy: единая государственная экологическая политика.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_ensure_interested_public_participation_in_environmental_decisions

уполномоченный орган обязан осуществлять контроль за соблюдением экологического законодательства при оценке воздействия

Отношение «уполномоченный орган обязан осуществлять контроль за соблюдением экологического законодательства при оценке воздействия».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, control: контроль уполномоченного органа за соблюдением требований экологического законодательства при оценке воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_exercise_environmental_law_compliance_control_during_environmental_impact_assessment

после начала оценки орган обязан обеспечить информирование общественности и местных органов затрагиваемых территорий

Отношение «после начала оценки орган обязан обеспечить информирование общественности и местных органов затрагиваемых территорий».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, information: информирование заинтересованной общественности и местных исполнительных органов затрагиваемых территорий о проведении оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_inform_affected_territory_public_and_local_executive_authorities_after_assessment_starts

уполномоченный орган обязан пригласить аккредитованные некоммерческие организации и включить в окончательный состав по одному письменно подтвердившему участие представителю каждой

Отношение «уполномоченный орган обязан пригласить аккредитованные некоммерческие организации и включить в окончательный состав по одному письменно подтвердившему участие представителю каждой».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, nco_formation_set: приглашение аккредитованным некоммерческим организациям и по одному письменно подтвердившему участие представителю каждой из них в окончательном составе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_invite_accredited_ncos_and_include_each_confirmed_representative_in_final_commission_composition

орган обязан выдать инициатору заключение по ОВОС с выводом о допустимости или недопустимости деятельности в тридцатирабочедневный срок

Отношение «орган обязан выдать инициатору заключение по ОВОС с выводом о допустимости или недопустимости деятельности в тридцатирабочедневный срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, deadline: тридцатирабочедневный срок выдачи заключения по ОВОС с выводом о допустимости или недопустимости деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_issue_environmental_impact_assessment_conclusion_with_admissibility_finding_within_thirty_working_days

если подписанный протокол слушаний не представлен до истечения срока устранения замечаний, орган обязан выдать заключение о недопустимости деятельности

Отношение «если подписанный протокол слушаний не представлен до истечения срока устранения замечаний, орган обязан выдать заключение о недопустимости деятельности».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет о возможных воздействиях, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, condition: непредставление подписанного протокола общественных слушаний до истечения срока устранения замечаний как основание вывода о недопустимости.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_issue_inadmissibility_conclusion_when_signed_public_hearing_protocol_is_missing_by_correction_deadline

уполномоченный орган обязан вынести заключение о качестве в течение пяти рабочих дней

Отношение «уполномоченный орган обязан вынести заключение о качестве в течение пяти рабочих дней».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, review: оценка качества отчета стратегической экологической оценки, conclusion: заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки, deadline: срок пяти рабочих дней после окончания приема замечаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_issue_satisfactory_or_unsatisfactory_report_quality_conclusion_within_five_working_days

орган обязан издать приказ о начале оценки при выявлении оснований статьи 80

Отношение «орган обязан издать приказ о начале оценки при выявлении оснований статьи 80».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, grounds: выявленные основания подпунктов 1 и 2 пункта 1 статьи 80, order: приказ о начале оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_issue_transboundary_assessment_initiation_order_when_article_eighty_grounds_are_identified

орган обязан организовать консультации с затрагиваемыми сторонами в согласованном первоначально порядке и на согласованных условиях

Отношение «орган обязан организовать консультации с затрагиваемыми сторонами в согласованном первоначально порядке и на согласованных условиях».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, agreed_terms: порядок и условия консультаций, согласованные в ходе первоначальных консультаций.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_organize_consultations_with_affected_parties_under_initially_agreed_order_and_terms

орган обязан организовать начальные консультации с участвующей стороной в пятидневный рабочий срок, а общий срок не должен превышать сто восемьдесят дней

Отношение «орган обязан организовать начальные консультации с участвующей стороной в пятидневный рабочий срок, а общий срок не должен превышать сто восемьдесят дней».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, timing: первоначальные консультации в пятирабочедневный срок и общий предел консультаций в сто восемьдесят календарных дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_organize_initial_consultations_with_participating_party_within_five_working_days_and_keep_total_within_one_hundred_eighty_calendar_days

после уведомления иностранного государства орган обязан организовать участие Казахстана как затрагиваемой стороны

Отношение «после уведомления иностранного государства орган обязан организовать участие Казахстана как затрагиваемой стороны».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, notification: уведомление иностранного государства о планируемой деятельности или разрабатываемом Документе с возможным существенным негативным воздействием на окружающую среду Казахстана, assessment: оценка трансграничных воздействий, organization: организация участия Республики Казахстан в качестве затрагиваемой стороны оценки трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_organize_kazakhstan_participation_as_affected_party_after_foreign_state_notification

орган обязан организовать консультации об альтернативах Документа или намечаемой деятельности

Отношение «орган обязан организовать консультации об альтернативах Документа или намечаемой деятельности».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, agenda: обсуждение возможных альтернативных положений Документа или вариантов осуществления намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_organize_transboundary_consultation_on_document_or_activity_alternatives

орган обязан организовать консультации о мерах уменьшения воздействий и мониторинге за счет стороны происхождения

Отношение «орган обязан организовать консультации о мерах уменьшения воздействий и мониторинге за счет стороны происхождения».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, agenda: обсуждение мер по уменьшению трансграничных воздействий и мониторинга их последствий за счет средств стороны происхождения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_organize_transboundary_consultation_on_mitigation_and_origin_funded_monitoring

орган обязан организовать консультации об иных формах взаимной помощи в уменьшении воздействий

Отношение «орган обязан организовать консультации об иных формах взаимной помощи в уменьшении воздействий».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, agenda: обсуждение иных форм взаимной помощи сторон в уменьшении трансграничного воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_organize_transboundary_consultation_on_mutual_assistance

орган или должностное лицо обязано незамедлительно информировать заинтересованную общественность о решении с его причинами и аргументами

Отношение «орган или должностное лицо обязано незамедлительно информировать заинтересованную общественность о решении с его причинами и аргументами».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, environmental_decision: решение по вопросу, касающемуся окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_promptly_inform_interested_public

центральный государственный или местный исполнительный орган обязан ежегодно до 1 марта предоставить информацию для Национального доклада

Отношение «центральный государственный или местный исполнительный орган обязан ежегодно до 1 марта предоставить информацию для Национального доклада».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_provide_national_report_information_by_march_first

орган обязан разместить все материалы трансграничной оценки на официальном ресурсе и обеспечить общедоступность

Отношение «орган обязан разместить все материалы трансграничной оценки на официальном ресурсе и обеспечить общедоступность».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, material_access: размещение всех материалов трансграничной оценки на официальном интернет-ресурсе и обеспечение общедоступности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_publish_all_transboundary_assessment_materials_and_ensure_public_access

орган обязан в двухдневный рабочий срок разместить полное заявление и направить копию заинтересованным органам

Отношение «орган обязан в двухдневный рабочий срок разместить полное заявление и направить копию заинтересованным органам».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, statement: заявление о намечаемой деятельности, information: сведения о заявителе, деятельности и классификации, месте и альтернативных местах, характеристиках, решениях, сроках, ресурсах, эмиссиях и отходах, разрешениях, альтернативах, негативных и положительных и трансграничных воздействиях, состоянии среды и предлагаемых мерах, resource: официальный интернет-ресурс, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом, deadline: срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_publish_complete_planned_activity_statement_and_send_copy_to_interested_authorities

орган обязан в двухрабочедневный срок разместить заключение и таблицу замечаний на официальном ресурсе и направить заключение местным органам затрагиваемой территории

Отношение «орган обязан в двухрабочедневный срок разместить заключение и таблицу замечаний на официальном ресурсе и направить заключение местным органам затрагиваемой территории».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, resource: официальный интернет-ресурс, local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, publication_set: размещение заключения и сводной таблицы замечаний заинтересованных органов на официальном ресурсе и направление заключения местным органам в двухрабочедневный срок.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_publish_conclusion_and_interested_authority_comment_table_and_send_conclusion_to_territorial_local_authorities_within_two_working_days

орган обязан в двухдневный рабочий срок разместить уведомление и пригласить общественность Казахстана представить мнение, замечания и предложения

Отношение «орган обязан в двухдневный рабочий срок разместить уведомление и пригласить общественность Казахстана представить мнение, замечания и предложения».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, notification: уведомление иностранного государства о планируемой деятельности или разрабатываемом Документе с возможным существенным негативным воздействием на окружающую среду Казахстана, notice_publication: размещение уведомления и приглашения общественности Казахстана высказать мнение о необходимости оценки и представить замечания в течение двух рабочих дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_publish_foreign_notification_and_invite_kazakhstan_public_within_two_working_days

уполномоченный орган обязан разместить отчет и информировать заинтересованные органы в течение двух рабочих дней

Отношение «уполномоченный орган обязан разместить отчет и информировать заинтересованные органы в течение двух рабочих дней».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет по стратегической экологической оценке, resource: официальный интернет-ресурс, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом, deadline: срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_publish_report_and_inform_interested_authorities_within_two_working_days

уполномоченный орган обязан снизить степень риска государственного экологического контроля для лица с подтвержденным внедрением стандарта

Отношение «уполномоченный орган обязан снизить степень риска государственного экологического контроля для лица с подтвержденным внедрением стандарта».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, лицо: физическое лицо, standard: международный стандарт системы управления охраной окружающей среды, document: документ, подтверждающий внедрение международного стандарта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_reduce_ecological_control_risk_for_confirmed_standard_implementer

уполномоченный орган обязан рассмотреть качество отчета и соответствие сфере охвата с учетом замечаний

Отношение «уполномоченный орган обязан рассмотреть качество отчета и соответствие сфере охвата с учетом замечаний».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет по стратегической экологической оценке, scope_conclusion: заключение об определении сферы охвата отчета, comments: замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов, review: оценка качества отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_review_report_quality_and_scope_conformity_with_comments

орган обязан направить в МИД документы для затрагиваемых сторон в трехдневный рабочий срок, если не действует иной установленный или согласованный срок

Отношение «орган обязан направить в МИД документы для затрагиваемых сторон в трехдневный рабочий срок, если не действует иной установленный или согласованный срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, foreign_affairs: Министерство иностранных дел Республики Казахстан, party: затрагиваемая сторона, dispatch: направление в МИД предназначенных затрагиваемым сторонам документов в трехдневный рабочий срок, если иной срок не установлен Кодексом или не согласован с затрагиваемой стороной.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_send_affected_party_documents_to_foreign_affairs_within_three_working_days_unless_exception_applies

орган обязан направить соответствующие требованиям переводы в МИД в пятидневный рабочий срок

Отношение «орган обязан направить соответствующие требованиям переводы в МИД в пятидневный рабочий срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, foreign_affairs: Министерство иностранных дел Республики Казахстан, party: затрагиваемая сторона, submission: представление в течение пятнадцати рабочих дней связанных с оценкой фрагментов и документов с нотариально засвидетельствованным переводом на указанный язык, dispatch: направление в Министерство иностранных дел в течение пяти рабочих дней переведенных документов для передачи участвовавшим затрагиваемым сторонам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_send_compliant_translations_to_foreign_affairs_within_five_working_days

орган обязан в двухдневный рабочий срок сообщить об устранении недостатков и повторной подаче неполного заявления

Отношение «орган обязан в двухдневный рабочий срок сообщить об устранении недостатков и повторной подаче неполного заявления».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, statement: заявление о намечаемой деятельности, information: сведения о заявителе, деятельности и классификации, месте и альтернативных местах, характеристиках, решениях, сроках, ресурсах, эмиссиях и отходах, разрешениях, альтернативах, негативных и положительных и трансграничных воздействиях, состоянии среды и предлагаемых мерах, notice: сообщение о необходимости устранить недостатки заявления и подать его повторно, deadline: срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_send_deficiency_correction_and_resubmission_notice_for_incomplete_planned_activity_statement

орган обязан направить документы пунктов 7 и 8 в МИД в пятидневный рабочий срок

Отношение «орган обязан направить документы пунктов 7 и 8 в МИД в пятидневный рабочий срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, foreign_affairs: Министерство иностранных дел Республики Казахстан, party: затрагиваемая сторона, documents: документы, указанные в пунктах 7 и 8 статьи 82, dispatch: направление документов пунктов 7 и 8 в Министерство иностранных дел в течение пяти рабочих дней для передачи участвовавшим затрагиваемым сторонам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_send_final_transboundary_assessment_documents_to_foreign_affairs_within_five_working_days

орган обязан направить или вручить копию приказа в следующий рабочий день

Отношение «орган обязан направить или вручить копию приказа в следующий рабочий день».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, order: приказ о начале оценки трансграничных воздействий, dispatch: направление или вручение копии приказа органу-разработчику или инициатору не позднее следующего рабочего дня.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_send_initiation_order_copy_by_next_working_day

при замечаниях к проекту отчета орган обязан направить их в семнадцатирабочедневный срок, а инициатор обязан устранить их в пятирабочедневный срок

Отношение «при замечаниях к проекту отчета орган обязан направить их в семнадцатирабочедневный срок, а инициатор обязан устранить их в пятирабочедневный срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, timing: семнадцатирабочедневный срок направления замечаний к проекту отчета и пятирабочедневный срок их устранения инициатором.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_send_report_remarks_within_seventeen_working_days_and_initiator_must_correct_them_within_five_working_days

после решения комиссии о доработке орган обязан направить инициатору проект отчета на доработку, после которой статья 73 применяется повторно

Отношение «после решения комиссии о доработке орган обязан направить инициатору проект отчета на доработку, после которой статья 73 применяется повторно».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, revision_set: направление инициатору проекта отчета на доработку по решению комиссии и повторное применение статьи 73.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_send_report_to_initiator_for_revision_after_commission_revision_decision_and_reapply_article_seventy_three

орган обязан в трехдневный рабочий срок направить в МИД пакет для передачи затрагиваемым сторонам

Отношение «орган обязан в трехдневный рабочий срок направить в МИД пакет для передачи затрагиваемым сторонам».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, foreign_affairs: Министерство иностранных дел Республики Казахстан, party: затрагиваемая сторона, order: приказ о начале оценки трансграничных воздействий, notification_package: направляемый в МИД пакет: письмо с данными о воздействии, процедуре, последствиях и сроке ответа до пятнадцати дней, запрошенные документы и существенные дополнительные материалы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_send_statutory_transboundary_notification_package_to_foreign_affairs_within_three_working_days

при пропуске трехлетнего срока орган обязан прекратить оценку, вернуть проект отчета и сообщить о необходимости нового заявления

Отношение «при пропуске трехлетнего срока орган обязан прекратить оценку, вернуть проект отчета и сообщить о необходимости нового заявления».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет о возможных воздействиях, deadline: срок не позднее трех лет с даты вынесения заключения сферы охвата для представления проекта отчета, consequence: прекращение процесса оценки, возврат проекта отчета и сообщение о необходимости нового заявления.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_terminate_assessment_return_late_potential_impact_report_draft_and_require_new_statement

орган обязан прекратить оценку и возобновить процедуры при отказе сторон либо отсутствии ответа

Отношение «орган обязан прекратить оценку и возобновить процедуры при отказе сторон либо отсутствии ответа».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, order: приказ о начале оценки трансграничных воздействий, party: затрагиваемая сторона, disposition: прекращение оценки и возобновление административных процедур на следующий рабочий день при отказе сторон или отсутствии ответа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_must_terminate_transboundary_assessment_and_resume_procedures_after_refusal_or_no_timely_answer

орган организует консультации с затрагиваемыми сторонами в согласованном первоначально порядке и на согласованных условиях

Отношение «орган организует консультации с затрагиваемыми сторонами в согласованном первоначально порядке и на согласованных условиях».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, agreed_terms: порядок и условия консультаций, согласованные в ходе первоначальных консультаций.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_organizes_consultations_with_affected_parties_under_initially_agreed_order_and_terms

орган организовал начальные консультации с участвующей стороной в пятидневный рабочий срок, а общий срок не превышает сто восемьдесят дней

Отношение «орган организовал начальные консультации с участвующей стороной в пятидневный рабочий срок, а общий срок не превышает сто восемьдесят дней».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, timing: первоначальные консультации в пятирабочедневный срок и общий предел консультаций в сто восемьдесят календарных дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_organizes_initial_consultations_with_participating_party_within_five_working_days_and_keeps_total_within_one_hundred_eighty_calendar_days

после уведомления иностранного государства орган организовал участие Казахстана как затрагиваемой стороны

Отношение «после уведомления иностранного государства орган организовал участие Казахстана как затрагиваемой стороны».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, notification: уведомление иностранного государства о планируемой деятельности или разрабатываемом Документе с возможным существенным негативным воздействием на окружающую среду Казахстана, assessment: оценка трансграничных воздействий, organization: организация участия Республики Казахстан в качестве затрагиваемой стороны оценки трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_organizes_kazakhstan_participation_as_affected_party_after_foreign_state_notification

орган организовал консультации об альтернативах Документа или намечаемой деятельности

Отношение «орган организовал консультации об альтернативах Документа или намечаемой деятельности».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, agenda: обсуждение возможных альтернативных положений Документа или вариантов осуществления намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_organizes_transboundary_consultation_on_document_or_activity_alternatives

орган организовал консультации о мерах уменьшения воздействий и мониторинге за счет стороны происхождения

Отношение «орган организовал консультации о мерах уменьшения воздействий и мониторинге за счет стороны происхождения».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, agenda: обсуждение мер по уменьшению трансграничных воздействий и мониторинга их последствий за счет средств стороны происхождения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_organizes_transboundary_consultation_on_mitigation_and_origin_funded_monitoring

орган организовал консультации об иных формах взаимной помощи в уменьшении воздействий

Отношение «орган организовал консультации об иных формах взаимной помощи в уменьшении воздействий».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, agenda: обсуждение иных форм взаимной помощи сторон в уменьшении трансграничного воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_organizes_transboundary_consultation_on_mutual_assistance

уполномоченный орган подготовил заключение сферы охвата обязательной оценки, а инициатор обращается за резервированием земли на период оценки

Отношение «уполномоченный орган подготовил заключение сферы охвата обязательной оценки, а инициатор обращается за резервированием земли на период оценки».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, заявление: обращение инициатора за резервированием земельного участка для намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_prepares_scope_conclusion_for_mandatory_impact_assessment_and_initiator_applies_for_land_reservation

орган разместил все материалы трансграничной оценки на официальном ресурсе и обеспечил общедоступность

Отношение «орган разместил все материалы трансграничной оценки на официальном ресурсе и обеспечил общедоступность».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, material_access: размещение всех материалов трансграничной оценки на официальном интернет-ресурсе и обеспечение общедоступности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_publishes_all_transboundary_assessment_materials_and_ensures_public_access

орган в двухрабочедневный срок разместил заключение и таблицу замечаний на официальном ресурсе и направил заключение местным органам затрагиваемой территории

Отношение «орган в двухрабочедневный срок разместил заключение и таблицу замечаний на официальном ресурсе и направил заключение местным органам затрагиваемой территории».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, resource: официальный интернет-ресурс, local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, publication_set: размещение заключения и сводной таблицы замечаний заинтересованных органов на официальном ресурсе и направление заключения местным органам в двухрабочедневный срок.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_publishes_conclusion_and_interested_authority_comment_table_and_sends_conclusion_to_territorial_local_authorities_within_two_working_days

орган в двухдневный рабочий срок разместил уведомление и пригласил общественность Казахстана представить мнение, замечания и предложения

Отношение «орган в двухдневный рабочий срок разместил уведомление и пригласил общественность Казахстана представить мнение, замечания и предложения».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, notification: уведомление иностранного государства о планируемой деятельности или разрабатываемом Документе с возможным существенным негативным воздействием на окружающую среду Казахстана, notice_publication: размещение уведомления и приглашения общественности Казахстана высказать мнение о необходимости оценки и представить замечания в течение двух рабочих дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_publishes_foreign_notification_and_invites_kazakhstan_public_within_two_working_days

уполномоченный орган получил отчет и размещает его с информированием заинтересованных органов

Отношение «уполномоченный орган получил отчет и размещает его с информированием заинтересованных органов».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет по стратегической экологической оценке, resource: официальный интернет-ресурс, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом, deadline: срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_receives_report_and_must_publish_and_inform_within_two_working_days

в течение двух рабочих дней орган проверил полное заявление, разместил его на официальном ресурсе и направил копию заинтересованным органам

Отношение «в течение двух рабочих дней орган проверил полное заявление, разместил его на официальном ресурсе и направил копию заинтересованным органам».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, statement: заявление о намечаемой деятельности, information: сведения о заявителе, деятельности и классификации, месте и альтернативных местах, характеристиках, решениях, сроках, ресурсах, эмиссиях и отходах, разрешениях, альтернативах, негативных и положительных и трансграничных воздействиях, состоянии среды и предлагаемых мерах, resource: официальный интернет-ресурс, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом, deadline: срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_reviews_complete_statement_and_publishes_it_and_sends_copy_to_interested_authorities

уполномоченный орган рассматривает качество отчета и его соответствие заключению сферы охвата с учетом замечаний

Отношение «уполномоченный орган рассматривает качество отчета и его соответствие заключению сферы охвата с учетом замечаний».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет по стратегической экологической оценке, scope_conclusion: заключение об определении сферы охвата отчета, comments: замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов, review: оценка качества отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_reviews_report_quality_and_scope_conformity_with_comments

в течение двух рабочих дней орган проверил заявление с отсутствующими сведениями и направил сообщение об устранении недостатков и повторной подаче

Отношение «в течение двух рабочих дней орган проверил заявление с отсутствующими сведениями и направил сообщение об устранении недостатков и повторной подаче».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, statement: заявление о намечаемой деятельности, information: сведения о заявителе, деятельности и классификации, месте и альтернативных местах, характеристиках, решениях, сроках, ресурсах, эмиссиях и отходах, разрешениях, альтернативах, негативных и положительных и трансграничных воздействиях, состоянии среды и предлагаемых мерах, notice: сообщение о необходимости устранить недостатки заявления и подать его повторно, deadline: срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_reviews_statement_with_missing_required_information_and_sends_deficiency_notice

орган направил в МИД документы для затрагиваемых сторон в трехдневный рабочий срок, если не действует иной установленный или согласованный срок

Отношение «орган направил в МИД документы для затрагиваемых сторон в трехдневный рабочий срок, если не действует иной установленный или согласованный срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, foreign_affairs: Министерство иностранных дел Республики Казахстан, party: затрагиваемая сторона, dispatch: направление в МИД предназначенных затрагиваемым сторонам документов в трехдневный рабочий срок, если иной срок не установлен Кодексом или не согласован с затрагиваемой стороной.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_sends_affected_party_documents_to_foreign_affairs_within_three_working_days_unless_exception_applies

орган направил соответствующие требованиям переводы в МИД в пятидневный рабочий срок

Отношение «орган направил соответствующие требованиям переводы в МИД в пятидневный рабочий срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, foreign_affairs: Министерство иностранных дел Республики Казахстан, party: затрагиваемая сторона, submission: представление в течение пятнадцати рабочих дней связанных с оценкой фрагментов и документов с нотариально засвидетельствованным переводом на указанный язык, dispatch: направление в Министерство иностранных дел в течение пяти рабочих дней переведенных документов для передачи участвовавшим затрагиваемым сторонам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_sends_compliant_translations_to_foreign_affairs_within_five_working_days

орган направил документы пунктов 7 и 8 в МИД в пятидневный рабочий срок

Отношение «орган направил документы пунктов 7 и 8 в МИД в пятидневный рабочий срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, foreign_affairs: Министерство иностранных дел Республики Казахстан, party: затрагиваемая сторона, documents: документы, указанные в пунктах 7 и 8 статьи 82, dispatch: направление документов пунктов 7 и 8 в Министерство иностранных дел в течение пяти рабочих дней для передачи участвовавшим затрагиваемым сторонам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_sends_final_transboundary_assessment_documents_to_foreign_affairs_within_five_working_days

орган направил или вручил копию приказа в следующий рабочий день

Отношение «орган направил или вручил копию приказа в следующий рабочий день».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, order: приказ о начале оценки трансграничных воздействий, dispatch: направление или вручение копии приказа органу-разработчику или инициатору не позднее следующего рабочего дня.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_sends_initiation_order_copy_by_next_working_day

при замечаниях к проекту отчета орган направил их в семнадцатирабочедневный срок, а инициатор устранил их в пятирабочедневный срок

Отношение «при замечаниях к проекту отчета орган направил их в семнадцатирабочедневный срок, а инициатор устранил их в пятирабочедневный срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, timing: семнадцатирабочедневный срок направления замечаний к проекту отчета и пятирабочедневный срок их устранения инициатором.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_sends_report_remarks_within_seventeen_working_days_and_initiator_corrects_them_within_five_working_days

после решения комиссии о доработке орган направил инициатору проект отчета на доработку, после которой статья 73 применена повторно

Отношение «после решения комиссии о доработке орган направил инициатору проект отчета на доработку, после которой статья 73 применена повторно».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, revision_set: направление инициатору проекта отчета на доработку по решению комиссии и повторное применение статьи 73.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_sends_report_to_initiator_for_revision_after_commission_revision_decision_and_reapplies_article_seventy_three

орган в трехдневный рабочий срок направил в МИД пакет для передачи затрагиваемым сторонам

Отношение «орган в трехдневный рабочий срок направил в МИД пакет для передачи затрагиваемым сторонам».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, foreign_affairs: Министерство иностранных дел Республики Казахстан, party: затрагиваемая сторона, order: приказ о начале оценки трансграничных воздействий, notification_package: направляемый в МИД пакет: письмо с данными о воздействии, процедуре, последствиях и сроке ответа до пятнадцати дней, запрошенные документы и существенные дополнительные материалы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_sends_statutory_transboundary_notification_package_to_foreign_affairs_within_three_working_days

орган прекратил оценку и возобновил процедуры при отказе сторон либо отсутствии ответа

Отношение «орган прекратил оценку и возобновил процедуры при отказе сторон либо отсутствии ответа».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, order: приказ о начале оценки трансграничных воздействий, party: затрагиваемая сторона, disposition: прекращение оценки и возобновление административных процедур на следующий рабочий день при отказе сторон или отсутствии ответа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_terminates_transboundary_assessment_and_resumes_procedures_after_refusal_or_no_timely_answer

государственный или местный исполнительный орган с затрагиваемыми функциями относится к заинтересованным государственным органам

Отношение «государственный или местный исполнительный орган с затрагиваемыми функциями относится к заинтересованным государственным органам».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, document: Документ для стратегической экологической оценки, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authority_with_functions_affected_by_document_implementation_is_interested_state_authority

уполномоченный орган и местные исполнительные органы ведут реестр экологических разрешений и деклараций о воздействии

Отношение «уполномоченный орган и местные исполнительные органы ведут реестр экологических разрешений и деклараций о воздействии».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, register: реестр экологических разрешений и деклараций о воздействии.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_and_local_authorities_maintain_environmental_permit_and_impact_declaration_register

уполномоченный орган и местные исполнительные органы ведут реестр экологических разрешений и деклараций о воздействии

Отношение «уполномоченный орган и местные исполнительные органы ведут реестр экологических разрешений и деклараций о воздействии».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, register: реестр экологических разрешений и деклараций о воздействии.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_and_local_authorities_must_maintain_environmental_permit_and_impact_declaration_register

уполномоченный орган утверждает правила разработки нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки

Отношение «уполномоченный орган утверждает правила разработки нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, rules: правила разработки нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_approves_aggregate_load_development_rules

уполномоченный орган утверждает методику разработки проекта нормативов размещения серы

Отношение «уполномоченный орган утверждает методику разработки проекта нормативов размещения серы».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, method: методика разработки проекта нормативов открытого размещения серы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_approves_sulfur_placement_project_method

уполномоченный орган утверждает методику расчета лимитов накопления и захоронения отходов

Отношение «уполномоченный орган утверждает методику расчета лимитов накопления и захоронения отходов».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, method: методика расчета лимитов накопления и захоронения отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_approves_waste_limit_calculation_method

уполномоченный орган обязан принимать замечания и предложения по заявлению

Отношение «уполномоченный орган обязан принимать замечания и предложения по заявлению».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, statement: заявление о намечаемой деятельности, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_accept_statement_comments_and_proposals

уполномоченный орган обязан согласовывать планы мероприятий по охране окружающей среды местных исполнительных органов

Отношение «уполномоченный орган обязан согласовывать планы мероприятий по охране окружающей среды местных исполнительных органов».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_agree_local_environmental_measure_plans

уполномоченный орган обязан утвердить правила ведения государственного фонда экологической информации

Отношение «уполномоченный орган обязан утвердить правила ведения государственного фонда экологической информации».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_approve_information_fund_rules

уполномоченный орган обязан утвердить правила разработки Национального и Интерактивного докладов

Отношение «уполномоченный орган обязан утвердить правила разработки Национального и Интерактивного докладов».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_approve_national_and_interactive_report_rules

уполномоченный орган обязан утвердить норматив совокупной антропогенной нагрузки от эмиссий отдельного загрязняющего вещества на всю территорию Республики при международном обязательстве

Отношение «уполномоченный орган обязан утвердить норматив совокупной антропогенной нагрузки от эмиссий отдельного загрязняющего вещества на всю территорию Республики при международном обязательстве».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, treaty: международный договор Республики Казахстан, pollutant: загрязняющее вещество, standard: норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_approve_nationwide_pollutant_aggregate_load_standard

уполномоченный орган обязан утверждать квалификационные требования по подвидам лицензируемой экологической деятельности

Отношение «уполномоченный орган обязан утверждать квалификационные требования по подвидам лицензируемой экологической деятельности».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_approve_qualification_requirements_for_environmental_licensing

уполномоченный орган обязан утвердить правила разработки целевых показателей качества и минимальный перечень индикаторов

Отношение «уполномоченный орган обязан утвердить правила разработки целевых показателей качества и минимальный перечень индикаторов».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_approve_quality_target_development_rules_and_minimal_indicators

уполномоченный орган обязан утвердить в правилах разработки и пересмотра нормативов качества критерии и порядок выбора эталонного участка

Отношение «уполномоченный орган обязан утвердить в правилах разработки и пересмотра нормативов качества критерии и порядок выбора эталонного участка».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_approve_reference_site_selection_criteria_and_procedure

уполномоченный орган обязан утвердить правила ведения регистра выбросов и переноса загрязнителей

Отношение «уполномоченный орган обязан утвердить правила ведения регистра выбросов и переноса загрязнителей».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_approve_register_maintenance_rules

уполномоченный орган обязан проводить государственную экологическую экспертизу в пределах компетенции

Отношение «уполномоченный орган обязан проводить государственную экологическую экспертизу в пределах компетенции».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_conduct_state_environmental_expertise_within_competence

уполномоченный орган обязан осуществлять международное сотрудничество в области охраны окружающей среды

Отношение «уполномоченный орган обязан осуществлять международное сотрудничество в области охраны окружающей среды».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_cooperate_internationally_on_environment

уполномоченный орган обязан координировать деятельность центральных и местных исполнительных органов в пределах компетенции

Отношение «уполномоченный орган обязан координировать деятельность центральных и местных исполнительных органов в пределах компетенции».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_coordinate_central_and_local_executive_bodies

уполномоченный орган обязан устанавливать распределение предусмотренных функций и полномочий между собой, ведомствами и территориальными подразделениями

Отношение «уполномоченный орган обязан устанавливать распределение предусмотренных функций и полномочий между собой, ведомствами и территориальными подразделениями».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_determine_internal_distribution_of_statutory_functions

уполномоченный орган обязан разрабатывать и утверждать предусмотренные Кодексом нормативные правовые акты в области охраны окружающей среды

Отношение «уполномоченный орган обязан разрабатывать и утверждать предусмотренные Кодексом нормативные правовые акты в области охраны окружающей среды».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_develop_and_approve_environmental_legal_acts

уполномоченный орган обязан разрабатывать и утверждать порядок разработки плана мероприятий по охране окружающей среды

Отношение «уполномоченный орган обязан разрабатывать и утверждать порядок разработки плана мероприятий по охране окружающей среды».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_develop_and_approve_plan_development_procedure

уполномоченный орган обязан разрабатывать и организовывать мероприятия республиканского значения по охране окружающей среды

Отношение «уполномоченный орган обязан разрабатывать и организовывать мероприятия республиканского значения по охране окружающей среды».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_develop_and_organize_republican_environmental_measures

уполномоченный орган обязан осуществлять государственный экологический контроль

Отношение «уполномоченный орган обязан осуществлять государственный экологический контроль».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_exercise_state_environmental_control

уполномоченный орган обязан реализовывать политику по выполнению международных обязательств Казахстана в области изменения климата

Отношение «уполномоченный орган обязан реализовывать политику по выполнению международных обязательств Казахстана в области изменения климата».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_implement_climate_treaty_policy

уполномоченный орган обязан инициировать оценку трансграничных воздействий по статье 80 при наличии основания

Отношение «уполномоченный орган обязан инициировать оценку трансграничных воздействий по статье 80 при наличии основания».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, statement: заявление о намечаемой деятельности, basis: основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_initiate_transboundary_impact_assessment_for_planned_activity_statement_basis

уполномоченный орган обязан выдавать экологические разрешения в пределах компетенции

Отношение «уполномоченный орган обязан выдавать экологические разрешения в пределах компетенции».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_issue_environmental_permits_within_competence

уполномоченный орган обязан лицензировать деятельность в области охраны окружающей среды

Отношение «уполномоченный орган обязан лицензировать деятельность в области охраны окружающей среды».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_license_environmental_activity

уполномоченный орган не принимает к рассмотрению замечания и предложения после окончания срока приема

Отношение «уполномоченный орган не принимает к рассмотрению замечания и предложения после окончания срока приема».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, statement: заявление о намечаемой деятельности, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности, период: срок пятнадцати рабочих дней для замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_not_accept_statement_comments_and_proposals_after_period_end

уполномоченный орган обязан разместить в открытом доступе предоставленную операторами информацию регистра

Отношение «уполномоченный орган обязан разместить в открытом доступе предоставленную операторами информацию регистра».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, register: регистр выбросов и переноса загрязнителей, info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_openly_publish_register_information

уполномоченный орган обязан организовать ежегодную разработку Интерактивного доклада для распространения понятной широкому кругу лиц информации и расширения доступа

Отношение «уполномоченный орган обязан организовать ежегодную разработку Интерактивного доклада для распространения понятной широкому кругу лиц информации и расширения доступа».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, interactive: Интерактивный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_organize_annual_interactive_report

уполномоченный орган обязан организовать ведение государственного фонда экологической информации

Отношение «уполномоченный орган обязан организовать ведение государственного фонда экологической информации».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_organize_information_fund_maintenance

уполномоченный орган обязан организовать разработку Национального доклада и его опубликование на официальном интернет-ресурсе

Отношение «уполномоченный орган обязан организовать разработку Национального доклада и его опубликование на официальном интернет-ресурсе».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, report: Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_organize_national_report_development_and_publication

уполномоченный орган обязан организовать ведение регистра выбросов и переноса загрязнителей

Отношение «уполномоченный орган обязан организовать ведение регистра выбросов и переноса загрязнителей».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_organize_register_maintenance

мероприятие республиканского уровня должно организовываться уполномоченным органом

Отношение «мероприятие республиканского уровня должно организовываться уполномоченным органом».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_organize_republican_environmental_measure

уполномоченный орган обязан выполнять иную возложенную функцию в области охраны окружающей среды

Отношение «уполномоченный орган обязан выполнять иную возложенную функцию в области охраны окружающей среды».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_perform_other_assigned_environmental_function

уполномоченный экологический орган обязан готовить предложения по документам стандартизации для органа стандартизации

Отношение «уполномоченный экологический орган обязан готовить предложения по документам стандартизации для органа стандартизации».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, proposal: предложение по разработке, изменению, пересмотру или отмене документа стандартизации, recipient: уполномоченный орган в сфере стандартизации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_prepare_standardization_proposal_for_standardization_authority

уполномоченный орган обязан принимать предусмотренные Кодексом уведомления о начале или прекращении предпринимательской деятельности

Отношение «уполномоченный орган обязан принимать предусмотренные Кодексом уведомления о начале или прекращении предпринимательской деятельности».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_receive_statutory_business_notifications

уполномоченный орган обязан осуществлять государственное регулирование выбросов и поглощений парниковых газов

Отношение «уполномоченный орган обязан осуществлять государственное регулирование выбросов и поглощений парниковых газов».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_regulate_greenhouse_gas_emissions_and_absorptions

уполномоченный орган обязан осуществлять государственное регулирование в области охраны озонового слоя Земли

Отношение «уполномоченный орган обязан осуществлять государственное регулирование в области охраны озонового слоя Земли».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_regulate_ozone_layer_protection

уполномоченный экологический орган обязан рассматривать проект документа по стандартизации в пределах компетенции

Отношение «уполномоченный экологический орган обязан рассматривать проект документа по стандартизации в пределах компетенции».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, draft: проект документа по стандартизации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_review_standardization_draft_within_competence

уполномоченный орган обязан устанавливать норматив совокупной антропогенной нагрузки на отдельный компонент природной среды

Отношение «уполномоченный орган обязан устанавливать норматив совокупной антропогенной нагрузки на отдельный компонент природной среды».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, standard: норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду, component: компонент природной среды, territory: территория или акватория для установления экологического норматива качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_must_set_component_aggregate_load_standard

уполномоченный орган организует мероприятие республиканского уровня

Отношение «уполномоченный орган организует мероприятие республиканского уровня».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_organizes_republican_environmental_measure

уполномоченный экологический орган готовит предложение для органа стандартизации

Отношение «уполномоченный экологический орган готовит предложение для органа стандартизации».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, proposal: предложение по разработке, изменению, пересмотру или отмене документа стандартизации, recipient: уполномоченный орган в сфере стандартизации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_prepares_standardization_proposal_for_standardization_authority

уполномоченный орган получает замечания и предложения заинтересованных органов и общественности по заявлению

Отношение «уполномоченный орган получает замечания и предложения заинтересованных органов и общественности по заявлению».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, statement: заявление о намечаемой деятельности, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_receives_statement_comments_and_proposals

уполномоченный орган получил замечания и предложения после окончания срока приема

Отношение «уполномоченный орган получил замечания и предложения после окончания срока приема».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, statement: заявление о намечаемой деятельности, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности, период: срок пятнадцати рабочих дней для замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_receives_statement_comments_and_proposals_after_period_end

уполномоченный экологический орган рассматривает проект документа по стандартизации в пределах компетенции

Отношение «уполномоченный экологический орган рассматривает проект документа по стандартизации в пределах компетенции».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, draft: проект документа по стандартизации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_reviews_standardization_draft_within_competence

уполномоченный орган устанавливает норматив совокупной антропогенной нагрузки на отдельный компонент природной среды в конкретной территории или акватории

Отношение «уполномоченный орган устанавливает норматив совокупной антропогенной нагрузки на отдельный компонент природной среды в конкретной территории или акватории».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, standard: норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду, component: компонент природной среды, territory: территория или акватория для установления экологического норматива качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_authority_sets_component_aggregate_load_standard

по результатам консультаций уполномоченный орган составляет протокол, отражающий все полученные замечания и предложения

Отношение «по результатам консультаций уполномоченный орган составляет протокол, отражающий все полученные замечания и предложения».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, protocol: протокол консультаций с заинтересованными государственными органами, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_after_consultation_prepares_protocol_reflecting_all_received_remarks

уполномоченный орган утвердил правила выдачи экологических разрешений и представления декларации о воздействии

Отношение «уполномоченный орган утвердил правила выдачи экологических разрешений и представления декларации о воздействии».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, rules: правила выдачи экологических разрешений и представления декларации о воздействии.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_approves_environmental_permit_issuance_and_impact_declaration_submission_rules

уполномоченный орган несет ответственность за проведение оценки трансграничных воздействий

Отношение «уполномоченный орган несет ответственность за проведение оценки трансграничных воздействий».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность уполномоченного органа за проведение оценки трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_bears_responsibility_for_conducting_transboundary_impact_assessment

уполномоченный орган определяет сферу охвата с учетом замечаний заинтересованных органов и общественности

Отношение «уполномоченный орган определяет сферу охвата с учетом замечаний заинтересованных органов и общественности».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, determination: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке, comments: замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_conducts_report_scope_determination_with_interested_authority_and_public_comments

уполномоченный орган проводит скрининг с учетом замечаний, инструкции и необходимости трансграничной оценки при наличии основания

Отношение «уполномоченный орган проводит скрининг с учетом замечаний, инструкции и необходимости трансграничной оценки при наличии основания».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, screening: скрининг воздействий Документа, comments: замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов, basis: основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_conducts_screening_with_comments_instruction_and_transboundary_basis

при уполномоченном органе создан экспертный совет государственной экологической экспертизы

Отношение «при уполномоченном органе создан экспертный совет государственной экологической экспертизы».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, council: экспертный совет государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_creates_state_environmental_expertise_expert_council

руководитель ведомства уполномоченного органа утвердил положение и персональный состав экспертного совета

Отношение «руководитель ведомства уполномоченного органа утвердил положение и персональный состав экспертного совета».

Аргументы: head: руководитель ведомства уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, provision: положение об экспертном совете государственной экологической экспертизы, composition: персональный состав экспертного совета государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_department_head_approves_expert_council_provision_and_personal_composition

руководитель ведомства уполномоченного органа утверждает положение и персональный состав экспертного совета

Отношение «руководитель ведомства уполномоченного органа утверждает положение и персональный состав экспертного совета».

Аргументы: head: руководитель ведомства уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, provision: положение об экспертном совете государственной экологической экспертизы, composition: персональный состав экспертного совета государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_department_head_must_approve_expert_council_provision_and_personal_composition

уполномоченный орган определил и утвердил порядок послепроектного анализа и форму заключения

Отношение «уполномоченный орган определил и утвердил порядок послепроектного анализа и форму заключения».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, procedure_and_form: порядок проведения послепроектного анализа и форма заключения по его результатам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_determines_and_approves_post_project_analysis_procedure_and_conclusion_form

уполномоченный орган определяет перечень заинтересованных государственных органов для конкретного Документа

Отношение «уполномоченный орган определяет перечень заинтересованных государственных органов для конкретного Документа».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, document: Документ для стратегической экологической оценки, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_determines_interested_authority_list_for_document_case

уполномоченный орган обеспечил независимость руководителя утвержденным положением с законными условиями

Отношение «уполномоченный орган обеспечил независимость руководителя утвержденным положением с законными условиями».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, provision: утвержденное уполномоченным органом положение о руководителе с не противоречащими законодательству условиями независимости.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_ensures_division_head_independence_by_approved_provision

уполномоченный орган установил распределение функций и полномочий по государственной экологической экспертизе

Отношение «уполномоченный орган установил распределение функций и полномочий по государственной экологической экспертизе».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, allocation: распределение функций и полномочий по государственной экологической экспертизе между уполномоченным органом, его структурными и территориальными подразделениями.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_establishes_state_environmental_expertise_function_and_power_allocation

уполномоченный орган в пределах компетенции контролирует соблюдение методических документов лицом с экологической лицензией

Отношение «уполномоченный орган в пределах компетенции контролирует соблюдение методических документов лицом с экологической лицензией».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, provider: лицо с лицензией на экологические работы и услуги, documents: утверждаемые уполномоченным органом инструктивно-методические документы по проведению оценки воздействия на окружающую среду, control: контроль уполномоченного органа в пределах компетенции за соблюдением инструктивно-методических документов лицами с экологической лицензией.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_exercises_competence_bound_control_over_licensed_environmental_service_provider_compliance_with_environmental_impact_assessment_methodological_documents

уполномоченный орган оформляет результат определения сферы охвата как заключение

Отношение «уполномоченный орган оформляет результат определения сферы охвата как заключение».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, determination: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке, conclusion: заключение об определении сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_formalizes_report_scope_determination_result_as_conclusion

орган в двухдневный срок направил проект отчета заинтересованным органам, получил их десятидневные замечания и опубликовал сводную таблицу с заключением

Отношение «орган в двухдневный срок направил проект отчета заинтересованным органам, получил их десятидневные замечания и опубликовал сводную таблицу с заключением».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет о возможных воздействиях, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности, resource: официальный интернет-ресурс, forwarding_deadline: срок двух рабочих дней после получения документов для направления проекта отчета заинтересованным органам, comment_period: срок десяти рабочих дней для письменных замечаний и предложений заинтересованных государственных органов к проекту отчета, protocol_set: сводная таблица своевременных замечаний заинтересованных органов, публикуемая с заключением по оценке воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_forwards_report_to_interested_authorities_receives_timely_comments_and_publishes_comment_protocol_with_conclusion

уполномоченный орган в области охраны окружающей среды осуществляет ежегодную публикацию информации

Отношение «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды осуществляет ежегодную публикацию информации».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_has_annual_publication_function

у уполномоченного органа имеется заключение до истечения пятнадцати рабочих дней

Отношение «у уполномоченного органа имеется заключение до истечения пятнадцати рабочих дней».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий Документа, developer: государственный орган — разработчик Документа, resource: официальный интернет-ресурс, deadline: срок пятнадцати рабочих дней с даты получения документов для скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_has_screening_result_conclusion_before_fifteen_working_day_deadline

уполномоченный орган выявил основания подпунктов 1 и 2 при выполнении функций в оценке воздействия и стратегической экологической оценке

Отношение «уполномоченный орган выявил основания подпунктов 1 и 2 при выполнении функций в оценке воздействия и стратегической экологической оценке».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, strategic_assessment: стратегическая экологическая оценка, identification: выявление уполномоченным органом оснований подпунктов 1 и 2 в ходе его функций при оценке воздействия и стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_identifies_article_eighty_subparagraph_one_and_two_grounds_during_environmental_and_strategic_assessments

уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за государственный фонд экологической информации

Отношение «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за государственный фонд экологической информации».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_is_responsible_for_information_fund

уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за Интерактивный доклад

Отношение «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за Интерактивный доклад».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, interactive: Интерактивный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_is_responsible_for_interactive_report

уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за Национальный доклад

Отношение «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за Национальный доклад».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, report: Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_is_responsible_for_national_report

уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за регистр выбросов и переноса загрязнителей

Отношение «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за регистр выбросов и переноса загрязнителей».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_is_responsible_for_register

орган вынес по обязательной оценке основанное на заявлении и замечаниях заключение сферы охвата, направил инициатору и разместил копию в установленный срок

Отношение «орган вынес по обязательной оценке основанное на заявлении и замечаниях заключение сферы охвата, направил инициатору и разместил копию в установленный срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, statement: заявление о намечаемой деятельности, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности, conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, resource: официальный интернет-ресурс, timing: срок двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления, но не ранее истечения срока приема замечаний по части второй пункта 9 статьи 68.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_issues_scope_conclusion_for_mandatory_impact_assessment_from_statement_and_considered_comments_within_statutory_timing

уполномоченный орган до срока вынес заключение, направил его инициатору и заинтересованным органам и разместил копию в двухдневный рабочий срок

Отношение «уполномоченный орган до срока вынес заключение, направил его инициатору и заинтересованным органам и разместил копию в двухдневный рабочий срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом, resource: официальный интернет-ресурс, screening_deadline: срок двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления о намечаемой деятельности, publication_deadline: срок двух рабочих дней для размещения копии заключения о результатах скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_issues_screening_conclusion_by_deadline_sends_it_to_initiator_and_interested_authorities_and_publishes_copy

уполномоченный орган утверждает правила выдачи экологических разрешений и представления декларации о воздействии

Отношение «уполномоченный орган утверждает правила выдачи экологических разрешений и представления декларации о воздействии».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, rules: правила выдачи экологических разрешений и представления декларации о воздействии.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_approve_environmental_permit_issuance_and_impact_declaration_submission_rules

уполномоченный орган обязан нести ответственность за проведение оценки трансграничных воздействий

Отношение «уполномоченный орган обязан нести ответственность за проведение оценки трансграничных воздействий».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность уполномоченного органа за проведение оценки трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_bear_responsibility_for_conducting_transboundary_impact_assessment

уполномоченный орган обязан определять сферу охвата с учетом замечаний органов и общественности

Отношение «уполномоченный орган обязан определять сферу охвата с учетом замечаний органов и общественности».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, determination: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке, comments: замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_conduct_report_scope_determination_with_interested_authority_and_public_comments

уполномоченный орган обязан проводить скрининг с учетом замечаний, инструкции и необходимости трансграничной оценки

Отношение «уполномоченный орган обязан проводить скрининг с учетом замечаний, инструкции и необходимости трансграничной оценки».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, screening: скрининг воздействий Документа, comments: замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов, basis: основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_conduct_screening_with_comments_instruction_and_transboundary_basis

уполномоченный орган обязан принять во внимание все замечания и предложения по заявлению при скрининге

Отношение «уполномоченный орган обязан принять во внимание все замечания и предложения по заявлению при скрининге».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, statement: заявление о намечаемой деятельности, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_consider_all_statement_comments_and_proposals_for_planned_activity_screening

уполномоченный орган обязан рассмотреть все своевременно полученные замечания и предложения заинтересованных органов при скрининге, определении сферы охвата или качества отчета

Отношение «уполномоченный орган обязан рассмотреть все своевременно полученные замечания и предложения заинтересованных органов при скрининге, определении сферы охвата или качества отчета».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, stage: стадия стратегической экологической оценки, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, response: своевременно представленные замечания и предложения либо письмо об их отсутствии, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_consider_all_timely_interested_authority_remarks_at_eligible_consultation_stage

уполномоченный орган рассматривает разногласие путем переговоров по обращению заинтересованной стороны

Отношение «уполномоченный орган рассматривает разногласие путем переговоров по обращению заинтересованной стороны».

Аргументы: party: заинтересованная сторона по вопросу государственной экологической экспертизы, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, disagreement: разногласие при проведении государственной экологической экспертизы, заявление: обращение заинтересованной стороны о рассмотрении разногласия путем переговоров.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_consider_state_environmental_expertise_disagreement_by_negotiation_on_interested_party_application

при уполномоченном органе создается экспертный совет государственной экологической экспертизы

Отношение «при уполномоченном органе создается экспертный совет государственной экологической экспертизы».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, council: экспертный совет государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_create_state_environmental_expertise_expert_council

уполномоченный орган обязан определить и утвердить порядок послепроектного анализа и форму заключения

Отношение «уполномоченный орган обязан определить и утвердить порядок послепроектного анализа и форму заключения».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, procedure_and_form: порядок проведения послепроектного анализа и форма заключения по его результатам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_determine_and_approve_post_project_analysis_procedure_and_conclusion_form

уполномоченный орган обязан определить перечень заинтересованных государственных органов для конкретного Документа

Отношение «уполномоченный орган обязан определить перечень заинтересованных государственных органов для конкретного Документа».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, document: Документ для стратегической экологической оценки, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_determine_interested_authority_list_for_document_case

уполномоченный орган обеспечивает независимость руководителя утвержденным положением с законными условиями

Отношение «уполномоченный орган обеспечивает независимость руководителя утвержденным положением с законными условиями».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, provision: утвержденное уполномоченным органом положение о руководителе с не противоречащими законодательству условиями независимости.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_ensure_division_head_independence_by_approved_provision

уполномоченный орган устанавливает распределение функций и полномочий по государственной экологической экспертизе

Отношение «уполномоченный орган устанавливает распределение функций и полномочий по государственной экологической экспертизе».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, allocation: распределение функций и полномочий по государственной экологической экспертизе между уполномоченным органом, его структурными и территориальными подразделениями.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_establish_state_environmental_expertise_function_and_power_allocation

уполномоченный орган обязан в пределах компетенции контролировать соблюдение методических документов лицом с экологической лицензией

Отношение «уполномоченный орган обязан в пределах компетенции контролировать соблюдение методических документов лицом с экологической лицензией».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, provider: лицо с лицензией на экологические работы и услуги, documents: утверждаемые уполномоченным органом инструктивно-методические документы по проведению оценки воздействия на окружающую среду, control: контроль уполномоченного органа в пределах компетенции за соблюдением инструктивно-методических документов лицами с экологической лицензией.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_exercise_competence_bound_control_over_licensed_environmental_service_provider_compliance_with_environmental_impact_assessment_methodological_documents

уполномоченный орган обязан оформить результат определения сферы охвата как заключение

Отношение «уполномоченный орган обязан оформить результат определения сферы охвата как заключение».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, determination: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке, conclusion: заключение об определении сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_formalize_report_scope_determination_result_as_conclusion

орган обязан в двухдневный срок направить проект отчета заинтересованным органам, принять их десятидневные замечания и опубликовать сводную таблицу с заключением

Отношение «орган обязан в двухдневный срок направить проект отчета заинтересованным органам, принять их десятидневные замечания и опубликовать сводную таблицу с заключением».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет о возможных воздействиях, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности, resource: официальный интернет-ресурс, forwarding_deadline: срок двух рабочих дней после получения документов для направления проекта отчета заинтересованным органам, comment_period: срок десяти рабочих дней для письменных замечаний и предложений заинтересованных государственных органов к проекту отчета, protocol_set: сводная таблица своевременных замечаний заинтересованных органов, публикуемая с заключением по оценке воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_forward_report_to_interested_authorities_receive_timely_comments_and_publish_comment_protocol_with_conclusion

уполномоченный орган обязан выявлять основания подпунктов 1 и 2 при выполнении функций в оценке воздействия и стратегической экологической оценке

Отношение «уполномоченный орган обязан выявлять основания подпунктов 1 и 2 при выполнении функций в оценке воздействия и стратегической экологической оценке».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, strategic_assessment: стратегическая экологическая оценка, identification: выявление уполномоченным органом оснований подпунктов 1 и 2 в ходе его функций при оценке воздействия и стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_identify_article_eighty_subparagraph_one_and_two_grounds_during_environmental_and_strategic_assessments

орган обязан вынести по обязательной оценке основанное на заявлении и замечаниях заключение сферы охвата, направить инициатору и разместить копию в установленный срок

Отношение «орган обязан вынести по обязательной оценке основанное на заявлении и замечаниях заключение сферы охвата, направить инициатору и разместить копию в установленный срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, statement: заявление о намечаемой деятельности, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности, conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, resource: официальный интернет-ресурс, timing: срок двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления, но не ранее истечения срока приема замечаний по части второй пункта 9 статьи 68.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_issue_scope_conclusion_for_mandatory_impact_assessment_from_statement_and_considered_comments_within_statutory_timing

уполномоченный орган обязан до срока вынести заключение, направить его инициатору и заинтересованным органам и разместить копию в двухдневный рабочий срок

Отношение «уполномоченный орган обязан до срока вынести заключение, направить его инициатору и заинтересованным органам и разместить копию в двухдневный рабочий срок».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом, resource: официальный интернет-ресурс, screening_deadline: срок двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления о намечаемой деятельности, publication_deadline: срок двух рабочих дней для размещения копии заключения о результатах скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_issue_screening_conclusion_by_deadline_send_it_to_initiator_and_interested_authorities_and_publish_copy

уполномоченный орган обязан организовать и провести государственную экологическую экспертизу документации объекта I категории в предусмотренных процедурах

Отношение «уполномоченный орган обязан организовать и провести государственную экологическую экспертизу документации объекта I категории в предусмотренных процедурах».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта I категории в процедуре выдачи экологических разрешений или пересмотра комплексного экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_organize_and_conduct_state_environmental_expertise_for_category_one_permit_or_integrated_permit_review_documentation

уполномоченный орган обязан организовать и провести государственную экологическую экспертизу документации объекта II категории при добровольном комплексном разрешении

Отношение «уполномоченный орган обязан организовать и провести государственную экологическую экспертизу документации объекта II категории при добровольном комплексном разрешении».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта II категории в процедуре добровольного получения оператором комплексного экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_organize_and_conduct_state_environmental_expertise_for_category_two_voluntary_integrated_permit_documentation

уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу материалов обследования территории из статьи 87

Отношение «уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу материалов обследования территории из статьи 87».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, material: материалы обследования территории, обосновывающие ее отнесение к зоне экологического бедствия или чрезвычайной экологической ситуации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_organize_and_conduct_state_environmental_expertise_for_environmental_disaster_or_emergency_territory_survey_material

уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу материалов обследования земель из статьи 87

Отношение «уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу материалов обследования земель из статьи 87».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, material: материалы комплексного экологического обследования земель, где проводились испытания ядерного оружия либо которые подверглись воздействию военных полигонов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_organize_and_conduct_state_environmental_expertise_for_nuclear_weapon_test_or_military_polygon_affected_land_survey_material

уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу проекта нормативного правового акта из статьи 87

Отношение «уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу проекта нормативного правового акта из статьи 87».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, project: проект нормативного правового акта, разрабатываемый центральным государственным органом или органом местного государственного управления, реализация которого может привести к негативным воздействиям на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_organize_and_conduct_state_environmental_expertise_for_potentially_negative_environmental_impact_regulatory_act_project

уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу проекта особо охраняемой природной территории из статьи 87

Отношение «уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу проекта особо охраняемой природной территории из статьи 87».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, project: проект естественно-научного или технико-экономического обоснования создания, расширения, зонирования, изменения земель или территорий особо охраняемых природных территорий либо плана управления природоохранной организацией.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_organize_and_conduct_state_environmental_expertise_for_protected_area_substantiation_project

уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу лесоустроительного проекта или обследования из статьи 87

Отношение «уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу лесоустроительного проекта или обследования из статьи 87».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, project: лесоустроительный проект государственного лесовладения и лесоустройства или специального обследования для категорий государственного лесного фонда и особо защитных участков с запретом или ограничением лесопользования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_organize_and_conduct_state_environmental_expertise_for_state_forest_management_and_protective_forest_use_project

уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу трансграничного или затрагивающего общие объекты проекта из статьи 87

Отношение «уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу трансграничного или затрагивающего общие объекты проекта из статьи 87».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, project: проект хозяйственной деятельности с возможным воздействием на сопредельные государства, использованием общих природных объектов или затрагиванием их интересов, включая комплекс Байконур, определенный международными договорами Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_organize_and_conduct_state_environmental_expertise_for_transboundary_or_shared_natural_object_or_foreign_interest_economic_activity_project

уполномоченный орган обязан организовать скрининг по пунктам 5–11 статьи 68, статье 69 и инструкции

Отношение «уполномоченный орган обязан организовать скрининг по пунктам 5–11 статьи 68, статье 69 и инструкции».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, statement: заявление о намечаемой деятельности, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_organize_planned_activity_screening_under_article_sixty_eight_and_assessment_instruction

уполномоченный орган обязан составить протокол консультаций, отражающий все полученные замечания и предложения

Отношение «уполномоченный орган обязан составить протокол консультаций, отражающий все полученные замечания и предложения».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, protocol: протокол консультаций с заинтересованными государственными органами, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_prepare_consultation_protocol_reflecting_all_received_remarks

уполномоченный орган обязан подготовить заключение о результатах скрининга по критериям и замечаниям

Отношение «уполномоченный орган обязан подготовить заключение о результатах скрининга по критериям и замечаниям».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, screening: скрининг воздействий Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий Документа, comments: замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_prepare_screening_result_conclusion_by_criteria_and_comments

уполномоченный орган обязан предоставить заинтересованному органу информацию об учете его замечаний и предложений либо причинах их неучета

Отношение «уполномоченный орган обязан предоставить заинтересованному органу информацию об учете его замечаний и предложений либо причинах их неучета».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, interested_authority: государственный орган или должностное лицо, consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, information: информация об учете замечаний и предложений либо причинах их неучета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_provide_interested_authority_information_about_remark_accounting_and_nonaccounting_reasons

уполномоченный орган обязан ежегодно до 1 мая разместить сведения о политике, ремедиации, бюджетных расходах, экологическом контроле и штрафах

Отношение «уполномоченный орган обязан ежегодно до 1 мая разместить сведения о политике, ремедиации, бюджетных расходах, экологическом контроле и штрафах».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_publish_annual_information_by_may_first

уполномоченный орган обязан разместить полученное заключение на официальном интернет-ресурсе в течение двух рабочих дней

Отношение «уполномоченный орган обязан разместить полученное заключение на официальном интернет-ресурсе в течение двух рабочих дней».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: подписанное заключение по результатам послепроектного анализа, resource: официальный интернет-ресурс, deadline: два рабочих дня со дня получения заключения для его размещения на официальном интернет-ресурсе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_publish_received_post_project_analysis_conclusion_on_official_internet_resource_within_two_working_days

уполномоченный орган обязан в течение двух рабочих дней разместить документы и информировать заинтересованные органы

Отношение «уполномоченный орган обязан в течение двух рабочих дней разместить документы и информировать заинтересованные органы».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, submission: комплект документов для инициирования скрининга, deadline: срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга, resource: официальный интернет-ресурс, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_publish_screening_documents_and_inform_interested_state_authorities_within_two_working_days

при выводе о необходимости обязательной оценки орган обязан вместе с заключением скрининга направить инициатору заключение о сфере охвата

Отношение «при выводе о необходимости обязательной оценки орган обязан вместе с заключением скрининга направить инициатору заключение о сфере охвата».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, finding: вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки воздействия, applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, scope_conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_send_scope_conclusion_with_screening_conclusion_when_mandatory_impact_assessment_is_necessary

уполномоченный орган обязан направить заключение органу-разработчику и разместить его копию до срока

Отношение «уполномоченный орган обязан направить заключение органу-разработчику и разместить его копию до срока».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий Документа, developer: государственный орган — разработчик Документа, resource: официальный интернет-ресурс, deadline: срок пятнадцати рабочих дней с даты получения документов для скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_send_screening_result_conclusion_to_developer_and_publish_copy_before_deadline

уполномоченный орган обязан признавать полученное заключение основанием профилактического контроля без посещения субъекта или объекта контроля

Отношение «уполномоченный орган обязан признавать полученное заключение основанием профилактического контроля без посещения субъекта или объекта контроля».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: подписанное заключение по результатам послепроектного анализа, basis: полученное заключение по результатам послепроектного анализа как основание профилактического контроля без посещения субъекта или объекта контроля.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_treat_received_post_project_analysis_conclusion_as_basis_for_preventive_control_without_visit

уполномоченный орган обязан проверять основания подпунктов 1 и 2 при скрининге Документа или деятельности, стратегической экологической оценке либо оценке воздействия

Отношение «уполномоченный орган обязан проверять основания подпунктов 1 и 2 при скрининге Документа или деятельности, стратегической экологической оценке либо оценке воздействия».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, document_screening: скрининг воздействий Документа, activity_screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, strategic_assessment: стратегическая экологическая оценка, verification: проверка уполномоченным органом оснований подпунктов 1 и 2 при скрининге Документа или деятельности, стратегической экологической оценке либо оценке воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_must_verify_article_eighty_subparagraph_one_and_two_grounds_during_document_or_activity_screening_and_assessments

уполномоченный орган организует и проводит государственную экологическую экспертизу документации объекта I категории в предусмотренных процедурах

Отношение «уполномоченный орган организует и проводит государственную экологическую экспертизу документации объекта I категории в предусмотренных процедурах».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта I категории в процедуре выдачи экологических разрешений или пересмотра комплексного экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_organizes_and_conducts_state_environmental_expertise_for_category_one_permit_or_integrated_permit_review_documentation

уполномоченный орган организует и проводит государственную экологическую экспертизу документации объекта II категории при добровольном комплексном разрешении

Отношение «уполномоченный орган организует и проводит государственную экологическую экспертизу документации объекта II категории при добровольном комплексном разрешении».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта II категории в процедуре добровольного получения оператором комплексного экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_organizes_and_conducts_state_environmental_expertise_for_category_two_voluntary_integrated_permit_documentation

уполномоченный орган организует и проводит экспертизу материалов обследования территории из статьи 87

Отношение «уполномоченный орган организует и проводит экспертизу материалов обследования территории из статьи 87».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, material: материалы обследования территории, обосновывающие ее отнесение к зоне экологического бедствия или чрезвычайной экологической ситуации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_organizes_and_conducts_state_environmental_expertise_for_environmental_disaster_or_emergency_territory_survey_material

уполномоченный орган организует и проводит экспертизу материалов обследования земель из статьи 87

Отношение «уполномоченный орган организует и проводит экспертизу материалов обследования земель из статьи 87».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, material: материалы комплексного экологического обследования земель, где проводились испытания ядерного оружия либо которые подверглись воздействию военных полигонов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_organizes_and_conducts_state_environmental_expertise_for_nuclear_weapon_test_or_military_polygon_affected_land_survey_material

уполномоченный орган организует и проводит экспертизу проекта нормативного правового акта из статьи 87

Отношение «уполномоченный орган организует и проводит экспертизу проекта нормативного правового акта из статьи 87».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, project: проект нормативного правового акта, разрабатываемый центральным государственным органом или органом местного государственного управления, реализация которого может привести к негативным воздействиям на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_organizes_and_conducts_state_environmental_expertise_for_potentially_negative_environmental_impact_regulatory_act_project

уполномоченный орган организует и проводит экспертизу проекта особо охраняемой природной территории из статьи 87

Отношение «уполномоченный орган организует и проводит экспертизу проекта особо охраняемой природной территории из статьи 87».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, project: проект естественно-научного или технико-экономического обоснования создания, расширения, зонирования, изменения земель или территорий особо охраняемых природных территорий либо плана управления природоохранной организацией.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_organizes_and_conducts_state_environmental_expertise_for_protected_area_substantiation_project

уполномоченный орган организует и проводит экспертизу лесоустроительного проекта или обследования из статьи 87

Отношение «уполномоченный орган организует и проводит экспертизу лесоустроительного проекта или обследования из статьи 87».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, project: лесоустроительный проект государственного лесовладения и лесоустройства или специального обследования для категорий государственного лесного фонда и особо защитных участков с запретом или ограничением лесопользования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_organizes_and_conducts_state_environmental_expertise_for_state_forest_management_and_protective_forest_use_project

уполномоченный орган организует и проводит экспертизу трансграничного или затрагивающего общие объекты проекта из статьи 87

Отношение «уполномоченный орган организует и проводит экспертизу трансграничного или затрагивающего общие объекты проекта из статьи 87».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, expertise: государственная экологическая экспертиза, project: проект хозяйственной деятельности с возможным воздействием на сопредельные государства, использованием общих природных объектов или затрагиванием их интересов, включая комплекс Байконур, определенный международными договорами Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_organizes_and_conducts_state_environmental_expertise_for_transboundary_or_shared_natural_object_or_foreign_interest_economic_activity_project

уполномоченный орган организует скрининг по пунктам 5–11 статьи 68, статье 69 и инструкции

Отношение «уполномоченный орган организует скрининг по пунктам 5–11 статьи 68, статье 69 и инструкции».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, statement: заявление о намечаемой деятельности, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_organizes_planned_activity_screening_under_article_sixty_eight_and_assessment_instruction

уполномоченный орган предоставляет заинтересованному органу информацию об учете его замечаний и предложений либо причинах их неучета

Отношение «уполномоченный орган предоставляет заинтересованному органу информацию об учете его замечаний и предложений либо причинах их неучета».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, interested_authority: государственный орган или должностное лицо, consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, information: информация об учете замечаний и предложений либо причинах их неучета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_provides_interested_authority_information_about_remark_accounting_and_nonaccounting_reasons

уполномоченный орган разместил полученное заключение на официальном интернет-ресурсе в течение двух рабочих дней

Отношение «уполномоченный орган разместил полученное заключение на официальном интернет-ресурсе в течение двух рабочих дней».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: подписанное заключение по результатам послепроектного анализа, resource: официальный интернет-ресурс, deadline: два рабочих дня со дня получения заключения для его размещения на официальном интернет-ресурсе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_publishes_received_post_project_analysis_conclusion_on_official_internet_resource_within_two_working_days

получение заключения является основанием профилактического контроля без посещения субъекта или объекта контроля

Отношение «получение заключения является основанием профилактического контроля без посещения субъекта или объекта контроля».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: подписанное заключение по результатам послепроектного анализа, basis: полученное заключение по результатам послепроектного анализа как основание профилактического контроля без посещения субъекта или объекта контроля.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_receives_post_project_analysis_conclusion_as_basis_for_preventive_control_without_visit

уполномоченный орган получил документы для скрининга

Отношение «уполномоченный орган получил документы для скрининга».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, submission: комплект документов для инициирования скрининга, deadline: срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга, resource: официальный интернет-ресурс, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_receives_screening_initiation_documents

уполномоченный орган получил для скрининга замечания и предложения, поступившие по пункту 9 статьи 68

Отношение «уполномоченный орган получил для скрининга замечания и предложения, поступившие по пункту 9 статьи 68».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, statement: заявление о намечаемой деятельности, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_receives_statement_comments_and_proposals_for_planned_activity_screening

уполномоченный орган получил в срок замечания и предложения заинтересованных органов при скрининге, определении сферы охвата или качества отчета

Отношение «уполномоченный орган получил в срок замечания и предложения заинтересованных органов при скрининге, определении сферы охвата или качества отчета».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, stage: стадия стратегической экологической оценки, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, response: своевременно представленные замечания и предложения либо письмо об их отсутствии, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_receives_timely_interested_authority_remarks_at_eligible_consultation_stage

уполномоченный орган рассматривает документы по критериям и с учетом замечаний и готовит заключение о необходимости либо отсутствии необходимости оценки

Отношение «уполномоченный орган рассматривает документы по критериям и с учетом замечаний и готовит заключение о необходимости либо отсутствии необходимости оценки».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, screening: скрининг воздействий Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий Документа, comments: замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_reviews_screening_documents_by_criteria_and_comments_and_prepares_result_conclusion

руководитель территориального органа утвердил положение и персональный состав экспертного совета

Отношение «руководитель территориального органа утвердил положение и персональный состав экспертного совета».

Аргументы: head: руководитель территориального органа уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, provision: положение об экспертном совете государственной экологической экспертизы, composition: персональный состав экспертного совета государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_territorial_body_head_approves_expert_council_provision_and_personal_composition

руководитель территориального органа утверждает положение и персональный состав экспертного совета

Отношение «руководитель территориального органа утверждает положение и персональный состав экспертного совета».

Аргументы: head: руководитель территориального органа уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, provision: положение об экспертном совете государственной экологической экспертизы, composition: персональный состав экспертного совета государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_territorial_body_head_must_approve_expert_council_provision_and_personal_composition

уполномоченный орган проверил основания подпунктов 1 и 2 при скрининге Документа или деятельности, стратегической экологической оценке либо оценке воздействия

Отношение «уполномоченный орган проверил основания подпунктов 1 и 2 при скрининге Документа или деятельности, стратегической экологической оценке либо оценке воздействия».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, document_screening: скрининг воздействий Документа, activity_screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, strategic_assessment: стратегическая экологическая оценка, verification: проверка уполномоченным органом оснований подпунктов 1 и 2 при скрининге Документа или деятельности, стратегической экологической оценке либо оценке воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#authorized_environmental_authority_verifies_article_eighty_subparagraph_one_and_two_grounds_during_document_or_activity_screening_and_assessments

заключение по наилучшим доступным техникам определяет маркерные загрязняющие вещества, уровни их эмиссий и уровни потребления энергии или иных ресурсов

Отношение «заключение по наилучшим доступным техникам определяет маркерные загрязняющие вещества, уровни их эмиссий и уровни потребления энергии или иных ресурсов».

Аргументы: conclusion: заключение по наилучшим доступным техникам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#bat_conclusion_determines_marker_pollutants_emission_and_resource_levels

заключение по наилучшим доступным техникам является предусмотренным Кодексом источником маркерных загрязняющих веществ и связанных уровней

Отношение «заключение по наилучшим доступным техникам является предусмотренным Кодексом источником маркерных загрязняющих веществ и связанных уровней».

Аргументы: conclusion: заключение по наилучшим доступным техникам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#bat_conclusion_is_statutory_source_of_marker_pollutant_emission_and_resource_levels

норматив для биологического показателя установлен на естественном уровне индикатора или как интервал допустимого отклонения с учетом свойств и способности среды к восстановлению

Отношение «норматив для биологического показателя установлен на естественном уровне индикатора или как интервал допустимого отклонения с учетом свойств и способности среды к восстановлению».

Аргументы: standard: экологический норматив качества для биологического показателя, indicator: биологический индикатор качества природной среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#biological_quality_standard_is_based_on_natural_indicator_level_or_permissible_deviation

биологический норматив качества должен устанавливаться на естественном показателе либо в интервале допустимого отклонения

Отношение «биологический норматив качества должен устанавливаться на естественном показателе либо в интервале допустимого отклонения».

Аргументы: standard: экологический норматив качества для биологического показателя, indicator: биологический индикатор качества природной среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#biological_standard_is_statutorily_based_on_natural_level_or_permissible_deviation

биологический норматив относится к предусмотренному законом виду экологических нормативов качества

Отношение «биологический норматив относится к предусмотренному законом виду экологических нормативов качества».

Аргументы: standard: экологический норматив качества для биологического показателя.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#biological_standard_is_statutory_quality_standard_kind

бюджетное мероприятие соответствует решению Правительства Республики Казахстан

Отношение «бюджетное мероприятие соответствует решению Правительства Республики Казахстан».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#budget_measure_follows_government_decision

бюджетное мероприятие соответствует решению местного представительного органа

Отношение «бюджетное мероприятие соответствует решению местного представительного органа».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#budget_measure_follows_local_representative_decision

бюджетное мероприятие соответствует решению Президента Республики Казахстан

Отношение «бюджетное мероприятие соответствует решению Президента Республики Казахстан».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#budget_measure_follows_presidential_decision

бюджетное мероприятие соответствует направлению документа Системы государственного планирования

Отношение «бюджетное мероприятие соответствует направлению документа Системы государственного планирования».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#budget_measure_follows_state_planning_direction

бюджетное мероприятие определено в соответствии с предусмотренным направлением или решением

Отношение «бюджетное мероприятие определено в соответствии с предусмотренным направлением или решением».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#budget_measure_is_determined_under_statutory_direction_or_decision

бюджет обязан возместить затраты на информирование затрагиваемых территорий при отсутствии возмещения стороной происхождения

Отношение «бюджет обязан возместить затраты на информирование затрагиваемых территорий при отсутствии возмещения стороной происхождения».

Аргументы: assessment: оценка трансграничных воздействий, reimbursement: возмещение из бюджета затрат на информирование общественности и местных органов, если сторона происхождения не возмещает их по результатам консультаций.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#budget_must_reimburse_affected_territory_information_costs_unless_origin_party_pays

бюджет возместил затраты на информирование затрагиваемых территорий при отсутствии возмещения стороной происхождения

Отношение «бюджет возместил затраты на информирование затрагиваемых территорий при отсутствии возмещения стороной происхождения».

Аргументы: assessment: оценка трансграничных воздействий, reimbursement: возмещение из бюджета затрат на информирование общественности и местных органов, если сторона происхождения не возмещает их по результатам консультаций.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#budget_reimburses_affected_territory_information_costs_unless_origin_party_pays

лимит захоронения установлен на календарный год по производственной мощности полигона

Отношение «лимит захоронения установлен на календарный год по производственной мощности полигона».

Аргументы: limit_value: лимит захоронения отходов, landfill: полигон отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#burial_limit_is_set_for_calendar_year_by_landfill_capacity

лимит захоронения установлен для конкретного полигона в составе объекта I или II категории

Отношение «лимит захоронения установлен для конкретного полигона в составе объекта I или II категории».

Аргументы: limit_value: лимит захоронения отходов, landfill: полигон отходов, facility: объект I или II категории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#burial_limit_is_set_for_landfill_of_category_one_or_two_facility

лимит захоронения отходов установлен в экологическом разрешении

Отношение «лимит захоронения отходов установлен в экологическом разрешении».

Аргументы: limit_value: лимит захоронения отходов, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#burial_limit_is_set_in_environmental_permit

лимит захоронения относится к предусмотренным Кодексом лимитам отходов

Отношение «лимит захоронения относится к предусмотренным Кодексом лимитам отходов».

Аргументы: limit_value: лимит захоронения отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#burial_limit_is_statutory_waste_limit

лимит захоронения должен устанавливаться на каждый календарный год по производственной мощности полигона

Отношение «лимит захоронения должен устанавливаться на каждый календарный год по производственной мощности полигона».

Аргументы: limit_value: лимит захоронения отходов, landfill: полигон отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#burial_limit_must_be_set_for_calendar_year_by_landfill_capacity

лимит захоронения должен устанавливать предельное количество отходов по видам, разрешенное для захоронения на конкретном полигоне

Отношение «лимит захоронения должен устанавливать предельное количество отходов по видам, разрешенное для захоронения на конкретном полигоне».

Аргументы: limit_value: лимит захоронения отходов, landfill: полигон отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#burial_limit_must_state_allowed_waste_mass_by_type_for_landfill

местный исполнительный орган обязан организовать и провести экспертизу документации объекта III категории для декларации о воздействии

Отношение «местный исполнительный орган обязан организовать и провести экспертизу документации объекта III категории для декларации о воздействии».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, expertise: государственная экологическая экспертиза, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#capital_regional_and_republican_city_local_executive_authority_must_organize_and_conduct_state_environmental_expertise_for_category_three_impact_declaration_documentation

местный исполнительный орган обязан организовать и провести экспертизу документации объекта II категории для разрешения на воздействие

Отношение «местный исполнительный орган обязан организовать и провести экспертизу документации объекта II категории для разрешения на воздействие».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, expertise: государственная экологическая экспертиза, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта II категории в процедуре выдачи экологического разрешения на воздействие.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#capital_regional_and_republican_city_local_executive_authority_must_organize_and_conduct_state_environmental_expertise_for_category_two_impact_permit_documentation

местный исполнительный орган обязан организовать и провести экспертизу иного объекта вне компетенции уполномоченного органа

Отношение «местный исполнительный орган обязан организовать и провести экспертизу иного объекта вне компетенции уполномоченного органа».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, expertise: государственная экологическая экспертиза, object: иной предусмотренный законом Республики Казахстан объект государственной экологической экспертизы вне компетенции уполномоченного органа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#capital_regional_and_republican_city_local_executive_authority_must_organize_and_conduct_state_environmental_expertise_for_other_object_outside_authorized_environmental_authority_competence

местный исполнительный орган организует и проводит экспертизу документации объекта III категории для декларации о воздействии

Отношение «местный исполнительный орган организует и проводит экспертизу документации объекта III категории для декларации о воздействии».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, expertise: государственная экологическая экспертиза, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#capital_regional_and_republican_city_local_executive_authority_organizes_and_conducts_state_environmental_expertise_for_category_three_impact_declaration_documentation

местный исполнительный орган организует и проводит экспертизу документации объекта II категории для разрешения на воздействие

Отношение «местный исполнительный орган организует и проводит экспертизу документации объекта II категории для разрешения на воздействие».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, expertise: государственная экологическая экспертиза, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта II категории в процедуре выдачи экологического разрешения на воздействие.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#capital_regional_and_republican_city_local_executive_authority_organizes_and_conducts_state_environmental_expertise_for_category_two_impact_permit_documentation

местный исполнительный орган организует и проводит экспертизу иного объекта вне компетенции уполномоченного органа

Отношение «местный исполнительный орган организует и проводит экспертизу иного объекта вне компетенции уполномоченного органа».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, expertise: государственная экологическая экспертиза, object: иной предусмотренный законом Республики Казахстан объект государственной экологической экспертизы вне компетенции уполномоченного органа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#capital_regional_and_republican_city_local_executive_authority_organizes_and_conducts_state_environmental_expertise_for_other_object_outside_authorized_environmental_authority_competence

проектная документация объектов I и II категорий подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «проектная документация объектов I и II категорий подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов I и II категорий и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для получения экологических разрешений, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_one_and_two_facility_environmental_permit_project_documentation_is_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

проектная документация объектов I и II категорий подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «проектная документация объектов I и II категорий подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов I и II категорий и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для получения экологических разрешений, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_one_and_two_facility_environmental_permit_project_documentation_must_be_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

государственная экологическая экспертиза документации объектов I и II категорий проводится в выдаче экологических разрешений без отдельного заключения

Отношение «государственная экологическая экспертиза документации объектов I и II категорий проводится в выдаче экологических разрешений без отдельного заключения».

Аргументы: documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов I и II категорий и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для получения экологических разрешений, expertise: государственная экологическая экспертиза, arrangement: проведение государственной экологической экспертизы объектов I и II категорий в процедуре выдачи экологических разрешений без отдельного заключения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_one_and_two_state_environmental_expertise_is_conducted_within_environmental_permit_issuance_without_separate_conclusion

государственная экологическая экспертиза документации объектов I и II категорий проводится в выдаче экологических разрешений без отдельного заключения

Отношение «государственная экологическая экспертиза документации объектов I и II категорий проводится в выдаче экологических разрешений без отдельного заключения».

Аргументы: documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов I и II категорий и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для получения экологических разрешений, expertise: государственная экологическая экспертиза, arrangement: проведение государственной экологической экспертизы объектов I и II категорий в процедуре выдачи экологических разрешений без отдельного заключения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_one_and_two_state_environmental_expertise_must_be_conducted_within_environmental_permit_issuance_without_separate_conclusion

проект нормативов эмиссий объекта I категории разрабатывает лицо с экологической лицензией

Отношение «проект нормативов эмиссий объекта I категории разрабатывает лицо с экологической лицензией».

Аргументы: project: проект нормативов эмиссий, facility: объект I или II категории, provider: лицо с лицензией на экологические работы и услуги.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_one_facility_emissions_project_is_developed_by_provider

проект нормативов эмиссий для объекта I категории должен разрабатываться лицом с экологической лицензией

Отношение «проект нормативов эмиссий для объекта I категории должен разрабатываться лицом с экологической лицензией».

Аргументы: project: проект нормативов эмиссий, facility: объект I или II категории, provider: лицо с лицензией на экологические работы и услуги.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_one_facility_emissions_project_must_be_developed_by_licensed_provider

объект I или II категории строится или эксплуатируется без соответствующего экологического разрешения

Отношение «объект I или II категории строится или эксплуатируется без соответствующего экологического разрешения».

Аргументы: деятельность: строительство или эксплуатация объекта I или II категории без соответствующего экологического разрешения, facility: объект I или II категории, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_one_or_two_facility_is_constructed_or_operated_without_environmental_permit

строительство и эксплуатация объекта I или II категории без соответствующего экологического разрешения запрещаются

Отношение «строительство и эксплуатация объекта I или II категории без соответствующего экологического разрешения запрещаются».

Аргументы: деятельность: строительство или эксплуатация объекта I или II категории без соответствующего экологического разрешения, facility: объект I или II категории, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_one_or_two_facility_must_not_be_constructed_or_operated_without_environmental_permit

оператор объекта I или II категории обосновывает лимиты накопления и захоронения в программе управления отходами при получении экологического разрешения

Отношение «оператор объекта I или II категории обосновывает лимиты накопления и захоронения в программе управления отходами при получении экологического разрешения».

Аргументы: operator: оператор объекта, program: программа управления отходами, facility: объект I или II категории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_one_or_two_operator_justifies_waste_limits_in_program

оператор объекта I или II категории обязан обосновывать лимиты накопления и захоронения в программе управления отходами

Отношение «оператор объекта I или II категории обязан обосновывать лимиты накопления и захоронения в программе управления отходами».

Аргументы: operator: оператор объекта, program: программа управления отходами, facility: объект I или II категории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_one_or_two_operator_must_justify_waste_limits_in_program

программа управления отходами объекта I категории разработана лицом с экологической лицензией

Отношение «программа управления отходами объекта I категории разработана лицом с экологической лицензией».

Аргументы: facility: объект I категории, program: программа управления отходами, provider: лицо с лицензией на экологические работы и услуги.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_one_waste_program_is_developed_by_licensed_provider

программа управления отходами объекта I категории должна разрабатываться лицом с экологической лицензией

Отношение «программа управления отходами объекта I категории должна разрабатываться лицом с экологической лицензией».

Аргументы: facility: объект I категории, program: программа управления отходами, provider: лицо с лицензией на экологические работы и услуги.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_one_waste_program_must_be_developed_by_licensed_provider

проектная документация объектов III категории подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «проектная документация объектов III категории подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_three_facility_impact_declaration_project_documentation_is_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

проектная документация объектов III категории подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «проектная документация объектов III категории подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_three_facility_impact_declaration_project_documentation_must_be_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

эксплуатация объекта III категории осуществляется после подачи декларации о воздействии

Отношение «эксплуатация объекта III категории осуществляется после подачи декларации о воздействии».

Аргументы: operation: эксплуатация объекта III категории, declaration: декларация о воздействии на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_three_facility_operation_is_conducted_after_impact_declaration_submission

эксплуатация объекта III категории может осуществляться при условии подачи декларации о воздействии

Отношение «эксплуатация объекта III категории может осуществляться при условии подачи декларации о воздействии».

Аргументы: operation: эксплуатация объекта III категории, declaration: декларация о воздействии на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_three_facility_operation_must_be_conducted_after_impact_declaration_submission

экспертиза объекта подпункта 2 статьи 87 завершена в срок не более пятнадцати рабочих дней с представления электронного пакета документов

Отношение «экспертиза объекта подпункта 2 статьи 87 завершена в срок не более пятнадцати рабочих дней с представления электронного пакета документов».

Аргументы: expertise: государственная экологическая экспертиза, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду, deadline: срок государственной экологической экспертизы объекта подпункта 2 статьи 87 не более пятнадцати рабочих дней с представления электронного пакета документов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_three_facility_state_environmental_expertise_is_completed_within_fifteen_working_days_from_electronic_document_package_submission

экспертиза объекта подпункта 2 статьи 87 не должна превышать пятнадцать рабочих дней с представления электронного пакета документов

Отношение «экспертиза объекта подпункта 2 статьи 87 не должна превышать пятнадцать рабочих дней с представления электронного пакета документов».

Аргументы: expertise: государственная экологическая экспертиза, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду, deadline: срок государственной экологической экспертизы объекта подпункта 2 статьи 87 не более пятнадцати рабочих дней с представления электронного пакета документов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_three_facility_state_environmental_expertise_must_be_completed_within_fifteen_working_days_from_electronic_document_package_submission

оператор объекта III категории обязан представлять информацию об отходах в декларации о воздействии

Отношение «оператор объекта III категории обязан представлять информацию об отходах в декларации о воздействии».

Аргументы: operator: оператор объекта, declaration: декларация о воздействии на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_three_operator_must_submit_waste_information_in_environmental_impact_declaration

оператор объекта III категории представляет информацию об отходах в декларации о воздействии

Отношение «оператор объекта III категории представляет информацию об отходах в декларации о воздействии».

Аргументы: operator: оператор объекта, declaration: декларация о воздействии на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_three_operator_submits_waste_information_in_environmental_impact_declaration

для деятельности по строительству или эксплуатации объекта III или IV категории вне связанной промышленной площадки разрешение не требуется

Отношение «для деятельности по строительству или эксплуатации объекта III или IV категории вне связанной промышленной площадки разрешение не требуется».

Аргументы: facility: объект III или IV категории вне промышленной площадки объекта I или II категории либо не технологически связанный с ним, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_three_or_four_facility_outside_related_industrial_site_does_not_require_environmental_permit

для деятельности по строительству или эксплуатации объекта III или IV категории вне связанной промышленной площадки экологическое разрешение не требуется

Отношение «для деятельности по строительству или эксплуатации объекта III или IV категории вне связанной промышленной площадки экологическое разрешение не требуется».

Аргументы: facility: объект III или IV категории вне промышленной площадки объекта I или II категории либо не технологически связанный с ним, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_three_or_four_facility_outside_related_industrial_site_must_not_require_environmental_permit

работы III или IV категории на промышленной площадке объекта I или II категории выполняются без экологического разрешения

Отношение «работы III или IV категории на промышленной площадке объекта I или II категории выполняются без экологического разрешения».

Аргументы: work: строительно-монтажные работы, рекультивация или ликвидация III или IV категории в пределах промышленной площадки объекта I или II категории, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_three_or_four_industrial_site_works_do_not_require_environmental_permit

для работ III или IV категории на промышленной площадке объекта I или II категории экологическое разрешение не требуется

Отношение «для работ III или IV категории на промышленной площадке объекта I или II категории экологическое разрешение не требуется».

Аргументы: work: строительно-монтажные работы, рекультивация или ликвидация III или IV категории в пределах промышленной площадки объекта I или II категории, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#category_three_or_four_industrial_site_works_must_not_require_environmental_permit

норматив качества для химического показателя установлен как предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества

Отношение «норматив качества для химического показателя установлен как предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества».

Аргументы: standard: экологический норматив качества для химического показателя, limit_value: предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#chemical_quality_standard_is_set_as_pollutant_concentration_limit

химический норматив относится к предусмотренному законом виду экологических нормативов качества

Отношение «химический норматив относится к предусмотренному законом виду экологических нормативов качества».

Аргументы: standard: экологический норматив качества для химического показателя.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#chemical_standard_is_statutory_quality_standard_kind

химический норматив качества должен устанавливаться отдельно для влияния на здоровье человека и природную среду

Отношение «химический норматив качества должен устанавливаться отдельно для влияния на здоровье человека и природную среду».

Аргументы: standard: экологический норматив качества для химического показателя.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#chemical_standard_must_separate_human_health_and_natural_environment_effects

химический норматив качества установлен отдельно с точки зрения воздействия на здоровье человека и природную среду

Отношение «химический норматив качества установлен отдельно с точки зрения воздействия на здоровье человека и природную среду».

Аргументы: standard: экологический норматив качества для химического показателя.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#chemical_standard_separates_human_health_and_natural_environment_effects

к экологическому отношению применяется гражданское законодательство

Отношение «к экологическому отношению применяется гражданское законодательство».

Аргументы: дело: экологическое отношение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#civil_law_applies_to_environmental_matter

близкий родственник или свойственник руководителя заказчика или разработчика привлечен к экспертизе

Отношение «близкий родственник или свойственник руководителя заказчика или разработчика привлечен к экспертизе».

Аргументы: лицо: лицо, состоящее в близком родстве или свойстве с руководителем заказчика или разработчика объекта государственной экологической экспертизы, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#close_relative_or_in_law_of_customer_or_object_developer_is_involved_in_state_environmental_expertise

близкий родственник или свойственник руководителя заказчика или разработчика не может быть привлечен к экспертизе

Отношение «близкий родственник или свойственник руководителя заказчика или разработчика не может быть привлечен к экспертизе».

Аргументы: лицо: лицо, состоящее в близком родстве или свойстве с руководителем заказчика или разработчика объекта государственной экологической экспертизы, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#close_relative_or_in_law_of_customer_or_object_developer_must_not_be_involved_in_state_environmental_expertise

закрытое хранение серы, исключающее воздействие на среду, не подлежит экологическому нормированию

Отношение «закрытое хранение серы, исключающее воздействие на среду, не подлежит экологическому нормированию».

Аргументы: sulfur: сера техническая газовая.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#closed_sulfur_storage_is_not_subject_to_environmental_standard_setting

Кодекс устанавливает требования к общественной экологической экспертизе

Отношение «Кодекс устанавливает требования к общественной экологической экспертизе».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#code_establishes_requirements_for_public_environmental_expertise

Кодекс устанавливает требования к государственной экологической экспертизе

Отношение «Кодекс устанавливает требования к государственной экологической экспертизе».

Аргументы: expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#code_establishes_requirements_for_state_environmental_expertise

Кодекс устанавливает требования к общественной экологической экспертизе

Отношение «Кодекс устанавливает требования к общественной экологической экспертизе».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#code_must_establish_requirements_for_public_environmental_expertise

Кодекс устанавливает требования к государственной экологической экспертизе

Отношение «Кодекс устанавливает требования к государственной экологической экспертизе».

Аргументы: expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#code_must_establish_requirements_for_state_environmental_expertise

председатель обязан уведомить инициатора о месте и времени заседания и представить замечания членов не позднее чем за семь рабочих дней до начала

Отношение «председатель обязан уведомить инициатора о месте и времени заседания и представить замечания членов не позднее чем за семь рабочих дней до начала».

Аргументы: chair: председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, meeting: заседание экспертной комиссии, deadline: семирабочедневный срок уведомления инициатора о месте и времени заседания и представления замечаний членов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#commission_chair_must_notify_initiator_of_meeting_and_provide_member_remarks_at_least_seven_working_days_before_start

председатель уведомил инициатора о месте и времени заседания и представил замечания членов не позднее чем за семь рабочих дней до начала

Отношение «председатель уведомил инициатора о месте и времени заседания и представил замечания членов не позднее чем за семь рабочих дней до начала».

Аргументы: chair: председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, meeting: заседание экспертной комиссии, deadline: семирабочедневный срок уведомления инициатора о месте и времени заседания и представления замечаний членов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#commission_chair_notifies_initiator_of_meeting_and_provides_member_remarks_at_least_seven_working_days_before_start

компетентный руководитель обязан подписать заключение государственной экологической экспертизы

Отношение «компетентный руководитель обязан подписать заключение государственной экологической экспертизы».

Аргументы: signatory: руководитель ведомства уполномоченного органа, его территориального подразделения или местного исполнительного органа в компетенции статьи 88, conclusion: заключение государственной экологической экспертизы, signature: подписание заключения государственной экологической экспертизы компетентным руководителем.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#competent_state_environmental_expertise_conclusion_head_must_sign_conclusion

компетентный руководитель подписал заключение государственной экологической экспертизы

Отношение «компетентный руководитель подписал заключение государственной экологической экспертизы».

Аргументы: signatory: руководитель ведомства уполномоченного органа, его территориального подразделения или местного исполнительного органа в компетенции статьи 88, conclusion: заключение государственной экологической экспертизы, signature: подписание заключения государственной экологической экспертизы компетентным руководителем.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#competent_state_environmental_expertise_conclusion_head_signs_conclusion

после завершения слушаний оформлен по форме правил протокол со всеми неотозванными замечаниями, ответами инициатора и информацией о праве обжалования

Отношение «после завершения слушаний оформлен по форме правил протокол со всеми неотозванными замечаниями, ответами инициатора и информацией о праве обжалования».

Аргументы: hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, rules: утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний, content_set: неотозванные письменные и устные замечания и предложения, ответы и комментарии инициатора по каждому из них и информация о праве обжалования протокола.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#completed_public_hearing_protocol_contains_required_comments_initiator_responses_and_challenge_right_information

после завершения слушаний протокол по форме правил обязан содержать все неотозванные замечания, ответы инициатора и информацию о праве обжалования

Отношение «после завершения слушаний протокол по форме правил обязан содержать все неотозванные замечания, ответы инициатора и информацию о праве обжалования».

Аргументы: hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, rules: утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний, content_set: неотозванные письменные и устные замечания и предложения, ответы и комментарии инициатора по каждому из них и информация о праве обжалования протокола.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#completed_public_hearing_protocol_must_contain_required_comments_initiator_responses_and_challenge_right_information

соблюдение нетехнологического норматива допустимого антропогенного воздействия должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды

Отношение «соблюдение нетехнологического норматива допустимого антропогенного воздействия должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды».

Аргументы: standard: норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#compliance_with_nontechnological_impact_standard_must_ensure_environmental_quality_standard_compliance

концентрационный предел соответствует определению предельно допустимой концентрации загрязняющего вещества

Отношение «концентрационный предел соответствует определению предельно допустимой концентрации загрязняющего вещества».

Аргументы: limit_value: предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#concentration_limit_is_statutorily_safe

максимальное количество загрязняющего вещества при постоянном или временном воздействии не вредит здоровью, потомству, природной среде, экосистемам и биоразнообразию

Отношение «максимальное количество загрязняющего вещества при постоянном или временном воздействии не вредит здоровью, потомству, природной среде, экосистемам и биоразнообразию».

Аргументы: limit_value: предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#concentration_limit_prevents_health_genetic_and_ecosystem_harm

правила определяют сроки, процедуру, замечания и основания отрицательного заключения для иных объектов статьи 87

Отношение «правила определяют сроки, процедуру, замечания и основания отрицательного заключения для иных объектов статьи 87».

Аргументы: arrangement: определяемые правилами сроки, процедура, замечания и основания отрицательного заключения для объектов статьи 87, кроме подпунктов 1 и 2.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#conduct_rules_determine_other_article_eighty_seven_object_state_environmental_expertise_procedure_and_negative_conclusion_grounds

правила определяют сроки, процедуру, замечания и основания отрицательного заключения для иных объектов статьи 87

Отношение «правила определяют сроки, процедуру, замечания и основания отрицательного заключения для иных объектов статьи 87».

Аргументы: arrangement: определяемые правилами сроки, процедура, замечания и основания отрицательного заключения для объектов статьи 87, кроме подпунктов 1 и 2.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#conduct_rules_must_determine_other_article_eighty_seven_object_state_environmental_expertise_procedure_and_negative_conclusion_grounds

эмиссии строительно-монтажных работ, рекультивации или ликвидации рассчитаны и обоснованы в разделе Охрана окружающей среды проектной документации

Отношение «эмиссии строительно-монтажных работ, рекультивации или ликвидации рассчитаны и обоснованы в разделе Охрана окружающей среды проектной документации».

Аргументы: documentation: проектная документация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#construction_reclamation_or_liquidation_emissions_are_calculated_in_environmental_protection_section

эмиссии строительно-монтажных работ, рекультивации или ликвидации должны рассчитываться и обосновываться в разделе Охрана окружающей среды проектной документации

Отношение «эмиссии строительно-монтажных работ, рекультивации или ликвидации должны рассчитываться и обосновываться в разделе Охрана окружающей среды проектной документации».

Аргументы: documentation: проектная документация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#construction_reclamation_or_liquidation_emissions_must_be_calculated_in_environmental_protection_section

процесс является консультациями с заинтересованными органами при скрининге воздействий Документа

Отношение «процесс является консультациями с заинтересованными органами при скрининге воздействий Документа».

Аргументы: consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, screening: скрининг воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#consultation_is_statutory_interested_state_authority_consultation_during_document_screening

процесс является консультациями с заинтересованными органами при предутвержденческом рассмотрении проекта Документа

Отношение «процесс является консультациями с заинтересованными органами при предутвержденческом рассмотрении проекта Документа».

Аргументы: consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, review: рассмотрение проекта Документа до утверждения, project: проект Документа, report: отчет по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#consultation_is_statutory_interested_state_authority_consultation_during_preapproval_document_project_review

процесс является консультациями с заинтересованными органами при определении качества отчета

Отношение «процесс является консультациями с заинтересованными органами при определении качества отчета».

Аргументы: consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, review: оценка качества отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#consultation_is_statutory_interested_state_authority_consultation_during_report_quality_determination

процесс является консультациями с заинтересованными органами при определении сферы охвата отчета

Отношение «процесс является консультациями с заинтересованными органами при определении сферы охвата отчета».

Аргументы: consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, determination: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#consultation_is_statutory_interested_state_authority_consultation_during_report_scope_determination

протоколы консультаций доводятся до сведения общественности способами информирования стратегической экологической оценки

Отношение «протоколы консультаций доводятся до сведения общественности способами информирования стратегической экологической оценки».

Аргументы: protocol: протокол консультаций с заинтересованными государственными органами, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, methods: способы доведения информации стратегической экологической оценки до сведения общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#consultation_protocol_is_made_known_to_public_by_strategic_assessment_information_methods

протоколы консультаций должны доводиться до сведения общественности способами информирования стратегической экологической оценки

Отношение «протоколы консультаций должны доводиться до сведения общественности способами информирования стратегической экологической оценки».

Аргументы: protocol: протокол консультаций с заинтересованными государственными органами, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, methods: способы доведения информации стратегической экологической оценки до сведения общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#consultation_protocol_must_be_made_known_to_public_by_strategic_assessment_information_methods

консультации включают получение, рассмотрение и учет замечаний заинтересованных органов при скрининге воздействий Документа

Отношение «консультации включают получение, рассмотрение и учет замечаний заинтересованных органов при скрининге воздействий Документа».

Аргументы: consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, screening: скрининг воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#consultation_receives_considers_and_accounts_interested_authority_remarks_during_document_screening

консультации включают получение, рассмотрение и учет замечаний заинтересованных органов при рассмотрении проекта Документа до утверждения на соответствие отчету удовлетворительного качества

Отношение «консультации включают получение, рассмотрение и учет замечаний заинтересованных органов при рассмотрении проекта Документа до утверждения на соответствие отчету удовлетворительного качества».

Аргументы: consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, review: рассмотрение проекта Документа до утверждения, project: проект Документа, report: отчет по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#consultation_receives_considers_and_accounts_interested_authority_remarks_during_preapproval_document_project_review

консультации включают получение, рассмотрение и учет замечаний заинтересованных органов при определении качества отчета

Отношение «консультации включают получение, рассмотрение и учет замечаний заинтересованных органов при определении качества отчета».

Аргументы: consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, review: оценка качества отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#consultation_receives_considers_and_accounts_interested_authority_remarks_during_report_quality_determination

консультации включают получение, рассмотрение и учет замечаний заинтересованных органов при определении сферы охвата отчета

Отношение «консультации включают получение, рассмотрение и учет замечаний заинтересованных органов при определении сферы охвата отчета».

Аргументы: consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, determination: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#consultation_receives_considers_and_accounts_interested_authority_remarks_during_report_scope_determination

заявителю должны быть предоставлены копии фактической документации с экологической информацией

Отношение «заявителю должны быть предоставлены копии фактической документации с экологической информацией».

Аргументы: holder: обладатель экологической информации, request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#copies_of_supporting_environmental_documentation_must_be_provided

критерий: характер предлагаемых изменений в ранее стратегически оцененный Документ

Отношение «критерий: характер предлагаемых изменений в ранее стратегически оцененный Документ».

Аргументы: criterion: критерий скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#criterion_is_character_of_proposed_changes_to_previously_strategically_assessed_document

критерий: степень и характер последствий для охраняемых природных, экологических, редких видовых, историко-культурных и рекреационных объектов

Отношение «критерий: степень и характер последствий для охраняемых природных, экологических, редких видовых, историко-культурных и рекреационных объектов».

Аргументы: criterion: критерий скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#criterion_is_consequence_degree_and_character_for_protected_natural_cultural_and_recreational_objects

критерий: степень влияния Документа на реализацию иных Документов

Отношение «критерий: степень влияния Документа на реализацию иных Документов».

Аргументы: criterion: критерий скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#criterion_is_document_influence_on_other_documents_implementation

критерий: актуальность Документа для исполнения экологического законодательства и международных обязательств

Отношение «критерий: актуальность Документа для исполнения экологического законодательства и международных обязательств».

Аргументы: criterion: критерий скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#criterion_is_document_relevance_for_environmental_law_and_international_obligations

критерий: актуальность Документа для учета экологических рисков и соответствия целям устойчивого развития

Отношение «критерий: актуальность Документа для учета экологических рисков и соответствия целям устойчивого развития».

Аргументы: criterion: критерий скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#criterion_is_document_relevance_for_environmental_risks_and_sustainable_development

критерий: вероятность, продолжительность, частота, обратимость, кумулятивность, величина и пространственная протяженность экологических последствий

Отношение «критерий: вероятность, продолжительность, частота, обратимость, кумулятивность, величина и пространственная протяженность экологических последствий».

Аргументы: criterion: критерий скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#criterion_is_environmental_consequence_probability_duration_frequency_reversibility_cumulative_size_and_spatial_extent

критерий: экологические риски реализации Документа, включая влияние на здоровье населения

Отношение «критерий: экологические риски реализации Документа, включая влияние на здоровье населения».

Аргументы: criterion: критерий скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#criterion_is_environmental_risk_including_population_health_impact

критерий: возможность реализации установленной Документом деятельности с учетом места, вида, масштаба, условий и ресурсов

Отношение «критерий: возможность реализации установленной Документом деятельности с учетом места, вида, масштаба, условий и ресурсов».

Аргументы: criterion: критерий скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#criterion_is_feasibility_of_document_activities_by_location_kind_scale_conditions_and_resources

критерий: необходимость оценки последствий Документа без предшествующей либо с недостаточной стратегической оценкой

Отношение «критерий: необходимость оценки последствий Документа без предшествующей либо с недостаточной стратегической оценкой».

Аргументы: criterion: критерий скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#criterion_is_need_to_assess_document_not_previously_or_insufficiently_strategically_assessed

критерий является установленным критерием скрининга

Отношение «критерий является установленным критерием скрининга».

Аргументы: criterion: критерий скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#criterion_is_statutory_document_impact_screening_criterion

критерий: трансграничный характер последствий реализации Документа

Отношение «критерий: трансграничный характер последствий реализации Документа».

Аргументы: criterion: критерий скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#criterion_is_transboundary_character_of_document_consequences

кумулятивное воздействие возникает от совокупности прежних, существующих и предсказуемых будущих воздействий

Отношение «кумулятивное воздействие возникает от совокупности прежних, существующих и предсказуемых будущих воздействий».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact: кумулятивное воздействие от возрастающих негативных изменений, вызванных прежними, существующими и обоснованно предсказуемыми будущими воздействиями, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#cumulative_impact_arises_from_past_existing_and_foreseeable_future_impacts_of_planned_activity

такой Документ не требует обязательной стратегической оценки

Отношение «такой Документ не требует обязательной стратегической оценки».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, purpose: Документ с единственной целью обороны, национальной безопасности, гражданской защиты либо предупреждения или ликвидации чрезвычайной ситуации, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#defense_security_or_civil_protection_document_does_not_require_mandatory_strategic_assessment

реализация документа не должна ухудшать качество жизни местного населения или условия иной деятельности

Отношение «реализация документа не должна ухудшать качество жизни местного населения или условия иной деятельности».

Аргументы: document: разрабатываемый документ, population: местное население, conditions: условия осуществления иных видов деятельности, включая сельское, водное и лесное хозяйство.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developed_document_must_not_worsen_local_population_life_quality_or_other_activity_conditions

реализация документа приводит к ухудшению качества жизни местного населения или условий иной деятельности

Отношение «реализация документа приводит к ухудшению качества жизни местного населения или условий иной деятельности».

Аргументы: document: разрабатываемый документ, population: местное население, conditions: условия осуществления иных видов деятельности, включая сельское, водное и лесное хозяйство.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developed_document_worsens_local_population_life_quality_or_other_activity_conditions

разработанный целевой показатель качества подлежит согласованию с уполномоченным органом

Отношение «разработанный целевой показатель качества подлежит согласованию с уполномоченным органом».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developed_quality_target_must_be_agreed_by_authorized_authority

разработанный целевой показатель качества подлежит утверждению местным представительным органом

Отношение «разработанный целевой показатель качества подлежит утверждению местным представительным органом».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developed_quality_target_must_be_approved_by_local_representative_body

орган-разработчик учитывает замечания и предложения заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки

Отношение «орган-разработчик учитывает замечания и предложения заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_accounts_interested_public_remarks_and_proposals_in_strategic_assessment

орган-разработчик после доработки Документа выносит его проект на общественные слушания

Отношение «орган-разработчик после доработки Документа выносит его проект на общественные слушания».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, document_revision: доработка Документа с учетом выводов отчета по стратегической экологической оценке, project: проект Документа, hearing: общественные слушания по проекту Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_after_document_revision_submits_document_project_to_public_hearing

орган-разработчик после признания качества отчета удовлетворительным при необходимости дорабатывает Документ с учетом выводов отчета

Отношение «орган-разработчик после признания качества отчета удовлетворительным при необходимости дорабатывает Документ с учетом выводов отчета».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке, conclusion: заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки, document_revision: доработка Документа с учетом выводов отчета по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_after_satisfactory_report_quality_conclusion_and_revision_need_revises_document_considering_report_findings

орган-разработчик определяет заинтересованную общественность для участия в стратегической экологической оценке

Отношение «орган-разработчик определяет заинтересованную общественность для участия в стратегической экологической оценке».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, identification: определение заинтересованной общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_determines_interested_public_for_strategic_assessment_participation

орган-разработчик информирует заинтересованную общественность о возможности участия в консультациях при оценке трансграничных воздействий

Отношение «орган-разработчик информирует заинтересованную общественность о возможности участия в консультациях при оценке трансграничных воздействий».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, consultation: консультации с заинтересованными государственными органами.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_informs_interested_public_about_consultation_participation_opportunity_in_transboundary_assessment

орган-разработчик информирует заинтересованную общественность в предусмотренных Кодексом случаях способами информирования стратегической оценки

Отношение «орган-разработчик информирует заинтересованную общественность в предусмотренных Кодексом случаях способами информирования стратегической оценки».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, methods: способы доведения информации стратегической экологической оценки до сведения общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_informs_interested_public_in_code_provided_cases_by_strategic_assessment_information_methods

орган-разработчик обязан учитывать замечания и предложения заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки

Отношение «орган-разработчик обязан учитывать замечания и предложения заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_must_account_interested_public_remarks_and_proposals_in_strategic_assessment

орган-разработчик обязан определить заинтересованную общественность для участия в стратегической экологической оценке

Отношение «орган-разработчик обязан определить заинтересованную общественность для участия в стратегической экологической оценке».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, identification: определение заинтересованной общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_must_determine_interested_public_for_strategic_assessment_participation

орган-разработчик обязан информировать заинтересованную общественность о возможности участия в консультациях при оценке трансграничных воздействий

Отношение «орган-разработчик обязан информировать заинтересованную общественность о возможности участия в консультациях при оценке трансграничных воздействий».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, consultation: консультации с заинтересованными государственными органами.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_must_inform_interested_public_about_consultation_participation_opportunity_in_transboundary_assessment

орган-разработчик обязан информировать заинтересованную общественность в предусмотренных Кодексом случаях способами информирования стратегической оценки

Отношение «орган-разработчик обязан информировать заинтересованную общественность в предусмотренных Кодексом случаях способами информирования стратегической оценки».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, methods: способы доведения информации стратегической экологической оценки до сведения общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_must_inform_interested_public_in_code_provided_cases_by_strategic_assessment_information_methods

орган-разработчик обязан информировать заинтересованную общественность о размещении отчета в течение двух рабочих дней

Отношение «орган-разработчик обязан информировать заинтересованную общественность о размещении отчета в течение двух рабочих дней».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, report: отчет по стратегической экологической оценке, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, deadline: срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_must_inform_interested_public_of_report_within_two_working_days

орган-разработчик обязан предоставить заинтересованной общественности информацию по стратегической экологической оценке на основании запроса

Отношение «орган-разработчик обязан предоставить заинтересованной общественности информацию по стратегической экологической оценке на основании запроса».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, request: запрос о предоставлении экологической информации, information: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_must_provide_strategic_assessment_information_to_interested_public_on_request

орган-разработчик обязан разместить копию заключения о качестве и информировать общественность в течение двух рабочих дней

Отношение «орган-разработчик обязан разместить копию заключения о качестве и информировать общественность в течение двух рабочих дней».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, conclusion: заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки, resource: официальный интернет-ресурс, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, deadline: срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_must_publish_report_quality_conclusion_copy_and_inform_public_within_two_working_days

орган-разработчик обязан при необходимости доработать Документ с учетом выводов отчета удовлетворительного качества

Отношение «орган-разработчик обязан при необходимости доработать Документ с учетом выводов отчета удовлетворительного качества».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке, conclusion: заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки, document_revision: доработка Документа с учетом выводов отчета по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_must_revise_document_considering_satisfactory_report_findings

орган-разработчик обязан доработать отчет и при необходимости Документ и представить их на повторную оценку качества

Отношение «орган-разработчик обязан доработать отчет и при необходимости Документ и представить их на повторную оценку качества».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, report: отчет по стратегической экологической оценке, document: Документ для стратегической экологической оценки, conclusion: заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки, recipient: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_must_revise_unsatisfactory_report_and_document_and_submit_for_repeat_quality_review

орган-разработчик обязан установить разумные сроки для своевременного и эффективного внесения общественностью замечаний и предложений на всех стадиях стратегической оценки

Отношение «орган-разработчик обязан установить разумные сроки для своевременного и эффективного внесения общественностью замечаний и предложений на всех стадиях стратегической оценки».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, период: разумный срок для своевременных и эффективных замечаний и предложений заинтересованной общественности, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_must_set_reasonable_public_comment_period_for_all_strategic_assessment_stages

орган-разработчик обязан вынести доработанный проект Документа на общественные слушания

Отношение «орган-разработчик обязан вынести доработанный проект Документа на общественные слушания».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, document_revision: доработка Документа с учетом выводов отчета по стратегической экологической оценке, project: проект Документа, hearing: общественные слушания по проекту Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_must_submit_revised_document_project_to_public_hearing

орган-разработчик предоставляет заинтересованной общественности информацию по стратегической экологической оценке на основании запроса

Отношение «орган-разработчик предоставляет заинтересованной общественности информацию по стратегической экологической оценке на основании запроса».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, request: запрос о предоставлении экологической информации, information: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_provides_strategic_assessment_information_to_interested_public_on_request

орган-разработчик получил сведения о размещении отчета

Отношение «орган-разработчик получил сведения о размещении отчета».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, report: отчет по стратегической экологической оценке, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, deadline: срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_receives_report_publication_and_must_inform_interested_public_within_two_working_days

орган-разработчик получил заключение о качестве отчета

Отношение «орган-разработчик получил заключение о качестве отчета».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, conclusion: заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки, resource: официальный интернет-ресурс, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, deadline: срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_receives_report_quality_conclusion_and_publishes_copy_and_informs_public_within_two_working_days

орган-разработчик при неудовлетворительном качестве дорабатывает отчет и при необходимости Документ и направляет их на повторную оценку

Отношение «орган-разработчик при неудовлетворительном качестве дорабатывает отчет и при необходимости Документ и направляет их на повторную оценку».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, report: отчет по стратегической экологической оценке, document: Документ для стратегической экологической оценки, conclusion: заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки, recipient: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_receives_unsatisfactory_report_quality_conclusion_and_revises_report_and_document_for_repeat_review

орган-разработчик устанавливает разумные сроки для своевременного и эффективного внесения общественностью замечаний и предложений на всех стадиях стратегической оценки

Отношение «орган-разработчик устанавливает разумные сроки для своевременного и эффективного внесения общественностью замечаний и предложений на всех стадиях стратегической оценки».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, период: разумный срок для своевременных и эффективных замечаний и предложений заинтересованной общественности, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#developer_sets_reasonable_public_comment_period_for_all_strategic_assessment_stages

основной или сопутствующий вид намечаемой деятельности непосредственно оказывает прямое воздействие

Отношение «основной или сопутствующий вид намечаемой деятельности непосредственно оказывает прямое воздействие».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact: прямое воздействие, непосредственно оказываемое основными или сопутствующими видами намечаемой деятельности, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#direct_impact_is_caused_directly_by_main_or_auxiliary_planned_activity

отделимая от конфиденциальной части иная экологическая информация должна быть предоставлена заявителю

Отношение «отделимая от конфиденциальной части иная экологическая информация должна быть предоставлена заявителю».

Аргументы: holder: обладатель экологической информации, request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#disclosable_remainder_must_be_provided

орган утверждения учел результаты консультаций, замечания и предложения затрагиваемых сторон при утверждении Документа

Отношение «орган утверждения учел результаты консультаций, замечания и предложения затрагиваемых сторон при утверждении Документа».

Аргументы: орган: государственный орган, уполномоченный на утверждение Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, remarks: результаты консультаций, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_approval_authority_accounts_for_affected_party_consultation_remarks_and_proposals_when_approving_document

орган утверждения обязан учесть результаты консультаций, замечания и предложения затрагиваемых сторон при утверждении Документа

Отношение «орган утверждения обязан учесть результаты консультаций, замечания и предложения затрагиваемых сторон при утверждении Документа».

Аргументы: орган: государственный орган, уполномоченный на утверждение Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, remarks: результаты консультаций, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_approval_authority_must_account_for_affected_party_consultation_remarks_and_proposals_when_approving_document

утверждение Документа без обязательной стратегической оценки запрещено

Отношение «утверждение Документа без обязательной стратегической оценки запрещено».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка, screening: скрининг воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_approval_without_required_strategic_assessment_is_prohibited

орган-разработчик ежегодно в срок программы готовит отчет мониторинга существенных воздействий и представляет его уполномоченному органу

Отношение «орган-разработчик ежегодно в срок программы готовит отчет мониторинга существенных воздействий и представляет его уполномоченному органу».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, program: программа мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду, reporting_term: срок ежегодной подготовки отчета, установленный программой мониторинга, report: отчет по мониторингу существенных воздействий на окружающую среду при реализации Документа, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_developer_annually_prepares_monitoring_report_and_submits_it_to_authority

орган-разработчик обеспечивает участие заинтересованной общественности на всех стадиях стратегической оценки начиная с первоначального этапа выбора альтернатив

Отношение «орган-разработчик обеспечивает участие заинтересованной общественности на всех стадиях стратегической оценки начиная с первоначального этапа выбора альтернатив».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, initial_stage: первоначальный этап разработки Документа, на котором возможен выбор вариантов решений, assessment: стратегическая экологическая оценка, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_developer_ensures_interested_public_participation_from_initial_alternative_choice_stage_at_all_assessment_stages

орган-разработчик информирует заинтересованную общественность о результатах мониторинга способами пункта 5 статьи 60 и по инструкции

Отношение «орган-разработчик информирует заинтересованную общественность о результатах мониторинга способами пункта 5 статьи 60 и по инструкции».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, report: отчет по мониторингу существенных воздействий на окружающую среду при реализации Документа, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, methods: способы доведения информации стратегической экологической оценки до сведения общественности, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_developer_informs_interested_public_of_monitoring_results_under_article_sixty_methods_and_instruction

орган-разработчик несет ответственность за обеспечение мониторинга существенных воздействий Документа по программе, являющейся частью отчета

Отношение «орган-разработчик несет ответственность за обеспечение мониторинга существенных воздействий Документа по программе, являющейся частью отчета».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа, program: программа мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду, report: отчет по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_developer_is_responsible_for_ensuring_significant_document_impact_monitoring_under_report_monitoring_program

орган-разработчик обязан ежегодно в срок программы подготовить отчет мониторинга существенных воздействий и представить его уполномоченному органу

Отношение «орган-разработчик обязан ежегодно в срок программы подготовить отчет мониторинга существенных воздействий и представить его уполномоченному органу».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, program: программа мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду, reporting_term: срок ежегодной подготовки отчета, установленный программой мониторинга, report: отчет по мониторингу существенных воздействий на окружающую среду при реализации Документа, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_developer_must_annually_prepare_monitoring_report_and_submit_it_to_authority

орган-разработчик обязан обеспечивать участие заинтересованной общественности на всех стадиях стратегической оценки начиная с первоначального этапа выбора альтернатив по Кодексу и инструкции

Отношение «орган-разработчик обязан обеспечивать участие заинтересованной общественности на всех стадиях стратегической оценки начиная с первоначального этапа выбора альтернатив по Кодексу и инструкции».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, initial_stage: первоначальный этап разработки Документа, на котором возможен выбор вариантов решений, assessment: стратегическая экологическая оценка, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_developer_must_ensure_interested_public_participation_from_initial_alternative_choice_stage_at_all_assessment_stages

орган-разработчик обязан обеспечить мониторинг существенных воздействий Документа по программе, являющейся частью отчета

Отношение «орган-разработчик обязан обеспечить мониторинг существенных воздействий Документа по программе, являющейся частью отчета».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа, program: программа мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду, report: отчет по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_developer_must_ensure_significant_document_impact_monitoring_under_report_monitoring_program

орган-разработчик обязан информировать заинтересованную общественность о результатах мониторинга способами пункта 5 статьи 60 и по инструкции

Отношение «орган-разработчик обязан информировать заинтересованную общественность о результатах мониторинга способами пункта 5 статьи 60 и по инструкции».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, report: отчет по мониторингу существенных воздействий на окружающую среду при реализации Документа, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, methods: способы доведения информации стратегической экологической оценки до сведения общественности, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_developer_must_inform_interested_public_of_monitoring_results_under_article_sixty_methods_and_instruction

орган-разработчик обязан передать в государственный фонд элементы информации из подпунктов 5–16 пункта 6 статьи 60

Отношение «орган-разработчик обязан передать в государственный фонд элементы информации из подпунктов 5–16 пункта 6 статьи 60».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_developer_must_transfer_public_information_item_from_article_sixty_para_six_subpoints_five_to_sixteen_to_environmental_information_fund

орган-разработчик передает в государственный фонд элемент информации из подпунктов 5–16 пункта 6 статьи 60

Отношение «орган-разработчик передает в государственный фонд элемент информации из подпунктов 5–16 пункта 6 статьи 60».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_developer_transfers_public_information_item_from_article_sixty_para_six_subpoints_five_to_sixteen_to_environmental_information_fund

единственная цель Документа — оборона, безопасность, гражданская защита либо предупреждение или ликвидация чрезвычайной ситуации

Отношение «единственная цель Документа — оборона, безопасность, гражданская защита либо предупреждение или ликвидация чрезвычайной ситуации».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, purpose: Документ с единственной целью обороны, национальной безопасности, гражданской защиты либо предупреждения или ликвидации чрезвычайной ситуации, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_has_only_defense_security_or_civil_protection_purpose

скрининг выявляет потенциальные существенные воздействия для определения по критериям необходимости или отсутствия необходимости стратегической оценки

Отношение «скрининг выявляет потенциальные существенные воздействия для определения по критериям необходимости или отсутствия необходимости стратегической оценки».

Аргументы: screening: скрининг воздействий Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, criterion: критерий скрининга воздействий Документа, impact: потенциальное существенное воздействие реализации Документа на окружающую среду, conclusion: определение необходимости или отсутствия необходимости стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_impact_screening_identifies_potential_significant_environmental_impacts_to_determine_strategic_assessment_need_by_criteria

реализация Документа в Республике Казахстан может оказать существенное негативное трансграничное воздействие на среду другого государства, и оценка проведена

Отношение «реализация Документа в Республике Казахстан может оказать существенное негативное трансграничное воздействие на среду другого государства, и оценка проведена».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, basis: основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80, assessment: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_implementation_in_kazakhstan_may_have_significant_negative_transboundary_impact_on_foreign_state_environment_and_transboundary_assessment_is_conducted

при возможном существенном негативном трансграничном воздействии Документа в Республике Казахстан на среду другого государства должна проводиться оценка

Отношение «при возможном существенном негативном трансграничном воздействии Документа в Республике Казахстан на среду другого государства должна проводиться оценка».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, basis: основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80, assessment: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_implementation_in_kazakhstan_may_have_significant_negative_transboundary_impact_on_foreign_state_environment_and_transboundary_assessment_must_be_conducted

реализация Документа без обязательной стратегической оценки запрещена

Отношение «реализация Документа без обязательной стратегической оценки запрещена».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка, screening: скрининг воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_implementation_without_required_strategic_assessment_is_prohibited

Документ относится к финансовой или бюджетной сфере

Отношение «Документ относится к финансовой или бюджетной сфере».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, financial: Документ в финансовой или бюджетной сфере, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_is_financial_or_budget_document

Документ направлен на развитие отрасли или территории из закрытого перечня пункта 3 статьи 52

Отношение «Документ направлен на развитие отрасли или территории из закрытого перечня пункта 3 статьи 52».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, sector_document: Документ развития сельского, лесного, рыбного хозяйства, энергетики, промышленности, транспорта, отходов, водного хозяйства, телекоммуникаций, туризма, территорий либо земель, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_is_in_statutory_mandatory_sector

Документ подпадает под пункт 4 или 5 статьи 52 Кодекса

Отношение «Документ подпадает под пункт 4 или 5 статьи 52 Кодекса».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, category: Документ, подпадающий под пункт 4 или 5 статьи 52 Кодекса, screening: скрининг воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_is_subject_to_article_fifty_two_para_four_or_five

финансирование мероприятий Документа без обязательной стратегической оценки запрещено

Отношение «финансирование мероприятий Документа без обязательной стратегической оценки запрещено».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка, screening: скрининг воздействий Документа, financing: финансирование мероприятий, предусмотренных Документом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_measure_financing_without_required_strategic_assessment_is_prohibited

для Документа обязательно проведение скрининга воздействий

Отношение «для Документа обязательно проведение скрининга воздействий».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, category: Документ, подпадающий под пункт 4 или 5 статьи 52 Кодекса, screening: скрининг воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_must_undergo_impact_screening

проект Документа является предметом стратегической экологической оценки

Отношение «проект Документа является предметом стратегической экологической оценки».

Аргументы: project: проект Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_project_is_statutory_subject_of_strategic_assessment

реализация проекта Документа может оказать существенное воздействие на окружающую среду

Отношение «реализация проекта Документа может оказать существенное воздействие на окружающую среду».

Аргументы: project: проект Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_project_may_have_significant_environmental_impact

Документ с обязательной стратегической оценкой реализуется без ее проведения

Отношение «Документ с обязательной стратегической оценкой реализуется без ее проведения».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка, screening: скрининг воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_requires_strategic_assessment_and_is_implemented_without_assessment

мероприятия Документа с обязательной стратегической оценкой финансируются без ее проведения

Отношение «мероприятия Документа с обязательной стратегической оценкой финансируются без ее проведения».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка, screening: скрининг воздействий Документа, financing: финансирование мероприятий, предусмотренных Документом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_requires_strategic_assessment_and_its_measures_are_financed_without_assessment

Документ с обязательной стратегической оценкой утверждается без ее проведения

Отношение «Документ с обязательной стратегической оценкой утверждается без ее проведения».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка, screening: скрининг воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#document_requires_strategic_assessment_under_code_or_screening_and_is_approved_without_assessment

подготовлен проект плана мероприятий по охране окружающей среды

Отношение «подготовлен проект плана мероприятий по охране окружающей среды».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#draft_environmental_plan_is_prepared

проект плана мероприятий по охране окружающей среды должен пройти процедуру общественных слушаний

Отношение «проект плана мероприятий по охране окружающей среды должен пройти процедуру общественных слушаний».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#draft_plan_must_undergo_public_hearings

экологическое законодательство установило правило, требование, ограничение или запрет, направленные на охрану окружающей среды

Отношение «экологическое законодательство установило правило, требование, ограничение или запрет, направленные на охрану окружающей среды».

Аргументы: requirement: экологическое требование.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ecological_legal_rule_requirement_limit_or_prohibition_protects_environment

должны быть приняты эффективные и пропорциональные меры предотвращения последствий

Отношение «должны быть приняты эффективные и пропорциональные меры предотвращения последствий».

Аргументы: деятельность: деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#effective_proportionate_preventive_measures_required

заключение обязательной оценки воздействия устанавливает соответствующее предельное значение эмиссии

Отношение «заключение обязательной оценки воздействия устанавливает соответствующее предельное значение эмиссии».

Аргументы: conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#eia_conclusion_sets_emission_limit

информация фонда имеется в электронной форме

Отношение «информация фонда имеется в электронной форме».

Аргументы: info: экологическая информация, fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#electronic_fund_information_is_available

электронная информация фонда должна размещаться в открытом доступе на интернет-ресурсе

Отношение «электронная информация фонда должна размещаться в открытом доступе на интернет-ресурсе».

Аргументы: info: экологическая информация, fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#electronic_fund_information_must_be_openly_available_online

заявление о намечаемой деятельности подано в электронной форме и содержит все требуемые сведения

Отношение «заявление о намечаемой деятельности подано в электронной форме и содержит все требуемые сведения».

Аргументы: applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, statement: заявление о намечаемой деятельности, information: сведения о заявителе, деятельности и классификации, месте и альтернативных местах, характеристиках, решениях, сроках, ресурсах, эмиссиях и отходах, разрешениях, альтернативах, негативных и положительных и трансграничных воздействиях, состоянии среды и предлагаемых мерах.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#electronic_planned_activity_statement_contains_required_information_set

электронное заявление о намечаемой деятельности должно содержать все требуемые сведения

Отношение «электронное заявление о намечаемой деятельности должно содержать все требуемые сведения».

Аргументы: applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, statement: заявление о намечаемой деятельности, information: сведения о заявителе, деятельности и классификации, месте и альтернативных местах, характеристиках, решениях, сроках, ресурсах, эмиссиях и отходах, разрешениях, альтернативах, негативных и положительных и трансграничных воздействиях, состоянии среды и предлагаемых мерах.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#electronic_planned_activity_statement_must_contain_required_information_set

эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации и ее последствий осуществляется по законодательству о гражданской защите

Отношение «эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации и ее последствий осуществляется по законодательству о гражданской защите».

Аргументы: emission: эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emergency_response_emission_complies_with_civil_protection_law

эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации не считается сверхнормативной

Отношение «эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации не считается сверхнормативной».

Аргументы: emission: эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emergency_response_emission_is_not_excessive

эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации не подлежит нормированию

Отношение «эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации не подлежит нормированию».

Аргументы: emission: эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emergency_response_emission_is_not_subject_to_standard_setting

показатель эмиссии превышает норматив эмиссий, установленный экологическим разрешением

Отношение «показатель эмиссии превышает норматив эмиссий, установленный экологическим разрешением».

Аргументы: standard: норматив эмиссий, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_exceeds_environmental_permit_standard

эмиссия признается сверхнормативной

Отношение «эмиссия признается сверхнормативной».

Аргументы: standard: норматив эмиссий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_is_excessive

совокупность предельных количественных и качественных показателей эмиссий установлена в экологическом разрешении

Отношение «совокупность предельных количественных и качественных показателей эмиссий установлена в экологическом разрешении».

Аргументы: standard: норматив эмиссий, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_has_limit_indicators_set_in_environmental_permit

норматив эмиссий определен расчетным путем по методике уполномоченного органа

Отношение «норматив эмиссий определен расчетным путем по методике уполномоченного органа».

Аргументы: standard: норматив эмиссий, method: методика определения нормативов эмиссий, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_is_calculated_under_authorized_method

норматив эмиссий установлен как норматив допустимых выбросов

Отношение «норматив эмиссий установлен как норматив допустимых выбросов».

Аргументы: standard: норматив эмиссий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_is_for_allowable_air_emissions

норматив эмиссий установлен как норматив допустимых сбросов

Отношение «норматив эмиссий установлен как норматив допустимых сбросов».

Аргументы: standard: норматив эмиссий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_is_for_allowable_discharges

нормативы эмиссий не устанавливаются для объекта III или IV категории

Отношение «нормативы эмиссий не устанавливаются для объекта III или IV категории».

Аргументы: facility: объект III или IV категории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_is_not_set_for_category_three_or_four_facility

норматив эмиссий устанавливается по виду загрязняющего вещества

Отношение «норматив эмиссий устанавливается по виду загрязняющего вещества».

Аргументы: standard: норматив эмиссий, pollutant: загрязняющее вещество.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_is_set_for_pollutant

норматив эмиссий устанавливается для отдельного стационарного источника объекта I или II категории

Отношение «норматив эмиссий устанавливается для отдельного стационарного источника объекта I или II категории».

Аргументы: standard: норматив эмиссий, stationary_source: стационарный источник, facility: объект I или II категории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_is_set_for_stationary_source_of_category_one_or_two

норматив эмиссий установлен в экологическом разрешении

Отношение «норматив эмиссий установлен в экологическом разрешении».

Аргументы: standard: норматив эмиссий, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_is_set_in_environmental_permit

норматив эмиссий устанавливается в комплексном экологическом разрешении

Отношение «норматив эмиссий устанавливается в комплексном экологическом разрешении».

Аргументы: standard: норматив эмиссий, permit: комплексное экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_is_set_under_integrated_environmental_permit

норматив эмиссий должен определяться расчетным путем по утвержденной методике

Отношение «норматив эмиссий должен определяться расчетным путем по утвержденной методике».

Аргументы: standard: норматив эмиссий, method: методика определения нормативов эмиссий, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_must_be_calculated_under_authorized_method

норматив эмиссий должен устанавливаться по виду загрязняющего вещества из установленного перечня

Отношение «норматив эмиссий должен устанавливаться по виду загрязняющего вещества из установленного перечня».

Аргументы: standard: норматив эмиссий, pollutant: загрязняющее вещество.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_must_be_set_for_pollutant

норматив эмиссий устанавливается на срок действия экологического разрешения

Отношение «норматив эмиссий устанавливается на срок действия экологического разрешения».

Аргументы: standard: норматив эмиссий, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_must_have_environmental_permit_term

норматив эмиссий по комплексному экологическому разрешению не должен превышать значение эмиссии маркерного загрязняющего вещества из заключения по НДТ

Отношение «норматив эмиссий по комплексному экологическому разрешению не должен превышать значение эмиссии маркерного загрязняющего вещества из заключения по НДТ».

Аргументы: standard: норматив эмиссий, conclusion: заключение по наилучшим доступным техникам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_must_not_exceed_bat_conclusion_limit

норматив эмиссий не должен превышать предельное значение из заключения обязательной оценки воздействия

Отношение «норматив эмиссий не должен превышать предельное значение из заключения обязательной оценки воздействия».

Аргументы: standard: норматив эмиссий, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_must_not_exceed_eia_conclusion_limit

норматив эмиссий не должен превышать значение из заявления после скрининга без обязательной оценки воздействия

Отношение «норматив эмиссий не должен превышать значение из заявления после скрининга без обязательной оценки воздействия».

Аргументы: standard: норматив эмиссий, statement: заявление о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emission_standard_must_not_exceed_planned_activity_statement_limit

показатели эмиссий не могут быть признаны коммерческой или иной охраняемой законом тайной

Отношение «показатели эмиссий не могут быть признаны коммерческой или иной охраняемой законом тайной».

Аргументы: info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emissions_information_may_not_be_recognized_as_commercial_or_other_legal_secret

информация содержит количественные или качественные показатели эмиссий в окружающую среду

Отношение «информация содержит количественные или качественные показатели эмиссий в окружающую среду».

Аргументы: info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emissions_quantity_or_quality_information

проект нормативов эмиссий для эксплуатации объекта или существенных изменений привязан к проектной документации эксплуатации

Отношение «проект нормативов эмиссий для эксплуатации объекта или существенных изменений привязан к проектной документации эксплуатации».

Аргументы: project: проект нормативов эмиссий, documentation: проектная документация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emissions_standard_project_is_for_facility_operation_or_substantial_change

проект нормативов эмиссий для эксплуатации объекта должен разрабатываться отдельным документом в привязке к проектной документации

Отношение «проект нормативов эмиссий для эксплуатации объекта должен разрабатываться отдельным документом в привязке к проектной документации».

Аргументы: project: проект нормативов эмиссий, documentation: проектная документация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#emissions_standard_project_must_be_separate_operation_document

для выполнения работ или услуг привлеченному оператором лицу не требуется отдельное экологическое разрешение

Отношение «для выполнения работ или услуг привлеченному оператором лицу не требуется отдельное экологическое разрешение».

Аргументы: лицо: физическое или юридическое лицо, привлеченное оператором объекта для работ или услуг на его территории, operator: оператор объекта, получивший экологическое разрешение, facility: объект I или II категории, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#engaged_person_may_perform_work_or_service_at_category_one_or_two_facility_without_separate_environmental_permit

привлеченное оператором лицо выполняет работы или услуги на объекте I или II категории без отдельного экологического разрешения

Отношение «привлеченное оператором лицо выполняет работы или услуги на объекте I или II категории без отдельного экологического разрешения».

Аргументы: лицо: физическое или юридическое лицо, привлеченное оператором объекта для работ или услуг на его территории, operator: оператор объекта, получивший экологическое разрешение, facility: объект I или II категории, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#engaged_person_performs_work_or_service_at_category_one_or_two_facility_without_separate_environmental_permit

вид работы или услуги в области охраны окружающей среды признается подлежащим лицензированию

Отношение «вид работы или услуги в области охраны окружающей среды признается подлежащим лицензированию».

Аргументы: деятельность: деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_activity_is_statutorily_licensable

инструкция по экологической оценке определяет требования и порядок упрощенной экологической оценки

Отношение «инструкция по экологической оценке определяет требования и порядок упрощенной экологической оценки».

Аргументы: instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом, simplified: экологическая оценка по упрощенному порядку.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_assessment_instruction_determines_simplified_assessment_requirements_and_procedure

к экологическому отношению применяются положения Экологического кодекса

Отношение «к экологическому отношению применяются положения Экологического кодекса».

Аргументы: дело: экологическое отношение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_code_provisions_apply

экологическое условие является индивидуальным требованием к строительству или эксплуатации объекта I или II категории для соблюдения применимых требований

Отношение «экологическое условие является индивидуальным требованием к строительству или эксплуатации объекта I или II категории для соблюдения применимых требований».

Аргументы: condition: экологическое условие осуществления деятельности, facility: объект I или II категории, requirement: применимые экологические требования и выводы заключения по результатам оценки воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_condition_is_individual_requirement_for_category_one_or_two_facility_compliance

экологическое условие является индивидуальным требованием к строительству или эксплуатации объекта I или II категории для соблюдения применимых требований

Отношение «экологическое условие является индивидуальным требованием к строительству или эксплуатации объекта I или II категории для соблюдения применимых требований».

Аргументы: condition: экологическое условие осуществления деятельности, facility: объект I или II категории, requirement: применимые экологические требования и выводы заключения по результатам оценки воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_condition_must_be_individual_requirement_for_category_one_or_two_facility_compliance

к объекту и процедуре экологического подтверждения соответствия применяется законодательство о техническом регулировании

Отношение «к объекту и процедуре экологического подтверждения соответствия применяется законодательство о техническом регулировании».

Аргументы: object: объект подтверждения соответствия в области охраны окружающей среды, procedure_item: процедура подтверждения соответствия в области охраны окружающей среды, law: законодательство Республики Казахстан в области технического регулирования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_conformity_object_and_procedure_must_follow_technical_regulation_law

объект и процедура экологического подтверждения соответствия определяются законодательством о техническом регулировании

Отношение «объект и процедура экологического подтверждения соответствия определяются законодательством о техническом регулировании».

Аргументы: object: объект подтверждения соответствия в области охраны окружающей среды, procedure_item: процедура подтверждения соответствия в области охраны окружающей среды, law: законодательство Республики Казахстан в области технического регулирования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_conformity_object_or_procedure_is_determined_by_technical_regulation_law

экологический ущерб причинен

Отношение «экологический ущерб причинен».

Аргументы: damage: экологический ущерб.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_damage_caused

экологический ущерб подлежит устранению в полном объеме

Отношение «экологический ущерб подлежит устранению в полном объеме».

Аргументы: damage: экологический ущерб.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_damage_must_be_remedied_in_full

государственный орган или должностное лицо приняло экологическое решение

Отношение «государственный орган или должностное лицо приняло экологическое решение».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, environmental_decision: решение по вопросу, касающемуся окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_decision_adopted

материалы обследования территории для зоны экологического бедствия или чрезвычайной ситуации подлежат обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «материалы обследования территории для зоны экологического бедствия или чрезвычайной ситуации подлежат обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: material: материалы обследования территории, обосновывающие ее отнесение к зоне экологического бедствия или чрезвычайной экологической ситуации, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_disaster_or_emergency_territory_survey_material_is_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

материалы обследования территории для зоны экологического бедствия или чрезвычайной ситуации подлежат обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «материалы обследования территории для зоны экологического бедствия или чрезвычайной ситуации подлежат обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: material: материалы обследования территории, обосновывающие ее отнесение к зоне экологического бедствия или чрезвычайной экологической ситуации, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_disaster_or_emergency_territory_survey_material_must_be_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

выводы экспертизы аргументированы, соответствуют закону и современным знаниям и основаны на беспристрастном объективном мнении

Отношение «выводы экспертизы аргументированы, соответствуют закону и современным знаниям и основаны на беспристрастном объективном мнении».

Аргументы: expertise: экологическая экспертиза, principle: аргументированность выводов, соответствие законодательству и современным знаниям и достижениям, их основа в беспристрастном и объективном мнении экспертов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_expertise_conclusions_are_reasoned_law_and_science_conforming_and_impartial

выводы экспертизы должны быть аргументированы, соответствовать закону и современным знаниям и основываться на беспристрастном объективном мнении

Отношение «выводы экспертизы должны быть аргументированы, соответствовать закону и современным знаниям и основываться на беспристрастном объективном мнении».

Аргументы: expertise: экологическая экспертиза, principle: аргументированность выводов, соответствие законодательству и современным знаниям и достижениям, их основа в беспристрастном и объективном мнении экспертов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_expertise_conclusions_must_be_reasoned_law_and_science_conforming_and_impartial

экологическая экспертиза устанавливает соответствие представленной документации для предусмотренной цели предупреждения воздействий и устойчивого развития

Отношение «экологическая экспертиза устанавливает соответствие представленной документации для предусмотренной цели предупреждения воздействий и устойчивого развития».

Аргументы: expertise: экологическая экспертиза, documentation: документация, представленная на экологическую экспертизу, purpose: установление соответствия документации экологическому законодательству для предупреждения существенных неблагоприятных воздействий на здоровье и среду и обеспечения устойчивого развития.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_expertise_establishes_submitted_documentation_compliance_for_statutory_prevention_and_sustainable_development_purpose

эксперт свободен в оценках и выводах при руководстве законом, фактами и научными принципами

Отношение «эксперт свободен в оценках и выводах при руководстве законом, фактами и научными принципами».

Аргументы: expert: эксперт, проводящий экологическую экспертизу, expertise: экологическая экспертиза, principle: свобода экспертов в оценках и выводах при руководстве экологическим законодательством, фактами и научными принципами их обоснования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_expertise_expert_is_free_in_assessments_and_conclusions_under_law_facts_and_scientific_principles

эксперт должен быть свободен в оценках и выводах при руководстве законом, фактами и научными принципами

Отношение «эксперт должен быть свободен в оценках и выводах при руководстве законом, фактами и научными принципами».

Аргументы: expert: эксперт, проводящий экологическую экспертизу, expertise: экологическая экспертиза, principle: свобода экспертов в оценках и выводах при руководстве экологическим законодательством, фактами и научными принципами их обоснования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_expertise_expert_must_be_free_in_assessments_and_conclusions_under_law_facts_and_scientific_principles

деятельность является экологической экспертизой по Кодексу

Отношение «деятельность является экологической экспертизой по Кодексу».

Аргументы: expertise: экологическая экспертиза, documentation: документация, представленная на экологическую экспертизу, purpose: установление соответствия документации экологическому законодательству для предупреждения существенных неблагоприятных воздействий на здоровье и среду и обеспечения устойчивого развития.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_expertise_is_statutory_expert_activity_establishing_submitted_documentation_compliance_for_prevention_and_sustainable_development

оценка воздействия учитывает положительные и отрицательные эффекты для среды и здоровья населения

Отношение «оценка воздействия учитывает положительные и отрицательные эффекты для среды и здоровья населения».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, effect: отрицательный или положительный эффект воздействия на окружающую среду и здоровье населения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_accounts_positive_and_negative_environmental_and_population_health_effects

заключение содержит предусмотренные сведения об операциях, воздействиях, допустимости, условиях, нормативах, отходах, анализе, авариях, обязанностях инициатора и трансграничной оценке

Отношение «заключение содержит предусмотренные сведения об операциях, воздействиях, допустимости, условиях, нормативах, отходах, анализе, авариях, обязанностях инициатора и трансграничной оценке».

Аргументы: conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, report: отчет о возможных воздействиях, content_set: операции и место, выводы о существенных воздействиях и допустимости, условия охраны, показатели эмиссий и воздействий, пределы отходов, послепроектный анализ, противоаварийные меры, обязанности инициатора и результаты трансграничной оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_conclusion_contains_required_content

заключение действует бессрочно, но при неприступлении инициатора или правопреемника к деятельности либо строительным работам в течение трех лет утратило силу

Отношение «заключение действует бессрочно, но при неприступлении инициатора или правопреемника к деятельности либо строительным работам в течение трех лет утратило силу».

Аргументы: conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, validity: бессрочное действие заключения и его утрата силы, если инициатор или правопреемник не приступил к деятельности или строительным работам в течение трех лет.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_conclusion_has_indefinite_validity_or_expires_after_three_year_initiator_or_successor_inactivity

к заключению приложено обоснование с аргументами, информацией о слушаниях и замечаниях и обобщением консультаций, оценок и комиссии

Отношение «к заключению приложено обоснование с аргументами, информацией о слушаниях и замечаниях и обобщением консультаций, оценок и комиссии».

Аргументы: conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, report: отчет о возможных воздействиях, rationale_set: основные аргументы и выводы, сведения о слушаниях и замечаниях и обобщение консультаций, слушаний, трансграничной оценки и экспертной комиссии с учетом такой информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_conclusion_has_required_rationale

заключение основано на предусмотренных проекте отчета, протоколах слушаний и комиссии и результатах трансграничной оценки при необходимости

Отношение «заключение основано на предусмотренных проекте отчета, протоколах слушаний и комиссии и результатах трансграничной оценки при необходимости».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет о возможных воздействиях, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, evidence_basis: проект отчета с доработкой, протокол слушаний без неотозванных замечаний, протокол экспертной комиссии при наличии и результаты необходимой трансграничной оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_conclusion_is_based_on_statutory_report_protocol_commission_and_transboundary_evidence

заключение должно быть основано на предусмотренных проекте отчета, протоколах слушаний и комиссии и результатах трансграничной оценки при необходимости

Отношение «заключение должно быть основано на предусмотренных проекте отчета, протоколах слушаний и комиссии и результатах трансграничной оценки при необходимости».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет о возможных воздействиях, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, evidence_basis: проект отчета с доработкой, протокол слушаний без неотозванных замечаний, протокол экспертной комиссии при наличии и результаты необходимой трансграничной оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_conclusion_must_be_based_on_statutory_report_protocol_commission_and_transboundary_evidence

заключение должно содержать предусмотренные сведения об операциях, воздействиях, допустимости, условиях, нормативах, отходах, анализе, авариях, обязанностях инициатора и трансграничной оценке

Отношение «заключение должно содержать предусмотренные сведения об операциях, воздействиях, допустимости, условиях, нормативах, отходах, анализе, авариях, обязанностях инициатора и трансграничной оценке».

Аргументы: conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, report: отчет о возможных воздействиях, content_set: операции и место, выводы о существенных воздействиях и допустимости, условия охраны, показатели эмиссий и воздействий, пределы отходов, послепроектный анализ, противоаварийные меры, обязанности инициатора и результаты трансграничной оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_conclusion_must_contain_required_content

заключение действует бессрочно, но при неприступлении инициатора или правопреемника к деятельности либо строительным работам в течение трех лет должно считаться утратившим силу

Отношение «заключение действует бессрочно, но при неприступлении инициатора или правопреемника к деятельности либо строительным работам в течение трех лет должно считаться утратившим силу».

Аргументы: conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, validity: бессрочное действие заключения и его утрата силы, если инициатор или правопреемник не приступил к деятельности или строительным работам в течение трех лет.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_conclusion_must_have_indefinite_validity_or_expire_after_three_year_initiator_or_successor_inactivity

к заключению должно прилагаться обоснование с аргументами, информацией о слушаниях и замечаниях и обобщением консультаций, оценок и комиссии

Отношение «к заключению должно прилагаться обоснование с аргументами, информацией о слушаниях и замечаниях и обобщением консультаций, оценок и комиссии».

Аргументы: conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, report: отчет о возможных воздействиях, rationale_set: основные аргументы и выводы, сведения о слушаниях и замечаниях и обобщение консультаций, слушаний, трансграничной оценки и экспертной комиссии с учетом такой информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_conclusion_must_have_required_rationale

оценка охватывает воздействия чрезвычайных ситуаций и аварийного загрязнения, меры предотвращения и сокращения вреда и объем мониторинга

Отношение «оценка охватывает воздействия чрезвычайных ситуаций и аварийного загрязнения, меры предотвращения и сокращения вреда и объем мониторинга».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, response: воздействия от чрезвычайных ситуаций и аварийного загрязнения, меры и методы их предотвращения и сокращения, а также необходимый объем производственного экологического мониторинга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_covers_emergency_and_accidental_pollution_impacts_response_measures_and_monitoring_volume

оценка воздействия охватывает установленные объекты и их взаимосвязи и взаимодействие

Отношение «оценка воздействия охватывает установленные объекты и их взаимосвязи и взаимодействие».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, objects: атмосферный воздух; поверхностные и подземные воды; дно водоемов; ландшафты; земли и почвенный покров; растительный и животный мир; экосистемы и услуги; биоразнообразие; здоровье и условия жизни населения; особо ценные экологические, научные, историко-культурные и рекреационные объекты.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_covers_statutory_object_set_and_their_interrelationships

в ходе оценки воздействия при наличии основания подпункта 1 пункта 1 статьи 80 проведена оценка трансграничных воздействий

Отношение «в ходе оценки воздействия при наличии основания подпункта 1 пункта 1 статьи 80 проведена оценка трансграничных воздействий».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, basis: основание подпункта 1 пункта 1 статьи 80 для трансграничной оценки при оценке воздействия, transboundary: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_has_article_eighty_subparagraph_one_basis_and_conducts_transboundary_assessment

оценка воздействия выявляет, изучает, описывает и оценивает на основе исследований возможные существенные воздействия намечаемой деятельности и включает стадии статьи 67

Отношение «оценка воздействия выявляет, изучает, описывает и оценивает на основе исследований возможные существенные воздействия намечаемой деятельности и включает стадии статьи 67».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact: возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду, research: соответствующие исследования для оценки воздействия на окружающую среду, stages: стадии оценки воздействия на окружающую среду, предусмотренные статьей 67 Кодекса.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_identifies_studies_describes_and_evaluates_possible_significant_environmental_impact_on_research_basis_and_includes_article_sixty_seven_stages

оценка воздействия включает вынесение заключения по ее результатам и его учет

Отношение «оценка воздействия включает вынесение заключения по ее результатам и его учет».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, stage: вынесение заключения по результатам оценки воздействия и его учет.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_includes_conclusion_issuance_and_accounting_stage

оценка воздействия включает рассмотрение заявления на соответствие Кодексу и при необходимости скрининг

Отношение «оценка воздействия включает рассмотрение заявления на соответствие Кодексу и при необходимости скрининг».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, statement: заявление о намечаемой деятельности, stage: рассмотрение заявления о намечаемой деятельности для проверки соответствия Кодексу и в предусмотренных случаях скрининга воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_includes_planned_activity_statement_review_and_screening_stage

оценка воздействия включает подготовку отчета о возможных воздействиях

Отношение «оценка воздействия включает подготовку отчета о возможных воздействиях».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, stage: подготовка отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_includes_potential_impact_report_preparation_stage

оценка воздействия включает оценку качества отчета о возможных воздействиях

Отношение «оценка воздействия включает оценку качества отчета о возможных воздействиях».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, stage: оценка качества отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_includes_potential_impact_report_quality_assessment_stage

оценка воздействия при определенной необходимости включает послепроектный анализ фактических воздействий

Отношение «оценка воздействия при определенной необходимости включает послепроектный анализ фактических воздействий».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, necessity: определенная Кодексом необходимость послепроектного анализа, stage: послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_includes_required_post_project_actual_impact_analysis_stage

оценка воздействия включает определение сферы охвата

Отношение «оценка воздействия включает определение сферы охвата».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, stage: определение сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_includes_scope_determination_stage

оценка воздействия проведена в соответствии с утвержденными уполномоченным органом инструктивно-методическими документами

Отношение «оценка воздействия проведена в соответствии с утвержденными уполномоченным органом инструктивно-методическими документами».

Аргументы: assessment: оценка воздействия на окружающую среду, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, documents: утверждаемые уполномоченным органом инструктивно-методические документы по проведению оценки воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_is_conducted_in_accordance_with_authorized_environmental_authority_approved_instructional_methodological_documents

процесс является оценкой воздействия на окружающую среду по статье 64

Отношение «процесс является оценкой воздействия на окружающую среду по статье 64».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact: возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду, research: соответствующие исследования для оценки воздействия на окружающую среду, stages: стадии оценки воздействия на окружающую среду, предусмотренные статьей 67 Кодекса.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_is_statutory_process_for_research_based_possible_significant_environmental_impact_evaluation_with_article_sixty_seven_stages

оценка воздействия должна учитывать положительные и отрицательные эффекты для среды и здоровья населения

Отношение «оценка воздействия должна учитывать положительные и отрицательные эффекты для среды и здоровья населения».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, effect: отрицательный или положительный эффект воздействия на окружающую среду и здоровье населения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_must_account_positive_and_negative_environmental_and_population_health_effects

оценка воздействия должна дополнительно оценить природный комплекс затрагиваемой особо охраняемой природной территории

Отношение «оценка воздействия должна дополнительно оценить природный комплекс затрагиваемой особо охраняемой природной территории».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, protected_area: особо охраняемая природная территория или акватория, natural_complex: соответствующий природный комплекс особо охраняемой природной территории, включая ее земли и объекты государственного природно-заповедного фонда, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_must_assess_affected_protected_area_natural_complex

оценка воздействия должна оценить воздействия чрезвычайных ситуаций и аварийного загрязнения, меры предотвращения и сокращения вреда и объем мониторинга

Отношение «оценка воздействия должна оценить воздействия чрезвычайных ситуаций и аварийного загрязнения, меры предотвращения и сокращения вреда и объем мониторинга».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, response: воздействия от чрезвычайных ситуаций и аварийного загрязнения, меры и методы их предотвращения и сокращения, а также необходимый объем производственного экологического мониторинга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_must_assess_emergency_and_accidental_pollution_impacts_response_measures_and_monitoring_volume

оценка воздействия должна оценивать установленные объекты и их взаимосвязи и взаимодействие

Отношение «оценка воздействия должна оценивать установленные объекты и их взаимосвязи и взаимодействие».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, objects: атмосферный воздух; поверхностные и подземные воды; дно водоемов; ландшафты; земли и почвенный покров; растительный и животный мир; экосистемы и услуги; биоразнообразие; здоровье и условия жизни населения; особо ценные экологические, научные, историко-культурные и рекреационные объекты.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_must_assess_statutory_object_set_and_their_interrelationships

оценка воздействия должна проводиться в соответствии с утвержденными уполномоченным органом инструктивно-методическими документами

Отношение «оценка воздействия должна проводиться в соответствии с утвержденными уполномоченным органом инструктивно-методическими документами».

Аргументы: assessment: оценка воздействия на окружающую среду, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, documents: утверждаемые уполномоченным органом инструктивно-методические документы по проведению оценки воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_must_be_conducted_in_accordance_with_authorized_environmental_authority_approved_instructional_methodological_documents

в ходе оценки воздействия при наличии основания подпункта 1 пункта 1 статьи 80 должна проводиться оценка трансграничных воздействий

Отношение «в ходе оценки воздействия при наличии основания подпункта 1 пункта 1 статьи 80 должна проводиться оценка трансграничных воздействий».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, basis: основание подпункта 1 пункта 1 статьи 80 для трансграничной оценки при оценке воздействия, transboundary: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_must_conduct_transboundary_assessment_when_article_eighty_subparagraph_one_basis_exists

оценка воздействия должна включать вынесение заключения по ее результатам и его учет

Отношение «оценка воздействия должна включать вынесение заключения по ее результатам и его учет».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, stage: вынесение заключения по результатам оценки воздействия и его учет.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_must_include_conclusion_issuance_and_accounting_stage

оценка воздействия должна включать рассмотрение заявления и предусмотренный скрининг

Отношение «оценка воздействия должна включать рассмотрение заявления и предусмотренный скрининг».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, statement: заявление о намечаемой деятельности, stage: рассмотрение заявления о намечаемой деятельности для проверки соответствия Кодексу и в предусмотренных случаях скрининга воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_must_include_planned_activity_statement_review_and_screening_stage

оценка воздействия должна включать подготовку отчета о возможных воздействиях

Отношение «оценка воздействия должна включать подготовку отчета о возможных воздействиях».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, stage: подготовка отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_must_include_potential_impact_report_preparation_stage

оценка воздействия должна включать оценку качества отчета о возможных воздействиях

Отношение «оценка воздействия должна включать оценку качества отчета о возможных воздействиях».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, stage: оценка качества отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_must_include_potential_impact_report_quality_assessment_stage

оценка воздействия при определенной необходимости должна включать послепроектный анализ фактических воздействий

Отношение «оценка воздействия при определенной необходимости должна включать послепроектный анализ фактических воздействий».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, necessity: определенная Кодексом необходимость послепроектного анализа, stage: послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_must_include_required_post_project_actual_impact_analysis_stage

оценка воздействия должна включать определение сферы охвата

Отношение «оценка воздействия должна включать определение сферы охвата».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, stage: определение сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_impact_assessment_must_include_scope_determination_stage

государственный фонд экологической информации функционирует

Отношение «государственный фонд экологической информации функционирует».

Аргументы: fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_information_fund_operates

экологическая информация является общедоступной

Отношение «экологическая информация является общедоступной».

Аргументы: info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_information_is_publicly_accessible

сроки и порядок предоставления и отказа определяются АППК и законом о доступе к информации с учётом Экологического кодекса

Отношение «сроки и порядок предоставления и отказа определяются АППК и законом о доступе к информации с учётом Экологического кодекса».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_information_provision_and_refusal_procedure_follows_appc_and_access_information_law

заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации

Отношение «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации, applicant: физическое лицо, holder: обладатель экологической информации, info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_information_request_submitted

экологическая информация не подлежит ограничению или засекречиванию

Отношение «экологическая информация не подлежит ограничению или засекречиванию».

Аргументы: info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_information_restriction_or_classification_prohibited

инструментом является мониторинг окружающей среды и природных ресурсов

Отношение «инструментом является мониторинг окружающей среды и природных ресурсов».

Аргументы: instrument: инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_instrument_is_environment_and_resource_monitoring

инструментом является экологическая оценка

Отношение «инструментом является экологическая оценка».

Аргументы: instrument: инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_instrument_is_environmental_assessment

инструментом являются средства регулирования выбросов и поглощений парниковых газов

Отношение «инструментом являются средства регулирования выбросов и поглощений парниковых газов».

Аргументы: instrument: инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_instrument_is_greenhouse_gas_regulation

инструментом является лицензирование деятельности в области охраны окружающей среды

Отношение «инструментом является лицензирование деятельности в области охраны окружающей среды».

Аргументы: instrument: инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_instrument_is_licensing

инструментом являются экологические разрешения или декларации о воздействии

Отношение «инструментом являются экологические разрешения или декларации о воздействии».

Аргументы: instrument: инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_instrument_is_permits_or_impact_declarations

инструментом является экологическое нормирование

Отношение «инструментом является экологическое нормирование».

Аргументы: instrument: инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_instrument_is_standard_setting

инструментом является государственный экологический контроль

Отношение «инструментом является государственный экологический контроль».

Аргументы: instrument: инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_instrument_is_state_environmental_control

инструментом является государственная экологическая экспертиза

Отношение «инструментом является государственная экологическая экспертиза».

Аргументы: instrument: инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_instrument_is_state_environmental_expertise

инструментом является техническое регулирование в области охраны окружающей среды

Отношение «инструментом является техническое регулирование в области охраны окружающей среды».

Аргументы: instrument: инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_instrument_is_technical_regulation

инструментом является уведомительный порядок деятельности по сбору, сортировке или транспортировке отходов

Отношение «инструментом является уведомительный порядок деятельности по сбору, сортировке или транспортировке отходов».

Аргументы: instrument: инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_instrument_is_waste_collection_sorting_or_transport_notification

экологическая маркировка может осуществляться производителем или исполнителем добровольно после аккредитованного подтверждения соответствия

Отношение «экологическая маркировка может осуществляться производителем или исполнителем добровольно после аккредитованного подтверждения соответствия».

Аргументы: actor: производитель продукции или исполнитель работ либо услуг, label: экологическая маркировка, assessor: аккредитованное лицо по оценке соответствия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_labeling_may_be_applied_voluntarily_after_accredited_confirmation

рассматривается экологическое отношение

Отношение «рассматривается экологическое отношение».

Аргументы: дело: экологическое отношение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_matter_is_at_issue

экологическое отношение является предметом государственного регулирования

Отношение «экологическое отношение является предметом государственного регулирования».

Аргументы: дело: экологическое отношение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_matter_is_subject_to_state_regulation

экологическое отношение урегулировано Экологическим кодексом

Отношение «экологическое отношение урегулировано Экологическим кодексом».

Аргументы: дело: экологическое отношение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_matter_regulated_by_code

экологическое разрешение удостоверяет право держателя на негативное воздействие и определяет условия деятельности

Отношение «экологическое разрешение удостоверяет право держателя на негативное воздействие и определяет условия деятельности».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, holder: индивидуальный предприниматель или юридическое лицо — держатель экологического разрешения, деятельность: деятельность, оказывающая негативное воздействие на окружающую среду, condition: экологическое условие осуществления деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_certifies_holder_right_to_negative_impact_activity_and_determines_conditions

в экологическое разрешение включено условие, не направленное на обеспечение охраны окружающей среды

Отношение «в экологическое разрешение включено условие, не направленное на обеспечение охраны окружающей среды».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, condition: условие экологического разрешения, не направленное на обеспечение охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_includes_condition_not_directed_at_environmental_protection

экологическое разрешение является экологическим разрешением на воздействие

Отношение «экологическое разрешение является экологическим разрешением на воздействие».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, impact: экологическое разрешение на воздействие.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_is_environmental_impact_permit

экологическое разрешение является комплексным экологическим разрешением

Отношение «экологическое разрешение является комплексным экологическим разрешением».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, integrated: комплексное экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_is_integrated_environmental_permit

экологическое разрешение выдано для отдельного объекта I или II категории либо для указанных работ

Отношение «экологическое разрешение выдано для отдельного объекта I или II категории либо для указанных работ».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, permit_subject: эксплуатация, строительно-монтажные работы, рекультивация или ликвидация отдельного объекта I или II категории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_is_issued_for_each_category_one_or_two_facility_operation_or_work

экологическое разрешение переоформлено на основании заявления на переоформление

Отношение «экологическое разрешение переоформлено на основании заявления на переоформление».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, reissue: переоформление экологического разрешения, заявление: заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_is_reissued_on_basis_of_reissue_application

экологическое разрешение переоформлено в течение пяти рабочих дней по основанию статьи 107

Отношение «экологическое разрешение переоформлено в течение пяти рабочих дней по основанию статьи 107».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, reissue: переоформление экологического разрешения, ground: смена оператора объекта по основанию, указанному в статье 107 Кодекса, term: пятирабочедневный срок переоформления экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_is_reissued_within_five_business_days_after_article107_operator_change

экологическое разрешение переоформлено в течение пяти рабочих дней после изменения наименования или организационно-правовой формы оператора

Отношение «экологическое разрешение переоформлено в течение пяти рабочих дней после изменения наименования или организационно-правовой формы оператора».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, reissue: переоформление экологического разрешения, ground: изменение наименования или организационно-правовой формы оператора объекта, на который выдано экологическое разрешение, term: пятирабочедневный срок переоформления экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_is_reissued_within_five_business_days_after_operator_name_or_legal_form_change

выдавший разрешение орган аннулировал его со дня получения письменного обращения оператора

Отношение «выдавший разрешение орган аннулировал его со дня получения письменного обращения оператора».

Аргументы: орган: орган, выдавший экологическое разрешение, permit: экологическое разрешение, request: письменное обращение оператора объекта об аннулировании экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_issuing_authority_annuls_permit_on_operator_written_request

выдавший разрешение орган аннулировал прежнее разрешение со дня вступления в действие нового

Отношение «выдавший разрешение орган аннулировал прежнее разрешение со дня вступления в действие нового».

Аргументы: орган: орган, выдавший экологическое разрешение, prior_permit: экологическое разрешение, new_permit_effective: вступление в действие нового экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_issuing_authority_annuls_prior_permit_when_new_permit_takes_effect

выдавший разрешение орган аннулирует его со дня получения письменного обращения оператора

Отношение «выдавший разрешение орган аннулирует его со дня получения письменного обращения оператора».

Аргументы: орган: орган, выдавший экологическое разрешение, permit: экологическое разрешение, request: письменное обращение оператора объекта об аннулировании экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_issuing_authority_must_annul_permit_on_operator_written_request

выдавший разрешение орган аннулирует прежнее разрешение со дня вступления в действие нового

Отношение «выдавший разрешение орган аннулирует прежнее разрешение со дня вступления в действие нового».

Аргументы: орган: орган, выдавший экологическое разрешение, prior_permit: экологическое разрешение, new_permit_effective: вступление в действие нового экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_issuing_authority_must_annul_prior_permit_when_new_permit_takes_effect

в Республике Казахстан выдается экологическое разрешение на воздействие

Отношение «в Республике Казахстан выдается экологическое разрешение на воздействие».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, impact: экологическое разрешение на воздействие.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_may_be_environmental_impact_permit

в Республике Казахстан выдается комплексное экологическое разрешение

Отношение «в Республике Казахстан выдается комплексное экологическое разрешение».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, integrated: комплексное экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_may_be_integrated_environmental_permit

экологическое разрешение выдается для каждого отдельного объекта I или II категории либо для указанных работ

Отношение «экологическое разрешение выдается для каждого отдельного объекта I или II категории либо для указанных работ».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, permit_subject: эксплуатация, строительно-монтажные работы, рекультивация или ликвидация отдельного объекта I или II категории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_must_be_issued_for_each_category_one_or_two_facility_operation_or_work

экологическое разрешение переоформляется на основании заявления на переоформление

Отношение «экологическое разрешение переоформляется на основании заявления на переоформление».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, reissue: переоформление экологического разрешения, заявление: заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_must_be_reissued_on_basis_of_reissue_application

экологическое разрешение переоформляется в течение пяти рабочих дней по основанию статьи 107

Отношение «экологическое разрешение переоформляется в течение пяти рабочих дней по основанию статьи 107».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, reissue: переоформление экологического разрешения, ground: смена оператора объекта по основанию, указанному в статье 107 Кодекса, term: пятирабочедневный срок переоформления экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_must_be_reissued_within_five_business_days_after_article107_operator_change

экологическое разрешение переоформляется в течение пяти рабочих дней при изменении наименования или организационно-правовой формы оператора

Отношение «экологическое разрешение переоформляется в течение пяти рабочих дней при изменении наименования или организационно-правовой формы оператора».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, reissue: переоформление экологического разрешения, ground: изменение наименования или организационно-правовой формы оператора объекта, на который выдано экологическое разрешение, term: пятирабочедневный срок переоформления экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_must_be_reissued_within_five_business_days_after_operator_name_or_legal_form_change

экологическое разрешение удостоверяет право держателя на негативное воздействие и определяет условия деятельности

Отношение «экологическое разрешение удостоверяет право держателя на негативное воздействие и определяет условия деятельности».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, holder: индивидуальный предприниматель или юридическое лицо — держатель экологического разрешения, деятельность: деятельность, оказывающая негативное воздействие на окружающую среду, condition: экологическое условие осуществления деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_must_certify_holder_right_to_negative_impact_activity_and_determine_conditions

запрещается включать в экологическое разрешение условия, не направленные на обеспечение охраны окружающей среды

Отношение «запрещается включать в экологическое разрешение условия, не направленные на обеспечение охраны окружающей среды».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, condition: условие экологического разрешения, не направленное на обеспечение охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_must_not_include_condition_not_directed_at_environmental_protection

приостановление действия или лишение (отзыв) экологического разрешения осуществлены по предусмотренным законом основаниям и порядку

Отношение «приостановление действия или лишение (отзыв) экологического разрешения осуществлены по предусмотренным законом основаниям и порядку».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, ground_and_procedure: основания и порядок приостановления действия и лишения (отзыва) экологического разрешения, предусмотренные законами Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_suspension_or_revocation_is_carried_out_on_statutory_ground_and_procedure

приостановление действия и лишение (отзыв) экологического разрешения осуществляются по предусмотренным законами основаниям и порядку

Отношение «приостановление действия и лишение (отзыв) экологического разрешения осуществляются по предусмотренным законами основаниям и порядку».

Аргументы: permit: экологическое разрешение, ground_and_procedure: основания и порядок приостановления действия и лишения (отзыва) экологического разрешения, предусмотренные законами Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_permit_suspension_or_revocation_must_be_carried_out_on_statutory_ground_and_procedure

должностное лицо государственного органа с природоохранными функциями является членом экспертного совета

Отношение «должностное лицо государственного органа с природоохранными функциями является членом экспертного совета».

Аргументы: official: должностное лицо государственного органа, функции которого связаны с охраной окружающей среды, council: экспертный совет государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_protection_function_state_authority_official_is_expert_council_member

должностное лицо государственного органа с природоохранными функциями может быть членом экспертного совета

Отношение «должностное лицо государственного органа с природоохранными функциями может быть членом экспертного совета».

Аргументы: official: должностное лицо государственного органа, функции которого связаны с охраной окружающей среды, council: экспертный совет государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_protection_function_state_authority_official_may_be_expert_council_member

вид работы или услуги в области охраны окружающей среды подлежит лицензированию по Закону о разрешениях и уведомлениях

Отношение «вид работы или услуги в области охраны окружающей среды подлежит лицензированию по Закону о разрешениях и уведомлениях».

Аргументы: деятельность: деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#environmental_work_or_service_is_subject_to_licensing_under_permits_law

все члены комиссии обязаны направить председателю замечания и предложения по спорным вопросам в пределах десяти рабочих дней после получения документов

Отношение «все члены комиссии обязаны направить председателю замечания и предложения по спорным вопросам в пределах десяти рабочих дней после получения документов».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, chair: председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль, members: члены экспертной комиссии, deadline: десятирабочедневный срок направления каждым членом председателю замечаний и предложений по спорным вопросам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#every_expert_commission_member_must_send_disputed_issue_remarks_to_chair_within_ten_working_days

все члены комиссии направили председателю замечания и предложения по спорным вопросам в пределах десяти рабочих дней после получения документов

Отношение «все члены комиссии направили председателю замечания и предложения по спорным вопросам в пределах десяти рабочих дней после получения документов».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, chair: председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль, members: члены экспертной комиссии, deadline: десятирабочедневный срок направления каждым членом председателю замечаний и предложений по спорным вопросам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#every_expert_commission_member_sends_disputed_issue_remarks_to_chair_within_ten_working_days

реализация изменений или дополнений действующего Документа может оказать существенное воздействие на окружающую среду

Отношение «реализация изменений или дополнений действующего Документа может оказать существенное воздействие на окружающую среду».

Аргументы: existing: действующий Документ, amendment: проект изменений или дополнений в действующий Документ, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#existing_document_amendment_may_have_significant_environmental_impact

действующий Документ и проект его изменений с существенным воздействием подлежат стратегической оценке

Отношение «действующий Документ и проект его изменений с существенным воздействием подлежат стратегической оценке».

Аргументы: existing: действующий Документ, amendment: проект изменений или дополнений в действующий Документ, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#existing_document_and_its_significant_impact_amendment_must_undergo_strategic_assessment

решение комиссии принято не менее чем двумя третями всех членов, зафиксировано в протоколе, а особое мнение голосовавшего против приложено

Отношение «решение комиссии принято не менее чем двумя третями всех членов, зафиксировано в протоколе, а особое мнение голосовавшего против приложено».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, meeting: заседание экспертной комиссии, members: члены экспертной комиссии, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, decision_set: решение не менее чем двумя третями всех членов, его фиксация в протоколе и прилагаемое особое мнение голосовавшего против члена.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_decision_has_two_thirds_vote_protocol_record_and_possible_dissent

решение комиссии должно приниматься не менее чем двумя третями всех членов, фиксироваться в протоколе, а особое мнение голосовавшего против члена может прилагаться

Отношение «решение комиссии должно приниматься не менее чем двумя третями всех членов, фиксироваться в протоколе, а особое мнение голосовавшего против члена может прилагаться».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, meeting: заседание экспертной комиссии, members: члены экспертной комиссии, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, decision_set: решение не менее чем двумя третями всех членов, его фиксация в протоколе и прилагаемое особое мнение голосовавшего против члена.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_decision_must_have_two_thirds_vote_protocol_record_and_possible_dissent

в комиссию включены предусмотренные законом председатель и представители заинтересованных органов, Национальной палаты предпринимателей и аккредитованных некоммерческих организаций

Отношение «в комиссию включены предусмотренные законом председатель и представители заинтересованных органов, Национальной палаты предпринимателей и аккредитованных некоммерческих организаций».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, chair: председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль, members: члены экспертной комиссии, composition: председатель ведомства уполномоченного органа, по одному представителю каждого заинтересованного органа, представитель Национальной палаты предпринимателей и представитель желающих участвовать аккредитованных некоммерческих организаций.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_has_statutory_composition

комиссия является коллегиальным консультативно-совещательным органом, созванным для рассмотрения отдельного проекта отчета

Отношение «комиссия является коллегиальным консультативно-совещательным органом, созванным для рассмотрения отдельного проекта отчета».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, report: отчет о возможных воздействиях, mandate: коллегиальный консультативно-совещательный орган для рассмотрения каждого отдельного проекта отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_is_collegial_consultative_body_for_individual_report

заседание завершено не позднее пяти календарных дней, составлен полный протокол и подписан председателем и участвовавшими членами

Отношение «заседание завершено не позднее пяти календарных дней, составлен полный протокол и подписан председателем и участвовавшими членами».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, chair: председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль, meeting: заседание экспертной комиссии, members: члены экспертной комиссии, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, completion_set: завершение заседания не позднее пяти календарных дней, полный протокол и его подписание председателем и участвовавшими членами.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_meeting_completes_and_protocol_is_prepared_and_signed_within_five_calendar_days

заседание экспертной комиссии проведено с участием инициатора и составителя отчета о возможных воздействиях

Отношение «заседание экспертной комиссии проведено с участием инициатора и составителя отчета о возможных воздействиях».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, meeting: заседание экспертной комиссии, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, participants: инициатор и составитель отчета о возможных воздействиях как обязательные участники заседания экспертной комиссии.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_meeting_has_initiator_and_report_compiler_participation

на заседании представлен обязательный доклад, проведено обсуждение спорных вопросов и мнений независимых экспертов и открыто принято решение по спорным вопросам и доработке отчета

Отношение «на заседании представлен обязательный доклад, проведено обсуждение спорных вопросов и мнений независимых экспертов и открыто принято решение по спорным вопросам и доработке отчета».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, meeting: заседание экспертной комиссии, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, report: отчет о возможных воздействиях, meeting_set: доклад инициатора и составителя о деятельности, воздействиях, доработке и спорных замечаниях, обсуждение, мнения независимых экспертов и открытое голосование по спорным вопросам и доработке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_meeting_includes_required_report_discussion_independent_expert_opinions_and_open_vote

заседание должно завершиться не позднее пяти календарных дней, а полный протокол должен быть подписан председателем и участвовавшими членами

Отношение «заседание должно завершиться не позднее пяти календарных дней, а полный протокол должен быть подписан председателем и участвовавшими членами».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, chair: председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль, meeting: заседание экспертной комиссии, members: члены экспертной комиссии, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, completion_set: завершение заседания не позднее пяти календарных дней, полный протокол и его подписание председателем и участвовавшими членами.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_meeting_must_complete_and_protocol_must_be_prepared_and_signed_within_five_calendar_days

заседание экспертной комиссии должно проводиться с участием инициатора и составителя отчета о возможных воздействиях

Отношение «заседание экспертной комиссии должно проводиться с участием инициатора и составителя отчета о возможных воздействиях».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, meeting: заседание экспертной комиссии, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, participants: инициатор и составитель отчета о возможных воздействиях как обязательные участники заседания экспертной комиссии.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_meeting_must_have_initiator_and_report_compiler_participation

на заседании должны быть обязательный доклад, обсуждение спорных вопросов и мнений независимых экспертов и открытое решение по спорным вопросам и доработке отчета

Отношение «на заседании должны быть обязательный доклад, обсуждение спорных вопросов и мнений независимых экспертов и открытое решение по спорным вопросам и доработке отчета».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, meeting: заседание экспертной комиссии, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, report: отчет о возможных воздействиях, meeting_set: доклад инициатора и составителя о деятельности, воздействиях, доработке и спорных замечаниях, обсуждение, мнения независимых экспертов и открытое голосование по спорным вопросам и доработке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_meeting_must_include_required_report_discussion_independent_expert_opinions_and_open_vote

заседание комиссии должно начаться не позднее двадцати рабочих дней после направления членам проекта отчета и протоколов слушаний

Отношение «заседание комиссии должно начаться не позднее двадцати рабочих дней после направления членам проекта отчета и протоколов слушаний».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, meeting: заседание экспертной комиссии, members: члены экспертной комиссии, deadline: двадцатирабочедневный срок начала заседания после направления членам проекта отчета и протоколов слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_meeting_must_start_within_twenty_working_days_after_document_dispatch

заседание комиссии началось не позднее двадцати рабочих дней после направления членам проекта отчета и протоколов слушаний

Отношение «заседание комиссии началось не позднее двадцати рабочих дней после направления членам проекта отчета и протоколов слушаний».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, meeting: заседание экспертной комиссии, members: члены экспертной комиссии, deadline: двадцатирабочедневный срок начала заседания после направления членам проекта отчета и протоколов слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_meeting_starts_within_twenty_working_days_after_document_dispatch

член комиссии разгласил полученную в ее работе охраняемую тайну вне предусмотренных законом исключений и открытой экологической информации

Отношение «член комиссии разгласил полученную в ее работе охраняемую тайну вне предусмотренных законом исключений и открытой экологической информации».

Аргументы: member_set: члены экспертной комиссии, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, information_set: полученные в работе комиссии государственные секреты, коммерческая и иная охраняемая законом тайна, за исключением предусмотренных законом случаев и открытой экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_member_discloses_protected_secret_information_outside_statutory_exception

член комиссии не вправе разглашать полученную в ее работе охраняемую тайну вне предусмотренных законом исключений и открытой экологической информации

Отношение «член комиссии не вправе разглашать полученную в ее работе охраняемую тайну вне предусмотренных законом исключений и открытой экологической информации».

Аргументы: member_set: члены экспертной комиссии, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, information_set: полученные в работе комиссии государственные секреты, коммерческая и иная охраняемая законом тайна, за исключением предусмотренных законом случаев и открытой экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_member_must_not_disclose_protected_secret_information_outside_statutory_exception

комиссия должна быть коллегиальным консультативно-совещательным органом для рассмотрения отдельного проекта отчета

Отношение «комиссия должна быть коллегиальным консультативно-совещательным органом для рассмотрения отдельного проекта отчета».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, report: отчет о возможных воздействиях, mandate: коллегиальный консультативно-совещательный орган для рассмотрения каждого отдельного проекта отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_must_be_collegial_consultative_body_for_individual_report

комиссия обязана иметь предусмотренный законом состав председателя и представителей заинтересованных органов, Национальной палаты предпринимателей и аккредитованных некоммерческих организаций

Отношение «комиссия обязана иметь предусмотренный законом состав председателя и представителей заинтересованных органов, Национальной палаты предпринимателей и аккредитованных некоммерческих организаций».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, chair: председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль, members: члены экспертной комиссии, composition: председатель ведомства уполномоченного органа, по одному представителю каждого заинтересованного органа, представитель Национальной палаты предпринимателей и представитель желающих участвовать аккредитованных некоммерческих организаций.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_must_have_statutory_composition

экспертная комиссия обязана действовать по Кодексу и положению, утвержденному уполномоченным органом

Отношение «экспертная комиссия обязана действовать по Кодексу и положению, утвержденному уполномоченным органом».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, regulation: положение об экспертных комиссиях, утвержденное уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_must_operate_under_code_and_authority_approved_regulation

экспертная комиссия действует по Кодексу и положению, утвержденному уполномоченным органом

Отношение «экспертная комиссия действует по Кодексу и положению, утвержденному уполномоченным органом».

Аргументы: commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, regulation: положение об экспертных комиссиях, утвержденное уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#expert_commission_operates_under_code_and_authority_approved_regulation

выбросы загрязнителей на объекте превышают применимые пороговые значения для отчётности

Отношение «выбросы загрязнителей на объекте превышают применимые пороговые значения для отчётности».

Аргументы: facility: объект, осуществляющий эмиссии загрязняющих веществ.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#facility_emissions_exceed_reporting_threshold

объект относится к III или IV категории

Отношение «объект относится к III или IV категории».

Аргументы: facility: объект III или IV категории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#facility_is_category_three_or_four

объект относится к III или IV категории для лимитов отходов

Отношение «объект относится к III или IV категории для лимитов отходов».

Аргументы: facility: объект III или IV категории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#facility_is_category_three_or_four_for_waste_limits

при смене оператора ранее выданное разрешение или представленная декларация сохраняет силу и становится обязательной для нового оператора

Отношение «при смене оператора ранее выданное разрешение или представленная декларация сохраняет силу и становится обязательной для нового оператора».

Аргументы: change: смена оператора объекта вследствие отчуждения, передачи в законное пользование, реорганизации или иного универсального правопреемства, operator: новый оператор объекта, instrument: ранее выданное экологическое разрешение или представленная декларация о воздействии.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#facility_operator_change_must_preserve_prior_permit_or_impact_declaration_and_make_it_binding_for_new_operator

обстоятельство смены оператора объекта наступило в указанную дату

Отношение «обстоятельство смены оператора объекта наступило в указанную дату».

Аргументы: change: смена оператора объекта вследствие отчуждения, передачи в законное пользование, реорганизации или иного универсального правопреемства, operator: новый оператор объекта, заявление: заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения, occurred: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#facility_operator_change_occurs_on

смена оператора сохраняет силу ранее выданного разрешения или представленной декларации и делает ее обязательной для нового оператора

Отношение «смена оператора сохраняет силу ранее выданного разрешения или представленной декларации и делает ее обязательной для нового оператора».

Аргументы: change: смена оператора объекта вследствие отчуждения, передачи в законное пользование, реорганизации или иного универсального правопреемства, operator: новый оператор объекта, instrument: ранее выданное экологическое разрешение или представленная декларация о воздействии.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#facility_operator_change_preserves_prior_permit_or_impact_declaration_and_makes_it_binding_for_new_operator

оператор соответствующего объекта обеспечивает проведение послепроектного анализа за свой счет

Отношение «оператор соответствующего объекта обеспечивает проведение послепроектного анализа за свой счет».

Аргументы: operator: оператор объекта, facility: соответствующий объект, оказывающий негативное воздействие на окружающую среду, analysis: послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#facility_operator_ensures_post_project_actual_impact_analysis_at_own_expense

оператор соответствующего объекта обязан обеспечить проведение послепроектного анализа за свой счет

Отношение «оператор соответствующего объекта обязан обеспечить проведение послепроектного анализа за свой счет».

Аргументы: operator: оператор объекта, facility: соответствующий объект, оказывающий негативное воздействие на окружающую среду, analysis: послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#facility_operator_must_ensure_post_project_actual_impact_analysis_at_own_expense

перенос загрязнителя в предназначенных для очистки сточных водах за пределы площадки превышает применимые пороговые значения

Отношение «перенос загрязнителя в предназначенных для очистки сточных водах за пределы площадки превышает применимые пороговые значения».

Аргументы: facility: объект, осуществляющий эмиссии загрязняющих веществ.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#facility_wastewater_pollutant_transfer_exceeds_reporting_threshold

финансовый или бюджетный Документ не требует обязательной стратегической оценки

Отношение «финансовый или бюджетный Документ не требует обязательной стратегической оценки».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, financial: Документ в финансовой или бюджетной сфере, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#financial_or_budget_document_does_not_require_mandatory_strategic_assessment

финансовая организация учла заключение при принятии решения о реализации деятельности

Отношение «финансовая организация учла заключение при принятии решения о реализации деятельности».

Аргументы: organization: финансовая организация, принимающая решение при реализации деятельности — объекта общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, implementation: реализация деятельности, являющейся объектом общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#financial_organization_accounts_for_public_environmental_expertise_conclusion_in_activity_implementation_decision

финансовая организация может учесть заключение при принятии решения о реализации деятельности

Отношение «финансовая организация может учесть заключение при принятии решения о реализации деятельности».

Аргументы: organization: финансовая организация, принимающая решение при реализации деятельности — объекта общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, implementation: реализация деятельности, являющейся объектом общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#financial_organization_may_account_for_public_environmental_expertise_conclusion_in_activity_implementation_decision

намечаемая деятельность или Документ за пределами Республики Казахстан могут оказать существенное негативное трансграничное воздействие на среду Республики Казахстан, и оценка проведена

Отношение «намечаемая деятельность или Документ за пределами Республики Казахстан могут оказать существенное негативное трансграничное воздействие на среду Республики Казахстан, и оценка проведена».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, document: Документ для стратегической экологической оценки, basis: основание: намечаемая деятельность или Документ за пределами Республики Казахстан могут оказать существенное негативное трансграничное воздействие на окружающую среду в Республике Казахстан, assessment: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#foreign_planned_activity_or_document_implementation_may_have_significant_negative_transboundary_impact_on_kazakhstan_environment_and_transboundary_assessment_is_conducted

при возможном существенном негативном трансграничном воздействии деятельности или Документа за пределами Республики Казахстан на ее среду должна проводиться оценка

Отношение «при возможном существенном негативном трансграничном воздействии деятельности или Документа за пределами Республики Казахстан на ее среду должна проводиться оценка».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, document: Документ для стратегической экологической оценки, basis: основание: намечаемая деятельность или Документ за пределами Республики Казахстан могут оказать существенное негативное трансграничное воздействие на окружающую среду в Республике Казахстан, assessment: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#foreign_planned_activity_or_document_implementation_may_have_significant_negative_transboundary_impact_on_kazakhstan_environment_and_transboundary_assessment_must_be_conducted

взаимное соглашение об условиях раскрытия документов от иностранного государства или международной организации ещё не принято

Отношение «взаимное соглашение об условиях раскрытия документов от иностранного государства или международной организации ещё не принято».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#foreign_state_or_international_organization_disclosure_not_agreed

к общедоступному государственному цифровому ресурсу с экологической информацией должен быть свободный и бесплатный доступ

Отношение «к общедоступному государственному цифровому ресурсу с экологической информацией должен быть свободный и бесплатный доступ».

Аргументы: resource: общедоступный государственный цифровой ресурс.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#free_public_access_to_digital_environmental_information_resource_must_be_available

фонд является системой централизованного сбора, учёта, систематизации, хранения и распространения экологической, нормативной, статистической, учётной, отчётной, научной и аналитической информации

Отношение «фонд является системой централизованного сбора, учёта, систематизации, хранения и распространения экологической, нормативной, статистической, учётной, отчётной, научной и аналитической информации».

Аргументы: fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_is_centralized_environmental_information_system

иной материал или документ содержит экологическую информацию

Отношение «иной материал или документ содержит экологическую информацию».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_contains_environmental_information

источник является справочником по наилучшим доступным техникам

Отношение «источник является справочником по наилучшим доступным техникам».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_best_available_technique_reference

источник является государственным реестром углеродных единиц

Отношение «источник является государственным реестром углеродных единиц».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_carbon_units_register

источник содержит информацию об изменении климата, его воздействиях, уязвимости или адаптации

Отношение «источник содержит информацию об изменении климата, его воздействиях, уязвимости или адаптации».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_climate_change_information

источник является материалами оценки воздействия или государственной экологической экспертизы, включая протоколы слушаний

Отношение «источник является материалами оценки воздействия или государственной экологической экспертизы, включая протоколы слушаний».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_eia_or_state_environmental_expertise_material

источник является регистром выбросов и переноса загрязнителей

Отношение «источник является регистром выбросов и переноса загрязнителей».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_emissions_transfer_register

источник является отчётом по контрольной или правоприменительной деятельности в области охраны окружающей среды и использования ресурсов

Отношение «источник является отчётом по контрольной или правоприменительной деятельности в области охраны окружающей среды и использования ресурсов».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_environmental_control_or_enforcement_report

источник является международным договором по вопросам охраны окружающей среды, участницей которого является Республика Казахстан

Отношение «источник является международным договором по вопросам охраны окружающей среды, участницей которого является Республика Казахстан».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_environmental_international_treaty

источник является нормативным правовым или нормативно-техническим документом в области охраны среды и использования ресурсов

Отношение «источник является нормативным правовым или нормативно-техническим документом в области охраны среды и использования ресурсов».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_environmental_normative_or_technical_document

источник является экологическим разрешением, программой, планом, производственным контролем или декларацией о воздействии

Отношение «источник является экологическим разрешением, программой, планом, производственным контролем или декларацией о воздействии».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_environmental_permit_or_program

источник является отчётом о научно-исследовательских или опытно-конструкторских работах по окружающей среде и ресурсам

Отношение «источник является отчётом о научно-исследовательских или опытно-конструкторских работах по окружающей среде и ресурсам».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_environmental_research_report

источник является научно-технической или аналитической литературой в области экологии

Отношение «источник является научно-технической или аналитической литературой в области экологии».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_environmental_scientific_or_technical_literature

источник является реестром генетически модифицированных организмов и продуктов

Отношение «источник является реестром генетически модифицированных организмов и продуктов».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_gmo_registry

источник является планом сокращения выбросов парниковых газов либо отчётом о выполнении национального вклада

Отношение «источник является планом сокращения выбросов парниковых газов либо отчётом о выполнении национального вклада».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_greenhouse_gas_reduction_plan_or_report

источник является государственным реестром объектов исторического загрязнения

Отношение «источник является государственным реестром объектов исторического загрязнения».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_historical_pollution_registry

источник является местным планом мероприятий по охране окружающей среды или отчётом о его исполнении

Отношение «источник является местным планом мероприятий по охране окружающей среды или отчётом о его исполнении».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_local_environmental_plan_or_execution_report

источник является Национальным планом углеродных квот

Отношение «источник является Национальным планом углеродных квот».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_national_carbon_quota_plan

источник является Национальным докладом о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов

Отношение «источник является Национальным докладом о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_national_environmental_report

источник является национальным докладом о кадастре антропогенных выбросов и абсорбции парниковых газов

Отношение «источник является национальным докладом о кадастре антропогенных выбросов и абсорбции парниковых газов».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_national_greenhouse_gas_inventory_report

источник является определяемым на национальном уровне вкладом по сокращению выбросов парниковых газов

Отношение «источник является определяемым на национальном уровне вкладом по сокращению выбросов парниковых газов».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_nationally_determined_contribution

источник является государственным кадастром природных ресурсов

Отношение «источник является государственным кадастром природных ресурсов».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_natural_resource_state_cadastre

источник является картой экологической чувствительности для ликвидации разливов нефти

Отношение «источник является картой экологической чувствительности для ликвидации разливов нефти».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_oil_spill_environmental_sensitivity_map

источник является государственным кадастром потребления озоноразрушающих веществ

Отношение «источник является государственным кадастром потребления озоноразрушающих веществ».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_ozone_depleting_substances_cadastre

источник является государственным углеродным кадастром

Отношение «источник является государственным углеродным кадастром».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_state_carbon_cadastre

источник является данными государственного экологического мониторинга

Отношение «источник является данными государственного экологического мониторинга».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_state_environmental_monitoring_data

источник является документом системы государственного планирования, затрагивающим окружающую среду или природные ресурсы

Отношение «источник является документом системы государственного планирования, затрагивающим окружающую среду или природные ресурсы».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_state_planning_document

источник является государственным кадастром отходов

Отношение «источник является государственным кадастром отходов».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_state_waste_cadastre

источник является материалами стратегической экологической оценки

Отношение «источник является материалами стратегической экологической оценки».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_item_is_strategic_environmental_assessment_material

фонд должен обеспечивать реализацию права общественности на доступ, экологическое просвещение и информационное обеспечение государственных органов

Отношение «фонд должен обеспечивать реализацию права общественности на доступ, экологическое просвещение и информационное обеспечение государственных органов».

Аргументы: fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#fund_must_ensure_public_access_education_and_state_information_support

Правительство разработало основные направления единой государственной экологической политики

Отношение «Правительство разработало основные направления единой государственной экологической политики».

Аргументы: правительство: Правительство Республики Казахстан, policy: единая государственная экологическая политика.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#government_developed_environmental_policy_directions

субъект является Правительством Республики Казахстан

Отношение «субъект является Правительством Республики Казахстан».

Аргументы: правительство: Правительство Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#government_is_government_of_kazakhstan

Правительство по представлению органа вправе направить государству происхождения просьбу провести оценку

Отношение «Правительство по представлению органа вправе направить государству происхождения просьбу провести оценку».

Аргументы: правительство: Правительство Республики Казахстан, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, origin_state: государство происхождения трансграничного воздействия, request: представление уполномоченного органа и обращение Правительства к государству происхождения с просьбой провести оценку.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#government_may_send_origin_state_request_for_transboundary_assessment_on_authority_submission

Правительство обязано разрабатывать основные направления государственной экологической политики и организовывать их осуществление

Отношение «Правительство обязано разрабатывать основные направления государственной экологической политики и организовывать их осуществление».

Аргументы: правительство: Правительство Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#government_must_develop_policy_directions_and_organize_implementation

Правительство по представлению органа направило государству происхождения просьбу провести оценку

Отношение «Правительство по представлению органа направило государству происхождения просьбу провести оценку».

Аргументы: правительство: Правительство Республики Казахстан, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, origin_state: государство происхождения трансграничного воздействия, request: представление уполномоченного органа и обращение Правительства к государству происхождения с просьбой провести оценку.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#government_sends_origin_state_request_for_transboundary_assessment_on_authority_submission

воздействие выбросов парниковых газов не учитывается при оценке воздействия

Отношение «воздействие выбросов парниковых газов не учитывается при оценке воздействия».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, impact: воздействие, вызываемое выбросами парниковых газов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#greenhouse_gas_emission_impact_must_not_be_taken_into_account_in_environmental_impact_assessment

выброс парникового газа, не определенный как загрязняющее вещество, включен в предмет экологического разрешения

Отношение «выброс парникового газа, не определенный как загрязняющее вещество, включен в предмет экологического разрешения».

Аргументы: emission: выброс парниковых газов, не определенный как загрязняющее вещество, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#greenhouse_gas_emission_not_defined_as_pollutant_is_subject_to_environmental_permit

выброс парникового газа, не определенный как загрязняющее вещество, не является предметом экологического разрешения

Отношение «выброс парникового газа, не определенный как загрязняющее вещество, не является предметом экологического разрешения».

Аргументы: emission: выброс парниковых газов, не определенный как загрязняющее вещество, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#greenhouse_gas_emission_not_defined_as_pollutant_must_not_be_subject_to_environmental_permit

при отсутствии неотозванных замечаний председатель обязан в двухрабочедневный срок направить подписанный протокол в уполномоченный орган для заключения статьи 76

Отношение «при отсутствии неотозванных замечаний председатель обязан в двухрабочедневный срок направить подписанный протокол в уполномоченный орган для заключения статьи 76».

Аргументы: chair: председатель общественных слушаний — представитель местного исполнительного органа, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, disposition: направление председателем подписанного протокола в уполномоченный орган для заключения статьи 76 при отсутствии неотозванных замечаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#hearing_chair_must_send_signed_protocol_to_authority_within_two_working_days_when_no_unwithdrawn_comments

при отсутствии неотозванных замечаний председатель в двухрабочедневный срок направил подписанный протокол в уполномоченный орган для заключения статьи 76

Отношение «при отсутствии неотозванных замечаний председатель в двухрабочедневный срок направил подписанный протокол в уполномоченный орган для заключения статьи 76».

Аргументы: chair: председатель общественных слушаний — представитель местного исполнительного органа, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, disposition: направление председателем подписанного протокола в уполномоченный орган для заключения статьи 76 при отсутствии неотозванных замечаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#hearing_chair_sends_signed_protocol_to_authority_within_two_working_days_when_no_unwithdrawn_comments

правила устанавливают проведение слушаний, регламент, оформление, передачу и доведение протокола

Отношение «правила устанавливают проведение слушаний, регламент, оформление, передачу и доведение протокола».

Аргументы: rules: утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний, procedure_set: порядок проведения слушаний, утверждения регламента, оформления, передачи и доведения протокола до сведения общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#hearing_rules_establish_public_hearing_procedure_set

правила должны устанавливать проведение слушаний, регламент, оформление, передачу и доведение протокола

Отношение «правила должны устанавливать проведение слушаний, регламент, оформление, передачу и доведение протокола».

Аргументы: rules: утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний, procedure_set: порядок проведения слушаний, утверждения регламента, оформления, передачи и доведения протокола до сведения общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#hearing_rules_must_establish_public_hearing_procedure_set

секретарь обязан оформить полный и достоверный протокол, а председатель и секретарь обязаны подписать его в двухрабочедневный срок после завершения слушаний

Отношение «секретарь обязан оформить полный и достоверный протокол, а председатель и секретарь обязаны подписать его в двухрабочедневный срок после завершения слушаний».

Аргументы: chair: председатель общественных слушаний — представитель местного исполнительного органа, secretary: секретарь общественных слушаний, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, deadline: двухрабочедневный срок подписания протокола председателем и секретарем после завершения слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#hearing_secretary_must_prepare_complete_accurate_protocol_and_chair_and_secretary_must_sign_it_within_two_working_days

секретарь оформил полный и достоверный протокол, а председатель и секретарь подписали его в двухрабочедневный срок после завершения слушаний

Отношение «секретарь оформил полный и достоверный протокол, а председатель и секретарь подписали его в двухрабочедневный срок после завершения слушаний».

Аргументы: chair: председатель общественных слушаний — представитель местного исполнительного органа, secretary: секретарь общественных слушаний, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, deadline: двухрабочедневный срок подписания протокола председателем и секретарем после завершения слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#hearing_secretary_prepares_complete_accurate_protocol_and_chair_and_secretary_sign_it_within_two_working_days

оценка вышестоящего Документа должна учитывать результат оценки нижестоящего Документа

Отношение «оценка вышестоящего Документа должна учитывать результат оценки нижестоящего Документа».

Аргументы: result: результат стратегической экологической оценки Документа, lower: Документ для стратегической экологической оценки, higher: Документ для стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#higher_level_assessment_must_consider_lower_level_document_assessment_result

результат оценки Документа вышестоящего уровня доступен при оценке Документа нижестоящего уровня

Отношение «результат оценки Документа вышестоящего уровня доступен при оценке Документа нижестоящего уровня».

Аргументы: result: результат стратегической экологической оценки Документа, higher: Документ для стратегической экологической оценки, lower: Документ для стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#higher_level_document_assessment_result_is_available_for_lower_level_assessment

обладатель является физическим или юридическим лицом в части находящейся у него экологической информации

Отношение «обладатель является физическим или юридическим лицом в части находящейся у него экологической информации».

Аргументы: holder: обладатель экологической информации, info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#holder_is_person_or_legal_entity_for_information_possessed

обладатель является субъектом квазигосударственного сектора с деятельностью или услугами в отношении окружающей среды

Отношение «обладатель является субъектом квазигосударственного сектора с деятельностью или услугами в отношении окружающей среды».

Аргументы: holder: обладатель экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#holder_is_quasi_state_subject_with_environmental_activity_or_services

обладатель признаётся обладателем данной экологической информации

Отношение «обладатель признаётся обладателем данной экологической информации».

Аргументы: holder: обладатель экологической информации, info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#holder_is_recognized_for_environmental_information

обладатель является государственным учреждением с деятельностью или услугами в отношении окружающей среды

Отношение «обладатель является государственным учреждением с деятельностью или услугами в отношении окружающей среды».

Аргументы: holder: обладатель экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#holder_is_state_institution_with_environmental_activity_or_services

обладатель является органом или учреждением законодательной, исполнительной, судебной власти либо местного управления и самоуправления

Отношение «обладатель является органом или учреждением законодательной, исполнительной, судебной власти либо местного управления и самоуправления».

Аргументы: holder: обладатель экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#holder_is_state_or_local_government_body_or_institution

обладатель располагает экологической информацией

Отношение «обладатель располагает экологической информацией».

Аргументы: holder: обладатель экологической информации, info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#holder_possesses_environmental_information

оценка воздействия проводится в предусмотренном Кодексом трансграничном случае

Отношение «оценка воздействия проводится в предусмотренном Кодексом трансграничном случае».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, case_item: случай трансграничного воздействия, предусмотренный Кодексом, transboundary: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_assessment_is_conducted_in_code_provided_transboundary_case

оценка воздействия должна включать оценку трансграничных воздействий в предусмотренном Кодексом случае

Отношение «оценка воздействия должна включать оценку трансграничных воздействий в предусмотренном Кодексом случае».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, case_item: случай трансграничного воздействия, предусмотренный Кодексом, transboundary: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_assessment_must_include_transboundary_impact_assessment_in_code_provided_case

при определении сферы охвата учитываются современные знания, передовые методы, технические возможности и данные о состоянии среды

Отношение «при определении сферы охвата учитываются современные знания, передовые методы, технические возможности и данные о состоянии среды».

Аргументы: conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, inputs: современный уровень знаний, передовые методы исследований, технические возможности отрасли экономики и данные о состоянии окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_assessment_scope_determination_considers_current_knowledge_advanced_methods_technical_capacity_and_environmental_data

при определении сферы охвата должны учитываться современные знания, передовые методы, технические возможности и данные о состоянии среды

Отношение «при определении сферы охвата должны учитываться современные знания, передовые методы, технические возможности и данные о состоянии среды».

Аргументы: conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, inputs: современный уровень знаний, передовые методы исследований, технические возможности отрасли экономики и данные о состоянии окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_assessment_scope_determination_must_consider_current_knowledge_advanced_methods_technical_capacity_and_environmental_data

определение сферы охвата должно устанавливать детализацию и виды информации, методы исследований и порядок предоставления информации в отчете

Отношение «определение сферы охвата должно устанавливать детализацию и виды информации, методы исследований и порядок предоставления информации в отчете».

Аргументы: scope_conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, report: отчет о возможных воздействиях, requirements: степень детализации и виды собираемой и изучаемой информации, методы исследований и порядок предоставления информации в отчете о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_assessment_scope_determination_must_set_required_detail_information_research_methods_and_report_provision_order

определение сферы охвата устанавливает детализацию и виды информации, методы исследований и порядок предоставления информации в отчете

Отношение «определение сферы охвата устанавливает детализацию и виды информации, методы исследований и порядок предоставления информации в отчете».

Аргументы: scope_conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, report: отчет о возможных воздействиях, requirements: степень детализации и виды собираемой и изучаемой информации, методы исследований и порядок предоставления информации в отчете о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_assessment_scope_determination_sets_required_detail_information_research_methods_and_report_provision_order

воздействие вызвано выбросами парниковых газов

Отношение «воздействие вызвано выбросами парниковых газов».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, impact: воздействие, вызываемое выбросами парниковых газов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_is_caused_by_greenhouse_gas_emissions

вид воздействия должен учитываться при оценке воздействия на окружающую среду

Отношение «вид воздействия должен учитываться при оценке воздействия на окружающую среду».

Аргументы: impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_must_be_taken_into_account_in_environmental_impact_assessment

норматив допустимого воздействия включает лимит размещения серы в открытом виде на серных картах

Отношение «норматив допустимого воздействия включает лимит размещения серы в открытом виде на серных картах».

Аргументы: standard: норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду, limit_value: лимит размещения серы в открытом виде на серных картах.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_standard_has_sulfur_open_placement_limit

норматив допустимого воздействия включает лимит накопления отходов

Отношение «норматив допустимого воздействия включает лимит накопления отходов».

Аргументы: standard: норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду, limit_value: лимит накопления отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_standard_has_waste_accumulation_limit

норматив допустимого воздействия включает лимит захоронения отходов

Отношение «норматив допустимого воздействия включает лимит захоронения отходов».

Аргументы: standard: норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду, limit_value: лимит захоронения отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_standard_has_waste_burial_limit

норматив допустимого воздействия является нормативом допустимой совокупной антропогенной нагрузки

Отношение «норматив допустимого воздействия является нормативом допустимой совокупной антропогенной нагрузки».

Аргументы: standard: норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду, load: норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_standard_is_allowable_aggregate_anthropogenic_load_standard

норматив допустимого воздействия является нормативом допустимого физического воздействия

Отношение «норматив допустимого воздействия является нормативом допустимого физического воздействия».

Аргументы: standard: норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду, physical: норматив допустимого физического воздействия на природную среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_standard_is_allowable_physical_impact_standard

норматив допустимого воздействия является нормативом эмиссий

Отношение «норматив допустимого воздействия является нормативом эмиссий».

Аргументы: standard: норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду, emissions: норматив эмиссий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_standard_is_emission_standard

норматив допустимого воздействия является технологическим нормативом

Отношение «норматив допустимого воздействия является технологическим нормативом».

Аргументы: standard: норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду, technological: технологический норматив.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#impact_standard_is_technological_standard

осуществление деятельности или объекта раздела 2 приложения 1 без обязательного скрининга запрещается

Отношение «осуществление деятельности или объекта раздела 2 приложения 1 без обязательного скрининга запрещается».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, listing: вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями, screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#implementation_of_annex_one_section_two_activity_is_prohibited_without_required_planned_activity_screening

запрещается реализация деятельности и выдача экологического разрешения без предварительной обязательной оценки воздействия

Отношение «запрещается реализация деятельности и выдача экологического разрешения без предварительной обязательной оценки воздействия».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#implementation_of_mandatory_impact_assessment_activity_and_environmental_permit_issuance_are_prohibited_without_prior_assessment

индикатором является качество атмосферного воздуха

Отношение «индикатором является качество атмосферного воздуха».

Аргументы: indicator: индикатор целевого показателя качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#indicator_is_air_quality

индикатором является совокупная площадь лесов и зеленых насаждений с учетом климата и почв региона

Отношение «индикатором является совокупная площадь лесов и зеленых насаждений с учетом климата и почв региона».

Аргументы: indicator: индикатор целевого показателя качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#indicator_is_forest_and_green_area

индикатором является качество земель и почв

Отношение «индикатором является качество земель и почв».

Аргументы: indicator: индикатор целевого показателя качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#indicator_is_land_and_soil_quality

индикатором является сокращение деградации и опустынивания земель

Отношение «индикатором является сокращение деградации и опустынивания земель».

Аргументы: indicator: индикатор целевого показателя качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#indicator_is_land_degradation_and_desertification_reduction

индикатором является доля раздельного сбора, повторного использования, переработки, утилизации и удаления коммунальных отходов

Отношение «индикатором является доля раздельного сбора, повторного использования, переработки, утилизации и удаления коммунальных отходов».

Аргументы: indicator: индикатор целевого показателя качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#indicator_is_municipal_waste_management_share

индикатором является качество поверхностных и подземных вод

Отношение «индикатором является качество поверхностных и подземных вод».

Аргументы: indicator: индикатор целевого показателя качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#indicator_is_surface_and_ground_water_quality

индикатором является совокупный объем сбросов по загрязняющим веществам, водному объекту и бассейну

Отношение «индикатором является совокупный объем сбросов по загрязняющим веществам, водному объекту и бассейну».

Аргументы: indicator: индикатор целевого показателя качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#indicator_is_total_discharges_by_pollutant_and_water_body

индикатором является совокупный объем выбросов по видам загрязняющих веществ

Отношение «индикатором является совокупный объем выбросов по видам загрязняющих веществ».

Аргументы: indicator: индикатор целевого показателя качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#indicator_is_total_emissions_by_pollutant

индикатором является совокупный объем сокращения выбросов парниковых газов

Отношение «индикатором является совокупный объем сокращения выбросов парниковых газов».

Аргументы: indicator: индикатор целевого показателя качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#indicator_is_total_greenhouse_gas_reduction

индикатор должен быть включен в минимальный перечень для целевых показателей качества

Отношение «индикатор должен быть включен в минимальный перечень для целевых показателей качества».

Аргументы: indicator: индикатор целевого показателя качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#indicator_must_be_included_in_minimal_quality_target_list

вторичный фактор намечаемой деятельности вызывает косвенное воздействие на среду и здоровье населения

Отношение «вторичный фактор намечаемой деятельности вызывает косвенное воздействие на среду и здоровье населения».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact: косвенное воздействие на окружающую среду и здоровье населения, вызываемое вторичными факторами намечаемой деятельности, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#indirect_impact_is_caused_by_secondary_factor_of_planned_activity

физическое лицо обладает научными и (или) практическими знаниями по рассматриваемому вопросу и привлечено организатором в качестве эксперта

Отношение «физическое лицо обладает научными и (или) практическими знаниями по рассматриваемому вопросу и привлечено организатором в качестве эксперта».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, organizer: организатор общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, question: рассматриваемый вопрос общественной экологической экспертизы, knowledge: научные и (или) практические знания эксперта по рассматриваемому вопросу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#individual_has_scientific_or_practical_knowledge_and_is_engaged_by_organizer_as_public_environmental_expertise_expert

лицо, состоящее в трудовых или иных договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета, привлечено в качестве эксперта

Отношение «лицо, состоящее в трудовых или иных договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета, привлечено в качестве эксперта».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, compiler: составитель отчета о возможных воздействиях, expertise: общественная экологическая экспертиза, relationship: трудовые или иные договорные отношения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#individual_in_contractual_relationship_with_subject_activity_person_or_report_compiler_is_engaged_as_public_environmental_expertise_expert

лицо, состоящее в трудовых или иных договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета, не может быть экспертом

Отношение «лицо, состоящее в трудовых или иных договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета, не может быть экспертом».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, compiler: составитель отчета о возможных воздействиях, expertise: общественная экологическая экспертиза, relationship: трудовые или иные договорные отношения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#individual_in_contractual_relationship_with_subject_activity_person_or_report_compiler_must_not_be_public_environmental_expertise_expert

физическое лицо является экспертом общественной экологической экспертизы

Отношение «физическое лицо является экспертом общественной экологической экспертизы».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, organizer: организатор общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, question: рассматриваемый вопрос общественной экологической экспертизы, knowledge: научные и (или) практические знания эксперта по рассматриваемому вопросу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#individual_must_be_recognized_as_public_environmental_expertise_expert

информация описывает здоровье людей, экологическую безопасность, условия проживания, объекты культуры, здания или сооружения в части воздействия окружающей среды

Отношение «информация описывает здоровье людей, экологическую безопасность, условия проживания, объекты культуры, здания или сооружения в части воздействия окружающей среды».

Аргументы: info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#information_describes_affected_human_or_cultural_conditions

информация описывает уязвимость к изменению климата, его воздействия либо меры адаптации

Отношение «информация описывает уязвимость к изменению климата, его воздействия либо меры адаптации».

Аргументы: info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#information_describes_climate_vulnerability_impacts_or_adaptation

информация описывает факторы, оказывающие или способные оказать воздействие на компоненты природной среды

Отношение «информация описывает факторы, оказывающие или способные оказать воздействие на компоненты природной среды».

Аргументы: info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#information_describes_environmental_impact_factors

информация описывает экологическое законодательство Республики Казахстан либо отчёты о его применении

Отношение «информация описывает экологическое законодательство Республики Казахстан либо отчёты о его применении».

Аргументы: info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#information_describes_environmental_law_or_application_reports

информация описывает меры государства в области окружающей среды, включая акты, политики, планы, программы, соглашения и действия по охране

Отношение «информация описывает меры государства в области окружающей среды, включая акты, политики, планы, программы, соглашения и действия по охране».

Аргументы: info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#information_describes_environmental_measures

информация описывает деятельность государственных органов, физических или юридических лиц либо меры по охране окружающей среды

Отношение «информация описывает деятельность государственных органов, физических или юридических лиц либо меры по охране окружающей среды».

Аргументы: info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#information_describes_environmentally_relevant_activity

информация описывает анализ затрат и выгод, иной экономический анализ или допущения, использованные при принятии экологического решения

Отношение «информация описывает анализ затрат и выгод, иной экономический анализ или допущения, использованные при принятии экологического решения».

Аргументы: info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#information_describes_official_economic_analysis

информация описывает состояние компонентов природной среды, природных объектов, комплексов, биоразнообразия, экосистемных услуг, генофонда или генетических ресурсов

Отношение «информация описывает состояние компонентов природной среды, природных объектов, комплексов, биоразнообразия, экосистемных услуг, генофонда или генетических ресурсов».

Аргументы: info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#information_describes_state_of_environmental_components

обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу

Отношение «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу».

Аргументы: holder: обладатель экологической информации, request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#information_holder_must_provide_requested_information

информация признаётся экологической информацией

Отношение «информация признаётся экологической информацией».

Аргументы: info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#information_is_recognized_as_environmental

экологическая информация должна быть предоставлена в иной форме с указанием объективных и разумных оснований

Отношение «экологическая информация должна быть предоставлена в иной форме с указанием объективных и разумных оснований».

Аргументы: holder: обладатель экологической информации, request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#information_must_be_provided_in_another_form_with_reasons

экологическая информация должна быть предоставлена в указанной заявителем форме

Отношение «экологическая информация должна быть предоставлена в указанной заявителем форме».

Аргументы: holder: обладатель экологической информации, request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#information_must_be_provided_in_requested_form

инициатор несет расходы на организацию слушаний, объявления, место, аппаратуру и материалы

Отношение «инициатор несет расходы на организацию слушаний, объявления, место, аппаратуру и материалы».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, expenses: расходы на объявления в СМИ, место, аппаратуру, материалы и проведение общественных слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_bears_public_hearing_organization_expenses

инициатор несет расходы на трансграничную оценку без бюджетного или установленного стороной происхождения возмещения

Отношение «инициатор несет расходы на трансграничную оценку без бюджетного или установленного стороной происхождения возмещения».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, assessment: оценка трансграничных воздействий, burden: бремя затрат на трансграничную оценку при отсутствии возмещения из бюджета или стороной происхождения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_bears_transboundary_assessment_costs_without_budget_or_origin_party_reimbursement

инициатор согласовал с местным органом место, дату и время и направил подведомственной организации и местным органам комплект для официального размещения

Отношение «инициатор согласовал с местным органом место, дату и время и направил подведомственной организации и местным органам комплект для официального размещения».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, report: отчет о возможных воздействиях, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, announcement: объявление о проведении общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, documents: проект отчета, документы о тайне при ее наличии и объявление с согласованными местом, датой и временем слушаний, rules: утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_coordinates_hearing_place_date_and_time_and_sends_organization_document_set_for_official_publication

инициатор на казахском и русском языках через газету и теле- или радиоканал не позднее двадцати рабочих дней распространил объявление с обязательными сведениями, а дату назначил после периода доступности отчета

Отношение «инициатор на казахском и русском языках через газету и теле- или радиоканал не позднее двадцати рабочих дней распространил объявление с обязательными сведениями, а дату назначил после периода доступности отчета».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, announcement: объявление о проведении общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, timing: установленные сроки: не позднее шести месяцев после раннего протокола, два рабочих дня размещения, доступность не менее тридцати календарных дней и объявление не позднее двадцати рабочих дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_distributes_bilingual_hearing_announcement_by_required_media_timing_and_content

инициатор по заключению сферы охвата обеспечивает мероприятия оценки и подготовку отчета по их результатам

Отношение «инициатор по заключению сферы охвата обеспечивает мероприятия оценки и подготовку отчета по их результатам».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, scope_conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, measures_and_preparation: мероприятия, необходимые для оценки воздействия, и подготовка отчета о возможных воздействиях по их результатам, report: отчет о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_ensures_impact_assessment_measures_and_potential_impact_report_preparation_under_scope_conclusion

инициатор вправе обратиться за резервированием земли на период обязательной оценки воздействия

Отношение «инициатор вправе обратиться за резервированием земли на период обязательной оценки воздействия».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, заявление: обращение инициатора за резервированием земельного участка для намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_may_apply_for_land_reservation_during_mandatory_environmental_impact_assessment

инициатор обязан нести расходы на организацию слушаний, объявления, место, аппаратуру и материалы

Отношение «инициатор обязан нести расходы на организацию слушаний, объявления, место, аппаратуру и материалы».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, expenses: расходы на объявления в СМИ, место, аппаратуру, материалы и проведение общественных слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_must_bear_public_hearing_organization_expenses

инициатор обязан нести расходы на трансграничную оценку без бюджетного или установленного стороной происхождения возмещения

Отношение «инициатор обязан нести расходы на трансграничную оценку без бюджетного или установленного стороной происхождения возмещения».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, assessment: оценка трансграничных воздействий, burden: бремя затрат на трансграничную оценку при отсутствии возмещения из бюджета или стороной происхождения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_must_bear_transboundary_assessment_costs_without_budget_or_origin_party_reimbursement

инициатор обязан согласовать с местным органом место, дату и время и направить подведомственной организации и местным органам комплект для официального размещения

Отношение «инициатор обязан согласовать с местным органом место, дату и время и направить подведомственной организации и местным органам комплект для официального размещения».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, report: отчет о возможных воздействиях, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, announcement: объявление о проведении общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, documents: проект отчета, документы о тайне при ее наличии и объявление с согласованными местом, датой и временем слушаний, rules: утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_must_coordinate_hearing_place_date_and_time_and_send_organization_document_set_for_official_publication

инициатор обязан на казахском и русском языках через газету и теле- или радиоканал не позднее двадцати рабочих дней распространить объявление с обязательными сведениями, а дату назначить после периода доступности отчета

Отношение «инициатор обязан на казахском и русском языках через газету и теле- или радиоканал не позднее двадцати рабочих дней распространить объявление с обязательными сведениями, а дату назначить после периода доступности отчета».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, announcement: объявление о проведении общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, timing: установленные сроки: не позднее шести месяцев после раннего протокола, два рабочих дня размещения, доступность не менее тридцати календарных дней и объявление не позднее двадцати рабочих дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_must_distribute_bilingual_hearing_announcement_by_required_media_timing_and_content

инициатор обязан по заключению сферы охвата обеспечить мероприятия оценки и подготовку отчета по их результатам

Отношение «инициатор обязан по заключению сферы охвата обеспечить мероприятия оценки и подготовку отчета по их результатам».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, scope_conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, measures_and_preparation: мероприятия, необходимые для оценки воздействия, и подготовка отчета о возможных воздействиях по их результатам, report: отчет о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_must_ensure_impact_assessment_measures_and_potential_impact_report_preparation_under_scope_conclusion

инициатор обязан за свой счет организовать и финансировать оценку воздействия и подготовку проекта отчета

Отношение «инициатор обязан за свой счет организовать и финансировать оценку воздействия и подготовку проекта отчета».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, report: отчет о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_must_organize_and_finance_impact_assessment_and_potential_impact_report_draft_at_own_expense

инициатор обязан предоставить общественности по запросу электронные копии обязательных документов оценки

Отношение «инициатор обязан предоставить общественности по запросу электронные копии обязательных документов оценки».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, documents: копии заявления, протокола статьи 68, заключения скрининга при его проведении, заключения сферы охвата и проекта отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_must_provide_requested_public_hearing_information_document_set_to_public

при несогласии с неотозванными замечаниями повторных слушаний мнение инициатора должно быть внесено в протокол и он вместе с заявлением местного органа должен быть направлен в уполномоченный орган для разрешения разногласий по статье 74

Отношение «при несогласии с неотозванными замечаниями повторных слушаний мнение инициатора должно быть внесено в протокол и он вместе с заявлением местного органа должен быть направлен в уполномоченный орган для разрешения разногласий по статье 74».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, referral: мнение инициатора о неотозванных замечаниях повторных слушаний, протокол, заявление местного органа об экспертной комиссии и разрешение разногласий по статье 74.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_must_record_unresolved_disagreement_in_repeat_protocol_and_refer_it_with_local_authority_expert_commission_application

при наличии неотозванных замечаний инициатор обязан доработать проект отчета по ним и направить доработанный проект в уполномоченный орган

Отношение «при наличии неотозванных замечаний инициатор обязан доработать проект отчета по ним и направить доработанный проект в уполномоченный орган».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет о возможных воздействиях, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, revision_set: доработка проекта отчета по неотозванным замечаниям и предложениям и направление доработанного проекта в уполномоченный орган.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_must_revise_report_and_send_it_to_authority_when_protocol_has_unwithdrawn_comments

инициатор обязан вынести проект отчета на слушания до или при оценке качества по правилам и при раннем завершении направить его в орган не позднее шести месяцев после подписания протокола

Отношение «инициатор обязан вынести проект отчета на слушания до или при оценке качества по правилам и при раннем завершении направить его в орган не позднее шести месяцев после подписания протокола».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, rules: утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, timing: установленные сроки: не позднее шести месяцев после раннего протокола, два рабочих дня размещения, доступность не менее тридцати календарных дней и объявление не позднее двадцати рабочих дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_must_submit_potential_impact_report_to_public_hearing_under_rules_and_statutory_timing

инициатор или член комиссии пригласил независимого эксперта, который представил мнение в пределах квалификации и не участвовал в голосовании

Отношение «инициатор или член комиссии пригласил независимого эксперта, который представил мнение в пределах квалификации и не участвовал в голосовании».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, expert: независимый эксперт из экспертного сообщества с профессиональными знаниями и практическим опытом, meeting: заседание экспертной комиссии, invitation_set: приглашение независимого эксперта, его независимое мнение в пределах квалификации и отсутствие права голосования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_or_commission_member_invites_independent_expert_who_gives_opinion_without_voting_right

инициатор или член комиссии вправе пригласить независимого эксперта, который вправе представить мнение в пределах квалификации и не вправе участвовать в голосовании

Отношение «инициатор или член комиссии вправе пригласить независимого эксперта, который вправе представить мнение в пределах квалификации и не вправе участвовать в голосовании».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, commission: экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях, expert: независимый эксперт из экспертного сообщества с профессиональными знаниями и практическим опытом, meeting: заседание экспертной комиссии, invitation_set: приглашение независимого эксперта, его независимое мнение в пределах квалификации и отсутствие права голосования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_or_commission_member_may_invite_independent_expert_who_may_give_opinion_without_voting_right

инициатор или договорный составитель обязан направить в орган отчет, сведения о слушаниях или протокол и при необходимости документы о тайне

Отношение «инициатор или договорный составитель обязан направить в орган отчет, сведения о слушаниях или протокол и при необходимости документы о тайне».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет о возможных воздействиях, documents: проект отчета для оценки качества, данные о слушаниях или подписанный протокол и при наличии тайны документы по пункту 8 статьи 72.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_or_contractual_report_compiler_must_submit_completed_potential_impact_report_document_set

при охраняемой тайне должны быть представлены заявление и обезличенная копия, к которой органы обязаны обеспечить доступ общественности

Отношение «при охраняемой тайне должны быть представлены заявление и обезличенная копия, к которой органы обязаны обеспечить доступ общественности».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, protected_documents: заявление о конкретной неразглашаемой информации и охраняемой тайне и вторая копия отчета с удалением этой информации и отметкой «Конфиденциальная информация», resource: официальный интернет-ресурс.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_or_contractual_report_compiler_must_submit_protected_secret_disclosure_request_and_redacted_copy_and_authorities_must_provide_public_access

инициатор или договорный составитель после завершения проекта направил в орган отчет, сведения о слушаниях или протокол и при необходимости документы о тайне

Отношение «инициатор или договорный составитель после завершения проекта направил в орган отчет, сведения о слушаниях или протокол и при необходимости документы о тайне».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет о возможных воздействиях, documents: проект отчета для оценки качества, данные о слушаниях или подписанный протокол и при наличии тайны документы по пункту 8 статьи 72.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_or_contractual_report_compiler_submits_completed_potential_impact_report_document_set

при охраняемой тайне представлены заявление и обезличенная копия, к которой обеспечен доступ общественности

Отношение «при охраняемой тайне представлены заявление и обезличенная копия, к которой обеспечен доступ общественности».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, protected_documents: заявление о конкретной неразглашаемой информации и охраняемой тайне и вторая копия отчета с удалением этой информации и отметкой «Конфиденциальная информация», resource: официальный интернет-ресурс.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_or_contractual_report_compiler_submits_protected_secret_disclosure_request_and_redacted_copy_and_authorities_provide_public_access

инициатор деятельности или оператор объекта по своему усмотрению проводит добровольную оценку воздействия

Отношение «инициатор деятельности или оператор объекта по своему усмотрению проводит добровольную оценку воздействия».

Аргументы: деятельность: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_or_operator_chooses_voluntary_environmental_impact_assessment_for_nonmandatory_activity

инициатор деятельности или оператор объекта вправе провести добровольную оценку воздействия

Отношение «инициатор деятельности или оператор объекта вправе провести добровольную оценку воздействия».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_or_operator_may_conduct_voluntary_environmental_impact_assessment_for_nonmandatory_activity

инициатор за свой счет организует и финансирует оценку воздействия и подготовку проекта отчета

Отношение «инициатор за свой счет организует и финансирует оценку воздействия и подготовку проекта отчета».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, report: отчет о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_organizes_and_finances_impact_assessment_and_potential_impact_report_draft_at_own_expense

инициатор предоставляет общественности по запросу электронные копии обязательных документов оценки

Отношение «инициатор предоставляет общественности по запросу электронные копии обязательных документов оценки».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, documents: копии заявления, протокола статьи 68, заключения скрининга при его проведении, заключения сферы охвата и проекта отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_provides_requested_public_hearing_information_document_set_to_public

при несогласии с неотозванными замечаниями повторных слушаний мнение инициатора внесено в протокол и он вместе с заявлением местного органа направлен в уполномоченный орган для разрешения разногласий по статье 74

Отношение «при несогласии с неотозванными замечаниями повторных слушаний мнение инициатора внесено в протокол и он вместе с заявлением местного органа направлен в уполномоченный орган для разрешения разногласий по статье 74».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, referral: мнение инициатора о неотозванных замечаниях повторных слушаний, протокол, заявление местного органа об экспертной комиссии и разрешение разногласий по статье 74.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_records_unresolved_disagreement_in_repeat_protocol_and_refers_it_with_local_authority_expert_commission_application

при наличии неотозванных замечаний инициатор доработал проект отчета по ним и направил доработанный проект в уполномоченный орган

Отношение «при наличии неотозванных замечаний инициатор доработал проект отчета по ним и направил доработанный проект в уполномоченный орган».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет о возможных воздействиях, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, revision_set: доработка проекта отчета по неотозванным замечаниям и предложениям и направление доработанного проекта в уполномоченный орган.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_revises_report_and_sends_it_to_authority_when_protocol_has_unwithdrawn_comments

инициатор пропустил трехлетний срок представления проекта, а орган прекратил оценку, вернул отчет и сообщил о новом заявлении

Отношение «инициатор пропустил трехлетний срок представления проекта, а орган прекратил оценку, вернул отчет и сообщил о новом заявлении».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет о возможных воздействиях, deadline: срок не позднее трех лет с даты вынесения заключения сферы охвата для представления проекта отчета, consequence: прекращение процесса оценки, возврат проекта отчета и сообщение о необходимости нового заявления.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_submits_potential_impact_report_draft_after_three_year_deadline_and_authority_terminates_assessment_returns_report_and_requires_new_statement

инициатор вынес проект отчета на слушания до или при оценке качества по правилам и при раннем завершении направил его в орган не позднее шести месяцев после подписания протокола

Отношение «инициатор вынес проект отчета на слушания до или при оценке качества по правилам и при раннем завершении направил его в орган не позднее шести месяцев после подписания протокола».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, rules: утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, timing: установленные сроки: не позднее шести месяцев после раннего протокола, два рабочих дня размещения, доступность не менее тридцати календарных дней и объявление не позднее двадцати рабочих дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_submits_potential_impact_report_to_public_hearing_under_rules_and_statutory_timing

отношение инициатора с третьим лицом по использованию участка регулируется гражданским законодательством

Отношение «отношение инициатора с третьим лицом по использованию участка регулируется гражданским законодательством».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, relationship: отношение инициатора с третьим лицом по использованию находящегося у него в собственности или землепользовании земельного участка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#initiator_third_party_land_use_relationship_is_governed_by_civil_legislation

инструмент признается инструментом государственного регулирования в области охраны окружающей среды

Отношение «инструмент признается инструментом государственного регулирования в области охраны окружающей среды».

Аргументы: instrument: инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#instrument_is_statutory_environmental_regulation_instrument

комплексное экологическое разрешение объекта I или II категории связано с предельным значением эмиссии маркерного загрязняющего вещества из заключения по НДТ

Отношение «комплексное экологическое разрешение объекта I или II категории связано с предельным значением эмиссии маркерного загрязняющего вещества из заключения по НДТ».

Аргументы: permit: комплексное экологическое разрешение, conclusion: заключение по наилучшим доступным техникам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#integrated_permit_for_category_one_or_two_facility_uses_bat_emission_limit

Интерактивный доклад подготовлен

Отношение «Интерактивный доклад подготовлен».

Аргументы: interactive: Интерактивный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interactive_environmental_report_is_prepared

Интерактивный доклад должен разрабатываться на базе Национального доклада за предыдущий год

Отношение «Интерактивный доклад должен разрабатываться на базе Национального доклада за предыдущий год».

Аргументы: interactive: Интерактивный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interactive_report_must_be_based_on_previous_national_report

Интерактивный доклад должен размещаться на интернет-ресурсах разработчика и уполномоченного органа

Отношение «Интерактивный доклад должен размещаться на интернет-ресурсах разработчика и уполномоченного органа».

Аргументы: interactive: Интерактивный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interactive_report_must_be_published_on_responsible_and_authorized_authority_sites

окончательное решение по итогам межведомственной или внутриведомственной переписки либо совещаний ещё не принято

Отношение «окончательное решение по итогам межведомственной или внутриведомственной переписки либо совещаний ещё не принято».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interagency_or_intraagency_decision_not_final

от заявителя нельзя требовать обоснования заинтересованности в получении экологической информации

Отношение «от заявителя нельзя требовать обоснования заинтересованности в получении экологической информации».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interest_justification_must_not_be_required_for_environmental_information_request

органы и общественность вправе направить письменные замечания не позднее трех рабочих дней или озвучить их на слушаниях, а местный орган обязан внести письменные замечания в сводную таблицу

Отношение «органы и общественность вправе направить письменные замечания не позднее трех рабочих дней или озвучить их на слушаниях, а местный орган обязан внести письменные замечания в сводную таблицу».

Аргументы: local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, report: отчет о возможных воздействиях, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, comment_set: письменные и устные замечания и предложения, их сводная таблица и проект отчета для слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_authorities_and_public_may_submit_written_or_oral_hearing_comments_and_local_authority_must_include_written_comments_in_protocol_table

органы и общественность направили письменные замечания не позднее трех рабочих дней или озвучили их на слушаниях, а местный орган внес письменные замечания в сводную таблицу

Отношение «органы и общественность направили письменные замечания не позднее трех рабочих дней или озвучили их на слушаниях, а местный орган внес письменные замечания в сводную таблицу».

Аргументы: local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, report: отчет о возможных воздействиях, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, comment_set: письменные и устные замечания и предложения, их сводная таблица и проект отчета для слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_authorities_and_public_submit_written_or_oral_hearing_comments_and_local_authority_includes_written_comments_in_protocol_table

перечень заинтересованных органов включает орган здравоохранения и местный исполнительный орган территории предполагаемой реализации Документа

Отношение «перечень заинтересованных органов включает орган здравоохранения и местный исполнительный орган территории предполагаемой реализации Документа».

Аргументы: interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом, health_authority: уполномоченный орган в области здравоохранения, local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, territory: административно-территориальная единица, document: Документ для стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_authority_list_for_document_case_includes_health_authority_and_territorial_local_executive_authority

в перечень заинтересованных органов обязательно включаются орган здравоохранения и местный исполнительный орган территории предполагаемой реализации Документа

Отношение «в перечень заинтересованных органов обязательно включаются орган здравоохранения и местный исполнительный орган территории предполагаемой реализации Документа».

Аргументы: interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом, health_authority: уполномоченный орган в области здравоохранения, local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, territory: административно-территориальная единица, document: Документ для стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_authority_list_must_include_health_authority_and_territorial_local_executive_authority

заинтересованный орган или общественность вправе представить замечания и предложения в срок пятнадцати рабочих дней

Отношение «заинтересованный орган или общественность вправе представить замечания и предложения в срок пятнадцати рабочих дней».

Аргументы: statement: заявление о намечаемой деятельности, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности, период: срок пятнадцати рабочих дней для замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_authority_or_public_may_submit_statement_comments_and_proposals_within_period

заинтересованный орган или общественность представляет замечания и предложения в течение пятнадцати рабочих дней с размещения заявления

Отношение «заинтересованный орган или общественность представляет замечания и предложения в течение пятнадцати рабочих дней с размещения заявления».

Аргументы: statement: заявление о намечаемой деятельности, comments: замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности, период: срок пятнадцати рабочих дней для замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_authority_or_public_submits_statement_comments_and_proposals_within_period

заинтересованная сторона обратилась в уполномоченный орган о рассмотрении разногласия путем переговоров

Отношение «заинтересованная сторона обратилась в уполномоченный орган о рассмотрении разногласия путем переговоров».

Аргументы: party: заинтересованная сторона по вопросу государственной экологической экспертизы, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, disagreement: разногласие при проведении государственной экологической экспертизы, заявление: обращение заинтересованной стороны о рассмотрении разногласия путем переговоров.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_party_applies_for_negotiated_consideration_of_state_environmental_expertise_disagreement

заинтересованная общественность оспаривает заключение в порядке законодательства Республики Казахстан

Отношение «заинтересованная общественность оспаривает заключение в порядке законодательства Республики Казахстан».

Аргументы: public: заинтересованная общественность при проведении государственной экологической экспертизы, conclusion: заключение государственной экологической экспертизы, challenge: оспаривание заключения государственной экологической экспертизы в установленном законодательством Республики Казахстан порядке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_challenges_state_environmental_expertise_conclusion_under_kazakhstan_law

заинтересованная общественность выражает замечания или предложения по проекту Документа на стадии стратегической экологической оценки

Отношение «заинтересованная общественность выражает замечания или предложения по проекту Документа на стадии стратегической экологической оценки».

Аргументы: public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, project: проект Документа, stage: стадия стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_has_document_project_remarks_and_proposals_at_strategic_assessment_stage

заинтересованная общественность выражает замечания или предложения о программе мониторинга существенных воздействий на стадии мониторинга

Отношение «заинтересованная общественность выражает замечания или предложения о программе мониторинга существенных воздействий на стадии мониторинга».

Аргументы: public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, program: программа мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду, monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_has_remarks_and_proposals_on_monitoring_program_at_monitoring_stage

заинтересованная общественность выражает замечания или предложения о качестве отчета на стадии его определения

Отношение «заинтересованная общественность выражает замечания или предложения о качестве отчета на стадии его определения».

Аргументы: public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, review: оценка качества отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_has_remarks_and_proposals_on_report_quality_at_quality_determination_stage

заинтересованная общественность выражает замечания или предложения о сфере охвата отчета на стадии ее определения

Отношение «заинтересованная общественность выражает замечания или предложения о сфере охвата отчета на стадии ее определения».

Аргументы: public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, determination: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_has_remarks_and_proposals_on_report_scope_at_scope_determination_stage

заинтересованная общественность выражает замечания или предложения о необходимости либо отсутствии необходимости стратегической оценки на стадии скрининга

Отношение «заинтересованная общественность выражает замечания или предложения о необходимости либо отсутствии необходимости стратегической оценки на стадии скрининга».

Аргументы: public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, screening: скрининг воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_has_remarks_and_proposals_on_strategic_assessment_need_at_document_screening_stage

критерии определения заинтересованной общественности устанавливаются инструкцией по организации и проведению экологической оценки

Отношение «критерии определения заинтересованной общественности устанавливаются инструкцией по организации и проведению экологической оценки».

Аргументы: instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом, criteria: критерии определения заинтересованной общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_identification_criteria_are_statutorily_determined_by_assessment_instruction

заинтересованной общественности предоставлена возможность выразить мнение в период экспертизы

Отношение «заинтересованной общественности предоставлена возможность выразить мнение в период экспертизы».

Аргументы: public: заинтересованная общественность при проведении государственной экологической экспертизы, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_is_given_opportunity_to_express_opinion_during_state_environmental_expertise

заинтересованная общественность вправе оспорить заключение в порядке законодательства Республики Казахстан

Отношение «заинтересованная общественность вправе оспорить заключение в порядке законодательства Республики Казахстан».

Аргументы: public: заинтересованная общественность при проведении государственной экологической экспертизы, conclusion: заключение государственной экологической экспертизы, challenge: оспаривание заключения государственной экологической экспертизы в установленном законодательством Республики Казахстан порядке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_may_challenge_state_environmental_expertise_conclusion_under_kazakhstan_law

заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения по проекту Документа на любых стадиях стратегической экологической оценки

Отношение «заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения по проекту Документа на любых стадиях стратегической экологической оценки».

Аргументы: public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, project: проект Документа, stage: стадия стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_may_express_document_project_remarks_and_proposals_at_any_strategic_assessment_stage

заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о программе мониторинга существенных воздействий на стадии мониторинга

Отношение «заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о программе мониторинга существенных воздействий на стадии мониторинга».

Аргументы: public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, program: программа мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду, monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_may_express_remarks_and_proposals_on_monitoring_program_at_monitoring_stage

заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о качестве отчета на стадии его определения

Отношение «заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о качестве отчета на стадии его определения».

Аргументы: public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, review: оценка качества отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_may_express_remarks_and_proposals_on_report_quality_at_quality_determination_stage

заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о сфере охвата отчета на стадии ее определения

Отношение «заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о сфере охвата отчета на стадии ее определения».

Аргументы: public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, determination: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_may_express_remarks_and_proposals_on_report_scope_at_scope_determination_stage

заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о необходимости либо отсутствии необходимости стратегической оценки на стадии скрининга

Отношение «заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о необходимости либо отсутствии необходимости стратегической оценки на стадии скрининга».

Аргументы: public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, screening: скрининг воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_may_express_remarks_and_proposals_on_strategic_assessment_need_at_document_screening_stage

заинтересованной общественности предоставляется возможность выразить мнение в период экспертизы

Отношение «заинтересованной общественности предоставляется возможность выразить мнение в период экспертизы».

Аргументы: public: заинтересованная общественность при проведении государственной экологической экспертизы, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_public_must_be_given_opportunity_to_express_opinion_during_state_environmental_expertise

консультации проводятся по статье 59 и инструкции по организации и проведению экологической оценки

Отношение «консультации проводятся по статье 59 и инструкции по организации и проведению экологической оценки».

Аргументы: consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_state_authority_consultation_is_conducted_under_article_and_assessment_instruction

консультации должны проводиться по статье 59 и инструкции по организации и проведению экологической оценки

Отношение «консультации должны проводиться по статье 59 и инструкции по организации и проведению экологической оценки».

Аргументы: consultation: консультации с заинтересованными государственными органами, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_state_authority_consultation_must_be_conducted_under_article_and_assessment_instruction

заинтересованный государственный или местный исполнительный орган обязан представить замечания и предложения либо письмо об их отсутствии по Кодексу и инструкции

Отношение «заинтересованный государственный или местный исполнительный орган обязан представить замечания и предложения либо письмо об их отсутствии по Кодексу и инструкции».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом, response: своевременно представленные замечания и предложения либо письмо об их отсутствии, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_state_or_local_authority_must_provide_remarks_or_absence_letter_under_code_and_assessment_instruction

заинтересованный государственный или местный исполнительный орган представляет замечания и предложения либо письмо об их отсутствии по Кодексу и инструкции

Отношение «заинтересованный государственный или местный исполнительный орган представляет замечания и предложения либо письмо об их отсутствии по Кодексу и инструкции».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом, response: своевременно представленные замечания и предложения либо письмо об их отсутствии, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#interested_state_or_local_authority_provides_remarks_or_absence_letter_under_code_and_assessment_instruction

внедрение и применение международного экологического стандарта осуществляется по законодательству о стандартизации с учетом требований Кодекса

Отношение «внедрение и применение международного экологического стандарта осуществляется по законодательству о стандартизации с учетом требований Кодекса».

Аргументы: standard: международный стандарт системы управления охраной окружающей среды, law: законодательство Республики Казахстан в сфере стандартизации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#international_environmental_standard_implementation_follows_standardization_law_and_code

внедрение и применение международного экологического стандарта должно осуществляться по законодательству о стандартизации с учетом Кодекса

Отношение «внедрение и применение международного экологического стандарта должно осуществляться по законодательству о стандартизации с учетом Кодекса».

Аргументы: standard: международный стандарт системы управления охраной окружающей среды, law: законодательство Республики Казахстан в сфере стандартизации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#international_environmental_standard_implementation_must_follow_standardization_law_and_code

распространяется информация о международном стандарте экологического управления, применяемом в Республике Казахстан

Отношение «распространяется информация о международном стандарте экологического управления, применяемом в Республике Казахстан».

Аргументы: standard: международный стандарт системы управления охраной окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#international_management_standard_information_is_disseminated_in_kazakhstan

международное обязательство требует введения более строгого конкретного экологического норматива качества

Отношение «международное обязательство требует введения более строгого конкретного экологического норматива качества».

Аргументы: обязательство: международное обязательство Республики Казахстан по охране окружающей среды, standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#international_obligation_requires_stricter_quality_standard

международный договор Республики Казахстан предусматривает обязательство по нормативу совокупной нагрузки от эмиссий отдельного загрязняющего вещества на всю территорию Республики

Отношение «международный договор Республики Казахстан предусматривает обязательство по нормативу совокупной нагрузки от эмиссий отдельного загрязняющего вещества на всю территорию Республики».

Аргументы: treaty: международный договор Республики Казахстан, pollutant: загрязняющее вещество, standard: норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#international_treaty_obligation_requires_nationwide_pollutant_aggregate_load_standard

выдавший орган аннулировал положительное заключение с согласия получателя

Отношение «выдавший орган аннулировал положительное заключение с согласия получателя».

Аргументы: conclusion: положительное заключение государственной экологической экспертизы, consent: согласие лица, которому выдано положительное заключение государственной экологической экспертизы, cancellation: аннулирование положительного заключения государственной экологической экспертизы выдавшим его органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#issuing_authority_cancels_positive_state_environmental_expertise_conclusion_on_recipient_consent

выдавший орган аннулировал положительное заключение по письменному обращению получателя

Отношение «выдавший орган аннулировал положительное заключение по письменному обращению получателя».

Аргументы: conclusion: положительное заключение государственной экологической экспертизы, request: письменное обращение лица, которому выдано положительное заключение государственной экологической экспертизы, cancellation: аннулирование положительного заключения государственной экологической экспертизы выдавшим его органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#issuing_authority_cancels_positive_state_environmental_expertise_conclusion_on_recipient_written_request

выдавший орган аннулирует положительное заключение с согласия получателя

Отношение «выдавший орган аннулирует положительное заключение с согласия получателя».

Аргументы: conclusion: положительное заключение государственной экологической экспертизы, consent: согласие лица, которому выдано положительное заключение государственной экологической экспертизы, cancellation: аннулирование положительного заключения государственной экологической экспертизы выдавшим его органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#issuing_authority_must_cancel_positive_state_environmental_expertise_conclusion_on_recipient_consent

выдавший орган аннулирует положительное заключение по письменному обращению получателя

Отношение «выдавший орган аннулирует положительное заключение по письменному обращению получателя».

Аргументы: conclusion: положительное заключение государственной экологической экспертизы, request: письменное обращение лица, которому выдано положительное заключение государственной экологической экспертизы, cancellation: аннулирование положительного заключения государственной экологической экспертизы выдавшим его органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#issuing_authority_must_cancel_positive_state_environmental_expertise_conclusion_on_recipient_written_request

материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации

Отношение «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации».

Аргументы: item: источник информации государственного фонда экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#item_is_statutory_environmental_information_fund_source

стимулирование экологически чистого потребления является задачей экологической маркировки

Отношение «стимулирование экологически чистого потребления является задачей экологической маркировки».

Аргументы: label: экологическая маркировка, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#label_has_statutory_clean_consumption_stimulation_task

информирование потребителей является задачей экологической маркировки

Отношение «информирование потребителей является задачей экологической маркировки».

Аргументы: label: экологическая маркировка, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#label_has_statutory_consumer_information_task

содействие экспорту и конкурентоспособности является задачей экологической маркировки

Отношение «содействие экспорту и конкурентоспособности является задачей экологической маркировки».

Аргументы: label: экологическая маркировка, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#label_has_statutory_export_and_competitiveness_task

предотвращение или минимизация воздействия на жизненном цикле является задачей экологической маркировки

Отношение «предотвращение или минимизация воздействия на жизненном цикле является задачей экологической маркировки».

Аргументы: label: экологическая маркировка, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#label_has_statutory_lifecycle_impact_minimization_task

заявление об экологических аспектах продукции, работы или услуги представлено текстом, знаком, графикой на этикетке, упаковке, в документации, описании, рекламе, листке или иной форме

Отношение «заявление об экологических аспектах продукции, работы или услуги представлено текстом, знаком, графикой на этикетке, упаковке, в документации, описании, рекламе, листке или иной форме».

Аргументы: label: экологическая маркировка, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#label_informs_about_environmental_aspects_of_product_work_or_service_as_text_sign_graphic_or_other_form

экологическая маркировка информирует потребителей об экологических аспектах приобретаемой продукции, работы или услуги

Отношение «экологическая маркировка информирует потребителей об экологических аспектах приобретаемой продукции, работы или услуги».

Аргументы: label: экологическая маркировка, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#label_informs_consumers_about_environmental_aspects

заявление является экологической маркировкой

Отношение «заявление является экологической маркировкой».

Аргументы: label: экологическая маркировка, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#label_is_statutory_environmental_label

маркировка предотвращает или минимизирует негативное воздействие на протяжении жизненного цикла

Отношение «маркировка предотвращает или минимизирует негативное воздействие на протяжении жизненного цикла».

Аргументы: label: экологическая маркировка, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#label_prevents_or_minimizes_negative_impact_through_product_lifecycle

маркировка содействует экспорту и повышает конкурентоспособность отечественной продукции

Отношение «маркировка содействует экспорту и повышает конкурентоспособность отечественной продукции».

Аргументы: label: экологическая маркировка, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#label_promotes_export_and_competitiveness_of_domestic_product

маркировка стимулирует приобретение и использование экологически чистой продукции, работ или услуг для снижения негативного воздействия

Отношение «маркировка стимулирует приобретение и использование экологически чистой продукции, работ или услуг для снижения негативного воздействия».

Аргументы: label: экологическая маркировка, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#label_stimulates_clean_product_purchase_and_use_to_reduce_negative_impact

при экологической маркировке учитываются все аспекты жизненного цикла продукции, работы или услуги

Отношение «при экологической маркировке учитываются все аспекты жизненного цикла продукции, работы или услуги».

Аргументы: label: экологическая маркировка, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#labeling_considers_all_product_work_or_service_lifecycle_aspects

при экологической маркировке должны учитываться все аспекты жизненного цикла продукции, работы или услуги

Отношение «при экологической маркировке должны учитываться все аспекты жизненного цикла продукции, работы или услуги».

Аргументы: label: экологическая маркировка, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#labeling_must_consider_all_product_work_or_service_lifecycle_aspects

предусмотренная законом мера экономического стимулирования применяется к внедрению международного стандарта

Отношение «предусмотренная законом мера экономического стимулирования применяется к внедрению международного стандарта».

Аргументы: мера: мера экономического стимулирования внедрения международного стандарта, standard: международный стандарт системы управления охраной окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#lawful_economic_incentive_measure_applies_to_standard_implementation

лицензированное физическое или юридическое лицо готовит отчет о возможных воздействиях

Отношение «лицензированное физическое или юридическое лицо готовит отчет о возможных воздействиях».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, report: отчет о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#licensed_person_or_legal_entity_prepares_potential_impact_report

лимит накопления относится к предусмотренным Кодексом лимитам отходов

Отношение «лимит накопления относится к предусмотренным Кодексом лимитам отходов».

Аргументы: limit_value: лимит накопления отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#limit_is_statutory_waste_limit

местный исполнительный орган учел заключение при принятии решения о реализации деятельности

Отношение «местный исполнительный орган учел заключение при принятии решения о реализации деятельности».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, implementation: реализация деятельности, являющейся объектом общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_accounts_for_public_environmental_expertise_conclusion_in_activity_implementation_decision

местный исполнительный орган разрабатывает план мероприятий по охране окружающей среды

Отношение «местный исполнительный орган разрабатывает план мероприятий по охране окружающей среды».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_develops_environmental_plan

местный исполнительный орган разрабатывает целевой показатель качества

Отношение «местный исполнительный орган разрабатывает целевой показатель качества».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_develops_quality_target

местный исполнительный орган осуществляет публикацию экологической информации на официальном интернет-ресурсе

Отношение «местный исполнительный орган осуществляет публикацию экологической информации на официальном интернет-ресурсе».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_has_environmental_information_publication_function

местный исполнительный орган реализует экологическую политику с учетом утвержденного целевого показателя качества среды

Отношение «местный исполнительный орган реализует экологическую политику с учетом утвержденного целевого показателя качества среды».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, policy: единая государственная экологическая политика, target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_implements_environmental_policy_with_approved_quality_targets

местный исполнительный орган отвечает за реализацию плана мероприятий по охране окружающей среды

Отношение «местный исполнительный орган отвечает за реализацию плана мероприятий по охране окружающей среды».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_is_responsible_for_environmental_plan

местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения несет ответственность за реализацию экологической политики на местном уровне

Отношение «местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения несет ответственность за реализацию экологической политики на местном уровне».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, policy: единая государственная экологическая политика.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_is_responsible_for_local_policy_implementation

местный исполнительный орган может учесть заключение при принятии решения о реализации деятельности

Отношение «местный исполнительный орган может учесть заключение при принятии решения о реализации деятельности».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, implementation: реализация деятельности, являющейся объектом общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_may_account_for_public_environmental_expertise_conclusion_in_activity_implementation_decision

местный исполнительный орган обязан разрабатывать целевые показатели качества на каждый пятилетний период

Отношение «местный исполнительный орган обязан разрабатывать целевые показатели качества на каждый пятилетний период».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_must_develop_quality_target_for_each_five_year_period

мероприятие на местном уровне должно организовываться местным исполнительным органом

Отношение «мероприятие на местном уровне должно организовываться местным исполнительным органом».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_must_organize_environmental_measure

местный исполнительный орган обязан ежегодно до 1 мая разместить за предыдущий год показатели качества среды, сведения о политике, плате за воздействие, штрафах и возмещении вреда

Отношение «местный исполнительный орган обязан ежегодно до 1 мая разместить за предыдущий год показатели качества среды, сведения о политике, плате за воздействие, штрафах и возмещении вреда».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_must_publish_annual_environmental_information_by_may_first

местный исполнительный орган обязан ежеквартально не позднее 15 числа следующего месяца разместить отчёт о природоохранном плане и сводные данные деклараций воздействия

Отношение «местный исполнительный орган обязан ежеквартально не позднее 15 числа следующего месяца разместить отчёт о природоохранном плане и сводные данные деклараций воздействия».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_must_publish_quarterly_environmental_information_by_fifteenth

местный орган обязан разместить подписанный протокол на официальном интернет-ресурсе в двухрабочедневный срок после подписания

Отношение «местный орган обязан разместить подписанный протокол на официальном интернет-ресурсе в двухрабочедневный срок после подписания».

Аргументы: local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, resource: официальный интернет-ресурс, deadline: двухрабочедневный срок размещения подписанного протокола после его подписания.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_must_publish_signed_protocol_on_official_resource_within_two_working_days

местный исполнительный орган обязан ежегодно не позднее 1 февраля после отчетного периода представить отчет об исполнении плана местному представительному и уполномоченному органам

Отношение «местный исполнительный орган обязан ежегодно не позднее 1 февраля после отчетного периода представить отчет об исполнении плана местному представительному и уполномоченному органам».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_must_submit_annual_plan_execution_report_by_february_first

местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения организует мероприятие

Отношение «местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения организует мероприятие».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_organizes_environmental_measure

местный орган разместил подписанный протокол на официальном интернет-ресурсе в двухрабочедневный срок после подписания

Отношение «местный орган разместил подписанный протокол на официальном интернет-ресурсе в двухрабочедневный срок после подписания».

Аргументы: local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, resource: официальный интернет-ресурс, deadline: двухрабочедневный срок размещения подписанного протокола после его подписания.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_publishes_signed_protocol_on_official_resource_within_two_working_days

представитель местного органа председательствовал на слушаниях, а местный орган обеспечил полную видео- и аудиозапись и приобщил носитель к протоколу

Отношение «представитель местного органа председательствовал на слушаниях, а местный орган обеспечил полную видео- и аудиозапись и приобщил носитель к протоколу».

Аргументы: local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, chair: председатель общественных слушаний — представитель местного исполнительного органа, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, recording: электронный носитель с видео- и аудиозаписью всего хода общественных слушаний, приобщаемый к протоколу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_representative_chairs_hearing_and_local_authority_attaches_complete_video_audio_recording_to_protocol

представитель местного органа обязан председательствовать на слушаниях, а местный орган обязан обеспечить полную видео- и аудиозапись и приобщить носитель к протоколу

Отношение «представитель местного органа обязан председательствовать на слушаниях, а местный орган обязан обеспечить полную видео- и аудиозапись и приобщить носитель к протоколу».

Аргументы: local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, chair: председатель общественных слушаний — представитель местного исполнительного органа, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, protocol: протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, recording: электронный носитель с видео- и аудиозаписью всего хода общественных слушаний, приобщаемый к протоколу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_authority_representative_must_chair_hearing_and_local_authority_must_attach_complete_video_audio_recording_to_protocol

местное мероприятие по охране окружающей среды проводится

Отношение «местное мероприятие по охране окружающей среды проводится».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды, plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_environmental_measure_is_executed

местный исполнительный орган принял к рассмотрению заявление с полным пакетом документов и сведений

Отношение «местный исполнительный орган принял к рассмотрению заявление с полным пакетом документов и сведений».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду, acceptance: принятие к рассмотрению заявления с полным пакетом документов и сведений.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_executive_authority_accepts_complete_state_environmental_expertise_application

при неустранении замечаний местный исполнительный орган выдал отрицательное заключение в пятнадцатидневный рабочий срок

Отношение «при неустранении замечаний местный исполнительный орган выдал отрицательное заключение в пятнадцатидневный рабочий срок».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, expertise: государственная экологическая экспертиза, remarks: направление экспертами замечаний по проектам и материалам в течение семи рабочих дней, conclusion: отрицательное заключение государственной экологической экспертизы, deadline: срок государственной экологической экспертизы объекта подпункта 2 статьи 87 не более пятнадцати рабочих дней с представления электронного пакета документов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_executive_authority_issues_negative_state_environmental_expertise_conclusion_after_expert_remarks_are_not_corrected

после устранения замечаний местный исполнительный орган выдал положительное заключение

Отношение «после устранения замечаний местный исполнительный орган выдал положительное заключение».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, expertise: государственная экологическая экспертиза, correction: устранение заказчиком замечаний экспертов в течение трех рабочих дней со дня их получения, conclusion: положительное заключение государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_executive_authority_issues_positive_state_environmental_expertise_conclusion_after_expert_remarks_are_corrected

местный исполнительный орган обязан принять к рассмотрению заявление с полным пакетом документов и сведений

Отношение «местный исполнительный орган обязан принять к рассмотрению заявление с полным пакетом документов и сведений».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду, acceptance: принятие к рассмотрению заявления с полным пакетом документов и сведений.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_executive_authority_must_accept_complete_state_environmental_expertise_application

при неустранении замечаний местный исполнительный орган обязан выдать отрицательное заключение в пятнадцатидневный рабочий срок

Отношение «при неустранении замечаний местный исполнительный орган обязан выдать отрицательное заключение в пятнадцатидневный рабочий срок».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, expertise: государственная экологическая экспертиза, remarks: направление экспертами замечаний по проектам и материалам в течение семи рабочих дней, conclusion: отрицательное заключение государственной экологической экспертизы, deadline: срок государственной экологической экспертизы объекта подпункта 2 статьи 87 не более пятнадцати рабочих дней с представления электронного пакета документов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_executive_authority_must_issue_negative_state_environmental_expertise_conclusion_after_expert_remarks_are_not_corrected

после устранения замечаний местный исполнительный орган обязан выдать положительное заключение

Отношение «после устранения замечаний местный исполнительный орган обязан выдать положительное заключение».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, expertise: государственная экологическая экспертиза, correction: устранение заказчиком замечаний экспертов в течение трех рабочих дней со дня их получения, conclusion: положительное заключение государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_executive_authority_must_issue_positive_state_environmental_expertise_conclusion_after_expert_remarks_are_corrected

местный исполнительный орган обязан отклонить заявление с неполным пакетом документов или сведений, указав причины возврата

Отношение «местный исполнительный орган обязан отклонить заявление с неполным пакетом документов или сведений, указав причины возврата».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду, rejection: отклонение заявления с неполным пакетом документов или сведений с указанием причин возврата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_executive_authority_must_reject_incomplete_state_environmental_expertise_application_with_return_reasons

местный исполнительный орган обязан рассмотреть полноту и комплектность документов в срок не более трех рабочих дней

Отношение «местный исполнительный орган обязан рассмотреть полноту и комплектность документов в срок не более трех рабочих дней».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду, review: рассмотрение местным исполнительным органом полноты и комплектности документов в срок не более трех рабочих дней со дня регистрации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_executive_authority_must_review_state_environmental_expertise_documentation_completeness_within_three_working_days

местный исполнительный орган отклонил заявление с неполным пакетом документов или сведений, указав причины возврата

Отношение «местный исполнительный орган отклонил заявление с неполным пакетом документов или сведений, указав причины возврата».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду, rejection: отклонение заявления с неполным пакетом документов или сведений с указанием причин возврата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_executive_authority_rejects_incomplete_state_environmental_expertise_application_with_return_reasons

местный исполнительный орган рассмотрел полноту и комплектность документов в срок не более трех рабочих дней

Отношение «местный исполнительный орган рассмотрел полноту и комплектность документов в срок не более трех рабочих дней».

Аргументы: орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, documentation: проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду, review: рассмотрение местным исполнительным органом полноты и комплектности документов в срок не более трех рабочих дней со дня регистрации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_executive_authority_reviews_state_environmental_expertise_documentation_completeness_within_three_working_days

местное мероприятие может дополнительно осуществляться за счет иных не запрещенных законом источников

Отношение «местное мероприятие может дополнительно осуществляться за счет иных не запрещенных законом источников».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_measure_may_use_additional_lawful_funding_source

местное мероприятие должно проводиться на основании и в соответствии с планом мероприятий

Отношение «местное мероприятие должно проводиться на основании и в соответствии с планом мероприятий».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды, plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#local_measure_must_be_conducted_under_environmental_plan

оценка нижестоящего Документа должна учитывать результат оценки вышестоящего Документа

Отношение «оценка нижестоящего Документа должна учитывать результат оценки вышестоящего Документа».

Аргументы: result: результат стратегической экологической оценки Документа, higher: Документ для стратегической экологической оценки, lower: Документ для стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#lower_level_assessment_must_consider_higher_level_document_assessment_result

результат оценки Документа нижестоящего уровня доступен при оценке Документа вышестоящего уровня

Отношение «результат оценки Документа нижестоящего уровня доступен при оценке Документа вышестоящего уровня».

Аргументы: result: результат стратегической экологической оценки Документа, lower: Документ для стратегической экологической оценки, higher: Документ для стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#lower_level_document_assessment_result_is_available_for_higher_level_assessment

реализуется деятельность, для которой оценка обязательна, либо выдается экологическое разрешение без предварительной оценки воздействия

Отношение «реализуется деятельность, для которой оценка обязательна, либо выдается экологическое разрешение без предварительной оценки воздействия».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#mandatory_impact_assessment_activity_is_implemented_or_environmental_permit_is_issued_without_prior_assessment

реализация документации до положительного заключения обязательной экспертизы запрещена

Отношение «реализация документации до положительного заключения обязательной экспертизы запрещена».

Аргументы: implementation: реализация документации до получения положительного заключения обязательной государственной экологической экспертизы, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#mandatory_state_environmental_expertise_documentation_implementation_before_positive_conclusion_is_prohibited

реализация документации до положительного заключения обязательной экспертизы запрещается

Отношение «реализация документации до положительного заключения обязательной экспертизы запрещается».

Аргументы: implementation: реализация документации до получения положительного заключения обязательной государственной экологической экспертизы, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#mandatory_state_environmental_expertise_documentation_implementation_must_be_prohibited_before_positive_conclusion

имеется риск существенного и необратимого экологического ущерба либо вреда жизни и здоровью вследствие деятельности

Отношение «имеется риск существенного и необратимого экологического ущерба либо вреда жизни и здоровью вследствие деятельности».

Аргументы: деятельность: деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#material_risk_of_serious_irreversible_harm

мероприятие формирует цифровые системы в области охраны среды и способствует предоставлению экологической информации

Отношение «мероприятие формирует цифровые системы в области охраны среды и способствует предоставлению экологической информации».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#measure_builds_environmental_digital_systems_and_information

мероприятие направлено на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области охраны окружающей среды

Отношение «мероприятие направлено на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области охраны окружающей среды».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#measure_conducts_environmental_research_and_development

мероприятие направлено на обеспечение экологической безопасности

Отношение «мероприятие направлено на обеспечение экологической безопасности».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#measure_ensures_environmental_safety

мероприятие обеспечивает безопасное управление опасными химическими веществами и снижает химические, биологические и физические воздействия

Отношение «мероприятие обеспечивает безопасное управление опасными химическими веществами и снижает химические, биологические и физические воздействия».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#measure_ensures_safe_hazardous_chemical_management

комплекс технологических, технических, организационных, социальных и экономических мер направлен на охрану среды и улучшение ее качества

Отношение «комплекс технологических, технических, организационных, социальных и экономических мер направлен на охрану среды и улучшение ее качества».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#measure_has_environmental_protection_and_quality_purpose

мероприятие улучшает компоненты окружающей среды повышением их качественных характеристик

Отношение «мероприятие улучшает компоненты окружающей среды повышением их качественных характеристик».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#measure_improves_environmental_component_quality

мероприятие совершенствует природоохранные методы и технологии, устойчивое использование ресурсов или внедрение международных стандартов

Отношение «мероприятие совершенствует природоохранные методы и технологии, устойчивое использование ресурсов или внедрение международных стандартов».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#measure_improves_environmental_methods_technologies_and_standards

мероприятие повышает эффективность производственного экологического контроля

Отношение «мероприятие повышает эффективность производственного экологического контроля».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#measure_improves_industrial_environmental_control

мера признается мероприятием по охране окружающей среды

Отношение «мера признается мероприятием по охране окружающей среды».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#measure_is_statutory_environmental_protection_measure

мероприятие предупреждает загрязнение, деградацию, экологический ущерб и связанные угрозы жизни или здоровью

Отношение «мероприятие предупреждает загрязнение, деградацию, экологический ущерб и связанные угрозы жизни или здоровью».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#measure_prevents_pollution_degradation_or_environmental_damage

мероприятие способствует пропаганде экологических знаний, образованию и просвещению для устойчивого развития

Отношение «мероприятие способствует пропаганде экологических знаний, образованию и просвещению для устойчивого развития».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#measure_promotes_environmental_education_for_sustainable_development

мероприятие сокращает выбросы парниковых газов или увеличивает их поглощение

Отношение «мероприятие сокращает выбросы парниковых газов или увеличивает их поглощение».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#measure_reduces_greenhouse_gas_emissions_or_increases_absorptions

мероприятие стабилизирует и улучшает экосистемы, сохраняет биоразнообразие и обеспечивает устойчивое использование и воспроизводство ресурсов

Отношение «мероприятие стабилизирует и улучшает экосистемы, сохраняет биоразнообразие и обеспечивает устойчивое использование и воспроизводство ресурсов».

Аргументы: мера: мероприятие по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#measure_stabilizes_ecosystems_and_biodiversity

мониторинг оценивает уровень достижения заявленного в Документе благоприятного воздействия на окружающую среду

Отношение «мониторинг оценивает уровень достижения заявленного в Документе благоприятного воздействия на окружающую среду».

Аргументы: monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, impact: заявленное в Документе благоприятное воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#monitoring_assesses_level_of_achievement_of_declared_favorable_document_environmental_impact

мониторинг обеспечивает соответствие Документа относящимся к нему задачам экологического законодательства международного, национального и местного уровня

Отношение «мониторинг обеспечивает соответствие Документа относящимся к нему задачам экологического законодательства международного, национального и местного уровня».

Аргументы: monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, objective: относящаяся к Документу задача экологического законодательства, включая задачи качества среды, жизни и здоровья.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#monitoring_ensures_document_conformity_with_relevant_environmental_legislation_objectives

мониторинг должен оценивать уровень достижения заявленного в Документе благоприятного воздействия на окружающую среду

Отношение «мониторинг должен оценивать уровень достижения заявленного в Документе благоприятного воздействия на окружающую среду».

Аргументы: monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, impact: заявленное в Документе благоприятное воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#monitoring_must_assess_level_of_achievement_of_declared_favorable_document_environmental_impact

мониторинг должен обеспечивать соответствие Документа относящимся к нему задачам экологического законодательства международного, национального и местного уровня

Отношение «мониторинг должен обеспечивать соответствие Документа относящимся к нему задачам экологического законодательства международного, национального и местного уровня».

Аргументы: monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, objective: относящаяся к Документу задача экологического законодательства, включая задачи качества среды, жизни и здоровья.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#monitoring_must_ensure_document_conformity_with_relevant_environmental_legislation_objectives

мониторинг должен своевременно обнаруживать ранее не учтенные существенные неблагоприятные воздействия и обеспечивать возможность принять меры предотвращения или устранения

Отношение «мониторинг должен своевременно обнаруживать ранее не учтенные существенные неблагоприятные воздействия и обеспечивать возможность принять меры предотвращения или устранения».

Аргументы: monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, impact_and_measure: существенное неблагоприятное воздействие Документа, ранее не учтенное, и надлежащая мера предотвращения или устранения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#monitoring_must_timely_detect_unaccounted_significant_adverse_document_impact_and_enable_preventive_or_remedial_measure

мониторинг своевременно обнаруживает ранее не учтенные существенные неблагоприятные воздействия и обеспечивает возможность принять меры предотвращения или устранения

Отношение «мониторинг своевременно обнаруживает ранее не учтенные существенные неблагоприятные воздействия и обеспечивает возможность принять меры предотвращения или устранения».

Аргументы: monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, impact_and_measure: существенное неблагоприятное воздействие Документа, ранее не учтенное, и надлежащая мера предотвращения или устранения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#monitoring_timely_detects_unaccounted_significant_adverse_document_impact_and_enables_preventive_or_remedial_measure

Национальный доклад подготовлен

Отношение «Национальный доклад подготовлен».

Аргументы: report: Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#national_environmental_report_is_prepared

Национальный доклад является ежегодным аналитическим отчётом о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов

Отношение «Национальный доклад является ежегодным аналитическим отчётом о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов».

Аргументы: report: Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#national_report_is_annual_analytical_environmental_report

Национальный доклад должен отражать антропогенное воздействие и основные общественно значимые экологические проблемы

Отношение «Национальный доклад должен отражать антропогенное воздействие и основные общественно значимые экологические проблемы».

Аргументы: report: Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#national_report_must_cover_anthropogenic_impact_and_major_problems

Национальный доклад должен отражать воздействия изменения климата, уязвимость и меры адаптации

Отношение «Национальный доклад должен отражать воздействия изменения климата, уязвимость и меры адаптации».

Аргументы: report: Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#national_report_must_cover_climate_impacts_vulnerability_and_adaptation

Национальный доклад должен отражать качественные и количественные характеристики окружающей среды и природных ресурсов

Отношение «Национальный доклад должен отражать качественные и количественные характеристики окружающей среды и природных ресурсов».

Аргументы: report: Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#national_report_must_cover_environmental_and_resource_characteristics

Национальный доклад должен отражать изменения экологического законодательства за отчётный период

Отношение «Национальный доклад должен отражать изменения экологического законодательства за отчётный период».

Аргументы: report: Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#national_report_must_cover_environmental_legislation_changes

Национальный доклад должен отражать выполнение международных обязательств Республики Казахстан в области охраны окружающей среды

Отношение «Национальный доклад должен отражать выполнение международных обязательств Республики Казахстан в области охраны окружающей среды».

Аргументы: report: Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#national_report_must_cover_international_environmental_obligations

Национальный доклад должен отражать экологическую обстановку регионов и целевые показатели качества среды

Отношение «Национальный доклад должен отражать экологическую обстановку регионов и целевые показатели качества среды».

Аргументы: report: Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#national_report_must_cover_regional_environment_and_quality_targets

Национальный доклад должен отражать реализацию экологической и ресурсной политики, включая зелёную экономику и устойчивое развитие

Отношение «Национальный доклад должен отражать реализацию экологической и ресурсной политики, включая зелёную экономику и устойчивое развитие».

Аргументы: report: Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#national_report_must_cover_state_environmental_and_resource_policy

природный фон компонента среды определен на основе не менее пяти лет наблюдений, проб и измерений химических, биологических и физических показателей на эталонном участке

Отношение «природный фон компонента среды определен на основе не менее пяти лет наблюдений, проб и измерений химических, биологических и физических показателей на эталонном участке».

Аргументы: territory: территория или акватория для установления экологического норматива качества, site: эталонный участок для определения природного фона.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#natural_background_is_determined_from_at_least_five_year_reference_observations

норма использования природных ресурсов не относится к экологическим нормативам качества

Отношение «норма использования природных ресурсов не относится к экологическим нормативам качества».

Аргументы: norm: норма или норматив использования природных ресурсов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#natural_resource_use_norm_is_not_environmental_quality_standard

норма использования природных ресурсов установлена законодательством об использовании соответствующего вида ресурса

Отношение «норма использования природных ресурсов установлена законодательством об использовании соответствующего вида ресурса».

Аргументы: norm: норма или норматив использования природных ресурсов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#natural_resource_use_norm_is_set_under_resource_use_legislation

на источнике воздействия обеспечены необходимые меры предотвращения экологических последствий

Отношение «на источнике воздействия обеспечены необходимые меры предотвращения экологических последствий».

Аргументы: деятельность: деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#necessary_preventive_measures_secured_at_source

при несоответствии документации экологическому законодательству вынесено отрицательное заключение

Отношение «при несоответствии документации экологическому законодательству вынесено отрицательное заключение».

Аргументы: conclusion: отрицательное заключение государственной экологической экспертизы, nonconformity: несоответствие представленной на государственную экологическую экспертизу документации требованиям экологического законодательства Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#negative_state_environmental_expertise_conclusion_is_issued_for_documentation_environmental_law_nonconformity

при несоответствии документации экологическому законодательству выносится отрицательное заключение

Отношение «при несоответствии документации экологическому законодательству выносится отрицательное заключение».

Аргументы: conclusion: отрицательное заключение государственной экологической экспертизы, nonconformity: несоответствие представленной на государственную экологическую экспертизу документации требованиям экологического законодательства Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#negative_state_environmental_expertise_conclusion_must_be_issued_for_documentation_environmental_law_nonconformity

предельная дата подачи новым оператором заявления на переоформление экологического разрешения

Отношение «предельная дата подачи новым оператором заявления на переоформление экологического разрешения».

Аргументы: operator: новый оператор объекта, change: смена оператора объекта вследствие отчуждения, передачи в законное пользование, реорганизации или иного универсального правопреемства, заявление: заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#new_operator_environmental_permit_reissue_application_deadline

новый оператор подал в уполномоченный орган заявление на переоформление экологического разрешения в указанную дату

Отношение «новый оператор подал в уполномоченный орган заявление на переоформление экологического разрешения в указанную дату».

Аргументы: operator: новый оператор объекта, заявление: заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, reissue_path: переоформление экологического разрешения в соответствии со статьей 108 Кодекса, filed: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#new_operator_files_environmental_permit_reissue_application_on

новый оператор обязан в течение десяти рабочих дней подать заявление на переоформление экологического разрешения в соответствии со статьей 108

Отношение «новый оператор обязан в течение десяти рабочих дней подать заявление на переоформление экологического разрешения в соответствии со статьей 108».

Аргументы: operator: новый оператор объекта, заявление: заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, reissue_path: переоформление экологического разрешения в соответствии со статьей 108 Кодекса.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#new_operator_must_file_environmental_permit_reissue_application_within_ten_business_days

размещение новой селитебной территории в зоне несоблюдения нормативов качества для охраны здоровья не допускается

Отношение «размещение новой селитебной территории в зоне несоблюдения нормативов качества для охраны здоровья не допускается».

Аргументы: plan: документ градостроительного планирования развития и застройки территории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#new_residential_area_placement_is_prohibited

не подлежащая раскрытию часть информации отделима от иной информации без ущерба для её конфиденциальности

Отношение «не подлежащая раскрытию часть информации отделима от иной информации без ущерба для её конфиденциальности».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#non_disclosable_portion_is_separable_without_confidentiality_harm

документ деятельности без экологического разрешения с законодательно обязательным положительным заключением подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «документ деятельности без экологического разрешения с законодательно обязательным положительным заключением подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: document: проектный или иной документ для деятельности без экологического разрешения, для которой закон требует положительного заключения государственной экологической экспертизы, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#non_permitted_activity_project_document_with_statutorily_required_positive_state_environmental_expertise_conclusion_is_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

документ деятельности без экологического разрешения с законодательно обязательным положительным заключением подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «документ деятельности без экологического разрешения с законодательно обязательным положительным заключением подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: document: проектный или иной документ для деятельности без экологического разрешения, для которой закон требует положительного заключения государственной экологической экспертизы, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#non_permitted_activity_project_document_with_statutorily_required_positive_state_environmental_expertise_conclusion_must_be_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

некоммерческая организация признается организатором общественной экологической экспертизы

Отношение «некоммерческая организация признается организатором общественной экологической экспертизы».

Аргументы: organization: некоммерческая организация, создающая экспертную комиссию общественной экологической экспертизы, organizer: организатор общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#noncommercial_organization_is_recognized_as_public_environmental_expertise_organizer

некоммерческая организация подала от своего имени уведомление, выступая организатором, и приняла меры по организации деятельности экспертной комиссии

Отношение «некоммерческая организация подала от своего имени уведомление, выступая организатором, и приняла меры по организации деятельности экспертной комиссии».

Аргументы: organization: некоммерческая организация, создающая экспертную комиссию общественной экологической экспертизы, organizer: организатор общественной экологической экспертизы, notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, commission: экспертная комиссия общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#noncommercial_organization_submits_public_environmental_expertise_notification_and_arranges_expert_commission_activity

на слушания поступили замечания, не сформулированные конкретно, не отражающие сути или явно не относящиеся к оценке

Отношение «на слушания поступили замечания, не сформулированные конкретно, не отражающие сути или явно не относящиеся к оценке».

Аргументы: hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, comment_set: письменные и устные замечания и предложения, их сводная таблица и проект отчета для слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#nonconcrete_or_irrelevant_hearing_comments_are_received

на слушаниях не учитываются замечания, не сформулированные конкретно, не отражающие сути или явно не относящиеся к оценке

Отношение «на слушаниях не учитываются замечания, не сформулированные конкретно, не отражающие сути или явно не относящиеся к оценке».

Аргументы: hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, comment_set: письменные и устные замечания и предложения, их сводная таблица и проект отчета для слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#nonconcrete_or_irrelevant_hearing_comments_must_not_be_taken_into_account

неотраслевой проект Документа содержит разрешительное или уведомительное условие для воздействующей деятельности и скрининг установил необходимость стратегической оценки

Отношение «неотраслевой проект Документа содержит разрешительное или уведомительное условие для воздействующей деятельности и скрининг установил необходимость стратегической оценки».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, condition: положение, являющееся или могущее стать условием разрешения или уведомления для воздействующей на среду деятельности, screening: скрининг воздействий Документа, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#nonsector_document_has_environmental_permit_or_notification_condition_and_screening_requires_strategic_assessment

неотраслевой проект Документа подлежит обязательной стратегической оценке после обязательного скрининга

Отношение «неотраслевой проект Документа подлежит обязательной стратегической оценке после обязательного скрининга».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, condition: положение, являющееся или могущее стать условием разрешения или уведомления для воздействующей на среду деятельности, screening: скрининг воздействий Документа, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#nonsector_document_must_undergo_strategic_assessment_after_required_screening

материалы обследования земель, затронутых ядерными испытаниями или военными полигонами, подлежат обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «материалы обследования земель, затронутых ядерными испытаниями или военными полигонами, подлежат обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: material: материалы комплексного экологического обследования земель, где проводились испытания ядерного оружия либо которые подверглись воздействию военных полигонов, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#nuclear_weapon_test_or_military_polygon_affected_land_integrated_environmental_survey_material_is_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

материалы обследования земель, затронутых ядерными испытаниями или военными полигонами, подлежат обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «материалы обследования земель, затронутых ядерными испытаниями или военными полигонами, подлежат обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: material: материалы комплексного экологического обследования земель, где проводились испытания ядерного оружия либо которые подверглись воздействию военных полигонов, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#nuclear_weapon_test_or_military_polygon_affected_land_integrated_environmental_survey_material_must_be_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

имеются объективные и разумные основания предоставить информацию в иной форме

Отношение «имеются объективные и разумные основания предоставить информацию в иной форме».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#objective_and_reasonable_grounds_for_another_information_form

эмиссия при ликвидации аварийного разлива нефти не считается сверхнормативной

Отношение «эмиссия при ликвидации аварийного разлива нефти не считается сверхнормативной».

Аргументы: emission: эмиссия вследствие ликвидации аварийного разлива нефти.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#oil_spill_response_emission_is_not_excessive

эмиссия при ликвидации аварийного разлива нефти не подлежит нормированию

Отношение «эмиссия при ликвидации аварийного разлива нефти не подлежит нормированию».

Аргументы: emission: эмиссия вследствие ликвидации аварийного разлива нефти.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#oil_spill_response_emission_is_not_subject_to_standard_setting

эмиссия возникла вследствие применения соответствующего Кодексу метода ликвидации аварийного разлива нефти

Отношение «эмиссия возникла вследствие применения соответствующего Кодексу метода ликвидации аварийного разлива нефти».

Аргументы: emission: эмиссия вследствие ликвидации аварийного разлива нефти.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#oil_spill_response_emission_uses_code_compliant_method

отчет о возможных воздействиях может готовить только физическое или юридическое лицо с экологической лицензией

Отношение «отчет о возможных воздействиях может готовить только физическое или юридическое лицо с экологической лицензией».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, report: отчет о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#only_licensed_person_or_legal_entity_may_prepare_potential_impact_report

оператор несёт ответственность за полноту и качество предоставленной в регистр информации

Отношение «оператор несёт ответственность за полноту и качество предоставленной в регистр информации».

Аргументы: operator: оператор объекта, info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#operator_bears_responsibility_for_register_information_completeness_and_quality

оператор обязан ежегодно до 1 апреля представить в регистр отчётность за предыдущий календарный год

Отношение «оператор обязан ежегодно до 1 апреля представить в регистр отчётность за предыдущий календарный год».

Аргументы: operator: оператор объекта, facility: объект, осуществляющий эмиссии загрязняющих веществ.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#operator_must_submit_annual_emissions_transfer_report_by_april_first

оператор обязан определять выбросы и переносы с использованием наилучшей имеющейся информации

Отношение «оператор обязан определять выбросы и переносы с использованием наилучшей имеющейся информации».

Аргументы: operator: оператор объекта, facility: объект, осуществляющий эмиссии загрязняющих веществ.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#operator_must_use_best_available_information_for_emissions_and_transfers

оператор осуществляет на объекте деятельность сверх применимого порогового значения мощности производства

Отношение «оператор осуществляет на объекте деятельность сверх применимого порогового значения мощности производства».

Аргументы: operator: оператор объекта, facility: объект, осуществляющий эмиссии загрязняющих веществ.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#operator_operates_facility_above_industrial_capacity_threshold

оператор объекта представляет проект технологических нормативов вместе с заявлением на получение комплексного экологического разрешения

Отношение «оператор объекта представляет проект технологических нормативов вместе с заявлением на получение комплексного экологического разрешения».

Аргументы: operator: оператор объекта, project: проект технологических нормативов, заявление: заявление на получение комплексного экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#operator_submits_technological_standards_project_with_integrated_permit_application

оператор предоставил экологическую информацию в регистр выбросов и переноса загрязнителей

Отношение «оператор предоставил экологическую информацию в регистр выбросов и переноса загрязнителей».

Аргументы: operator: оператор объекта, register: регистр выбросов и переноса загрязнителей, info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#operator_submitted_environmental_information_to_register

элемент деятельности, продукции или услуги организации может оказывать воздействие на окружающую среду

Отношение «элемент деятельности, продукции или услуги организации может оказывать воздействие на окружающую среду».

Аргументы: aspect: экологический аспект деятельности, продукции или услуги, item: продукция, работа или услуга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#organization_activity_product_or_service_element_may_affect_environment

организатор обязан подать уведомление в местный исполнительный орган территории намечаемой деятельности объекта экспертизы

Отношение «организатор обязан подать уведомление в местный исполнительный орган территории намечаемой деятельности объекта экспертизы».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, object: объект общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#organizer_must_send_public_environmental_expertise_notification_to_territorial_local_executive_authority

организатор направил уведомление в местный исполнительный орган территории намечаемой деятельности объекта экспертизы

Отношение «организатор направил уведомление в местный исполнительный орган территории намечаемой деятельности объекта экспертизы».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, object: объект общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#organizer_sends_public_environmental_expertise_notification_to_territorial_local_executive_authority

иной закон Республики Казахстан противоречит Экологическому кодексу по экологическому отношению

Отношение «иной закон Республики Казахстан противоречит Экологическому кодексу по экологическому отношению».

Аргументы: дело: экологическое отношение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#other_kz_law_conflicts_with_environmental_code

инициатор и орган-разработчик учли консультационные и слушательные замечания при подготовке Документа и отчетов

Отношение «инициатор и орган-разработчик учли консультационные и слушательные замечания при подготовке Документа и отчетов».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность за учет результатов консультаций, замечаний и предложений затрагиваемых органов и общественности, включая слушания, при подготовке Документа и отчетов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_account_for_affected_party_consultation_and_hearing_remarks_when_preparing_documents_and_reports

инициатор и орган-разработчик надлежаще оценили возможные существенные негативные воздействия в установленных отчетах

Отношение «инициатор и орган-разработчик надлежаще оценили возможные существенные негативные воздействия в установленных отчетах».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность за надлежащую оценку возможных существенных негативных трансграничных воздействий в стратегическом или потенциальном отчете.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_adequately_assess_possible_significant_negative_transboundary_impacts_in_statutory_reports

инициатор и орган-разработчик содействуют уполномоченному органу при трансграничной оценке

Отношение «инициатор и орган-разработчик содействуют уполномоченному органу при трансграничной оценке».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность за содействие уполномоченному органу при оценке трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_assist_authorized_environmental_authority_in_transboundary_assessment

инициатор и орган-разработчик выявили возможные существенные негативные трансграничные воздействия

Отношение «инициатор и орган-разработчик выявили возможные существенные негативные трансграничные воздействия».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность за выявление возможных существенных негативных трансграничных воздействий при реализации деятельности или Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_identify_possible_significant_negative_transboundary_impacts

инициатор и орган-разработчик несут ответственность за учет консультационных и слушательных замечаний при подготовке Документа и отчетов

Отношение «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за учет консультационных и слушательных замечаний при подготовке Документа и отчетов».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность за учет результатов консультаций, замечаний и предложений затрагиваемых органов и общественности, включая слушания, при подготовке Документа и отчетов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_must_bear_responsibility_for_accounting_for_affected_party_consultation_and_hearing_remarks_when_preparing_documents_and_reports

инициатор и орган-разработчик несут ответственность за надлежащую оценку возможных существенных негативных воздействий в установленных отчетах

Отношение «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за надлежащую оценку возможных существенных негативных воздействий в установленных отчетах».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность за надлежащую оценку возможных существенных негативных трансграничных воздействий в стратегическом или потенциальном отчете.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_must_bear_responsibility_for_adequately_assessing_possible_significant_negative_transboundary_impacts_in_statutory_reports

инициатор и орган-разработчик несут ответственность за содействие уполномоченному органу при трансграничной оценке

Отношение «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за содействие уполномоченному органу при трансграничной оценке».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность за содействие уполномоченному органу при оценке трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_must_bear_responsibility_for_assisting_authorized_environmental_authority_in_transboundary_assessment

инициатор и орган-разработчик несут ответственность за полную и обоснованную информацию в документах скрининга и определения сферы охвата

Отношение «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за полную и обоснованную информацию в документах скрининга и определения сферы охвата».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность за отражение полной и обоснованной информации в документах скрининга и определения сферы охвата стратегической оценки или оценки воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_must_bear_responsibility_for_complete_and_substantiated_transboundary_impact_information_in_statutory_screening_and_scope_documents

инициатор и орган-разработчик несут ответственность за выявление возможных существенных негативных трансграничных воздействий

Отношение «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за выявление возможных существенных негативных трансграничных воздействий».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность за выявление возможных существенных негативных трансграничных воздействий при реализации деятельности или Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_must_bear_responsibility_for_identifying_possible_significant_negative_transboundary_impacts

инициатор и орган-разработчик несут ответственность за переводческие услуги надлежащего качества при слушаниях

Отношение «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за переводческие услуги надлежащего качества при слушаниях».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность за переводческие услуги надлежащего качества при публичных слушаниях с представителями общественности затрагиваемых сторон.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_must_bear_responsibility_for_quality_translation_services_at_affected_party_public_hearing

инициатор и орган-разработчик несут ответственность за представление соответствующих Кодексу документов для передачи затрагиваемым сторонам

Отношение «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за представление соответствующих Кодексу документов для передачи затрагиваемым сторонам».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, responsibility: ответственность за представление уполномоченному органу предназначенных для затрагиваемых сторон документов, соответствующих Кодексу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_must_bear_responsibility_for_submitting_code_compliant_documents_for_affected_party_transfer

инициатор и орган-разработчик несут ответственность за представление требуемой копии разрешения или талона с нотариальным переводом

Отношение «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за представление требуемой копии разрешения или талона с нотариальным переводом».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, responsibility: ответственность за представление для передачи затрагиваемым сторонам копии разрешения или талона о приеме уведомления с нотариально засвидетельствованным переводом, когда это требуется.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_must_bear_responsibility_for_submitting_conditional_permit_or_notification_receipt_copy_with_notarized_translation

инициатор и орган-разработчик обеспечили переводческие услуги надлежащего качества при слушаниях

Отношение «инициатор и орган-разработчик обеспечили переводческие услуги надлежащего качества при слушаниях».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность за переводческие услуги надлежащего качества при публичных слушаниях с представителями общественности затрагиваемых сторон.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_provide_quality_translation_services_at_affected_party_public_hearing

инициатор и орган-разработчик отразили полную и обоснованную информацию в документах скрининга и определения сферы охвата

Отношение «инициатор и орган-разработчик отразили полную и обоснованную информацию в документах скрининга и определения сферы охвата».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий, responsibility: ответственность за отражение полной и обоснованной информации в документах скрининга и определения сферы охвата стратегической оценки или оценки воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_reflect_complete_and_substantiated_transboundary_impact_information_in_statutory_screening_and_scope_documents

инициатор и орган-разработчик представили соответствующие Кодексу документы для передачи затрагиваемым сторонам

Отношение «инициатор и орган-разработчик представили соответствующие Кодексу документы для передачи затрагиваемым сторонам».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, responsibility: ответственность за представление уполномоченному органу предназначенных для затрагиваемых сторон документов, соответствующих Кодексу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_submit_code_compliant_documents_for_affected_party_transfer

инициатор и орган-разработчик представили требуемую копию разрешения или талона с нотариальным переводом

Отношение «инициатор и орган-разработчик представили требуемую копию разрешения или талона с нотариальным переводом».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, responsibility: ответственность за представление для передачи затрагиваемым сторонам копии разрешения или талона о приеме уведомления с нотариально засвидетельствованным переводом, когда это требуется.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#parties_submit_conditional_permit_or_notification_receipt_copy_with_notarized_translation

оператор, получивший разрешение, или привлеченное им лицо соблюдает условие экологического разрешения

Отношение «оператор, получивший разрешение, или привлеченное им лицо соблюдает условие экологического разрешения».

Аргументы: operator: оператор объекта, получивший экологическое разрешение, лицо: физическое или юридическое лицо, привлеченное оператором объекта для работ или услуг на его территории, permit: экологическое разрешение, condition: условие экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#permit_holding_operator_or_engaged_person_complies_with_environmental_permit_condition

оператор или привлеченное им лицо не соблюдает условие разрешения и несет установленную законом ответственность

Отношение «оператор или привлеченное им лицо не соблюдает условие разрешения и несет установленную законом ответственность».

Аргументы: operator: оператор объекта, получивший экологическое разрешение, лицо: физическое или юридическое лицо, привлеченное оператором объекта для работ или услуг на его территории, permit: экологическое разрешение, condition: условие экологического разрешения, liability: ответственность за несоблюдение условий экологического разрешения в соответствии с законами Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#permit_holding_operator_or_engaged_person_fails_to_comply_and_bears_statutory_liability

оператор и привлеченное им лицо несут установленную законом ответственность за несоблюдение условий разрешения

Отношение «оператор и привлеченное им лицо несут установленную законом ответственность за несоблюдение условий разрешения».

Аргументы: operator: оператор объекта, получивший экологическое разрешение, лицо: физическое или юридическое лицо, привлеченное оператором объекта для работ или услуг на его территории, permit: экологическое разрешение, condition: условие экологического разрешения, liability: ответственность за несоблюдение условий экологического разрешения в соответствии с законами Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#permit_holding_operator_or_engaged_person_must_bear_statutory_liability_for_noncompliance

оператор, получивший разрешение, и привлеченное им лицо обязаны соблюдать условия экологического разрешения

Отношение «оператор, получивший разрешение, и привлеченное им лицо обязаны соблюдать условия экологического разрешения».

Аргументы: operator: оператор объекта, получивший экологическое разрешение, лицо: физическое или юридическое лицо, привлеченное оператором объекта для работ или услуг на его территории, permit: экологическое разрешение, condition: условие экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#permit_holding_operator_or_engaged_person_must_comply_with_environmental_permit_condition

лицо внедрило международный стандарт экологического управления и имеет подтверждающий документ

Отношение «лицо внедрило международный стандарт экологического управления и имеет подтверждающий документ».

Аргументы: лицо: физическое лицо, standard: международный стандарт системы управления охраной окружающей среды, document: документ, подтверждающий внедрение международного стандарта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#person_implemented_international_management_standard_and_has_confirmation

лицо относится к заинтересованной общественности по решению, касающемуся окружающей среды

Отношение «лицо относится к заинтересованной общественности по решению, касающемуся окружающей среды».

Аргументы: лицо: физическое лицо, environmental_decision: решение по вопросу, касающемуся окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#person_is_interested_public_participant

физическое или юридическое лицо оспаривает заключение о результатах скрининга в установленном законодательством порядке

Отношение «физическое или юридическое лицо оспаривает заключение о результатах скрининга в установленном законодательством порядке».

Аргументы: challenger: физическое или юридическое лицо, оспаривающее заключение о результатах скрининга, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, challenge_procedure: порядок оспаривания заключения о результатах скрининга, установленный законодательством Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#person_or_legal_entity_challenges_planned_activity_screening_conclusion_under_statutory_procedure

физическое или юридическое лицо вправе оспорить заключение о результатах скрининга в установленном законодательством порядке

Отношение «физическое или юридическое лицо вправе оспорить заключение о результатах скрининга в установленном законодательством порядке».

Аргументы: challenger: физическое или юридическое лицо, оспаривающее заключение о результатах скрининга, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, challenge_procedure: порядок оспаривания заключения о результатах скрининга, установленный законодательством Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#person_or_legal_entity_may_challenge_planned_activity_screening_conclusion_under_statutory_procedure

максимальный уровень физического воздействия не вредит животным, растениям, экосистемам и биоразнообразию

Отношение «максимальный уровень физического воздействия не вредит животным, растениям, экосистемам и биоразнообразию».

Аргументы: limit_value: предельно допустимый уровень негативного физического воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#physical_impact_limit_avoids_harm_to_living_elements_and_ecosystems

уровень физического воздействия соответствует определению предельно допустимого уровня

Отношение «уровень физического воздействия соответствует определению предельно допустимого уровня».

Аргументы: limit_value: предельно допустимый уровень негативного физического воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#physical_impact_limit_is_statutorily_safe

предельно допустимый уровень негативного физического воздействия признается формой норматива качества для физического фактора

Отношение «предельно допустимый уровень негативного физического воздействия признается формой норматива качества для физического фактора».

Аргументы: limit_value: предельно допустимый уровень негативного физического воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#physical_impact_limit_is_statutory_physical_quality_form

норматив установлен для источника как допустимый уровень воздействия тепла, шума, вибрации, ионизирующего излучения, напряженности электромагнитных полей или иного физического воздействия на компонент среды

Отношение «норматив установлен для источника как допустимый уровень воздействия тепла, шума, вибрации, ионизирующего излучения, напряженности электромагнитных полей или иного физического воздействия на компонент среды».

Аргументы: standard: норматив допустимого физического воздействия на природную среду, source_facility: источник физического воздействия на природную среду, component: компонент природной среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#physical_impact_standard_is_set_for_source_as_permissible_heat_noise_vibration_radiation_electromagnetic_or_other_level

физическое или юридическое лицо выступает инициатором общественной экологической экспертизы

Отношение «физическое или юридическое лицо выступает инициатором общественной экологической экспертизы».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо как инициатор общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#physical_or_legal_person_initiates_public_environmental_expertise

физическое или юридическое лицо может выступать инициатором общественной экологической экспертизы

Отношение «физическое или юридическое лицо может выступать инициатором общественной экологической экспертизы».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо как инициатор общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#physical_or_legal_person_may_initiate_public_environmental_expertise

норматив качества для физического фактора установлен как предельно допустимый уровень негативного физического воздействия

Отношение «норматив качества для физического фактора установлен как предельно допустимый уровень негативного физического воздействия».

Аргументы: standard: экологический норматив качества для физического фактора, limit_value: предельно допустимый уровень негативного физического воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#physical_quality_standard_is_set_as_physical_impact_limit

норматив физического фактора относится к предусмотренному законом виду экологических нормативов качества

Отношение «норматив физического фактора относится к предусмотренному законом виду экологических нормативов качества».

Аргументы: standard: экологический норматив качества для физического фактора.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#physical_standard_is_statutory_quality_standard_kind

план мероприятий по охране окружающей среды должен разрабатываться с участием заинтересованной общественности

Отношение «план мероприятий по охране окружающей среды должен разрабатываться с участием заинтересованной общественности».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#plan_development_must_involve_interested_public

план мероприятий по охране окружающей среды согласован уполномоченным органом

Отношение «план мероприятий по охране окружающей среды согласован уполномоченным органом».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#plan_is_agreed_by_authorized_environmental_authority

план мероприятий по охране окружающей среды утвержден

Отношение «план мероприятий по охране окружающей среды утвержден».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#plan_is_approved

план мероприятий по охране окружающей среды должен исходить из типового перечня приложения 4 к Кодексу

Отношение «план мероприятий по охране окружающей среды должен исходить из типового перечня приложения 4 к Кодексу».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#plan_must_be_based_on_statutory_template_list

план мероприятий по охране окружающей среды должен разрабатываться на трехлетнюю перспективу

Отношение «план мероприятий по охране окружающей среды должен разрабатываться на трехлетнюю перспективу».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#plan_must_have_three_year_perspective

сумма зачисленных по месту объекта административных штрафов недропользователей за три предшествующих года

Отношение «сумма зачисленных по месту объекта административных штрафов недропользователей за три предшествующих года».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды, сумма: денежная сумма.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#plan_three_prior_year_administrative_fines

сумма поступивших в местный бюджет средств по искам о возмещении вреда за три предшествующих года

Отношение «сумма поступивших в местный бюджет средств по искам о возмещении вреда за три предшествующих года».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды, proceeds: денежная сумма.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#plan_three_prior_year_damage_claim_proceeds

сумма платы за негативное воздействие за три года, предшествующих разработке и утверждению плана

Отношение «сумма платы за негативное воздействие за три года, предшествующих разработке и утверждению плана».

Аргументы: plan: план мероприятий по охране окружающей среды, сумма: денежная сумма.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#plan_three_prior_year_negative_impact_payments

изменение технологии или управления производством может ухудшить показатели эмиссий, изменить область их воздействия либо увеличить отходы

Отношение «изменение технологии или управления производством может ухудшить показатели эмиссий, изменить область их воздействия либо увеличить отходы».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, change: существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта, criterion: критерий существенного изменения деятельности для оценки воздействия или скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_change_changes_technology_or_process_management_and_may_worsen_emissions_expand_impact_area_or_increase_waste

изменение деятельности увеличивает площадь нарушаемых земель либо затрагивает ранее не учтенные земли

Отношение «изменение деятельности увеличивает площадь нарушаемых земель либо затрагивает ранее не учтенные земли».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, change: существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта, criterion: критерий существенного изменения деятельности для оценки воздействия или скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_change_increases_disturbed_land_area_or_affects_previously_unaccounted_land

изменение деятельности увеличивает количество либо меняет вид природных ресурсов, топлива или сырья

Отношение «изменение деятельности увеличивает количество либо меняет вид природных ресурсов, топлива или сырья».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, change: существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта, criterion: критерий существенного изменения деятельности для оценки воздействия или скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_change_increases_or_changes_natural_resource_fuel_or_raw_material_use

изменение деятельности увеличивает объем или мощность производства

Отношение «изменение деятельности увеличивает объем или мощность производства».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, change: существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта, criterion: критерий существенного изменения деятельности для оценки воздействия или скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_change_increases_production_volume_or_capacity

изменение деятельности является существенным для оценки воздействия или скрининга

Отношение «изменение деятельности является существенным для оценки воздействия или скрининга».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, change: существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта, criterion: критерий существенного изменения деятельности для оценки воздействия или скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_change_is_statutorily_significant_for_impact_assessment_or_screening

намечаемая деятельность в Республике Казахстан может оказать существенное негативное трансграничное воздействие на среду другого государства, и оценка проведена

Отношение «намечаемая деятельность в Республике Казахстан может оказать существенное негативное трансграничное воздействие на среду другого государства, и оценка проведена».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, basis: основание подпункта 1 пункта 1 статьи 80 для трансграничной оценки при оценке воздействия, assessment: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_in_kazakhstan_may_have_significant_negative_transboundary_impact_on_foreign_state_environment_and_transboundary_assessment_is_conducted

при возможном существенном негативном трансграничном воздействии деятельности в Республике Казахстан на среду другого государства должна проводиться оценка

Отношение «при возможном существенном негативном трансграничном воздействии деятельности в Республике Казахстан на среду другого государства должна проводиться оценка».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, basis: основание подпункта 1 пункта 1 статьи 80 для трансграничной оценки при оценке воздействия, assessment: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_in_kazakhstan_may_have_significant_negative_transboundary_impact_on_foreign_state_environment_and_transboundary_assessment_must_be_conducted

инициатор выявил основания подпунктов 1 и 2 при подготовке заявления или в ходе оценки воздействия

Отношение «инициатор выявил основания подпунктов 1 и 2 при подготовке заявления или в ходе оценки воздействия».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, statement: заявление о намечаемой деятельности, assessment: оценка воздействия на окружающую среду, identification: выявление инициатором оснований подпунктов 1 и 2 при подготовке заявления о деятельности или далее в ходе оценки воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_initiator_identifies_article_eighty_subparagraph_one_and_two_grounds_at_statement_preparation_or_during_impact_assessment

инициатор обязан выявлять основания подпунктов 1 и 2 при подготовке заявления или в ходе оценки воздействия

Отношение «инициатор обязан выявлять основания подпунктов 1 и 2 при подготовке заявления или в ходе оценки воздействия».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, statement: заявление о намечаемой деятельности, assessment: оценка воздействия на окружающую среду, identification: выявление инициатором оснований подпунктов 1 и 2 при подготовке заявления о деятельности или далее в ходе оценки воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_initiator_must_identify_article_eighty_subparagraph_one_and_two_grounds_at_statement_preparation_or_during_impact_assessment

инициатор обязан начать сбор сведений о возможных существенных негативных трансграничных воздействиях до заявления о выдаче решения по результатам оценки

Отношение «инициатор обязан начать сбор сведений о возможных существенных негативных трансграничных воздействиях до заявления о выдаче решения по результатам оценки».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, timing: сбор инициатором сведений о возможных существенных негативных трансграничных воздействиях до заявления о выдаче решения по результатам оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_initiator_must_start_transboundary_impact_information_collection_before_impact_assessment_decision_application

инициатор начал сбор сведений о возможных существенных негативных трансграничных воздействиях до заявления о выдаче решения по результатам оценки

Отношение «инициатор начал сбор сведений о возможных существенных негативных трансграничных воздействиях до заявления о выдаче решения по результатам оценки».

Аргументы: initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, timing: сбор инициатором сведений о возможных существенных негативных трансграничных воздействиях до заявления о выдаче решения по результатам оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_initiator_starts_transboundary_impact_information_collection_before_impact_assessment_decision_application

наличие права на участок не требуется для заявления, скрининга или оценки воздействия

Отношение «наличие права на участок не требуется для заявления, скрининга или оценки воздействия».

Аргументы: applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, statement: заявление о намечаемой деятельности, land_right: право инициатора в отношении земельного участка, необходимого для осуществления намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_land_right_must_not_be_required_for_statement_submission_screening_or_impact_assessment

намечаемая деятельность может воздействовать на особо охраняемую природную территорию, а оценка охватывает соответствующий природный комплекс

Отношение «намечаемая деятельность может воздействовать на особо охраняемую природную территорию, а оценка охватывает соответствующий природный комплекс».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, protected_area: особо охраняемая природная территория или акватория, natural_complex: соответствующий природный комплекс особо охраняемой природной территории, включая ее земли и объекты государственного природно-заповедного фонда, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_may_affect_protected_area_and_assessment_covers_natural_complex

деятельность или ее изменение необходимо для реагирования на аварийную или чрезвычайную ситуацию, военное положение, оборону либо национальную безопасность

Отношение «деятельность или ее изменение необходимо для реагирования на аварийную или чрезвычайную ситуацию, военное положение, оборону либо национальную безопасность».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, change: существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта, necessity: необходимость деятельности или ее изменения для предупреждения, ликвидации либо устранения последствий аварийной или чрезвычайной ситуации, военного положения, обороны или национальной безопасности, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_or_change_is_necessary_for_special_situation_response

деятельность или ее изменение не подлежит обязательной оценке воздействия для реагирования на специальную ситуацию

Отношение «деятельность или ее изменение не подлежит обязательной оценке воздействия для реагирования на специальную ситуацию».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, change: существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта, necessity: необходимость деятельности или ее изменения для предупреждения, ликвидации либо устранения последствий аварийной или чрезвычайной ситуации, военного положения, обороны или национальной безопасности, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_or_change_is_not_subject_to_mandatory_environmental_impact_assessment_for_special_situation_response

заключение содержит вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки и мотивированное обоснование

Отношение «заключение содержит вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки и мотивированное обоснование».

Аргументы: conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, finding: вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки воздействия, rationale: мотивированное обоснование выводов заключения о результатах скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_conclusion_contains_mandatory_impact_assessment_necessity_or_absence_finding_and_reasoned_rationale

заключение должно содержать вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки и мотивированное обоснование

Отношение «заключение должно содержать вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки и мотивированное обоснование».

Аргументы: conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, finding: вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки воздействия, rationale: мотивированное обоснование выводов заключения о результатах скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_conclusion_must_contain_mandatory_impact_assessment_necessity_or_absence_finding_and_reasoned_rationale

заключение скрининга должно содержать отдельный вывод по каждому альтернативному варианту из заявления

Отношение «заключение скрининга должно содержать отдельный вывод по каждому альтернативному варианту из заявления».

Аргументы: statement: заявление о намечаемой деятельности, alternative: альтернативный вариант реализации деятельности или документа, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, finding: вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_conclusion_must_make_separate_finding_for_each_statement_alternative

при скрининге рассматриваются несущая способность среды и чувствительные особенности затрагиваемой территории

Отношение «при скрининге рассматриваются несущая способность среды и чувствительные особенности затрагиваемой территории».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: способность природной среды затрагиваемой территории переносить нагрузку с особым вниманием к экологической стабильности ландшафта, охраняемым территориям, экологическим коридорам и миграционным путям, ландшафту, наследию, историческим, культурным и археологическим ценностям, густонаселенным и перегруженным территориям.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_affected_territory_environmental_carrying_capacity_and_sensitive_feature_set

при скрининге рассматриваются назначение земель затрагиваемой территории и приоритеты устойчивого землепользования

Отношение «при скрининге рассматриваются назначение земель затрагиваемой территории и приоритеты устойчивого землепользования».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: текущее целевое назначение земель затрагиваемой территории и приоритеты государственной политики устойчивого землепользования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_affected_territory_land_use_purpose_and_sustainable_land_use_policy_priority

при скрининге рассматриваются представительство, количество, качество и регенерация природных ресурсов затрагиваемой территории

Отношение «при скрининге рассматриваются представительство, количество, качество и регенерация природных ресурсов затрагиваемой территории».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: относительное представительство, количество, качество и способность к естественной регенерации природных ресурсов затрагиваемой территории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_affected_territory_natural_resource_representation_quantity_quality_and_regeneration_capacity

критерии статьи 70 рассматриваются в соответствии с инструкцией по организации и проведению экологической оценки

Отношение «критерии статьи 70 рассматриваются в соответствии с инструкцией по организации и проведению экологической оценки».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, criteria: критерии существенности воздействия, установленные статьей 70 Кодекса, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_article_seventy_criteria_under_environmental_assessment_instruction

при скрининге рассматривается риск потери биоразнообразия

Отношение «при скрининге рассматривается риск потери биоразнообразия».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, risk: уровень риска потери биоразнообразия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_biodiversity_loss_risk_level

при скрининге рассматривается кумуляция воздействия с другой известной деятельностью в районе предполагаемого объекта

Отношение «при скрининге рассматривается кумуляция воздействия с другой известной деятельностью в районе предполагаемого объекта».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: кумуляция воздействия намечаемой деятельности с воздействиями другой реализованной, проектируемой или намечаемой деятельности в районе предполагаемого объекта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_cumulative_impact_with_other_known_activity_parameter

при скрининге рассматривается риск чрезвычайной ситуации или аварии

Отношение «при скрининге рассматривается риск чрезвычайной ситуации или аварии».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, risk: уровень риска возникновения чрезвычайной ситуации и (или) аварии с учетом законодательства о гражданской защите.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_emergency_situation_or_accident_risk_level

при скрининге рассматривается риск загрязнения среды и вреда жизни или здоровью людей

Отношение «при скрининге рассматривается риск загрязнения среды и вреда жизни или здоровью людей».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, risk: уровень риска загрязнения окружающей среды и причинения вреда жизни и (или) здоровью людей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_environmental_pollution_and_human_life_or_health_harm_risk_level

при скрининге рассматриваются виды и количество образуемых отходов

Отношение «при скрининге рассматриваются виды и количество образуемых отходов».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: виды и количество образуемых отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_generated_waste_type_and_quantity_parameter

при скрининге рассматриваются виды и количество используемых природных ресурсов

Отношение «при скрининге рассматриваются виды и количество используемых природных ресурсов».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: виды и количество используемых природных ресурсов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_natural_resource_use_type_and_quantity_parameter

при скрининге рассматривается объем возможного воздействия по территории и количеству населения

Отношение «при скрининге рассматривается объем возможного воздействия по территории и количеству населения».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: объем возможного воздействия по территории и количеству населения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_potential_impact_extent_territory_and_population_parameter

при скрининге рассматриваются размеры, сложность, вероятность, продолжительность, частота и обратимость последствий воздействия

Отношение «при скрининге рассматриваются размеры, сложность, вероятность, продолжительность, частота и обратимость последствий воздействия».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: размеры, сложность, вероятность, продолжительность, частота и обратимость последствий возможного воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_potential_impact_magnitude_complexity_probability_duration_frequency_and_reversibility_parameter

при скрининге рассматривается трансграничный характер возможного воздействия

Отношение «при скрининге рассматривается трансграничный характер возможного воздействия».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: трансграничный характер возможного воздействия с точки зрения распространения за пределы границ государства.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_potential_impact_transboundary_character_parameter

при скрининге рассматривается вид и масштаб намечаемой деятельности

Отношение «при скрининге рассматривается вид и масштаб намечаемой деятельности».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: вид и масштаб намечаемой деятельности, включая объем производства, мощность и иные показатели с количественными порогами раздела 1 приложения 1.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_considers_type_and_scale_parameter

скрининг выявляет потенциальные существенные воздействия для определения необходимости или отсутствия обязательной оценки по критериям статьи 70

Отношение «скрининг выявляет потенциальные существенные воздействия для определения необходимости или отсутствия обязательной оценки по критериям статьи 70».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact: потенциальное существенное воздействие намечаемой деятельности на окружающую среду, criteria: критерии существенности воздействия, установленные статьей 70 Кодекса, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_identifies_potential_significant_environmental_impact_to_determine_mandatory_impact_assessment_need_by_article_seventy_criteria

скрининг проводится с даты регистрации заявления со сроком двадцать два рабочих дня

Отношение «скрининг проводится с даты регистрации заявления со сроком двадцать два рабочих дня».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, statement: заявление о намечаемой деятельности, deadline: срок двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_is_conducted_from_statement_registration_with_twenty_two_working_day_deadline

процесс является скринингом воздействий намечаемой деятельности

Отношение «процесс является скринингом воздействий намечаемой деятельности».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, impact: потенциальное существенное воздействие намечаемой деятельности на окружающую среду, criteria: критерии существенности воздействия, установленные статьей 70 Кодекса, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_is_statutory_process_for_determining_mandatory_impact_assessment_need

скрининг должен быть завершен в течение двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления

Отношение «скрининг должен быть завершен в течение двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, statement: заявление о намечаемой деятельности, deadline: срок двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_be_completed_within_twenty_two_working_days_from_statement_registration

при скрининге должны рассматриваться несущая способность среды и чувствительные особенности затрагиваемой территории

Отношение «при скрининге должны рассматриваться несущая способность среды и чувствительные особенности затрагиваемой территории».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: способность природной среды затрагиваемой территории переносить нагрузку с особым вниманием к экологической стабильности ландшафта, охраняемым территориям, экологическим коридорам и миграционным путям, ландшафту, наследию, историческим, культурным и археологическим ценностям, густонаселенным и перегруженным территориям.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_affected_territory_environmental_carrying_capacity_and_sensitive_feature_set

при скрининге должны рассматриваться назначение земель затрагиваемой территории и приоритеты устойчивого землепользования

Отношение «при скрининге должны рассматриваться назначение земель затрагиваемой территории и приоритеты устойчивого землепользования».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: текущее целевое назначение земель затрагиваемой территории и приоритеты государственной политики устойчивого землепользования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_affected_territory_land_use_purpose_and_sustainable_land_use_policy_priority

при скрининге должны рассматриваться представительство, количество, качество и регенерация природных ресурсов затрагиваемой территории

Отношение «при скрининге должны рассматриваться представительство, количество, качество и регенерация природных ресурсов затрагиваемой территории».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: относительное представительство, количество, качество и способность к естественной регенерации природных ресурсов затрагиваемой территории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_affected_territory_natural_resource_representation_quantity_quality_and_regeneration_capacity

критерии статьи 70 должны рассматриваться в соответствии с инструкцией по организации и проведению экологической оценки

Отношение «критерии статьи 70 должны рассматриваться в соответствии с инструкцией по организации и проведению экологической оценки».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, criteria: критерии существенности воздействия, установленные статьей 70 Кодекса, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_article_seventy_criteria_under_environmental_assessment_instruction

при скрининге должен рассматриваться риск потери биоразнообразия

Отношение «при скрининге должен рассматриваться риск потери биоразнообразия».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, risk: уровень риска потери биоразнообразия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_biodiversity_loss_risk_level

при скрининге должна рассматриваться кумуляция воздействия с другой известной деятельностью

Отношение «при скрининге должна рассматриваться кумуляция воздействия с другой известной деятельностью».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: кумуляция воздействия намечаемой деятельности с воздействиями другой реализованной, проектируемой или намечаемой деятельности в районе предполагаемого объекта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_cumulative_impact_with_other_known_activity_parameter

при скрининге должен рассматриваться риск чрезвычайной ситуации или аварии

Отношение «при скрининге должен рассматриваться риск чрезвычайной ситуации или аварии».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, risk: уровень риска возникновения чрезвычайной ситуации и (или) аварии с учетом законодательства о гражданской защите.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_emergency_situation_or_accident_risk_level

при скрининге должен рассматриваться риск загрязнения среды и вреда жизни или здоровью людей

Отношение «при скрининге должен рассматриваться риск загрязнения среды и вреда жизни или здоровью людей».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, risk: уровень риска загрязнения окружающей среды и причинения вреда жизни и (или) здоровью людей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_environmental_pollution_and_human_life_or_health_harm_risk_level

при скрининге должны рассматриваться виды и количество образуемых отходов

Отношение «при скрининге должны рассматриваться виды и количество образуемых отходов».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: виды и количество образуемых отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_generated_waste_type_and_quantity_parameter

при скрининге должны рассматриваться виды и количество используемых природных ресурсов

Отношение «при скрининге должны рассматриваться виды и количество используемых природных ресурсов».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: виды и количество используемых природных ресурсов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_natural_resource_use_type_and_quantity_parameter

при скрининге должен рассматриваться объем возможного воздействия по территории и количеству населения

Отношение «при скрининге должен рассматриваться объем возможного воздействия по территории и количеству населения».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: объем возможного воздействия по территории и количеству населения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_potential_impact_extent_territory_and_population_parameter

при скрининге должны рассматриваться размеры, сложность, вероятность, продолжительность, частота и обратимость последствий воздействия

Отношение «при скрининге должны рассматриваться размеры, сложность, вероятность, продолжительность, частота и обратимость последствий воздействия».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: размеры, сложность, вероятность, продолжительность, частота и обратимость последствий возможного воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_potential_impact_magnitude_complexity_probability_duration_frequency_and_reversibility_parameter

при скрининге должен рассматриваться трансграничный характер возможного воздействия

Отношение «при скрининге должен рассматриваться трансграничный характер возможного воздействия».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: трансграничный характер возможного воздействия с точки зрения распространения за пределы границ государства.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_potential_impact_transboundary_character_parameter

при скрининге должен рассматриваться вид и масштаб намечаемой деятельности

Отношение «при скрининге должен рассматриваться вид и масштаб намечаемой деятельности».

Аргументы: screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, parameter: вид и масштаб намечаемой деятельности, включая объем производства, мощность и иные показатели с количественными порогами раздела 1 приложения 1.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_screening_must_consider_type_and_scale_parameter

заявление содержит альтернативный вариант реализации деятельности, по которому заключение скрининга сделало отдельный вывод

Отношение «заявление содержит альтернативный вариант реализации деятельности, по которому заключение скрининга сделало отдельный вывод».

Аргументы: statement: заявление о намечаемой деятельности, alternative: альтернативный вариант реализации деятельности или документа, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, finding: вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_statement_contains_alternative_and_screening_conclusion_makes_separate_finding_for_it

намечаемая деятельность предполагает использование участка, находящегося в частной собственности или землепользовании третьего лица

Отношение «намечаемая деятельность предполагает использование участка, находящегося в частной собственности или землепользовании третьего лица».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, relationship: отношение инициатора с третьим лицом по использованию находящегося у него в собственности или землепользовании земельного участка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_activity_uses_land_owned_or_used_by_third_party

реализация деятельности не должна ухудшать качество жизни местного населения или условия иной деятельности

Отношение «реализация деятельности не должна ухудшать качество жизни местного населения или условия иной деятельности».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, population: местное население, conditions: условия осуществления иных видов деятельности, включая сельское, водное и лесное хозяйство.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_or_ongoing_activity_must_not_worsen_local_population_life_quality_or_other_activity_conditions

реализация деятельности приводит к ухудшению качества жизни местного населения или условий иной деятельности

Отношение «реализация деятельности приводит к ухудшению качества жизни местного населения или условий иной деятельности».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, population: местное население, conditions: условия осуществления иных видов деятельности, включая сельское, водное и лесное хозяйство.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#planned_or_ongoing_activity_worsens_local_population_life_quality_or_other_activity_conditions

единая государственная экологическая политика должна реализовываться по основным направлениям, разработанным Правительством

Отношение «единая государственная экологическая политика должна реализовываться по основным направлениям, разработанным Правительством».

Аргументы: policy: единая государственная экологическая политика.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#policy_must_be_implemented_according_to_government_directions

предельно допустимая концентрация признается формой экологического норматива качества для химического показателя

Отношение «предельно допустимая концентрация признается формой экологического норматива качества для химического показателя».

Аргументы: limit_value: предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#pollutant_concentration_limit_is_statutory_chemical_quality_form

выброс парникового газа загрязняющего вещества является предметом экологического разрешения

Отношение «выброс парникового газа загрязняющего вещества является предметом экологического разрешения».

Аргументы: emission: выброс парниковых газов веществ, определенных в качестве загрязняющих, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#pollutant_greenhouse_gas_emission_is_subject_to_environmental_permit

выброс парникового газа загрязняющего вещества является исключением из отсутствия предмета экологического разрешения

Отношение «выброс парникового газа загрязняющего вещества является исключением из отсутствия предмета экологического разрешения».

Аргументы: emission: выброс парниковых газов веществ, определенных в качестве загрязняющих, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#pollutant_greenhouse_gas_emission_may_be_subject_to_environmental_permit

загрязняющее вещество включено в перечень загрязняющих веществ по Кодексу

Отношение «загрязняющее вещество включено в перечень загрязняющих веществ по Кодексу».

Аргументы: pollutant: загрязняющее вещество.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#pollutant_is_in_statutory_pollutant_list

загрязняющее вещество наиболее значимо для эмиссий производства или процесса, выбрано из характерной группы и позволяет оценить эмиссии всей группы

Отношение «загрязняющее вещество наиболее значимо для эмиссий производства или процесса, выбрано из характерной группы и позволяет оценить эмиссии всей группы».

Аргументы: pollutant: маркерное загрязняющее вещество, process: вид производства или технологический процесс.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#pollutant_is_most_significant_for_process_and_assesses_group_emissions

загрязняющее вещество является маркерным для производства или технологического процесса

Отношение «загрязняющее вещество является маркерным для производства или технологического процесса».

Аргументы: pollutant: маркерное загрязняющее вещество, process: вид производства или технологический процесс.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#pollutant_is_statutory_marker_pollutant

деятельность лица вызывает или может вызвать экологический вред

Отношение «деятельность лица вызывает или может вызвать экологический вред».

Аргументы: деятельность: деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду, лицо: физическое лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#polluter_activity

лицо несет расходы по исполнению экологических требований и устранению ущерба

Отношение «лицо несет расходы по исполнению экологических требований и устранению ущерба».

Аргументы: лицо: физическое лицо, деятельность: деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#polluter_bears_environmental_compliance_costs

положительное заключение содержит вывод о соответствии документации экологическому законодательству

Отношение «положительное заключение содержит вывод о соответствии документации экологическому законодательству».

Аргументы: conclusion: положительное заключение государственной экологической экспертизы, finding: вывод положительного заключения о соответствии представленной документации требованиям экологического законодательства Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#positive_state_environmental_expertise_conclusion_contains_documentation_environmental_law_compliance_finding

положительное заключение содержит вывод о допустимости решения о реализации документации

Отношение «положительное заключение содержит вывод о допустимости решения о реализации документации».

Аргументы: conclusion: положительное заключение государственной экологической экспертизы, finding: вывод положительного заключения о допустимости принятия решения о реализации представленной документации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#positive_state_environmental_expertise_conclusion_contains_documentation_implementation_decision_admissibility_finding

при выявлении нарушения требований экологического законодательства положительное заключение лишено или отозвано в судебном порядке

Отношение «при выявлении нарушения требований экологического законодательства положительное заключение лишено или отозвано в судебном порядке».

Аргументы: conclusion: положительное заключение государственной экологической экспертизы, violation: выявленное нарушение требований экологического законодательства Республики Казахстан при положительном заключении, withdrawal: лишение или отзыв положительного заключения государственной экологической экспертизы в судебном порядке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#positive_state_environmental_expertise_conclusion_is_withdrawn_judicially_after_environmental_law_violation

при выявлении нарушения требований экологического законодательства положительное заключение лишается или отзывается в судебном порядке

Отношение «при выявлении нарушения требований экологического законодательства положительное заключение лишается или отзывается в судебном порядке».

Аргументы: conclusion: положительное заключение государственной экологической экспертизы, violation: выявленное нарушение требований экологического законодательства Республики Казахстан при положительном заключении, withdrawal: лишение или отзыв положительного заключения государственной экологической экспертизы в судебном порядке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#positive_state_environmental_expertise_conclusion_must_be_withdrawn_judicially_after_environmental_law_violation

положительное заключение должно содержать вывод о соответствии документации экологическому законодательству

Отношение «положительное заключение должно содержать вывод о соответствии документации экологическому законодательству».

Аргументы: conclusion: положительное заключение государственной экологической экспертизы, finding: вывод положительного заключения о соответствии представленной документации требованиям экологического законодательства Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#positive_state_environmental_expertise_conclusion_must_contain_documentation_environmental_law_compliance_finding

положительное заключение должно содержать вывод о допустимости решения о реализации документации

Отношение «положительное заключение должно содержать вывод о допустимости решения о реализации документации».

Аргументы: conclusion: положительное заключение государственной экологической экспертизы, finding: вывод положительного заключения о допустимости принятия решения о реализации представленной документации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#positive_state_environmental_expertise_conclusion_must_contain_documentation_implementation_decision_admissibility_finding

послепроектный анализ должен быть начат не ранее двенадцати и завершен не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта

Отношение «послепроектный анализ должен быть начат не ранее двенадцати и завершен не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта».

Аргументы: analysis: послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности, facility: соответствующий объект, оказывающий негативное воздействие на окружающую среду, timing: начало послепроектного анализа не ранее двенадцати месяцев и завершение не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#post_project_actual_impact_analysis_must_start_no_earlier_than_twelve_months_and_complete_no_later_than_eighteen_months_after_facility_operation_start

послепроектный анализ начат не ранее двенадцати и завершен не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта

Отношение «послепроектный анализ начат не ранее двенадцати и завершен не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта».

Аргументы: analysis: послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности, facility: соответствующий объект, оказывающий негативное воздействие на окружающую среду, timing: начало послепроектного анализа не ранее двенадцати месяцев и завершение не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#post_project_actual_impact_analysis_starts_no_earlier_than_twelve_months_and_completes_no_later_than_eighteen_months_after_facility_operation_start

представитель составителя отчета о возможных воздействиях привлечен в качестве эксперта

Отношение «представитель составителя отчета о возможных воздействиях привлечен в качестве эксперта».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, compiler: составитель отчета о возможных воздействиях, expertise: общественная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_compiler_representative_is_engaged_as_public_environmental_expertise_expert

представитель составителя отчета о возможных воздействиях не может быть экспертом

Отношение «представитель составителя отчета о возможных воздействиях не может быть экспертом».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, compiler: составитель отчета о возможных воздействиях, expertise: общественная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_compiler_representative_must_not_be_public_environmental_expertise_expert

проект отчета содержит вероятность аварий и опасных явлений, их воздействия, предотвращение и ликвидацию, меры сокращения и смягчения, управление отходами и при неопределенности мониторинг с послепроектным анализом

Отношение «проект отчета содержит вероятность аварий и опасных явлений, их воздействия, предотвращение и ликвидацию, меры сокращения и смягчения, управление отходами и при неопределенности мониторинг с послепроектным анализом».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_contains_accident_hazard_prevention_mitigation_waste_management_and_monitoring_information

проект отчета содержит затрагиваемые компоненты среды и объекты, а также прямые, косвенные, кумулятивные, трансграничные, временные, положительные и отрицательные воздействия и их причины

Отношение «проект отчета содержит затрагиваемые компоненты среды и объекты, а также прямые, косвенные, кумулятивные, трансграничные, временные, положительные и отрицательные воздействия и их причины».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_contains_affected_environmental_components_objects_and_significant_impacts_with_causes

проект отчета содержит варианты деятельности, выбор инициатора, его обоснование и рациональную наиболее благоприятную альтернативу

Отношение «проект отчета содержит варианты деятельности, выбор инициатора, его обоснование и рациональную наиболее благоприятную альтернативу».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_contains_alternative_activity_options_and_initiator_choice_rationale

проект отчета содержит обоснование пределов эмиссий и физических воздействий, накопления отходов и при предусмотренном захоронении их объемов

Отношение «проект отчета содержит обоснование пределов эмиссий и физических воздействий, накопления отходов и при предусмотренном захоронении их объемов».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_contains_emission_physical_impact_waste_accumulation_and_burial_limit_justifications

проект отчета содержит оценку необратимых воздействий и потерь и выгод, восстановление среды при прекращении деятельности и меры соблюдения требований заключения сферы охвата

Отношение «проект отчета содержит оценку необратимых воздействий и потерь и выгод, восстановление среды при прекращении деятельности и меры соблюдения требований заключения сферы охвата».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, scope_conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_contains_irreversible_impact_assessment_restoration_and_scope_conclusion_compliance_measures

проект отчета содержит описание деятельности, места и состояния среды, земель, объектов и производства, постутилизации, эмиссий и отходов

Отношение «проект отчета содержит описание деятельности, места и состояния среды, земель, объектов и производства, постутилизации, эмиссий и отходов».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_contains_planned_activity_site_land_facility_decommissioning_emission_and_waste_information

проект отчета содержит методологию и источники информации, трудности исследований и нетехническое резюме для заинтересованной общественности

Отношение «проект отчета содержит методологию и источники информации, трудности исследований и нетехническое резюме для заинтересованной общественности».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_contains_research_methodology_information_sources_difficulties_and_nontechnical_summary

проект отчета должен содержать вероятность аварий и опасных явлений, их воздействия, предотвращение и ликвидацию, меры сокращения и смягчения, управление отходами и при неопределенности мониторинг с послепроектным анализом

Отношение «проект отчета должен содержать вероятность аварий и опасных явлений, их воздействия, предотвращение и ликвидацию, меры сокращения и смягчения, управление отходами и при неопределенности мониторинг с послепроектным анализом».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_must_contain_accident_hazard_prevention_mitigation_waste_management_and_monitoring_information

проект отчета должен содержать затрагиваемые компоненты среды и объекты, а также прямые, косвенные, кумулятивные, трансграничные, временные, положительные и отрицательные воздействия и их причины

Отношение «проект отчета должен содержать затрагиваемые компоненты среды и объекты, а также прямые, косвенные, кумулятивные, трансграничные, временные, положительные и отрицательные воздействия и их причины».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_must_contain_affected_environmental_components_objects_and_significant_impacts_with_causes

проект отчета должен содержать варианты деятельности, выбор инициатора, его обоснование и рациональную наиболее благоприятную альтернативу

Отношение «проект отчета должен содержать варианты деятельности, выбор инициатора, его обоснование и рациональную наиболее благоприятную альтернативу».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_must_contain_alternative_activity_options_and_initiator_choice_rationale

проект отчета должен содержать обоснование пределов эмиссий и физических воздействий, накопления отходов и при предусмотренном захоронении их объемов

Отношение «проект отчета должен содержать обоснование пределов эмиссий и физических воздействий, накопления отходов и при предусмотренном захоронении их объемов».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_must_contain_emission_physical_impact_waste_accumulation_and_burial_limit_justifications

проект отчета должен содержать оценку необратимых воздействий и потерь и выгод, восстановление среды при прекращении деятельности и меры соблюдения требований заключения сферы охвата

Отношение «проект отчета должен содержать оценку необратимых воздействий и потерь и выгод, восстановление среды при прекращении деятельности и меры соблюдения требований заключения сферы охвата».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, scope_conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_must_contain_irreversible_impact_assessment_restoration_and_scope_conclusion_compliance_measures

проект отчета должен содержать описание деятельности, места и состояния среды, земель, объектов и производства, постутилизации, эмиссий и отходов

Отношение «проект отчета должен содержать описание деятельности, места и состояния среды, земель, объектов и производства, постутилизации, эмиссий и отходов».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_must_contain_planned_activity_site_land_facility_decommissioning_emission_and_waste_information

проект отчета должен содержать методологию и источники информации, трудности исследований и нетехническое резюме для заинтересованной общественности

Отношение «проект отчета должен содержать методологию и источники информации, трудности исследований и нетехническое резюме для заинтересованной общественности».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, item: обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_draft_must_contain_research_methodology_information_sources_difficulties_and_nontechnical_summary

информация о количественных и качественных показателях эмиссий и воздействий и об отходах заявлена как коммерческая или иная охраняемая тайна

Отношение «информация о количественных и качественных показателях эмиссий и воздействий и об отходах заявлена как коммерческая или иная охраняемая тайна».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_emission_physical_impact_and_waste_information_is_claimed_as_protected_secret

информация о количественных и качественных показателях эмиссий и воздействий и об отходах не может быть признана коммерческой или иной охраняемой тайной

Отношение «информация о количественных и качественных показателях эмиссий и воздействий и об отходах не может быть признана коммерческой или иной охраняемой тайной».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_emission_physical_impact_and_waste_information_must_not_be_recognized_as_protected_secret

сведения отчета достоверны, точны, полны и актуальны, а информация общедоступна кроме указанной охраняемой тайны

Отношение «сведения отчета достоверны, точны, полны и актуальны, а информация общедоступна кроме указанной охраняемой тайны».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, requirement: требование достоверности, точности, полноты и актуальности сведений отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_information_meets_quality_requirement_and_is_public_except_protected_secret

сведения отчета должны быть достоверными, точными, полными и актуальными, а информация должна быть общедоступна кроме указанной охраняемой тайны

Отношение «сведения отчета должны быть достоверными, точными, полными и актуальными, а информация должна быть общедоступна кроме указанной охраняемой тайны».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, requirement: требование достоверности, точности, полноты и актуальности сведений отчета о возможных воздействиях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_information_must_meet_quality_requirement_and_be_public_except_protected_secret

слушания открыты для любых лиц независимо от проживания, и участник озвучивает замечания по регламенту

Отношение «слушания открыты для любых лиц независимо от проживания, и участник озвучивает замечания по регламенту».

Аргументы: hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, report: отчет о возможных воздействиях, rules: утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_public_hearing_is_open_and_participant_states_comments_under_regulation

слушания должны быть открыты для любых лиц независимо от проживания, и любой участник вправе озвучить замечания по регламенту

Отношение «слушания должны быть открыты для любых лиц независимо от проживания, и любой участник вправе озвучить замечания по регламенту».

Аргументы: hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, report: отчет о возможных воздействиях, rules: утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potential_impact_report_public_hearing_must_be_open_and_any_participant_may_state_comments_under_regulation

проект нормативного правового акта с возможным негативным воздействием подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «проект нормативного правового акта с возможным негативным воздействием подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: project: проект нормативного правового акта, разрабатываемый центральным государственным органом или органом местного государственного управления, реализация которого может привести к негативным воздействиям на окружающую среду, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potentially_negative_environmental_impact_regulatory_act_project_is_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

проект нормативного правового акта с возможным негативным воздействием подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «проект нормативного правового акта с возможным негативным воздействием подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: project: проект нормативного правового акта, разрабатываемый центральным государственным органом или органом местного государственного управления, реализация которого может привести к негативным воздействиям на окружающую среду, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#potentially_negative_environmental_impact_regulatory_act_project_must_be_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

производитель или исполнитель добровольно осуществляет экологическую маркировку после подтверждения соответствия аккредитованным лицом

Отношение «производитель или исполнитель добровольно осуществляет экологическую маркировку после подтверждения соответствия аккредитованным лицом».

Аргументы: actor: производитель продукции или исполнитель работ либо услуг, label: экологическая маркировка, assessor: аккредитованное лицо по оценке соответствия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#producer_or_provider_applies_label_voluntarily_after_accredited_conformity_confirmation

проектная документация содержит решения, обеспечивающие соблюдение экологического законодательства и соответствие выводам и условиям заключения

Отношение «проектная документация содержит решения, обеспечивающие соблюдение экологического законодательства и соответствие выводам и условиям заключения».

Аргументы: documentation: проектная документация, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, compliance_set: технико-технологические, организационные, управленческие и иные проектные решения, включая наилучшие доступные техники, обеспечивающие экологическое законодательство и соответствие заключению.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#project_documentation_for_planned_activity_includes_environmental_law_and_conclusion_compliance_solutions

проектная документация должна содержать решения, обеспечивающие соблюдение экологического законодательства и соответствие выводам и условиям заключения

Отношение «проектная документация должна содержать решения, обеспечивающие соблюдение экологического законодательства и соответствие выводам и условиям заключения».

Аргументы: documentation: проектная документация, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, compliance_set: технико-технологические, организационные, управленческие и иные проектные решения, включая наилучшие доступные техники, обеспечивающие экологическое законодательство и соответствие заключению.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#project_documentation_for_planned_activity_must_include_environmental_law_and_conclusion_compliance_solutions

проект обоснования или управления особо охраняемой природной территорией подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «проект обоснования или управления особо охраняемой природной территорией подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: project: проект естественно-научного или технико-экономического обоснования создания, расширения, зонирования, изменения земель или территорий особо охраняемых природных территорий либо плана управления природоохранной организацией, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#protected_area_creation_expansion_and_management_substantiation_project_is_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

проект обоснования или управления особо охраняемой природной территорией подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «проект обоснования или управления особо охраняемой природной территорией подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: project: проект естественно-научного или технико-экономического обоснования создания, расширения, зонирования, изменения земель или территорий особо охраняемых природных территорий либо плана управления природоохранной организацией, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#protected_area_creation_expansion_and_management_substantiation_project_must_be_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

для сохранения и улучшения особо охраняемой территории с ее особым статусом требуется более строгий норматив качества

Отношение «для сохранения и улучшения особо охраняемой территории с ее особым статусом требуется более строгий норматив качества».

Аргументы: area: особо охраняемая природная территория или акватория, standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#protected_area_requires_stricter_quality_standard

орган-разработчик или инициатор учел результаты консультаций, замечания и предложения при подготовке Документа или отчета

Отношение «орган-разработчик или инициатор учел результаты консультаций, замечания и предложения при подготовке Документа или отчета».

Аргументы: provider: государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности, assessment: оценка трансграничных воздействий, remarks: результаты консультаций, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#provider_accounts_for_affected_party_consultation_remarks_and_proposals_when_preparing_document_or_report

орган-разработчик или инициатор обязан учесть результаты консультаций, замечания и предложения при подготовке Документа или отчета

Отношение «орган-разработчик или инициатор обязан учесть результаты консультаций, замечания и предложения при подготовке Документа или отчета».

Аргументы: provider: государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности, assessment: оценка трансграничных воздействий, remarks: результаты консультаций, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#provider_must_account_for_affected_party_consultation_remarks_and_proposals_when_preparing_document_or_report

орган-разработчик или инициатор обязан представить обусловленный отчет анализа или мониторинга с нотариально засвидетельствованным переводом

Отношение «орган-разработчик или инициатор обязан представить обусловленный отчет анализа или мониторинга с нотариально засвидетельствованным переводом».

Аргументы: provider: государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, submission: представление отчета о послепроектном анализе при установленной необходимости либо мониторинге существенных воздействий с нотариально засвидетельствованным переводом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#provider_must_submit_conditional_post_project_analysis_or_monitoring_report_with_notarized_translation

орган-разработчик или инициатор обязан представить итоговые документы трансграничной оценки с нотариально засвидетельствованным переводом

Отношение «орган-разработчик или инициатор обязан представить итоговые документы трансграничной оценки с нотариально засвидетельствованным переводом».

Аргументы: provider: государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, documents: фрагменты окончательного экологического отчета и утвержденного Документа, решения, справка об учете консультаций и альтернативах, а при необходимости разрешение или талон, с нотариально засвидетельствованным переводом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#provider_must_submit_final_transboundary_assessment_documents_with_notarized_translation

орган-разработчик или инициатор обязан представить требуемые нотариально переведенные документы в пятнадцатидневный рабочий срок

Отношение «орган-разработчик или инициатор обязан представить требуемые нотариально переведенные документы в пятнадцатидневный рабочий срок».

Аргументы: provider: государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, submission: представление в течение пятнадцати рабочих дней связанных с оценкой фрагментов и документов с нотариально засвидетельствованным переводом на указанный язык.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#provider_must_submit_notarized_translations_within_fifteen_working_days_after_translation_notification

орган-разработчик или инициатор представил обусловленный отчет анализа или мониторинга с нотариально засвидетельствованным переводом

Отношение «орган-разработчик или инициатор представил обусловленный отчет анализа или мониторинга с нотариально засвидетельствованным переводом».

Аргументы: provider: государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, submission: представление отчета о послепроектном анализе при установленной необходимости либо мониторинге существенных воздействий с нотариально засвидетельствованным переводом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#provider_submits_conditional_post_project_analysis_or_monitoring_report_with_notarized_translation

орган-разработчик или инициатор представил итоговые документы трансграничной оценки с нотариально засвидетельствованным переводом

Отношение «орган-разработчик или инициатор представил итоговые документы трансграничной оценки с нотариально засвидетельствованным переводом».

Аргументы: provider: государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, documents: фрагменты окончательного экологического отчета и утвержденного Документа, решения, справка об учете консультаций и альтернативах, а при необходимости разрешение или талон, с нотариально засвидетельствованным переводом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#provider_submits_final_transboundary_assessment_documents_with_notarized_translation

орган-разработчик или инициатор представил требуемые нотариально переведенные документы в пятнадцатидневный рабочий срок

Отношение «орган-разработчик или инициатор представил требуемые нотариально переведенные документы в пятнадцатидневный рабочий срок».

Аргументы: provider: государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, assessment: оценка трансграничных воздействий, submission: представление в течение пятнадцати рабочих дней связанных с оценкой фрагментов и документов с нотариально засвидетельствованным переводом на указанный язык.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#provider_submits_notarized_translations_within_fifteen_working_days_after_translation_notification

предоставление информации повлечёт нарушение прав интеллектуальной собственности

Отношение «предоставление информации повлечёт нарушение прав интеллектуальной собственности».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#provision_would_violate_intellectual_property_rights

предоставление информации повлечёт нарушение законодательства о персональных данных и их защите

Отношение «предоставление информации повлечёт нарушение законодательства о персональных данных и их защите».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#provision_would_violate_personal_data_protection

предоставление информации повлечёт нарушение конфиденциальности первичных статистических данных

Отношение «предоставление информации повлечёт нарушение конфиденциальности первичных статистических данных».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#provision_would_violate_primary_statistics_confidentiality

разрабатываемый или принимаемый акт государственного органа может оказать негативное воздействие на окружающую среду соответствующей территории

Отношение «разрабатываемый или принимаемый акт государственного органа может оказать негативное воздействие на окружающую среду соответствующей территории».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, акт: нормативный или ненормативный акт государственного органа, territory: административно-территориальная единица.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_authority_act_may_cause_negative_environmental_impact

государственный орган или должностное лицо действует в пределах компетенции по вопросам охраны окружающей среды

Отношение «государственный орган или должностное лицо действует в пределах компетенции по вопросам охраны окружающей среды».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_authority_acts_within_environmental_competence

государственный орган или должностное лицо оказывает содействие уполномоченному органу при осуществлении его функции

Отношение «государственный орган или должностное лицо оказывает содействие уполномоченному органу при осуществлении его функции».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, authorized: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_authority_assists_authorized_authority_in_environmental_function

государственный орган осуществляет функции по доступу общественности к экологической информации

Отношение «государственный орган осуществляет функции по доступу общественности к экологической информации».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_authority_has_environmental_information_access_support_function

центральный государственный или местный исполнительный орган предоставляет информацию для Национального доклада

Отношение «центральный государственный или местный исполнительный орган предоставляет информацию для Национального доклада».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_authority_has_national_report_information_provider_function

государственный орган располагает информацией, подлежащей предоставлению в фонд

Отношение «государственный орган располагает информацией, подлежащей предоставлению в фонд».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, info: экологическая информация, fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_authority_holds_information_relevant_to_fund

государственный орган или должностное лицо реализует государственную экологическую политику

Отношение «государственный орган или должностное лицо реализует государственную экологическую политику».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, policy: единая государственная экологическая политика.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_authority_implements_state_environmental_policy

государственный орган или должностное лицо обязано в пределах компетенции содействовать уполномоченному органу при осуществлении его функций

Отношение «государственный орган или должностное лицо обязано в пределах компетенции содействовать уполномоченному органу при осуществлении его функций».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, authorized: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_authority_must_assist_authorized_authority_within_competence

государственный орган обязан предоставить информацию в государственный фонд экологической информации по правилам его ведения

Отношение «государственный орган обязан предоставить информацию в государственный фонд экологической информации по правилам его ведения».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, info: экологическая информация, fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_authority_must_provide_information_to_fund

государственный орган обязан оказывать общественности поддержку в получении доступа к информации, включая сведения о виде, объёме, условиях и порядке доступа

Отношение «государственный орган обязан оказывать общественности поддержку в получении доступа к информации, включая сведения о виде, объёме, условиях и порядке доступа».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_authority_must_support_public_information_access

общедоступный государственный цифровой ресурс содержит экологическую информацию

Отношение «общедоступный государственный цифровой ресурс содержит экологическую информацию».

Аргументы: resource: общедоступный государственный цифровой ресурс, info: экологическая информация.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_digital_resource_contains_environmental_information

выводы заключения содержат мнение о соответствии объекта требованиям экологического законодательства

Отношение «выводы заключения содержат мнение о соответствии объекта требованиям экологического законодательства».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, object: объект общественной экологической экспертизы, opinion: заключение о соответствии объекта общественной экологической экспертизы требованиям экологического законодательства Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_findings_contain_object_environmental_law_compliance_opinion

выводы заключения должны содержать мнение о соответствии объекта требованиям экологического законодательства

Отношение «выводы заключения должны содержать мнение о соответствии объекта требованиям экологического законодательства».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, object: объект общественной экологической экспертизы, opinion: заключение о соответствии объекта общественной экологической экспертизы требованиям экологического законодательства Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_findings_must_contain_object_environmental_law_compliance_opinion

заключение содержит состав членов экспертной комиссии

Отношение «заключение содержит состав членов экспертной комиссии».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: состав членов экспертной комиссии общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_includes_commission_member_composition

заключение содержит сроки проведения общественной экологической экспертизы

Отношение «заключение содержит сроки проведения общественной экологической экспертизы».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: сроки проведения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_includes_conduct_term_information

заключение содержит выводы общественной экологической экспертизы

Отношение «заключение содержит выводы общественной экологической экспертизы».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, findings: выводы общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_includes_findings

заключение содержит сведения о направлении уведомления в местный исполнительный орган

Отношение «заключение содержит сведения о направлении уведомления в местный исполнительный орган».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: сведения о направлении уведомления о проведении общественной экологической экспертизы в местный исполнительный орган.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_includes_notification_direction_information

заключение содержит описание задания, определенного организатором

Отношение «заключение содержит описание задания, определенного организатором».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: описание задания по проведению общественной экологической экспертизы, определенного организатором.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_includes_organizer_defined_assignment_description

заключение содержит наименование и юридический адрес организатора

Отношение «заключение содержит наименование и юридический адрес организатора».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: наименование и юридический адрес организатора экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_includes_organizer_identity_and_legal_address

заключение содержит описание процесса экспертизы и взаимодействия с заинтересованными сторонами

Отношение «заключение содержит описание процесса экспертизы и взаимодействия с заинтересованными сторонами».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: описание процесса экспертизы, включая взаимодействие с общественностью, лицом — объектом экспертизы и иными заинтересованными сторонами.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_includes_process_and_stakeholder_interaction_description

заключение содержит изложение результатов экспертизы

Отношение «заключение содержит изложение результатов экспертизы».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: изложение результатов общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_includes_results_statement

заключение содержит сведения о лице, чья деятельность является объектом экспертизы, и объекте

Отношение «заключение содержит сведения о лице, чья деятельность является объектом экспертизы, и объекте».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: сведения о лице, чья деятельность является объектом экспертизы, и наименовании и месте нахождения объекта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_includes_subject_person_and_object_identification

заключение содержит перечни представленных и использованных документов

Отношение «заключение содержит перечни представленных и использованных документов».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: перечни документов, представленных на экспертизу и использованных в процессе ее проведения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_includes_submitted_and_used_document_lists

заключение общественной экологической экспертизы рассмотрено при проведении государственной экологической экспертизы

Отношение «заключение общественной экологической экспертизы рассмотрено при проведении государственной экологической экспертизы».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_is_considered_during_state_environmental_expertise

заключение направлено в местный исполнительный орган, куда ранее направлено уведомление

Отношение «заключение направлено в местный исполнительный орган, куда ранее направлено уведомление».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_is_sent_to_local_authority_that_received_notification

заключение направлено в средства массовой информации

Отношение «заключение направлено в средства массовой информации».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, media: средства массовой информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_is_sent_to_mass_media

заключение направлено в орган государственной экологической экспертизы объекта или выдавший экологическое разрешение орган

Отношение «заключение направлено в орган государственной экологической экспертизы объекта или выдавший экологическое разрешение орган».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, орган: орган, осуществляющий государственную экологическую экспертизу объекта или выдавший экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_is_sent_to_state_expertise_or_permit_issuing_authority

заключение направлено в государственный орган, принимающий решение о реализации объекта

Отношение «заключение направлено в государственный орган, принимающий решение о реализации объекта».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, орган: государственный орган, принимающий решение о реализации объекта общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_is_sent_to_state_implementation_decision_body

заключение направлено лицу, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы

Отношение «заключение направлено лицу, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_is_sent_to_subject_activity_person

заключение подписано уполномоченным представителем организатора, председателем и членами экспертной комиссии

Отношение «заключение подписано уполномоченным представителем организатора, председателем и членами экспертной комиссии».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, представитель: уполномоченный представитель организатора общественной экологической экспертизы, chair: председатель экспертной комиссии общественной экологической экспертизы, член: член экспертной комиссии общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_is_signed_by_organizer_authorized_representative_commission_chair_and_members

заключение общественной экологической экспертизы должно быть рассмотрено при проведении государственной экологической экспертизы

Отношение «заключение общественной экологической экспертизы должно быть рассмотрено при проведении государственной экологической экспертизы».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_be_considered_during_state_environmental_expertise

заключение направляется в местный исполнительный орган, куда ранее направлено уведомление

Отношение «заключение направляется в местный исполнительный орган, куда ранее направлено уведомление».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, орган: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_be_sent_to_local_authority_that_received_notification

заключение направляется в средства массовой информации

Отношение «заключение направляется в средства массовой информации».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, media: средства массовой информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_be_sent_to_mass_media

заключение направляется в орган государственной экологической экспертизы объекта или выдавший экологическое разрешение орган

Отношение «заключение направляется в орган государственной экологической экспертизы объекта или выдавший экологическое разрешение орган».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, орган: орган, осуществляющий государственную экологическую экспертизу объекта или выдавший экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_be_sent_to_state_expertise_or_permit_issuing_authority

заключение направляется в государственные органы, принимающие решения о реализации объекта

Отношение «заключение направляется в государственные органы, принимающие решения о реализации объекта».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, орган: государственный орган, принимающий решение о реализации объекта общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_be_sent_to_state_implementation_decision_body

заключение направляется лицу, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы

Отношение «заключение направляется лицу, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_be_sent_to_subject_activity_person

заключение подписывается уполномоченным представителем организатора, председателем и членами экспертной комиссии

Отношение «заключение подписывается уполномоченным представителем организатора, председателем и членами экспертной комиссии».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, представитель: уполномоченный представитель организатора общественной экологической экспертизы, chair: председатель экспертной комиссии общественной экологической экспертизы, член: член экспертной комиссии общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_be_signed_by_organizer_authorized_representative_commission_chair_and_members

заключение должно содержать состав членов экспертной комиссии

Отношение «заключение должно содержать состав членов экспертной комиссии».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: состав членов экспертной комиссии общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_include_commission_member_composition

заключение должно содержать сроки проведения общественной экологической экспертизы

Отношение «заключение должно содержать сроки проведения общественной экологической экспертизы».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: сроки проведения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_include_conduct_term_information

заключение должно содержать выводы общественной экологической экспертизы

Отношение «заключение должно содержать выводы общественной экологической экспертизы».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, findings: выводы общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_include_findings

заключение должно содержать сведения о направлении уведомления в местный исполнительный орган

Отношение «заключение должно содержать сведения о направлении уведомления в местный исполнительный орган».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: сведения о направлении уведомления о проведении общественной экологической экспертизы в местный исполнительный орган.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_include_notification_direction_information

заключение должно содержать описание задания, определенного организатором

Отношение «заключение должно содержать описание задания, определенного организатором».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: описание задания по проведению общественной экологической экспертизы, определенного организатором.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_include_organizer_defined_assignment_description

заключение должно содержать наименование и юридический адрес организатора

Отношение «заключение должно содержать наименование и юридический адрес организатора».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: наименование и юридический адрес организатора экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_include_organizer_identity_and_legal_address

заключение должно содержать описание процесса экспертизы и взаимодействия с заинтересованными сторонами

Отношение «заключение должно содержать описание процесса экспертизы и взаимодействия с заинтересованными сторонами».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: описание процесса экспертизы, включая взаимодействие с общественностью, лицом — объектом экспертизы и иными заинтересованными сторонами.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_include_process_and_stakeholder_interaction_description

заключение должно содержать изложение результатов экспертизы

Отношение «заключение должно содержать изложение результатов экспертизы».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: изложение результатов общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_include_results_statement

заключение должно содержать сведения о лице и объекте общественной экологической экспертизы

Отношение «заключение должно содержать сведения о лице и объекте общественной экологической экспертизы».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: сведения о лице, чья деятельность является объектом экспертизы, и наименовании и месте нахождения объекта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_include_subject_person_and_object_identification

заключение должно содержать перечни представленных и использованных документов

Отношение «заключение должно содержать перечни представленных и использованных документов».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, item: перечни документов, представленных на экспертизу и использованных в процессе ее проведения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_conclusion_must_include_submitted_and_used_document_lists

общественная экологическая экспертиза рассмотрела деятельность на предмет соблюдения общественных интересов по сохранению благоприятной для жизни или здоровья окружающей среды

Отношение «общественная экологическая экспертиза рассмотрела деятельность на предмет соблюдения общественных интересов по сохранению благоприятной для жизни или здоровья окружающей среды».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, деятельность: деятельность, являющаяся предметом общественной экологической экспертизы, interest: общественные интересы по сохранению окружающей среды, благоприятной для жизни или здоровья людей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_considers_activity_for_compliance_with_public_interest_in_environment_beneficial_to_life_or_health

эксперт обеспечивает объективность и обоснованность выводов заключения и учет замечаний и предложений заинтересованной общественности

Отношение «эксперт обеспечивает объективность и обоснованность выводов заключения и учет замечаний и предложений заинтересованной общественности».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, мера: объективность и обоснованность выводов заключения и учет замечаний и предложений заинтересованной общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_expert_ensures_objective_reasoned_conclusion_and_accounts_for_interested_public_comments

эксперт выразил особое мнение по объекту экспертизы, приложенное к заключению

Отношение «эксперт выразил особое мнение по объекту экспертизы, приложенное к заключению».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, opinion: особое мнение эксперта по объекту общественной экологической экспертизы, прилагаемое к заключению.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_expert_expresses_special_opinion_attached_to_conclusion

эксперт вправе выразить особое мнение по объекту экспертизы, приложенное к заключению

Отношение «эксперт вправе выразить особое мнение по объекту экспертизы, приложенное к заключению».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, opinion: особое мнение эксперта по объекту общественной экологической экспертизы, прилагаемое к заключению.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_expert_may_express_special_opinion_attached_to_conclusion

эксперт обязан обеспечивать объективность и обоснованность выводов заключения и учет замечаний и предложений заинтересованной общественности

Отношение «эксперт обязан обеспечивать объективность и обоснованность выводов заключения и учет замечаний и предложений заинтересованной общественности».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, мера: объективность и обоснованность выводов заключения и учет замечаний и предложений заинтересованной общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_expert_must_ensure_objective_reasoned_conclusion_and_account_for_interested_public_comments

эксперт обязан соблюдать требования экологического законодательства Республики Казахстан

Отношение «эксперт обязан соблюдать требования экологического законодательства Республики Казахстан».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, compliance: соблюдение требований экологического законодательства Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_expert_must_observe_environmental_legislation_requirements

эксперт участвует в экспертизе в соответствии с законодательством Республики Казахстан и выданным организатором заданием

Отношение «эксперт участвует в экспертизе в соответствии с законодательством Республики Казахстан и выданным организатором заданием».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, organizer: организатор общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, assignment: задание, выданное организатором общественной экологической экспертизы, compliance: участие в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_expert_must_participate_under_kazakhstan_legislation_and_organizer_assignment

эксперт обязан обеспечивать сохранность материалов и конфиденциальность представленных сведений и не допускать нарушения прав интеллектуальной собственности

Отношение «эксперт обязан обеспечивать сохранность материалов и конфиденциальность представленных сведений и не допускать нарушения прав интеллектуальной собственности».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, мера: сохранность материалов, конфиденциальность представленных сведений и недопущение нарушения прав интеллектуальной собственности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_expert_must_preserve_materials_confidentiality_and_intellectual_property_rights

эксперт соблюдает требования экологического законодательства Республики Казахстан

Отношение «эксперт соблюдает требования экологического законодательства Республики Казахстан».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, compliance: соблюдение требований экологического законодательства Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_expert_observes_environmental_legislation_requirements

эксперт участвует в экспертизе в соответствии с законодательством Республики Казахстан и выданным организатором заданием

Отношение «эксперт участвует в экспертизе в соответствии с законодательством Республики Казахстан и выданным организатором заданием».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, organizer: организатор общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, assignment: задание, выданное организатором общественной экологической экспертизы, compliance: участие в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_expert_participates_under_kazakhstan_legislation_and_organizer_assignment

эксперт обеспечивает сохранность материалов и конфиденциальность представленных сведений и не допускает нарушения прав интеллектуальной собственности

Отношение «эксперт обеспечивает сохранность материалов и конфиденциальность представленных сведений и не допускает нарушения прав интеллектуальной собственности».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, мера: сохранность материалов, конфиденциальность представленных сведений и недопущение нарушения прав интеллектуальной собственности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_expert_preserves_materials_confidentiality_and_intellectual_property_rights

общественная экологическая экспертиза ранее дважды проведена в отношении данного объекта

Отношение «общественная экологическая экспертиза ранее дважды проведена в отношении данного объекта».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, object: объект общественной экологической экспертизы, prior_conducts: два ранее проведенных в отношении данного объекта общественных экологических экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_has_two_prior_conducts_for_object

общественная экологическая экспертиза проводится при условии направления организатором уведомления о ее проведении

Отношение «общественная экологическая экспертиза проводится при условии направления организатором уведомления о ее проведении».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, organizer: организатор общественной экологической экспертизы, notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_is_conducted_after_organizer_sends_notification

общественная экологическая экспертиза проведена на добровольных началах экспертной комиссией, созданной некоммерческой организацией

Отношение «общественная экологическая экспертиза проведена на добровольных началах экспертной комиссией, созданной некоммерческой организацией».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, commission: экспертная комиссия общественной экологической экспертизы, organization: некоммерческая организация, создающая экспертную комиссию общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_is_conducted_voluntarily_by_expert_commission_created_by_noncommercial_organization

общественная экологическая экспертиза финансируется за счет собственных средств организующей и (или) проводящей ее некоммерческой организации

Отношение «общественная экологическая экспертиза финансируется за счет собственных средств организующей и (или) проводящей ее некоммерческой организации».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, organization: некоммерческая организация, создающая экспертную комиссию общественной экологической экспертизы, funds: собственные средства некоммерческой организации, организующей и (или) проводящей общественную экологическую экспертизу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_is_financed_by_organizing_or_conducting_noncommercial_organization_own_funds

общественная экологическая экспертиза финансируется за счет иного источника, не запрещенного законами Республики Казахстан

Отношение «общественная экологическая экспертиза финансируется за счет иного источника, не запрещенного законами Республики Казахстан».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, funding_source: иной источник финансирования общественной экологической экспертизы, не запрещенный законами Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_is_financed_by_other_lawful_source

общественная экологическая экспертиза осуществляется при условии направления организатором уведомления о ее проведении

Отношение «общественная экологическая экспертиза осуществляется при условии направления организатором уведомления о ее проведении».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, organizer: организатор общественной экологической экспертизы, notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_must_be_conducted_after_organizer_sends_notification

общественная экологическая экспертиза проводится на добровольных началах экспертной комиссией, созданной некоммерческой организацией

Отношение «общественная экологическая экспертиза проводится на добровольных началах экспертной комиссией, созданной некоммерческой организацией».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, commission: экспертная комиссия общественной экологической экспертизы, organization: некоммерческая организация, создающая экспертную комиссию общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_must_be_conducted_voluntarily_by_expert_commission_created_by_noncommercial_organization

финансирование общественной экологической экспертизы осуществляется за счет собственных средств организующей и (или) проводящей ее некоммерческой организации

Отношение «финансирование общественной экологической экспертизы осуществляется за счет собственных средств организующей и (или) проводящей ее некоммерческой организации».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, organization: некоммерческая организация, создающая экспертную комиссию общественной экологической экспертизы, funds: собственные средства некоммерческой организации, организующей и (или) проводящей общественную экологическую экспертизу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_must_be_financed_by_organizing_or_conducting_noncommercial_organization_own_funds

финансирование общественной экологической экспертизы осуществляется за счет иного источника, не запрещенного законами Республики Казахстан

Отношение «финансирование общественной экологической экспертизы осуществляется за счет иного источника, не запрещенного законами Республики Казахстан».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, funding_source: иной источник финансирования общественной экологической экспертизы, не запрещенный законами Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_must_be_financed_by_other_lawful_source

общественная экологическая экспертиза рассматривает деятельность на предмет соблюдения общественных интересов по сохранению благоприятной для жизни или здоровья окружающей среды

Отношение «общественная экологическая экспертиза рассматривает деятельность на предмет соблюдения общественных интересов по сохранению благоприятной для жизни или здоровья окружающей среды».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, деятельность: деятельность, являющаяся предметом общественной экологической экспертизы, interest: общественные интересы по сохранению окружающей среды, благоприятной для жизни или здоровья людей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_must_consider_activity_for_compliance_with_public_interest_in_environment_beneficial_to_life_or_health

проведение общественной экологической экспертизы не допускается, если она ранее дважды проведена в отношении данного объекта

Отношение «проведение общественной экологической экспертизы не допускается, если она ранее дважды проведена в отношении данного объекта».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, object: объект общественной экологической экспертизы, prior_conducts: два ранее проведенных в отношении данного объекта общественных экологических экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_must_not_be_conducted_after_two_prior_conducts_for_object

проведение общественной экологической экспертизы не допускается, если объект содержит сведения, составляющие охраняемую законом тайну

Отношение «проведение общественной экологической экспертизы не допускается, если объект содержит сведения, составляющие охраняемую законом тайну».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, object: объект общественной экологической экспертизы, information: сведения объекта общественной экологической экспертизы, составляющие государственную, коммерческую или иную охраняемую законом тайну.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_must_not_be_conducted_for_object_with_protected_secret_information

проведение общественной экологической экспертизы не допускается, если устав организатора не предусматривает такую деятельность

Отношение «проведение общественной экологической экспертизы не допускается, если устав организатора не предусматривает такую деятельность».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, organizer: организатор общественной экологической экспертизы, statute: устав организатора, не предусматривающий деятельность данной некоммерческой организации по проведению общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_must_not_be_conducted_when_organizer_statute_does_not_provide_for_expertise_activity

предельная дата срока проведения экспертизы, указанного в уведомлении

Отношение «предельная дата срока проведения экспертизы, указанного в уведомлении».

Аргументы: notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, term: срок проведения общественной экологической экспертизы, указанный в уведомлении, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_notification_conduct_term_maximum_end

уведомление указывает срок проведения экспертизы с начальной и конечной датами

Отношение «уведомление указывает срок проведения экспертизы с начальной и конечной датами».

Аргументы: notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, term: срок проведения общественной экологической экспертизы, указанный в уведомлении, start: дата, end: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_notification_declares_conduct_term

уведомление содержит сведения о составе экспертной комиссии

Отношение «уведомление содержит сведения о составе экспертной комиссии».

Аргументы: notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, information: сведения о составе экспертной комиссии общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_notification_includes_expert_commission_composition_information

уведомление содержит сведения об объекте общественной экологической экспертизы

Отношение «уведомление содержит сведения об объекте общественной экологической экспертизы».

Аргументы: notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, information: сведения об объекте общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_notification_includes_object_information

уведомление содержит наименование и юридический адрес организатора

Отношение «уведомление содержит наименование и юридический адрес организатора».

Аргументы: notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, identity: наименование и юридический адрес организатора общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_notification_includes_organizer_identity

уведомление содержит характер деятельности, предусмотренной уставом организатора

Отношение «уведомление содержит характер деятельности, предусмотренной уставом организатора».

Аргументы: notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, деятельность: характер деятельности, предусмотренной уставом организатора общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_notification_includes_organizer_statutory_activity_character

уведомление должно указывать срок проведения экспертизы, не превышающий двадцать пять рабочих дней

Отношение «уведомление должно указывать срок проведения экспертизы, не превышающий двадцать пять рабочих дней».

Аргументы: notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, term: срок проведения общественной экологической экспертизы, указанный в уведомлении.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_notification_must_declare_conduct_term_not_exceeding_twenty_five_business_days

уведомление должно содержать сведения о составе экспертной комиссии

Отношение «уведомление должно содержать сведения о составе экспертной комиссии».

Аргументы: notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, information: сведения о составе экспертной комиссии общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_notification_must_include_expert_commission_composition_information

уведомление должно содержать сведения об объекте общественной экологической экспертизы

Отношение «уведомление должно содержать сведения об объекте общественной экологической экспертизы».

Аргументы: notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, information: сведения об объекте общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_notification_must_include_object_information

уведомление должно содержать наименование и юридический адрес организатора

Отношение «уведомление должно содержать наименование и юридический адрес организатора».

Аргументы: notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, identity: наименование и юридический адрес организатора общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_notification_must_include_organizer_identity

уведомление должно содержать характер деятельности, предусмотренной уставом организатора

Отношение «уведомление должно содержать характер деятельности, предусмотренной уставом организатора».

Аргументы: notification: уведомление о проведении общественной экологической экспертизы, деятельность: характер деятельности, предусмотренной уставом организатора общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_notification_must_include_organizer_statutory_activity_character

объект общественной экологической экспертизы содержит сведения, составляющие охраняемую законом тайну

Отношение «объект общественной экологической экспертизы содержит сведения, составляющие охраняемую законом тайну».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, object: объект общественной экологической экспертизы, information: сведения объекта общественной экологической экспертизы, составляющие государственную, коммерческую или иную охраняемую законом тайну.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_object_contains_protected_secret_information

организатор создал экспертную комиссию для проведения общественной экологической экспертизы

Отношение «организатор создал экспертную комиссию для проведения общественной экологической экспертизы».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, commission: экспертная комиссия общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_organizer_creates_expert_commission

организатор обеспечил гласность заключения общественной экологической экспертизы для общественности

Отношение «организатор обеспечил гласность заключения общественной экологической экспертизы для общественности».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, publicity: гласность заключения общественной экологической экспертизы для общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_organizer_ensures_conclusion_publicity_for_public

организатор информирует общественность о ходе и результатах экспертизы и учитывает общественное мнение при подготовке заключения

Отношение «организатор информирует общественность о ходе и результатах экспертизы и учитывает общественное мнение при подготовке заключения».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, мера: информирование общественности о ходе и результатах экспертизы и учет общественного мнения при подготовке заключения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_organizer_informs_public_and_accounts_for_public_opinion_in_conclusion_preparation

организатор вправе создать экспертную комиссию для проведения общественной экологической экспертизы

Отношение «организатор вправе создать экспертную комиссию для проведения общественной экологической экспертизы».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, commission: экспертная комиссия общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_organizer_may_create_expert_commission

организатор вправе представить заключение государственным органам, органам местного самоуправления, должностным, физическим и юридическим лицам

Отношение «организатор вправе представить заключение государственным органам, органам местного самоуправления, должностным, физическим и юридическим лицам».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, recipients: государственные органы, органы местного самоуправления, должностные, физические и юридические лица как получатели заключения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_organizer_may_present_conclusion_to_statutory_recipients

организатор вправе запросить у лица, чья деятельность является объектом экспертизы, необходимые документы и материалы

Отношение «организатор вправе запросить у лица, чья деятельность является объектом экспертизы, необходимые документы и материалы».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, material: документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_organizer_may_request_necessary_documents_and_materials_from_subject_activity_person

организатор обязан обеспечить гласность заключения общественной экологической экспертизы для общественности

Отношение «организатор обязан обеспечить гласность заключения общественной экологической экспертизы для общественности».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, publicity: гласность заключения общественной экологической экспертизы для общественности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_organizer_must_ensure_conclusion_publicity_for_public

организатор обязан информировать общественность о ходе и результатах экспертизы и учитывать общественное мнение при подготовке заключения

Отношение «организатор обязан информировать общественность о ходе и результатах экспертизы и учитывать общественное мнение при подготовке заключения».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, мера: информирование общественности о ходе и результатах экспертизы и учет общественного мнения при подготовке заключения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_organizer_must_inform_public_and_account_for_public_opinion_in_conclusion_preparation

организатор обязан организовать общественную экологическую экспертизу в соответствии с требованиями Кодекса

Отношение «организатор обязан организовать общественную экологическую экспертизу в соответствии с требованиями Кодекса».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, arrangement: организация общественной экологической экспертизы в соответствии с требованиями Кодекса.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_organizer_must_organize_expertise_in_accordance_with_code_requirements

организатор организовал общественную экологическую экспертизу в соответствии с требованиями Кодекса

Отношение «организатор организовал общественную экологическую экспертизу в соответствии с требованиями Кодекса».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, arrangement: организация общественной экологической экспертизы в соответствии с требованиями Кодекса.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_organizer_organizes_expertise_in_accordance_with_code_requirements

организатор представил заключение государственным органам, органам местного самоуправления, должностным, физическим и юридическим лицам

Отношение «организатор представил заключение государственным органам, органам местного самоуправления, должностным, физическим и юридическим лицам».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, recipients: государственные органы, органы местного самоуправления, должностные, физические и юридические лица как получатели заключения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_organizer_presents_conclusion_to_statutory_recipients

организатор запросил у лица, чья деятельность является объектом экспертизы, необходимые документы и материалы

Отношение «организатор запросил у лица, чья деятельность является объектом экспертизы, необходимые документы и материалы».

Аргументы: organizer: организатор общественной экологической экспертизы, лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, material: документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_organizer_requests_necessary_documents_and_materials_from_subject_activity_person

устав организатора не предусматривает деятельность данной некоммерческой организации по проведению общественной экологической экспертизы

Отношение «устав организатора не предусматривает деятельность данной некоммерческой организации по проведению общественной экологической экспертизы».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, organizer: организатор общественной экологической экспертизы, statute: устав организатора, не предусматривающий деятельность данной некоммерческой организации по проведению общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_organizer_statute_does_not_provide_for_expertise_activity

результаты общественной экологической экспертизы учтены при комплексной вневедомственной экспертизе строительного проекта

Отношение «результаты общественной экологической экспертизы учтены при комплексной вневедомственной экспертизе строительного проекта».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, expertise: комплексная вневедомственная экспертиза проекта для строительства, реконструкции, капитального ремонта, консервации или постутилизации объекта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_results_are_accounted_for_during_complex_nondepartmental_construction_project_expertise

результаты общественной экологической экспертизы оформлены заключением рекомендательного характера

Отношение «результаты общественной экологической экспертизы оформлены заключением рекомендательного характера».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, character: рекомендательный характер заключения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_results_are_formalized_as_advisory_conclusion

результаты общественной экологической экспертизы могут быть учтены при комплексной вневедомственной экспертизе строительного проекта

Отношение «результаты общественной экологической экспертизы могут быть учтены при комплексной вневедомственной экспертизе строительного проекта».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, expertise: комплексная вневедомственная экспертиза проекта для строительства, реконструкции, капитального ремонта, консервации или постутилизации объекта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_results_may_be_accounted_for_during_complex_nondepartmental_construction_project_expertise

результаты общественной экологической экспертизы оформляются заключением рекомендательного характера

Отношение «результаты общественной экологической экспертизы оформляются заключением рекомендательного характера».

Аргументы: expertise: общественная экологическая экспертиза, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, character: рекомендательный характер заключения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_environmental_expertise_results_must_be_formalized_as_advisory_conclusion

общественные слушания завершены в пределах пяти последовательных рабочих дней

Отношение «общественные слушания завершены в пределах пяти последовательных рабочих дней».

Аргументы: hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, duration_limit: предельный срок общественных слушаний — пять последовательных рабочих дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_hearing_completes_within_five_successive_working_days

общественные слушания проводятся по правилам, утвержденным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды

Отношение «общественные слушания проводятся по правилам, утвержденным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды».

Аргументы: hearing: общественные слушания по проекту Документа, rules: правила проведения общественных слушаний, утвержденные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_hearing_is_conducted_under_rules_approved_by_authorized_environmental_authority

общественные слушания должны проводиться по правилам, утвержденным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды

Отношение «общественные слушания должны проводиться по правилам, утвержденным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды».

Аргументы: hearing: общественные слушания по проекту Документа, rules: правила проведения общественных слушаний, утвержденные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_hearing_must_be_conducted_under_authorized_environmental_authority_approved_rules

срок общественных слушаний не должен превышать пять последовательных рабочих дней

Отношение «срок общественных слушаний не должен превышать пять последовательных рабочих дней».

Аргументы: hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, duration_limit: предельный срок общественных слушаний — пять последовательных рабочих дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_hearing_must_not_exceed_five_successive_working_days

элемент: утвержденные Документы

Отношение «элемент: утвержденные Документы».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_approved_document

элемент: начало разработки Документа, наименование, основные направления и сроки реализации

Отношение «элемент: начало разработки Документа, наименование, основные направления и сроки реализации».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_document_development_start_title_directions_and_timeline

элемент: заключения о результатах скрининга воздействий Документа

Отношение «элемент: заключения о результатах скрининга воздействий Документа».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_document_impact_screening_result_conclusion

элемент: проекты Документов до утверждения

Отношение «элемент: проекты Документов до утверждения».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_document_project_before_approval

элемент: отчеты по мониторингу существенных воздействий при реализации Документов

Отношение «элемент: отчеты по мониторингу существенных воздействий при реализации Документов».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_document_significant_impact_monitoring_report

элемент: протоколы консультаций с заинтересованными органами при предусмотренных стадиях

Отношение «элемент: протоколы консультаций с заинтересованными органами при предусмотренных стадиях».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_interested_authority_consultation_protocol

элемент: иные документы и информация, предоставленные уполномоченному органу в связи со стратегической оценкой

Отношение «элемент: иные документы и информация, предоставленные уполномоченному органу в связи со стратегической оценкой».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_other_document_or_information_provided_to_authorized_environmental_authority

элемент: объявления о проведении общественных слушаний

Отношение «элемент: объявления о проведении общественных слушаний».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_public_hearing_announcement

элемент: протоколы общественных слушаний по проектам Документов и отчетам

Отношение «элемент: протоколы общественных слушаний по проектам Документов и отчетам».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_public_hearing_protocol

элемент: справки с обобщением замечаний и предложений общественности, полученных на слушаниях

Отношение «элемент: справки с обобщением замечаний и предложений общественности, полученных на слушаниях».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_public_hearing_remarks_summary_certificate

элемент: сроки, место и способ приема замечаний и предложений общественности на стадиях оценки

Отношение «элемент: сроки, место и способ приема замечаний и предложений общественности на стадиях оценки».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_public_remarks_receipt_period_place_and_method

элемент: заявления и заключения об определении сферы охвата отчетов

Отношение «элемент: заявления и заключения об определении сферы охвата отчетов».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_report_scope_application_and_conclusion

элемент: наименование и место нахождения ответственного за прием и учет замечаний органа или должностного лица

Отношение «элемент: наименование и место нахождения ответственного за прием и учет замечаний органа или должностного лица».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_responsible_authority_name_and_location

элемент: отчеты по стратегической экологической оценке

Отношение «элемент: отчеты по стратегической экологической оценке».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_strategic_assessment_report

элемент: заключения о качестве отчетов стратегической экологической оценки

Отношение «элемент: заключения о качестве отчетов стратегической экологической оценки».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_strategic_assessment_report_quality_conclusion

элемент: информация об оценке трансграничных воздействий в рамках стратегической оценки

Отношение «элемент: информация об оценке трансграничных воздействий в рамках стратегической оценки».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_is_transboundary_assessment_information

элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции

Отношение «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции».

Аргументы: item: обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_information_item_must_be_provided_to_interested_public_under_assessment_instruction

заинтересованная общественность вправе участвовать в принятии экологического решения

Отношение «заинтересованная общественность вправе участвовать в принятии экологического решения».

Аргументы: лицо: физическое лицо, environmental_decision: решение по вопросу, касающемуся окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#public_participation_permitted

размещенное заявление с официальным сообщением должно оставаться непрерывно доступным до окончания срока приема замечаний

Отношение «размещенное заявление с официальным сообщением должно оставаться непрерывно доступным до окончания срока приема замечаний».

Аргументы: statement: заявление о намечаемой деятельности, notice: официальное сообщение для общественности о приеме замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности, resource: официальный интернет-ресурс, период: срок пятнадцати рабочих дней для замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#published_planned_activity_statement_with_public_notice_must_remain_continuously_available_until_comment_period_end

размещенное заявление сопровождается официальным сообщением о приеме замечаний и непрерывно доступно до окончания срока приема

Отношение «размещенное заявление сопровождается официальным сообщением о приеме замечаний и непрерывно доступно до окончания срока приема».

Аргументы: statement: заявление о намечаемой деятельности, notice: официальное сообщение для общественности о приеме замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности, resource: официальный интернет-ресурс, период: срок пятнадцати рабочих дней для замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#published_planned_activity_statement_with_public_notice_remains_continuously_available_until_comment_period_end

цель является установленной целью определения сферы охвата отчета

Отношение «цель является установленной целью определения сферы охвата отчета».

Аргументы: purpose: цель определения сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#purpose_is_statutory_report_scope_determination_purpose

норматив качества для природной среды учитывает природные условия, характерные для территории или акватории, и установленное назначение ее использования

Отношение «норматив качества для природной среды учитывает природные условия, характерные для территории или акватории, и установленное назначение ее использования».

Аргументы: standard: экологический норматив качества, territory: территория или акватория для установления экологического норматива качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_considers_natural_conditions_and_territory_purpose

разработка норматива качества основана на лабораторных испытаниях, научных исследованиях и международном опыте

Отношение «разработка норматива качества основана на лабораторных испытаниях, научных исследованиях и международном опыте».

Аргументы: standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_development_uses_laboratory_research_and_international_experience

контроль соблюдения показателя норматива обеспечен контрольно-измерительным оборудованием и утвержденными методиками измерений, индикации, тестирования или контроля

Отношение «контроль соблюдения показателя норматива обеспечен контрольно-измерительным оборудованием и утвержденными методиками измерений, индикации, тестирования или контроля».

Аргументы: standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_indicator_has_control_equipment_and_approved_measurement_methods

экологический норматив качества утвержден уполномоченным органом

Отношение «экологический норматив качества утвержден уполномоченным органом».

Аргументы: standard: экологический норматив качества, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_is_approved_on

экологический норматив качества применяется при оценке текущего состояния окружающей среды

Отношение «экологический норматив качества применяется при оценке текущего состояния окружающей среды».

Аргументы: standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_is_available_for_environmental_assessment

норматив качества разработан для атмосферного воздуха

Отношение «норматив качества разработан для атмосферного воздуха».

Аргументы: standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_is_developed_for_atmospheric_air

норматив качества разработан для почв или земель

Отношение «норматив качества разработан для почв или земель».

Аргументы: standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_is_developed_for_soil_or_land

норматив качества разработан для поверхностных или подземных вод

Отношение «норматив качества разработан для поверхностных или подземных вод».

Аргументы: standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_is_developed_for_surface_or_ground_water

норматив установлен для биологического показателя состояния среды

Отношение «норматив установлен для биологического показателя состояния среды».

Аргументы: standard: экологический норматив качества для биологического показателя.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_is_for_biological_indicator

норматив установлен для химического показателя состояния среды

Отношение «норматив установлен для химического показателя состояния среды».

Аргументы: standard: экологический норматив качества для химического показателя.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_is_for_chemical_indicator

норматив установлен для физического фактора окружающей среды

Отношение «норматив установлен для физического фактора окружающей среды».

Аргументы: standard: экологический норматив качества для физического фактора.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_is_for_physical_factor

экологический норматив качества разработан и установлен отдельно для предусмотренного законом компонента среды

Отношение «экологический норматив качества разработан и установлен отдельно для предусмотренного законом компонента среды».

Аргументы: standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_is_statutorily_developed_for_environmental_component

на основе экологического норматива качества должны оцениваться состояние среды и устанавливаться нормативы допустимого антропогенного воздействия

Отношение «на основе экологического норматива качества должны оцениваться состояние среды и устанавливаться нормативы допустимого антропогенного воздействия».

Аргументы: standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_must_be_basis_for_environmental_assessment_and_permissible_impact

экологический норматив качества подлежит пересмотру по истечении десятилетнего срока утверждения

Отношение «экологический норматив качества подлежит пересмотру по истечении десятилетнего срока утверждения».

Аргументы: standard: экологический норматив качества, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_must_be_revised_by

норматив качества подлежит пересмотру не позднее первого года после вступления в силу международного обязательства о более строгих нормативах

Отношение «норматив качества подлежит пересмотру не позднее первого года после вступления в силу международного обязательства о более строгих нормативах».

Аргументы: standard: экологический норматив качества, обязательство: международное обязательство Республики Казахстан по охране окружающей среды, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_must_be_revised_by_first_year_after_stricter_obligation

норматив качества должен разрабатываться и устанавливаться с учетом значений природного фона, определенного многолетними эталонными наблюдениями

Отношение «норматив качества должен разрабатываться и устанавливаться с учетом значений природного фона, определенного многолетними эталонными наблюдениями».

Аргументы: standard: экологический норматив качества, territory: территория или акватория для установления экологического норматива качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_must_consider_natural_background_from_reference_observations

норматив качества для природной среды должен учитывать природные условия территории или акватории и назначение ее использования

Отношение «норматив качества для природной среды должен учитывать природные условия территории или акватории и назначение ее использования».

Аргументы: standard: экологический норматив качества, territory: территория или акватория для установления экологического норматива качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_must_consider_natural_conditions_and_territory_purpose

норматив качества должен разрабатываться на лабораторных испытаниях, научных исследованиях и международном опыте

Отношение «норматив качества должен разрабатываться на лабораторных испытаниях, научных исследованиях и международном опыте».

Аргументы: standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_must_use_laboratory_research_and_international_experience

норматив качества должен устанавливаться по показателю, контроль соблюдения которого обеспечен оборудованием и утвержденными методиками

Отношение «норматив качества должен устанавливаться по показателю, контроль соблюдения которого обеспечен оборудованием и утвержденными методиками».

Аргументы: standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_standard_must_use_monitorable_indicator

целевой показатель качества разработан

Отношение «целевой показатель качества разработан».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#quality_target_is_developed

ратифицированный международный договор устанавливает иное правило для экологического отношения

Отношение «ратифицированный международный договор устанавливает иное правило для экологического отношения».

Аргументы: treaty: международный договор Республики Казахстан, дело: экологическое отношение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ratified_treaty_rule_differs_from_code

запись регистра основана на определении эмиссий в окружающую среду

Отношение «запись регистра основана на определении эмиссий в окружающую среду».

Аргументы: entry: сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#record_is_based_on_environmental_emissions_determination

запись регистра содержит отчётность о загрязнителе или отходах

Отношение «запись регистра содержит отчётность о загрязнителе или отходах».

Аргументы: entry: сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#record_reports_pollutant_or_waste

запись регистра относится к отчётности по стационарному организованному источнику

Отношение «запись регистра относится к отчётности по стационарному организованному источнику».

Аргументы: entry: сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#record_reports_stationary_organized_source

целевой показатель качества разработан и утверждается для области

Отношение «целевой показатель качества разработан и утверждается для области».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#regional_quality_target_is_developed

целевой показатель качества области должен содержать показатели для районов

Отношение «целевой показатель качества области должен содержать показатели для районов».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#regional_quality_target_must_cover_districts

целевой показатель качества области должен содержать показатели для иных населенных пунктов с выявленным нарушением нормативов качества

Отношение «целевой показатель качества области должен содержать показатели для иных населенных пунктов с выявленным нарушением нормативов качества».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#regional_quality_target_must_cover_noncompliant_settlements

целевой показатель качества области должен содержать показатели для иных территорий или акваторий с выявленным нарушением нормативов качества

Отношение «целевой показатель качества области должен содержать показатели для иных территорий или акваторий с выявленным нарушением нормативов качества».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#regional_quality_target_must_cover_other_noncompliant_territories_or_waters

целевой показатель качества области должен содержать показатели для особо охраняемых природных территорий

Отношение «целевой показатель качества области должен содержать показатели для особо охраняемых природных территорий».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#regional_quality_target_must_cover_protected_natural_areas

целевой показатель качества области должен содержать показатель для области в целом

Отношение «целевой показатель качества области должен содержать показатель для области в целом».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#regional_quality_target_must_cover_region_as_whole

целевой показатель качества области должен содержать показатели для населенных пунктов с населением свыше 100000 человек

Отношение «целевой показатель качества области должен содержать показатели для населенных пунктов с населением свыше 100000 человек».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#regional_quality_target_must_cover_settlements_over_one_hundred_thousand

сведения относятся к регистру выбросов и переноса загрязнителей

Отношение «сведения относятся к регистру выбросов и переноса загрязнителей».

Аргументы: entry: сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей, register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_entry_belongs_to_register

информация должна быть включена в регистр и доступна общественности не позднее пятнадцати месяцев с окончания отчётного года

Отношение «информация должна быть включена в регистр и доступна общественности не позднее пятнадцати месяцев с окончания отчётного года».

Аргументы: info: экологическая информация, deadline: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_information_must_be_publicly_available_by

информация регистра относится к отчётности за отчётный год

Отношение «информация регистра относится к отчётности за отчётный год».

Аргументы: info: экологическая информация, report: отчётность для регистра выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_information_relates_to_report

регистр является размещённой в открытом доступе структурированной электронной базой данных об эмиссиях и уровнях загрязнения

Отношение «регистр является размещённой в открытом доступе структурированной электронной базой данных об эмиссиях и уровнях загрязнения».

Аргументы: register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_is_open_structured_electronic_environmental_database

база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей

Отношение «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей».

Аргументы: register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_is_recognized_as_emissions_transfer_register

регистр должен позволять поиск и идентификацию по виду деятельности

Отношение «регистр должен позволять поиск и идентификацию по виду деятельности».

Аргументы: register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_must_enable_search_by_activity

регистр должен позволять поиск и идентификацию по компоненту окружающей среды, в который осуществляются выбросы

Отношение «регистр должен позволять поиск и идентификацию по компоненту окружающей среды, в который осуществляются выбросы».

Аргументы: register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_must_enable_search_by_environmental_component

регистр должен позволять поиск и идентификацию по объекту и его географическому месту расположения

Отношение «регистр должен позволять поиск и идентификацию по объекту и его географическому месту расположения».

Аргументы: register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_must_enable_search_by_facility_and_location

регистр должен позволять поиск и идентификацию по оператору объекта

Отношение «регистр должен позволять поиск и идентификацию по оператору объекта».

Аргументы: register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_must_enable_search_by_operator

регистр должен позволять поиск и идентификацию по загрязнителю и (или) отходам

Отношение «регистр должен позволять поиск и идентификацию по загрязнителю и (или) отходам».

Аргументы: register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_must_enable_search_by_pollutant_or_waste

регистр должен позволять поиск и идентификацию по конечному пункту переноса и операции удаления или восстановления

Отношение «регистр должен позволять поиск и идентификацию по конечному пункту переноса и операции удаления или восстановления».

Аргументы: register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_must_enable_search_by_transfer_destination_and_operation

регистр должен содержать информацию об объектах, осуществляющих эмиссии загрязняющих веществ

Отношение «регистр должен содержать информацию об объектах, осуществляющих эмиссии загрязняющих веществ».

Аргументы: register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_must_include_emitting_facility_information

регистр должен содержать сведения о действующих нормативах качества окружающей среды

Отношение «регистр должен содержать сведения о действующих нормативах качества окружающей среды».

Аргументы: register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_must_include_environmental_quality_standards

регистр должен содержать сведения о влиянии загрязняющих веществ на здоровье населения и окружающую среду

Отношение «регистр должен содержать сведения о влиянии загрязняющих веществ на здоровье населения и окружающую среду».

Аргументы: register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_must_include_pollutant_health_and_environmental_impact_information

регистр должен содержать иную научно обоснованную информацию о выбросах и переносах загрязняющих веществ

Отношение «регистр должен содержать иную научно обоснованную информацию о выбросах и переносах загрязняющих веществ».

Аргументы: register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_must_include_scientifically_based_emissions_transfer_information

данные регистра должны быть доступны общественности не менее чем за десять предыдущих отчётных лет с внедрения регистра

Отношение «данные регистра должны быть доступны общественности не менее чем за десять предыдущих отчётных лет с внедрения регистра».

Аргументы: register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_must_keep_publicly_available_history_for_ten_prior_reporting_years

отчётность регистра должна вестись отдельно по каждому виду загрязнителя и отходов

Отношение «отчётность регистра должна вестись отдельно по каждому виду загрязнителя и отходов».

Аргументы: entry: сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_record_must_be_separate_for_each_pollutant_and_waste

запись регистра по стационарному организованному источнику должна быть привязана к конкретному объекту

Отношение «запись регистра по стационарному организованному источнику должна быть привязана к конкретному объекту».

Аргументы: entry: сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_record_must_be_tied_to_specific_facility

запись регистра должна основываться на определении эмиссий в соответствии с инструктивно-методическими документами

Отношение «запись регистра должна основываться на определении эмиссий в соответствии с инструктивно-методическими документами».

Аргументы: entry: сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_record_must_follow_emissions_determination_methodology

информация регистра должна быть привязана к соответствующим картографическим материалам

Отношение «информация регистра должна быть привязана к соответствующим картографическим материалам».

Аргументы: entry: сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей, register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#register_record_requires_cartographic_link

нормативный правовой акт может устанавливать обязательный перечень заинтересованных органов для отдельного вида Документа

Отношение «нормативный правовой акт может устанавливать обязательный перечень заинтересованных органов для отдельного вида Документа».

Аргументы: акт: нормативный правовой акт, регулирующий порядок разработки и утверждения Документа, document_type: вид Документа, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#regulatory_act_may_establish_mandatory_interested_authority_list_for_document_type

нормативный правовой акт регулирует порядок разработки и утверждения отдельного вида Документа и его обязательный перечень заинтересованных органов

Отношение «нормативный правовой акт регулирует порядок разработки и утверждения отдельного вида Документа и его обязательный перечень заинтересованных органов».

Аргументы: акт: нормативный правовой акт, регулирующий порядок разработки и утверждения Документа, document_type: вид Документа, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#regulatory_act_regulates_document_development_and_approval_procedure_for_document_type

повторные слушания рассмотрели установленный объем доработок, изменений и причин неучета, не учли замечания вне этого объема, а при прежнем нарушении порядка рассмотрели отчет полностью

Отношение «повторные слушания рассмотрели установленный объем доработок, изменений и причин неучета, не учли замечания вне этого объема, а при прежнем нарушении порядка рассмотрели отчет полностью».

Аргументы: hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, report: отчет о возможных воздействиях, scope_condition: доработанные по первоначальным замечаниям части, ранее не рассмотренные существенные изменения, причины неучета замечаний, пределы замечаний участников и полный объем при прежнем нарушении порядка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#repeat_hearing_considers_statutory_scope_and_full_report_when_previous_procedure_was_violated

повторные слушания обязаны рассмотреть установленный объем доработок, изменений и причин неучета, не учитывать замечания вне этого объема, а при прежнем нарушении порядка рассмотреть отчет полностью

Отношение «повторные слушания обязаны рассмотреть установленный объем доработок, изменений и причин неучета, не учитывать замечания вне этого объема, а при прежнем нарушении порядка рассмотреть отчет полностью».

Аргументы: hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, report: отчет о возможных воздействиях, scope_condition: доработанные по первоначальным замечаниям части, ранее не рассмотренные существенные изменения, причины неучета замечаний, пределы замечаний участников и полный объем при прежнем нарушении порядка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#repeat_hearing_must_consider_statutory_scope_and_full_report_when_previous_procedure_was_violated

составитель и инициатор несут установленную законами ответственность за сокрытие сведений о воздействиях и представление недостоверных сведений

Отношение «составитель и инициатор несут установленную законами ответственность за сокрытие сведений о воздействиях и представление недостоверных сведений».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, liability: ответственность составителя и инициатора по законам Республики Казахстан за сокрытие сведений о воздействиях и недостоверные сведения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_compiler_and_initiator_bear_statutory_liability_for_concealment_and_inaccurate_impact_information

составитель и инициатор обязаны нести установленную законами ответственность за сокрытие сведений о воздействиях и представление недостоверных сведений

Отношение «составитель и инициатор обязаны нести установленную законами ответственность за сокрытие сведений о воздействиях и представление недостоверных сведений».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, liability: ответственность составителя и инициатора по законам Республики Казахстан за сокрытие сведений о воздействиях и недостоверные сведения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_compiler_and_initiator_must_bear_statutory_liability_for_concealment_and_inaccurate_impact_information

составитель несет перед инициатором гражданско-правовую ответственность за качество отчета и результатов оценки по заключенному договору

Отношение «составитель несет перед инициатором гражданско-правовую ответственность за качество отчета и результатов оценки по заключенному договору».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, liability: гражданско-правовая ответственность составителя перед инициатором за качество отчета и результатов оценки по договору.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_compiler_bears_contractual_civil_liability_to_initiator_for_report_and_assessment_result_quality

составитель несет предусмотренную законами административную и уголовную ответственность за сокрытие сведений анализа и недостоверные сведения в заключении

Отношение «составитель несет предусмотренную законами административную и уголовную ответственность за сокрытие сведений анализа и недостоверные сведения в заключении».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, analysis: послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности, conclusion: подписанное заключение по результатам послепроектного анализа, liability: предусмотренная законами административная и уголовная ответственность составителя за сокрытие сведений анализа и недостоверные сведения в заключении.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_compiler_bears_statutory_administrative_and_criminal_liability_for_concealing_post_project_analysis_information_and_inaccurate_conclusion_information

составитель проводит послепроектный анализ для подтверждения соответствия реализованной деятельности отчету и заключению

Отношение «составитель проводит послепроектный анализ для подтверждения соответствия реализованной деятельности отчету и заключению».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, analysis: послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности, purpose: подтверждение соответствия реализованной намечаемой деятельности отчету о возможных воздействиях и заключению по результатам оценки воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_compiler_conducts_post_project_actual_impact_analysis_to_confirm_activity_conformity_to_report_and_environmental_impact_assessment_conclusion

составитель обязан нести перед инициатором гражданско-правовую ответственность за качество отчета и результатов оценки по заключенному договору

Отношение «составитель обязан нести перед инициатором гражданско-правовую ответственность за качество отчета и результатов оценки по заключенному договору».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, initiator: физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, liability: гражданско-правовая ответственность составителя перед инициатором за качество отчета и результатов оценки по договору.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_compiler_must_bear_contractual_civil_liability_to_initiator_for_report_and_assessment_result_quality

составитель обязан нести предусмотренную законами административную и уголовную ответственность за сокрытие сведений анализа и недостоверные сведения в заключении

Отношение «составитель обязан нести предусмотренную законами административную и уголовную ответственность за сокрытие сведений анализа и недостоверные сведения в заключении».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, analysis: послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности, conclusion: подписанное заключение по результатам послепроектного анализа, liability: предусмотренная законами административная и уголовная ответственность составителя за сокрытие сведений анализа и недостоверные сведения в заключении.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_compiler_must_bear_statutory_administrative_and_criminal_liability_for_concealing_post_project_analysis_information_and_inaccurate_conclusion_information

составитель обязан провести послепроектный анализ для подтверждения соответствия реализованной деятельности отчету и заключению

Отношение «составитель обязан провести послепроектный анализ для подтверждения соответствия реализованной деятельности отчету и заключению».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, analysis: послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности, purpose: подтверждение соответствия реализованной намечаемой деятельности отчету о возможных воздействиях и заключению по результатам оценки воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_compiler_must_conduct_post_project_actual_impact_analysis_to_confirm_activity_conformity_to_report_and_environmental_impact_assessment_conclusion

составитель обязан к сроку завершения анализа подготовить и подписать заключение с выводом о соответствии или несоответствии и подробным описанием несоответствий

Отношение «составитель обязан к сроку завершения анализа подготовить и подписать заключение с выводом о соответствии или несоответствии и подробным описанием несоответствий».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, environmental_conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, analysis: послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности, conclusion: подписанное заключение по результатам послепроектного анализа, finding: вывод о соответствии или несоответствии деятельности отчету и заключению, с подробным описанием выявленных несоответствий, timing: начало послепроектного анализа не ранее двенадцати месяцев и завершение не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_compiler_must_prepare_and_sign_post_project_analysis_conclusion_with_conformity_finding_and_detailed_nonconformity_description_by_completion_deadline

составитель обязан направить подписанное заключение оператору и уполномоченному органу в течение двух рабочих дней

Отношение «составитель обязан направить подписанное заключение оператору и уполномоченному органу в течение двух рабочих дней».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, operator: оператор объекта, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: подписанное заключение по результатам послепроектного анализа, deadline: два рабочих дня со дня подписания заключения для направления оператору и уполномоченному органу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_compiler_must_send_signed_post_project_analysis_conclusion_to_facility_operator_and_authorized_environmental_authority_within_two_working_days

составитель к сроку завершения анализа подготовил и подписал заключение с выводом о соответствии или несоответствии и подробным описанием несоответствий

Отношение «составитель к сроку завершения анализа подготовил и подписал заключение с выводом о соответствии или несоответствии и подробным описанием несоответствий».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, report: отчет о возможных воздействиях, environmental_conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, analysis: послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности, conclusion: подписанное заключение по результатам послепроектного анализа, finding: вывод о соответствии или несоответствии деятельности отчету и заключению, с подробным описанием выявленных несоответствий, timing: начало послепроектного анализа не ранее двенадцати месяцев и завершение не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_compiler_prepares_and_signs_post_project_analysis_conclusion_with_conformity_finding_and_detailed_nonconformity_description_by_completion_deadline

составитель направил подписанное заключение оператору и уполномоченному органу в течение двух рабочих дней

Отношение «составитель направил подписанное заключение оператору и уполномоченному органу в течение двух рабочих дней».

Аргументы: compiler: физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях, operator: оператор объекта, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: подписанное заключение по результатам послепроектного анализа, deadline: два рабочих дня со дня подписания заключения для направления оператору и уполномоченному органу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_compiler_sends_signed_post_project_analysis_conclusion_to_facility_operator_and_authorized_environmental_authority_within_two_working_days

отчет содержит требуемую информацию по современным знаниям и методам, содержанию и детализации Документа

Отношение «отчет содержит требуемую информацию по современным знаниям и методам, содержанию и детализации Документа».

Аргументы: report: отчет по стратегической экологической оценке, information: информация, соответствующая современным знаниям и методам оценки, содержанию и детализации Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_contains_required_information_at_modern_knowledge_method_document_content_and_detail_level

содержание отчета соответствует заключению об определении сферы охвата

Отношение «содержание отчета соответствует заключению об определении сферы охвата».

Аргументы: report: отчет по стратегической экологической оценке, conclusion: заключение об определении сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_conforms_to_report_scope_determination_conclusion

элемент: текущее качество среды и вероятное изменение при отказе от принятия Документа

Отношение «элемент: текущее качество среды и вероятное изменение при отказе от принятия Документа».

Аргументы: item: обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_item_is_current_environment_quality_and_nonadoption_change_assessment

элемент: краткое содержание, цели Документа и связь с другими Документами

Отношение «элемент: краткое содержание, цели Документа и связь с другими Документами».

Аргументы: item: обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_item_is_document_summary_goals_and_other_document_links

элемент: качество среды на существенно затрагиваемых территориях

Отношение «элемент: качество среды на существенно затрагиваемых территориях».

Аргументы: item: обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_item_is_environment_quality_assessment_of_substantially_affected_territories

элемент: экологические проблемы и риски, здоровье населения и охраняемые территории

Отношение «элемент: экологические проблемы и риски, здоровье населения и охраняемые территории».

Аргументы: item: обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_item_is_existing_and_new_environmental_problems_and_health_protected_area_risks

элемент: вероятные существенные побочные, кумулятивные, временные и иные последствия

Отношение «элемент: вероятные существенные побочные, кумулятивные, временные и иные последствия».

Аргументы: item: обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_item_is_probable_significant_environmental_consequence_description

элемент: вероятные трансграничные воздействия и замечания заинтересованных органов и общественности

Отношение «элемент: вероятные трансграничные воздействия и замечания заинтересованных органов и общественности».

Аргументы: item: обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_item_is_probable_transboundary_impacts_and_interested_comments_description

элемент: доступное общественности резюме с краткими выводами по подпунктам 1–10

Отношение «элемент: доступное общественности резюме с краткими выводами по подпунктам 1–10».

Аргументы: item: обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_item_is_publicly_comprehensible_summary_of_all_required_findings

элемент: экологические цели всех уровней и порядок их учета

Отношение «элемент: экологические цели всех уровней и порядок их учета».

Аргументы: item: обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_item_is_relevant_environmental_goals_and_method_of_accounting_for_them

элемент: программа мониторинга существенных воздействий с конкретными мерами

Отношение «элемент: программа мониторинга существенных воздействий с конкретными мерами».

Аргументы: item: обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_item_is_significant_impact_monitoring_program_with_specific_measures

элемент: меры предотвращения, уменьшения и компенсации существенных негативных воздействий

Отношение «элемент: меры предотвращения, уменьшения и компенсации существенных негативных воздействий».

Аргументы: item: обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_item_is_significant_negative_impact_prevention_reduction_and_compensation_measures

элемент: обоснование выбора решений, процесс оценки и трудности методов, знаний, данных или технических средств

Отношение «элемент: обоснование выбора решений, процесс оценки и трудности методов, знаний, данных или технических средств».

Аргументы: item: обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_item_is_solution_choice_justification_assessment_process_and_difficulty_description

элемент является обязательным содержанием отчета

Отношение «элемент является обязательным содержанием отчета».

Аргументы: item: обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_item_is_statutory_required

содержание отчета должно соответствовать заключению об определении сферы охвата

Отношение «содержание отчета должно соответствовать заключению об определении сферы охвата».

Аргументы: report: отчет по стратегической экологической оценке, conclusion: заключение об определении сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_content_must_conform_to_report_scope_determination_conclusion

отчет определяет, описывает и оценивает вероятные существенные воздействия Документа и разумные альтернативы с учетом целей и географического охвата

Отношение «отчет определяет, описывает и оценивает вероятные существенные воздействия Документа и разумные альтернативы с учетом целей и географического охвата».

Аргументы: report: отчет по стратегической экологической оценке, document: Документ для стратегической экологической оценки, alternative: разумная альтернатива решения, предложенного в Документе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_identifies_describes_and_evaluates_probable_significant_document_impacts_and_reasonable_alternatives

оператор подготовил отчётность для регистра по объекту

Отношение «оператор подготовил отчётность для регистра по объекту».

Аргументы: report: отчётность для регистра выбросов и переноса загрязнителей, operator: оператор объекта, facility: объект, осуществляющий эмиссии загрязняющих веществ.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_is_prepared_by_operator_for_facility

информация в регистр должна быть подана заполнением цифровой формы и подписана ЭЦП уполномоченного лица оператора

Отношение «информация в регистр должна быть подана заполнением цифровой формы и подписана ЭЦП уполномоченного лица оператора».

Аргументы: report: отчётность для регистра выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_must_be_submitted_through_register_digital_system_with_authorized_eds

отчет должен содержать требуемую информацию по современным знаниям и методам, содержанию и детализации

Отношение «отчет должен содержать требуемую информацию по современным знаниям и методам, содержанию и детализации».

Аргументы: report: отчет по стратегической экологической оценке, information: информация, соответствующая современным знаниям и методам оценки, содержанию и детализации Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_must_contain_required_information_at_modern_knowledge_method_document_content_and_detail_level

отчет должен определять, описывать и оценивать воздействия и разумные альтернативы

Отношение «отчет должен определять, описывать и оценивать воздействия и разумные альтернативы».

Аргументы: report: отчет по стратегической экологической оценке, document: Документ для стратегической экологической оценки, alternative: разумная альтернатива решения, предложенного в Документе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_must_identify_describe_and_evaluate_probable_significant_document_impacts_and_reasonable_alternatives

орган, его подведомственная организация и местные исполнительные органы обеспечивают конфиденциальность указанной инициатором информации

Отношение «орган, его подведомственная организация и местные исполнительные органы обеспечивают конфиденциальность указанной инициатором информации».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, responsibility: установленная законом ответственность органа, подведомственной организации и местного исполнительного органа за конфиденциальность указанной инициатором информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_receiving_authorities_ensure_confidentiality_of_initiator_indicated_information

орган, его подведомственная организация и местные исполнительные органы обязаны обеспечить конфиденциальность указанной инициатором информации

Отношение «орган, его подведомственная организация и местные исполнительные органы обязаны обеспечить конфиденциальность указанной инициатором информации».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, responsibility: установленная законом ответственность органа, подведомственной организации и местного исполнительного органа за конфиденциальность указанной инициатором информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_receiving_authorities_must_ensure_confidentiality_of_initiator_indicated_information

подведомственная организация и местный орган обязаны в двухдневный срок разместить отчет с объявлением, а отчет должен быть доступен не менее тридцати календарных дней

Отношение «подведомственная организация и местный орган обязаны в двухдневный срок разместить отчет с объявлением, а отчет должен быть доступен не менее тридцати календарных дней».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, report: отчет о возможных воздействиях, announcement: объявление о проведении общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, resource: официальный интернет-ресурс, timing: установленные сроки: не позднее шести месяцев после раннего протокола, два рабочих дня размещения, доступность не менее тридцати календарных дней и объявление не позднее двадцати рабочих дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_receiving_organization_and_local_authority_must_publish_report_and_hearing_announcement_and_keep_report_available

подведомственная организация и местный орган в двухдневный срок разместили отчет с объявлением, а отчет доступен не менее тридцати календарных дней

Отношение «подведомственная организация и местный орган в двухдневный срок разместили отчет с объявлением, а отчет доступен не менее тридцати календарных дней».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, report: отчет о возможных воздействиях, announcement: объявление о проведении общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях, resource: официальный интернет-ресурс, timing: установленные сроки: не позднее шести месяцев после раннего протокола, два рабочих дня размещения, доступность не менее тридцати календарных дней и объявление не позднее двадцати рабочих дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_receiving_organization_and_local_authority_publish_report_and_hearing_announcement_and_keep_report_available

сфера охвата отчета должна устанавливать объем и детализацию информации по характеру и содержанию Документа

Отношение «сфера охвата отчета должна устанавливать объем и детализацию информации по характеру и содержанию Документа».

Аргументы: determination: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке, document: Документ для стратегической экологической оценки, detail: объем и степень детализации информации отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_scope_determination_must_set_information_volume_and_detail_by_document_character_and_content

порядок определения сферы охвата отчета определяется инструкцией

Отношение «порядок определения сферы охвата отчета определяется инструкцией».

Аргументы: instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом, determination: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_scope_determination_procedure_is_statutorily_determined_by_instruction

определение сферы охвата устанавливает объем и детализацию информации отчета исходя из характера и содержания Документа

Отношение «определение сферы охвата устанавливает объем и детализацию информации отчета исходя из характера и содержания Документа».

Аргументы: determination: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке, document: Документ для стратегической экологической оценки, detail: объем и степень детализации информации отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#report_scope_determination_sets_information_volume_and_detail_by_document_character_and_content

данные и описание методологии сбора данных использовались для отчётной информации

Отношение «данные и описание методологии сбора данных использовались для отчётной информации».

Аргументы: report: отчётность для регистра выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#reporting_data_and_methodology_belong_to_report

данные, использованные для отчётности, и описание методологии должны храниться пять лет с конца отчётного года

Отношение «данные, использованные для отчётности, и описание методологии должны храниться пять лет с конца отчётного года».

Аргументы: report: отчётность для регистра выбросов и переноса загрязнителей, deadline: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#reporting_data_and_methodology_must_be_retained_until

отчётный год, к которому относится информация, закончился в указанную дату

Отношение «отчётный год, к которому относится информация, закончился в указанную дату».

Аргументы: report: отчётность для регистра выбросов и переноса загрязнителей, period_end: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#reporting_year_ended_on

представитель юридического лица, состоящего в договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета, привлечен в качестве эксперта

Отношение «представитель юридического лица, состоящего в договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета, привлечен в качестве эксперта».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, legal_entity: юридическое лицо, лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, compiler: составитель отчета о возможных воздействиях, expertise: общественная экологическая экспертиза, relationship: трудовые или иные договорные отношения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#representative_of_legal_entity_in_contractual_relationship_with_subject_activity_person_or_report_compiler_is_engaged_as_public_environmental_expertise_expert

представитель юридического лица, состоящего в договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета, не может быть экспертом

Отношение «представитель юридического лица, состоящего в договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета, не может быть экспертом».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, legal_entity: юридическое лицо, лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, compiler: составитель отчета о возможных воздействиях, expertise: общественная экологическая экспертиза, relationship: трудовые или иные договорные отношения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#representative_of_legal_entity_in_contractual_relationship_with_subject_activity_person_or_report_compiler_must_not_be_public_environmental_expertise_expert

представитель лица, чья деятельность является объектом экспертизы, привлечен в качестве эксперта

Отношение «представитель лица, чья деятельность является объектом экспертизы, привлечен в качестве эксперта».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#representative_of_subject_activity_person_is_engaged_as_public_environmental_expertise_expert

представитель лица, чья деятельность является объектом экспертизы, не может быть экспертом

Отношение «представитель лица, чья деятельность является объектом экспертизы, не может быть экспертом».

Аргументы: expert: эксперт общественной экологической экспертизы, лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#representative_of_subject_activity_person_must_not_be_public_environmental_expertise_expert

запрос касается информации о процедуре оценки воздействия на окружающую среду или принятии решений по намечаемой деятельности

Отношение «запрос касается информации о процедуре оценки воздействия на окружающую среду или принятии решений по намечаемой деятельности».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#request_concerns_eia_or_planned_activity_decision_process

содержание запроса не позволяет установить запрашиваемую экологическую информацию

Отношение «содержание запроса не позволяет установить запрашиваемую экологическую информацию».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#request_does_not_identify_requested_environmental_information

полученный запрос должен быть перенаправлен в соответствующий государственный орган

Отношение «полученный запрос должен быть перенаправлен в соответствующий государственный орган».

Аргументы: holder: обладатель экологической информации, request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#request_must_be_forwarded_to_competent_state_authority

заявитель указал в запросе необходимость копий фактической документации

Отношение «заявитель указал в запросе необходимость копий фактической документации».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#request_requires_copies_of_supporting_documentation

запрос требует до завершения правовой оценки актов, анализа деятельности или иной аналитической работы

Отношение «запрос требует до завершения правовой оценки актов, анализа деятельности или иной аналитической работы».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#request_requires_unfinished_legal_or_analytical_work

в запросе указана форма предоставления экологической информации

Отношение «в запросе указана форма предоставления экологической информации».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#request_specifies_form_of_information_provision

запрос не соответствует требованиям Закона Республики Казахстан о доступе к информации

Отношение «запрос не соответствует требованиям Закона Республики Казахстан о доступе к информации».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#request_violates_access_to_information_law_requirements

запрашиваемая информация ранее была предоставлена общественности в иной форме

Отношение «запрашиваемая информация ранее была предоставлена общественности в иной форме».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#requested_information_was_previously_made_public_in_another_form

запрошенные документы представлены электронно на казахском или русском языке

Отношение «запрошенные документы представлены электронно на казахском или русском языке».

Аргументы: documents: запрошенные приказом документы и сведения в электронной форме на казахском или русском языке, order: приказ о начале оценки трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#requested_transboundary_assessment_documents_are_submitted_electronically_in_kazakh_or_russian

запрошенные документы должны быть представлены электронно на казахском или русском языке

Отношение «запрошенные документы должны быть представлены электронно на казахском или русском языке».

Аргументы: documents: запрошенные приказом документы и сведения в электронной форме на казахском или русском языке, order: приказ о начале оценки трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#requested_transboundary_assessment_documents_must_be_submitted_electronically_in_kazakh_or_russian

правило, требование, ограничение или запрет признается экологическим требованием

Отношение «правило, требование, ограничение или запрет признается экологическим требованием».

Аргументы: requirement: экологическое требование.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#requirement_is_ecological_requirement

ученый научно-исследовательского учреждения или высшего учебного заведения является членом экспертного совета

Отношение «ученый научно-исследовательского учреждения или высшего учебного заведения является членом экспертного совета».

Аргументы: scientist: ученый научно-исследовательского учреждения или высшего учебного заведения, council: экспертный совет государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#research_institution_or_higher_education_scientist_is_expert_council_member

ученый научно-исследовательского учреждения или высшего учебного заведения может быть членом экспертного совета

Отношение «ученый научно-исследовательского учреждения или высшего учебного заведения может быть членом экспертного совета».

Аргументы: scientist: ученый научно-исследовательского учреждения или высшего учебного заведения, council: экспертный совет государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#research_institution_or_higher_education_scientist_may_be_expert_council_member

повторно представленный проект имеет предусмотренное законом основание для повторных слушаний, проведенных по пунктам 1–15 и 18 статьи 73

Отношение «повторно представленный проект имеет предусмотренное законом основание для повторных слушаний, проведенных по пунктам 1–15 и 18 статьи 73».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, grounds: существенные ранее не рассмотренные изменения деятельности, неотозванные замечания прежних слушаний либо нарушение порядка слушаний, rules: утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#resubmitted_report_has_statutory_repeat_hearing_ground_and_repeat_hearing_follows_article_seventy_three_requirements

повторно представленный проект с предусмотренным законом основанием обязан пройти повторные слушания по пунктам 1–15 и 18 статьи 73

Отношение «повторно представленный проект с предусмотренным законом основанием обязан пройти повторные слушания по пунктам 1–15 и 18 статьи 73».

Аргументы: report: отчет о возможных воздействиях, hearing: общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях, grounds: существенные ранее не рассмотренные изменения деятельности, неотозванные замечания прежних слушаний либо нарушение порядка слушаний, rules: утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#resubmitted_report_with_statutory_repeat_hearing_ground_must_have_repeat_hearing_under_article_seventy_three_requirements

порядок и механизм оценки воздействия в районах падения частей ракет-носителей определены методикой, утвержденной уполномоченным органом

Отношение «порядок и механизм оценки воздействия в районах падения частей ракет-носителей определены методикой, утвержденной уполномоченным органом».

Аргументы: methodology: утвержденная уполномоченным органом методика порядка и механизма оценки воздействия на окружающую среду в районах падения отделяющихся частей ракет-носителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#rocket_carrier_separating_part_fall_area_impact_assessment_procedure_and_mechanism_are_defined_by_authority_approved_methodology

порядок и механизм оценки воздействия в районах падения частей ракет-носителей определяются методикой, утвержденной уполномоченным органом

Отношение «порядок и механизм оценки воздействия в районах падения частей ракет-носителей определяются методикой, утвержденной уполномоченным органом».

Аргументы: methodology: утвержденная уполномоченным органом методика порядка и механизма оценки воздействия на окружающую среду в районах падения отделяющихся частей ракет-носителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#rocket_carrier_separating_part_fall_area_impact_assessment_procedure_and_mechanism_must_be_defined_by_authority_approved_methodology

заключение сферы охвата с учетом воздействий и протокола включает требование изучить альтернативные варианты

Отношение «заключение сферы охвата с учетом воздействий и протокола включает требование изучить альтернативные варианты».

Аргументы: conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, basis: вид, локализация, характер и масштабы возможных воздействий и замечания и предложения, внесенные в протокол по пункту 10 статьи 68, report: отчет о возможных воздействиях, requirement: требование к отчету изучить альтернативные варианты достижения целей и осуществления намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_conclusion_includes_potential_impact_report_alternative_requirement

заключение сферы охвата с учетом воздействий и протокола включает требование к области оценки и ее методам

Отношение «заключение сферы охвата с учетом воздействий и протокола включает требование к области оценки и ее методам».

Аргументы: conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, basis: вид, локализация, характер и масштабы возможных воздействий и замечания и предложения, внесенные в протокол по пункту 10 статьи 68, report: отчет о возможных воздействиях, requirement: требование к отчету определить область оценки воздействия и ее методы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_conclusion_includes_potential_impact_report_assessment_scope_and_method_requirement

заключение сферы охвата с учетом воздействий и протокола включает требование детально изучить воздействия и объекты

Отношение «заключение сферы охвата с учетом воздействий и протокола включает требование детально изучить воздействия и объекты».

Аргументы: conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, basis: вид, локализация, характер и масштабы возможных воздействий и замечания и предложения, внесенные в протокол по пункту 10 статьи 68, report: отчет о возможных воздействиях, requirement: требование к отчету детально изучить виды воздействий и объекты воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_conclusion_includes_potential_impact_report_detailed_impact_and_object_requirement

заключение сферы охвата может включать требование изучить альтернативные варианты

Отношение «заключение сферы охвата может включать требование изучить альтернативные варианты».

Аргументы: conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, basis: вид, локализация, характер и масштабы возможных воздействий и замечания и предложения, внесенные в протокол по пункту 10 статьи 68, report: отчет о возможных воздействиях, requirement: требование к отчету изучить альтернативные варианты достижения целей и осуществления намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_conclusion_may_include_potential_impact_report_alternative_requirement

заключение сферы охвата может включать требование к области оценки и ее методам

Отношение «заключение сферы охвата может включать требование к области оценки и ее методам».

Аргументы: conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, basis: вид, локализация, характер и масштабы возможных воздействий и замечания и предложения, внесенные в протокол по пункту 10 статьи 68, report: отчет о возможных воздействиях, requirement: требование к отчету определить область оценки воздействия и ее методы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_conclusion_may_include_potential_impact_report_assessment_scope_and_method_requirement

заключение сферы охвата может включать требование детально изучить воздействия и объекты

Отношение «заключение сферы охвата может включать требование детально изучить воздействия и объекты».

Аргументы: conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71, basis: вид, локализация, характер и масштабы возможных воздействий и замечания и предложения, внесенные в протокол по пункту 10 статьи 68, report: отчет о возможных воздействиях, requirement: требование к отчету детально изучить виды воздействий и объекты воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_conclusion_may_include_potential_impact_report_detailed_impact_and_object_requirement

цель: определить масштабы потенциальных воздействий на среду, жизнь или здоровье

Отношение «цель: определить масштабы потенциальных воздействий на среду, жизнь или здоровье».

Аргументы: purpose: цель определения сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_purpose_is_to_determine_potential_environment_life_and_health_impact_extent

цель: определить вероятность трансграничных воздействий

Отношение «цель: определить вероятность трансграничных воздействий».

Аргументы: purpose: цель определения сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_purpose_is_to_determine_probability_of_transboundary_environmental_impacts

цель: определить обоснованные, практически применимые и экологически лучшие альтернативные решения

Отношение «цель: определить обоснованные, практически применимые и экологически лучшие альтернативные решения».

Аргументы: purpose: цель определения сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_purpose_is_to_determine_reasonable_practicable_and_environmentally_best_alternatives

цель: определить относящиеся к Документу экологические цели международного, национального или местного уровня

Отношение «цель: определить относящиеся к Документу экологические цели международного, национального или местного уровня».

Аргументы: purpose: цель определения сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_purpose_is_to_determine_relevant_environmental_goals_at_international_national_or_local_level

цель: определить круг исходных данных и иной требуемой информации

Отношение «цель: определить круг исходных данных и иной требуемой информации».

Аргументы: purpose: цель определения сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_purpose_is_to_determine_required_baseline_data_and_other_information

цель: определить заинтересованную общественность для конкретного Документа

Отношение «цель: определить заинтересованную общественность для конкретного Документа».

Аргументы: purpose: цель определения сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_purpose_is_to_identify_interested_public_for_document

цель: выявить существенные воздействия на охраняемые территории и объекты

Отношение «цель: выявить существенные воздействия на охраняемые территории и объекты».

Аргументы: purpose: цель определения сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_purpose_is_to_identify_significant_impacts_on_protected_territories_and_objects

цель: информировать общественность о Документе, альтернативах и ожидаемых результатах

Отношение «цель: информировать общественность о Документе, альтернативах и ожидаемых результатах».

Аргументы: purpose: цель определения сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_purpose_is_to_inform_public_of_document_alternatives_and_expected_results

цель: обеспечить орган-разработчик информацией для обоснования затрат на отчет

Отношение «цель: обеспечить орган-разработчик информацией для обоснования затрат на отчет».

Аргументы: purpose: цель определения сферы охвата отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#scope_purpose_is_to_provide_developer_cost_justification_information_for_report

заключение скрининга установило необходимость обязательной оценки, и орган направил инициатору заключение о сфере охвата

Отношение «заключение скрининга установило необходимость обязательной оценки, и орган направил инициатору заключение о сфере охвата».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, finding: вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки воздействия, applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, scope_conclusion: заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#screening_conclusion_finds_mandatory_impact_assessment_necessary_and_authority_sends_scope_conclusion

скрининг проводится с даты получения документов

Отношение «скрининг проводится с даты получения документов».

Аргументы: screening: скрининг воздействий Документа, deadline: срок пятнадцати рабочих дней с даты получения документов для скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#screening_is_conducted_from_document_receipt_with_fifteen_working_day_deadline

процесс является скринингом воздействий Документа

Отношение «процесс является скринингом воздействий Документа».

Аргументы: screening: скрининг воздействий Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, criterion: критерий скрининга воздействий Документа, impact: потенциальное существенное воздействие реализации Документа на окружающую среду, conclusion: определение необходимости или отсутствия необходимости стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#screening_is_statutory_document_impact_screening

скрининг должен быть проведен в течение пятнадцати рабочих дней с даты получения документов

Отношение «скрининг должен быть проведен в течение пятнадцати рабочих дней с даты получения документов».

Аргументы: screening: скрининг воздействий Документа, deadline: срок пятнадцати рабочих дней с даты получения документов для скрининга.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#screening_must_be_completed_within_fifteen_working_days_from_document_receipt

в заключении должен быть вывод об отсутствии необходимости стратегической оценки Документа

Отношение «в заключении должен быть вывод об отсутствии необходимости стратегической оценки Документа».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, document: Документ для стратегической экологической оценки, consequence: возможное экологическое последствие реализации Документа, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#screening_result_conclusion_must_state_strategic_assessment_not_required

в заключении должен быть вывод о необходимости стратегической оценки Документа

Отношение «в заключении должен быть вывод о необходимости стратегической оценки Документа».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, document: Документ для стратегической экологической оценки, consequence: возможное экологическое последствие реализации Документа, conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#screening_result_conclusion_must_state_strategic_assessment_required

в заявлении о намечаемой деятельности после скрининга без обязательной оценки указано соответствующее значение эмиссии

Отношение «в заявлении о намечаемой деятельности после скрининга без обязательной оценки указано соответствующее значение эмиссии».

Аргументы: statement: заявление о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#screening_without_mandatory_eia_statement_sets_emission_limit

подписанный протокол слушаний не представлен до истечения срока устранения замечаний, и орган выдал заключение о недопустимости деятельности

Отношение «подписанный протокол слушаний не представлен до истечения срока устранения замечаний, и орган выдал заключение о недопустимости деятельности».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, report: отчет о возможных воздействиях, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, condition: непредставление подписанного протокола общественных слушаний до истечения срока устранения замечаний как основание вывода о недопустимости.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#signed_public_hearing_protocol_is_missing_by_correction_deadline_and_authority_issues_inadmissibility_conclusion

существенно изменяется деятельность или объект раздела 1 или 2 приложения 1, для которых ранее проводилась оценка воздействия

Отношение «существенно изменяется деятельность или объект раздела 1 или 2 приложения 1, для которых ранее проводилась оценка воздействия».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, change: существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта, prior_assessment: оценка воздействия на окружающую среду, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#significant_change_to_annex_one_activity_or_object_was_preceded_by_impact_assessment

существенно изменяется объект раздела 2 приложения 1 с прежним выводом скрининга об отсутствии оценки, а текущий скрининг установил ее обязательность

Отношение «существенно изменяется объект раздела 2 приложения 1 с прежним выводом скрининга об отсутствии оценки, а текущий скрининг установил ее обязательность».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, change: существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта, listing: вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями, prior_no_assessment_conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, current_conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, impact_assessment: оценка воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#significant_change_to_annex_one_section_two_activity_or_object_with_prior_no_assessment_conclusion_requires_impact_assessment_by_screening

существенное изменение объекта раздела 2 с прежним выводом об отсутствии обязательной оценки требует нового заявления для скрининга

Отношение «существенное изменение объекта раздела 2 с прежним выводом об отсутствии обязательной оценки требует нового заявления для скрининга».

Аргументы: applicant: физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, change: существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта, listing: вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями, prior_conclusion: заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности, statement: заявление о намечаемой деятельности, screening: скрининг воздействий намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#significant_change_to_annex_one_section_two_activity_with_prior_no_assessment_screening_finding_requires_new_screening_statement

порядок мониторинга существенных воздействий при реализации Документов устанавливается инструкцией по организации и проведению экологической оценки

Отношение «порядок мониторинга существенных воздействий при реализации Документов устанавливается инструкцией по организации и проведению экологической оценки».

Аргументы: instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом, monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа, monitoring_method: порядок проведения мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#significant_document_impact_monitoring_method_is_statutorily_determined_by_assessment_instruction

для такой деятельности должна проводиться экологическая оценка по упрощенному порядку при подготовке проектной документации и декларации

Отношение «для такой деятельности должна проводиться экологическая оценка по упрощенному порядку при подготовке проектной документации и декларации».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, section: раздел «Охрана окружающей среды» проектной документации, documentation: проектная документация, declaration: декларация о воздействии на окружающую среду, simplified: экологическая оценка по упрощенному порядку.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#simplified_assessment_must_be_conducted_for_nonmandatory_activity_documentation_and_declaration

для такой деятельности должна проводиться экологическая оценка по упрощенному порядку

Отношение «для такой деятельности должна проводиться экологическая оценка по упрощенному порядку».

Аргументы: деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность, project: проект нормативов эмиссий, facility: объект I или II категории, simplified: экологическая оценка по упрощенному порядку.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#simplified_assessment_must_be_conducted_for_nonmandatory_activity_emissions_standard_project

требования и порядок упрощенной экологической оценки определяются инструкцией по экологической оценке

Отношение «требования и порядок упрощенной экологической оценки определяются инструкцией по экологической оценке».

Аргументы: instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом, simplified: экологическая оценка по упрощенному порядку.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#simplified_assessment_requirements_and_procedure_are_statutorily_determined_by_instruction

участок имеет аналогичные природные особенности и отсутствие признаков угнетения живых элементов естественной экологической системы

Отношение «участок имеет аналогичные природные особенности и отсутствие признаков угнетения живых элементов естественной экологической системы».

Аргументы: site: эталонный участок для определения природного фона.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#site_has_analogous_natural_features_without_living_system_depression

территория, акватория или ее часть признается эталонным участком

Отношение «территория, акватория или ее часть признается эталонным участком».

Аргументы: site: эталонный участок для определения природного фона.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#site_is_statutory_reference_environmental_site

участок расположен в пределах репрезентативной особо охраняемой природной территории или акватории

Отношение «участок расположен в пределах репрезентативной особо охраняемой природной территории или акватории».

Аргументы: site: эталонный участок для определения природного фона.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#site_is_within_representative_protected_natural_area

негативное физическое воздействие источника в совокупности со всеми другими источниками не превышает установленный предельно допустимый уровень

Отношение «негативное физическое воздействие источника в совокупности со всеми другими источниками не превышает установленный предельно допустимый уровень».

Аргументы: standard: норматив допустимого физического воздействия на природную среду, source_facility: источник физического воздействия на природную среду, component: компонент природной среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#source_cumulative_negative_physical_impact_with_all_other_sources_does_not_exceed_established_maximum

специально указанная информация стратегической оценки размещена как минимум в одном СМИ, распространяемом на всей затрагиваемой территории, и на бумажных носителях в общедоступных местах

Отношение «специально указанная информация стратегической оценки размещена как минимум в одном СМИ, распространяемом на всей затрагиваемой территории, и на бумажных носителях в общедоступных местах».

Аргументы: information: информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки, notice: размещение информации в средстве массовой информации и на бумажных носителях в общедоступных местах, territory: административно-территориальная единица.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#specially_specified_strategic_assessment_information_is_published_in_affected_territory_media_and_public_locations

специально указанная информация стратегической оценки должна размещаться как минимум в одном СМИ затрагиваемой территории и на бумажных носителях в общедоступных местах

Отношение «специально указанная информация стратегической оценки должна размещаться как минимум в одном СМИ затрагиваемой территории и на бумажных носителях в общедоступных местах».

Аргументы: information: информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки, notice: размещение информации в средстве массовой информации и на бумажных носителях в общедоступных местах, territory: административно-территориальная единица.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#specially_specified_strategic_assessment_information_must_be_published_in_affected_territory_media_and_public_locations

стадия оценивает качество отчета по стратегической оценке

Отношение «стадия оценивает качество отчета по стратегической оценке».

Аргументы: stage: стадия стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stage_assesses_strategic_assessment_report_quality

стадия определяет необходимость стратегической оценки по критериям Кодекса или результату скрининга Документа

Отношение «стадия определяет необходимость стратегической оценки по критериям Кодекса или результату скрининга Документа».

Аргументы: stage: стадия стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка, screening: скрининг воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stage_determines_need_for_strategic_assessment_from_code_criteria_or_document_screening

стадия определяет сферу охвата отчета по стратегической оценке

Отношение «стадия определяет сферу охвата отчета по стратегической оценке».

Аргументы: stage: стадия стратегической экологической оценки, report_scope: сфера охвата отчета по стратегической экологической оценке, report: отчет по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stage_determines_strategic_assessment_report_scope

стадия является предутвержденческим рассмотрением соответствия проекту отчета

Отношение «стадия является предутвержденческим рассмотрением соответствия проекту отчета».

Аргументы: stage: стадия стратегической экологической оценки, project: проект Документа, report: отчет по стратегической экологической оценке, review: рассмотрение проекта Документа до утверждения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stage_is_statutory_preapproval_document_project_conformity_review

стадия является мониторингом существенных воздействий Документа

Отношение «стадия является мониторингом существенных воздействий Документа».

Аргументы: stage: стадия стратегической экологической оценки, document: Документ для стратегической экологической оценки, monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stage_is_statutory_significant_document_impact_monitoring

стадия является определением необходимости стратегической оценки

Отношение «стадия является определением необходимости стратегической оценки».

Аргументы: stage: стадия стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка, screening: скрининг воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stage_is_statutory_strategic_assessment_need_determination

стадия является подготовкой отчета

Отношение «стадия является подготовкой отчета».

Аргументы: stage: стадия стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stage_is_statutory_strategic_assessment_report_preparation

стадия является оценкой качества отчета

Отношение «стадия является оценкой качества отчета».

Аргументы: stage: стадия стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stage_is_statutory_strategic_assessment_report_quality_assessment

стадия является определением сферы охвата отчета

Отношение «стадия является определением сферы охвата отчета».

Аргументы: stage: стадия стратегической экологической оценки, report_scope: сфера охвата отчета по стратегической экологической оценке, report: отчет по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stage_is_statutory_strategic_assessment_report_scope_determination

стадия мониторит существенные воздействия Документа на окружающую среду

Отношение «стадия мониторит существенные воздействия Документа на окружающую среду».

Аргументы: stage: стадия стратегической экологической оценки, document: Документ для стратегической экологической оценки, monitoring: мониторинг существенных воздействий Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stage_monitors_significant_document_environmental_impacts

стадия подготавливает отчет по стратегической оценке

Отношение «стадия подготавливает отчет по стратегической оценке».

Аргументы: stage: стадия стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stage_prepares_strategic_assessment_report

стадия рассматривает проект Документа до утверждения на соответствие отчету

Отношение «стадия рассматривает проект Документа до утверждения на соответствие отчету».

Аргументы: stage: стадия стратегической экологической оценки, project: проект Документа, report: отчет по стратегической экологической оценке, review: рассмотрение проекта Документа до утверждения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stage_reviews_document_project_before_approval_for_conformity_with_strategic_assessment_report

внедрение международного стандарта стимулируется распространением информации о нем

Отношение «внедрение международного стандарта стимулируется распространением информации о нем».

Аргументы: standard: международный стандарт системы управления охраной окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#standard_implementation_is_stimulated_by_information_dissemination

внедрение международного стандарта стимулируется предусмотренной законом экономической мерой

Отношение «внедрение международного стандарта стимулируется предусмотренной законом экономической мерой».

Аргументы: мера: мера экономического стимулирования внедрения международного стандарта, standard: международный стандарт системы управления охраной окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#standard_implementation_is_stimulated_by_lawful_economic_measure

экологический норматив является нормативом допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду

Отношение «экологический норматив является нормативом допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду».

Аргументы: standard: норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#standard_is_allowable_anthropogenic_impact_standard

совокупность характеристик признается экологическим нормативом качества

Отношение «совокупность характеристик признается экологическим нормативом качества».

Аргументы: standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#standard_is_environmental_quality_standard

экологический норматив установлен для показателя воздействия антропогенной деятельности на окружающую среду

Отношение «экологический норматив установлен для показателя воздействия антропогенной деятельности на окружающую среду».

Аргументы: standard: норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#standard_is_set_for_anthropogenic_activity_environmental_impact

экологический норматив является нормативом допустимой совокупной антропогенной нагрузки

Отношение «экологический норматив является нормативом допустимой совокупной антропогенной нагрузки».

Аргументы: standard: норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду, territory: территория или акватория для установления экологического норматива качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#standard_is_statutory_allowable_aggregate_anthropogenic_load_standard

норматив относится к предусмотренному законом перечню нормативов допустимого антропогенного воздействия

Отношение «норматив относится к предусмотренному законом перечню нормативов допустимого антропогенного воздействия».

Аргументы: standard: норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#standard_is_statutory_allowable_anthropogenic_impact_category

экологический норматив является нормативом допустимого физического воздействия на природную среду для конкретного источника

Отношение «экологический норматив является нормативом допустимого физического воздействия на природную среду для конкретного источника».

Аргументы: standard: норматив допустимого физического воздействия на природную среду, source_facility: источник физического воздействия на природную среду, component: компонент природной среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#standard_is_statutory_allowable_physical_impact_standard

совокупность предельных количественных и качественных показателей эмиссий является нормативом эмиссий

Отношение «совокупность предельных количественных и качественных показателей эмиссий является нормативом эмиссий».

Аргументы: standard: норматив эмиссий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#standard_is_statutory_emission_standard

норматив относится к предусмотренному законом виду норматива эмиссий

Отношение «норматив относится к предусмотренному законом виду норматива эмиссий».

Аргументы: standard: норматив эмиссий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#standard_is_statutory_emission_standard_kind

экологический норматив является технологическим нормативом

Отношение «экологический норматив является технологическим нормативом».

Аргументы: standard: технологический норматив.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#standard_is_statutory_technological_standard

норматив относится к предусмотренному законом виду технологического норматива

Отношение «норматив относится к предусмотренному законом виду технологического норматива».

Аргументы: standard: технологический норматив.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#standard_is_statutory_technological_standard_kind

экологическое нормирование должно устанавливать нормативы качества, целевые показатели качества и нормативы допустимого антропогенного воздействия

Отношение «экологическое нормирование должно устанавливать нормативы качества, целевые показатели качества и нормативы допустимого антропогенного воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#standardization_must_establish_quality_standards_targets_and_permissible_impacts

государственные органы учли выводы и условия заключения при разрешениях, уведомлениях и иных административных процедурах по деятельности

Отношение «государственные органы учли выводы и условия заключения при разрешениях, уведомлениях и иных административных процедурах по деятельности».

Аргументы: authorities: государственные органы, выдающие разрешения, принимающие уведомления и осуществляющие иные административные процедуры по деятельности, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_authorities_account_for_environmental_impact_assessment_conclusion_findings_and_conditions_in_activity_administrative_procedures

государственные органы обязаны учесть выводы и условия заключения при разрешениях, уведомлениях и иных административных процедурах по деятельности

Отношение «государственные органы обязаны учесть выводы и условия заключения при разрешениях, уведомлениях и иных административных процедурах по деятельности».

Аргументы: authorities: государственные органы, выдающие разрешения, принимающие уведомления и осуществляющие иные административные процедуры по деятельности, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, деятельность: намечаемая или осуществляемая деятельность.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_authorities_must_account_for_environmental_impact_assessment_conclusion_findings_and_conditions_in_activity_administrative_procedures

государственный орган не располагает запрашиваемой экологической информацией

Отношение «государственный орган не располагает запрашиваемой экологической информацией».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_authority_does_not_hold_requested_environmental_information

решение по результатам проверки государственного контроля и надзора ещё не принято

Отношение «решение по результатам проверки государственного контроля и надзора ещё не принято».

Аргументы: request: запрос о предоставлении экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_control_or_supervision_check_decision_not_adopted

орган-разработчик обеспечивает подготовку отчета в рамках разработки Документа

Отношение «орган-разработчик обеспечивает подготовку отчета в рамках разработки Документа».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_ensures_strategic_assessment_report_preparation_for_document

орган-разработчик самостоятельно обеспечивает подготовку отчета, работу или услугу стратегической оценки

Отношение «орган-разработчик самостоятельно обеспечивает подготовку отчета, работу или услугу стратегической оценки».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, work: подготовка отчета, иная работа или услуга стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_ensures_strategic_assessment_work_or_service_itself

орган-разработчик обеспечивает работу или услугу стратегической оценки с внешним экспертом по законодательству о закупках

Отношение «орган-разработчик обеспечивает работу или услугу стратегической оценки с внешним экспертом по законодательству о закупках».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, work: подготовка отчета, иная работа или услуга стратегической экологической оценки, expert: внешний эксперт по стратегической экологической оценке, law: законодательство Республики Казахстан о государственных закупках.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_ensures_strategic_assessment_work_or_service_with_external_expert_under_procurement_law

орган-разработчик несет ответственность за обеспечение проведения стратегической оценки

Отношение «орган-разработчик несет ответственность за обеспечение проведения стратегической оценки».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_is_responsible_for_ensuring_strategic_assessment

орган-разработчик обязан обеспечивать доступ к экологической информации и участие заинтересованной общественности на всех этапах

Отношение «орган-разработчик обязан обеспечивать доступ к экологической информации и участие заинтересованной общественности на всех этапах».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, stage: этап разработки или утверждения Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_must_ensure_public_information_access_and_interested_public_participation_at_every_stage

орган-разработчик обязан обеспечить проведение стратегической оценки

Отношение «орган-разработчик обязан обеспечить проведение стратегической оценки».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_must_ensure_strategic_assessment

орган-разработчик обязан обеспечить подготовку отчета

Отношение «орган-разработчик обязан обеспечить подготовку отчета».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_must_ensure_strategic_assessment_report_preparation_for_document

орган-разработчик может самостоятельно обеспечить подготовку отчета, работу или услугу стратегической оценки

Отношение «орган-разработчик может самостоятельно обеспечить подготовку отчета, работу или услугу стратегической оценки».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, work: подготовка отчета, иная работа или услуга стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_must_ensure_strategic_assessment_work_or_service_itself

орган-разработчик может привлечь внешнего эксперта для работы или услуги стратегической оценки по законодательству о закупках

Отношение «орган-разработчик может привлечь внешнего эксперта для работы или услуги стратегической оценки по законодательству о закупках».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, work: подготовка отчета, иная работа или услуга стратегической экологической оценки, expert: внешний эксперт по стратегической экологической оценке, law: законодательство Республики Казахстан о государственных закупках.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_must_ensure_strategic_assessment_work_or_service_with_external_expert_under_procurement_law

орган-разработчик обязан в течение двух рабочих дней информировать заинтересованную общественность

Отношение «орган-разработчик обязан в течение двух рабочих дней информировать заинтересованную общественность».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, submission: комплект документов для инициирования скрининга, deadline: срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_must_inform_interested_public_of_screening_documents_within_two_working_days

орган-разработчик обязан организовать скрининг воздействий на начальной стадии разработки Документа

Отношение «орган-разработчик обязан организовать скрининг воздействий на начальной стадии разработки Документа».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, screening: скрининг воздействий Документа, stage: начальная стадия разработки Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_must_organize_document_impact_screening_at_initial_development_stage

орган-разработчик обязан направить полный комплект документов для инициирования скрининга

Отношение «орган-разработчик обязан направить полный комплект документов для инициирования скрининга».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, submission: комплект документов для инициирования скрининга, recipient: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_must_send_complete_screening_initiation_document_set

орган-разработчик обязан представить отчет для оценки качества в срок до утверждения Документа

Отношение «орган-разработчик обязан представить отчет для оценки качества в срок до утверждения Документа».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке, review: оценка качества отчета стратегической экологической оценки, deadline: срок разработки отчета стратегической экологической оценки, recipient: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_must_submit_report_for_quality_review_with_deadline_enabling_assessment_completion_before_document_approval

орган-разработчик организует скрининг воздействий на начальной стадии разработки Документа

Отношение «орган-разработчик организует скрининг воздействий на начальной стадии разработки Документа».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, screening: скрининг воздействий Документа, stage: начальная стадия разработки Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_organizes_document_impact_screening_at_initial_development_stage

орган-разработчик участвует в обеспечении доступа общественности к экологической информации и участия заинтересованной общественности на всех этапах

Отношение «орган-разработчик участвует в обеспечении доступа общественности к экологической информации и участия заинтересованной общественности на всех этапах».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды, stage: этап разработки или утверждения Документа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_participates_in_ensuring_public_information_access_and_interested_public_participation_at_every_stage

орган-разработчик получил подтверждение направления документов для скрининга

Отношение «орган-разработчик получил подтверждение направления документов для скрининга».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, submission: комплект документов для инициирования скрининга, deadline: срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга, public_group: заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_receives_screening_initiation_document_receipt

орган-разработчик направляет для инициирования скрининга проект с направлениями и сроками, описание территории и характеристику потенциального воздействия на среду, жизнь и здоровье

Отношение «орган-разработчик направляет для инициирования скрининга проект с направлениями и сроками, описание территории и характеристику потенциального воздействия на среду, жизнь и здоровье».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, submission: комплект документов для инициирования скрининга, recipient: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_sends_project_with_directions_and_implementation_timeline_territory_description_and_potential_impact_characterization_for_screening

орган-разработчик представляет отчет для оценки качества в срок, обеспечивающий завершение оценки и учет ее результатов до утверждения Документа

Отношение «орган-разработчик представляет отчет для оценки качества в срок, обеспечивающий завершение оценки и учет ее результатов до утверждения Документа».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке, review: оценка качества отчета стратегической экологической оценки, deadline: срок разработки отчета стратегической экологической оценки, recipient: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_authority_submits_report_for_quality_review_with_deadline_enabling_assessment_completion_before_document_approval

орган-разработчик Документа выявил основания подпунктов 1 и 2 при стратегической экологической оценке

Отношение «орган-разработчик Документа выявил основания подпунктов 1 и 2 при стратегической экологической оценке».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка, identification: выявление органом-разработчиком Документа оснований подпунктов 1 и 2 в ходе стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_identifies_article_eighty_subparagraph_one_and_two_grounds_during_strategic_environmental_assessment

орган-разработчик Документа обязан выявлять основания подпунктов 1 и 2 при стратегической экологической оценке

Отношение «орган-разработчик Документа обязан выявлять основания подпунктов 1 и 2 при стратегической экологической оценке».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, assessment: стратегическая экологическая оценка, identification: выявление органом-разработчиком Документа оснований подпунктов 1 и 2 в ходе стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_must_identify_article_eighty_subparagraph_one_and_two_grounds_during_strategic_environmental_assessment

орган-разработчик обязан начать сбор сведений до заявления о скрининге или при отсутствии скрининга на этапе сферы охвата стратегического отчета

Отношение «орган-разработчик обязан начать сбор сведений до заявления о скрининге или при отсутствии скрининга на этапе сферы охвата стратегического отчета».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, screening: скрининг воздействий Документа, report_scope: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке, timing: сбор органом-разработчиком сведений о вероятности, характере и масштабах воздействий до заявления о скрининге или, при отсутствии скрининга, на этапе сферы охвата стратегического отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_must_start_transboundary_impact_information_collection_before_document_screening_statement_or_at_strategic_report_scope_stage

орган-разработчик начал сбор сведений до заявления о скрининге или при отсутствии скрининга на этапе сферы охвата стратегического отчета

Отношение «орган-разработчик начал сбор сведений до заявления о скрининге или при отсутствии скрининга на этапе сферы охвата стратегического отчета».

Аргументы: орган: государственный орган — разработчик Документа, document: Документ для стратегической экологической оценки, screening: скрининг воздействий Документа, report_scope: определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке, timing: сбор органом-разработчиком сведений о вероятности, характере и масштабах воздействий до заявления о скрининге или, при отсутствии скрининга, на этапе сферы охвата стратегического отчета.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_document_developer_starts_transboundary_impact_information_collection_before_document_screening_statement_or_at_strategic_report_scope_stage

заказчик устранил замечания экспертов в течение трех рабочих дней со дня получения

Отношение «заказчик устранил замечания экспертов в течение трех рабочих дней со дня получения».

Аргументы: applicant: лицо, представившее документацию на государственную экологическую экспертизу, и заказчик ее устранения замечаний, remarks: направление экспертами замечаний по проектам и материалам в течение семи рабочих дней, correction: устранение заказчиком замечаний экспертов в течение трех рабочих дней со дня их получения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_applicant_corrects_expert_remarks_within_three_working_days

заказчик обязан устранить замечания экспертов в течение трех рабочих дней со дня получения

Отношение «заказчик обязан устранить замечания экспертов в течение трех рабочих дней со дня получения».

Аргументы: applicant: лицо, представившее документацию на государственную экологическую экспертизу, и заказчик ее устранения замечаний, remarks: направление экспертами замечаний по проектам и материалам в течение семи рабочих дней, correction: устранение заказчиком замечаний экспертов в течение трех рабочих дней со дня их получения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_applicant_must_correct_expert_remarks_within_three_working_days

орган экспертизы при отсутствии специальных знаний вправе обратиться за экспертным заключением к предусмотренному источнику

Отношение «орган экспертизы при отсутствии специальных знаний вправе обратиться за экспертным заключением к предусмотренному источнику».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, missing_knowledge: требующиеся в ходе государственной экологической экспертизы специальные знания, отсутствующие у ее экспертов, request: обращение органа экспертизы за экспертным заключением в иной государственный орган, организацию либо к национальному или международному эксперту с соответствующими знаниями и опытом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_authority_may_request_external_expert_conclusion_when_special_knowledge_is_missing

орган экспертизы при отсутствии специальных знаний обратился за экспертным заключением к предусмотренному источнику

Отношение «орган экспертизы при отсутствии специальных знаний обратился за экспертным заключением к предусмотренному источнику».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, missing_knowledge: требующиеся в ходе государственной экологической экспертизы специальные знания, отсутствующие у ее экспертов, request: обращение органа экспертизы за экспертным заключением в иной государственный орган, организацию либо к национальному или международному эксперту с соответствующими знаниями и опытом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_authority_requests_external_expert_conclusion_when_special_knowledge_is_missing

заключение государственной экологической экспертизы имеет открытый доступ

Отношение «заключение государственной экологической экспертизы имеет открытый доступ».

Аргументы: conclusion: заключение государственной экологической экспертизы, access: открытый доступ к заключению государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_conclusion_has_open_access

заключение государственной экологической экспертизы выдано в указанную дату

Отношение «заключение государственной экологической экспертизы выдано в указанную дату».

Аргументы: conclusion: заключение государственной экологической экспертизы, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_conclusion_is_issued_on

заключение государственной экологической экспертизы размещено на интернет-ресурсе уполномоченного органа или его территориального подразделения

Отношение «заключение государственной экологической экспертизы размещено на интернет-ресурсе уполномоченного органа или его территориального подразделения».

Аргументы: conclusion: заключение государственной экологической экспертизы, resource: интернет-ресурс уполномоченного органа в области охраны окружающей среды или его территориального подразделения для заключения государственной экологической экспертизы, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_conclusion_is_published_on_authority_or_territorial_body_internet_resource

заключение государственной экологической экспертизы своевременно размещено на предусмотренном интернет-ресурсе

Отношение «заключение государственной экологической экспертизы своевременно размещено на предусмотренном интернет-ресурсе».

Аргументы: conclusion: заключение государственной экологической экспертизы, resource: интернет-ресурс уполномоченного органа в области охраны окружающей среды или его территориального подразделения для заключения государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_conclusion_is_published_timely_on_authority_or_territorial_body_internet_resource

предельная дата минимального открытого доступа к заключению государственной экологической экспертизы

Отношение «предельная дата минимального открытого доступа к заключению государственной экологической экспертизы».

Аргументы: conclusion: заключение государственной экологической экспертизы, access: открытый доступ к заключению государственной экологической экспертизы, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_conclusion_open_access_minimum_end

предельная дата размещения заключения государственной экологической экспертизы на интернет-ресурсе

Отношение «предельная дата размещения заключения государственной экологической экспертизы на интернет-ресурсе».

Аргументы: conclusion: заключение государственной экологической экспертизы, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_conclusion_publication_deadline

заключение государственной экологической экспертизы находится в открытом доступе не менее установленного минимального срока

Отношение «заключение государственной экологической экспертизы находится в открытом доступе не менее установленного минимального срока».

Аргументы: conclusion: заключение государственной экологической экспертизы, access: открытый доступ к заключению государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_conclusion_remains_openly_available_for_statutory_minimum

заключение государственной экологической экспертизы находится в открытом доступе до указанной даты

Отношение «заключение государственной экологической экспертизы находится в открытом доступе до указанной даты».

Аргументы: conclusion: заключение государственной экологической экспертизы, access: открытый доступ к заключению государственной экологической экспертизы, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_conclusion_remains_openly_available_until

правила проведения государственной экологической экспертизы определяют компетенцию уполномоченного органа по иному предусмотренному законом объекту

Отношение «правила проведения государственной экологической экспертизы определяют компетенцию уполномоченного органа по иному предусмотренному законом объекту».

Аргументы: rules: правила проведения государственной экологической экспертизы, утвержденные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, object: иной предусмотренный законом Республики Казахстан объект государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_conduct_rules_determine_authorized_environmental_authority_competence_for_other_statutory_object

правила проведения государственной экологической экспертизы определяют компетенцию уполномоченного органа по иному предусмотренному законом объекту

Отношение «правила проведения государственной экологической экспертизы определяют компетенцию уполномоченного органа по иному предусмотренному законом объекту».

Аргументы: rules: правила проведения государственной экологической экспертизы, утвержденные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, object: иной предусмотренный законом Республики Казахстан объект государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_conduct_rules_must_determine_authorized_environmental_authority_competence_for_other_statutory_object

разногласие при проведении государственной экологической экспертизы рассмотрено путем переговоров

Отношение «разногласие при проведении государственной экологической экспертизы рассмотрено путем переговоров».

Аргументы: disagreement: разногласие при проведении государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_disagreement_is_considered_by_negotiation

разногласие при проведении государственной экологической экспертизы рассмотрено в судебном порядке

Отношение «разногласие при проведении государственной экологической экспертизы рассмотрено в судебном порядке».

Аргументы: disagreement: разногласие при проведении государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_disagreement_is_considered_in_court

разногласие при проведении государственной экологической экспертизы рассматривается путем переговоров

Отношение «разногласие при проведении государственной экологической экспертизы рассматривается путем переговоров».

Аргументы: disagreement: разногласие при проведении государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_disagreement_must_be_considered_by_negotiation

разногласие при проведении государственной экологической экспертизы рассматривается в судебном порядке

Отношение «разногласие при проведении государственной экологической экспертизы рассматривается в судебном порядке».

Аргументы: disagreement: разногласие при проведении государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_disagreement_must_be_considered_in_court

руководитель подразделения провел контроль деятельности подразделений и экспертных советов

Отношение «руководитель подразделения провел контроль деятельности подразделений и экспертных советов».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: контроль деятельности подразделений государственной экологической экспертизы и создаваемых экспертных советов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_controls_division_and_expert_council_activity

руководитель подразделения создал экспертный совет, возглавил его и организовал деятельность

Отношение «руководитель подразделения создал экспертный совет, возглавил его и организовал деятельность».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: создание экспертного совета государственной экологической экспертизы, руководство им и организация его деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_creates_leads_and_organizes_expert_council

руководитель подразделения определил метод проведения государственной экологической экспертизы

Отношение «руководитель подразделения определил метод проведения государственной экологической экспертизы».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, determination: определение метода проведения государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_determines_conduct_method

руководитель подразделения привлек внешнего эксперта для специального исследования

Отношение «руководитель подразделения привлек внешнего эксперта для специального исследования».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: привлечение внешнего эксперта для специального исследования в процессе государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_involves_external_expert_for_special_research

руководитель подразделения независим при организации и проведении экспертизы и действует по законодательству

Отношение «руководитель подразделения независим при организации и проведении экспертизы и действует по законодательству».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, independence: независимость руководителя подразделения при организации и проведении экспертизы и действие по законодательству Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_is_independent_and_acts_lawfully_in_expertise

руководитель подразделения вправе проводить контроль деятельности подразделений и экспертных советов

Отношение «руководитель подразделения вправе проводить контроль деятельности подразделений и экспертных советов».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: контроль деятельности подразделений государственной экологической экспертизы и создаваемых экспертных советов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_may_control_division_and_expert_council_activity

руководитель подразделения вправе создать экспертный совет, возглавить его и организовать деятельность

Отношение «руководитель подразделения вправе создать экспертный совет, возглавить его и организовать деятельность».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: создание экспертного совета государственной экологической экспертизы, руководство им и организация его деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_may_create_lead_and_organize_expert_council

руководитель подразделения вправе определять метод проведения государственной экологической экспертизы

Отношение «руководитель подразделения вправе определять метод проведения государственной экологической экспертизы».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, determination: определение метода проведения государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_may_determine_conduct_method

руководитель подразделения вправе привлечь внешнего эксперта для специального исследования

Отношение «руководитель подразделения вправе привлечь внешнего эксперта для специального исследования».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: привлечение внешнего эксперта для специального исследования в процессе государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_may_involve_external_expert_for_special_research

руководитель подразделения вправе подготовить и передать материалы для решения вопроса об ответственности

Отношение «руководитель подразделения вправе подготовить и передать материалы для решения вопроса об ответственности».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: подготовка и передача материалов правоохранительным и иным органам для решения вопроса об ответственности за нарушение экологического законодательства при экспертизе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_may_prepare_and_transmit_environmental_law_violation_liability_materials

руководитель подразделения вправе отклонить не соответствующую требованиям полноты или комплектности документацию

Отношение «руководитель подразделения вправе отклонить не соответствующую требованиям полноты или комплектности документацию».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, rejection: отклонение документа, не отвечающего требованиям экологического законодательства по полноте или комплектности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_may_reject_environmentally_noncompliant_or_incomplete_documentation

руководитель подразделения вправе запросить предусмотренные правилами дополнительные материалы

Отношение «руководитель подразделения вправе запросить предусмотренные правилами дополнительные материалы».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, request: запрос предусмотренных правилами дополнительных материалов, необходимых для государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_may_request_rules_required_additional_materials

руководитель подразделения вправе направить аргументированные замечания и возвратить документ на доработку

Отношение «руководитель подразделения вправе направить аргументированные замечания и возвратить документ на доработку».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: направление аргументированных замечаний и возврат на доработку документа с ошибками расчетов или иными несоответствиями, исправление которых требует дополнительных мероприятий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_may_send_reasoned_documentation_remarks_and_return_for_rework

руководитель подразделения независим при организации и проведении экспертизы и действует по законодательству

Отношение «руководитель подразделения независим при организации и проведении экспертизы и действует по законодательству».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, independence: независимость руководителя подразделения при организации и проведении экспертизы и действие по законодательству Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_must_be_independent_and_act_lawfully_in_expertise

руководитель подразделения подготовил и передал материалы для решения вопроса об ответственности

Отношение «руководитель подразделения подготовил и передал материалы для решения вопроса об ответственности».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: подготовка и передача материалов правоохранительным и иным органам для решения вопроса об ответственности за нарушение экологического законодательства при экспертизе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_prepares_and_transmits_environmental_law_violation_liability_materials

руководитель подразделения отклонил не соответствующую требованиям полноты или комплектности документацию

Отношение «руководитель подразделения отклонил не соответствующую требованиям полноты или комплектности документацию».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, rejection: отклонение документа, не отвечающего требованиям экологического законодательства по полноте или комплектности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_rejects_environmentally_noncompliant_or_incomplete_documentation

руководитель подразделения запросил предусмотренные правилами дополнительные материалы

Отношение «руководитель подразделения запросил предусмотренные правилами дополнительные материалы».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, request: запрос предусмотренных правилами дополнительных материалов, необходимых для государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_requests_rules_required_additional_materials

руководитель подразделения направил аргументированные замечания и возвратил документ на доработку

Отношение «руководитель подразделения направил аргументированные замечания и возвратил документ на доработку».

Аргументы: head: руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: направление аргументированных замечаний и возврат на доработку документа с ошибками расчетов или иными несоответствиями, исправление которых требует дополнительных мероприятий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_division_head_sends_reasoned_documentation_remarks_and_returns_for_rework

документация на государственную экологическую экспертизу представлена в электронной форме по правилам

Отношение «документация на государственную экологическую экспертизу представлена в электронной форме по правилам».

Аргументы: submission: представление документации на государственную экологическую экспертизу в электронной форме по правилам проведения экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_documentation_is_submitted_electronically_under_conduct_rules

документация на государственную экологическую экспертизу представляется в электронной форме по правилам

Отношение «документация на государственную экологическую экспертизу представляется в электронной форме по правилам».

Аргументы: submission: представление документации на государственную экологическую экспертизу в электронной форме по правилам проведения экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_documentation_must_be_submitted_electronically_under_conduct_rules

вмешательство в связанную с экспертизой деятельность эксперта запрещено

Отношение «вмешательство в связанную с экспертизой деятельность эксперта запрещено».

Аргументы: interference: вмешательство государственного органа, физического, юридического или должностного лица в деятельность эксперта, связанную с экспертизой, expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_activity_interference_is_prohibited

вмешательство в связанную с экспертизой деятельность эксперта запрещается

Отношение «вмешательство в связанную с экспертизой деятельность эксперта запрещается».

Аргументы: interference: вмешательство государственного органа, физического, юридического или должностного лица в деятельность эксперта, связанную с экспертизой, expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_activity_interference_must_be_prohibited

эксперт несет установленную законом ответственность за выполненную экспертизу

Отношение «эксперт несет установленную законом ответственность за выполненную экспертизу».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, liability: ответственность эксперта государственной экологической экспертизы за выполненную экспертизу по законам Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_bears_statutory_liability_for_performed_expertise

эксперт провел экспертизу с соблюдением экологического законодательства

Отношение «эксперт провел экспертизу с соблюдением экологического законодательства».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, conduct: проведение государственной экологической экспертизы с соблюдением требований экологического законодательства Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_conducts_expertise_in_compliance_with_environmental_law

экспертный совет обсуждает вопросы экологической безопасности, охраны окружающей среды, использования и воспроизводства природных ресурсов

Отношение «экспертный совет обсуждает вопросы экологической безопасности, охраны окружающей среды, использования и воспроизводства природных ресурсов».

Аргументы: council: экспертный совет государственной экологической экспертизы, question: проблема экологической безопасности, вопрос охраны окружающей среды, использования или воспроизводства природных ресурсов при государственной экологической экспертизе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_council_discusses_environmental_safety_protection_and_natural_resource_question

экспертный совет является постоянным консультативно-совещательным органом и действует по положению о нем

Отношение «экспертный совет является постоянным консультативно-совещательным органом и действует по положению о нем».

Аргументы: council: экспертный совет государственной экологической экспертизы, provision: положение об экспертном совете государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_council_is_permanent_consultative_body_operating_under_provision

экспертный совет является постоянным консультативно-совещательным органом и действует по положению о нем

Отношение «экспертный совет является постоянным консультативно-совещательным органом и действует по положению о нем».

Аргументы: council: экспертный совет государственной экологической экспертизы, provision: положение об экспертном совете государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_council_must_be_permanent_consultative_body_operating_under_provision

к ведению экспертного совета относится обсуждение вопросов экологической безопасности, охраны окружающей среды, использования и воспроизводства природных ресурсов

Отношение «к ведению экспертного совета относится обсуждение вопросов экологической безопасности, охраны окружающей среды, использования и воспроизводства природных ресурсов».

Аргументы: council: экспертный совет государственной экологической экспертизы, question: проблема экологической безопасности, вопрос охраны окружающей среды, использования или воспроизводства природных ресурсов при государственной экологической экспертизе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_council_must_discuss_environmental_safety_protection_and_natural_resource_question

к ведению экспертного совета относится рассмотрение проекта заключения по объекту повышенной экологической опасности

Отношение «к ведению экспертного совета относится рассмотрение проекта заключения по объекту повышенной экологической опасности».

Аргументы: council: экспертный совет государственной экологической экспертизы, draft: проект заключения государственной экологической экспертизы в отношении объекта повышенной экологической опасности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_council_must_review_high_environmental_hazard_object_conclusion_draft

специалист-практик является членом экспертного совета

Отношение «специалист-практик является членом экспертного совета».

Аргументы: practitioner: специалист-практик как член экспертного совета государственной экологической экспертизы, council: экспертный совет государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_council_practitioner_is_member

специалист-практик может быть членом экспертного совета

Отношение «специалист-практик может быть членом экспертного совета».

Аргументы: practitioner: специалист-практик как член экспертного совета государственной экологической экспертизы, council: экспертный совет государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_council_practitioner_may_be_member

представитель общественности является членом экспертного совета

Отношение «представитель общественности является членом экспертного совета».

Аргументы: представитель: представитель общественности как член экспертного совета государственной экологической экспертизы, council: экспертный совет государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_council_public_representative_is_member

представитель общественности может быть членом экспертного совета

Отношение «представитель общественности может быть членом экспертного совета».

Аргументы: представитель: представитель общественности как член экспертного совета государственной экологической экспертизы, council: экспертный совет государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_council_public_representative_may_be_member

экспертный совет рассмотрел проект заключения по объекту повышенной экологической опасности

Отношение «экспертный совет рассмотрел проект заключения по объекту повышенной экологической опасности».

Аргументы: council: экспертный совет государственной экологической экспертизы, draft: проект заключения государственной экологической экспертизы в отношении объекта повышенной экологической опасности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_council_reviews_high_environmental_hazard_object_conclusion_draft

эксперт обеспечил комплексное, объективное и качественное проведение экспертизы

Отношение «эксперт обеспечил комплексное, объективное и качественное проведение экспертизы».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, conduct: комплексное, объективное и качественное проведение государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_ensures_comprehensive_objective_and_quality_conduct

эксперт сформировал особое мнение, приложенное к заключению, информативное и не обязательное при реализации документации

Отношение «эксперт сформировал особое мнение, приложенное к заключению, информативное и не обязательное при реализации документации».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, opinion: особое мнение эксперта по документации, приложенное к заключению, исключительно информативное и не обязательное при реализации документации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_forms_informational_special_opinion_attached_to_conclusion

эксперт инициировал привлечение внешнего эксперта для специального исследования

Отношение «эксперт инициировал привлечение внешнего эксперта для специального исследования».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, initiative: инициатива эксперта привлечь внешнего эксперта для специального исследования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_initiates_external_expert_involvement_for_special_research

эксперт вправе сформировать особое мнение, приложенное к заключению, информативное и не обязательное при реализации документации

Отношение «эксперт вправе сформировать особое мнение, приложенное к заключению, информативное и не обязательное при реализации документации».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, opinion: особое мнение эксперта по документации, приложенное к заключению, исключительно информативное и не обязательное при реализации документации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_may_form_informational_special_opinion_attached_to_conclusion

эксперт вправе инициировать привлечение внешнего эксперта для специального исследования

Отношение «эксперт вправе инициировать привлечение внешнего эксперта для специального исследования».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, initiative: инициатива эксперта привлечь внешнего эксперта для специального исследования.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_may_initiate_external_expert_involvement_for_special_research

эксперт вправе запросить предусмотренные правилами дополнительные материалы для всесторонней и объективной оценки

Отношение «эксперт вправе запросить предусмотренные правилами дополнительные материалы для всесторонней и объективной оценки».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, request: запрос экспертом в срок экспертизы предусмотренных правилами дополнительных материалов для всесторонней и объективной оценки документации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_may_request_rules_required_additional_materials_for_comprehensive_objective_assessment

эксперт вправе внести руководителю предложение по совершенствованию организации, методологии, порядка или принципов экспертизы

Отношение «эксперт вправе внести руководителю предложение по совершенствованию организации, методологии, порядка или принципов экспертизы».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, proposal: предложение руководителю подразделения по совершенствованию организации работы, методологии, порядка или принципов экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_may_submit_organization_methodology_procedure_and_principle_improvement_proposal

эксперт несет установленную законом ответственность за выполненную экспертизу

Отношение «эксперт несет установленную законом ответственность за выполненную экспертизу».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, liability: ответственность эксперта государственной экологической экспертизы за выполненную экспертизу по законам Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_must_bear_statutory_liability_for_performed_expertise

эксперт обязан проводить экспертизу с соблюдением экологического законодательства

Отношение «эксперт обязан проводить экспертизу с соблюдением экологического законодательства».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, conduct: проведение государственной экологической экспертизы с соблюдением требований экологического законодательства Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_must_conduct_expertise_in_compliance_with_environmental_law

эксперт обязан обеспечить комплексное, объективное и качественное проведение экспертизы

Отношение «эксперт обязан обеспечить комплексное, объективное и качественное проведение экспертизы».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, conduct: комплексное, объективное и качественное проведение государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_must_ensure_comprehensive_objective_and_quality_conduct

эксперт обязан соблюдать установленные сроки и порядок экспертизы

Отношение «эксперт обязан соблюдать установленные сроки и порядок экспертизы».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, compliance: соблюдение установленных сроков и порядка проведения государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_must_observe_deadlines_and_procedure

эксперт обязан подготовить аргументированное заключение и своевременно передать его органам решения и заказчикам

Отношение «эксперт обязан подготовить аргументированное заключение и своевременно передать его органам решения и заказчикам».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: подготовка аргументированных заключений и их своевременная передача органам решения о реализации документации и заказчикам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_must_prepare_reasoned_conclusion_and_transmit_it_timely

эксперт обязан обеспечить сохранность документации, согласовать конфиденциальные действия и не разглашать сведения

Отношение «эксперт обязан обеспечить сохранность документации, согласовать конфиденциальные действия и не разглашать сведения».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: сохранность документации, согласование действий по конфиденциальным документам с представившим лицом и неразглашение вверенных сведений.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_must_preserve_documentation_coordinate_confidential_document_actions_and_not_disclose_information

эксперт обязан аргументированно обосновать замечание с конкретными обязательными ссылками

Отношение «эксперт обязан аргументированно обосновать замечание с конкретными обязательными ссылками».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: аргументированное обоснование замечания с указанием конкретных норм экологического законодательства или выводов заключения обязательной оценки воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_must_reasonably_justify_documentation_remarks_with_specific_required_citations

эксперт соблюдал установленные сроки и порядок экспертизы

Отношение «эксперт соблюдал установленные сроки и порядок экспертизы».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, compliance: соблюдение установленных сроков и порядка проведения государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_observes_deadlines_and_procedure

эксперт подготовил аргументированное заключение и своевременно передал его органам решения и заказчикам

Отношение «эксперт подготовил аргументированное заключение и своевременно передал его органам решения и заказчикам».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: подготовка аргументированных заключений и их своевременная передача органам решения о реализации документации и заказчикам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_prepares_reasoned_conclusion_and_transmits_it_timely

эксперт обеспечил сохранность документации, согласовал конфиденциальные действия и не разгласил сведения

Отношение «эксперт обеспечил сохранность документации, согласовал конфиденциальные действия и не разгласил сведения».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: сохранность документации, согласование действий по конфиденциальным документам с представившим лицом и неразглашение вверенных сведений.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_preserves_documentation_coordinates_confidential_document_actions_and_does_not_disclose_information

эксперт аргументированно обосновал замечание с конкретными обязательными ссылками

Отношение «эксперт аргументированно обосновал замечание с конкретными обязательными ссылками».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, мера: аргументированное обоснование замечания с указанием конкретных норм экологического законодательства или выводов заключения обязательной оценки воздействия.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_reasonably_justifies_documentation_remarks_with_specific_required_citations

эксперт запросил предусмотренные правилами дополнительные материалы для всесторонней и объективной оценки

Отношение «эксперт запросил предусмотренные правилами дополнительные материалы для всесторонней и объективной оценки».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, request: запрос экспертом в срок экспертизы предусмотренных правилами дополнительных материалов для всесторонней и объективной оценки документации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_requests_rules_required_additional_materials_for_comprehensive_objective_assessment

виновный в нарушении прав эксперта несет установленную законом ответственность

Отношение «виновный в нарушении прав эксперта несет установленную законом ответственность».

Аргументы: liability: ответственность виновного в нарушении прав эксперта по законам Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_right_violation_offender_bears_statutory_liability

виновный в нарушении прав эксперта несет установленную законом ответственность

Отношение «виновный в нарушении прав эксперта несет установленную законом ответственность».

Аргументы: liability: ответственность виновного в нарушении прав эксперта по законам Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_right_violation_offender_must_bear_statutory_liability

эксперт внес руководителю предложение по совершенствованию организации, методологии, порядка или принципов экспертизы

Отношение «эксперт внес руководителю предложение по совершенствованию организации, методологии, порядка или принципов экспертизы».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, proposal: предложение руководителю подразделения по совершенствованию организации работы, методологии, порядка или принципов экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_expert_submits_organization_methodology_procedure_and_principle_improvement_proposal

эксперты обязаны направить представившему документацию замечания в течение семи рабочих дней

Отношение «эксперты обязаны направить представившему документацию замечания в течение семи рабочих дней».

Аргументы: expertise: государственная экологическая экспертиза, applicant: лицо, представившее документацию на государственную экологическую экспертизу, и заказчик ее устранения замечаний, remarks: направление экспертами замечаний по проектам и материалам в течение семи рабочих дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_experts_must_send_remarks_within_seven_working_days

эксперты направили представившему документацию замечания в течение семи рабочих дней

Отношение «эксперты направили представившему документацию замечания в течение семи рабочих дней».

Аргументы: expertise: государственная экологическая экспертиза, applicant: лицо, представившее документацию на государственную экологическую экспертизу, и заказчик ее устранения замечаний, remarks: направление экспертами замечаний по проектам и материалам в течение семи рабочих дней.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_experts_send_remarks_within_seven_working_days

привлечение внешних экспертов осуществлено по законодательству о государственных закупках

Отношение «привлечение внешних экспертов осуществлено по законодательству о государственных закупках».

Аргументы: involvement: привлечение внешних экспертов по законодательству Республики Казахстан о государственных закупках.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_external_expert_involvement_follows_state_procurement_law

привлечение внешних экспертов осуществляется по законодательству о государственных закупках

Отношение «привлечение внешних экспертов осуществляется по законодательству о государственных закупках».

Аргументы: involvement: привлечение внешних экспертов по законодательству Республики Казахстан о государственных закупках.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_external_expert_involvement_must_follow_state_procurement_law

государственная экологическая экспертиза организована и проведена по Кодексу и правилам

Отношение «государственная экологическая экспертиза организована и проведена по Кодексу и правилам».

Аргументы: expertise: государственная экологическая экспертиза, arrangement: организация и проведение государственной экологической экспертизы в соответствии с Кодексом и правилами проведения государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_is_organized_and_conducted_under_code_and_conduct_rules

государственная экологическая экспертиза организуется и проводится по Кодексу и правилам

Отношение «государственная экологическая экспертиза организуется и проводится по Кодексу и правилам».

Аргументы: expertise: государственная экологическая экспертиза, arrangement: организация и проведение государственной экологической экспертизы в соответствии с Кодексом и правилами проведения государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_must_be_organized_and_conducted_under_code_and_conduct_rules

гласность экспертизы и участие общественности обеспечены общественным слушанием

Отношение «гласность экспертизы и участие общественности обеспечены общественным слушанием».

Аргументы: expertise: государственная экологическая экспертиза, hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_openness_and_public_participation_are_ensured_by_public_hearing

гласность экспертизы и участие общественности обеспечиваются общественным слушанием

Отношение «гласность экспертизы и участие общественности обеспечиваются общественным слушанием».

Аргументы: expertise: государственная экологическая экспертиза, hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_openness_and_public_participation_must_be_ensured_by_public_hearing

заявление на экспертизу или выдачу экологического разрешения своевременно направлено в уполномоченный орган

Отношение «заявление на экспертизу или выдачу экологического разрешения своевременно направлено в уполномоченный орган».

Аргументы: заявление: заявление на проведение государственной экологической экспертизы или выдачу экологического разрешения, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_or_environmental_permit_application_is_submitted_timely_to_authorized_environmental_authority

заявление на экспертизу или выдачу экологического разрешения направлено в уполномоченный орган в указанную дату

Отношение «заявление на экспертизу или выдачу экологического разрешения направлено в уполномоченный орган в указанную дату».

Аргументы: заявление: заявление на проведение государственной экологической экспертизы или выдачу экологического разрешения, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_or_environmental_permit_application_is_submitted_to_authorized_environmental_authority_on

предельная дата направления заявления на экспертизу или выдачу экологического разрешения

Отношение «предельная дата направления заявления на экспертизу или выдачу экологического разрешения».

Аргументы: заявление: заявление на проведение государственной экологической экспертизы или выдачу экологического разрешения, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_or_environmental_permit_application_submission_deadline

результаты рассмотрения заключения при государственной экологической экспертизе направлены организатору и уполномоченному органу

Отношение «результаты рассмотрения заключения при государственной экологической экспертизе направлены организатору и уполномоченному органу».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, result: результаты рассмотрения заключения общественной экологической экспертизы при проведении государственной экологической экспертизы, organizer: организатор общественной экологической экспертизы, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_public_conclusion_consideration_results_are_sent_to_organizer_and_authority

результаты рассмотрения заключения при государственной экологической экспертизе должны быть направлены организатору и уполномоченному органу

Отношение «результаты рассмотрения заключения при государственной экологической экспертизе должны быть направлены организатору и уполномоченному органу».

Аргументы: conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, result: результаты рассмотрения заключения общественной экологической экспертизы при проведении государственной экологической экспертизы, organizer: организатор общественной экологической экспертизы, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_public_conclusion_consideration_results_must_be_sent_to_organizer_and_authority

общественные слушания завершены до начала экспертизы, их протокол подписан в указанную дату и относится к указанному заявлению

Отношение «общественные слушания завершены до начала экспертизы, их протокол подписан в указанную дату и относится к указанному заявлению».

Аргументы: hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе, expertise: государственная экологическая экспертиза, protocol: протокол общественных слушаний по государственной экологической экспертизе, заявление: заявление на проведение государственной экологической экспертизы или выдачу экологического разрешения, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_public_hearing_is_completed_before_expertise_begins_and_protocol_signed_on

общественное слушание проведено до начала или в процессе государственной экологической экспертизы

Отношение «общественное слушание проведено до начала или в процессе государственной экологической экспертизы».

Аргументы: hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_public_hearing_is_conducted_before_or_during_expertise

общественное слушание в рамках государственной экологической экспертизы проведено по правилам проведения общественных слушаний

Отношение «общественное слушание в рамках государственной экологической экспертизы проведено по правилам проведения общественных слушаний».

Аргументы: hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе, expertise: государственная экологическая экспертиза, rules: правила проведения государственной экологической экспертизы, утвержденные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_public_hearing_is_conducted_under_public_hearing_rules

общественное слушание обязательно проводится до начала или в процессе государственной экологической экспертизы

Отношение «общественное слушание обязательно проводится до начала или в процессе государственной экологической экспертизы».

Аргументы: hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_public_hearing_must_be_conducted_before_or_during_expertise

общественное слушание в рамках государственной экологической экспертизы проводится по правилам проведения общественных слушаний

Отношение «общественное слушание в рамках государственной экологической экспертизы проводится по правилам проведения общественных слушаний».

Аргументы: hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе, expertise: государственная экологическая экспертиза, rules: правила проведения государственной экологической экспертизы, утвержденные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_public_hearing_must_be_conducted_under_public_hearing_rules

при повторной подаче заявления должно быть проведено повторное общественное слушание

Отношение «при повторной подаче заявления должно быть проведено повторное общественное слушание».

Аргументы: submission: повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения, hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_repeat_public_hearing_must_be_held

повторная подача заявления следует за отказом в выдаче экологического разрешения в случае части второй статьи 87

Отношение «повторная подача заявления следует за отказом в выдаче экологического разрешения в случае части второй статьи 87».

Аргументы: submission: повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения, hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_repeat_submission_follows_environmental_permit_refusal

повторная подача заявления следует за отрицательным заключением государственной экологической экспертизы

Отношение «повторная подача заявления следует за отрицательным заключением государственной экологической экспертизы».

Аргументы: submission: повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения, hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_repeat_submission_follows_negative_conclusion

при прежних общественных слушаниях допущено нарушение требований экологического законодательства к порядку их проведения

Отношение «при прежних общественных слушаниях допущено нарушение требований экологического законодательства к порядку их проведения».

Аргументы: submission: повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения, hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе, violation: нарушение требований экологического законодательства к порядку проведения общественных слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_repeat_submission_has_public_hearing_environmental_law_procedure_violation

повторная подача заявления имеет предусмотренное статьей 96 исключение из правила об отсутствии повторных слушаний

Отношение «повторная подача заявления имеет предусмотренное статьей 96 исключение из правила об отсутствии повторных слушаний».

Аргументы: submission: повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения, hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_repeat_submission_has_statutory_repeat_public_hearing_exception

повторно подаваемое заявление или документы содержат существенное ранее не рассмотренное на слушаниях изменение намечаемой деятельности

Отношение «повторно подаваемое заявление или документы содержат существенное ранее не рассмотренное на слушаниях изменение намечаемой деятельности».

Аргументы: submission: повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения, hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе, change: существенное изменение намечаемой деятельности, ранее не рассмотренное на общественных слушаниях.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_repeat_submission_has_unconsidered_substantial_planned_activity_change

в протоколе прежних слушаний есть не снятое автором замечание или предложение общественности

Отношение «в протоколе прежних слушаний есть не снятое автором замечание или предложение общественности».

Аргументы: submission: повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения, hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе, comment: не снятое автором замечание или предложение общественности из протокола прежних общественных слушаний.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_repeat_submission_has_unwithdrawn_public_comment_or_proposal

повторная подача заявления подпадает под правило о повторном проведении общественных слушаний статьи 96

Отношение «повторная подача заявления подпадает под правило о повторном проведении общественных слушаний статьи 96».

Аргументы: submission: повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения, hearing: общественное слушание по государственной экологической экспертизе.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_expertise_repeat_submission_is_subject_to_article_ninety_six_repeat_hearing_rule

экологическое нормирование осуществляется для сохранения благоприятной среды, экологической безопасности и предотвращения или снижения негативного воздействия на среду и здоровье

Отношение «экологическое нормирование осуществляется для сохранения благоприятной среды, экологической безопасности и предотвращения или снижения негативного воздействия на среду и здоровье».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_standardization_has_protection_and_safety_purpose

государство осуществляет экологическое нормирование

Отношение «государство осуществляет экологическое нормирование».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_environmental_standardization_is_performed

государство установило количественные и качественные характеристики состояния отдельного компонента природной среды, необходимые для благоприятной среды

Отношение «государство установило количественные и качественные характеристики состояния отдельного компонента природной среды, необходимые для благоприятной среды».

Аргументы: standard: экологический норматив качества, component: компонент природной среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_established_component_quality_characteristics

лесоустроительный проект или обследование государственного лесного фонда подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «лесоустроительный проект или обследование государственного лесного фонда подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: project: лесоустроительный проект государственного лесовладения и лесоустройства или специального обследования для категорий государственного лесного фонда и особо защитных участков с запретом или ограничением лесопользования, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_forest_management_and_protective_forest_use_project_is_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

лесоустроительный проект или обследование государственного лесного фонда подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «лесоустроительный проект или обследование государственного лесного фонда подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: project: лесоустроительный проект государственного лесовладения и лесоустройства или специального обследования для категорий государственного лесного фонда и особо защитных участков с запретом или ограничением лесопользования, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_forest_management_and_protective_forest_use_project_must_be_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

государство осуществляет сбор и распространение экологической информации

Отношение «государство осуществляет сбор и распространение экологической информации».

Аргументы: republic: государство.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_has_environmental_information_collection_and_dissemination_role

государство обязано разрабатывать и публиковать Национальный доклад о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов

Отношение «государство обязано разрабатывать и публиковать Национальный доклад о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов».

Аргументы: republic: государство.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_must_develop_and_publish_national_environmental_report

государство обязано вести и размещать в открытом доступе регистр выбросов и переноса загрязнителей

Отношение «государство обязано вести и размещать в открытом доступе регистр выбросов и переноса загрязнителей».

Аргументы: republic: государство.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_must_keep_and_openly_publish_emissions_transfer_register

государство обязано вести государственный фонд экологической информации и предоставлять к нему свободный доступ

Отношение «государство обязано вести государственный фонд экологической информации и предоставлять к нему свободный доступ».

Аргументы: republic: государство.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_must_maintain_environmental_information_fund_with_free_access

государство обязано регулярно распространять экологическую информацию через масс-медиа, сети, онлайн-платформы и экологическое просвещение

Отношение «государство обязано регулярно распространять экологическую информацию через масс-медиа, сети, онлайн-платформы и экологическое просвещение».

Аргументы: republic: государство.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_must_regularly_disseminate_environmental_information

функции государственного или местного исполнительного органа могут быть затронуты при реализации Документа

Отношение «функции государственного или местного исполнительного органа могут быть затронуты при реализации Документа».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, document: Документ для стратегической экологической оценки, interested_authorities: заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_or_local_authority_functions_may_be_affected_by_document_implementation

государственное регулирование экологического отношения должно осуществляться через обязательные экологические требования и инструменты регулирования по Кодексу

Отношение «государственное регулирование экологического отношения должно осуществляться через обязательные экологические требования и инструменты регулирования по Кодексу».

Аргументы: дело: экологическое отношение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_regulation_must_use_binding_requirements_and_code_instruments

государственный служащий подразделения уполномоченного органа является экспертом государственной экологической экспертизы

Отношение «государственный служащий подразделения уполномоченного органа является экспертом государственной экологической экспертизы».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_servant_authorized_environmental_authority_division_member_is_state_environmental_expertise_expert

государственный служащий подразделения уполномоченного органа является экспертом государственной экологической экспертизы

Отношение «государственный служащий подразделения уполномоченного органа является экспертом государственной экологической экспертизы».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#state_servant_authorized_environmental_authority_division_member_must_be_state_environmental_expertise_expert

изменения отраслевого Документа не требуют стратегической оценки при таком результате скрининга

Отношение «изменения отраслевого Документа не требуют стратегической оценки при таком результате скрининга».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, amendment: проект изменений или дополнений в действующий Документ, screening: скрининг воздействий Документа, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#statutory_sector_document_amendment_does_not_require_strategic_assessment

скрининг изменений отраслевого Документа установил отсутствие необходимости стратегической оценки

Отношение «скрининг изменений отраслевого Документа установил отсутствие необходимости стратегической оценки».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, amendment: проект изменений или дополнений в действующий Документ, screening: скрининг воздействий Документа, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#statutory_sector_document_amendment_screening_finds_strategic_assessment_unnecessary

Документ из закрытого отраслевого перечня подлежит обязательной стратегической оценке

Отношение «Документ из закрытого отраслевого перечня подлежит обязательной стратегической оценке».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, sector_document: Документ развития сельского, лесного, рыбного хозяйства, энергетики, промышленности, транспорта, отходов, водного хозяйства, телекоммуникаций, туризма, территорий либо земель, assessment: стратегическая экологическая оценка.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#statutory_sector_document_must_undergo_strategic_assessment

стратегическая оценка и скрининг воздействий Документов проводятся по Кодексу и инструкции экологической оценки

Отношение «стратегическая оценка и скрининг воздействий Документов проводятся по Кодексу и инструкции экологической оценки».

Аргументы: assessment: стратегическая экологическая оценка, screening: скрининг воздействий Документа, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_and_document_screening_are_conducted_under_code_and_assessment_instruction

стратегическая оценка и скрининг воздействий Документов должны проводиться по Кодексу и инструкции экологической оценки

Отношение «стратегическая оценка и скрининг воздействий Документов должны проводиться по Кодексу и инструкции экологической оценки».

Аргументы: assessment: стратегическая экологическая оценка, screening: скрининг воздействий Документа, instruction: инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_and_document_screening_must_be_conducted_under_code_and_assessment_instruction

Документ учитывает данные отчета, замечания органов и общественности, результаты общественных слушаний и при трансграничной оценке ее результаты

Отношение «Документ учитывает данные отчета, замечания органов и общественности, результаты общественных слушаний и при трансграничной оценке ее результаты».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке, authority_remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, public_remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, hearing: общественные слушания по проекту Документа, transboundary_assessment: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_document_accounts_report_interested_authority_and_public_remarks_public_hearing_and_transboundary_results

у Документа есть отчет с качеством, признанным уполномоченным органом удовлетворительным

Отношение «у Документа есть отчет с качеством, признанным уполномоченным органом удовлетворительным».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке, conclusion: заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_document_has_report_with_quality_recognized_satisfactory_by_authority

Документ, подлежащий стратегической оценке, может быть утвержден только при отчете удовлетворительного качества

Отношение «Документ, подлежащий стратегической оценке, может быть утвержден только при отчете удовлетворительного качества».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке, conclusion: заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_document_may_be_approved_only_with_satisfactory_quality_report

Документ, подлежащий стратегической оценке, должен учитывать данные отчета, замечания органов и общественности, результаты слушаний и при трансграничной оценке ее результаты

Отношение «Документ, подлежащий стратегической оценке, должен учитывать данные отчета, замечания органов и общественности, результаты слушаний и при трансграничной оценке ее результаты».

Аргументы: document: Документ для стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке, authority_remarks: замечания и предложения заинтересованных государственных органов, public_remarks: замечания и предложения заинтересованной общественности, hearing: общественные слушания по проекту Документа, transboundary_assessment: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_document_must_account_report_interested_authority_and_public_remarks_public_hearing_and_transboundary_results

при стратегической экологической оценке имеется основание по подпункту 2 пункта 1 статьи 80 и проводится оценка трансграничных воздействий

Отношение «при стратегической экологической оценке имеется основание по подпункту 2 пункта 1 статьи 80 и проводится оценка трансграничных воздействий».

Аргументы: assessment: стратегическая экологическая оценка, basis: основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80, transboundary_assessment: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_has_article_eighty_transboundary_basis_and_conducts_transboundary_assessment

стратегическая оценка выявляет, изучает, описывает и оценивает существенные воздействия Документа на основе исследований и включает стадии статьи 53

Отношение «стратегическая оценка выявляет, изучает, описывает и оценивает существенные воздействия Документа на основе исследований и включает стадии статьи 53».

Аргументы: assessment: стратегическая экологическая оценка, document: Документ для стратегической экологической оценки, stages: стадии стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_identifies_studies_describes_and_evaluates_significant_document_impact_with_statutory_stages

информация стратегической экологической оценки размещена на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа

Отношение «информация стратегической экологической оценки размещена на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, information: информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки, resource: официальный интернет-ресурс.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_information_is_published_on_authorized_environmental_authority_official_internet_resource

информация стратегической экологической оценки размещена на официальном интернет-ресурсе органа-разработчика

Отношение «информация стратегической экологической оценки размещена на официальном интернет-ресурсе органа-разработчика».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, information: информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки, resource: официальный интернет-ресурс.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_information_is_published_on_document_developer_official_internet_resource

информация стратегической экологической оценки должна быть размещена на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа

Отношение «информация стратегической экологической оценки должна быть размещена на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, information: информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки, resource: официальный интернет-ресурс.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_information_must_be_published_on_authorized_environmental_authority_official_internet_resource

информация стратегической экологической оценки должна быть размещена на официальном интернет-ресурсе органа-разработчика

Отношение «информация стратегической экологической оценки должна быть размещена на официальном интернет-ресурсе органа-разработчика».

Аргументы: developer: государственный орган — разработчик Документа, information: информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки, resource: официальный интернет-ресурс.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_information_must_be_published_on_document_developer_official_internet_resource

стратегическая экологическая оценка проводится в предусмотренном Кодексом трансграничном случае

Отношение «стратегическая экологическая оценка проводится в предусмотренном Кодексом трансграничном случае».

Аргументы: strategic: стратегическая экологическая оценка, case_item: случай трансграничного воздействия, предусмотренный Кодексом, transboundary: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_is_conducted_in_code_provided_transboundary_case

стратегическая оценка проводится в течение разработки Документа и инициирована на ранней стадии

Отношение «стратегическая оценка проводится в течение разработки Документа и инициирована на ранней стадии».

Аргументы: assessment: стратегическая экологическая оценка, document: Документ для стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_is_conducted_throughout_document_development_and_initiated_at_early_stage

стратегическая оценка должна проводиться в течение разработки Документа и быть инициирована на ранней стадии

Отношение «стратегическая оценка должна проводиться в течение разработки Документа и быть инициирована на ранней стадии».

Аргументы: assessment: стратегическая экологическая оценка, document: Документ для стратегической экологической оценки.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_must_be_conducted_throughout_document_development_and_initiated_at_early_stage

при наличии основания по подпункту 2 пункта 1 статьи 80 стратегическая экологическая оценка должна включать оценку трансграничных воздействий

Отношение «при наличии основания по подпункту 2 пункта 1 статьи 80 стратегическая экологическая оценка должна включать оценку трансграничных воздействий».

Аргументы: assessment: стратегическая экологическая оценка, basis: основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80, transboundary_assessment: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_must_conduct_transboundary_assessment_when_article_eighty_transboundary_basis_exists

стратегическая экологическая оценка должна включать оценку трансграничных воздействий в предусмотренном Кодексом случае

Отношение «стратегическая экологическая оценка должна включать оценку трансграничных воздействий в предусмотренном Кодексом случае».

Аргументы: strategic: стратегическая экологическая оценка, case_item: случай трансграничного воздействия, предусмотренный Кодексом, transboundary: оценка трансграничных воздействий.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_assessment_must_include_transboundary_impact_assessment_in_code_provided_case

оценка трансграничных воздействий проводится по параграфу 4 главы и международным договорам Республики Казахстан

Отношение «оценка трансграничных воздействий проводится по параграфу 4 главы и международным договорам Республики Казахстан».

Аргументы: assessment: стратегическая экологическая оценка, transboundary_assessment: оценка трансграничных воздействий, transboundary_procedure: порядок оценки трансграничных воздействий при стратегической экологической оценке, treaty: международный договор Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_transboundary_assessment_is_conducted_under_chapter_paragraph_and_international_treaties

оценка трансграничных воздействий должна проводиться по параграфу 4 главы и международным договорам Республики Казахстан

Отношение «оценка трансграничных воздействий должна проводиться по параграфу 4 главы и международным договорам Республики Казахстан».

Аргументы: assessment: стратегическая экологическая оценка, transboundary_assessment: оценка трансграничных воздействий, transboundary_procedure: порядок оценки трансграничных воздействий при стратегической экологической оценке, treaty: международный договор Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#strategic_transboundary_assessment_must_be_conducted_under_chapter_paragraph_and_international_treaties

вступило в силу международное обязательство Казахстана, требующее введения более строгих нормативов качества

Отношение «вступило в силу международное обязательство Казахстана, требующее введения более строгих нормативов качества».

Аргументы: обязательство: международное обязательство Республики Казахстан по охране окружающей среды, день: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stricter_quality_international_obligation_enters_into_force_on

для особо охраняемой территории может быть разработан и утвержден более строгий норматив качества

Отношение «для особо охраняемой территории может быть разработан и утвержден более строгий норматив качества».

Аргументы: area: особо охраняемая природная территория или акватория, standard: экологический норматив качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#stricter_quality_standard_may_be_developed_and_approved_for_protected_area

лицо учло заключение при реализации деятельности

Отношение «лицо учло заключение при реализации деятельности».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, implementation: реализация деятельности, являющейся объектом общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_accounts_for_public_environmental_expertise_conclusion_in_activity_implementation_decision

лицо рассмотрело выводы и рекомендации заключения общественной экологической экспертизы

Отношение «лицо рассмотрело выводы и рекомендации заключения общественной экологической экспертизы».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, recommendation: рекомендации, изложенные в заключении общественной экологической экспертизы, considered: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_considers_public_environmental_expertise_conclusion_findings_and_recommendations_on

лицо может учесть заключение при реализации деятельности

Отношение «лицо может учесть заключение при реализации деятельности».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, implementation: реализация деятельности, являющейся объектом общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_may_account_for_public_environmental_expertise_conclusion_in_activity_implementation_decision

лицо вправе участвовать в общественных слушаниях и иных мероприятиях в рамках общественной экологической экспертизы

Отношение «лицо вправе участвовать в общественных слушаниях и иных мероприятиях в рамках общественной экологической экспертизы».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, деятельность: общественные слушания и иные мероприятия в рамках общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_may_participate_in_public_environmental_expertise_hearing_or_other_activity

лицо вправе представить разъяснения и комментарии к заключению общественной экологической экспертизы

Отношение «лицо вправе представить разъяснения и комментарии к заключению общественной экологической экспертизы».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, comment: разъяснения и комментарии лица к заключению общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_may_present_conclusion_clarification_and_comment

лицо вправе защищать охраняемые законом конфиденциальные сведения в документации по намечаемой и осуществляемой деятельности

Отношение «лицо вправе защищать охраняемые законом конфиденциальные сведения в документации по намечаемой и осуществляемой деятельности».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, information: охраняемые законом конфиденциальные сведения в документации по намечаемой и осуществляемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_may_protect_confidential_information_in_activity_documentation

лицо вправе получать информацию и иметь доступ к информации о ходе и результатах общественной экологической экспертизы

Отношение «лицо вправе получать информацию и иметь доступ к информации о ходе и результатах общественной экологической экспертизы».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, information: информация о ходе и результатах проведения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_may_receive_and_access_public_environmental_expertise_course_and_result_information

лицо обязано в месячный срок рассмотреть выводы и рекомендации заключения

Отношение «лицо обязано в месячный срок рассмотреть выводы и рекомендации заключения».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, recommendation: рекомендации, изложенные в заключении общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_must_consider_public_environmental_expertise_conclusion_findings_and_recommendations_within_one_calendar_month

лицо обязано в месячный срок направить комментарии к заключению в уполномоченный орган и организатору

Отношение «лицо обязано в месячный срок направить комментарии к заключению в уполномоченный орган и организатору».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, comment: комментарии лица, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, к заключению, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, organizer: организатор общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_must_send_public_environmental_expertise_conclusion_comments_to_authority_and_organizer_within_one_calendar_month

лицо обязано представить документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы

Отношение «лицо обязано представить документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, material: документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_must_submit_necessary_documents_and_materials_for_public_environmental_expertise

лицо обязано представить в уполномоченный орган письменный ответ на рекомендации заключения общественной экологической экспертизы

Отношение «лицо обязано представить в уполномоченный орган письменный ответ на рекомендации заключения общественной экологической экспертизы».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, recommendations: рекомендации, изложенные в заключении общественной экологической экспертизы, response: письменный ответ на рекомендации заключения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_must_submit_written_response_to_authorized_environmental_authority_on_conclusion_recommendations

лицо участвует в общественных слушаниях или иных мероприятиях в рамках общественной экологической экспертизы

Отношение «лицо участвует в общественных слушаниях или иных мероприятиях в рамках общественной экологической экспертизы».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, деятельность: общественные слушания и иные мероприятия в рамках общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_participates_in_public_environmental_expertise_hearing_or_other_activity

лицо представило разъяснения и комментарии к заключению общественной экологической экспертизы

Отношение «лицо представило разъяснения и комментарии к заключению общественной экологической экспертизы».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, comment: разъяснения и комментарии лица к заключению общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_presents_conclusion_clarification_and_comment

лицо защищает охраняемые законом конфиденциальные сведения в документации по намечаемой и осуществляемой деятельности

Отношение «лицо защищает охраняемые законом конфиденциальные сведения в документации по намечаемой и осуществляемой деятельности».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, information: охраняемые законом конфиденциальные сведения в документации по намечаемой и осуществляемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_protects_confidential_information_in_activity_documentation

месячный срок рассмотрения выводов и рекомендаций заключения и направления комментариев

Отношение «месячный срок рассмотрения выводов и рекомендаций заключения и направления комментариев».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, deadline: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_public_environmental_expertise_conclusion_consideration_and_comment_deadline

лицо получает информацию и имеет доступ к информации о ходе и результатах общественной экологической экспертизы

Отношение «лицо получает информацию и имеет доступ к информации о ходе и результатах общественной экологической экспертизы».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, information: информация о ходе и результатах проведения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_receives_and_accesses_public_environmental_expertise_course_and_result_information

лицо, чья деятельность является объектом экспертизы, получило заключение общественной экологической экспертизы

Отношение «лицо, чья деятельность является объектом экспертизы, получило заключение общественной экологической экспертизы».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, received: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_receives_public_environmental_expertise_conclusion_on

лицо направило комментарии к заключению в уполномоченный орган и организатору

Отношение «лицо направило комментарии к заключению в уполномоченный орган и организатору».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, comment: комментарии лица, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, к заключению, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, organizer: организатор общественной экологической экспертизы, sent: дата.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_sends_public_environmental_expertise_conclusion_comments_to_authority_and_organizer_on

лицо представило документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы

Отношение «лицо представило документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, expertise: общественная экологическая экспертиза, material: документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_submits_necessary_documents_and_materials_for_public_environmental_expertise

лицо представило в уполномоченный орган письменный ответ на рекомендации заключения общественной экологической экспертизы

Отношение «лицо представило в уполномоченный орган письменный ответ на рекомендации заключения общественной экологической экспертизы».

Аргументы: лицо: лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, conclusion: заключение общественной экологической экспертизы, recommendations: рекомендации, изложенные в заключении общественной экологической экспертизы, response: письменный ответ на рекомендации заключения общественной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subject_activity_person_submits_written_response_to_authorized_environmental_authority_on_conclusion_recommendations

реализация представленной документации включает предусмотренные утверждение, деятельность либо принятие и введение нормативного правового акта

Отношение «реализация представленной документации включает предусмотренные утверждение, деятельность либо принятие и введение нормативного правового акта».

Аргументы: documentation: документация, представленная на экологическую экспертизу, implementation: утверждение документации, начало и ход деятельности по ее решениям, а для проекта нормативного правового акта — принятие и введение его в действие.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#submitted_documentation_implementation_includes_statutory_approval_activity_or_regulatory_act_effectuation

реализация представленной документации определена Кодексом

Отношение «реализация представленной документации определена Кодексом».

Аргументы: documentation: документация, представленная на экологическую экспертизу, implementation: утверждение документации, начало и ход деятельности по ее решениям, а для проекта нормативного правового акта — принятие и введение его в действие.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#submitted_documentation_implementation_is_statutorily_defined_by_approval_activity_or_regulatory_act_effectuation

подведомственная организация уполномоченного органа разрабатывает Национальный доклад

Отношение «подведомственная организация уполномоченного органа разрабатывает Национальный доклад».

Аргументы: organization: юридическое лицо, report: Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subordinate_organization_develops_national_report

подведомственная организация уполномоченного органа ведёт государственный фонд экологической информации

Отношение «подведомственная организация уполномоченного органа ведёт государственный фонд экологической информации».

Аргументы: organization: юридическое лицо, fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subordinate_organization_maintains_information_fund

подведомственная организация уполномоченного органа ведёт регистр выбросов и переноса загрязнителей

Отношение «подведомственная организация уполномоченного органа ведёт регистр выбросов и переноса загрязнителей».

Аргументы: organization: юридическое лицо, register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subordinate_organization_maintains_register

подведомственная организация обязана разрабатывать Национальный доклад

Отношение «подведомственная организация обязана разрабатывать Национальный доклад».

Аргументы: organization: юридическое лицо, report: Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subordinate_organization_must_develop_national_report

подведомственная организация обязана вести государственный фонд экологической информации

Отношение «подведомственная организация обязана вести государственный фонд экологической информации».

Аргументы: organization: юридическое лицо, fund: государственный фонд экологической информации.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subordinate_organization_must_maintain_information_fund

подведомственная организация обязана вести регистр выбросов и переноса загрязнителей

Отношение «подведомственная организация обязана вести регистр выбросов и переноса загрязнителей».

Аргументы: organization: юридическое лицо, register: регистр выбросов и переноса загрязнителей.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#subordinate_organization_must_maintain_register

сера хранится закрытым способом в цистернах, силосах, резервуарах или складах, исключающих воздействие на среду

Отношение «сера хранится закрытым способом в цистернах, силосах, резервуарах или складах, исключающих воздействие на среду».

Аргументы: sulfur: сера техническая газовая.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#sulfur_is_stored_closed_in_environmentally_isolating_tanks_silos_or_structures

лимит открытого размещения серы установлен для сокращения накопления серы от разведки или добычи углеводородов и вовлечения ее в хозяйственный оборот

Отношение «лимит открытого размещения серы установлен для сокращения накопления серы от разведки или добычи углеводородов и вовлечения ее в хозяйственный оборот».

Аргументы: limit_value: лимит размещения серы в открытом виде на серных картах.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#sulfur_open_placement_limit_is_established_for_hydrocarbon_sulfur_accumulation_reduction_and_circulation

лимит установлен для специальной площадки серных карт с единой инфраструктурой, оборудованной для открытого наземного хранения серы

Отношение «лимит установлен для специальной площадки серных карт с единой инфраструктурой, оборудованной для открытого наземного хранения серы».

Аргументы: limit_value: лимит размещения серы в открытом виде на серных картах, sulfur_map: серная карта для открытого наземного хранения серы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#sulfur_open_placement_limit_is_set_for_equipped_unified_infrastructure_map

лимит открытого размещения серы установлен в экологическом разрешении на календарный год

Отношение «лимит открытого размещения серы установлен в экологическом разрешении на календарный год».

Аргументы: limit_value: лимит размещения серы в открытом виде на серных картах, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#sulfur_open_placement_limit_is_set_in_permit_for_calendar_year

лимит является предусмотренным Кодексом лимитом размещения серы в открытом виде на серных картах

Отношение «лимит является предусмотренным Кодексом лимитом размещения серы в открытом виде на серных картах».

Аргументы: limit_value: лимит размещения серы в открытом виде на серных картах.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#sulfur_open_placement_limit_is_statutory

лимит открытого размещения серы должен устанавливаться в экологическом разрешении на каждый календарный год

Отношение «лимит открытого размещения серы должен устанавливаться в экологическом разрешении на каждый календарный год».

Аргументы: limit_value: лимит размещения серы в открытом виде на серных картах, permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#sulfur_open_placement_limit_must_be_set_in_permit_for_calendar_year

лимит должен устанавливать предельную массу серы, разрешенную для налива и иного открытого размещения на серной карте

Отношение «лимит должен устанавливать предельную массу серы, разрешенную для налива и иного открытого размещения на серной карте».

Аргументы: limit_value: лимит размещения серы в открытом виде на серных картах, sulfur_map: серная карта для открытого наземного хранения серы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#sulfur_open_placement_limit_must_state_allowed_sulfur_mass_for_filling_or_other_open_placement

методика проекта нормативов размещения серы должна утверждаться уполномоченным органом

Отношение «методика проекта нормативов размещения серы должна утверждаться уполномоченным органом».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, method: методика разработки проекта нормативов открытого размещения серы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#sulfur_placement_project_method_must_be_approved_by_authorized_authority

лимит открытого размещения серы должен обосновываться проектом, разработанным по утвержденной методике и представленным с заявлением на экологическое разрешение

Отношение «лимит открытого размещения серы должен обосновываться проектом, разработанным по утвержденной методике и представленным с заявлением на экологическое разрешение».

Аргументы: project: проект нормативов открытого размещения серы на серных картах, заявление: заявление на получение экологического разрешения, method: методика разработки проекта нормативов открытого размещения серы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#sulfur_placement_project_must_justify_open_placement_limit

проект нормативов размещения серы основан на данных объемов производства, разработан по утвержденной методике и представлен с заявлением на экологическое разрешение

Отношение «проект нормативов размещения серы основан на данных объемов производства, разработан по утвержденной методике и представлен с заявлением на экологическое разрешение».

Аргументы: project: проект нормативов открытого размещения серы на серных картах, заявление: заявление на получение экологического разрешения, method: методика разработки проекта нормативов открытого размещения серы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#sulfur_placement_project_uses_production_volume_data_and_approved_method_and_is_submitted_with_permit_application

совокупность количественных и качественных характеристик компонентов среды, охраны среды или управления отходами должна быть достигнута за определенный период

Отношение «совокупность количественных и качественных характеристик компонентов среды, охраны среды или управления отходами должна быть достигнута за определенный период».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#target_describes_environment_components_protection_or_waste_management_over_period

совокупность характеристик признается целевым показателем качества окружающей среды

Отношение «совокупность характеристик признается целевым показателем качества окружающей среды».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#target_is_environmental_quality_target

целевой показатель качества установлен для области, города республиканского значения или столицы

Отношение «целевой показатель качества установлен для области, города республиканского значения или столицы».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды, territory: административно-территориальная единица.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#target_is_set_for_region_republican_city_or_capital

на территории с соблюдаемыми нормативами целевой показатель может обеспечить более высокий уровень качества и включать дополнительные индикаторы

Отношение «на территории с соблюдаемыми нормативами целевой показатель может обеспечить более высокий уровень качества и включать дополнительные индикаторы».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды, territory: административно-территориальная единица.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#target_may_set_higher_quality_level_and_additional_indicators

целевой показатель качества должен устанавливаться на уровне области, города республиканского значения или столицы

Отношение «целевой показатель качества должен устанавливаться на уровне области, города республиканского значения или столицы».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды, territory: административно-территориальная единица.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#target_must_be_set_for_administrative_unit

для территории с несоблюдаемыми нормативами целевой показатель должен обеспечить поэтапное достижение нормативов качества в срок не более десяти лет

Отношение «для территории с несоблюдаемыми нормативами целевой показатель должен обеспечить поэтапное достижение нормативов качества в срок не более десяти лет».

Аргументы: target: целевой показатель качества окружающей среды, territory: административно-территориальная единица.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#target_must_ensure_phased_quality_standard_achievement_within_ten_years

техническая газовая сера в любом агрегатном состоянии образуется при разведке или добыче углеводородов

Отношение «техническая газовая сера в любом агрегатном состоянии образуется при разведке или добыче углеводородов».

Аргументы: sulfur: сера техническая газовая.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#technical_gas_sulfur_in_any_state_arises_from_hydrocarbon_exploration_or_production

техническая газовая сера относится к сфере действия лимитов открытого размещения на серных картах

Отношение «техническая газовая сера относится к сфере действия лимитов открытого размещения на серных картах».

Аргументы: sulfur: сера техническая газовая.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#technical_gas_sulfur_is_within_open_placement_limit_scope

технологический норматив является технологическим нормативом сбросов

Отношение «технологический норматив является технологическим нормативом сбросов».

Аргументы: standard: технологический норматив.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#technological_standard_is_discharge_standard

технологический норматив является технологическим нормативом выбросов

Отношение «технологический норматив является технологическим нормативом выбросов».

Аргументы: standard: технологический норматив.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#technological_standard_is_emission_standard

технологический норматив установлен в комплексном экологическом разрешении

Отношение «технологический норматив установлен в комплексном экологическом разрешении».

Аргументы: standard: технологический норматив, permit: комплексное экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#technological_standard_is_set_in_integrated_permit

технологический норматив установлен в комплексном разрешении как предельное количество маркерного загрязняющего вещества на единицу объема эмиссий

Отношение «технологический норматив установлен в комплексном разрешении как предельное количество маркерного загрязняющего вещества на единицу объема эмиссий».

Аргументы: standard: технологический норматив, permit: комплексное экологическое разрешение, pollutant: маркерное загрязняющее вещество.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#technological_standard_is_set_in_integrated_permit_as_marker_pollutant_mass_per_emission_volume

технологический норматив установлен в комплексном разрешении как количество потребления электрической или тепловой энергии либо иного ресурса на единицу времени, продукции, работы или услуги

Отношение «технологический норматив установлен в комплексном разрешении как количество потребления электрической или тепловой энергии либо иного ресурса на единицу времени, продукции, работы или услуги».

Аргументы: standard: технологический норматив, permit: комплексное экологическое разрешение, consumption: технологический норматив потребления энергии или иного ресурса.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#technological_standard_is_set_in_integrated_permit_as_resource_consumption_per_unit

технологический норматив является технологическим удельным нормативом потребления тепловой или электрической энергии

Отношение «технологический норматив является технологическим удельным нормативом потребления тепловой или электрической энергии».

Аргументы: standard: технологический норматив.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#technological_standard_is_specific_heat_or_electricity_consumption_standard

технологический норматив является технологическим удельным нормативом потребления воды

Отношение «технологический норматив является технологическим удельным нормативом потребления воды».

Аргументы: standard: технологический норматив.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#technological_standard_is_specific_water_consumption_standard

обоснование технологических нормативов должно быть обеспечено в проекте, представленном оператором с заявлением на комплексное разрешение

Отношение «обоснование технологических нормативов должно быть обеспечено в проекте, представленном оператором с заявлением на комплексное разрешение».

Аргументы: operator: оператор объекта, project: проект технологических нормативов, заявление: заявление на получение комплексного экологического разрешения.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#technological_standard_justification_must_be_provided_in_submitted_project

технологический норматив не должен превышать применимый технологический показатель, связанный с наилучшими доступными техниками

Отношение «технологический норматив не должен превышать применимый технологический показатель, связанный с наилучшими доступными техниками».

Аргументы: standard: технологический норматив, conclusion: заключение по наилучшим доступным техникам.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#technological_standard_must_not_exceed_applicable_bat_indicator

местный исполнительный орган в трехдневный рабочий срок распространяет официальное сообщение в СМИ и иными способами по Закону о доступе к информации

Отношение «местный исполнительный орган в трехдневный рабочий срок распространяет официальное сообщение в СМИ и иными способами по Закону о доступе к информации».

Аргументы: territorial_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, notice: официальное сообщение для общественности о приеме замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности, deadline: срок не позднее трех рабочих дней с даты размещения заявления на интернет-ресурсах.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#territorial_local_authority_distributes_statement_public_notice_in_media_and_other_information_access_law_methods

местный исполнительный орган обязан в трехдневный рабочий срок распространить официальное сообщение в СМИ и иными способами по Закону о доступе к информации

Отношение «местный исполнительный орган обязан в трехдневный рабочий срок распространить официальное сообщение в СМИ и иными способами по Закону о доступе к информации».

Аргументы: territorial_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, notice: официальное сообщение для общественности о приеме замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности, deadline: срок не позднее трех рабочих дней с даты размещения заявления на интернет-ресурсах.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#territorial_local_authority_must_distribute_statement_public_notice_in_media_and_other_information_access_law_methods

местный орган обязан разместить полученное заключение на официальном интернет-ресурсе не позднее одного рабочего дня

Отношение «местный орган обязан разместить полученное заключение на официальном интернет-ресурсе не позднее одного рабочего дня».

Аргументы: local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, resource: официальный интернет-ресурс, deadline: один рабочий день после получения заключения для его размещения местным исполнительным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#territorial_local_authority_must_publish_received_environmental_impact_assessment_conclusion_within_one_working_day

местный исполнительный орган обязан разместить полученную копию заявления на официальном интернет-ресурсе в двухдневный рабочий срок

Отношение «местный исполнительный орган обязан разместить полученную копию заявления на официальном интернет-ресурсе в двухдневный рабочий срок».

Аргументы: territorial_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, statement: заявление о намечаемой деятельности, resource: официальный интернет-ресурс, deadline: срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#territorial_local_authority_must_publish_received_planned_activity_statement_copy_on_official_resource

местный исполнительный орган обязан разместить полученные протокол и заключения на официальном интернет-ресурсе в двухдневный рабочий срок

Отношение «местный исполнительный орган обязан разместить полученные протокол и заключения на официальном интернет-ресурсе в двухдневный рабочий срок».

Аргументы: territorial_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, protocol_set: протокол сводной таблицы замечаний и предложений и заключение о сфере охвата оценки и (или) результатах скрининга, resource: официальный интернет-ресурс, deadline: срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#territorial_local_authority_must_publish_received_statement_comment_protocol_and_conclusions

местный орган разместил полученное заключение на официальном интернет-ресурсе не позднее одного рабочего дня

Отношение «местный орган разместил полученное заключение на официальном интернет-ресурсе не позднее одного рабочего дня».

Аргументы: local_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, conclusion: заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду, resource: официальный интернет-ресурс, deadline: один рабочий день после получения заключения для его размещения местным исполнительным органом.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#territorial_local_authority_publishes_received_environmental_impact_assessment_conclusion_within_one_working_day

местный исполнительный орган получил протокол и заключения и разместил их на официальном интернет-ресурсе в двухдневный рабочий срок

Отношение «местный исполнительный орган получил протокол и заключения и разместил их на официальном интернет-ресурсе в двухдневный рабочий срок».

Аргументы: territorial_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, protocol_set: протокол сводной таблицы замечаний и предложений и заключение о сфере охвата оценки и (или) результатах скрининга, resource: официальный интернет-ресурс, deadline: срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#territorial_local_authority_receives_statement_comment_protocol_and_conclusions_and_publishes_them

местный исполнительный орган получил копию заявления и разместил ее на официальном интернет-ресурсе в двухдневный рабочий срок

Отношение «местный исполнительный орган получил копию заявления и разместил ее на официальном интернет-ресурсе в двухдневный рабочий срок».

Аргументы: territorial_authority: местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения, statement: заявление о намечаемой деятельности, resource: официальный интернет-ресурс, deadline: срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#territorial_local_authority_receives_statement_copy_and_publishes_it_on_official_resource

на территории соответствующей административно-территориальной единицы соблюдаются экологические нормативы качества

Отношение «на территории соответствующей административно-территориальной единицы соблюдаются экологические нормативы качества».

Аргументы: territory: административно-территориальная единица.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#territory_complies_with_environmental_quality_standards

для территории или акватории имеются многолетние наблюдения состояния окружающей среды продолжительностью не менее пяти лет

Отношение «для территории или акватории имеются многолетние наблюдения состояния окружающей среды продолжительностью не менее пяти лет».

Аргументы: territory: территория или акватория для установления экологического норматива качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#territory_has_at_least_five_year_environmental_observations

на административно-территориальной единице, территории или акватории не соблюдаются экологические нормативы качества

Отношение «на административно-территориальной единице, территории или акватории не соблюдаются экологические нормативы качества».

Аргументы: territory: административно-территориальная единица.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#territory_has_noncompliant_environmental_quality_standards

разрабатывается экологический норматив качества для конкретной территории или акватории

Отношение «разрабатывается экологический норматив качества для конкретной территории или акватории».

Аргументы: standard: экологический норматив качества, territory: территория или акватория для установления экологического норматива качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#territory_specific_quality_standard_is_developed

норматив качества для конкретной территории или акватории должен основываться на многолетних наблюдениях не менее пяти лет

Отношение «норматив качества для конкретной территории или акватории должен основываться на многолетних наблюдениях не менее пяти лет».

Аргументы: standard: экологический норматив качества, territory: территория или акватория для установления экологического норматива качества.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#territory_specific_quality_standard_must_use_at_least_five_year_observations

приказ содержит предусмотренное решение, приостановление процедур, перечни документов и требования

Отношение «приказ содержит предусмотренное решение, приостановление процедур, перечни документов и требования».

Аргументы: order: приказ о начале оценки трансграничных воздействий, content: решение о начале оценки и приостановлении процедур, списки запрошенных документов для стратегической оценки и оценки воздействия, требования к ним.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#transboundary_assessment_initiation_order_contains_statutory_content

приказ должен содержать предусмотренное решение, приостановление процедур, перечни документов и требования

Отношение «приказ должен содержать предусмотренное решение, приостановление процедур, перечни документов и требования».

Аргументы: order: приказ о начале оценки трансграничных воздействий, content: решение о начале оценки и приостановлении процедур, списки запрошенных документов для стратегической оценки и оценки воздействия, требования к ним.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#transboundary_assessment_initiation_order_must_contain_statutory_content

инициатор и орган-разработчик имеют право участвовать в трансграничной оценке и консультациях

Отношение «инициатор и орган-разработчик имеют право участвовать в трансграничной оценке и консультациях».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий, participation: участие в оценке трансграничных воздействий, включая консультации с затрагиваемыми сторонами.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#transboundary_assessment_initiator_and_state_document_developer_have_right_to_participate_in_assessment_and_affected_party_consultations

инициатор и орган-разработчик участвуют в трансграничной оценке и консультациях

Отношение «инициатор и орган-разработчик участвуют в трансграничной оценке и консультациях».

Аргументы: parties: инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий, assessment: оценка трансграничных воздействий, participation: участие в оценке трансграничных воздействий, включая консультации с затрагиваемыми сторонами.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#transboundary_assessment_initiator_and_state_document_developer_participate_in_assessment_and_affected_party_consultations

стороны согласовали порядок и условия участия общественности затрагиваемых сторон наряду с общественностью Казахстана

Отношение «стороны согласовали порядок и условия участия общественности затрагиваемых сторон наряду с общественностью Казахстана».

Аргументы: kazakhstan_party: Республика Казахстан как сторона оценки трансграничных воздействий, affected_party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, соглашение: согласованные порядок и условия участия общественности затрагиваемых сторон наряду с общественностью Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#transboundary_assessment_parties_agree_affected_party_public_participation_order_and_terms

стороны могут согласовать порядок и условия участия общественности затрагиваемых сторон наряду с общественностью Казахстана

Отношение «стороны могут согласовать порядок и условия участия общественности затрагиваемых сторон наряду с общественностью Казахстана».

Аргументы: kazakhstan_party: Республика Казахстан как сторона оценки трансграничных воздействий, affected_party: затрагиваемая сторона, assessment: оценка трансграничных воздействий, соглашение: согласованные порядок и условия участия общественности затрагиваемых сторон наряду с общественностью Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#transboundary_assessment_parties_may_agree_affected_party_public_participation_order_and_terms

имеется основание для инициирования оценки трансграничных воздействий по заявлению о намечаемой деятельности

Отношение «имеется основание для инициирования оценки трансграничных воздействий по заявлению о намечаемой деятельности».

Аргументы: орган: уполномоченный орган в области охраны окружающей среды, statement: заявление о намечаемой деятельности, basis: основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#transboundary_impact_assessment_initiation_basis_exists_for_planned_activity_statement

оценка трансграничных воздействий проведена по параграфу 4 главы 3 и международным договорам Республики Казахстан

Отношение «оценка трансграничных воздействий проведена по параграфу 4 главы 3 и международным договорам Республики Казахстан».

Аргументы: transboundary: оценка трансграничных воздействий, treaty: международный договор Республики Казахстан, regulation: параграф 4 главы 3 и международные договоры Республики Казахстан, регулирующие трансграничную оценку.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#transboundary_impact_assessment_is_conducted_under_fourth_paragraph_and_kazakhstan_international_treaties

оценка трансграничных воздействий должна проводиться по параграфу 4 главы 3 и международным договорам Республики Казахстан

Отношение «оценка трансграничных воздействий должна проводиться по параграфу 4 главы 3 и международным договорам Республики Казахстан».

Аргументы: transboundary: оценка трансграничных воздействий, treaty: международный договор Республики Казахстан, regulation: параграф 4 главы 3 и международные договоры Республики Казахстан, регулирующие трансграничную оценку.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#transboundary_impact_assessment_must_be_conducted_under_fourth_paragraph_and_kazakhstan_international_treaties

проект хозяйственной деятельности с трансграничным, общим природным объектом или иностранным интересом подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «проект хозяйственной деятельности с трансграничным, общим природным объектом или иностранным интересом подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: project: проект хозяйственной деятельности с возможным воздействием на сопредельные государства, использованием общих природных объектов или затрагиванием их интересов, включая комплекс Байконур, определенный международными договорами Республики Казахстан, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#transboundary_or_shared_natural_object_or_foreign_interest_economic_activity_project_is_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

проект хозяйственной деятельности с трансграничным, общим природным объектом или иностранным интересом подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Отношение «проект хозяйственной деятельности с трансграничным, общим природным объектом или иностранным интересом подлежит обязательной государственной экологической экспертизе».

Аргументы: project: проект хозяйственной деятельности с возможным воздействием на сопредельные государства, использованием общих природных объектов или затрагиванием их интересов, включая комплекс Байконур, определенный международными договорами Республики Казахстан, expertise: государственная экологическая экспертиза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#transboundary_or_shared_natural_object_or_foreign_interest_economic_activity_project_must_be_subject_to_mandatory_state_environmental_expertise

при установлении норматива качества трансграничного водоема или водотока должны учитываться требования ратифицированного международного договора

Отношение «при установлении норматива качества трансграничного водоема или водотока должны учитываться требования ратифицированного международного договора».

Аргументы: standard: экологический норматив качества, water_body: трансграничный водоем или водоток.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#transboundary_water_quality_standard_must_consider_ratified_treaty

устанавливается норматив качества трансграничного водоема или водотока, для которого действует требование ратифицированного международного договора

Отношение «устанавливается норматив качества трансграничного водоема или водотока, для которого действует требование ратифицированного международного договора».

Аргументы: standard: экологический норматив качества, water_body: трансграничный водоем или водоток.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#transboundary_water_quality_standard_requires_ratified_treaty_consideration

предусмотренная международным договором трансграничная оценка проведена по договору и законодательству Республики Казахстан

Отношение «предусмотренная международным договором трансграничная оценка проведена по договору и законодательству Республики Казахстан».

Аргументы: assessment: оценка трансграничных воздействий, treaty: международный договор Республики Казахстан, condition: предусмотренность трансграничной оценки международным договором Республики Казахстан и ее проведение по договору и законодательству Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#treaty_provided_transboundary_impact_assessment_is_conducted_under_treaty_and_kazakhstan_law

предусмотренная международным договором трансграничная оценка должна проводиться по договору и законодательству Республики Казахстан

Отношение «предусмотренная международным договором трансграничная оценка должна проводиться по договору и законодательству Республики Казахстан».

Аргументы: assessment: оценка трансграничных воздействий, treaty: международный договор Республики Казахстан, condition: предусмотренность трансграничной оценки международным договором Республики Казахстан и ее проведение по договору и законодательству Республики Казахстан.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#treaty_provided_transboundary_impact_assessment_must_be_conducted_under_treaty_and_kazakhstan_law

к экологическому отношению применяется правило международного договора

Отношение «к экологическому отношению применяется правило международного договора».

Аргументы: treaty: международный договор Республики Казахстан, дело: экологическое отношение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#treaty_rule_applies

заключение о неудовлетворительном качестве указывает неудовлетворительные аспекты, замечания и рекомендации по доработке

Отношение «заключение о неудовлетворительном качестве указывает неудовлетворительные аспекты, замечания и рекомендации по доработке».

Аргументы: conclusion: заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке, item: неудовлетворительный аспект отчета и рекомендация по его доработке, comments: замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#unsatisfactory_quality_conclusion_identifies_aspects_comments_and_correction_recommendations

заключение о неудовлетворительном качестве должно указывать аспекты, замечания и рекомендации

Отношение «заключение о неудовлетворительном качестве должно указывать аспекты, замечания и рекомендации».

Аргументы: conclusion: заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки, report: отчет по стратегической экологической оценке, item: неудовлетворительный аспект отчета и рекомендация по его доработке, comments: замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#unsatisfactory_quality_conclusion_must_identify_aspects_comments_and_correction_recommendations

градостроительный план размещает новую селитебную территорию в зоне, где не обеспечены нормативы качества для охраны здоровья

Отношение «градостроительный план размещает новую селитебную территорию в зоне, где не обеспечены нормативы качества для охраны здоровья».

Аргументы: plan: документ градостроительного планирования развития и застройки территории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#urban_plan_places_new_residential_area_in_noncompliant_health_zone

требование к выбросам экологического класса транспортного средства или двигателя либо к содержанию загрязняющих веществ в топливе установлено в техническом регламенте ЕАЭС

Отношение «требование к выбросам экологического класса транспортного средства или двигателя либо к содержанию загрязняющих веществ в топливе установлено в техническом регламенте ЕАЭС».

Аргументы: requirement: требование к выбросам транспортного средства или двигателя либо к содержанию загрязняющих веществ в топливе, regulation: технический регламент Евразийского экономического союза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#vehicle_engine_or_fuel_pollutant_requirement_is_set_in_eaeu_technical_regulation

требование к выбросам транспортного средства или двигателя либо к загрязняющим веществам в топливе относится к регулированию техническим регламентом ЕАЭС

Отношение «требование к выбросам транспортного средства или двигателя либо к загрязняющим веществам в топливе относится к регулированию техническим регламентом ЕАЭС».

Аргументы: requirement: требование к выбросам транспортного средства или двигателя либо к содержанию загрязняющих веществ в топливе, regulation: технический регламент Евразийского экономического союза.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#vehicle_engine_or_fuel_pollutant_requirement_is_statutorily_set_by_eaeu_technical_regulation

нарушенное право эксперта защищено

Отношение «нарушенное право эксперта защищено».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, protection: защита нарушенного права эксперта государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#violated_state_environmental_expertise_expert_right_is_protected

нарушенное право эксперта подлежит защите

Отношение «нарушенное право эксперта подлежит защите».

Аргументы: expert: государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу, protection: защита нарушенного права эксперта государственной экологической экспертизы.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#violated_state_environmental_expertise_expert_right_must_be_protected

нарушающее требование решение, действие или бездействие может быть оспорено в установленном законодательством порядке

Отношение «нарушающее требование решение, действие или бездействие может быть оспорено в установленном законодательством порядке».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, акт: нормативный или ненормативный акт государственного органа.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#violating_authority_act_or_omission_may_be_challenged

лимит накопления отходов установлен для охраны среды, благоприятных условий жизни и здоровья, сокращения захоронения и стимулирования повторного использования, переработки и утилизации

Отношение «лимит накопления отходов установлен для охраны среды, благоприятных условий жизни и здоровья, сокращения захоронения и стимулирования повторного использования, переработки и утилизации».

Аргументы: limit_value: лимит накопления отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#waste_accumulation_limit_is_established_for_environmental_protection

лимит захоронения отходов установлен для охраны среды, благоприятных условий жизни и здоровья, сокращения захоронения и стимулирования повторного использования, переработки и утилизации

Отношение «лимит захоронения отходов установлен для охраны среды, благоприятных условий жизни и здоровья, сокращения захоронения и стимулирования повторного использования, переработки и утилизации».

Аргументы: limit_value: лимит захоронения отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#waste_burial_limit_is_established_for_environmental_protection

методика расчета лимитов накопления и захоронения должна утверждаться уполномоченным органом

Отношение «методика расчета лимитов накопления и захоронения должна утверждаться уполномоченным органом».

Аргументы: орган: государственный орган или должностное лицо, method: методика расчета лимитов накопления и захоронения отходов.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#waste_limit_calculation_method_must_be_approved_by_authorized_authority

лимиты накопления и захоронения отходов должны устанавливаться в экологическом разрешении

Отношение «лимиты накопления и захоронения отходов должны устанавливаться в экологическом разрешении».

Аргументы: permit: экологическое разрешение.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#waste_limit_must_be_set_in_environmental_permit

лимиты накопления и захоронения отходов не устанавливаются для объекта III или IV категории

Отношение «лимиты накопления и захоронения отходов не устанавливаются для объекта III или IV категории».

Аргументы: facility: объект III или IV категории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#waste_limits_are_not_set_for_category_three_or_four_facility

деятельность по обращению с отходами объекта I или II категории имеет проектную мощность оборудования

Отношение «деятельность по обращению с отходами объекта I или II категории имеет проектную мощность оборудования».

Аргументы: деятельность: деятельность по сортировке, обработке, обезвреживанию, восстановлению или уничтожению отходов, facility: объект I или II категории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#waste_management_activity_of_category_one_or_two_facility_uses_project_capacity

деятельность по обращению с отходами объекта I или II категории ведется с конкретным местом накопления

Отношение «деятельность по обращению с отходами объекта I или II категории ведется с конкретным местом накопления».

Аргументы: деятельность: деятельность по сортировке, обработке, обезвреживанию, восстановлению или уничтожению отходов, site: место накопления отходов, facility: объект I или II категории.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#waste_management_activity_of_category_one_or_two_facility_uses_storage_site

Календари

snapshot-2026

Календарь snapshot-2026: часовой пояс Asia/Qyzylorda, период с «2026-01-01» (не включая «2027-01-01»).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:official-calendar#snapshot-2026

Правила

Статья 41 пункт 1 подпункт 1. Лимиты накопления отходов устанавливаются для целей охраны среды и обращения с отходами

Для лимит накопления отходов Л (v0).

Всегда, если установлено, что «лимит накопления отходов установлен для охраны среды, благоприятных условий жизни и здоровья, сокращения захоронения и стимулирования повторного использования, переработки и утилизации» (limit_value: Л), то «лимит накопления относится к предусмотренным Кодексом лимитам отходов» (limit_value: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AccumulationLimitIsStatutoryWasteLimit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

Статья 41 пункт 2 абзац первый. Лимит накопления для места объекта I или II категории устанавливает массу отходов по видам

Для лимит накопления отходов Л (v0); место накопления отходов М (v1); объект I или II категории О (v2).

Всегда, если установлено, что «лимит накопления установлен для конкретного места накопления в составе объекта I или II категории» (limit_value: Л, site: М, facility: О), то «лимит накопления должен устанавливать предельное количество отходов по видам, разрешенное для складирования в конкретном месте в предусмотренный Кодексом срок» (limit_value: Л, site: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AccumulationLimitStatesSiteMassByType Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

Статья 55 пункт 3 подпункт 2. Реализуемость деятельности с учетом места, вида, масштаба, условий и ресурсов — критерий

Для критерий скрининга воздействий Документа К (v0).

Всегда, если установлено, что «критерий: возможность реализации установленной Документом деятельности с учетом места, вида, масштаба, условий и ресурсов» (criterion: К), то «критерий является установленным критерием скрининга» (criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ActivityFeasibilityCriterion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 50 подпункт 6. Реализация деятельности не должна ухудшать качество жизни местного населения и условия иной деятельности

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); местное население М (v1); условия осуществления иных видов деятельности, включая сельское, водное и лесное хозяйство У (v2).

Всегда, если установлено, что «реализация деятельности приводит к ухудшению качества жизни местного населения или условий иной деятельности» (деятельность: Н, population: М, conditions: У), то «реализация деятельности не должна ухудшать качество жизни местного населения или условия иной деятельности» (деятельность: Н, population: М, conditions: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ActivityMustFollowCompatibilityPrinciple Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART50

Статья 41 пункт 2 абзац второй. Для деятельности по обращению с отходами объекта I или II категории лимит устанавливается по проектной мощности оборудования

Для деятельность по сортировке, обработке, обезвреживанию, восстановлению или уничтожению отходов Д (v0); объект I или II категории О (v1).

Всегда, если установлено, что «деятельность по обращению с отходами объекта I или II категории имеет проектную мощность оборудования» (деятельность: Д, facility: О), то «для деятельности по обращению с отходами должен устанавливаться лимит накопления отходов» (деятельность: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ActivityProjectCapacityRequiresAccumulationLimit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

Статья 41 пункт 2 абзац второй. Для деятельности по обращению с отходами объекта I или II категории лимит устанавливается для конкретного места накопления

Для деятельность по сортировке, обработке, обезвреживанию, восстановлению или уничтожению отходов Д (v0); место накопления отходов М (v1); объект I или II категории О (v2).

Всегда, если установлено, что «деятельность по обращению с отходами объекта I или II категории ведется с конкретным местом накопления» (деятельность: Д, site: М, facility: О), то «для деятельности по обращению с отходами должен устанавливаться лимит накопления отходов» (деятельность: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ActivityStorageSiteRequiresAccumulationLimit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

Статья 80 пункт 4. Дополнительная информация позволяет выявить основания при дальнейшей оценке

Для оценка воздействия на окружающую среду О (v0); стратегическая экологическая оценка С (v1); выявление оснований подпунктов 1 и 2 в ходе дальнейшей стратегической экологической оценки или оценки воздействия при появлении дополнительной информации В (v2).

Всегда, если установлено, что «появление дополнительной информации позволяет выявить основания подпунктов 1 и 2 при дальнейшей стратегической экологической оценке или оценке воздействия» (impact_assessment: О, strategic_assessment: С, identification: В), то «при появлении дополнительной информации основания подпунктов 1 и 2 могут быть выявлены при дальнейшей стратегической экологической оценке или оценке воздействия» (impact_assessment: О, strategic_assessment: С, identification: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AdditionalInformationMayRevealArticleEightyGrounds Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART80

Статья 59 пункт 1. Государственный или местный исполнительный орган с затрагиваемыми при реализации Документа функциями относится к заинтересованным государственным органам

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом З (v2).

Всегда, если установлено, что «функции государственного или местного исполнительного органа могут быть затронуты при реализации Документа» (орган: Г, document: Д, interested_authorities: З), то «государственный или местный исполнительный орган с затрагиваемыми функциями относится к заинтересованным государственным органам» (орган: Г, document: Д, interested_authorities: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedAuthorityIsInterestedStateAuthority Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 82 пункт 5. Участие затрагиваемых органов и общественности в слушаниях может быть организовано

Для оценка трансграничных воздействий О (v0); участие заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон в публичных слушаниях по Документу или отчетам У (v1).

Всегда, если установлено, что «участие затрагиваемых органов и общественности в публичных слушаниях организовано по Кодексу и правилам» (assessment: О, arrangement: У), то «участие затрагиваемых органов и общественности в публичных слушаниях может быть организовано по Кодексу и правилам» (assessment: О, arrangement: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedPartyPublicHearingParticipationMayBeOrganized Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 82 пункт 5. Сбор замечаний и предложений может быть организован в согласованном порядке

Для оценка трансграничных воздействий О (v0); сбор замечаний и предложений заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон в согласованном порядке и сроки С (v1).

Всегда, если установлено, что «сбор замечаний и предложений затрагиваемых органов и общественности организован в согласованном порядке и сроки» (assessment: О, arrangement: С), то «сбор замечаний и предложений затрагиваемых органов и общественности может быть организован в согласованном порядке и сроки» (assessment: О, arrangement: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedPartyRemarkCollectionMayBeOrganized Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 60 пункт 5 подпункт 4. Юридическим лицам, в ведении которых находятся затрагиваемые особо охраняемые природные территории, рассылаются письма

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); юридическое лицо, в ведении которого находится особо охраняемая природная территория Ю (v1); информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки И (v2); Документ для стратегической экологической оценки Д (v3).

Всегда, если установлено, что «юридическому лицу, в ведении которого находится затрагиваемая особо охраняемая природная территория, направлено письмо с информацией стратегической оценки» (developer: Г, manager: Ю, information: И, document: Д), то «юридическому лицу, в ведении которого находится затрагиваемая особо охраняемая природная территория, должно быть направлено письмо с информацией стратегической оценки» (developer: Г, manager: Ю, information: И, document: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AffectedProtectedAreaManagerReceivesInformationLetter Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 44 пункт 3. Правила разработки нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки утверждаются уполномоченным органом

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); правила разработки нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки П (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган утверждает правила разработки нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки» (орган: Г, rules: П), то «правила разработки нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки должны утверждаться уполномоченным органом» (орган: Г, rules: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AggregateLoadDevelopmentRulesRequireAuthorizedApproval Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART44

Статья 38 пункт 3. Соблюдение нормативов допустимой совокупной антропогенной нагрузки должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0); норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду Н2 (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив допустимого воздействия является нормативом допустимой совокупной антропогенной нагрузки» (standard: Н, load: Н2), то «соблюдение нетехнологического норматива допустимого антропогенного воздействия должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AggregateLoadStandardComplianceEnsuresQualityStandards Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 44 пункт 1 абзац первый. Предел совокупного воздействия всех источников, сохраняющий экосистемы и биоразнообразие, является нормативом допустимой совокупной нагрузки

Для норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду Н (v0); территория или акватория для установления экологического норматива качества Т (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив установлен по величине допустимого совокупного воздействия всех антропогенных источников на среду или компонент в конкретной территории или акватории и обеспечивает устойчивость экосистем и сохранение биоразнообразия» (standard: Н, territory: Т), то «экологический норматив является нормативом допустимой совокупной антропогенной нагрузки» (standard: Н, territory: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AggregateLoadStandardDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART44

Статья 38 пункт 2 подпункт 6. К нормативам допустимого антропогенного воздействия относятся нормативы допустимой совокупной антропогенной нагрузки

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0); норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду Н2 (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив допустимого воздействия является нормативом допустимой совокупной антропогенной нагрузки» (standard: Н, load: Н2), то «норматив относится к предусмотренному законом перечню нормативов допустимого антропогенного воздействия» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AggregateLoadStandardIsAllowableImpactCategory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 29 пункт 5 абзац четвертый. После согласования план утверждается местным представительным органом

Для план мероприятий по охране окружающей среды П (v0).

Всегда, если установлено, что «план мероприятий по охране окружающей среды согласован уполномоченным органом» (plan: П), то «согласованный план мероприятий должен утверждаться соответствующим местным представительным органом» (plan: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AgreedPlanMustBeApprovedLocally Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 37 пункт 7 подпункт 1. Качество атмосферного воздуха включается в минимальный перечень индикаторов

Для индикатор целевого показателя качества окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «индикатором является качество атмосферного воздуха» (indicator: И), то «индикатор должен быть включен в минимальный перечень для целевых показателей качества» (indicator: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AirQualityIndicatorIsMandatory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 39 пункт 2 подпункт 1. К нормативам эмиссий относятся нормативы допустимых выбросов

Для норматив эмиссий Н (v0).

Всегда, если установлено, что «норматив эмиссий установлен как норматив допустимых выбросов» (standard: Н), то «норматив относится к предусмотренному законом виду норматива эмиссий» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AllowableAirEmissionStandardIsStatutoryKind Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 38 пункт 1. Экологический норматив для показателей воздействия антропогенной деятельности является нормативом допустимого антропогенного воздействия

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0).

Всегда, если установлено, что «экологический норматив установлен для показателя воздействия антропогенной деятельности на окружающую среду» (standard: Н), то «экологический норматив является нормативом допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AllowableAnthropogenicImpactStandardDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 39 пункт 2 подпункт 2. К нормативам эмиссий относятся нормативы допустимых сбросов

Для норматив эмиссий Н (v0).

Всегда, если установлено, что «норматив эмиссий установлен как норматив допустимых сбросов» (standard: Н), то «норматив относится к предусмотренному законом виду норматива эмиссий» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AllowableDischargeStandardIsStatutoryKind Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 42. Норматив допустимого физического воздействия для каждого источника устанавливает допустимый уровень, при котором суммарное воздействие не превышает предельно допустимый уровень

Для норматив допустимого физического воздействия на природную среду Н (v0); источник физического воздействия на природную среду И (v1); компонент природной среды К (v2).

Всегда, если установлено, что «негативное физическое воздействие источника в совокупности со всеми другими источниками не превышает установленный предельно допустимый уровень» (standard: Н, source_facility: И, component: К) и установлено, что «норматив установлен для источника как допустимый уровень воздействия тепла, шума, вибрации, ионизирующего излучения, напряженности электромагнитных полей или иного физического воздействия на компонент среды» (standard: Н, source_facility: И, component: К), то «экологический норматив является нормативом допустимого физического воздействия на природную среду для конкретного источника» (standard: Н, source_facility: И, component: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AllowablePhysicalImpactStandardDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART42

Статья 36 пункт 15 часть первая. При отсутствии охраняемой территории эталонным может быть участок с аналогичными особенностями без угнетения живых элементов

Для эталонный участок для определения природного фона Э (v0).

Всегда, если установлено, что «участок имеет аналогичные природные особенности и отсутствие признаков угнетения живых элементов естественной экологической системы» (site: Э), то «территория, акватория или ее часть признается эталонным участком» (site: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AnalogousUndegradedSiteIsReferenceSite Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 65 пункт 1 подпункт 1. Деятельность и объекты раздела 1 приложения 1 с применимыми порогами подлежат обязательной оценке воздействия

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); вид деятельности или объект раздела 1 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями В (v1); оценка воздействия на окружающую среду О (v2).

Всегда, если установлено, что «вид деятельности или объект указан в разделе 1 приложения 1 с применимым пороговым значением» (деятельность: Н, listing: В, impact_assessment: О), то «для деятельности или объекта обязательно проводится оценка воздействия на окружающую среду» (деятельность: Н, impact_assessment: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AnnexOneSectionOneActivityRequiresMandatoryImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 69 пункт 2 абзац третий. Осуществление такой деятельности без скрининга запрещается

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями В (v1); скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v2).

Всегда, если установлено, что «деятельность или объект раздела 2 приложения 1 осуществляется без обязательного скрининга» (деятельность: Н, listing: В, screening: С), то «осуществление деятельности или объекта раздела 2 приложения 1 без обязательного скрининга запрещается» (деятельность: Н, listing: В, screening: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AnnexOneSectionTwoActivityImplementationProhibitedWithoutRequiredScreening Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART69

Статья 65 пункт 1 подпункт 2. Деятельность и объекты раздела 2 приложения 1 подлежат оценке, если скрининг установил ее обязательность

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями В (v1); заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности З (v2); оценка воздействия на окружающую среду О (v3).

Всегда, если установлено, что «вид деятельности или объект указан в разделе 2 приложения 1, а заключение скрининга установило обязательность оценки воздействия» (деятельность: Н, listing: В, conclusion: З, impact_assessment: О), то «для деятельности или объекта обязательно проводится оценка воздействия на окружающую среду» (деятельность: Н, impact_assessment: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AnnexOneSectionTwoActivityRequiresMandatoryImpactAssessmentAfterScreening Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 69 пункт 2 подпункт 1. Для деятельности и объектов раздела 2 приложения 1 с применимыми порогами подача заявления для скрининга обязательна

Для физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность Ф (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями В (v2); заявление о намечаемой деятельности З (v3); скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v4).

Всегда, если установлено, что «вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимым количественным пороговым значением требует заявления для скрининга» (applicant: Ф, деятельность: Н, listing: В, statement: З, screening: С), то «заявитель обязан подать заявление о намечаемой деятельности для скрининга объекта раздела 2 приложения 1» (applicant: Ф, деятельность: Н, listing: В, statement: З, screening: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AnnexOneSectionTwoActivityRequiresScreeningStatement Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART69

Статья 18 пункт 1. Общественность имеет право на доступ к полной, достоверной и своевременной информации у надлежащего обладателя

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

По общему правилу, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), то «общественность имеет право на доступ к полной, достоверной и своевременной экологической информации» (applicant: Ф, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ApplicantHasEnvironmentalInformationAccessRight Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART18

Статья 68 пункт 1. После подачи заявления лицо признается инициатором оценки воздействия или скрининга

Для физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность Ф (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); заявление о намечаемой деятельности З (v2); случай, в котором Кодекс предусматривает обязательную оценку воздействия или обязательный скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v3).

Всегда, если установлено, что «лицо подало заявление о намечаемой деятельности в соответствующем обязательном случае» (applicant: Ф, деятельность: Н, statement: З, case_item: С), то «лицо признается инициатором оценки воздействия или скрининга» (applicant: Ф, деятельность: Н, statement: З, case_item: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ApplicantIsRecognizedAsInitiatorAfterStatementSubmission Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 20 пункт 5. О перенаправлении запроса заявитель уведомляется

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

Всегда, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «государственный орган не располагает запрашиваемой экологической информацией» (request: З), то «заявитель должен быть уведомлён о перенаправлении запроса» (holder: О, request: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ApplicantMustBeNotifiedWhenRequestForwarded Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 68 пункт 1. Лицо обязано подать заявление в уполномоченный орган, если для деятельности обязательны ОВОС или скрининг

Для физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность Ф (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); случай, в котором Кодекс предусматривает обязательную оценку воздействия или обязательный скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v2); заявление о намечаемой деятельности З (v3); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v4).

Всегда, если установлено, что «лицо намеревается осуществлять деятельность, для которой обязательны оценка воздействия или скрининг» (applicant: Ф, деятельность: Н, case_item: С, statement: З, орган: У), то «лицо обязано подать заявление о намечаемой деятельности в уполномоченный орган» (applicant: Ф, деятельность: Н, case_item: С, statement: З, орган: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ApplicantMustSubmitStatementInMandatoryCase Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 29 пункт 7 абзац первый. Утвержденный план финансируется не менее суммы платы, штрафов и средств по искам за три предшествующих года

Для план мероприятий по охране окружающей среды П (v0); денежной суммы Д (v1); денежной суммы Д2 (v2); денежной суммы Д3 (v3).

Всегда, если установлено, что «сумма поступивших в местный бюджет средств по искам о возмещении вреда за три предшествующих года» (plan: П, proceeds: Д3) и установлено, что «сумма зачисленных по месту объекта административных штрафов недропользователей за три предшествующих года» (plan: П, сумма: Д2) и установлено, что «сумма платы за негативное воздействие за три года, предшествующих разработке и утверждению плана» (plan: П, сумма: Д) и установлено, что «план мероприятий по охране окружающей среды утвержден» (plan: П), то «утвержденный план должен финансироваться из бюджета не менее суммы установленных законом поступлений за три предшествующих года» (plan: П, сумма: ((Д + Д2) + Д3)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ApprovedPlanBudgetFundingMinimum Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 108 пункт 2 абзац второй. К заявлению по основанию статьи 107 должна прилагаться копия правоустанавливающего документа о смене оператора

Для заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения З (v0); смена оператора объекта по основанию, указанному в статье 107 Кодекса С (v1); копия правоустанавливающего документа, подтверждающего смену оператора объекта К (v2).

Всегда, если установлено, что «к заявлению на переоформление по основанию статьи 107 приложена копия правоустанавливающего документа о смене оператора» (заявление: З, ground: С, copy: К), то «к заявлению на переоформление по основанию статьи 107 должна прилагаться копия правоустанавливающего документа о смене оператора» (заявление: З, ground: С, copy: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#Article107OperatorChangeReissueApplicationMustIncludeTitleDocumentCopy Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART108

Статья 61 пункт 1. При наличии основания подпункта 2 пункта 1 статьи 80 в ходе стратегической оценки проводится оценка трансграничных воздействий

Для стратегическая экологическая оценка С (v0); основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80 О (v1); оценка трансграничных воздействий О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «при стратегической экологической оценке имеется основание по подпункту 2 пункта 1 статьи 80 и проводится оценка трансграничных воздействий» (assessment: С, basis: О, transboundary_assessment: О2), то «при наличии основания по подпункту 2 пункта 1 статьи 80 стратегическая экологическая оценка должна включать оценку трансграничных воздействий» (assessment: С, basis: О, transboundary_assessment: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleEightyBasisRequiresStrategicTransboundaryAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART61

Статья 55 пункт 2. Для каждого Документа по пункту 4 или 5 статьи 52 проведение скрининга обязательно

Для Документ для стратегической экологической оценки Д (v0); Документ, подпадающий под пункт 4 или 5 статьи 52 Кодекса Д2 (v1); скрининг воздействий Документа С (v2).

Всегда, если установлено, что «Документ подпадает под пункт 4 или 5 статьи 52 Кодекса» (document: Д, category: Д2, screening: С), то «для Документа обязательно проведение скрининга воздействий» (document: Д, category: Д2, screening: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleFiftyTwoDocumentRequiresImpactScreening Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 89 пункт 3 подпункт 2. Статья 118 определяет сроки и процедуру экспертизы при пересмотре комплексного разрешения

Для определяемые статьей 118 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре пересмотра комплексного экологического разрешения О (v0).

Всегда, если установлено, что «статья 118 определяет сроки и процедуру экспертизы при пересмотре комплексного экологического разрешения» (arrangement: О), то «статья 118 определяет сроки и процедуру экспертизы при пересмотре комплексного экологического разрешения» (arrangement: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleOneHundredEighteenDeterminesIntegratedPermitReviewStateEnvironmentalExpertiseProcedure Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 89 пункт 3 подпункт 1. Статья 115 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче комплексного разрешения

Для определяемые статьей 115 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре выдачи комплексного экологического разрешения О (v0).

Всегда, если установлено, что «статья 115 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче комплексного экологического разрешения» (arrangement: О), то «статья 115 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче комплексного экологического разрешения» (arrangement: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleOneHundredFifteenDeterminesIntegratedPermitIssuanceStateEnvironmentalExpertiseProcedure Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 89 пункт 4. Статья 123 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче разрешения на воздействие

Для определяемые статьей 123 сроки экспертизы и направления и устранения замечаний в процедуре выдачи экологического разрешения на воздействие О (v0).

Всегда, если установлено, что «статья 123 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче экологического разрешения на воздействие» (arrangement: О), то «статья 123 определяет сроки и процедуру экспертизы при выдаче экологического разрешения на воздействие» (arrangement: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ArticleOneHundredTwentyThreeDeterminesEnvironmentalImpactPermitStateEnvironmentalExpertiseProcedure Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 50 подпункт 3. Оценка воздействий должна основываться на обязательном рассмотрении альтернатив, включая нулевой вариант

Для экологическая оценка Э (v0); альтернативный вариант реализации деятельности или документа А (v1); нулевой вариант отказа от реализации деятельности или документа Н (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка рассматривает несколько альтернативных вариантов реализации, включая нулевой вариант отказа» (assessment: Э, alternative: А, zero: Н), то «оценка воздействий должна основываться на обязательном рассмотрении нескольких альтернатив, включая нулевой вариант» (assessment: Э, alternative: А, zero: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AssessmentFollowsAlternativenessPrinciple Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART50

Статья 50 подпункт 5. Экологическая оценка рассматривает во взаимосвязи все названные аспекты

Для экологическая оценка Э (v0); совокупность экологических, технологических, технических, организационно-производственных, социальных и экономических аспектов С (v1).

Всегда, если установлено, что «оценка во взаимосвязи рассматривает экологические, технологические, технические, организационно-производственные, социальные и экономические аспекты» (assessment: Э, aspects: С), то «экологическая оценка должна осуществляться по принципу комплексности» (assessment: Э, aspects: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AssessmentFollowsComprehensivenessPrinciple Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART50

Статья 50 подпункт 7. Виды воздействий и параметры исследования индивидуально определяются по конкретному характеру деятельности или документа

Для экологическая оценка Э (v0); сфера охвата, масштаб, глубина и направления исследования экологической оценки С (v1).

Всегда, если установлено, что «оценка индивидуально определяет виды воздействий, сферу охвата, масштаб, глубину и направления исследований по конкретному характеру деятельности или документа» (assessment: Э, design: С), то «экологическая оценка должна осуществляться по принципу гибкости» (assessment: Э, design: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AssessmentFollowsFlexibilityPrinciple Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART50

Статья 50 подпункт 4. Экологическая оценка должна учитывать долгосрочное влияние с учетом объективного прогноза

Для экологическая оценка Э (v0); объективно прогнозируемое долгосрочное социально-экономическое развитие и качество окружающей среды О (v1).

Всегда, если установлено, что «оценка учитывает долгосрочное воздействие с учетом объективно прогнозируемого социально-экономического развития и качества среды» (assessment: Э, forecast: О), то «экологическая оценка должна осуществляться по принципу долгосрочного прогнозирования» (assessment: Э, forecast: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AssessmentFollowsLongTermForecastingPrinciple Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART50

Статья 50 подпункт 1. Экологическая оценка проводится по принципу потенциальной экологической опасности

Для экологическая оценка Э (v0); возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду В (v1); мера по предотвращению, минимизации или смягчению негативного воздействия М (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка исходит из потенциальной опасности, изучает воздействие, его существенность и вероятность для определения превентивных, минимизирующих или смягчающих мер» (assessment: Э, impact: В, мера: М), то «экологическая оценка должна осуществляться по принципу потенциальной экологической опасности» (assessment: Э, impact: В, мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AssessmentFollowsPotentialEnvironmentalDangerPrinciple Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART50

Статья 50 подпункт 2. Экологическая оценка применяется на ранней стадии планирования или разработки по принципу предупредительной функции

Для экологическая оценка Э (v0).

Всегда, если установлено, что «оценка применяется для экологически обоснованного решения на самой ранней стадии планирования деятельности или разработки документа» (assessment: Э), то «экологическая оценка должна осуществляться по принципу предупредительной функции» (assessment: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AssessmentFollowsPreventiveFunctionPrinciple Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART50

Статья 36 пункт 3 подпункт 1. Нормативы качества разрабатываются отдельно для атмосферного воздуха

Для экологический норматив качества Э (v0).

Всегда, если установлено, что «норматив качества разработан для атмосферного воздуха» (standard: Э), то «экологический норматив качества разработан и установлен отдельно для предусмотренного законом компонента среды» (standard: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AtmosphericAirQualityStandardIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 73 пункт 3. Отчет и объявление размещаются в двухдневный срок, а отчет доступен не менее тридцати дней

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); объявление о проведении общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях О2 (v3); официальный интернет-ресурс О3 (v4); установленные сроки: не позднее шести месяцев после раннего протокола, два рабочих дня размещения, доступность не менее тридцати календарных дней и объявление не позднее двадцати рабочих дней У2 (v5).

Всегда, если установлено, что «подведомственная организация и местный орган в двухдневный срок разместили отчет с объявлением, а отчет доступен не менее тридцати календарных дней» (орган: У, local_authority: М, report: О, announcement: О2, resource: О3, timing: У2), то «подведомственная организация и местный орган обязаны в двухдневный срок разместить отчет с объявлением, а отчет должен быть доступен не менее тридцати календарных дней» (орган: У, local_authority: М, report: О, announcement: О2, resource: О3, timing: У2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthoritiesPublishReportAndAnnouncementAndKeepReportAvailable Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 57 пункт 8. Уполномоченный орган принимает замечания тридцать календарных дней

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); отчет по стратегической экологической оценке О (v1); замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов З (v2); срок тридцати календарных дней для замечаний к отчету С (v3).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган принимает замечания органов и общественности к отчету тридцать календарных дней с размещения» (орган: У, report: О, comments: З, период: С), то «уполномоченный орган обязан принимать замечания к отчету тридцать календарных дней» (орган: У, report: О, comments: З, период: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityAcceptsReportCommentsForThirtyDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 68 пункт 9 абзац первый. Уполномоченный орган принимает замечания и предложения по заявлению

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); заявление о намечаемой деятельности З (v1); замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности З2 (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган получает замечания и предложения заинтересованных органов и общественности по заявлению» (орган: У, statement: З, comments: З2), то «уполномоченный орган обязан принимать замечания и предложения по заявлению» (орган: У, statement: З, comments: З2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityAcceptsStatementCommentsAndProposals Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 82 пункт 6. Орган рассматривает и учитывает замечания и предложения

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); результаты консультаций, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон Р (v2).

Всегда, если установлено, что «орган рассмотрел и учел результаты консультаций, замечания и предложения затрагиваемых сторон» (орган: У, assessment: О, remarks: Р), то «орган обязан рассмотреть и учесть результаты консультаций, замечания и предложения затрагиваемых сторон» (орган: У, assessment: О, remarks: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityAccountsForAffectedPartyConsultationRemarks Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 44 пункт 2. При обязательстве международного договора уполномоченный орган утверждает общереспубликанский норматив нагрузки от эмиссий отдельного загрязняющего вещества

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); международный договор Республики Казахстан М (v1); загрязняющее вещество З (v2); норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду Н (v3).

Всегда, если установлено, что «международный договор Республики Казахстан предусматривает обязательство по нормативу совокупной нагрузки от эмиссий отдельного загрязняющего вещества на всю территорию Республики» (treaty: М, pollutant: З, standard: Н) и установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан утвердить норматив совокупной антропогенной нагрузки от эмиссий отдельного загрязняющего вещества на всю территорию Республики при международном обязательстве» (орган: Г, treaty: М, pollutant: З, standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityApprovesNationwideTreatyPollutantLoadStandard Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART44

Статья 78 пункт 3. Орган определяет и утверждает порядок анализа и форму заключения

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); порядок проведения послепроектного анализа и форма заключения по его результатам П (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган определил и утвердил порядок послепроектного анализа и форму заключения» (орган: У, procedure_and_form: П), то «уполномоченный орган обязан определить и утвердить порядок послепроектного анализа и форму заключения» (орган: У, procedure_and_form: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityApprovesPostProjectAnalysisProcedureAndConclusionForm Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART78

Статья 80 пункт 5. Уполномоченный орган несет ответственность за проведение трансграничной оценки

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); ответственность уполномоченного органа за проведение оценки трансграничных воздействий О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган несет ответственность за проведение оценки трансграничных воздействий» (орган: У, assessment: О, responsibility: О2), то «уполномоченный орган обязан нести ответственность за проведение оценки трансграничных воздействий» (орган: У, assessment: О, responsibility: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityBearsTransboundaryAssessmentResponsibility Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART80

Статья 68 пункт 10 абзац первый. Орган в пятидневный рабочий срок оформляет протокол, размещает его с заключениями и направляет копии местным органам

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); заявление о намечаемой деятельности З (v1); замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности З2 (v2); протокол сводной таблицы замечаний и предложений и заключение о сфере охвата оценки и (или) результатах скрининга П (v3); местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v4); срок пяти рабочих дней после окончания приема замечаний и предложений С (v5).

Всегда, если установлено, что «в пятидневный рабочий срок орган вносит принятые замечания в протокол, размещает его с заключениями и направляет копии местным исполнительным органам» (орган: У, statement: З, comments: З2, protocol_set: П, territorial_authority: М, deadline: С), то «орган обязан в пятидневный рабочий срок оформить протокол принятых замечаний, разместить его с заключениями и направить копии местным исполнительным органам» (орган: У, statement: З, comments: З2, protocol_set: П, territorial_authority: М, deadline: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityCompilesAndPublishesStatementCommentProtocolAndConclusionsInFiveWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 56 пункт 2. Уполномоченный орган определяет сферу охвата с учетом замечаний органов и общественности

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке О (v1); замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов З (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган определяет сферу охвата с учетом замечаний заинтересованных органов и общественности» (орган: У, determination: О, comments: З), то «уполномоченный орган обязан определять сферу охвата с учетом замечаний органов и общественности» (орган: У, determination: О, comments: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityConductsScopeDeterminationWithComments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

Статья 69 пункт 5. При скрининге орган принимает во внимание все замечания и предложения, поступившие по пункту 9 статьи 68

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v1); заявление о намечаемой деятельности З (v2); замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности З2 (v3).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган получил для скрининга замечания и предложения, поступившие по пункту 9 статьи 68» (орган: У, screening: С, statement: З, comments: З2), то «уполномоченный орган обязан принять во внимание все замечания и предложения по заявлению при скрининге» (орган: У, screening: С, statement: З, comments: З2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityConsidersAllStatementCommentsForPlannedActivityScreening Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART69

Статья 59 пункт 6 абзац первый. Уполномоченный орган рассматривает все своевременно полученные замечания и предложения при скрининге, определении сферы охвата или качества отчета

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); консультации с заинтересованными государственными органами К (v1); стадия стратегической экологической оценки С (v2); замечания и предложения заинтересованных государственных органов З (v3); своевременно представленные замечания и предложения либо письмо об их отсутствии С2 (v4); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v5).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган получил в срок замечания и предложения заинтересованных органов при скрининге, определении сферы охвата или качества отчета» (орган: У, consultation: К, stage: С, remarks: З, response: С2, instruction: И), то «уполномоченный орган обязан рассмотреть все своевременно полученные замечания и предложения заинтересованных органов при скрининге, определении сферы охвата или качества отчета» (орган: У, consultation: К, stage: С, remarks: З, response: С2, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityConsidersAllTimelyInterestedAuthorityRemarks Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 74 пункт 13. Протокол комиссии рассматривается при подготовке заключения

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях П (v3); рассмотрение протокола заседания комиссии при подготовке заключения по проекту отчета Р (v4).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган рассмотрел протокол заседания экспертной комиссии при подготовке заключения по проекту отчета» (орган: У, commission: Э, report: О, protocol: П, consideration: Р), то «уполномоченный орган обязан рассмотреть протокол заседания экспертной комиссии при подготовке заключения по проекту отчета» (орган: У, commission: Э, report: О, protocol: П, consideration: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityConsidersExpertCommissionProtocolForConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 82 пункт 10. Дополнительная информация требует консультаций об изменениях или мерах

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); затрагиваемая сторона З (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); консультации при появлении влияющей на результаты дополнительной информации об изменении утвержденного Документа, решения или мерах устранения либо снижения существенных негативных воздействий К (v3).

Всегда, если установлено, что «орган провел консультации при дополнительной влияющей на результаты информации о возможных изменениях или мерах» (орган: У, party: З, assessment: О, agenda: К), то «орган обязан провести консультации при дополнительной влияющей на результаты информации о возможных изменениях или мерах» (орган: У, party: З, assessment: О, agenda: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityConsultsOnAdditionalTransboundaryAssessmentInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 82 пункт 4. Консультации включают альтернативы Документа или деятельности

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); затрагиваемая сторона З (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); обсуждение возможных альтернативных положений Документа или вариантов осуществления намечаемой деятельности О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «орган организовал консультации об альтернативах Документа или намечаемой деятельности» (орган: У, party: З, assessment: О, agenda: О2), то «орган обязан организовать консультации об альтернативах Документа или намечаемой деятельности» (орган: У, party: З, assessment: О, agenda: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityConsultsOnDocumentOrActivityAlternatives Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 82 пункт 4. Консультации включают меры уменьшения воздействий и мониторинг за счет стороны происхождения

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); затрагиваемая сторона З (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); обсуждение мер по уменьшению трансграничных воздействий и мониторинга их последствий за счет средств стороны происхождения О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «орган организовал консультации о мерах уменьшения воздействий и мониторинге за счет стороны происхождения» (орган: У, party: З, assessment: О, agenda: О2), то «орган обязан организовать консультации о мерах уменьшения воздействий и мониторинге за счет стороны происхождения» (орган: У, party: З, assessment: О, agenda: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityConsultsOnMitigationAndOriginFundedMonitoring Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 82 пункт 4. Консультации включают взаимную помощь в уменьшении воздействий

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); затрагиваемая сторона З (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); обсуждение иных форм взаимной помощи сторон в уменьшении трансграничного воздействия О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «орган организовал консультации об иных формах взаимной помощи в уменьшении воздействий» (орган: У, party: З, assessment: О, agenda: О2), то «орган обязан организовать консультации об иных формах взаимной помощи в уменьшении воздействий» (орган: У, party: З, assessment: О, agenda: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityConsultsOnMutualAssistance Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 84 пункт 4 подпункт 3. Орган консультируется с государством происхождения

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); государство происхождения трансграничного воздействия Г (v2); консультации с государством происхождения в рамках оценки трансграничных воздействий К (v3).

Всегда, если установлено, что «орган провел консультации с государством происхождения в рамках оценки» (орган: У, assessment: О, origin_state: Г, consultation: К), то «орган обязан провести консультации с государством происхождения в рамках оценки» (орган: У, assessment: О, origin_state: Г, consultation: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityConsultsOriginStateWithinTransboundaryAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART84

Статья 77 пункт 3. Уполномоченный орган контролирует соблюдение экологического законодательства при ОВОС

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); оценка воздействия на окружающую среду О (v1); контроль уполномоченного органа за соблюдением требований экологического законодательства при оценке воздействия К (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган осуществляет контроль за соблюдением экологического законодательства при оценке воздействия» (орган: У, impact_assessment: О, control: К), то «уполномоченный орган обязан осуществлять контроль за соблюдением экологического законодательства при оценке воздействия» (орган: У, impact_assessment: О, control: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityControlsEnvironmentalLawComplianceDuringImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART77

Статья 79 пункт 2. Орган контролирует соблюдение методических документов лицами с экологической лицензией

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); лицо с лицензией на экологические работы и услуги Л (v1); утверждаемые уполномоченным органом инструктивно-методические документы по проведению оценки воздействия на окружающую среду У2 (v2); контроль уполномоченного органа в пределах компетенции за соблюдением инструктивно-методических документов лицами с экологической лицензией К (v3).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган в пределах компетенции контролирует соблюдение методических документов лицом с экологической лицензией» (орган: У, provider: Л, documents: У2, control: К), то «уполномоченный орган обязан в пределах компетенции контролировать соблюдение методических документов лицом с экологической лицензией» (орган: У, provider: Л, documents: У2, control: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityControlsLicensedProviderComplianceWithMethodologicalDocuments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART79

Статья 74 пункт 1. Орган в двухрабочедневный срок создает комиссию, направляет документы и назначает заседание

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v1); председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль П (v2); члены экспертной комиссии Ч (v3); отчет о возможных воздействиях О (v4); протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях П2 (v5); создание комиссии, копии доработанного проекта отчета и протоколов первоначальных и повторных слушаний для членов и даты заседания в двухрабочедневный срок С (v6).

Всегда, если установлено, что «после заявления и протокола повторных слушаний уполномоченный орган в двухрабочедневный срок создал комиссию, направил ее членам документы и назначил даты заседания» (орган: У, commission: Э, chair: П, members: Ч, report: О, protocol: П2, formation_set: С), то «после заявления и протокола повторных слушаний уполномоченный орган обязан в двухрабочедневный срок создать комиссию, направить ее членам документы и назначить даты заседания» (орган: У, commission: Э, chair: П, members: Ч, report: О, protocol: П2, formation_set: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityCreatesExpertCommissionAndSendsDocuments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 82 пункт 7. Орган определяет фрагменты окончательного отчета и решения

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); фрагменты окончательного экологического отчета и утвержденного Документа, решения, справка об учете консультаций и альтернативах, а при необходимости разрешение или талон, с нотариально засвидетельствованным переводом Ф (v1); определенные уполномоченным органом фрагменты окончательного экологического отчета и решения по результатам оценки О (v2).

Всегда, если установлено, что «орган определил фрагменты окончательного отчета и решения по результатам оценки» (орган: У, documents: Ф, fragments: О), то «орган обязан определить фрагменты окончательного отчета и решения по результатам оценки» (орган: У, documents: Ф, fragments: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityDeterminesFinalReportAndDecisionFragments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 82 пункт 2. Орган определяет фрагменты для перевода и уведомляет поставщика документов

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности Г (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); определение фрагментов Документа, отчетов, иной документации и информации для перевода на согласованный язык и уведомление органа-разработчика или инициатора О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «после подготовки отчета орган определил фрагменты для перевода на согласованный язык и уведомил орган-разработчик или инициатора» (орган: У, provider: Г, assessment: О, determination: О2), то «после подготовки отчета орган обязан определить фрагменты для перевода на согласованный язык и уведомить орган-разработчик или инициатора» (орган: У, provider: Г, assessment: О, determination: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityDeterminesTranslationFragmentsAndNotifiesProvider Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 68 пункт 9 абзац последний. Поздние замечания и предложения не принимаются к рассмотрению

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); заявление о намечаемой деятельности З (v1); замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности З2 (v2); срок пятнадцати рабочих дней для замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности С (v3).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган получил замечания и предложения после окончания срока приема» (орган: У, statement: З, comments: З2, период: С), то «уполномоченный орган не принимает к рассмотрению замечания и предложения после окончания срока приема» (орган: У, statement: З, comments: З2, период: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityDoesNotAcceptLateStatementCommentsAndProposals Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 84 пункт 4 подпункт 2. После начала оценки орган обеспечивает слушания по статье 73

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); проведение общественных слушаний по статье 73 после начала оценки трансграничных воздействий П (v2).

Всегда, если установлено, что «после начала оценки орган обеспечил общественные слушания по статье 73» (орган: У, assessment: О, hearing: П), то «после начала оценки орган обязан обеспечить общественные слушания по статье 73» (орган: У, assessment: О, hearing: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityEnsuresArticleSeventyThreePublicHearingAfterAssessmentStarts Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART84

Статья 56 пункт 4. Уполномоченный орган оформляет результат определения сферы охвата в виде заключения

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке О (v1); заключение об определении сферы охвата отчета З (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган оформляет результат определения сферы охвата как заключение» (орган: У, determination: О, conclusion: З), то «уполномоченный орган обязан оформить результат определения сферы охвата как заключение» (орган: У, determination: О, conclusion: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityFormalizesScopeResultAsConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

Статья 72 пункт 10. Орган в двухдневный срок направляет отчет, принимает десятидневные замечания и публикует сводную таблицу с заключением

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); отчет о возможных воздействиях О (v1); заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом З (v2); замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности З2 (v3); официальный интернет-ресурс О2 (v4); срок двух рабочих дней после получения документов для направления проекта отчета заинтересованным органам С (v5); срок десяти рабочих дней для письменных замечаний и предложений заинтересованных государственных органов к проекту отчета С2 (v6); сводная таблица своевременных замечаний заинтересованных органов, публикуемая с заключением по оценке воздействия С3 (v7).

Всегда, если установлено, что «орган в двухдневный срок направил проект отчета заинтересованным органам, получил их десятидневные замечания и опубликовал сводную таблицу с заключением» (орган: У, report: О, interested_authorities: З, comments: З2, resource: О2, forwarding_deadline: С, comment_period: С2, protocol_set: С3), то «орган обязан в двухдневный срок направить проект отчета заинтересованным органам, принять их десятидневные замечания и опубликовать сводную таблицу с заключением» (орган: У, report: О, interested_authorities: З, comments: З2, resource: О2, forwarding_deadline: С, comment_period: С2, protocol_set: С3).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityForwardsReportReceivesTimelyCommentsAndPublishesProtocol Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 80 пункт 3 подпункт 3. Уполномоченный орган выявляет основания при выполнении функций в оценках

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); оценка воздействия на окружающую среду О (v1); стратегическая экологическая оценка С (v2); выявление уполномоченным органом оснований подпунктов 1 и 2 в ходе его функций при оценке воздействия и стратегической экологической оценке В (v3).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган выявил основания подпунктов 1 и 2 при выполнении функций в оценке воздействия и стратегической экологической оценке» (орган: У, impact_assessment: О, strategic_assessment: С, identification: В), то «уполномоченный орган обязан выявлять основания подпунктов 1 и 2 при выполнении функций в оценке воздействия и стратегической экологической оценке» (орган: У, impact_assessment: О, strategic_assessment: С, identification: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityIdentifiesArticleEightyGrounds Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART80

Статья 84 пункт 4 подпункт 1. После начала оценки орган информирует общественность и местные органы затрагиваемых территорий

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); информирование заинтересованной общественности и местных исполнительных органов затрагиваемых территорий о проведении оценки И (v2).

Всегда, если установлено, что «после начала оценки орган обеспечил информирование общественности и местных органов затрагиваемых территорий» (орган: У, assessment: О, information: И), то «после начала оценки орган обязан обеспечить информирование общественности и местных органов затрагиваемых территорий» (орган: У, assessment: О, information: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityInformsAffectedTerritoryPublicAndLocalExecutivesAfterAssessmentStarts Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART84

Статья 81 пункт 1. Орган издает приказ о начале оценки

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); выявленные основания подпунктов 1 и 2 пункта 1 статьи 80 В (v1); приказ о начале оценки трансграничных воздействий П (v2); оценка трансграничных воздействий О (v3).

Всегда, если установлено, что «орган издал приказ о начале оценки при выявлении оснований статьи 80» (орган: У, grounds: В, order: П, assessment: О), то «орган обязан издать приказ о начале оценки при выявлении оснований статьи 80» (орган: У, grounds: В, order: П, assessment: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityInitiatesTransboundaryAssessmentByOrder Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART81

Статья 68 пункт 11. При наличии основания орган инициирует оценку трансграничных воздействий по статье 80

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); заявление о намечаемой деятельности З (v1); основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80 О (v2).

Всегда, если установлено, что «имеется основание для инициирования оценки трансграничных воздействий по заявлению о намечаемой деятельности» (орган: У, statement: З, basis: О), то «уполномоченный орган обязан инициировать оценку трансграничных воздействий по статье 80 при наличии основания» (орган: У, statement: З, basis: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityInitiatesTransboundaryImpactAssessmentWhenBasisExists Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 74 пункт 1. Аккредитованные НКО приглашаются, а подтвердившие участие представители включаются в состав

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v1); приглашение аккредитованным некоммерческим организациям и по одному письменно подтвердившему участие представителю каждой из них в окончательном составе П (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган пригласил аккредитованные некоммерческие организации и включил в окончательный состав по одному письменно подтвердившему участие представителю каждой» (орган: У, commission: Э, nco_formation_set: П), то «уполномоченный орган обязан пригласить аккредитованные некоммерческие организации и включить в окончательный состав по одному письменно подтвердившему участие представителю каждой» (орган: У, commission: Э, nco_formation_set: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityInvitesAccreditedNcosAndIncludesConfirmedRepresentatives Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 69 пункт 6. Орган до истечения срока выносит, направляет и в двухдневный рабочий срок публикует заключение скрининга

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v1); заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности З (v2); физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность Ф (v3); заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом З2 (v4); официальный интернет-ресурс О (v5); срок двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления о намечаемой деятельности С2 (v6); срок двух рабочих дней для размещения копии заключения о результатах скрининга С3 (v7).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган до срока вынес заключение, направил его инициатору и заинтересованным органам и разместил копию в двухдневный рабочий срок» (орган: У, screening: С, conclusion: З, applicant: Ф, interested_authorities: З2, resource: О, screening_deadline: С2, publication_deadline: С3), то «уполномоченный орган обязан до срока вынести заключение, направить его инициатору и заинтересованным органам и разместить копию в двухдневный рабочий срок» (орган: У, screening: С, conclusion: З, applicant: Ф, interested_authorities: З2, resource: О, screening_deadline: С2, publication_deadline: С3).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityIssuesAndPublishesScreeningConclusionWithinStatutoryDeadlines Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART69

Статья 76 пункт 1. Орган выдает заключение с выводом о допустимости или недопустимости в тридцатирабочедневный срок

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v3); тридцатирабочедневный срок выдачи заключения по ОВОС с выводом о допустимости или недопустимости деятельности Т (v4).

Всегда, если установлено, что «орган выдал инициатору заключение по ОВОС с выводом о допустимости или недопустимости деятельности в тридцатирабочедневный срок» (орган: У, initiator: Ф, report: О, conclusion: З, deadline: Т), то «орган обязан выдать инициатору заключение по ОВОС с выводом о допустимости или недопустимости деятельности в тридцатирабочедневный срок» (орган: У, initiator: Ф, report: О, conclusion: З, deadline: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityIssuesConclusionWithinThirtyWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART76

Статья 71 пункт 2. Орган в 22 рабочих дня, но не ранее истечения приема замечаний, выносит заключение по заявлению и замечаниям, направляет его инициатору и размещает копию

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); оценка воздействия на окружающую среду О (v2); заявление о намечаемой деятельности З (v3); замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности З2 (v4); заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71 З3 (v5); физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность Ф (v6); официальный интернет-ресурс О2 (v7); срок двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления, но не ранее истечения срока приема замечаний по части второй пункта 9 статьи 68 С (v8).

Всегда, если установлено, что «орган вынес по обязательной оценке основанное на заявлении и замечаниях заключение сферы охвата, направил инициатору и разместил копию в установленный срок» (орган: У, деятельность: Н, impact_assessment: О, statement: З, comments: З2, conclusion: З3, applicant: Ф, resource: О2, timing: С), то «орган обязан вынести по обязательной оценке основанное на заявлении и замечаниях заключение сферы охвата, направить инициатору и разместить копию в установленный срок» (орган: У, деятельность: Н, impact_assessment: О, statement: З, comments: З2, conclusion: З3, applicant: Ф, resource: О2, timing: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityIssuesMandatoryImpactAssessmentScopeConclusionWithinStatutoryTiming Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART71

Статья 57 пункт 10 абзац первый. Заключение о качестве выносится в течение пяти рабочих дней

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); оценка качества отчета стратегической экологической оценки О (v1); заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки З (v2); срок пяти рабочих дней после окончания приема замечаний С (v3).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган выносит заключение об удовлетворительном или неудовлетворительном качестве в течение пяти рабочих дней» (орган: У, review: О, conclusion: З, deadline: С), то «уполномоченный орган обязан вынести заключение о качестве в течение пяти рабочих дней» (орган: У, review: О, conclusion: З, deadline: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityIssuesReportQualityConclusionInFiveWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 25 пункт 3. Уполномоченный орган утверждает правила ведения фонда

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); государственный фонд экологической информации Г2 (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за государственный фонд экологической информации» (орган: Г, fund: Г2), то «уполномоченный орган обязан утвердить правила ведения государственного фонда экологической информации» (орган: Г, fund: Г2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustApproveInformationFundRules Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 23 пункт 2. Уполномоченный орган утверждает правила разработки Национального и Интерактивного докладов

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан Н (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за Национальный доклад» (орган: Г, report: Н), то «уполномоченный орган обязан утвердить правила разработки Национального и Интерактивного докладов» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustApproveNationalAndInteractiveReportRules Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART23

Статья 37 пункт 6. Уполномоченный орган утверждает правила разработки целевых показателей и минимальный перечень индикаторов

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан утвердить правила разработки целевых показателей качества и минимальный перечень индикаторов» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustApproveQualityTargetRulesAndIndicators Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 36 пункт 15 часть вторая. Критерии и порядок выбора эталонного участка определяются в утверждаемых уполномоченным органом правилах

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан утвердить в правилах разработки и пересмотра нормативов качества критерии и порядок выбора эталонного участка» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustApproveReferenceSiteSelectionProcedure Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 30. Государственные органы и должностные лица обязаны в пределах компетенции содействовать уполномоченному органу

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); государственный орган или должностное лицо Г2 (v1).

Всегда, если установлено, что «государственный орган или должностное лицо оказывает содействие уполномоченному органу при осуществлении его функции» (орган: Г, authorized: Г2), то «государственный орган или должностное лицо обязано в пределах компетенции содействовать уполномоченному органу при осуществлении его функций» (орган: Г, authorized: Г2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustAssistAuthorizedAuthorityWithinCompetence Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART30

Статья 35 пункт 3 абзац первый. При подготовке или принятии потенциально вредного акта орган обязан учитывать экологические нормативы и целевые показатели соответствующей территории

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); нормативный или ненормативный акт государственного органа Н (v1); административно-территориальная единица А (v2).

Всегда, если установлено, что «разрабатываемый или принимаемый акт государственного органа может оказать негативное воздействие на окружающую среду соответствующей территории» (орган: Г, акт: Н, territory: А), то «орган обязан на принципе интеграции учитывать необходимость достижения нормативов и целевых показателей качества среды соответствующей территории» (орган: Г, акт: Н, territory: А).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustConsiderEnvironmentalStandardsAndTargets Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART35

Статья 28 пункт 4 часть вторая. Органы и должностные лица создают условия для добровольного привлечения лиц к реализации экологической политики

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); единая государственная экологическая политика Е (v1).

Всегда, если установлено, что «государственный орган или должностное лицо реализует государственную экологическую политику» (орган: Г, policy: Е), то «орган обязан создавать необходимые условия для добровольного привлечения физических и юридических лиц к реализации экологической политики» (орган: Г, policy: Е).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustCreateVoluntaryParticipationConditions Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART28

Статья 28 пункт 4 часть первая. Органы и должностные лица обеспечивают экологическое просвещение и повышение экологической культуры

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «государственный орган или должностное лицо действует в пределах компетенции по вопросам охраны окружающей среды» (орган: Г), то «орган обязан обеспечивать меры по экологическому просвещению и повышению экологической культуры физических и юридических лиц» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustEnsureEnvironmentalEducation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART28

Статья 28 пункт 3. При реализации экологической политики должно быть обеспечено участие заинтересованной общественности

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); единая государственная экологическая политика Е (v1).

Всегда, если установлено, что «государственный орган или должностное лицо реализует государственную экологическую политику» (орган: Г, policy: Е), то «при реализации экологической политики орган обязан обеспечить право заинтересованной общественности на участие в экологических решениях» (орган: Г, policy: Е).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustEnsurePublicParticipationInPolicyImplementation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART28

Статья 24 пункт 1. Уполномоченный орган организует ежегодную разработку Интерактивного доклада

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); Интерактивный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан И (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за Интерактивный доклад» (орган: Г, interactive: И), то «уполномоченный орган обязан организовать ежегодную разработку Интерактивного доклада для распространения понятной широкому кругу лиц информации и расширения доступа» (орган: Г, interactive: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustOrganizeAnnualInteractiveReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART24

Статья 25 пункт 4 часть первая. Уполномоченный орган организует ведение фонда

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); государственный фонд экологической информации Г2 (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за государственный фонд экологической информации» (орган: Г, fund: Г2), то «уполномоченный орган обязан организовать ведение государственного фонда экологической информации» (орган: Г, fund: Г2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustOrganizeInformationFundMaintenance Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 23 пункт 5 часть первая. Уполномоченный орган организует разработку Национального доклада и его опубликование

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан Н (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за Национальный доклад» (орган: Г, report: Н), то «уполномоченный орган обязан организовать разработку Национального доклада и его опубликование на официальном интернет-ресурсе» (орган: Г, report: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustOrganizeNationalReportDevelopmentAndPublication Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART23

Статья 15 пункт 5. Принявший экологическое решение орган или должностное лицо обязаны незамедлительно проинформировать заинтересованную общественность

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); решение по вопросу, касающемуся окружающей среды Р (v1).

Всегда, если установлено, что «государственный орган или должностное лицо приняло экологическое решение» (орган: Г, environmental_decision: Р), то «орган или должностное лицо обязано незамедлительно информировать заинтересованную общественность о решении с его причинами и аргументами» (орган: Г, environmental_decision: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustPromptlyInformPublicOfDecision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART15

Статья 25 пункт 6. Государственные органы предоставляют информацию в фонд по правилам его ведения

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); экологическая информация Э (v1); государственный фонд экологической информации Г2 (v2).

Всегда, если установлено, что «государственный орган располагает информацией, подлежащей предоставлению в фонд» (орган: Г, info: Э, fund: Г2), то «государственный орган обязан предоставить информацию в государственный фонд экологической информации по правилам его ведения» (орган: Г, info: Э, fund: Г2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustProvideFundInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 23 пункт 4. Центральные государственные и местные исполнительные органы ежегодно до 1 марта предоставляют информацию для Национального доклада

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «центральный государственный или местный исполнительный орган предоставляет информацию для Национального доклада» (орган: Г), то «центральный государственный или местный исполнительный орган обязан ежегодно до 1 марта предоставить информацию для Национального доклада» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustProvideNationalReportInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART23

Статья 22 пункт 12 часть первая. Уполномоченный орган размещает в открытом доступе информацию, предоставленную операторами в регистр

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); оператор объекта О (v1); регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v2); экологическая информация Э (v3).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за регистр выбросов и переноса загрязнителей» (орган: Г, register: Р) и установлено, что «оператор предоставил экологическую информацию в регистр выбросов и переноса загрязнителей» (operator: О, register: Р, info: Э), то «уполномоченный орган обязан разместить в открытом доступе предоставленную операторами информацию регистра» (орган: Г, register: Р, info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustPublishOperatorRegisterInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 29 пункт 5 абзац пятый. Уполномоченный орган разрабатывает и утверждает порядок разработки плана

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан разрабатывать и утверждать порядок разработки плана мероприятий по охране окружающей среды» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityMustSetPlanDevelopmentProcedure Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 68 пункт 5 подпункт 1. Орган в двухдневный рабочий срок сообщает об устранении недостатков неполного заявления и повторной подаче

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность Ф (v1); заявление о намечаемой деятельности З (v2); сведения о заявителе, деятельности и классификации, месте и альтернативных местах, характеристиках, решениях, сроках, ресурсах, эмиссиях и отходах, разрешениях, альтернативах, негативных и положительных и трансграничных воздействиях, состоянии среды и предлагаемых мерах С (v3); сообщение о необходимости устранить недостатки заявления и подать его повторно С2 (v4); срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности С3 (v5).

Всегда, если установлено, что «в течение двух рабочих дней орган проверил заявление с отсутствующими сведениями и направил сообщение об устранении недостатков и повторной подаче» (орган: У, applicant: Ф, statement: З, information: С, notice: С2, deadline: С3), то «орган обязан в двухдневный рабочий срок сообщить об устранении недостатков и повторной подаче неполного заявления» (орган: У, applicant: Ф, statement: З, information: С, notice: С2, deadline: С3).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityNotifiesDeficiencyOfIncompleteStatementInTwoWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 82 пункт 1. Орган организует консультации в первоначально согласованном порядке и на согласованных условиях

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); затрагиваемая сторона З (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); порядок и условия консультаций, согласованные в ходе первоначальных консультаций П (v3).

Всегда, если установлено, что «орган организует консультации с затрагиваемыми сторонами в согласованном первоначально порядке и на согласованных условиях» (орган: У, party: З, assessment: О, agreed_terms: П), то «орган обязан организовать консультации с затрагиваемыми сторонами в согласованном первоначально порядке и на согласованных условиях» (орган: У, party: З, assessment: О, agreed_terms: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityOrganizesConsultationsUnderInitiallyAgreedTerms Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 81 пункт 7. Начальные консультации проводятся в пятидневный срок, общий срок ограничен ста восьмьюдесятью днями

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); затрагиваемая сторона З (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); первоначальные консультации в пятирабочедневный срок и общий предел консультаций в сто восемьдесят календарных дней П (v3).

Всегда, если установлено, что «орган организовал начальные консультации с участвующей стороной в пятидневный рабочий срок, а общий срок не превышает сто восемьдесят дней» (орган: У, party: З, assessment: О, timing: П), то «орган обязан организовать начальные консультации с участвующей стороной в пятидневный рабочий срок, а общий срок не должен превышать сто восемьдесят дней» (орган: У, party: З, assessment: О, timing: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityOrganizesInitialConsultationsAndKeepsTotalLimit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART81

Статья 84 пункт 1. Орган организует участие Казахстана как затрагиваемой стороны после иностранного уведомления

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); уведомление иностранного государства о планируемой деятельности или разрабатываемом Документе с возможным существенным негативным воздействием на окружающую среду Казахстана У2 (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); организация участия Республики Казахстан в качестве затрагиваемой стороны оценки трансграничных воздействий О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «после уведомления иностранного государства орган организовал участие Казахстана как затрагиваемой стороны» (орган: У, notification: У2, assessment: О, organization: О2), то «после уведомления иностранного государства орган обязан организовать участие Казахстана как затрагиваемой стороны» (орган: У, notification: У2, assessment: О, organization: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityOrganizesKazakhstanAffectedPartyParticipationAfterForeignNotification Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART84

Статья 69 пункт 3. Уполномоченный орган организует скрининг по пунктам 5–11 статьи 68, статье 69 и инструкции

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v1); заявление о намечаемой деятельности З (v2); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v3).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган организует скрининг по пунктам 5–11 статьи 68, статье 69 и инструкции» (орган: У, screening: С, statement: З, instruction: И), то «уполномоченный орган обязан организовать скрининг по пунктам 5–11 статьи 68, статье 69 и инструкции» (орган: У, screening: С, statement: З, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityOrganizesPlannedActivityScreeningUnderCodeAndInstruction Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART69

Статья 59 пункт 7 абзац первый. По результатам консультаций уполномоченный орган составляет протокол со всеми полученными замечаниями и предложениями

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); консультации с заинтересованными государственными органами К (v1); протокол консультаций с заинтересованными государственными органами П (v2); замечания и предложения заинтересованных государственных органов З (v3).

Всегда, если установлено, что «по результатам консультаций уполномоченный орган составляет протокол, отражающий все полученные замечания и предложения» (орган: У, consultation: К, protocol: П, remarks: З), то «уполномоченный орган обязан составить протокол консультаций, отражающий все полученные замечания и предложения» (орган: У, consultation: К, protocol: П, remarks: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityPreparesConsultationProtocolWithAllRemarks Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 55 пункт 8 абзац первый. Уполномоченный орган готовит заключение по критериям и замечаниям

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); скрининг воздействий Документа С (v1); Документ для стратегической экологической оценки Д (v2); заключение о результатах скрининга воздействий Документа З (v3); замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов З2 (v4).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган рассматривает документы по критериям и с учетом замечаний и готовит заключение о необходимости либо отсутствии необходимости оценки» (орган: У, screening: С, document: Д, conclusion: З, comments: З2), то «уполномоченный орган обязан подготовить заключение о результатах скрининга по критериям и замечаниям» (орган: У, screening: С, document: Д, conclusion: З, comments: З2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityPreparesScreeningResultConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 46 пункт 2. Уполномоченный орган готовит предложения по разработке, изменению, пересмотру и отмене документов стандартизации

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); предложение по разработке, изменению, пересмотру или отмене документа стандартизации П (v1); уполномоченный орган в сфере стандартизации У (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный экологический орган готовит предложение для органа стандартизации» (орган: Г, proposal: П, recipient: У), то «уполномоченный экологический орган обязан готовить предложения по документам стандартизации для органа стандартизации» (орган: Г, proposal: П, recipient: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityPreparesStandardizationProposal Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART46

Статья 59 пункт 7 абзац второй. Уполномоченный орган предоставляет информацию об учете замечаний и предложений либо причинах их неучета

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); государственный орган или должностное лицо Г (v1); консультации с заинтересованными государственными органами К (v2); замечания и предложения заинтересованных государственных органов З (v3); информация об учете замечаний и предложений либо причинах их неучета И (v4).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган предоставляет заинтересованному органу информацию об учете его замечаний и предложений либо причинах их неучета» (орган: У, interested_authority: Г, consultation: К, remarks: З, information: И), то «уполномоченный орган обязан предоставить заинтересованному органу информацию об учете его замечаний и предложений либо причинах их неучета» (орган: У, interested_authority: Г, consultation: К, remarks: З, information: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityProvidesRemarkAccountingInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 83 пункт 4 подпункт 1. Орган размещает все материалы и обеспечивает общедоступность

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); размещение всех материалов трансграничной оценки на официальном интернет-ресурсе и обеспечение общедоступности Р (v2).

Всегда, если установлено, что «орган разместил все материалы трансграничной оценки на официальном ресурсе и обеспечил общедоступность» (орган: У, assessment: О, material_access: Р), то «орган обязан разместить все материалы трансграничной оценки на официальном ресурсе и обеспечить общедоступность» (орган: У, assessment: О, material_access: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityPublishesAllTransboundaryAssessmentMaterialsAndEnsuresPublicAccess Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART83

Статья 76 пункт 4. Орган размещает заключение и таблицу и направляет заключение местным органам в двухрабочедневный срок

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v1); официальный интернет-ресурс О (v2); местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v3); размещение заключения и сводной таблицы замечаний заинтересованных органов на официальном ресурсе и направление заключения местным органам в двухрабочедневный срок Р (v4).

Всегда, если установлено, что «орган в двухрабочедневный срок разместил заключение и таблицу замечаний на официальном ресурсе и направил заключение местным органам затрагиваемой территории» (орган: У, conclusion: З, resource: О, local_authority: М, publication_set: Р), то «орган обязан в двухрабочедневный срок разместить заключение и таблицу замечаний на официальном ресурсе и направить заключение местным органам затрагиваемой территории» (орган: У, conclusion: З, resource: О, local_authority: М, publication_set: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityPublishesAndForwardsEnvironmentalImpactAssessmentConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART76

Статья 55 пункт 7. Уполномоченный орган в течение двух рабочих дней размещает документы и информирует заинтересованные органы

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); комплект документов для инициирования скрининга К (v1); срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга С (v2); официальный интернет-ресурс О (v3); заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом З (v4).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган получил документы для скрининга» (орган: У, submission: К, deadline: С, resource: О, interested_authorities: З), то «уполномоченный орган обязан в течение двух рабочих дней разместить документы и информировать заинтересованные органы» (орган: У, submission: К, deadline: С, resource: О, interested_authorities: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityPublishesAndInformsWithinTwoWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 68 пункт 5 подпункт 2. Орган в двухдневный рабочий срок размещает полное заявление и направляет копию заинтересованным органам

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); заявление о намечаемой деятельности З (v1); сведения о заявителе, деятельности и классификации, месте и альтернативных местах, характеристиках, решениях, сроках, ресурсах, эмиссиях и отходах, разрешениях, альтернативах, негативных и положительных и трансграничных воздействиях, состоянии среды и предлагаемых мерах С (v2); официальный интернет-ресурс О (v3); заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом З2 (v4); срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности С2 (v5).

Всегда, если установлено, что «в течение двух рабочих дней орган проверил полное заявление, разместил его на официальном ресурсе и направил копию заинтересованным органам» (орган: У, statement: З, information: С, resource: О, interested_authorities: З2, deadline: С2), то «орган обязан в двухдневный рабочий срок разместить полное заявление и направить копию заинтересованным органам» (орган: У, statement: З, information: С, resource: О, interested_authorities: З2, deadline: С2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityPublishesCompleteStatementAndSendsCopyInTwoWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 84 пункт 2. Орган размещает уведомление и приглашение общественности в двухдневный рабочий срок

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); уведомление иностранного государства о планируемой деятельности или разрабатываемом Документе с возможным существенным негативным воздействием на окружающую среду Казахстана У2 (v1); размещение уведомления и приглашения общественности Казахстана высказать мнение о необходимости оценки и представить замечания в течение двух рабочих дней Р (v2).

Всегда, если установлено, что «орган в двухдневный рабочий срок разместил уведомление и пригласил общественность Казахстана представить мнение, замечания и предложения» (орган: У, notification: У2, notice_publication: Р), то «орган обязан в двухдневный рабочий срок разместить уведомление и пригласить общественность Казахстана представить мнение, замечания и предложения» (орган: У, notification: У2, notice_publication: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityPublishesForeignNotificationAndInvitesKazakhstanPublicWithinTwoWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART84

Статья 78 пункт 2. Орган размещает полученное заключение на официальном ресурсе в течение двух рабочих дней

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); подписанное заключение по результатам послепроектного анализа П (v1); официальный интернет-ресурс О (v2); два рабочих дня со дня получения заключения для его размещения на официальном интернет-ресурсе Д (v3).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган разместил полученное заключение на официальном интернет-ресурсе в течение двух рабочих дней» (орган: У, conclusion: П, resource: О, deadline: Д), то «уполномоченный орган обязан разместить полученное заключение на официальном интернет-ресурсе в течение двух рабочих дней» (орган: У, conclusion: П, resource: О, deadline: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityPublishesPostProjectAnalysisConclusionWithinTwoWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART78

Статья 57 пункт 7. Уполномоченный орган размещает отчет и информирует органы в течение двух рабочих дней

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); отчет по стратегической экологической оценке О (v1); официальный интернет-ресурс О2 (v2); заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом З (v3); срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга С (v4).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган получил отчет и размещает его с информированием заинтересованных органов» (орган: У, report: О, resource: О2, interested_authorities: З, deadline: С), то «уполномоченный орган обязан разместить отчет и информировать заинтересованные органы в течение двух рабочих дней» (орган: У, report: О, resource: О2, interested_authorities: З, deadline: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityPublishesReportInTwoWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 9. Уполномоченный орган оценивает качество и соответствие отчета сфере охвата с учетом замечаний

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); отчет по стратегической экологической оценке О (v1); заключение об определении сферы охвата отчета З (v2); замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов З2 (v3); оценка качества отчета стратегической экологической оценки О2 (v4).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган рассматривает качество отчета и его соответствие заключению сферы охвата с учетом замечаний» (орган: У, report: О, scope_conclusion: З, comments: З2, review: О2), то «уполномоченный орган обязан рассмотреть качество отчета и соответствие сфере охвата с учетом замечаний» (орган: У, report: О, scope_conclusion: З, comments: З2, review: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityReviewsReportQualityAndScope Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 46 пункт 2. Уполномоченный орган рассматривает проекты документов по стандартизации в пределах компетенции

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); проект документа по стандартизации П (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный экологический орган рассматривает проект документа по стандартизации в пределах компетенции» (орган: Г, draft: П), то «уполномоченный экологический орган обязан рассматривать проект документа по стандартизации в пределах компетенции» (орган: Г, draft: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityReviewsStandardizationDraft Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART46

Статья 83 пункт 4 подпункт 2. Орган направляет документы в МИД в трехдневный рабочий срок при отсутствии исключения

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); Министерство иностранных дел Республики Казахстан М (v1); затрагиваемая сторона З (v2); направление в МИД предназначенных затрагиваемым сторонам документов в трехдневный рабочий срок, если иной срок не установлен Кодексом или не согласован с затрагиваемой стороной Н (v3).

Всегда, если установлено, что «орган направил в МИД документы для затрагиваемых сторон в трехдневный рабочий срок, если не действует иной установленный или согласованный срок» (орган: У, foreign_affairs: М, party: З, dispatch: Н), то «орган обязан направить в МИД документы для затрагиваемых сторон в трехдневный рабочий срок, если не действует иной установленный или согласованный срок» (орган: У, foreign_affairs: М, party: З, dispatch: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthoritySendsAffectedPartyDocumentsToForeignAffairsWithinThreeWorkingDaysUnlessExceptionApplies Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART83

Статья 55 пункт 9. До указанного срока уполномоченный орган направляет заключение органу-разработчику и размещает копию

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); заключение о результатах скрининга воздействий Документа З (v1); государственный орган — разработчик Документа Г (v2); официальный интернет-ресурс О (v3); срок пятнадцати рабочих дней с даты получения документов для скрининга С (v4).

Всегда, если установлено, что «у уполномоченного органа имеется заключение до истечения пятнадцати рабочих дней» (орган: У, conclusion: З, developer: Г, resource: О, deadline: С), то «уполномоченный орган обязан направить заключение органу-разработчику и разместить его копию до срока» (орган: У, conclusion: З, developer: Г, resource: О, deadline: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthoritySendsAndPublishesScreeningConclusionBeforeDeadline Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 82 пункт 9. Орган направляет документы пунктов 7 и 8 в МИД в пятидневный рабочий срок

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); Министерство иностранных дел Республики Казахстан М (v1); затрагиваемая сторона З (v2); документы, указанные в пунктах 7 и 8 статьи 82 Д (v3); направление документов пунктов 7 и 8 в Министерство иностранных дел в течение пяти рабочих дней для передачи участвовавшим затрагиваемым сторонам Н (v4).

Всегда, если установлено, что «орган направил документы пунктов 7 и 8 в МИД в пятидневный рабочий срок» (орган: У, foreign_affairs: М, party: З, documents: Д, dispatch: Н), то «орган обязан направить документы пунктов 7 и 8 в МИД в пятидневный рабочий срок» (орган: У, foreign_affairs: М, party: З, documents: Д, dispatch: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthoritySendsFinalDocumentsToForeignAffairsWithinFiveWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 81 пункт 5. Орган направляет в МИД пакет для затрагиваемых сторон в трехдневный рабочий срок

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); Министерство иностранных дел Республики Казахстан М (v1); затрагиваемая сторона З (v2); приказ о начале оценки трансграничных воздействий П (v3); направляемый в МИД пакет: письмо с данными о воздействии, процедуре, последствиях и сроке ответа до пятнадцати дней, запрошенные документы и существенные дополнительные материалы Н (v4).

Всегда, если установлено, что «орган в трехдневный рабочий срок направил в МИД пакет для передачи затрагиваемым сторонам» (орган: У, foreign_affairs: М, party: З, order: П, notification_package: Н), то «орган обязан в трехдневный рабочий срок направить в МИД пакет для передачи затрагиваемым сторонам» (орган: У, foreign_affairs: М, party: З, order: П, notification_package: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthoritySendsForeignAffairsPackageWithinThreeWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART81

Статья 81 пункт 4. Копия приказа направляется или вручается в следующий рабочий день

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); приказ о начале оценки трансграничных воздействий П (v1); направление или вручение копии приказа органу-разработчику или инициатору не позднее следующего рабочего дня Н (v2).

Всегда, если установлено, что «орган направил или вручил копию приказа в следующий рабочий день» (орган: У, order: П, dispatch: Н), то «орган обязан направить или вручить копию приказа в следующий рабочий день» (орган: У, order: П, dispatch: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthoritySendsOrderCopyByNextWorkingDay Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART81

Статья 76 пункт 1. Орган своевременно направляет замечания, а инициатор своевременно устраняет их

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); семнадцатирабочедневный срок направления замечаний к проекту отчета и пятирабочедневный срок их устранения инициатором С (v3).

Всегда, если установлено, что «при замечаниях к проекту отчета орган направил их в семнадцатирабочедневный срок, а инициатор устранил их в пятирабочедневный срок» (орган: У, initiator: Ф, report: О, timing: С), то «при замечаниях к проекту отчета орган обязан направить их в семнадцатирабочедневный срок, а инициатор обязан устранить их в пятирабочедневный срок» (орган: У, initiator: Ф, report: О, timing: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthoritySendsRemarksAndInitiatorCorrectsThem Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART76

Статья 74 пункт 14. При решении о доработке орган направляет отчет инициатору, после чего статья 73 применяется повторно

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v1); физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v2); отчет о возможных воздействиях О (v3); направление инициатору проекта отчета на доработку по решению комиссии и повторное применение статьи 73 Н (v4).

Всегда, если установлено, что «после решения комиссии о доработке орган направил инициатору проект отчета на доработку, после которой статья 73 применена повторно» (орган: У, commission: Э, initiator: Ф, report: О, revision_set: Н), то «после решения комиссии о доработке орган обязан направить инициатору проект отчета на доработку, после которой статья 73 применяется повторно» (орган: У, commission: Э, initiator: Ф, report: О, revision_set: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthoritySendsReportForRevisionAndReappliesArticleSeventyThree Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 69 пункт 8. При выводе о необходимости обязательной оценки орган вместе с заключением скрининга направляет инициатору заключение о сфере охвата

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности З (v1); вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки воздействия В (v2); физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность Ф (v3); заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71 З2 (v4).

Всегда, если установлено, что «заключение скрининга установило необходимость обязательной оценки, и орган направил инициатору заключение о сфере охвата» (орган: У, conclusion: З, finding: В, applicant: Ф, scope_conclusion: З2), то «при выводе о необходимости обязательной оценки орган обязан вместе с заключением скрининга направить инициатору заключение о сфере охвата» (орган: У, conclusion: З, finding: В, applicant: Ф, scope_conclusion: З2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthoritySendsScopeConclusionWhenScreeningRequiresMandatoryImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART69

Статья 82 пункт 3. Орган направляет соответствующие требованиям переводы в МИД в пятидневный рабочий срок

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); Министерство иностранных дел Республики Казахстан М (v1); затрагиваемая сторона З (v2); представление в течение пятнадцати рабочих дней связанных с оценкой фрагментов и документов с нотариально засвидетельствованным переводом на указанный язык П (v3); направление в Министерство иностранных дел в течение пяти рабочих дней переведенных документов для передачи участвовавшим затрагиваемым сторонам Н (v4).

Всегда, если установлено, что «орган направил соответствующие требованиям переводы в МИД в пятидневный рабочий срок» (орган: У, foreign_affairs: М, party: З, submission: П, dispatch: Н), то «орган обязан направить соответствующие требованиям переводы в МИД в пятидневный рабочий срок» (орган: У, foreign_affairs: М, party: З, submission: П, dispatch: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthoritySendsTranslationsToForeignAffairsWithinFiveWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 44 пункт 1 абзац второй. Уполномоченный орган устанавливает нормативы нагрузки на отдельные компоненты в конкретных территориях и акваториях

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); норматив допустимой совокупной антропогенной нагрузки на окружающую среду Н (v1); компонент природной среды К (v2); территория или акватория для установления экологического норматива качества Т (v3).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган устанавливает норматив совокупной антропогенной нагрузки на отдельный компонент природной среды в конкретной территории или акватории» (орган: Г, standard: Н, component: К, territory: Т), то «уполномоченный орган обязан устанавливать норматив совокупной антропогенной нагрузки на отдельный компонент природной среды» (орган: Г, standard: Н, component: К, territory: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthoritySetsComponentAggregateLoadStandard Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART44

Статья 81 пункт 6. Отказ или отсутствие ответа влечет прекращение оценки и возобновление процедур

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); приказ о начале оценки трансграничных воздействий П (v1); затрагиваемая сторона З (v2); прекращение оценки и возобновление административных процедур на следующий рабочий день при отказе сторон или отсутствии ответа П2 (v3).

Всегда, если установлено, что «орган прекратил оценку и возобновил процедуры при отказе сторон либо отсутствии ответа» (орган: У, order: П, party: З, disposition: П2), то «орган обязан прекратить оценку и возобновить процедуры при отказе сторон либо отсутствии ответа» (орган: У, order: П, party: З, disposition: П2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityTerminatesAndResumesAfterRefusalOrNoAnswer Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART81

Статья 72 пункт 6. При пропуске трехлетнего срока орган прекращает оценку, возвращает проект отчета и сообщает о новом заявлении

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); срок не позднее трех лет с даты вынесения заключения сферы охвата для представления проекта отчета С (v3); прекращение процесса оценки, возврат проекта отчета и сообщение о необходимости нового заявления П (v4).

Всегда, если установлено, что «инициатор пропустил трехлетний срок представления проекта, а орган прекратил оценку, вернул отчет и сообщил о новом заявлении» (initiator: Ф, орган: У, report: О, deadline: С, consequence: П), то «при пропуске трехлетнего срока орган обязан прекратить оценку, вернуть проект отчета и сообщить о необходимости нового заявления» (initiator: Ф, орган: У, report: О, deadline: С, consequence: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityTerminatesAssessmentForLatePotentialImpactReportSubmission Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 80 пункт 4. Уполномоченный орган проверяет основания при скрининге и оценках

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); скрининг воздействий Документа С (v1); скрининг воздействий намечаемой деятельности С2 (v2); оценка воздействия на окружающую среду О (v3); стратегическая экологическая оценка С3 (v4); проверка уполномоченным органом оснований подпунктов 1 и 2 при скрининге Документа или деятельности, стратегической экологической оценке либо оценке воздействия П (v5).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган проверил основания подпунктов 1 и 2 при скрининге Документа или деятельности, стратегической экологической оценке либо оценке воздействия» (орган: У, document_screening: С, activity_screening: С2, impact_assessment: О, strategic_assessment: С3, verification: П), то «уполномоченный орган обязан проверять основания подпунктов 1 и 2 при скрининге Документа или деятельности, стратегической экологической оценке либо оценке воздействия» (орган: У, document_screening: С, activity_screening: С2, impact_assessment: О, strategic_assessment: С3, verification: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorityVerifiesArticleEightyGrounds Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART80

Статья 106 пункт 8. Уполномоченный орган и местные исполнительные органы ведут реестр экологических разрешений и деклараций о воздействии

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v1); реестр экологических разрешений и деклараций о воздействии Р (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган и местные исполнительные органы ведут реестр экологических разрешений и деклараций о воздействии» (орган: У, local_authority: М, register: Р), то «уполномоченный орган и местные исполнительные органы ведут реестр экологических разрешений и деклараций о воздействии» (орган: У, local_authority: М, register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAndLocalAuthoritiesMustMaintainEnvironmentalPermitAndImpactDeclarationRegister Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 88 пункт 1 подпункт 1. Уполномоченный орган организует и проводит экспертизу документации объекта I категории в предусмотренных процедурах

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта I категории в процедуре выдачи экологических разрешений или пересмотра комплексного экологического разрешения П (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган организует и проводит государственную экологическую экспертизу документации объекта I категории в предусмотренных процедурах» (орган: У, expertise: Г, documentation: П), то «уполномоченный орган обязан организовать и провести государственную экологическую экспертизу документации объекта I категории в предусмотренных процедурах» (орган: У, expertise: Г, documentation: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityConductsCategoryOnePermitOrIntegratedPermitReviewExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

Статья 88 пункт 1 подпункт 2. Уполномоченный орган организует и проводит экспертизу документации объекта II категории при добровольном комплексном разрешении

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта II категории в процедуре добровольного получения оператором комплексного экологического разрешения П (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган организует и проводит государственную экологическую экспертизу документации объекта II категории при добровольном комплексном разрешении» (орган: У, expertise: Г, documentation: П), то «уполномоченный орган обязан организовать и провести государственную экологическую экспертизу документации объекта II категории при добровольном комплексном разрешении» (орган: У, expertise: Г, documentation: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityConductsCategoryTwoVoluntaryIntegratedPermitExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

Статья 88 пункт 1 подпункт 3. Уполномоченный орган организует и проводит экспертизу материалов обследования территории из статьи 87

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); материалы обследования территории, обосновывающие ее отнесение к зоне экологического бедствия или чрезвычайной экологической ситуации М (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган организует и проводит экспертизу материалов обследования территории из статьи 87» (орган: У, expertise: Г, material: М), то «уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу материалов обследования территории из статьи 87» (орган: У, expertise: Г, material: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityConductsEnvironmentalDisasterOrEmergencyTerritorySurveyExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

Статья 88 пункт 1 подпункт 3. Уполномоченный орган организует и проводит экспертизу материалов обследования земель из статьи 87

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); материалы комплексного экологического обследования земель, где проводились испытания ядерного оружия либо которые подверглись воздействию военных полигонов М (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган организует и проводит экспертизу материалов обследования земель из статьи 87» (орган: У, expertise: Г, material: М), то «уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу материалов обследования земель из статьи 87» (орган: У, expertise: Г, material: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityConductsNuclearWeaponTestOrMilitaryPolygonLandSurveyExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

Статья 88 пункт 1 подпункт 3. Уполномоченный орган организует и проводит экспертизу проекта особо охраняемой природной территории из статьи 87

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); проект естественно-научного или технико-экономического обоснования создания, расширения, зонирования, изменения земель или территорий особо охраняемых природных территорий либо плана управления природоохранной организацией П (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган организует и проводит экспертизу проекта особо охраняемой природной территории из статьи 87» (орган: У, expertise: Г, project: П), то «уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу проекта особо охраняемой природной территории из статьи 87» (орган: У, expertise: Г, project: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityConductsProtectedAreaSubstantiationProjectExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

Статья 88 пункт 1 подпункт 3. Уполномоченный орган организует и проводит экспертизу проекта нормативного правового акта из статьи 87

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); проект нормативного правового акта, разрабатываемый центральным государственным органом или органом местного государственного управления, реализация которого может привести к негативным воздействиям на окружающую среду П (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган организует и проводит экспертизу проекта нормативного правового акта из статьи 87» (орган: У, expertise: Г, project: П), то «уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу проекта нормативного правового акта из статьи 87» (орган: У, expertise: Г, project: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityConductsRegulatoryActProjectExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

Статья 55 пункт 5. Уполномоченный орган проводит скрининг с учетом замечаний, инструкции и трансграничного основания

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); скрининг воздействий Документа С (v1); замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов З (v2); основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80 О (v3).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган проводит скрининг с учетом замечаний, инструкции и необходимости трансграничной оценки при наличии основания» (орган: У, screening: С, comments: З, basis: О), то «уполномоченный орган обязан проводить скрининг с учетом замечаний, инструкции и необходимости трансграничной оценки» (орган: У, screening: С, comments: З, basis: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityConductsScreeningWithRequiredInputs Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 88 пункт 1 подпункт 3. Уполномоченный орган организует и проводит экспертизу лесоустроительного проекта или обследования из статьи 87

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); лесоустроительный проект государственного лесовладения и лесоустройства или специального обследования для категорий государственного лесного фонда и особо защитных участков с запретом или ограничением лесопользования Л (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган организует и проводит экспертизу лесоустроительного проекта или обследования из статьи 87» (орган: У, expertise: Г, project: Л), то «уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу лесоустроительного проекта или обследования из статьи 87» (орган: У, expertise: Г, project: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityConductsStateForestProjectExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

Статья 88 пункт 1 подпункт 3. Уполномоченный орган организует и проводит экспертизу трансграничного проекта из статьи 87

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); проект хозяйственной деятельности с возможным воздействием на сопредельные государства, использованием общих природных объектов или затрагиванием их интересов, включая комплекс Байконур, определенный международными договорами Республики Казахстан П (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган организует и проводит экспертизу трансграничного или затрагивающего общие объекты проекта из статьи 87» (орган: У, expertise: Г, project: П), то «уполномоченный орган обязан организовать и провести экспертизу трансграничного или затрагивающего общие объекты проекта из статьи 87» (орган: У, expertise: Г, project: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityConductsTransboundaryOrSharedNaturalObjectProjectExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

Статья 59 пункт 2 абзац первый. Уполномоченный орган определяет перечень заинтересованных органов в каждом конкретном случае

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом З (v2).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган определяет перечень заинтересованных государственных органов для конкретного Документа» (орган: У, document: Д, interested_authorities: З), то «уполномоченный орган обязан определить перечень заинтересованных государственных органов для конкретного Документа» (орган: У, document: Д, interested_authorities: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityDeterminesInterestedAuthorityList Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 91 пункт 3. Уполномоченный орган обеспечивает независимость руководителей утвержденными положениями с законными условиями

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); утвержденное уполномоченным органом положение о руководителе с не противоречащими законодательству условиями независимости У2 (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган обеспечил независимость руководителя утвержденным положением с законными условиями» (орган: У, provision: У2), то «уполномоченный орган обеспечивает независимость руководителя утвержденным положением с законными условиями» (орган: У, provision: У2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityEnsuresDivisionHeadIndependenceByApprovedProvision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART91

Статья 88 пункт 1. Уполномоченный орган устанавливает распределение функций и полномочий по экспертизе

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); распределение функций и полномочий по государственной экологической экспертизе между уполномоченным органом, его структурными и территориальными подразделениями Р (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган установил распределение функций и полномочий по государственной экологической экспертизе» (орган: У, allocation: Р), то «уполномоченный орган устанавливает распределение функций и полномочий по государственной экологической экспертизе» (орган: У, allocation: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityEstablishesStateEnvironmentalExpertiseFunctionAndPowerAllocation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

Статья 27 пункт 1. Уполномоченный орган является центральным исполнительным органом руководства и межотраслевой координации

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган является центральным исполнительным органом, руководящим и координирующим охрану среды, метеорологический и гидрологический мониторинг» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityIsCentralExecutiveCoordinator Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 27 пункт 2 подпункт 11. Уполномоченный орган согласовывает местные планы мероприятий по охране окружающей среды

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан согласовывать планы мероприятий по охране окружающей среды местных исполнительных органов» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustAgreeLocalPlans Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 27 пункт 2 абзац второй. Уполномоченный орган устанавливает распределение предусмотренных функций и полномочий между собой, ведомствами и территориальными подразделениями

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан устанавливать распределение предусмотренных функций и полномочий между собой, ведомствами и территориальными подразделениями» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustAllocateInternalFunctions Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 34 пункт 2. Квалификационные требования по подвидам лицензируемой экологической деятельности утверждает уполномоченный орган

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан утверждать квалификационные требования по подвидам лицензируемой экологической деятельности» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustApproveEnvironmentalLicensingQualifications Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART34

Статья 22 пункт 2 часть третья. Уполномоченный орган утверждает правила ведения регистра

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за регистр выбросов и переноса загрязнителей» (орган: Г, register: Р), то «уполномоченный орган обязан утвердить правила ведения регистра выбросов и переноса загрязнителей» (орган: Г, register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustApproveRegisterRules Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 27 пункт 2 подпункт 6. Уполномоченный орган проводит государственную экологическую экспертизу в пределах компетенции

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан проводить государственную экологическую экспертизу в пределах компетенции» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustConductEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 27 пункт 2 подпункт 12. Уполномоченный орган осуществляет международное сотрудничество в области охраны окружающей среды

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан осуществлять международное сотрудничество в области охраны окружающей среды» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustCooperateInternationally Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 27 пункт 2 подпункт 2. Уполномоченный орган координирует деятельность центральных и местных исполнительных органов

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан координировать деятельность центральных и местных исполнительных органов в пределах компетенции» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustCoordinateExecutiveBodies Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 27 пункт 2 подпункт 1. Уполномоченный орган разрабатывает и утверждает предусмотренные Кодексом нормативные правовые акты

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан разрабатывать и утверждать предусмотренные Кодексом нормативные правовые акты в области охраны окружающей среды» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustDevelopAndApproveLegalActs Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 27 пункт 2 подпункт 7. Уполномоченный орган осуществляет государственный экологический контроль

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан осуществлять государственный экологический контроль» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustExerciseEnvironmentalControl Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 27 пункт 2 подпункт 12-1. Уполномоченный орган реализует политику выполнения международных обязательств Казахстана по изменению климата

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан реализовывать политику по выполнению международных обязательств Казахстана в области изменения климата» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustImplementClimateTreatyPolicy Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 27 пункт 2 подпункт 4. Уполномоченный орган выдает экологические разрешения в пределах компетенции

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан выдавать экологические разрешения в пределах компетенции» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustIssueEnvironmentalPermits Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 27 пункт 2 подпункт 3. Уполномоченный орган лицензирует деятельность в области охраны окружающей среды

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан лицензировать деятельность в области охраны окружающей среды» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustLicenseEnvironmentalActivity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 22 пункт 2 часть первая. Уполномоченный орган организует ведение регистра

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды отвечает за регистр выбросов и переноса загрязнителей» (орган: Г, register: Р), то «уполномоченный орган обязан организовать ведение регистра выбросов и переноса загрязнителей» (орган: Г, register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustOrganizeRegisterMaintenance Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 27 пункт 2 подпункт 8. Уполномоченный орган разрабатывает и организует мероприятия республиканского значения

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан разрабатывать и организовывать мероприятия республиканского значения по охране окружающей среды» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustOrganizeRepublicanMeasures Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 27 пункт 2 подпункт 13. Уполномоченный орган выполняет иные функции, возложенные указанными нормативными актами

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «на уполномоченный орган возложена иная функция Экологическим кодексом, законом либо актом Президента или Правительства» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан выполнять иную возложенную функцию в области охраны окружающей среды» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustPerformOtherAssignedFunctions Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 21 пункт 4. Уполномоченный орган ежегодно до 1 мая публикует установленную информацию за предыдущий год

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган в области охраны окружающей среды осуществляет ежегодную публикацию информации» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан ежегодно до 1 мая разместить сведения о политике, ремедиации, бюджетных расходах, экологическом контроле и штрафах» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustPublishAnnualEnvironmentalInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART21

Статья 27 пункт 2 подпункт 5. Уполномоченный орган принимает предусмотренные Кодексом уведомления

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан принимать предусмотренные Кодексом уведомления о начале или прекращении предпринимательской деятельности» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustReceiveStatutoryNotifications Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 27 пункт 2 подпункт 9. Уполномоченный орган регулирует выбросы и поглощения парниковых газов

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан осуществлять государственное регулирование выбросов и поглощений парниковых газов» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustRegulateGreenhouseGasSector Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 27 пункт 2 подпункт 10. Уполномоченный орган регулирует охрану озонового слоя Земли

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г), то «уполномоченный орган обязан осуществлять государственное регулирование в области охраны озонового слоя Земли» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityMustRegulateOzoneProtection Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART27

Статья 29 пункт 3 подпункт 2. Мероприятия республиканского уровня организуются уполномоченным органом

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); мероприятие по охране окружающей среды М (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган организует мероприятие республиканского уровня» (орган: Г, мера: М), то «мероприятие республиканского уровня должно организовываться уполномоченным органом» (орган: Г, мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedAuthorityOrganizesRepublicanMeasure Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 94 пункт 1. При уполномоченном органе создается экспертный совет государственной экологической экспертизы

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); экспертный совет государственной экологической экспертизы Э (v1).

Всегда, если установлено, что «при уполномоченном органе создан экспертный совет государственной экологической экспертизы» (орган: У, council: Э), то «при уполномоченном органе создается экспертный совет государственной экологической экспертизы» (орган: У, council: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedEnvironmentalAuthorityCreatesStateEnvironmentalExpertiseExpertCouncil Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART94

Статья 94 пункт 2. Руководитель ведомства уполномоченного органа утверждает положение и персональный состав экспертного совета

Для руководитель ведомства уполномоченного органа в области охраны окружающей среды Р (v0); положение об экспертном совете государственной экологической экспертизы П (v1); персональный состав экспертного совета государственной экологической экспертизы П2 (v2).

Всегда, если установлено, что «руководитель ведомства уполномоченного органа утвердил положение и персональный состав экспертного совета» (head: Р, provision: П, composition: П2), то «руководитель ведомства уполномоченного органа утверждает положение и персональный состав экспертного совета» (head: Р, provision: П, composition: П2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedEnvironmentalAuthorityDepartmentHeadApprovesExpertCouncilProvisionAndPersonalComposition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART94

Статья 106 пункт 7 абзац четвертый. Уполномоченный орган утверждает правила выдачи экологических разрешений и представления декларации

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); правила выдачи экологических разрешений и представления декларации о воздействии П (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган утвердил правила выдачи экологических разрешений и представления декларации о воздействии» (орган: У, rules: П), то «уполномоченный орган утверждает правила выдачи экологических разрешений и представления декларации о воздействии» (орган: У, rules: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedEnvironmentalAuthorityMustApprovePermitIssuanceAndDeclarationSubmissionRules Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 97 пункт 2. Уполномоченный орган рассматривает путем переговоров разногласия по обращению любой из заинтересованных сторон

Для заинтересованная сторона по вопросу государственной экологической экспертизы З (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); разногласие при проведении государственной экологической экспертизы Р (v2); обращение заинтересованной стороны о рассмотрении разногласия путем переговоров О (v3).

Всегда, если установлено, что «заинтересованная сторона обратилась в уполномоченный орган о рассмотрении разногласия путем переговоров» (party: З, орган: У, disagreement: Р, заявление: О), то «уполномоченный орган рассматривает разногласие путем переговоров по обращению заинтересованной стороны» (party: З, орган: У, disagreement: Р, заявление: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedEnvironmentalAuthorityMustConsiderStateEnvironmentalExpertiseDisagreementByNegotiationOnInterestedPartyApplication Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART97

Статья 94 пункт 2. Руководитель территориального органа утверждает положение и персональный состав экспертного совета

Для руководитель территориального органа уполномоченного органа в области охраны окружающей среды Р (v0); положение об экспертном совете государственной экологической экспертизы П (v1); персональный состав экспертного совета государственной экологической экспертизы П2 (v2).

Всегда, если установлено, что «руководитель территориального органа утвердил положение и персональный состав экспертного совета» (head: Р, provision: П, composition: П2), то «руководитель территориального органа утверждает положение и персональный состав экспертного совета» (head: Р, provision: П, composition: П2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AuthorizedEnvironmentalAuthorityTerritorialBodyHeadApprovesExpertCouncilProvisionAndPersonalComposition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART94

Статья 40 пункт 1 абзац третий. Заключения по НДТ определяют маркерные вещества и связанные уровни эмиссий и потребления

Для заключение по наилучшим доступным техникам З (v0).

Всегда, если установлено, что «заключение по наилучшим доступным техникам определяет маркерные загрязняющие вещества, уровни их эмиссий и уровни потребления энергии или иных ресурсов» (conclusion: З), то «заключение по наилучшим доступным техникам является предусмотренным Кодексом источником маркерных загрязняющих веществ и связанных уровней» (conclusion: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BatConclusionDeterminesMarkerAndRelatedLevels Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART40

Статья 25 пункт 7 подпункт 17. Справочники по наилучшим доступным техникам — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является справочником по наилучшим доступным техникам» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BestAvailableTechniqueReferenceIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 36 пункт 4 подпункт 3. Нормативы биологических показателей относятся к экологическим нормативам качества

Для экологический норматив качества для биологического показателя Э (v0).

Всегда, если установлено, что «норматив установлен для биологического показателя состояния среды» (standard: Э), то «биологический норматив относится к предусмотренному законом виду экологических нормативов качества» (standard: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BiologicalQualityStandardIsStatutoryKind Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 36 пункт 7. Биологические нормативы устанавливаются на естественном уровне индикаторов либо в интервале допустимого отклонения

Для экологический норматив качества для биологического показателя Э (v0); биологический индикатор качества природной среды Б (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив для биологического показателя установлен на естественном уровне индикатора или как интервал допустимого отклонения с учетом свойств и способности среды к восстановлению» (standard: Э, indicator: Б), то «биологический норматив качества должен устанавливаться на естественном показателе либо в интервале допустимого отклонения» (standard: Э, indicator: Б).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BiologicalQualityStandardUsesNaturalLevelOrPermissibleDeviation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 29 пункт 2. Бюджетное мероприятие определяется в соответствии с решением Правительства

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «бюджетное мероприятие соответствует решению Правительства Республики Казахстан» (мера: М), то «бюджетное мероприятие определено в соответствии с предусмотренным направлением или решением» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BudgetMeasureFromGovernmentDecision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 29 пункт 2. Бюджетное мероприятие определяется в соответствии с решением местного представительного органа

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «бюджетное мероприятие соответствует решению местного представительного органа» (мера: М), то «бюджетное мероприятие определено в соответствии с предусмотренным направлением или решением» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BudgetMeasureFromLocalRepresentativeDecision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 29 пункт 2. Бюджетное мероприятие определяется в соответствии с решением Президента

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «бюджетное мероприятие соответствует решению Президента Республики Казахстан» (мера: М), то «бюджетное мероприятие определено в соответствии с предусмотренным направлением или решением» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BudgetMeasureFromPresidentialDecision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 29 пункт 2. Бюджетное мероприятие определяется в соответствии с направлением Системы государственного планирования

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «бюджетное мероприятие соответствует направлению документа Системы государственного планирования» (мера: М), то «бюджетное мероприятие определено в соответствии с предусмотренным направлением или решением» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BudgetMeasureFromStatePlanningDirection Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 84 пункт 5. Бюджет возмещает затраты на информирование, если сторона происхождения их не возмещает

Для оценка трансграничных воздействий О (v0); возмещение из бюджета затрат на информирование общественности и местных органов, если сторона происхождения не возмещает их по результатам консультаций В (v1).

Всегда, если установлено, что «бюджет возместил затраты на информирование затрагиваемых территорий при отсутствии возмещения стороной происхождения» (assessment: О, reimbursement: В), то «бюджет обязан возместить затраты на информирование затрагиваемых территорий при отсутствии возмещения стороной происхождения» (assessment: О, reimbursement: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BudgetReimbursesAffectedTerritoryInformationCostsUnlessOriginPartyPays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART84

Статья 41 пункт 1 подпункт 2. Лимиты захоронения отходов устанавливаются для целей охраны среды и обращения с отходами

Для лимит захоронения отходов Л (v0).

Всегда, если установлено, что «лимит захоронения отходов установлен для охраны среды, благоприятных условий жизни и здоровья, сокращения захоронения и стимулирования повторного использования, переработки и утилизации» (limit_value: Л), то «лимит захоронения относится к предусмотренным Кодексом лимитам отходов» (limit_value: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BurialLimitIsStatutoryWasteLimit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

Статья 41 пункт 4. Лимит захоронения устанавливается на каждый календарный год по мощности полигона

Для лимит захоронения отходов Л (v0); полигон отходов П (v1).

Всегда, если установлено, что «лимит захоронения установлен на календарный год по производственной мощности полигона» (limit_value: Л, landfill: П), то «лимит захоронения должен устанавливаться на каждый календарный год по производственной мощности полигона» (limit_value: Л, landfill: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BurialLimitMustBeAnnualByLandfillCapacity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

Статья 41 пункт 3. Лимит захоронения для полигона объекта I или II категории устанавливает массу отходов по видам

Для лимит захоронения отходов Л (v0); полигон отходов П (v1); объект I или II категории О (v2).

Всегда, если установлено, что «лимит захоронения установлен для конкретного полигона в составе объекта I или II категории» (limit_value: Л, landfill: П, facility: О), то «лимит захоронения должен устанавливать предельное количество отходов по видам, разрешенное для захоронения на конкретном полигоне» (limit_value: Л, landfill: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#BurialLimitStatesLandfillMassByType Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

Статья 25 пункт 7 подпункт 4. Государственный углеродный кадастр — источник фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является государственным углеродным кадастром» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CarbonCadastreIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 25 пункт 7 подпункт 6. Национальный план углеродных квот — источник фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является Национальным планом углеродных квот» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CarbonQuotaPlanIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 25 пункт 7 подпункт 5. Реестр углеродных единиц — источник фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является государственным реестром углеродных единиц» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CarbonUnitsRegisterIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 87 пункт 1 подпункт 1. Документация объектов I и II категорий подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Для проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов I и II категорий и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для получения экологических разрешений П (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «проектная документация объектов I и II категорий подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (documentation: П, expertise: Г), то «проектная документация объектов I и II категорий подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (documentation: П, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryOneAndTwoFacilityEnvironmentalPermitProjectDocumentationMandatoryStateEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART87

Статья 87 пункт 2. Экспертиза объектов I и II категорий проводится в процедуре выдачи разрешений без отдельного заключения

Для проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов I и II категорий и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для получения экологических разрешений П (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); проведение государственной экологической экспертизы объектов I и II категорий в процедуре выдачи экологических разрешений без отдельного заключения П2 (v2).

Всегда, если установлено, что «государственная экологическая экспертиза документации объектов I и II категорий проводится в выдаче экологических разрешений без отдельного заключения» (documentation: П, expertise: Г, arrangement: П2), то «государственная экологическая экспертиза документации объектов I и II категорий проводится в выдаче экологических разрешений без отдельного заключения» (documentation: П, expertise: Г, arrangement: П2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryOneAndTwoStateEnvironmentalExpertiseFollowsEnvironmentalPermitIssuanceWithoutSeparateConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART87

Статья 106 пункт 5. Строительство и эксплуатация объектов I и II категорий без экологического разрешения запрещаются

Для строительство или эксплуатация объекта I или II категории без соответствующего экологического разрешения С (v0); объект I или II категории О (v1); экологическое разрешение Э (v2).

Всегда, если установлено, что «объект I или II категории строится или эксплуатируется без соответствующего экологического разрешения» (деятельность: С, facility: О, permit: Э), то «строительство и эксплуатация объекта I или II категории без соответствующего экологического разрешения запрещаются» (деятельность: С, facility: О, permit: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryOneOrTwoFacilityMustNotBeConstructedOrOperatedWithoutEnvironmentalPermit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 41 пункт 6. Программу управления отходами объекта I категории разрабатывает лицензированное лицо

Для объект I категории О (v0); программа управления отходами П (v1); лицо с лицензией на экологические работы и услуги Л (v2).

Всегда, если установлено, что «программа управления отходами объекта I категории разработана лицом с экологической лицензией» (facility: О, program: П, provider: Л), то «программа управления отходами объекта I категории должна разрабатываться лицом с экологической лицензией» (facility: О, program: П, provider: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryOneProgramRequiresLicensedProvider Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

Статья 39 пункт 7. Проект нормативов эмиссий объекта I категории разрабатывает лицо с экологической лицензией

Для проект нормативов эмиссий П (v0); объект I или II категории О (v1); лицо с лицензией на экологические работы и услуги Л (v2).

Всегда, если установлено, что «проект нормативов эмиссий объекта I категории разрабатывает лицо с экологической лицензией» (project: П, facility: О, provider: Л), то «проект нормативов эмиссий для объекта I категории должен разрабатываться лицом с экологической лицензией» (project: П, facility: О, provider: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryOneProjectMustUseLicensedProvider Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 87 пункт 1 подпункт 2. Документация объектов III категории подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Для проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду П (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «проектная документация объектов III категории подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (documentation: П, expertise: Г), то «проектная документация объектов III категории подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (documentation: П, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryThreeFacilityImpactDeclarationProjectDocumentationMandatoryStateEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART87

Статья 106 пункт 7 абзац третий. Эксплуатация объекта III категории может осуществляться после подачи декларации о воздействии

Для эксплуатация объекта III категории Э (v0); декларация о воздействии на окружающую среду Д (v1).

Всегда, если установлено, что «эксплуатация объекта III категории осуществляется после подачи декларации о воздействии» (operation: Э, declaration: Д), то «эксплуатация объекта III категории может осуществляться при условии подачи декларации о воздействии» (operation: Э, declaration: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryThreeFacilityOperationMustBeConductedAfterImpactDeclarationSubmission Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 89 пункт 6. Срок экспертизы документации объекта III категории не превышает пятнадцать рабочих дней с представления электронного пакета

Для государственная экологическая экспертиза Г (v0); проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду П (v1); срок государственной экологической экспертизы объекта подпункта 2 статьи 87 не более пятнадцати рабочих дней с представления электронного пакета документов С (v2).

Всегда, если установлено, что «экспертиза объекта подпункта 2 статьи 87 завершена в срок не более пятнадцати рабочих дней с представления электронного пакета документов» (expertise: Г, documentation: П, deadline: С), то «экспертиза объекта подпункта 2 статьи 87 не должна превышать пятнадцать рабочих дней с представления электронного пакета документов» (expertise: Г, documentation: П, deadline: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryThreeFacilityStateEnvironmentalExpertiseFifteenWorkingDayDeadline Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 41 пункт 8 абзац второй. Оператор объекта III категории обязан представлять сведения об отходах в декларации о воздействии

Для оператор объекта О (v0); декларация о воздействии на окружающую среду Д (v1).

Всегда, если установлено, что «оператор объекта III категории представляет информацию об отходах в декларации о воздействии» (operator: О, declaration: Д), то «оператор объекта III категории обязан представлять информацию об отходах в декларации о воздействии» (operator: О, declaration: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryThreeOperatorMustSubmitWasteInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

Статья 106 пункт 7 абзац первый. Для объектов III и IV категорий вне связанной промышленной площадки экологическое разрешение не требуется

Для объект III или IV категории вне промышленной площадки объекта I или II категории либо не технологически связанный с ним О (v0); экологическое разрешение Э (v1).

Всегда, если установлено, что «для деятельности по строительству или эксплуатации объекта III или IV категории вне связанной промышленной площадки разрешение не требуется» (facility: О, permit: Э), то «для деятельности по строительству или эксплуатации объекта III или IV категории вне связанной промышленной площадки экологическое разрешение не требуется» (facility: О, permit: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryThreeOrFourFacilityOutsideRelatedIndustrialSiteMustNotRequireEnvironmentalPermit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 106 пункт 7 абзац второй. Для работ III и IV категорий на промышленной площадке объекта I или II категории разрешение не требуется

Для строительно-монтажные работы, рекультивация или ликвидация III или IV категории в пределах промышленной площадки объекта I или II категории С (v0); экологическое разрешение Э (v1).

Всегда, если установлено, что «работы III или IV категории на промышленной площадке объекта I или II категории выполняются без экологического разрешения» (work: С, permit: Э), то «для работ III или IV категории на промышленной площадке объекта I или II категории экологическое разрешение не требуется» (work: С, permit: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CategoryThreeOrFourIndustrialSiteWorksMustNotRequireEnvironmentalPermit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 74 пункт 8. Председатель заблаговременно уведомляет инициатора и представляет замечания членов

Для председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль П (v0); физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v1); экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v2); заседание экспертной комиссии З (v3); семирабочедневный срок уведомления инициатора о месте и времени заседания и представления замечаний членов С (v4).

Всегда, если установлено, что «председатель уведомил инициатора о месте и времени заседания и представил замечания членов не позднее чем за семь рабочих дней до начала» (chair: П, initiator: Ф, commission: Э, meeting: З, deadline: С), то «председатель обязан уведомить инициатора о месте и времени заседания и представить замечания членов не позднее чем за семь рабочих дней до начала» (chair: П, initiator: Ф, commission: Э, meeting: З, deadline: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ChairNotifiesInitiatorAndProvidesRemarksSevenWorkingDaysBeforeMeeting Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 73 пункт 16 подпункт 1. При отсутствии неотозванных замечаний председатель направляет протокол для заключения статьи 76

Для председатель общественных слушаний — представитель местного исполнительного органа П (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях П2 (v2); направление председателем подписанного протокола в уполномоченный орган для заключения статьи 76 при отсутствии неотозванных замечаний Н (v3).

Всегда, если установлено, что «при отсутствии неотозванных замечаний председатель в двухрабочедневный срок направил подписанный протокол в уполномоченный орган для заключения статьи 76» (chair: П, орган: У, protocol: П2, disposition: Н), то «при отсутствии неотозванных замечаний председатель обязан в двухрабочедневный срок направить подписанный протокол в уполномоченный орган для заключения статьи 76» (chair: П, орган: У, protocol: П2, disposition: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ChairSendsProtocolWhenNoUnwithdrawnComments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 36 пункт 4 подпункт 1. Нормативы химических показателей относятся к экологическим нормативам качества

Для экологический норматив качества для химического показателя Э (v0).

Всегда, если установлено, что «норматив установлен для химического показателя состояния среды» (standard: Э), то «химический норматив относится к предусмотренному законом виду экологических нормативов качества» (standard: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ChemicalQualityStandardIsStatutoryKind Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 36 пункт 5 часть третья. Химические нормативы устанавливаются отдельно для влияния на здоровье человека и природную среду

Для экологический норматив качества для химического показателя Э (v0).

Всегда, если установлено, что «химический норматив качества установлен отдельно с точки зрения воздействия на здоровье человека и природную среду» (standard: Э), то «химический норматив качества должен устанавливаться отдельно для влияния на здоровье человека и природную среду» (standard: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ChemicalQualityStandardSeparatesEffectKinds Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 36 пункт 5 часть первая. Химические нормативы качества устанавливаются как предельно допустимые концентрации загрязняющих веществ

Для экологический норматив качества для химического показателя Э (v0); предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества П (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив качества для химического показателя установлен как предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества» (standard: Э, limit_value: П), то «предельно допустимая концентрация признается формой экологического норматива качества для химического показателя» (limit_value: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ChemicalQualityStandardUsesConcentrationLimit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 2 пункт 5. Гражданское законодательство применяется к неурегулированным Экологическим кодексом отношениям

Для экологическое отношение Э (v0).

По общему правилу, если установлено, что «рассматривается экологическое отношение» (дело: Э) и не установлено, что «экологическое отношение урегулировано Экологическим кодексом» (дело: Э), то «к экологическому отношению применяется гражданское законодательство» (дело: Э), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CivilLawFillsEnvironmentalCodeGap Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART2

Статья 47 пункт 4 подпункт 2. Стимулирование экологически чистого потребления является задачей маркировки

Для экологическая маркировка Э (v0); продукция, работа или услуга П (v1).

Всегда, если установлено, что «маркировка стимулирует приобретение и использование экологически чистой продукции, работ или услуг для снижения негативного воздействия» (label: Э, item: П), то «стимулирование экологически чистого потребления является задачей экологической маркировки» (label: Э, item: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CleanConsumptionStimulationIsLabelTask Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART47

Статья 25 пункт 7 подпункт 18. Информация об изменении климата и адаптации — источник фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник содержит информацию об изменении климата, его воздействиях, уязвимости или адаптации» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ClimateInformationIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 92 пункт 2. Близкий родственник или свойственник руководителя заказчика или разработчика не может быть привлечен к экспертизе

Для лицо, состоящее в близком родстве или свойстве с руководителем заказчика или разработчика объекта государственной экологической экспертизы Л (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «близкий родственник или свойственник руководителя заказчика или разработчика привлечен к экспертизе» (лицо: Л, expertise: Г), то «близкий родственник или свойственник руководителя заказчика или разработчика не может быть привлечен к экспертизе» (лицо: Л, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CloseRelativeOrInLawOfCustomerOrObjectDeveloperCannotBeInvolvedInStateEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 43 пункт 3 абзац второй. Закрытое хранение серы, исключающее воздействие на среду, не подлежит экологическому нормированию

Для сера техническая газовая С (v0).

Всегда, если установлено, что «сера хранится закрытым способом в цистернах, силосах, резервуарах или складах, исключающих воздействие на среду» (sulfur: С), то «закрытое хранение серы, исключающее воздействие на среду, не подлежит экологическому нормированию» (sulfur: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ClosedSulfurStorageIsNotRegulated Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART43

Статья 85 пункт 3 подпункт 2. Кодекс устанавливает требования к общественной экологической экспертизе

Для общественная экологическая экспертиза О (v0).

Всегда, если установлено, что «Кодекс устанавливает требования к общественной экологической экспертизе» (expertise: О), то «Кодекс устанавливает требования к общественной экологической экспертизе» (expertise: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CodeEstablishesPublicEnvironmentalExpertiseRequirements Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART85

Статья 85 пункт 3 подпункт 1. Кодекс устанавливает требования к государственной экологической экспертизе

Для государственная экологическая экспертиза Г (v0).

Всегда, если установлено, что «Кодекс устанавливает требования к государственной экологической экспертизе» (expertise: Г), то «Кодекс устанавливает требования к государственной экологической экспертизе» (expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CodeEstablishesStateEnvironmentalExpertiseRequirements Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART85

Статья 90 пункт 4. Заключение подписывает компетентный руководитель ведомства, территориального подразделения или местного органа

Для руководитель ведомства уполномоченного органа, его территориального подразделения или местного исполнительного органа в компетенции статьи 88 Р (v0); заключение государственной экологической экспертизы З (v1); подписание заключения государственной экологической экспертизы компетентным руководителем П (v2).

Всегда, если установлено, что «компетентный руководитель подписал заключение государственной экологической экспертизы» (signatory: Р, conclusion: З, signature: П), то «компетентный руководитель обязан подписать заключение государственной экологической экспертизы» (signatory: Р, conclusion: З, signature: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CompetentStateEnvironmentalExpertiseConclusionHeadSignsConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART90

Статья 77 пункт 2. Составитель и инициатор отвечают за сокрытие и недостоверные сведения о воздействиях

Для физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях Ф (v0); физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф2 (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); ответственность составителя и инициатора по законам Республики Казахстан за сокрытие сведений о воздействиях и недостоверные сведения О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «составитель и инициатор несут установленную законами ответственность за сокрытие сведений о воздействиях и представление недостоверных сведений» (compiler: Ф, initiator: Ф2, report: О, liability: О2), то «составитель и инициатор обязаны нести установленную законами ответственность за сокрытие сведений о воздействиях и представление недостоверных сведений» (compiler: Ф, initiator: Ф2, report: О, liability: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CompilerAndInitiatorBearLiabilityForConcealmentAndInaccuracy Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART77

Статья 78 пункт 4. Составитель отвечает за сокрытие сведений анализа и недостоверные сведения в заключении

Для физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях Ф (v0); послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности П (v1); подписанное заключение по результатам послепроектного анализа П2 (v2); предусмотренная законами административная и уголовная ответственность составителя за сокрытие сведений анализа и недостоверные сведения в заключении П3 (v3).

Всегда, если установлено, что «составитель несет предусмотренную законами административную и уголовную ответственность за сокрытие сведений анализа и недостоверные сведения в заключении» (compiler: Ф, analysis: П, conclusion: П2, liability: П3), то «составитель обязан нести предусмотренную законами административную и уголовную ответственность за сокрытие сведений анализа и недостоверные сведения в заключении» (compiler: Ф, analysis: П, conclusion: П2, liability: П3).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CompilerBearsLiabilityForPostProjectAnalysisConcealmentAndInaccuracy Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART78

Статья 78 пункт 2. Составитель к сроку завершения анализа готовит и подписывает заключение с выводом и описанием несоответствий

Для физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях Ф (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v3); послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности П (v4); подписанное заключение по результатам послепроектного анализа П2 (v5); вывод о соответствии или несоответствии деятельности отчету и заключению, с подробным описанием выявленных несоответствий В (v6); начало послепроектного анализа не ранее двенадцати месяцев и завершение не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта Н2 (v7).

Всегда, если установлено, что «составитель к сроку завершения анализа подготовил и подписал заключение с выводом о соответствии или несоответствии и подробным описанием несоответствий» (compiler: Ф, деятельность: Н, report: О, environmental_conclusion: З, analysis: П, conclusion: П2, finding: В, timing: Н2), то «составитель обязан к сроку завершения анализа подготовить и подписать заключение с выводом о соответствии или несоответствии и подробным описанием несоответствий» (compiler: Ф, деятельность: Н, report: О, environmental_conclusion: З, analysis: П, conclusion: П2, finding: В, timing: Н2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CompilerPreparesAndSignsPostProjectAnalysisConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART78

Статья 78 пункт 2. Составитель направляет подписанное заключение оператору и органу в течение двух рабочих дней

Для физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях Ф (v0); оператор объекта О (v1); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v2); подписанное заключение по результатам послепроектного анализа П (v3); два рабочих дня со дня подписания заключения для направления оператору и уполномоченному органу Д (v4).

Всегда, если установлено, что «составитель направил подписанное заключение оператору и уполномоченному органу в течение двух рабочих дней» (compiler: Ф, operator: О, орган: У, conclusion: П, deadline: Д), то «составитель обязан направить подписанное заключение оператору и уполномоченному органу в течение двух рабочих дней» (compiler: Ф, operator: О, орган: У, conclusion: П, deadline: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CompilerSendsSignedPostProjectAnalysisConclusionWithinTwoWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART78

Статья 73 пункт 13. В протокол включаются неотозванные замечания, ответы инициатора и право обжалования

Для общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях О (v0); протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях П (v1); утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний У (v2); неотозванные письменные и устные замечания и предложения, ответы и комментарии инициатора по каждому из них и информация о праве обжалования протокола Н (v3).

Всегда, если установлено, что «после завершения слушаний оформлен по форме правил протокол со всеми неотозванными замечаниями, ответами инициатора и информацией о праве обжалования» (hearing: О, protocol: П, rules: У, content_set: Н), то «после завершения слушаний протокол по форме правил обязан содержать все неотозванные замечания, ответы инициатора и информацию о праве обжалования» (hearing: О, protocol: П, rules: У, content_set: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CompletedPublicHearingProtocolContainsRequiredContent Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 37 пункт 9. На территории с соблюдаемыми нормативами могут устанавливаться более высокие показатели и дополнительные индикаторы

Для целевой показатель качества окружающей среды Ц (v0); административно-территориальная единица А (v1).

Всегда, если установлено, что «целевой показатель качества установлен для области, города республиканского значения или столицы» (target: Ц, territory: А) и установлено, что «на территории соответствующей административно-территориальной единицы соблюдаются экологические нормативы качества» (territory: А), то «на территории с соблюдаемыми нормативами целевой показатель может обеспечить более высокий уровень качества и включать дополнительные индикаторы» (target: Ц, territory: А).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CompliantTerritoryMaySetHigherTargetsAndAdditionalIndicators Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 76 пункт 2. Заключение содержит обязательные сведения и условия

Для заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v0); отчет о возможных воздействиях О (v1); операции и место, выводы о существенных воздействиях и допустимости, условия охраны, показатели эмиссий и воздействий, пределы отходов, послепроектный анализ, противоаварийные меры, обязанности инициатора и результаты трансграничной оценки О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «заключение содержит предусмотренные сведения об операциях, воздействиях, допустимости, условиях, нормативах, отходах, анализе, авариях, обязанностях инициатора и трансграничной оценке» (conclusion: З, report: О, content_set: О2), то «заключение должно содержать предусмотренные сведения об операциях, воздействиях, допустимости, условиях, нормативах, отходах, анализе, авариях, обязанностях инициатора и трансграничной оценке» (conclusion: З, report: О, content_set: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConclusionContainsRequiredContent Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART76

Статья 76 пункт 3. К заключению прилагается обязательное обоснование

Для заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v0); отчет о возможных воздействиях О (v1); основные аргументы и выводы, сведения о слушаниях и замечаниях и обобщение консультаций, слушаний, трансграничной оценки и экспертной комиссии с учетом такой информации О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «к заключению приложено обоснование с аргументами, информацией о слушаниях и замечаниях и обобщением консультаций, оценок и комиссии» (conclusion: З, report: О, rationale_set: О2), то «к заключению должно прилагаться обоснование с аргументами, информацией о слушаниях и замечаниях и обобщением консультаций, оценок и комиссии» (conclusion: З, report: О, rationale_set: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConclusionHasRequiredRationale Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART76

Статья 76 пункт 1. Заключение основывается на предусмотренных отчете, протоколах и результатах трансграничной оценки

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); отчет о возможных воздействиях О (v1); заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v2); проект отчета с доработкой, протокол слушаний без неотозванных замечаний, протокол экспертной комиссии при наличии и результаты необходимой трансграничной оценки П (v3).

Всегда, если установлено, что «заключение основано на предусмотренных проекте отчета, протоколах слушаний и комиссии и результатах трансграничной оценки при необходимости» (орган: У, report: О, conclusion: З, evidence_basis: П), то «заключение должно быть основано на предусмотренных проекте отчета, протоколах слушаний и комиссии и результатах трансграничной оценки при необходимости» (орган: У, report: О, conclusion: З, evidence_basis: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConclusionIsBasedOnStatutoryEvidence Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART76

Статья 76 пункт 7. Заключение бессрочно, но утрачивает силу после трехлетнего неприступления к деятельности

Для заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v0); физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v1); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v2); бессрочное действие заключения и его утрата силы, если инициатор или правопреемник не приступил к деятельности или строительным работам в течение трех лет Б (v3).

Всегда, если установлено, что «заключение действует бессрочно, но при неприступлении инициатора или правопреемника к деятельности либо строительным работам в течение трех лет утратило силу» (conclusion: З, initiator: Ф, деятельность: Н, validity: Б), то «заключение действует бессрочно, но при неприступлении инициатора или правопреемника к деятельности либо строительным работам в течение трех лет должно считаться утратившим силу» (conclusion: З, initiator: Ф, деятельность: Н, validity: Б).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConclusionIsIndefiniteButExpiresAfterThreeYearInactivity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART76

Статья 67 подпункт 5. Вынесение заключения по результатам оценки воздействия и его учет является стадией оценки воздействия

Для оценка воздействия на окружающую среду О (v0); заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v1); вынесение заключения по результатам оценки воздействия и его учет В (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка воздействия включает вынесение заключения по ее результатам и его учет» (impact_assessment: О, conclusion: З, stage: В), то «оценка воздействия должна включать вынесение заключения по ее результатам и его учет» (impact_assessment: О, conclusion: З, stage: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConclusionIssuanceAndAccountingIsImpactAssessmentStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART67

Статья 89 пункт 5. Правила определяют сроки, процедуру, замечания и основания отрицательного заключения для иных объектов статьи 87

Для определяемые правилами сроки, процедура, замечания и основания отрицательного заключения для объектов статьи 87, кроме подпунктов 1 и 2 О (v0).

Всегда, если установлено, что «правила определяют сроки, процедуру, замечания и основания отрицательного заключения для иных объектов статьи 87» (arrangement: О), то «правила определяют сроки, процедуру, замечания и основания отрицательного заключения для иных объектов статьи 87» (arrangement: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConductRulesDetermineOtherArticleEightySevenObjectStateEnvironmentalExpertiseProcedureAndNegativeConclusionGrounds Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 46 пункт 3 подпункт 2. Уполномоченный орган снижает риск экологического контроля для лица с подтвержденным внедрением международного стандарта

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); физическое лицо Ф (v1); международный стандарт системы управления охраной окружающей среды М (v2); документ, подтверждающий внедрение международного стандарта Д (v3).

Всегда, если установлено, что «орган является уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (орган: Г) и установлено, что «лицо внедрило международный стандарт экологического управления и имеет подтверждающий документ» (лицо: Ф, standard: М, document: Д), то «уполномоченный орган обязан снизить степень риска государственного экологического контроля для лица с подтвержденным внедрением стандарта» (орган: Г, лицо: Ф, standard: М, document: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConfirmedImplementationRequiresRiskReduction Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART46

Статья 39 пункт 5 часть вторая. Эмиссии строительства, рекультивации и ликвидации рассчитываются и обосновываются в разделе Охрана окружающей среды

Для проектная документация П (v0).

Всегда, если установлено, что «эмиссии строительно-монтажных работ, рекультивации или ликвидации рассчитаны и обоснованы в разделе Охрана окружающей среды проектной документации» (documentation: П), то «эмиссии строительно-монтажных работ, рекультивации или ликвидации должны рассчитываться и обосновываться в разделе Охрана окружающей среды проектной документации» (documentation: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConstructionEmissionsMustBeInEnvironmentalProtectionSection Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 59 пункт 4 подпункт 1. Получение, рассмотрение и учет замечаний при скрининге воздействий Документа являются консультациями

Для консультации с заинтересованными государственными органами К (v0); замечания и предложения заинтересованных государственных органов З (v1); скрининг воздействий Документа С (v2).

Всегда, если установлено, что «консультации включают получение, рассмотрение и учет замечаний заинтересованных органов при скрининге воздействий Документа» (consultation: К, remarks: З, screening: С), то «процесс является консультациями с заинтересованными органами при скрининге воздействий Документа» (consultation: К, remarks: З, screening: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConsultationDefinitionAtDocumentScreening Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 59 пункт 4 подпункт 4. Получение, рассмотрение и учет замечаний при предутвержденческом рассмотрении проекта Документа являются консультациями

Для консультации с заинтересованными государственными органами К (v0); замечания и предложения заинтересованных государственных органов З (v1); рассмотрение проекта Документа до утверждения Р (v2); проект Документа П (v3); отчет по стратегической экологической оценке О (v4).

Всегда, если установлено, что «консультации включают получение, рассмотрение и учет замечаний заинтересованных органов при рассмотрении проекта Документа до утверждения на соответствие отчету удовлетворительного качества» (consultation: К, remarks: З, review: Р, project: П, report: О), то «процесс является консультациями с заинтересованными органами при предутвержденческом рассмотрении проекта Документа» (consultation: К, remarks: З, review: Р, project: П, report: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConsultationDefinitionAtPreapprovalDocumentReview Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 59 пункт 4 подпункт 3. Получение, рассмотрение и учет замечаний при определении качества отчета являются консультациями

Для консультации с заинтересованными государственными органами К (v0); замечания и предложения заинтересованных государственных органов З (v1); оценка качества отчета стратегической экологической оценки О (v2).

Всегда, если установлено, что «консультации включают получение, рассмотрение и учет замечаний заинтересованных органов при определении качества отчета» (consultation: К, remarks: З, review: О), то «процесс является консультациями с заинтересованными органами при определении качества отчета» (consultation: К, remarks: З, review: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConsultationDefinitionAtReportQualityDetermination Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 59 пункт 4 подпункт 2. Получение, рассмотрение и учет замечаний при определении сферы охвата отчета являются консультациями

Для консультации с заинтересованными государственными органами К (v0); замечания и предложения заинтересованных государственных органов З (v1); определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке О (v2).

Всегда, если установлено, что «консультации включают получение, рассмотрение и учет замечаний заинтересованных органов при определении сферы охвата отчета» (consultation: К, remarks: З, determination: О), то «процесс является консультациями с заинтересованными органами при определении сферы охвата отчета» (consultation: К, remarks: З, determination: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConsultationDefinitionAtReportScopeDetermination Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 59 пункт 5. Консультации проводятся в соответствии со статьей 59 и инструкцией по организации и проведению экологической оценки

Для консультации с заинтересованными государственными органами К (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «консультации проводятся по статье 59 и инструкции по организации и проведению экологической оценки» (consultation: К, instruction: И), то «консультации должны проводиться по статье 59 и инструкции по организации и проведению экологической оценки» (consultation: К, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConsultationFollowsArticleAndAssessmentInstruction Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 59 пункт 8. Протоколы консультаций доводятся до сведения общественности способами, предусмотренными пунктом 5 статьи 60

Для протокол консультаций с заинтересованными государственными органами П (v0); заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v1); способы доведения информации стратегической экологической оценки до сведения общественности С (v2).

Всегда, если установлено, что «протоколы консультаций доводятся до сведения общественности способами информирования стратегической экологической оценки» (protocol: П, public_group: З, methods: С), то «протоколы консультаций должны доводиться до сведения общественности способами информирования стратегической экологической оценки» (protocol: П, public_group: З, methods: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConsultationProtocolMadeKnownToPublic Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 47 пункт 4 подпункт 1. Информирование потребителей является задачей маркировки

Для экологическая маркировка Э (v0); продукция, работа или услуга П (v1).

Всегда, если установлено, что «экологическая маркировка информирует потребителей об экологических аспектах приобретаемой продукции, работы или услуги» (label: Э, item: П), то «информирование потребителей является задачей экологической маркировки» (label: Э, item: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ConsumerInformationIsLabelTask Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART47

Статья 100 пункт 2 подпункт 4. Представитель юридического лица в договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета не может быть экспертом

Для эксперт общественной экологической экспертизы Э (v0); юридическое лицо Ю (v1); лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v2); составитель отчета о возможных воздействиях С (v3); общественная экологическая экспертиза О (v4); трудовые или иные договорные отношения Т (v5).

Всегда, если установлено, что «представитель юридического лица, состоящего в договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета, привлечен в качестве эксперта» (expert: Э, legal_entity: Ю, лицо: Л, compiler: С, expertise: О, relationship: Т), то «представитель юридического лица, состоящего в договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета, не может быть экспертом» (expert: Э, legal_entity: Ю, лицо: Л, compiler: С, expertise: О, relationship: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ContractualLegalEntityRepresentativeCannotBePublicEnvironmentalExpertiseExpert Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART100

Статья 66 пункт 1 подпункт 3. Кумулятивные воздействия от прошлых, существующих и предсказуемых будущих воздействий подлежат учету

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); кумулятивное воздействие от возрастающих негативных изменений, вызванных прежними, существующими и обоснованно предсказуемыми будущими воздействиями К (v1); оценка воздействия на окружающую среду О (v2).

Всегда, если установлено, что «кумулятивное воздействие возникает от совокупности прежних, существующих и предсказуемых будущих воздействий» (деятельность: Н, impact: К, impact_assessment: О), то «вид воздействия должен учитываться при оценке воздействия на окружающую среду» (impact_assessment: О, деятельность: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#CumulativeImpactMustBeAccountedInImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART66

Статья 52 пункт 6 подпункт 2. Документы с единственной специальной целью не требуют обязательной стратегической оценки

Для Документ для стратегической экологической оценки Д (v0); Документ с единственной целью обороны, национальной безопасности, гражданской защиты либо предупреждения или ликвидации чрезвычайной ситуации Д2 (v1); стратегическая экологическая оценка С (v2).

Всегда, если установлено, что «единственная цель Документа — оборона, безопасность, гражданская защита либо предупреждение или ликвидация чрезвычайной ситуации» (document: Д, purpose: Д2, assessment: С), то «такой Документ не требует обязательной стратегической оценки» (document: Д, purpose: Д2, assessment: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DefenseSecurityOrCivilProtectionDocumentExemptFromMandatoryStrategicAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART52

Статья 37 пункт 4. Разработанные целевые показатели качества подлежат согласованию с уполномоченным органом

Для целевой показатель качества окружающей среды Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «целевой показатель качества разработан» (target: Ц), то «разработанный целевой показатель качества подлежит согласованию с уполномоченным органом» (target: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DevelopedTargetMustBeAgreedByAuthority Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 37 пункт 4. Разработанные целевые показатели качества утверждаются местными представительными органами

Для целевой показатель качества окружающей среды Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «целевой показатель качества разработан» (target: Ц), то «разработанный целевой показатель качества подлежит утверждению местным представительным органом» (target: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DevelopedTargetMustBeApprovedLocally Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 60 пункт 3 подпункт 6. Орган-разработчик учитывает замечания и предложения заинтересованной общественности в процессе стратегической оценки

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v2); замечания и предложения заинтересованной общественности З2 (v3); стратегическая экологическая оценка С (v4).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик учитывает замечания и предложения заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки» (developer: Г, document: Д, public_group: З, remarks: З2, assessment: С), то «орган-разработчик обязан учитывать замечания и предложения заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки» (developer: Г, document: Д, public_group: З, remarks: З2, assessment: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperAccountsInterestedPublicRemarks Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 63 пункт 4. Орган-разработчик ежегодно в срок программы готовит отчет мониторинга существенных воздействий и представляет его уполномоченному органу

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); программа мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду П (v2); срок ежегодной подготовки отчета, установленный программой мониторинга С (v3); отчет по мониторингу существенных воздействий на окружающую среду при реализации Документа О (v4); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v5).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик ежегодно в срок программы готовит отчет мониторинга существенных воздействий и представляет его уполномоченному органу» (developer: Г, document: Д, program: П, reporting_term: С, report: О, орган: У), то «орган-разработчик обязан ежегодно в срок программы подготовить отчет мониторинга существенных воздействий и представить его уполномоченному органу» (developer: Г, document: Д, program: П, reporting_term: С, report: О, орган: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperAnnuallyPreparesAndSubmitsMonitoringReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART63

Статья 60 пункт 3 подпункт 1. Орган-разработчик обеспечивает участие заинтересованной общественности путем ее определения

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v2); определение заинтересованной общественности О (v3).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик определяет заинтересованную общественность для участия в стратегической экологической оценке» (developer: Г, document: Д, public_group: З, identification: О), то «орган-разработчик обязан определить заинтересованную общественность для участия в стратегической экологической оценке» (developer: Г, document: Д, public_group: З, identification: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperDeterminesInterestedPublic Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 63 пункт 1. Орган-разработчик отвечает за обеспечение мониторинга существенных воздействий Документа по программе мониторинга, являющейся частью отчета

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); мониторинг существенных воздействий Документа М (v2); программа мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду П (v3); отчет по стратегической экологической оценке О (v4).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик несет ответственность за обеспечение мониторинга существенных воздействий Документа по программе, являющейся частью отчета» (developer: Г, document: Д, monitoring: М, program: П, report: О), то «орган-разработчик обязан обеспечить мониторинг существенных воздействий Документа по программе, являющейся частью отчета» (developer: Г, document: Д, monitoring: М, program: П, report: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperEnsuresDocumentImpactMonitoring Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART63

Статья 60 пункт 2. Орган-разработчик обеспечивает участие заинтересованной общественности на всех стадиях стратегической оценки начиная с первоначального этапа выбора альтернатив по Кодексу и инструкции

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v2); первоначальный этап разработки Документа, на котором возможен выбор вариантов решений П (v3); стратегическая экологическая оценка С (v4); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v5).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик обеспечивает участие заинтересованной общественности на всех стадиях стратегической оценки начиная с первоначального этапа выбора альтернатив» (developer: Г, document: Д, public_group: З, initial_stage: П, assessment: С, instruction: И), то «орган-разработчик обязан обеспечивать участие заинтересованной общественности на всех стадиях стратегической оценки начиная с первоначального этапа выбора альтернатив по Кодексу и инструкции» (developer: Г, document: Д, public_group: З, initial_stage: П, assessment: С, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperEnsuresPublicParticipationFromInitialAlternativeChoiceStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 57 пункт 5. Орган-разработчик обеспечивает подготовку отчета

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); отчет по стратегической экологической оценке О (v2).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик обеспечивает подготовку отчета в рамках разработки Документа» (орган: Г, document: Д, report: О), то «орган-разработчик обязан обеспечить подготовку отчета» (орган: Г, document: Д, report: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperEnsuresReportPreparation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 55 пункт 7. Орган-разработчик в тот же двухрабочедневный срок информирует заинтересованную общественность

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); комплект документов для инициирования скрининга К (v1); срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга С (v2); заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v3).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик получил подтверждение направления документов для скрининга» (орган: Г, submission: К, deadline: С, public_group: З), то «орган-разработчик обязан в течение двух рабочих дней информировать заинтересованную общественность» (орган: Г, submission: К, deadline: С, public_group: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperInformsInterestedPublicWithinTwoWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 60 пункт 3 подпункт 5. При трансграничной оценке орган-разработчик информирует общественность о возможности участвовать в консультациях

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); консультации с заинтересованными государственными органами К (v3).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик информирует заинтересованную общественность о возможности участия в консультациях при оценке трансграничных воздействий» (developer: Г, public_group: З, assessment: О, consultation: К), то «орган-разработчик обязан информировать заинтересованную общественность о возможности участия в консультациях при оценке трансграничных воздействий» (developer: Г, public_group: З, assessment: О, consultation: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperInformsPublicAboutTransboundaryConsultationParticipation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 3 подпункт 3. Орган-разработчик информирует общественность в предусмотренных Кодексом случаях способами пункта 5

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v1); способы доведения информации стратегической экологической оценки до сведения общественности С (v2).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик информирует заинтересованную общественность в предусмотренных Кодексом случаях способами информирования стратегической оценки» (developer: Г, public_group: З, methods: С), то «орган-разработчик обязан информировать заинтересованную общественность в предусмотренных Кодексом случаях способами информирования стратегической оценки» (developer: Г, public_group: З, methods: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperInformsPublicByMandatoryMethods Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 63 пункт 4. Орган-разработчик информирует общественность о результатах мониторинга по способам пункта 5 статьи 60 и инструкции

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); отчет по мониторингу существенных воздействий на окружающую среду при реализации Документа О (v2); заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v3); способы доведения информации стратегической экологической оценки до сведения общественности С (v4); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v5).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик информирует заинтересованную общественность о результатах мониторинга способами пункта 5 статьи 60 и по инструкции» (developer: Г, document: Д, report: О, public_group: З, methods: С, instruction: И), то «орган-разработчик обязан информировать заинтересованную общественность о результатах мониторинга способами пункта 5 статьи 60 и по инструкции» (developer: Г, document: Д, report: О, public_group: З, methods: С, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperInformsPublicOfMonitoringResults Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART63

Статья 57 пункт 7. Орган-разработчик информирует общественность в тот же срок

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); отчет по стратегической экологической оценке О (v1); заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v2); срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга С (v3).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик получил сведения о размещении отчета» (developer: Г, report: О, public_group: З, deadline: С), то «орган-разработчик обязан информировать заинтересованную общественность о размещении отчета в течение двух рабочих дней» (developer: Г, report: О, public_group: З, deadline: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperInformsPublicOfReportInTwoWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 60 пункт 3 подпункт 4. Орган-разработчик предоставляет заинтересованной общественности информацию на основании запросов

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v1); запрос о предоставлении экологической информации З2 (v2); экологическая информация Э (v3).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик предоставляет заинтересованной общественности информацию по стратегической экологической оценке на основании запроса» (developer: Г, public_group: З, request: З2, information: Э), то «орган-разработчик обязан предоставить заинтересованной общественности информацию по стратегической экологической оценке на основании запроса» (developer: Г, public_group: З, request: З2, information: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperProvidesPublicInformationOnRequest Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 57 пункт 11. Орган-разработчик размещает заключение о качестве и информирует общественность в течение двух рабочих дней

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки З (v1); официальный интернет-ресурс О (v2); заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З2 (v3); срок двух рабочих дней после получения документов для скрининга С (v4).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик получил заключение о качестве отчета» (developer: Г, conclusion: З, resource: О, public_group: З2, deadline: С), то «орган-разработчик обязан разместить копию заключения о качестве и информировать общественность в течение двух рабочих дней» (developer: Г, conclusion: З, resource: О, public_group: З2, deadline: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperPublishesQualityConclusionInTwoWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 58 пункт 1. После признания качества отчета удовлетворительным орган-разработчик при необходимости дорабатывает Документ с учетом выводов отчета

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); отчет по стратегической экологической оценке О (v2); заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки З (v3); доработка Документа с учетом выводов отчета по стратегической экологической оценке Д2 (v4).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик после признания качества отчета удовлетворительным при необходимости дорабатывает Документ с учетом выводов отчета» (developer: Г, document: Д, report: О, conclusion: З, document_revision: Д2), то «орган-разработчик обязан при необходимости доработать Документ с учетом выводов отчета удовлетворительного качества» (developer: Г, document: Д, report: О, conclusion: З, document_revision: Д2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperRevisesDocumentAfterSatisfactoryReportQuality Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART58

Статья 57 пункт 10 абзац третий. Орган-разработчик дорабатывает неудовлетворительный отчет и при необходимости Документ для повторной оценки

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); отчет по стратегической экологической оценке О (v1); Документ для стратегической экологической оценки Д (v2); заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки З (v3); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v4).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик при неудовлетворительном качестве дорабатывает отчет и при необходимости Документ и направляет их на повторную оценку» (developer: Г, report: О, document: Д, conclusion: З, recipient: У), то «орган-разработчик обязан доработать отчет и при необходимости Документ и представить их на повторную оценку качества» (developer: Г, report: О, document: Д, conclusion: З, recipient: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperRevisesUnsatisfactoryReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 60 пункт 3 подпункт 2. Орган-разработчик устанавливает разумные сроки для своевременных и эффективных замечаний общественности на всех стадиях оценки

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v2); разумный срок для своевременных и эффективных замечаний и предложений заинтересованной общественности Р (v3); замечания и предложения заинтересованной общественности З2 (v4).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик устанавливает разумные сроки для своевременного и эффективного внесения общественностью замечаний и предложений на всех стадиях стратегической оценки» (developer: Г, document: Д, public_group: З, период: Р, remarks: З2), то «орган-разработчик обязан установить разумные сроки для своевременного и эффективного внесения общественностью замечаний и предложений на всех стадиях стратегической оценки» (developer: Г, document: Д, public_group: З, период: Р, remarks: З2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperSetsReasonablePublicCommentPeriod Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 57 пункт 6. Орган-разработчик представляет отчет на оценку качества в срок до утверждения Документа

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); отчет по стратегической экологической оценке О (v2); оценка качества отчета стратегической экологической оценки О2 (v3); срок разработки отчета стратегической экологической оценки С (v4); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v5).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик представляет отчет для оценки качества в срок, обеспечивающий завершение оценки и учет ее результатов до утверждения Документа» (орган: Г, document: Д, report: О, review: О2, deadline: С, recipient: У), то «орган-разработчик обязан представить отчет для оценки качества в срок до утверждения Документа» (орган: Г, document: Д, report: О, review: О2, deadline: С, recipient: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperSubmitsReportBeforeDocumentApproval Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 58 пункт 2 абзац первый. После доработки Документа орган-разработчик выносит проект Документа на общественные слушания

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); доработка Документа с учетом выводов отчета по стратегической экологической оценке Д2 (v2); проект Документа П (v3); общественные слушания по проекту Документа О (v4).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик после доработки Документа выносит его проект на общественные слушания» (developer: Г, document: Д, document_revision: Д2, project: П, hearing: О), то «орган-разработчик обязан вынести доработанный проект Документа на общественные слушания» (developer: Г, document: Д, document_revision: Д2, project: П, hearing: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperSubmitsRevisedDocumentProjectToPublicHearing Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART58

Статья 60 пункт 7. Информация из подпунктов 5–16 пункта 6 передается органом-разработчиком в государственный фонд экологической информации

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v1); государственный фонд экологической информации Г2 (v2).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик передает в государственный фонд элемент информации из подпунктов 5–16 пункта 6 статьи 60» (developer: Г, item: О, fund: Г2), то «орган-разработчик обязан передать в государственный фонд элементы информации из подпунктов 5–16 пункта 6 статьи 60» (developer: Г, item: О, fund: Г2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DeveloperTransfersSpecifiedPublicInformationToFund Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 29 пункт 4 подпункт 8. Цифровые системы и предоставление экологической информации относятся к мероприятиям по охране среды

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «мероприятие формирует цифровые системы в области охраны среды и способствует предоставлению экологической информации» (мера: М), то «мера признается мероприятием по охране окружающей среды» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DigitalEnvironmentalMeasureIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 66 пункт 1 подпункт 1. Прямые воздействия основной и сопутствующей деятельности подлежат учету

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); прямое воздействие, непосредственно оказываемое основными или сопутствующими видами намечаемой деятельности П (v1); оценка воздействия на окружающую среду О (v2).

Всегда, если установлено, что «основной или сопутствующий вид намечаемой деятельности непосредственно оказывает прямое воздействие» (деятельность: Н, impact: П, impact_assessment: О), то «вид воздействия должен учитываться при оценке воздействия на окружающую среду» (impact_assessment: О, деятельность: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DirectImpactMustBeAccountedInImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART66

Статья 37 пункт 7 подпункт 7. Совокупный объем сбросов включается в минимальный перечень индикаторов

Для индикатор целевого показателя качества окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «индикатором является совокупный объем сбросов по загрязняющим веществам, водному объекту и бассейну» (indicator: И), то «индикатор должен быть включен в минимальный перечень для целевых показателей качества» (indicator: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DischargesIndicatorIsMandatory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 65 пункт 2 подпункт 3. Увеличение площади нарушаемых или затрагивание ранее не учтенных земель является существенным изменением

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта С (v1); критерий существенного изменения деятельности для оценки воздействия или скрининга К (v2).

Всегда, если установлено, что «изменение деятельности увеличивает площадь нарушаемых земель либо затрагивает ранее не учтенные земли» (деятельность: Н, change: С, criterion: К), то «изменение деятельности является существенным для оценки воздействия или скрининга» (деятельность: Н, change: С, criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DisturbedOrUnaccountedLandChangeIsSignificantActivityChange Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 91 пункт 2. Руководитель подразделения независим при организации и проведении экспертизы и действует по законодательству

Для руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Р (v0); независимость руководителя подразделения при организации и проведении экспертизы и действие по законодательству Республики Казахстан Н (v1).

Всегда, если установлено, что «руководитель подразделения независим при организации и проведении экспертизы и действует по законодательству» (head: Р, independence: Н), то «руководитель подразделения независим при организации и проведении экспертизы и действует по законодательству» (head: Р, independence: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DivisionHeadIndependenceAndLawfulActionInExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART91

Статья 91 пункт 1 подпункт 7. Руководитель подразделения вправе контролировать деятельность подразделений и экспертных советов

Для руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Р (v0); контроль деятельности подразделений государственной экологической экспертизы и создаваемых экспертных советов К (v1).

Всегда, если установлено, что «руководитель подразделения провел контроль деятельности подразделений и экспертных советов» (head: Р, мера: К), то «руководитель подразделения вправе проводить контроль деятельности подразделений и экспертных советов» (head: Р, мера: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DivisionHeadMayControlDivisionAndExpertCouncilActivity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART91

Статья 91 пункт 1 подпункт 5. Руководитель подразделения вправе создать, возглавить и организовать экспертный совет

Для руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Р (v0); создание экспертного совета государственной экологической экспертизы, руководство им и организация его деятельности С (v1).

Всегда, если установлено, что «руководитель подразделения создал экспертный совет, возглавил его и организовал деятельность» (head: Р, мера: С), то «руководитель подразделения вправе создать экспертный совет, возглавить его и организовать деятельность» (head: Р, мера: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DivisionHeadMayCreateLeadAndOrganizeExpertCouncil Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART91

Статья 91 пункт 1 подпункт 1. Руководитель подразделения вправе определять метод проведения экспертизы

Для руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Р (v0); определение метода проведения государственной экологической экспертизы О (v1).

Всегда, если установлено, что «руководитель подразделения определил метод проведения государственной экологической экспертизы» (head: Р, determination: О), то «руководитель подразделения вправе определять метод проведения государственной экологической экспертизы» (head: Р, determination: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DivisionHeadMayDetermineStateEnvironmentalExpertiseConductMethod Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART91

Статья 91 пункт 1 подпункт 6. Руководитель подразделения вправе привлечь внешнего эксперта для специального исследования

Для руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Р (v0); привлечение внешнего эксперта для специального исследования в процессе государственной экологической экспертизы П (v1).

Всегда, если установлено, что «руководитель подразделения привлек внешнего эксперта для специального исследования» (head: Р, мера: П), то «руководитель подразделения вправе привлечь внешнего эксперта для специального исследования» (head: Р, мера: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DivisionHeadMayInvolveExternalExpertForSpecialResearch Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART91

Статья 91 пункт 1 подпункт 8. Руководитель подразделения вправе подготовить и передать материалы для решения вопроса об ответственности

Для руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Р (v0); подготовка и передача материалов правоохранительным и иным органам для решения вопроса об ответственности за нарушение экологического законодательства при экспертизе П (v1).

Всегда, если установлено, что «руководитель подразделения подготовил и передал материалы для решения вопроса об ответственности» (head: Р, мера: П), то «руководитель подразделения вправе подготовить и передать материалы для решения вопроса об ответственности» (head: Р, мера: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DivisionHeadMayPrepareAndTransmitEnvironmentalLawViolationLiabilityMaterials Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART91

Статья 91 пункт 1 подпункт 2. Руководитель подразделения вправе отклонить документацию, не отвечающую требованиям полноты или комплектности

Для руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Р (v0); отклонение документа, не отвечающего требованиям экологического законодательства по полноте или комплектности О (v1).

Всегда, если установлено, что «руководитель подразделения отклонил не соответствующую требованиям полноты или комплектности документацию» (head: Р, rejection: О), то «руководитель подразделения вправе отклонить не соответствующую требованиям полноты или комплектности документацию» (head: Р, rejection: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DivisionHeadMayRejectEnvironmentallyNoncompliantOrIncompleteDocumentation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART91

Статья 91 пункт 1 подпункт 4. Руководитель подразделения вправе запросить предусмотренные правилами дополнительные материалы

Для руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Р (v0); запрос предусмотренных правилами дополнительных материалов, необходимых для государственной экологической экспертизы З (v1).

Всегда, если установлено, что «руководитель подразделения запросил предусмотренные правилами дополнительные материалы» (head: Р, request: З), то «руководитель подразделения вправе запросить предусмотренные правилами дополнительные материалы» (head: Р, request: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DivisionHeadMayRequestRulesRequiredAdditionalMaterials Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART91

Статья 91 пункт 1 подпункт 3. Руководитель подразделения вправе направить аргументированные замечания и возвратить документ на доработку

Для руководитель подразделения, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Р (v0); направление аргументированных замечаний и возврат на доработку документа с ошибками расчетов или иными несоответствиями, исправление которых требует дополнительных мероприятий Н (v1).

Всегда, если установлено, что «руководитель подразделения направил аргументированные замечания и возвратил документ на доработку» (head: Р, мера: Н), то «руководитель подразделения вправе направить аргументированные замечания и возвратить документ на доработку» (head: Р, мера: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DivisionHeadMaySendReasonedDocumentationRemarksAndReturnForRework Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART91

Статья 82 пункт 6. Орган утверждения учитывает замечания и предложения при утверждении Документа

Для государственный орган, уполномоченный на утверждение Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); результаты консультаций, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон Р (v2).

Всегда, если установлено, что «орган утверждения учел результаты консультаций, замечания и предложения затрагиваемых сторон при утверждении Документа» (орган: Г, document: Д, remarks: Р), то «орган утверждения обязан учесть результаты консультаций, замечания и предложения затрагиваемых сторон при утверждении Документа» (орган: Г, document: Д, remarks: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentApprovalAuthorityAccountsForAffectedPartyConsultationRemarks Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 57 пункт 10 абзац четвертый. Утверждение Документа допускается только при отчете удовлетворительного качества

Для Документ для стратегической экологической оценки Д (v0); отчет по стратегической экологической оценке О (v1); заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки З (v2); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v3).

Всегда, если установлено, что «у Документа есть отчет с качеством, признанным уполномоченным органом удовлетворительным» (document: Д, report: О, conclusion: З, орган: У), то «Документ, подлежащий стратегической оценке, может быть утвержден только при отчете удовлетворительного качества» (document: Д, report: О, conclusion: З, орган: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentApprovalRequiresSatisfactoryReportQuality Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 51 пункт 3. Утверждение Документа без обязательной стратегической оценки запрещается

Для Документ для стратегической экологической оценки Д (v0); стратегическая экологическая оценка С (v1); скрининг воздействий Документа С2 (v2).

Всегда, если установлено, что «Документ с обязательной стратегической оценкой утверждается без ее проведения» (document: Д, assessment: С, screening: С2), то «утверждение Документа без обязательной стратегической оценки запрещено» (document: Д, assessment: С, screening: С2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentApprovalWithoutRequiredStrategicAssessmentProhibited Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART51

Статья 54 пункт 2. Орган-разработчик обеспечивает доступ общественности к информации и участие заинтересованной общественности на всех этапах

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v2); этап разработки или утверждения Документа Э (v3).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик участвует в обеспечении доступа общественности к экологической информации и участия заинтересованной общественности на всех этапах» (орган: Г, document: Д, public_group: З, stage: Э), то «орган-разработчик обязан обеспечивать доступ к экологической информации и участие заинтересованной общественности на всех этапах» (орган: Г, document: Д, public_group: З, stage: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentDeveloperEnsuresPublicRightsAtEveryStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART54

Статья 80 пункт 3 подпункт 2. Орган-разработчик выявляет основания при стратегической экологической оценке

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); стратегическая экологическая оценка С (v2); выявление органом-разработчиком Документа оснований подпунктов 1 и 2 в ходе стратегической экологической оценки В (v3).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик Документа выявил основания подпунктов 1 и 2 при стратегической экологической оценке» (орган: Г, document: Д, assessment: С, identification: В), то «орган-разработчик Документа обязан выявлять основания подпунктов 1 и 2 при стратегической экологической оценке» (орган: Г, document: Д, assessment: С, identification: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentDeveloperIdentifiesArticleEightyGrounds Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART80

Статья 54 пункт 3. Орган-разработчик самостоятельно обеспечивает отчет, работы или услуги стратегической оценки

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); подготовка отчета, иная работа или услуга стратегической экологической оценки П (v1); стратегическая экологическая оценка С (v2).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик самостоятельно обеспечивает подготовку отчета, работу или услугу стратегической оценки» (орган: Г, work: П, assessment: С), то «орган-разработчик может самостоятельно обеспечить подготовку отчета, работу или услугу стратегической оценки» (орган: Г, work: П, assessment: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentDeveloperMayEnsureWorkItself Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART54

Статья 54 пункт 3. Орган-разработчик привлекает внешнего эксперта по законодательству о государственных закупках

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); подготовка отчета, иная работа или услуга стратегической экологической оценки П (v1); внешний эксперт по стратегической экологической оценке В (v2); законодательство Республики Казахстан о государственных закупках З (v3).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик обеспечивает работу или услугу стратегической оценки с внешним экспертом по законодательству о закупках» (орган: Г, work: П, expert: В, law: З), то «орган-разработчик может привлечь внешнего эксперта для работы или услуги стратегической оценки по законодательству о закупках» (орган: Г, work: П, expert: В, law: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentDeveloperMayUseExternalExpertUnderProcurementLaw Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART54

Статья 55 пункт 4. Орган-разработчик организует скрининг на начальной стадии разработки Документа

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); скрининг воздействий Документа С (v2); начальная стадия разработки Документа Н (v3).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик организует скрининг воздействий на начальной стадии разработки Документа» (орган: Г, document: Д, screening: С, stage: Н), то «орган-разработчик обязан организовать скрининг воздействий на начальной стадии разработки Документа» (орган: Г, document: Д, screening: С, stage: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentDeveloperOrganizesScreeningAtInitialStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 54 пункт 1. Орган-разработчик Документа отвечает за обеспечение стратегической оценки

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); стратегическая экологическая оценка С (v2).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик несет ответственность за обеспечение проведения стратегической оценки» (орган: Г, document: Д, assessment: С), то «орган-разработчик обязан обеспечить проведение стратегической оценки» (орган: Г, document: Д, assessment: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentDeveloperResponsibleForStrategicAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART54

Статья 55 пункт 6. Орган-разработчик направляет проект с направлениями и сроками, территорией и характеристикой воздействия

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); комплект документов для инициирования скрининга К (v2); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v3).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик направляет для инициирования скрининга проект с направлениями и сроками, описание территории и характеристику потенциального воздействия на среду, жизнь и здоровье» (орган: Г, document: Д, submission: К, recipient: У), то «орган-разработчик обязан направить полный комплект документов для инициирования скрининга» (орган: Г, document: Д, submission: К, recipient: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentDeveloperSendsCompleteScreeningInitiationSet Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 80 пункт 4. Орган-разработчик своевременно начинает сбор сведений о трансграничных воздействиях Документа

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); скрининг воздействий Документа С (v2); определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке О (v3); сбор органом-разработчиком сведений о вероятности, характере и масштабах воздействий до заявления о скрининге или, при отсутствии скрининга, на этапе сферы охвата стратегического отчета С2 (v4).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик начал сбор сведений до заявления о скрининге или при отсутствии скрининга на этапе сферы охвата стратегического отчета» (орган: Г, document: Д, screening: С, report_scope: О, timing: С2), то «орган-разработчик обязан начать сбор сведений до заявления о скрининге или при отсутствии скрининга на этапе сферы охвата стратегического отчета» (орган: Г, document: Д, screening: С, report_scope: О, timing: С2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentDeveloperStartsTransboundaryInformationCollectionTimely Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART80

Статья 51 пункт 3. Финансирование мероприятий Документа без обязательной стратегической оценки запрещается

Для Документ для стратегической экологической оценки Д (v0); стратегическая экологическая оценка С (v1); скрининг воздействий Документа С2 (v2); финансирование мероприятий, предусмотренных Документом Ф (v3).

Всегда, если установлено, что «мероприятия Документа с обязательной стратегической оценкой финансируются без ее проведения» (document: Д, assessment: С, screening: С2, financing: Ф), то «финансирование мероприятий Документа без обязательной стратегической оценки запрещено» (document: Д, assessment: С, screening: С2, financing: Ф).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentFinancingWithoutRequiredStrategicAssessmentProhibited Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART51

Статья 55 пункт 1. Выявление потенциальных существенных воздействий для определения необходимости оценки по критериям является скринингом воздействий Документа

Для скрининг воздействий Документа С (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); критерий скрининга воздействий Документа К (v2); потенциальное существенное воздействие реализации Документа на окружающую среду П (v3); определение необходимости или отсутствия необходимости стратегической экологической оценки О (v4).

Всегда, если установлено, что «скрининг выявляет потенциальные существенные воздействия для определения по критериям необходимости или отсутствия необходимости стратегической оценки» (screening: С, document: Д, criterion: К, impact: П, conclusion: О), то «процесс является скринингом воздействий Документа» (screening: С, document: Д, criterion: К, impact: П, conclusion: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentImpactScreeningDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 51 пункт 3. Реализация Документа без обязательной стратегической оценки запрещается

Для Документ для стратегической экологической оценки Д (v0); стратегическая экологическая оценка С (v1); скрининг воздействий Документа С2 (v2).

Всегда, если установлено, что «Документ с обязательной стратегической оценкой реализуется без ее проведения» (document: Д, assessment: С, screening: С2), то «реализация Документа без обязательной стратегической оценки запрещена» (document: Д, assessment: С, screening: С2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentImplementationWithoutRequiredStrategicAssessmentProhibited Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART51

Статья 50 подпункт 6. Реализация документа не должна ухудшать качество жизни местного населения и условия иной деятельности

Для разрабатываемый документ Р (v0); местное население М (v1); условия осуществления иных видов деятельности, включая сельское, водное и лесное хозяйство У (v2).

Всегда, если установлено, что «реализация документа приводит к ухудшению качества жизни местного населения или условий иной деятельности» (document: Р, population: М, conditions: У), то «реализация документа не должна ухудшать качество жизни местного населения или условия иной деятельности» (document: Р, population: М, conditions: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DocumentMustFollowCompatibilityPrinciple Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART50

Статья 29 пункт 5 абзац третий. Проект плана проходит общественные слушания

Для план мероприятий по охране окружающей среды П (v0).

Всегда, если установлено, что «подготовлен проект плана мероприятий по охране окружающей среды» (plan: П), то «проект плана мероприятий по охране окружающей среды должен пройти процедуру общественных слушаний» (plan: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#DraftPlanMustUndergoPublicHearings Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 29 пункт 4 подпункт 3. Мероприятия по экосистемам, биоразнообразию и природным ресурсам относятся к мероприятиям по охране среды

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «мероприятие стабилизирует и улучшает экосистемы, сохраняет биоразнообразие и обеспечивает устойчивое использование и воспроизводство ресурсов» (мера: М), то «мера признается мероприятием по охране окружающей среды» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EcosystemAndBiodiversityMeasureIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 25 пункт 7 подпункт 12. Материалы ОВОС и государственной экологической экспертизы — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является материалами оценки воздействия или государственной экологической экспертизы, включая протоколы слушаний» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EiaAndExpertiseMaterialsAreFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 20 пункт 2. Доступ к информации об оценке воздействия и намечаемой деятельности обеспечивается по Экологическому кодексу

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0).

Всегда, если установлено, что «запрос касается информации о процедуре оценки воздействия на окружающую среду или принятии решений по намечаемой деятельности» (request: З), то «доступ к информации об оценке воздействия или намечаемой деятельности обеспечивается в соответствии с Экологическим кодексом» (request: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EiaInformationAccessFollowsEnvironmentalCode Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 25 пункт 5. Электронная информация фонда размещается в открытом доступе на интернет-ресурсе

Для экологическая информация Э (v0); государственный фонд экологической информации Г (v1).

Всегда, если установлено, что «информация фонда имеется в электронной форме» (info: Э, fund: Г), то «электронная информация фонда должна размещаться в открытом доступе на интернет-ресурсе» (info: Э, fund: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ElectronicFundInformationMustBeOpenOnline Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 68 пункт 2. Электронное заявление содержит все перечисленные Кодексом сведения

Для физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность Ф (v0); заявление о намечаемой деятельности З (v1); сведения о заявителе, деятельности и классификации, месте и альтернативных местах, характеристиках, решениях, сроках, ресурсах, эмиссиях и отходах, разрешениях, альтернативах, негативных и положительных и трансграничных воздействиях, состоянии среды и предлагаемых мерах С (v2).

Всегда, если установлено, что «заявление о намечаемой деятельности подано в электронной форме и содержит все требуемые сведения» (applicant: Ф, statement: З, information: С), то «электронное заявление о намечаемой деятельности должно содержать все требуемые сведения» (applicant: Ф, statement: З, information: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ElectronicStatementMustContainRequiredInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 66 пункт 4. Оцениваются воздействия чрезвычайных ситуаций и аварийного загрязнения, определяются меры предотвращения и сокращения вреда и объем мониторинга

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); оценка воздействия на окружающую среду О (v1); воздействия от чрезвычайных ситуаций и аварийного загрязнения, меры и методы их предотвращения и сокращения, а также необходимый объем производственного экологического мониторинга В (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка охватывает воздействия чрезвычайных ситуаций и аварийного загрязнения, меры предотвращения и сокращения вреда и объем мониторинга» (деятельность: Н, impact_assessment: О, response: В), то «оценка воздействия должна оценить воздействия чрезвычайных ситуаций и аварийного загрязнения, меры предотвращения и сокращения вреда и объем мониторинга» (деятельность: Н, impact_assessment: О, response: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmergencyAndAccidentalPollutionImpactsAndResponseMustBeAssessed Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART66

Статья 39 пункт 10. Эмиссия при законной ликвидации чрезвычайной ситуации не считается сверхнормативной

Для эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации Э (v0).

Всегда, если установлено, что «эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации и ее последствий осуществляется по законодательству о гражданской защите» (emission: Э), то «эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации не считается сверхнормативной» (emission: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmergencyResponseEmissionIsNotExcessive Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 39 пункт 10. Эмиссия при законной ликвидации чрезвычайной ситуации не подлежит нормированию

Для эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации Э (v0).

Всегда, если установлено, что «эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации и ее последствий осуществляется по законодательству о гражданской защите» (emission: Э), то «эмиссия при ликвидации чрезвычайной ситуации не подлежит нормированию» (emission: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmergencyResponseEmissionIsNotRegulated Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 72 пункт 8 абзац третий. Показатели эмиссий, воздействий и отходов не могут быть признаны охраняемой тайной

Для отчет о возможных воздействиях О (v0).

Всегда, если установлено, что «информация о количественных и качественных показателях эмиссий и воздействий и об отходах заявлена как коммерческая или иная охраняемая тайна» (report: О), то «информация о количественных и качественных показателях эмиссий и воздействий и об отходах не может быть признана коммерческой или иной охраняемой тайной» (report: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionImpactAndWasteInformationCannotBeProtectedSecret Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 38 пункт 3. Соблюдение нормативов эмиссий должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0); норматив эмиссий Н2 (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив допустимого воздействия является нормативом эмиссий» (standard: Н, emissions: Н2), то «соблюдение нетехнологического норматива допустимого антропогенного воздействия должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionStandardComplianceEnsuresQualityStandards Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 39 пункт 1. Совокупность предельных показателей эмиссий, установленная в экологическом разрешении, является нормативом эмиссий

Для норматив эмиссий Н (v0); экологическое разрешение Э (v1).

Всегда, если установлено, что «совокупность предельных количественных и качественных показателей эмиссий установлена в экологическом разрешении» (standard: Н, permit: Э), то «совокупность предельных количественных и качественных показателей эмиссий является нормативом эмиссий» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionStandardDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 38 пункт 2 подпункт 1. К нормативам допустимого антропогенного воздействия относятся нормативы эмиссий

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0); норматив эмиссий Н2 (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив допустимого воздействия является нормативом эмиссий» (standard: Н, emissions: Н2), то «норматив относится к предусмотренному законом перечню нормативов допустимого антропогенного воздействия» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionStandardIsAllowableImpactCategory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 39 пункт 3. Нормативы эмиссий устанавливаются по видам загрязняющих веществ из установленного перечня

Для норматив эмиссий Н (v0); загрязняющее вещество З (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив эмиссий устанавливается по виду загрязняющего вещества» (standard: Н, pollutant: З) и установлено, что «загрязняющее вещество включено в перечень загрязняющих веществ по Кодексу» (pollutant: З), то «норматив эмиссий должен устанавливаться по виду загрязняющего вещества из установленного перечня» (standard: Н, pollutant: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionStandardMustBeSetForListedPollutant Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 39 пункт 4 часть вторая. Норматив по комплексному разрешению не превышает предел маркерного загрязняющего вещества из заключения НДТ

Для норматив эмиссий Н (v0); комплексное экологическое разрешение К (v1); заключение по наилучшим доступным техникам З (v2).

Всегда, если установлено, что «комплексное экологическое разрешение объекта I или II категории связано с предельным значением эмиссии маркерного загрязняющего вещества из заключения по НДТ» (permit: К, conclusion: З) и установлено, что «норматив эмиссий устанавливается в комплексном экологическом разрешении» (standard: Н, permit: К), то «норматив эмиссий по комплексному экологическому разрешению не должен превышать значение эмиссии маркерного загрязняющего вещества из заключения по НДТ» (standard: Н, conclusion: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionStandardMustNotExceedBatConclusionLimit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 39 пункт 4 подпункт 1. Норматив источника I или II категории при обязательной оценке не превышает предел заключения ОВОС

Для норматив эмиссий Н (v0); стационарный источник С (v1); объект I или II категории О (v2); заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v3).

Всегда, если установлено, что «норматив эмиссий устанавливается для отдельного стационарного источника объекта I или II категории» (standard: Н, stationary_source: С, facility: О) и установлено, что «заключение обязательной оценки воздействия устанавливает соответствующее предельное значение эмиссии» (conclusion: З), то «норматив эмиссий не должен превышать предельное значение из заключения обязательной оценки воздействия» (standard: Н, conclusion: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionStandardMustNotExceedEiaLimit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 39 пункт 4 подпункт 2. Норматив источника I или II категории после скрининга без обязательной оценки не превышает значение заявления

Для норматив эмиссий Н (v0); стационарный источник С (v1); объект I или II категории О (v2); заявление о намечаемой деятельности З (v3).

Всегда, если установлено, что «норматив эмиссий устанавливается для отдельного стационарного источника объекта I или II категории» (standard: Н, stationary_source: С, facility: О) и установлено, что «в заявлении о намечаемой деятельности после скрининга без обязательной оценки указано соответствующее значение эмиссии» (statement: З), то «норматив эмиссий не должен превышать значение из заявления после скрининга без обязательной оценки воздействия» (standard: Н, statement: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionStandardMustNotExceedScreeningStatementLimit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 39 пункт 6. Нормативы эмиссий определяются расчетным путем по методике уполномоченного органа

Для норматив эмиссий Н (v0); методика определения нормативов эмиссий, утвержденная уполномоченным органом М (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив эмиссий определен расчетным путем по методике уполномоченного органа» (standard: Н, method: М), то «норматив эмиссий должен определяться расчетным путем по утвержденной методике» (standard: Н, method: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionStandardMustUseAuthorizedCalculationMethod Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 39 пункт 8. Нормативы эмиссий устанавливаются на срок действия экологического разрешения

Для норматив эмиссий Н (v0); экологическое разрешение Э (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив эмиссий установлен в экологическом разрешении» (standard: Н, permit: Э), то «норматив эмиссий устанавливается на срок действия экологического разрешения» (standard: Н, permit: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionStandardTermMatchesEnvironmentalPermit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 37 пункт 7 подпункт 6. Совокупный объем выбросов включается в минимальный перечень индикаторов

Для индикатор целевого показателя качества окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «индикатором является совокупный объем выбросов по видам загрязняющих веществ» (indicator: И), то «индикатор должен быть включен в минимальный перечень для целевых показателей качества» (indicator: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionsIndicatorIsMandatory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 20 пункт 3. Количественные и качественные показатели эмиссий не могут быть признаны коммерческой или иной охраняемой законом тайной

Для экологическая информация Э (v0).

Всегда, если установлено, что «информация содержит количественные или качественные показатели эмиссий в окружающую среду» (info: Э), то «показатели эмиссий не могут быть признаны коммерческой или иной охраняемой законом тайной» (info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionsInformationCannotBeSecret Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 25 пункт 7 подпункт 9. Регистр выбросов и переноса загрязнителей — источник фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является регистром выбросов и переноса загрязнителей» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EmissionsTransferRegisterIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 106 пункт 2. Для привлеченных лиц отдельное экологическое разрешение на работы или услуги не требуется

Для физическое или юридическое лицо, привлеченное оператором объекта для работ или услуг на его территории Ф (v0); оператор объекта, получивший экологическое разрешение О (v1); объект I или II категории О2 (v2); экологическое разрешение Э (v3).

Всегда, если установлено, что «привлеченное оператором лицо выполняет работы или услуги на объекте I или II категории без отдельного экологического разрешения» (лицо: Ф, operator: О, facility: О2, permit: Э), то «для выполнения работ или услуг привлеченному оператором лицу не требуется отдельное экологическое разрешение» (лицо: Ф, operator: О, facility: О2, permit: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EngagedPersonMayWorkWithoutSeparatePermit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 47 пункт 1 абзац второй. Элемент деятельности, продукции или услуги, который может воздействовать на среду, является экологическим аспектом

Для экологический аспект деятельности, продукции или услуги Э (v0); продукция, работа или услуга П (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент деятельности, продукции или услуги организации может оказывать воздействие на окружающую среду» (aspect: Э, item: П), то «элемент является экологическим аспектом» (aspect: Э, item: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalAspectDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART47

Статья 48 пункт 1. Процесс выявления, изучения, описания и оценки возможных существенных прямых или косвенных воздействий деятельности является экологической оценкой

Для экологическая оценка Э (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду В (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка выявляет, изучает, описывает и оценивает возможное прямое или косвенное существенное воздействие реализации деятельности» (assessment: Э, деятельность: Н, impact: В), то «процесс является экологической оценкой деятельности» (assessment: Э, деятельность: Н, impact: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalAssessmentDefinitionForActivity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART48

Статья 48 пункт 1. Процесс выявления, изучения, описания и оценки возможных существенных прямых или косвенных воздействий документа является экологической оценкой

Для экологическая оценка Э (v0); разрабатываемый документ Р (v1); возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду В (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка выявляет, изучает, описывает и оценивает возможное прямое или косвенное существенное воздействие разрабатываемого документа» (assessment: Э, document: Р, impact: В), то «процесс является экологической оценкой разрабатываемого документа» (assessment: Э, document: Р, impact: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalAssessmentDefinitionForDocument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART48

Статья 33 пункт 2 подпункт 4. Экологическая оценка является инструментом государственного регулирования

Для инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «инструментом является экологическая оценка» (instrument: И), то «инструмент признается инструментом государственного регулирования в области охраны окружающей среды» (instrument: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalAssessmentIsEnvironmentalRegulationInstrument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART33

Статья 48 пункт 3. Экологическая оценка по ее видам организуется и проводится в соответствии с Кодексом и утвержденной инструкцией

Для экологическая оценка Э (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «экологическая оценка по ее виду организуется и проводится в соответствии с Кодексом и утвержденной инструкцией» (assessment: Э, instruction: И), то «экологическая оценка должна организовываться и проводиться в соответствии с Кодексом и утвержденной инструкцией» (assessment: Э, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalAssessmentMustFollowCodeAndInstruction Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART48

Статья 48 пункт 2. Цель экологической оценки деятельности — подготовка материалов для решения, отвечающего целям и задачам экологического законодательства

Для экологическая оценка Э (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); материалы для принятия решения о реализации деятельности или документа М (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка готовит материалы для решения о реализации деятельности, отвечающего целям и задачам экологического законодательства» (assessment: Э, деятельность: Н, material: М), то «подготовка материалов для решения о деятельности является целью экологической оценки» (assessment: Э, деятельность: Н, material: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalAssessmentPurposeForActivity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART48

Статья 48 пункт 2. Цель экологической оценки документа — подготовка материалов для решения, отвечающего целям и задачам экологического законодательства

Для экологическая оценка Э (v0); разрабатываемый документ Р (v1); материалы для принятия решения о реализации деятельности или документа М (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка готовит материалы для решения о реализации документа, отвечающего целям и задачам экологического законодательства» (assessment: Э, document: Р, material: М), то «подготовка материалов для решения о документе является целью экологической оценки» (assessment: Э, document: Р, material: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalAssessmentPurposeForDocument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART48

Статья 2 пункт 4. При противоречии с иным законом применяются положения Экологического кодекса

Для экологическое отношение Э (v0).

Всегда, если установлено, что «иной закон Республики Казахстан противоречит Экологическому кодексу по экологическому отношению» (дело: Э), то «к экологическому отношению применяются положения Экологического кодекса» (дело: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalCodePrevailsOverConflictingLaw Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART2

Статья 106 пункт 1 абзац второй. Экологические условия — индивидуальные требования к объектам I и II категорий для соблюдения экологических требований и выводов ОВОС

Для экологическое условие осуществления деятельности Э (v0); объект I или II категории О (v1); применимые экологические требования и выводы заключения по результатам оценки воздействия П (v2).

Всегда, если установлено, что «экологическое условие является индивидуальным требованием к строительству или эксплуатации объекта I или II категории для соблюдения применимых требований» (condition: Э, facility: О, requirement: П), то «экологическое условие является индивидуальным требованием к строительству или эксплуатации объекта I или II категории для соблюдения применимых требований» (condition: Э, facility: О, requirement: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalConditionIsIndividualRequirementForCategoryOneOrTwoFacilityCompliance Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 45. Объекты и процедура подтверждения соответствия в области охраны окружающей среды определяются законодательством о техническом регулировании

Для объект подтверждения соответствия в области охраны окружающей среды О (v0); процедура подтверждения соответствия в области охраны окружающей среды П (v1); законодательство Республики Казахстан в области технического регулирования З (v2).

Всегда, если установлено, что «объект и процедура экологического подтверждения соответствия определяются законодательством о техническом регулировании» (object: О, procedure_item: П, law: З), то «к объекту и процедуре экологического подтверждения соответствия применяется законодательство о техническом регулировании» (object: О, procedure_item: П, law: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalConformityFollowsTechnicalRegulationLaw Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART45

Статья 55 пункт 3 подпункт 6. Характеристики экологических последствий — критерий

Для критерий скрининга воздействий Документа К (v0).

Всегда, если установлено, что «критерий: вероятность, продолжительность, частота, обратимость, кумулятивность, величина и пространственная протяженность экологических последствий» (criterion: К), то «критерий является установленным критерием скрининга» (criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalConsequenceCharacteristicsCriterion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 25 пункт 7 подпункт 22. Отчёты о контрольной и правоприменительной деятельности — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является отчётом по контрольной или правоприменительной деятельности в области охраны окружающей среды и использования ресурсов» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalControlReportIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 5 подпункт 2. Экологический ущерб подлежит устранению в полном объеме

Для экологический ущерб Э (v0).

Всегда, если установлено, что «экологический ущерб причинен» (damage: Э), то «экологический ущерб подлежит устранению в полном объеме» (damage: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalDamageMustBeFullyRemedied Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART5

Статья 87 пункт 1 подпункт 5. Материалы обследования территории для зоны бедствия или чрезвычайной ситуации подлежат обязательной государственной экологической экспертизе

Для материалы обследования территории, обосновывающие ее отнесение к зоне экологического бедствия или чрезвычайной экологической ситуации М (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «материалы обследования территории для зоны экологического бедствия или чрезвычайной ситуации подлежат обязательной государственной экологической экспертизе» (material: М, expertise: Г), то «материалы обследования территории для зоны экологического бедствия или чрезвычайной ситуации подлежат обязательной государственной экологической экспертизе» (material: М, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalDisasterOrEmergencyTerritorySurveyMaterialMandatoryStateEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART87

Статья 29 пункт 4 подпункт 9. Экологическое образование и просвещение для устойчивого развития относятся к мероприятиям по охране среды

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «мероприятие способствует пропаганде экологических знаний, образованию и просвещению для устойчивого развития» (мера: М), то «мера признается мероприятием по охране окружающей среды» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalEducationMeasureIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 86 подпункт 2. Выводы экспертизы аргументированы, законны, научно обоснованы и объективны

Для экологическая экспертиза Э (v0); аргументированность выводов, соответствие законодательству и современным знаниям и достижениям, их основа в беспристрастном и объективном мнении экспертов А (v1).

Всегда, если установлено, что «выводы экспертизы аргументированы, соответствуют закону и современным знаниям и основаны на беспристрастном объективном мнении» (expertise: Э, principle: А), то «выводы экспертизы должны быть аргументированы, соответствовать закону и современным знаниям и основываться на беспристрастном объективном мнении» (expertise: Э, principle: А).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalExpertiseConclusionsFollowScientificValidityAndObjectivityPrinciple Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART86

Статья 85 пункт 1. Экологическая экспертиза — экспертная деятельность по проверке документации для предупреждения воздействий и устойчивого развития

Для экологическая экспертиза Э (v0); документация, представленная на экологическую экспертизу Д (v1); установление соответствия документации экологическому законодательству для предупреждения существенных неблагоприятных воздействий на здоровье и среду и обеспечения устойчивого развития У (v2).

Всегда, если установлено, что «экологическая экспертиза устанавливает соответствие представленной документации для предусмотренной цели предупреждения воздействий и устойчивого развития» (expertise: Э, documentation: Д, purpose: У), то «деятельность является экологической экспертизой по Кодексу» (expertise: Э, documentation: Д, purpose: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalExpertiseDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART85

Статья 85 пункт 2. Реализация документации включает установленные утверждение, деятельность или введение нормативного правового акта

Для документация, представленная на экологическую экспертизу Д (v0); утверждение документации, начало и ход деятельности по ее решениям, а для проекта нормативного правового акта — принятие и введение его в действие У (v1).

Всегда, если установлено, что «реализация представленной документации включает предусмотренные утверждение, деятельность либо принятие и введение нормативного правового акта» (documentation: Д, implementation: У), то «реализация представленной документации определена Кодексом» (documentation: Д, implementation: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalExpertiseDocumentationImplementationDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART85

Статья 86 подпункт 1. Эксперты свободны в оценках и выводах при руководстве законом, фактами и научными принципами

Для эксперт, проводящий экологическую экспертизу Э (v0); экологическая экспертиза Э2 (v1); свобода экспертов в оценках и выводах при руководстве экологическим законодательством, фактами и научными принципами их обоснования С (v2).

Всегда, если установлено, что «эксперт свободен в оценках и выводах при руководстве законом, фактами и научными принципами» (expert: Э, expertise: Э2, principle: С), то «эксперт должен быть свободен в оценках и выводах при руководстве законом, фактами и научными принципами» (expert: Э, expertise: Э2, principle: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalExpertiseExpertIndependencePrinciple Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART86

Статья 79 пункт 1. Оценка воздействия проводится по утвержденным уполномоченным органом методическим документам

Для оценка воздействия на окружающую среду О (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); утверждаемые уполномоченным органом инструктивно-методические документы по проведению оценки воздействия на окружающую среду У2 (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка воздействия проведена в соответствии с утвержденными уполномоченным органом инструктивно-методическими документами» (assessment: О, орган: У, documents: У2), то «оценка воздействия должна проводиться в соответствии с утвержденными уполномоченным органом инструктивно-методическими документами» (assessment: О, орган: У, documents: У2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentFollowsApprovedMethodologicalDocuments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART79

Статья 64 пункт 1. Оценка воздействия — процесс выявления, изучения, описания и оценки на основе исследований возможных существенных воздействий намечаемой деятельности, включающий стадии статьи 67

Для оценка воздействия на окружающую среду О (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); возможное прямое или косвенное существенное воздействие на окружающую среду В (v2); соответствующие исследования для оценки воздействия на окружающую среду С (v3); стадии оценки воздействия на окружающую среду, предусмотренные статьей 67 Кодекса С2 (v4).

Всегда, если установлено, что «оценка воздействия выявляет, изучает, описывает и оценивает на основе исследований возможные существенные воздействия намечаемой деятельности и включает стадии статьи 67» (impact_assessment: О, деятельность: Н, impact: В, research: С, stages: С2), то «процесс является оценкой воздействия на окружающую среду по статье 64» (impact_assessment: О, деятельность: Н, impact: В, research: С, stages: С2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalImpactAssessmentProcessDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART64

Статья 17 пункт 2. Экологическая информация не подлежит ограничению и засекречиванию

Для экологическая информация Э (v0).

Всегда, если установлено, что «информация признаётся экологической информацией» (info: Э), то «экологическая информация не подлежит ограничению или засекречиванию» (info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationCannotBeRestrictedOrClassified Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART17

Статья 17 пункт 1 подпункт 7. Сведения о затронутых здоровье, безопасности, условиях проживания и объектах культуры являются экологической информацией

Для экологическая информация Э (v0).

Всегда, если установлено, что «информация описывает здоровье людей, экологическую безопасность, условия проживания, объекты культуры, здания или сооружения в части воздействия окружающей среды» (info: Э), то «информация признаётся экологической информацией» (info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationFromAffectedHumanConditions Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART17

Статья 17 пункт 1 подпункт 8. Сведения об уязвимости, воздействиях климата и адаптации являются экологической информацией

Для экологическая информация Э (v0).

Всегда, если установлено, что «информация описывает уязвимость к изменению климата, его воздействия либо меры адаптации» (info: Э), то «информация признаётся экологической информацией» (info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationFromClimateInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART17

Статья 17 пункт 1 подпункт 1. Сведения о компонентах природной среды и связанных объектах являются экологической информацией

Для экологическая информация Э (v0).

Всегда, если установлено, что «информация описывает состояние компонентов природной среды, природных объектов, комплексов, биоразнообразия, экосистемных услуг, генофонда или генетических ресурсов» (info: Э), то «информация признаётся экологической информацией» (info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationFromComponentState Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART17

Статья 17 пункт 1 подпункт 2. Сведения о факторах воздействия являются экологической информацией

Для экологическая информация Э (v0).

Всегда, если установлено, что «информация описывает факторы, оказывающие или способные оказать воздействие на компоненты природной среды» (info: Э), то «информация признаётся экологической информацией» (info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationFromImpactFactors Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART17

Статья 17 пункт 1 подпункт 5. Экологическое законодательство и отчёты о его применении являются экологической информацией

Для экологическая информация Э (v0).

Всегда, если установлено, что «информация описывает экологическое законодательство Республики Казахстан либо отчёты о его применении» (info: Э), то «информация признаётся экологической информацией» (info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationFromLawAndReports Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART17

Статья 17 пункт 1 подпункт 6. Использованный при решениях экономический анализ и допущения являются экологической информацией

Для экологическая информация Э (v0).

Всегда, если установлено, что «информация описывает анализ затрат и выгод, иной экономический анализ или допущения, использованные при принятии экологического решения» (info: Э), то «информация признаётся экологической информацией» (info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationFromOfficialEconomicAnalysis Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART17

Статья 17 пункт 1 подпункт 4. Сведения о воздействующей деятельности и охранных мерах являются экологической информацией

Для экологическая информация Э (v0).

Всегда, если установлено, что «информация описывает деятельность государственных органов, физических или юридических лиц либо меры по охране окружающей среды» (info: Э), то «информация признаётся экологической информацией» (info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationFromRelevantActivity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART17

Статья 17 пункт 1 подпункт 3. Сведения о мерах государства в области окружающей среды являются экологической информацией

Для экологическая информация Э (v0).

Всегда, если установлено, что «информация описывает меры государства в области окружающей среды, включая акты, политики, планы, программы, соглашения и действия по охране» (info: Э), то «информация признаётся экологической информацией» (info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationFromStateMeasures Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART17

Статья 25 пункт 1. Государственный фонд является системой централизованного сбора, учёта, систематизации, хранения и распространения информации

Для государственный фонд экологической информации Г (v0).

Всегда, если установлено, что «государственный фонд экологической информации функционирует» (fund: Г), то «фонд является системой централизованного сбора, учёта, систематизации, хранения и распространения экологической, нормативной, статистической, учётной, отчётной, научной и аналитической информации» (fund: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationFundIsCentralizedSystem Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 25 пункт 2. Фонд обеспечивает доступ общественности, экологическое просвещение и информационное обеспечение государственных органов

Для государственный фонд экологической информации Г (v0).

Всегда, если установлено, что «государственный фонд экологической информации функционирует» (fund: Г), то «фонд должен обеспечивать реализацию права общественности на доступ, экологическое просвещение и информационное обеспечение государственных органов» (fund: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationFundMustServeStatutoryPurposes Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 17 пункт 2. Экологическая информация является общедоступной

Для экологическая информация Э (v0).

Всегда, если установлено, что «информация признаётся экологической информацией» (info: Э), то «экологическая информация является общедоступной» (info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationIsPubliclyAccessible Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART17

Статья 18 пункт 2. Обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу, кроме случаев статьи 20

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

По общему правилу, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «обладатель признаётся обладателем данной экологической информации» (holder: О, info: Э), то «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationMustBeProvidedOnRequest Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART18

Статья 20 пункт 1. Сроки и порядок предоставления и отказа определяются АППК и законом о доступе к информации с учётом Кодекса

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

Всегда, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э), то «сроки и порядок предоставления и отказа определяются АППК и законом о доступе к информации с учётом Экологического кодекса» (request: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInformationProcedureFollowsReferencedLaws Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 35 пункт 4. Нарушающие требование пункта 3 решения, действия или бездействие могут быть оспорены в установленном порядке

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); нормативный или ненормативный акт государственного органа Н (v1).

Всегда, если установлено, что «решение, действие или бездействие органа или должностного лица нарушает требование учета экологических нормативов и целевых показателей» (орган: Г, акт: Н), то «нарушающее требование решение, действие или бездействие может быть оспорено в установленном законодательством порядке» (орган: Г, акт: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalIntegrationViolationMayBeChallenged Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART35

Статья 25 пункт 7 подпункт 14. Международные экологические договоры Республики Казахстан — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является международным договором по вопросам охраны окружающей среды, участницей которого является Республика Казахстан» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalInternationalTreatyIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 47 пункт 1 абзац первый. Заявление об экологических аспектах продукции, работы или услуги в текстовой, знаковой, графической либо иной форме является экологической маркировкой

Для экологическая маркировка Э (v0); продукция, работа или услуга П (v1).

Всегда, если установлено, что «заявление об экологических аспектах продукции, работы или услуги представлено текстом, знаком, графикой на этикетке, упаковке, в документации, описании, рекламе, листке или иной форме» (label: Э, item: П), то «заявление является экологической маркировкой» (label: Э, item: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalLabelDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART47

Статья 55 пункт 3 подпункт 5. Исполнение экологического законодательства и международных обязательств — критерий

Для критерий скрининга воздействий Документа К (v0).

Всегда, если установлено, что «критерий: актуальность Документа для исполнения экологического законодательства и международных обязательств» (criterion: К), то «критерий является установленным критерием скрининга» (criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalLawAndTreatyCriterion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 34 пункт 1. Подлежащие лицензированию экологические работы и услуги определяются Законом о разрешениях и уведомлениях

Для деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду Д (v0).

Всегда, если установлено, что «вид работы или услуги в области охраны окружающей среды подлежит лицензированию по Закону о разрешениях и уведомлениях» (деятельность: Д), то «вид работы или услуги в области охраны окружающей среды признается подлежащим лицензированию» (деятельность: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalLicensableWorkDefinedByPermitsLaw Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART34

Статья 25 пункт 7 подпункт 26. Научно-техническая и аналитическая литература в области экологии — источник фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является научно-технической или аналитической литературой в области экологии» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalLiteratureIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 29 пункт 1. Комплекс мер, направленный на охрану окружающей среды и улучшение ее качества, является мероприятием по охране окружающей среды

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «комплекс технологических, технических, организационных, социальных и экономических мер направлен на охрану среды и улучшение ее качества» (мера: М), то «мера признается мероприятием по охране окружающей среды» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalMeasureDefinedByPurpose Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 29 пункт 4 подпункт 6. Совершенствование природоохранных методов, технологий и стандартов относится к мероприятиям по охране среды

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «мероприятие совершенствует природоохранные методы и технологии, устойчивое использование ресурсов или внедрение международных стандартов» (мера: М), то «мера признается мероприятием по охране окружающей среды» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalMethodsMeasureIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 25 пункт 7 подпункт 16. Экологические нормативные и нормативно-технические документы — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является нормативным правовым или нормативно-техническим документом в области охраны среды и использования ресурсов» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalNormativeDocumentIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 106 пункт 1. Экологическое разрешение удостоверяет право на негативное воздействие и определяет экологические условия деятельности

Для экологическое разрешение Э (v0); индивидуальный предприниматель или юридическое лицо — держатель экологического разрешения И (v1); деятельность, оказывающая негативное воздействие на окружающую среду Д (v2); экологическое условие осуществления деятельности Э2 (v3).

Всегда, если установлено, что «экологическое разрешение удостоверяет право держателя на негативное воздействие и определяет условия деятельности» (permit: Э, holder: И, деятельность: Д, condition: Э2), то «экологическое разрешение удостоверяет право держателя на негативное воздействие и определяет условия деятельности» (permit: Э, holder: И, деятельность: Д, condition: Э2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitCertifiesHolderRightAndConditions Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 109 пункт 2. Выдавший экологическое разрешение орган аннулирует его со дня получения письменного обращения оператора

Для орган, выдавший экологическое разрешение О (v0); экологическое разрешение Э (v1); письменное обращение оператора объекта об аннулировании экологического разрешения П (v2).

Всегда, если установлено, что «выдавший разрешение орган аннулировал его со дня получения письменного обращения оператора» (орган: О, permit: Э, request: П), то «выдавший разрешение орган аннулирует его со дня получения письменного обращения оператора» (орган: О, permit: Э, request: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitIssuingAuthorityMustAnnulPermitOnOperatorWrittenRequest Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART109

Статья 109 пункт 2. Выдавший экологическое разрешение орган аннулирует прежнее разрешение со дня вступления в действие нового

Для орган, выдавший экологическое разрешение О (v0); экологическое разрешение Э (v1); вступление в действие нового экологического разрешения В (v2).

Всегда, если установлено, что «выдавший разрешение орган аннулировал прежнее разрешение со дня вступления в действие нового» (орган: О, prior_permit: Э, new_permit_effective: В), то «выдавший разрешение орган аннулирует прежнее разрешение со дня вступления в действие нового» (орган: О, prior_permit: Э, new_permit_effective: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitIssuingAuthorityMustAnnulPriorPermitWhenNewPermitTakesEffect Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART109

Статья 106 пункт 4 подпункт 2. В Республике Казахстан выдается экологическое разрешение на воздействие

Для экологическое разрешение Э (v0); экологическое разрешение на воздействие Э2 (v1).

Всегда, если установлено, что «экологическое разрешение является экологическим разрешением на воздействие» (permit: Э, impact: Э2), то «в Республике Казахстан выдается экологическое разрешение на воздействие» (permit: Э, impact: Э2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitMayBeEnvironmentalImpactPermit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 106 пункт 4 подпункт 1. В Республике Казахстан выдается комплексное экологическое разрешение

Для экологическое разрешение Э (v0); комплексное экологическое разрешение К (v1).

Всегда, если установлено, что «экологическое разрешение является комплексным экологическим разрешением» (permit: Э, integrated: К), то «в Республике Казахстан выдается комплексное экологическое разрешение» (permit: Э, integrated: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitMayBeIntegratedEnvironmentalPermit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 106 пункт 3. Экологическое разрешение выдается на эксплуатацию каждого объекта I или II категории и предусмотренные работы

Для экологическое разрешение Э (v0); эксплуатация, строительно-монтажные работы, рекультивация или ликвидация отдельного объекта I или II категории Э2 (v1).

Всегда, если установлено, что «экологическое разрешение выдано для отдельного объекта I или II категории либо для указанных работ» (permit: Э, permit_subject: Э2), то «экологическое разрешение выдается для каждого отдельного объекта I или II категории либо для указанных работ» (permit: Э, permit_subject: Э2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitMustBeIssuedForEachCategoryOneOrTwoFacilityOperationOrWork Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 108 пункт 2 абзац первый. Переоформление экологического разрешения осуществляется на основании заявления

Для экологическое разрешение Э (v0); переоформление экологического разрешения П (v1); заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения З (v2).

Всегда, если установлено, что «экологическое разрешение переоформлено на основании заявления на переоформление» (permit: Э, reissue: П, заявление: З), то «экологическое разрешение переоформляется на основании заявления на переоформление» (permit: Э, reissue: П, заявление: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitMustBeReissuedOnBasisOfReissueApplication Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART108

Статья 108 пункт 1 подпункт 2. Переоформление разрешения осуществляется в течение пяти рабочих дней по основанию статьи 107

Для экологическое разрешение Э (v0); переоформление экологического разрешения П (v1); смена оператора объекта по основанию, указанному в статье 107 Кодекса С (v2); пятирабочедневный срок переоформления экологического разрешения П2 (v3).

Всегда, если установлено, что «экологическое разрешение переоформлено в течение пяти рабочих дней по основанию статьи 107» (permit: Э, reissue: П, ground: С, term: П2), то «экологическое разрешение переоформляется в течение пяти рабочих дней по основанию статьи 107» (permit: Э, reissue: П, ground: С, term: П2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitMustBeReissuedWithinFiveBusinessDaysAfterArticle107OperatorChange Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART108

Статья 108 пункт 1 подпункт 1. Переоформление разрешения осуществляется в течение пяти рабочих дней при изменении наименования или организационно-правовой формы оператора

Для экологическое разрешение Э (v0); переоформление экологического разрешения П (v1); изменение наименования или организационно-правовой формы оператора объекта, на который выдано экологическое разрешение И (v2); пятирабочедневный срок переоформления экологического разрешения П2 (v3).

Всегда, если установлено, что «экологическое разрешение переоформлено в течение пяти рабочих дней после изменения наименования или организационно-правовой формы оператора» (permit: Э, reissue: П, ground: И, term: П2), то «экологическое разрешение переоформляется в течение пяти рабочих дней при изменении наименования или организационно-правовой формы оператора» (permit: Э, reissue: П, ground: И, term: П2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitMustBeReissuedWithinFiveBusinessDaysAfterOperatorNameOrLegalFormChange Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART108

Статья 106 пункт 1 абзац третий. Запрещается включать условия, не направленные на охрану окружающей среды

Для экологическое разрешение Э (v0); условие экологического разрешения, не направленное на обеспечение охраны окружающей среды У (v1).

Всегда, если установлено, что «в экологическое разрешение включено условие, не направленное на обеспечение охраны окружающей среды» (permit: Э, condition: У), то «запрещается включать в экологическое разрешение условия, не направленные на обеспечение охраны окружающей среды» (permit: Э, condition: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitMustNotIncludeNonProtectionCondition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 25 пункт 7 подпункт 23. Экологические разрешения, программы, планы, отчёты и декларации — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является экологическим разрешением, программой, планом, производственным контролем или декларацией о воздействии» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitOrProgramIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 109 пункт 1. Приостановление действия и лишение (отзыв) экологического разрешения осуществляются по основаниям и в порядке, предусмотренным законами Республики Казахстан

Для экологическое разрешение Э (v0); основания и порядок приостановления действия и лишения (отзыва) экологического разрешения, предусмотренные законами Республики Казахстан О (v1).

Всегда, если установлено, что «приостановление действия или лишение (отзыв) экологического разрешения осуществлены по предусмотренным законом основаниям и порядку» (permit: Э, ground_and_procedure: О), то «приостановление действия и лишение (отзыв) экологического разрешения осуществляются по предусмотренным законами основаниям и порядку» (permit: Э, ground_and_procedure: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalPermitSuspensionOrRevocationMustBeCarriedOutOnStatutoryGroundAndProcedure Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART109

Статья 94 пункт 3. Должностное лицо государственного органа с природоохранными функциями может быть членом экспертного совета

Для должностное лицо государственного органа, функции которого связаны с охраной окружающей среды Д (v0); экспертный совет государственной экологической экспертизы Э (v1).

Всегда, если установлено, что «должностное лицо государственного органа с природоохранными функциями является членом экспертного совета» (official: Д, council: Э), то «должностное лицо государственного органа с природоохранными функциями может быть членом экспертного совета» (official: Д, council: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalProtectionFunctionStateAuthorityOfficialMayBeExpertCouncilMember Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART94

Статья 36 пункт 1. Государственно установленные характеристики состояния компонента среды, необходимые для благоприятной среды, являются экологическими нормативами качества

Для экологический норматив качества Э (v0); компонент природной среды К (v1).

Всегда, если установлено, что «государство установило количественные и качественные характеристики состояния отдельного компонента природной среды, необходимые для благоприятной среды» (standard: Э, component: К), то «совокупность характеристик признается экологическим нормативом качества» (standard: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalQualityStandardDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 37 пункт 1. Достигаемые за период количественные и качественные характеристики среды, природоохранных мер или управления отходами являются целевыми показателями качества

Для целевой показатель качества окружающей среды Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «совокупность количественных и качественных характеристик компонентов среды, охраны среды или управления отходами должна быть достигнута за определенный период» (target: Ц), то «совокупность характеристик признается целевым показателем качества окружающей среды» (target: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalQualityTargetDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 18 пункт 3 подпункт 3. Субъект квазигосударственного сектора с экологической деятельностью или услугами является обладателем имеющейся информации

Для обладатель экологической информации О (v0); экологическая информация Э (v1).

Всегда, если установлено, что «обладатель располагает экологической информацией» (holder: О, info: Э) и установлено, что «обладатель является субъектом квазигосударственного сектора с деятельностью или услугами в отношении окружающей среды» (holder: О), то «обладатель признаётся обладателем данной экологической информации» (holder: О, info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalQuasiStateHolderRecognized Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART18

Статья 32. Правила, требования, ограничения и запреты экологического законодательства, направленные на охрану среды, являются экологическими требованиями

Для экологическое требование Э (v0).

Всегда, если установлено, что «экологическое законодательство установило правило, требование, ограничение или запрет, направленные на охрану окружающей среды» (requirement: Э), то «правило, требование, ограничение или запрет признается экологическим требованием» (requirement: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalRequirementDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART32

Статья 29 пункт 4 подпункт 11. Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы относятся к мероприятиям по охране среды

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «мероприятие направлено на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области охраны окружающей среды» (мера: М), то «мера признается мероприятием по охране окружающей среды» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalResearchMeasureIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 25 пункт 7 подпункт 19. Экологические научно-исследовательские и опытно-конструкторские отчёты — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является отчётом о научно-исследовательских или опытно-конструкторских работах по окружающей среде и ресурсам» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalResearchReportIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 55 пункт 3 подпункт 4. Экологические риски, включая влияние на здоровье, — критерий

Для критерий скрининга воздействий Документа К (v0).

Всегда, если установлено, что «критерий: экологические риски реализации Документа, включая влияние на здоровье населения» (criterion: К), то «критерий является установленным критерием скрининга» (criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalRiskAndHealthCriterion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 29 пункт 4 подпункт 1. Мероприятия по обеспечению экологической безопасности относятся к мероприятиям по охране среды

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «мероприятие направлено на обеспечение экологической безопасности» (мера: М), то «мера признается мероприятием по охране окружающей среды» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalSafetyMeasureIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 35 пункт 1. Экологическое нормирование заключается в установлении нормативов качества, целевых показателей качества и нормативов допустимого антропогенного воздействия

Всегда, если установлено, что «государство осуществляет экологическое нормирование», то «экологическое нормирование должно устанавливать нормативы качества, целевые показатели качества и нормативы допустимого антропогенного воздействия».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalStandardizationEstablishesThreeStatutoryKinds Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART35

Статья 35 пункт 2. Экологическое нормирование обеспечивает благоприятную среду, безопасность и предотвращение или снижение негативного воздействия

Всегда, если установлено, что «государство осуществляет экологическое нормирование», то «экологическое нормирование осуществляется для сохранения благоприятной среды, экологической безопасности и предотвращения или снижения негативного воздействия на среду и здоровье».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalStandardizationHasProtectionAndSafetyPurpose Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART35

Статья 18 пункт 3 подпункт 2. Государственное учреждение с экологической деятельностью или услугами является обладателем имеющейся информации

Для обладатель экологической информации О (v0); экологическая информация Э (v1).

Всегда, если установлено, что «обладатель располагает экологической информацией» (holder: О, info: Э) и установлено, что «обладатель является государственным учреждением с деятельностью или услугами в отношении окружающей среды» (holder: О), то «обладатель признаётся обладателем данной экологической информации» (holder: О, info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EnvironmentalStateInstitutionHolderRecognized Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART18

Статья 74 пункт 7. Каждый член направляет председателю замечания по спорным вопросам за десять рабочих дней

Для экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v0); председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль П (v1); члены экспертной комиссии Ч (v2); десятирабочедневный срок направления каждым членом председателю замечаний и предложений по спорным вопросам Д (v3).

Всегда, если установлено, что «все члены комиссии направили председателю замечания и предложения по спорным вопросам в пределах десяти рабочих дней после получения документов» (commission: Э, chair: П, members: Ч, deadline: Д), то «все члены комиссии обязаны направить председателю замечания и предложения по спорным вопросам в пределах десяти рабочих дней после получения документов» (commission: Э, chair: П, members: Ч, deadline: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EveryMemberSendsRemarksToChairWithinTenWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 74 пункт 11. Решение требует не менее двух третей всех членов и фиксируется с правом особого мнения

Для экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v0); заседание экспертной комиссии З (v1); члены экспертной комиссии Ч (v2); протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях П (v3); решение не менее чем двумя третями всех членов, его фиксация в протоколе и прилагаемое особое мнение голосовавшего против члена Р (v4).

Всегда, если установлено, что «решение комиссии принято не менее чем двумя третями всех членов, зафиксировано в протоколе, а особое мнение голосовавшего против приложено» (commission: Э, meeting: З, members: Ч, protocol: П, decision_set: Р), то «решение комиссии должно приниматься не менее чем двумя третями всех членов, фиксироваться в протоколе, а особое мнение голосовавшего против члена может прилагаться» (commission: Э, meeting: З, members: Ч, protocol: П, decision_set: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionDecisionHasTwoThirdsVoteAndDissent Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 74 пункт 4. В комиссию входят предусмотренные законом председатель и представители

Для экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v0); председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль П (v1); члены экспертной комиссии Ч (v2); председатель ведомства уполномоченного органа, по одному представителю каждого заинтересованного органа, представитель Национальной палаты предпринимателей и представитель желающих участвовать аккредитованных некоммерческих организаций П2 (v3).

Всегда, если установлено, что «в комиссию включены предусмотренные законом председатель и представители заинтересованных органов, Национальной палаты предпринимателей и аккредитованных некоммерческих организаций» (commission: Э, chair: П, members: Ч, composition: П2), то «комиссия обязана иметь предусмотренный законом состав председателя и представителей заинтересованных органов, Национальной палаты предпринимателей и аккредитованных некоммерческих организаций» (commission: Э, chair: П, members: Ч, composition: П2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionHasStatutoryComposition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 74 пункт 2. Комиссия — коллегиальный консультативно-совещательный орган для отдельного проекта отчета

Для экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v0); отчет о возможных воздействиях О (v1); коллегиальный консультативно-совещательный орган для рассмотрения каждого отдельного проекта отчета К (v2).

Всегда, если установлено, что «комиссия является коллегиальным консультативно-совещательным органом, созванным для рассмотрения отдельного проекта отчета» (commission: Э, report: О, mandate: К), то «комиссия должна быть коллегиальным консультативно-совещательным органом для рассмотрения отдельного проекта отчета» (commission: Э, report: О, mandate: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionIsCollegialConsultativeBody Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 74 пункт 12. Заседание завершается и полный протокол подписывается не позднее пяти календарных дней

Для экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v0); председатель экспертной комиссии — представитель ведомства уполномоченного органа, осуществляющего экологическое регулирование и контроль П (v1); заседание экспертной комиссии З (v2); члены экспертной комиссии Ч (v3); протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях П2 (v4); завершение заседания не позднее пяти календарных дней, полный протокол и его подписание председателем и участвовавшими членами З2 (v5).

Всегда, если установлено, что «заседание завершено не позднее пяти календарных дней, составлен полный протокол и подписан председателем и участвовавшими членами» (commission: Э, chair: П, meeting: З, members: Ч, protocol: П2, completion_set: З2), то «заседание должно завершиться не позднее пяти календарных дней, а полный протокол должен быть подписан председателем и участвовавшими членами» (commission: Э, chair: П, meeting: З, members: Ч, protocol: П2, completion_set: З2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionMeetingCompletesAndProtocolIsSignedWithinFiveCalendarDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 74 пункт 9. Заседание проводится с участием инициатора и составителя отчета

Для экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v0); заседание экспертной комиссии З (v1); физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v2); физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях Ф2 (v3); инициатор и составитель отчета о возможных воздействиях как обязательные участники заседания экспертной комиссии И (v4).

Всегда, если установлено, что «заседание экспертной комиссии проведено с участием инициатора и составителя отчета о возможных воздействиях» (commission: Э, meeting: З, initiator: Ф, compiler: Ф2, participants: И), то «заседание экспертной комиссии должно проводиться с участием инициатора и составителя отчета о возможных воздействиях» (commission: Э, meeting: З, initiator: Ф, compiler: Ф2, participants: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionMeetingHasInitiatorAndCompilerParticipation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 74 пункт 10. Заседание включает доклад, обсуждение, мнения независимых экспертов и открытое голосование

Для экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v0); заседание экспертной комиссии З (v1); физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v2); физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях Ф2 (v3); отчет о возможных воздействиях О (v4); доклад инициатора и составителя о деятельности, воздействиях, доработке и спорных замечаниях, обсуждение, мнения независимых экспертов и открытое голосование по спорным вопросам и доработке Д (v5).

Всегда, если установлено, что «на заседании представлен обязательный доклад, проведено обсуждение спорных вопросов и мнений независимых экспертов и открыто принято решение по спорным вопросам и доработке отчета» (commission: Э, meeting: З, initiator: Ф, compiler: Ф2, report: О, meeting_set: Д), то «на заседании должны быть обязательный доклад, обсуждение спорных вопросов и мнений независимых экспертов и открытое решение по спорным вопросам и доработке отчета» (commission: Э, meeting: З, initiator: Ф, compiler: Ф2, report: О, meeting_set: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionMeetingIncludesReportDiscussionAndOpenVote Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 74 пункт 6. Заседание начинается не позднее двадцати рабочих дней после направления документов

Для экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v0); заседание экспертной комиссии З (v1); члены экспертной комиссии Ч (v2); двадцатирабочедневный срок начала заседания после направления членам проекта отчета и протоколов слушаний Д (v3).

Всегда, если установлено, что «заседание комиссии началось не позднее двадцати рабочих дней после направления членам проекта отчета и протоколов слушаний» (commission: Э, meeting: З, members: Ч, deadline: Д), то «заседание комиссии должно начаться не позднее двадцати рабочих дней после направления членам проекта отчета и протоколов слушаний» (commission: Э, meeting: З, members: Ч, deadline: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionMeetingStartsWithinTwentyWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 74 пункт 15. Члены комиссии не разглашают охраняемую тайну, кроме предусмотренных законом исключений и открытой экологической информации

Для члены экспертной комиссии Ч (v0); экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v1); полученные в работе комиссии государственные секреты, коммерческая и иная охраняемая законом тайна, за исключением предусмотренных законом случаев и открытой экологической информации П (v2).

Всегда, если установлено, что «член комиссии разгласил полученную в ее работе охраняемую тайну вне предусмотренных законом исключений и открытой экологической информации» (member_set: Ч, commission: Э, information_set: П), то «член комиссии не вправе разглашать полученную в ее работе охраняемую тайну вне предусмотренных законом исключений и открытой экологической информации» (member_set: Ч, commission: Э, information_set: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionMemberDoesNotDiscloseProtectedSecret Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 74 пункт 3. Комиссия действует по Кодексу и утвержденному положению

Для экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); положение об экспертных комиссиях, утвержденное уполномоченным органом П (v2).

Всегда, если установлено, что «экспертная комиссия действует по Кодексу и положению, утвержденному уполномоченным органом» (commission: Э, орган: У, regulation: П), то «экспертная комиссия обязана действовать по Кодексу и положению, утвержденному уполномоченным органом» (commission: Э, орган: У, regulation: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertCommissionOperatesUnderCodeAndRegulation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 92 пункт 6 подпункт 4. Эксперт вправе сформировать особое мнение, приложенное к заключению, информативное и не обязательное при реализации документации

Для государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v0); особое мнение эксперта по документации, приложенное к заключению, исключительно информативное и не обязательное при реализации документации О (v1).

Всегда, если установлено, что «эксперт сформировал особое мнение, приложенное к заключению, информативное и не обязательное при реализации документации» (expert: Г, opinion: О), то «эксперт вправе сформировать особое мнение, приложенное к заключению, информативное и не обязательное при реализации документации» (expert: Г, opinion: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertMayFormInformationalSpecialOpinionAttachedToConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 92 пункт 6 подпункт 2. Эксперт вправе инициировать привлечение внешнего эксперта для специального исследования

Для государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v0); инициатива эксперта привлечь внешнего эксперта для специального исследования И (v1).

Всегда, если установлено, что «эксперт инициировал привлечение внешнего эксперта для специального исследования» (expert: Г, initiative: И), то «эксперт вправе инициировать привлечение внешнего эксперта для специального исследования» (expert: Г, initiative: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertMayInitiateExternalExpertInvolvementForSpecialResearch Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 92 пункт 6 подпункт 1. Эксперт вправе запросить предусмотренные правилами дополнительные материалы для всесторонней и объективной оценки

Для государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v0); запрос экспертом в срок экспертизы предусмотренных правилами дополнительных материалов для всесторонней и объективной оценки документации З (v1).

Всегда, если установлено, что «эксперт запросил предусмотренные правилами дополнительные материалы для всесторонней и объективной оценки» (expert: Г, request: З), то «эксперт вправе запросить предусмотренные правилами дополнительные материалы для всесторонней и объективной оценки» (expert: Г, request: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertMayRequestRulesRequiredAdditionalMaterialsForComprehensiveObjectiveAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 92 пункт 6 подпункт 3. Эксперт вправе внести предложение по совершенствованию организации, методологии, порядка или принципов экспертизы

Для государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v0); предложение руководителю подразделения по совершенствованию организации работы, методологии, порядка или принципов экспертизы П (v1).

Всегда, если установлено, что «эксперт внес руководителю предложение по совершенствованию организации, методологии, порядка или принципов экспертизы» (expert: Г, proposal: П), то «эксперт вправе внести руководителю предложение по совершенствованию организации, методологии, порядка или принципов экспертизы» (expert: Г, proposal: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertMaySubmitOrganizationMethodologyProcedureAndPrincipleImprovementProposal Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 92 пункт 7 подпункт 2. Эксперт обязан проводить экспертизу с соблюдением экологического законодательства

Для государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v0); проведение государственной экологической экспертизы с соблюдением требований экологического законодательства Республики Казахстан П (v1).

Всегда, если установлено, что «эксперт провел экспертизу с соблюдением экологического законодательства» (expert: Г, conduct: П), то «эксперт обязан проводить экспертизу с соблюдением экологического законодательства» (expert: Г, conduct: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertMustConductExpertiseInComplianceWithEnvironmentalLaw Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 92 пункт 7 подпункт 1. Эксперт обязан обеспечить комплексное, объективное и качественное проведение экспертизы

Для государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v0); комплексное, объективное и качественное проведение государственной экологической экспертизы К (v1).

Всегда, если установлено, что «эксперт обеспечил комплексное, объективное и качественное проведение экспертизы» (expert: Г, conduct: К), то «эксперт обязан обеспечить комплексное, объективное и качественное проведение экспертизы» (expert: Г, conduct: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertMustEnsureComprehensiveObjectiveAndQualityConduct Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 92 пункт 7 подпункт 3. Эксперт обязан соблюдать установленные сроки и порядок экспертизы

Для государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v0); соблюдение установленных сроков и порядка проведения государственной экологической экспертизы С (v1).

Всегда, если установлено, что «эксперт соблюдал установленные сроки и порядок экспертизы» (expert: Г, compliance: С), то «эксперт обязан соблюдать установленные сроки и порядок экспертизы» (expert: Г, compliance: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertMustObserveDeadlinesAndProcedure Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 92 пункт 7 подпункт 4. Эксперт обязан подготовить аргументированное заключение и своевременно передать его органам решения и заказчикам

Для государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v0); подготовка аргументированных заключений и их своевременная передача органам решения о реализации документации и заказчикам П (v1).

Всегда, если установлено, что «эксперт подготовил аргументированное заключение и своевременно передал его органам решения и заказчикам» (expert: Г, мера: П), то «эксперт обязан подготовить аргументированное заключение и своевременно передать его органам решения и заказчикам» (expert: Г, мера: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertMustPrepareReasonedConclusionAndTransmitItTimely Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 92 пункт 7 подпункт 6. Эксперт обязан обеспечить сохранность документации, согласовать конфиденциальные действия и не разглашать сведения

Для государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v0); сохранность документации, согласование действий по конфиденциальным документам с представившим лицом и неразглашение вверенных сведений С (v1).

Всегда, если установлено, что «эксперт обеспечил сохранность документации, согласовал конфиденциальные действия и не разгласил сведения» (expert: Г, мера: С), то «эксперт обязан обеспечить сохранность документации, согласовать конфиденциальные действия и не разглашать сведения» (expert: Г, мера: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertMustPreserveDocumentationCoordinateConfidentialActionsAndNotDiscloseInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 92 пункт 7 подпункт 5. Эксперт обязан аргументированно обосновать замечание конкретными обязательными ссылками

Для государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v0); аргументированное обоснование замечания с указанием конкретных норм экологического законодательства или выводов заключения обязательной оценки воздействия А (v1).

Всегда, если установлено, что «эксперт аргументированно обосновал замечание с конкретными обязательными ссылками» (expert: Г, мера: А), то «эксперт обязан аргументированно обосновать замечание с конкретными обязательными ссылками» (expert: Г, мера: А).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExpertMustReasonablyJustifyDocumentationRemarksWithSpecificRequiredCitations Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 47 пункт 4 подпункт 4. Содействие экспорту и конкурентоспособности является задачей маркировки

Для экологическая маркировка Э (v0); продукция, работа или услуга П (v1).

Всегда, если установлено, что «маркировка содействует экспорту и повышает конкурентоспособность отечественной продукции» (label: Э, item: П), то «содействие экспорту и конкурентоспособности является задачей экологической маркировки» (label: Э, item: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ExportAndCompetitivenessIsLabelTask Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART47

Статья 107 пункт 1. При смене оператора ранее выданное разрешение или декларация сохраняет силу и становится обязательной для нового оператора

Для смена оператора объекта вследствие отчуждения, передачи в законное пользование, реорганизации или иного универсального правопреемства С (v0); новый оператор объекта Н (v1); ранее выданное экологическое разрешение или представленная декларация о воздействии Р (v2).

Всегда, если установлено, что «смена оператора сохраняет силу ранее выданного разрешения или представленной декларации и делает ее обязательной для нового оператора» (change: С, operator: Н, instrument: Р), то «при смене оператора ранее выданное разрешение или представленная декларация сохраняет силу и становится обязательной для нового оператора» (change: С, operator: Н, instrument: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FacilityOperatorChangeMustPreservePriorPermitOrImpactDeclarationAndMakeItBindingForNewOperator Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART107

Статья 78 пункт 1. Оператор обеспечивает послепроектный анализ за свой счет

Для оператор объекта О (v0); соответствующий объект, оказывающий негативное воздействие на окружающую среду С (v1); послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности П (v2).

Всегда, если установлено, что «оператор соответствующего объекта обеспечивает проведение послепроектного анализа за свой счет» (operator: О, facility: С, analysis: П), то «оператор соответствующего объекта обязан обеспечить проведение послепроектного анализа за свой счет» (operator: О, facility: С, analysis: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FacilityOperatorEnsuresPostProjectAnalysisAtOwnExpense Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART78

Статья 52 пункт 6 подпункт 1. Финансовые и бюджетные документы не требуют обязательной стратегической оценки

Для Документ для стратегической экологической оценки Д (v0); Документ в финансовой или бюджетной сфере Д2 (v1); стратегическая экологическая оценка С (v2).

Всегда, если установлено, что «Документ относится к финансовой или бюджетной сфере» (document: Д, financial: Д2, assessment: С), то «финансовый или бюджетный Документ не требует обязательной стратегической оценки» (document: Д, financial: Д2, assessment: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FinancialOrBudgetDocumentExemptFromMandatoryStrategicAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART52

Статья 105 пункт 3. Финансовая организация может учесть заключение при реализации соответствующей деятельности

Для финансовая организация, принимающая решение при реализации деятельности — объекта общественной экологической экспертизы Ф (v0); заключение общественной экологической экспертизы З (v1); реализация деятельности, являющейся объектом общественной экологической экспертизы Р (v2).

Всегда, если установлено, что «финансовая организация учла заключение при принятии решения о реализации деятельности» (organization: Ф, conclusion: З, implementation: Р), то «финансовая организация может учесть заключение при принятии решения о реализации деятельности» (organization: Ф, conclusion: З, implementation: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FinancialOrganizationMayAccountForPublicEnvironmentalExpertiseConclusionInActivityImplementationDecision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART105

Статья 80 пункт 1 подпункт 3. Возможное существенное негативное воздействие деятельности или Документа за пределами Казахстана на его среду требует трансграничной оценки

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); основание: намечаемая деятельность или Документ за пределами Республики Казахстан могут оказать существенное негативное трансграничное воздействие на окружающую среду в Республике Казахстан О (v2); оценка трансграничных воздействий О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «намечаемая деятельность или Документ за пределами Республики Казахстан могут оказать существенное негативное трансграничное воздействие на среду Республики Казахстан, и оценка проведена» (деятельность: Н, document: Д, basis: О, assessment: О2), то «при возможном существенном негативном трансграничном воздействии деятельности или Документа за пределами Республики Казахстан на ее среду должна проводиться оценка» (деятельность: Н, document: Д, basis: О, assessment: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ForeignActivityOrDocumentKazakhstanImpactRequiresTransboundaryAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART80

Статья 37 пункт 7 подпункт 4. Площади лесов и зеленых насаждений включаются в минимальный перечень индикаторов

Для индикатор целевого показателя качества окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «индикатором является совокупная площадь лесов и зеленых насаждений с учетом климата и почв региона» (indicator: И), то «индикатор должен быть включен в минимальный перечень для целевых показателей качества» (indicator: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ForestAndGreenAreaIndicatorIsMandatory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 18 пункт 4. К общедоступному государственному цифровому ресурсу с экологической информацией должен быть свободный и бесплатный доступ

Для общедоступный государственный цифровой ресурс О (v0); экологическая информация Э (v1).

Всегда, если установлено, что «экологическая информация является общедоступной» (info: Э) и установлено, что «общедоступный государственный цифровой ресурс содержит экологическую информацию» (resource: О, info: Э), то «к общедоступному государственному цифровому ресурсу с экологической информацией должен быть свободный и бесплатный доступ» (resource: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#FreeDigitalAccessToEnvironmentalInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART18

Статья 25 пункт 7 подпункт 25. Реестр генетически модифицированных организмов и продуктов — источник фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является реестром генетически модифицированных организмов и продуктов» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#GmoRegistryIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 84 пункт 3. Правительство вправе по представлению органа просить государство происхождения провести оценку

Для Правительство Республики Казахстан П (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); государство происхождения трансграничного воздействия Г (v2); представление уполномоченного органа и обращение Правительства к государству происхождения с просьбой провести оценку П2 (v3).

Всегда, если установлено, что «Правительство по представлению органа направило государству происхождения просьбу провести оценку» (правительство: П, орган: У, origin_state: Г, request: П2), то «Правительство по представлению органа вправе направить государству происхождения просьбу провести оценку» (правительство: П, орган: У, origin_state: Г, request: П2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#GovernmentMayRequestOriginStateTransboundaryAssessmentOnAuthoritySubmission Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART84

Статья 26 подпункт 1. Правительство разрабатывает основные направления государственной экологической политики и организует их осуществление

Для Правительство Республики Казахстан П (v0).

Всегда, если установлено, что «субъект является Правительством Республики Казахстан» (правительство: П), то «Правительство обязано разрабатывать основные направления государственной экологической политики и организовывать их осуществление» (правительство: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#GovernmentMustDevelopAndImplementEnvironmentalPolicyDirections Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART26

Статья 66 пункт 6. Воздействия, вызываемые выбросами парниковых газов, не учитываются

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); оценка воздействия на окружающую среду О (v1); воздействие, вызываемое выбросами парниковых газов В (v2).

Всегда, если установлено, что «воздействие вызвано выбросами парниковых газов» (деятельность: Н, impact_assessment: О, impact: В), то «воздействие выбросов парниковых газов не учитывается при оценке воздействия» (деятельность: Н, impact_assessment: О, impact: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#GreenhouseGasEmissionImpactMustNotBeAccountedInImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART66

Статья 106 пункт 6. Выбросы парниковых газов не являются предметом экологических разрешений

Для выброс парниковых газов, не определенный как загрязняющее вещество В (v0); экологическое разрешение Э (v1).

Всегда, если установлено, что «выброс парникового газа, не определенный как загрязняющее вещество, включен в предмет экологического разрешения» (emission: В, permit: Э), то «выброс парникового газа, не определенный как загрязняющее вещество, не является предметом экологического разрешения» (emission: В, permit: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#GreenhouseGasEmissionNotDefinedAsPollutantMustNotBeSubjectToEnvironmentalPermit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 25 пункт 7 подпункт 10. Национальный доклад о кадастре парниковых газов — источник фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является национальным докладом о кадастре антропогенных выбросов и абсорбции парниковых газов» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#GreenhouseGasInventoryReportIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 29 пункт 4 подпункт 10. Сокращение выбросов или увеличение поглощений парниковых газов относится к мероприятиям по охране среды

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «мероприятие сокращает выбросы парниковых газов или увеличивает их поглощение» (мера: М), то «мера признается мероприятием по охране окружающей среды» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#GreenhouseGasMeasureIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 25 пункт 7 подпункт 8. План сокращения выбросов и отчёты о вкладе — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является планом сокращения выбросов парниковых газов либо отчётом о выполнении национального вклада» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#GreenhouseGasPlanOrReportIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 37 пункт 7 подпункт 9. Совокупное сокращение выбросов парниковых газов включается в минимальный перечень индикаторов

Для индикатор целевого показателя качества окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «индикатором является совокупный объем сокращения выбросов парниковых газов» (indicator: И), то «индикатор должен быть включен в минимальный перечень для целевых показателей качества» (indicator: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#GreenhouseGasReductionIndicatorIsMandatory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 33 пункт 2 подпункт 10. Регулирование выбросов и поглощений парниковых газов является инструментом государственного регулирования

Для инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «инструментом являются средства регулирования выбросов и поглощений парниковых газов» (instrument: И), то «инструмент признается инструментом государственного регулирования в области охраны окружающей среды» (instrument: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#GreenhouseGasRegulationIsEnvironmentalRegulationInstrument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART33

Статья 5 подпункт 1. Потенциально вредная деятельность допускается только при обеспечении необходимых мер предотвращения на источнике воздействия

Для деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду Д (v0).

Всегда, если установлено, что «на источнике воздействия обеспечены необходимые меры предотвращения экологических последствий» (деятельность: Д) и установлено, что «деятельность вызывает или может вызвать загрязнение, деградацию природной среды, экологический ущерб либо вред жизни и здоровью» (деятельность: Д), то «деятельность допускается в рамках, установленных Экологическим кодексом» (деятельность: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#HarmfulActivityRequiresPrevention Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART5

Статья 29 пункт 4 подпункт 5. Безопасное управление опасными химическими веществами относится к мероприятиям по охране среды

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «мероприятие обеспечивает безопасное управление опасными химическими веществами и снижает химические, биологические и физические воздействия» (мера: М), то «мера признается мероприятием по охране окружающей среды» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#HazardousChemicalManagementMeasureIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 51 пункт 5. Оценка вышестоящего Документа учитывает результат оценки Документа нижестоящего уровня

Для результат стратегической экологической оценки Документа Р (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); Документ для стратегической экологической оценки Д2 (v2).

Всегда, если установлено, что «результат оценки Документа нижестоящего уровня доступен при оценке Документа вышестоящего уровня» (result: Р, lower: Д, higher: Д2), то «оценка вышестоящего Документа должна учитывать результат оценки нижестоящего Документа» (result: Р, lower: Д, higher: Д2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#HigherLevelAssessmentConsidersLowerLevelResult Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART51

Статья 25 пункт 7 подпункт 11. Реестр объектов исторического загрязнения — источник фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является государственным реестром объектов исторического загрязнения» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#HistoricalPollutionRegistryIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 75 пункт 1. При основании подпункта 1 пункта 1 статьи 80 в ходе ОВОС проводится трансграничная оценка

Для оценка воздействия на окружающую среду О (v0); основание подпункта 1 пункта 1 статьи 80 для трансграничной оценки при оценке воздействия О2 (v1); оценка трансграничных воздействий О3 (v2).

Всегда, если установлено, что «в ходе оценки воздействия при наличии основания подпункта 1 пункта 1 статьи 80 проведена оценка трансграничных воздействий» (impact_assessment: О, basis: О2, transboundary: О3), то «в ходе оценки воздействия при наличии основания подпункта 1 пункта 1 статьи 80 должна проводиться оценка трансграничных воздействий» (impact_assessment: О, basis: О2, transboundary: О3).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ImpactAssessmentConductsTransboundaryAssessmentWhenArticleEightyBasisExists Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART75

Статья 49 пункт 2. Оценка воздействия на окружающую среду включает оценку трансграничных воздействий в предусмотренных Кодексом случаях

Для оценка воздействия на окружающую среду О (v0); случай трансграничного воздействия, предусмотренный Кодексом С (v1); оценка трансграничных воздействий О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка воздействия проводится в предусмотренном Кодексом трансграничном случае» (impact_assessment: О, case_item: С, transboundary: О2), то «оценка воздействия должна включать оценку трансграничных воздействий в предусмотренном Кодексом случае» (impact_assessment: О, case_item: С, transboundary: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ImpactAssessmentIncludesTransboundaryAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART49

Статья 49 пункт 1 подпункт 2. Оценка воздействия на окружающую среду является видом экологической оценки

Для экологическая оценка Э (v0); оценка воздействия на окружающую среду О (v1).

Всегда, если установлено, что «экологическая оценка проводится в виде оценки воздействия на окружающую среду» (assessment: Э, impact_assessment: О), то «оценка воздействия на окружающую среду является видом экологической оценки» (assessment: Э, impact_assessment: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ImpactAssessmentIsEnvironmentalAssessmentKind Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART49

Статья 66 пункт 1 подпункт 2. Косвенные воздействия вторичных факторов на среду и здоровье населения подлежат учету

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); косвенное воздействие на окружающую среду и здоровье населения, вызываемое вторичными факторами намечаемой деятельности К (v1); оценка воздействия на окружающую среду О (v2).

Всегда, если установлено, что «вторичный фактор намечаемой деятельности вызывает косвенное воздействие на среду и здоровье населения» (деятельность: Н, impact: К, impact_assessment: О), то «вид воздействия должен учитываться при оценке воздействия на окружающую среду» (impact_assessment: О, деятельность: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#IndirectImpactMustBeAccountedInImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART66

Статья 100 пункт 2 подпункт 3. Лицо в трудовых или иных договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета не может быть экспертом

Для эксперт общественной экологической экспертизы Э (v0); лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v1); составитель отчета о возможных воздействиях С (v2); общественная экологическая экспертиза О (v3); трудовые или иные договорные отношения Т (v4).

Всегда, если установлено, что «лицо, состоящее в трудовых или иных договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета, привлечено в качестве эксперта» (expert: Э, лицо: Л, compiler: С, expertise: О, relationship: Т), то «лицо, состоящее в трудовых или иных договорных отношениях с лицом — объектом экспертизы или составителем отчета, не может быть экспертом» (expert: Э, лицо: Л, compiler: С, expertise: О, relationship: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#IndividualInContractualRelationshipCannotBePublicEnvironmentalExpertiseExpert Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART100

Статья 100 пункт 1. Эксперт — физическое лицо с научными и (или) практическими знаниями по вопросу, привлеченное организатором

Для эксперт общественной экологической экспертизы Э (v0); организатор общественной экологической экспертизы О (v1); общественная экологическая экспертиза О2 (v2); рассматриваемый вопрос общественной экологической экспертизы Р (v3); научные и (или) практические знания эксперта по рассматриваемому вопросу Н (v4).

Всегда, если установлено, что «физическое лицо обладает научными и (или) практическими знаниями по рассматриваемому вопросу и привлечено организатором в качестве эксперта» (expert: Э, organizer: О, expertise: О2, question: Р, knowledge: Н), то «физическое лицо является экспертом общественной экологической экспертизы» (expert: Э, organizer: О, expertise: О2, question: Р, knowledge: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#IndividualIsPublicEnvironmentalExpertiseExpert Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART100

Статья 29 пункт 4 подпункт 7. Повышение эффективности производственного экологического контроля относится к мероприятиям по охране среды

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «мероприятие повышает эффективность производственного экологического контроля» (мера: М), то «мера признается мероприятием по охране окружающей среды» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#IndustrialControlMeasureIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 46 пункт 3 подпункт 1. Внедрение стимулируется распространением информации о применяемых международных стандартах

Для международный стандарт системы управления охраной окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «распространяется информация о международном стандарте экологического управления, применяемом в Республике Казахстан» (standard: М), то «внедрение международного стандарта стимулируется распространением информации о нем» (standard: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InformationDisseminationStimulatesStandardImplementation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART46

Статья 19 пункт 1. Информация предоставляется в форме, указанной в запросе

Для обладатель экологической информации О (v0); запрос о предоставлении экологической информации З (v1).

По общему правилу, если установлено, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З) и установлено, что «в запросе указана форма предоставления экологической информации» (request: З), то «экологическая информация должна быть предоставлена в указанной заявителем форме» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InformationProvidedInRequestedForm Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART19

Статья 60 пункт 5 подпункт 2. Информация размещается на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки И (v1); официальный интернет-ресурс О (v2).

Всегда, если установлено, что «информация стратегической экологической оценки размещена на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа» (орган: У, information: И, resource: О), то «информация стратегической экологической оценки должна быть размещена на официальном интернет-ресурсе уполномоченного органа» (орган: У, information: И, resource: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InformationPublishedOnAuthorizedAuthorityOfficialResource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 5 подпункт 1. Информация размещается на официальном интернет-ресурсе органа-разработчика

Для государственный орган — разработчик Документа Г (v0); информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки И (v1); официальный интернет-ресурс О (v2).

Всегда, если установлено, что «информация стратегической экологической оценки размещена на официальном интернет-ресурсе органа-разработчика» (developer: Г, information: И, resource: О), то «информация стратегической экологической оценки должна быть размещена на официальном интернет-ресурсе органа-разработчика» (developer: Г, information: И, resource: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InformationPublishedOnDeveloperOfficialResource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 20 пункт 5. При отсутствии запрошенной информации у государственного органа запрос не предоставляется этим получателем, а перенаправляется

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

По общему правилу, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «государственный орган не располагает запрашиваемой экологической информацией» (request: З), то не имеет места, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitialHolderNeedNotProvideInformationItDoesNotHold Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 81 пункт 2. Приказ содержит предусмотренные решение, перечни и требования

Для приказ о начале оценки трансграничных воздействий П (v0); решение о начале оценки и приостановлении процедур, списки запрошенных документов для стратегической оценки и оценки воздействия, требования к ним Р (v1).

Всегда, если установлено, что «приказ содержит предусмотренное решение, приостановление процедур, перечни документов и требования» (order: П, content: Р), то «приказ должен содержать предусмотренное решение, приостановление процедур, перечни документов и требования» (order: П, content: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiationOrderContainsStatutoryContent Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART81

Статья 73 пункт 6. Расходы на организацию слушаний несет инициатор

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях О (v1); расходы на объявления в СМИ, место, аппаратуру, материалы и проведение общественных слушаний Р (v2).

Всегда, если установлено, что «инициатор несет расходы на организацию слушаний, объявления, место, аппаратуру и материалы» (initiator: Ф, hearing: О, expenses: Р), то «инициатор обязан нести расходы на организацию слушаний, объявления, место, аппаратуру и материалы» (initiator: Ф, hearing: О, expenses: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorBearsPublicHearingOrganizationExpenses Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 83 пункт 3. Инициатор несет затраты без бюджетного или установленного стороной происхождения возмещения

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); бремя затрат на трансграничную оценку при отсутствии возмещения из бюджета или стороной происхождения Б (v2).

Всегда, если установлено, что «инициатор несет расходы на трансграничную оценку без бюджетного или установленного стороной происхождения возмещения» (initiator: Ф, assessment: О, burden: Б), то «инициатор обязан нести расходы на трансграничную оценку без бюджетного или установленного стороной происхождения возмещения» (initiator: Ф, assessment: О, burden: Б).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorBearsTransboundaryAssessmentCostsWithoutReimbursement Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART83

Статья 73 пункт 2. Инициатор согласует условия слушаний и направляет комплект для размещения

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях О2 (v3); объявление о проведении общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях О3 (v4); проект отчета, документы о тайне при ее наличии и объявление с согласованными местом, датой и временем слушаний П (v5); утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний У (v6).

Всегда, если установлено, что «инициатор согласовал с местным органом место, дату и время и направил подведомственной организации и местным органам комплект для официального размещения» (initiator: Ф, local_authority: М, report: О, hearing: О2, announcement: О3, documents: П, rules: У), то «инициатор обязан согласовать с местным органом место, дату и время и направить подведомственной организации и местным органам комплект для официального размещения» (initiator: Ф, local_authority: М, report: О, hearing: О2, announcement: О3, documents: П, rules: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorCoordinatesAndSendsPublicHearingOrganizationDocuments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 73 пункт 4. Инициатор распространяет двуязычное объявление через требуемые СМИ с обязательными сведениями и сроком

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях О (v1); объявление о проведении общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях О2 (v2); установленные сроки: не позднее шести месяцев после раннего протокола, два рабочих дня размещения, доступность не менее тридцати календарных дней и объявление не позднее двадцати рабочих дней У (v3).

Всегда, если установлено, что «инициатор на казахском и русском языках через газету и теле- или радиоканал не позднее двадцати рабочих дней распространил объявление с обязательными сведениями, а дату назначил после периода доступности отчета» (initiator: Ф, hearing: О, announcement: О2, timing: У), то «инициатор обязан на казахском и русском языках через газету и теле- или радиоканал не позднее двадцати рабочих дней распространить объявление с обязательными сведениями, а дату назначить после периода доступности отчета» (initiator: Ф, hearing: О, announcement: О2, timing: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorDistributesBilingualPublicHearingAnnouncement Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 72 пункт 1. Инициатор по заключению сферы охвата обеспечивает мероприятия оценки и подготовку отчета

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); оценка воздействия на окружающую среду О (v2); заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71 З (v3); мероприятия, необходимые для оценки воздействия, и подготовка отчета о возможных воздействиях по их результатам М (v4); отчет о возможных воздействиях О2 (v5).

Всегда, если установлено, что «инициатор по заключению сферы охвата обеспечивает мероприятия оценки и подготовку отчета по их результатам» (initiator: Ф, деятельность: Н, impact_assessment: О, scope_conclusion: З, measures_and_preparation: М, report: О2), то «инициатор обязан по заключению сферы охвата обеспечить мероприятия оценки и подготовку отчета по их результатам» (initiator: Ф, деятельность: Н, impact_assessment: О, scope_conclusion: З, measures_and_preparation: М, report: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorEnsuresImpactAssessmentMeasuresAndReportPreparation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 80 пункт 3 подпункт 1. Инициатор выявляет основания при заявлении или в ходе оценки воздействия

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); заявление о намечаемой деятельности З (v1); оценка воздействия на окружающую среду О (v2); выявление инициатором оснований подпунктов 1 и 2 при подготовке заявления о деятельности или далее в ходе оценки воздействия В (v3).

Всегда, если установлено, что «инициатор выявил основания подпунктов 1 и 2 при подготовке заявления или в ходе оценки воздействия» (initiator: Ф, statement: З, assessment: О, identification: В), то «инициатор обязан выявлять основания подпунктов 1 и 2 при подготовке заявления или в ходе оценки воздействия» (initiator: Ф, statement: З, assessment: О, identification: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorIdentifiesArticleEightyGrounds Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART80

Статья 65 пункт 5 абзац второй. На основании заключения сферы охвата инициатор вправе обратиться за резервированием участка на период обязательной оценки

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v1); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v2); заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71 З (v3); обращение инициатора за резервированием земельного участка для намечаемой деятельности О (v4).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган подготовил заключение сферы охвата обязательной оценки, а инициатор обращается за резервированием земли на период оценки» (орган: У, initiator: Ф, деятельность: Н, conclusion: З, заявление: О), то «инициатор вправе обратиться за резервированием земли на период обязательной оценки воздействия» (орган: У, initiator: Ф, деятельность: Н, conclusion: З, заявление: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorMayApplyForLandReservationDuringMandatoryImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 65 пункт 3. Инициатор деятельности или оператор объекта вправе по своему усмотрению провести добровольную оценку воздействия

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); оценка воздействия на окружающую среду О (v2).

Всегда, если установлено, что «инициатор деятельности или оператор объекта по своему усмотрению проводит добровольную оценку воздействия» (деятельность: Ф, деятельность: Н, impact_assessment: О), то «инициатор деятельности или оператор объекта вправе провести добровольную оценку воздействия» (initiator: Ф, деятельность: Н, impact_assessment: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorMayConductVoluntaryImpactAssessmentForNonmandatoryActivity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 72 пункт 7. Инициатор или договорный составитель направляет отчет, сведения о слушаниях или протокол и при необходимости документы о тайне

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); отчет о возможных воздействиях О (v1); проект отчета для оценки качества, данные о слушаниях или подписанный протокол и при наличии тайны документы по пункту 8 статьи 72 П (v2).

Всегда, если установлено, что «инициатор или договорный составитель после завершения проекта направил в орган отчет, сведения о слушаниях или протокол и при необходимости документы о тайне» (орган: У, report: О, documents: П), то «инициатор или договорный составитель обязан направить в орган отчет, сведения о слушаниях или протокол и при необходимости документы о тайне» (орган: У, report: О, documents: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorOrContractualCompilerSubmitsPotentialImpactReportDocumentSet Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 74 пункт 5. Инициатор или член комиссии вправе пригласить независимого эксперта, который не голосует

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); экспертная комиссия по отдельному проекту отчета о возможных воздействиях Э (v1); независимый эксперт из экспертного сообщества с профессиональными знаниями и практическим опытом Н (v2); заседание экспертной комиссии З (v3); приглашение независимого эксперта, его независимое мнение в пределах квалификации и отсутствие права голосования П (v4).

Всегда, если установлено, что «инициатор или член комиссии пригласил независимого эксперта, который представил мнение в пределах квалификации и не участвовал в голосовании» (initiator: Ф, commission: Э, expert: Н, meeting: З, invitation_set: П), то «инициатор или член комиссии вправе пригласить независимого эксперта, который вправе представить мнение в пределах квалификации и не вправе участвовать в голосовании» (initiator: Ф, commission: Э, expert: Н, meeting: З, invitation_set: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorOrMemberMayInviteIndependentExpertWithoutVote Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART74

Статья 72 пункт 3. Инициатор за свой счет организует и финансирует оценку и проект отчета

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); оценка воздействия на окружающую среду О (v2); отчет о возможных воздействиях О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «инициатор за свой счет организует и финансирует оценку воздействия и подготовку проекта отчета» (initiator: Ф, деятельность: Н, impact_assessment: О, report: О2), то «инициатор обязан за свой счет организовать и финансировать оценку воздействия и подготовку проекта отчета» (initiator: Ф, деятельность: Н, impact_assessment: О, report: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorOrganizesAndFinancesReportAtOwnExpense Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 73 пункт 5. Инициатор предоставляет общественности по запросу обязательные документы оценки

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); копии заявления, протокола статьи 68, заключения скрининга при его проведении, заключения сферы охвата и проекта отчета К (v1).

Всегда, если установлено, что «инициатор предоставляет общественности по запросу электронные копии обязательных документов оценки» (initiator: Ф, documents: К), то «инициатор обязан предоставить общественности по запросу электронные копии обязательных документов оценки» (initiator: Ф, documents: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorProvidesRequestedPublicHearingDocuments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 73 пункт 19. Несогласие инициатора фиксируется и с заявлением местного органа направляется для разрешения по статье 74

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v1); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v2); протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях П (v3); мнение инициатора о неотозванных замечаниях повторных слушаний, протокол, заявление местного органа об экспертной комиссии и разрешение разногласий по статье 74 М2 (v4).

Всегда, если установлено, что «при несогласии с неотозванными замечаниями повторных слушаний мнение инициатора внесено в протокол и он вместе с заявлением местного органа направлен в уполномоченный орган для разрешения разногласий по статье 74» (initiator: Ф, local_authority: М, орган: У, protocol: П, referral: М2), то «при несогласии с неотозванными замечаниями повторных слушаний мнение инициатора должно быть внесено в протокол и он вместе с заявлением местного органа должен быть направлен в уполномоченный орган для разрешения разногласий по статье 74» (initiator: Ф, local_authority: М, орган: У, protocol: П, referral: М2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorRecordsUnresolvedRepeatHearingDisagreementAndRefersIt Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 73 пункт 16 подпункт 2. При неотозванных замечаниях инициатор дорабатывает и направляет проект отчета

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях П (v3); доработка проекта отчета по неотозванным замечаниям и предложениям и направление доработанного проекта в уполномоченный орган Д (v4).

Всегда, если установлено, что «при наличии неотозванных замечаний инициатор доработал проект отчета по ним и направил доработанный проект в уполномоченный орган» (initiator: Ф, орган: У, report: О, protocol: П, revision_set: Д), то «при наличии неотозванных замечаний инициатор обязан доработать проект отчета по ним и направить доработанный проект в уполномоченный орган» (initiator: Ф, орган: У, report: О, protocol: П, revision_set: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorRevisesReportWhenProtocolHasUnwithdrawnComments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 80 пункт 4. Инициатор до заявления о выдаче решения начинает сбор сведений о трансграничных воздействиях деятельности

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); сбор инициатором сведений о возможных существенных негативных трансграничных воздействиях до заявления о выдаче решения по результатам оценки С (v2).

Всегда, если установлено, что «инициатор начал сбор сведений о возможных существенных негативных трансграничных воздействиях до заявления о выдаче решения по результатам оценки» (initiator: Ф, деятельность: Н, timing: С), то «инициатор обязан начать сбор сведений о возможных существенных негативных трансграничных воздействиях до заявления о выдаче решения по результатам оценки» (initiator: Ф, деятельность: Н, timing: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorStartsTransboundaryInformationCollectionTimely Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART80

Статья 73 пункт 1. Инициатор выносит проект отчета на слушания по правилам и соблюдает срок направления после ранних слушаний

Для физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v0); отчет о возможных воздействиях О (v1); общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях О2 (v2); утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний У (v3); протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях П (v4); установленные сроки: не позднее шести месяцев после раннего протокола, два рабочих дня размещения, доступность не менее тридцати календарных дней и объявление не позднее двадцати рабочих дней У2 (v5).

Всегда, если установлено, что «инициатор вынес проект отчета на слушания до или при оценке качества по правилам и при раннем завершении направил его в орган не позднее шести месяцев после подписания протокола» (initiator: Ф, report: О, hearing: О2, rules: У, protocol: П, timing: У2), то «инициатор обязан вынести проект отчета на слушания до или при оценке качества по правилам и при раннем завершении направить его в орган не позднее шести месяцев после подписания протокола» (initiator: Ф, report: О, hearing: О2, rules: У, protocol: П, timing: У2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InitiatorSubmitsPotentialImpactReportToPublicHearingUnderRulesAndTiming Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 55 пункт 8 абзац второй. При несущественности последствий заключение указывает отсутствие необходимости оценки

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); возможное экологическое последствие реализации Документа В (v2); заключение о результатах скрининга воздействий Документа З (v3).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган установил несущественность возможных экологических последствий реализации Документа» (орган: У, document: Д, consequence: В, conclusion: З), то «в заключении должен быть вывод об отсутствии необходимости стратегической оценки Документа» (орган: У, document: Д, consequence: В, conclusion: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InsignificantConsequencesConclusionStatesNoStrategicAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 55 пункт 3 подпункт 9. Отсутствие либо недостаточность предыдущей оценки — критерий

Для критерий скрининга воздействий Документа К (v0).

Всегда, если установлено, что «критерий: необходимость оценки последствий Документа без предшествующей либо с недостаточной стратегической оценкой» (criterion: К), то «критерий является установленным критерием скрининга» (criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InsufficientPreviousAssessmentCriterion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 24 пункт 2. Интерактивный доклад размещается на интернет-ресурсах разработчика и уполномоченного органа

Для Интерактивный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан И (v0).

Всегда, если установлено, что «Интерактивный доклад подготовлен» (interactive: И), то «Интерактивный доклад должен размещаться на интернет-ресурсах разработчика и уполномоченного органа» (interactive: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InteractiveReportMustBePublishedOnBothSites Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART24

Статья 24 пункт 2. Интерактивный доклад разрабатывается на базе Национального доклада за предыдущий год

Для Интерактивный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан И (v0).

Всегда, если установлено, что «Интерактивный доклад подготовлен» (interactive: И), то «Интерактивный доклад должен разрабатываться на базе Национального доклада за предыдущий год» (interactive: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InteractiveReportMustUsePreviousNationalReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART24

Статья 18 пункт 2. Нельзя требовать от заявителя обоснования заинтересованности в получении информации

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

Всегда, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э), то «от заявителя нельзя требовать обоснования заинтересованности в получении экологической информации» (request: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestJustificationCannotBeRequired Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART18

Статья 73 пункт 7. Органы и общественность вправе представить замечания, а местный орган включает письменные в таблицу

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); отчет о возможных воздействиях О (v1); общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях О2 (v2); письменные и устные замечания и предложения, их сводная таблица и проект отчета для слушаний П (v3).

Всегда, если установлено, что «органы и общественность направили письменные замечания не позднее трех рабочих дней или озвучили их на слушаниях, а местный орган внес письменные замечания в сводную таблицу» (local_authority: М, report: О, hearing: О2, comment_set: П), то «органы и общественность вправе направить письменные замечания не позднее трех рабочих дней или озвучить их на слушаниях, а местный орган обязан внести письменные замечания в сводную таблицу» (local_authority: М, report: О, hearing: О2, comment_set: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedAuthoritiesAndPublicMaySubmitHearingComments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 59 пункт 2 абзац второй. В перечень обязательно включаются орган здравоохранения и местные исполнительные органы территории реализации Документа

Для заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом З (v0); уполномоченный орган в области здравоохранения У (v1); местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v2); административно-территориальная единица А (v3); Документ для стратегической экологической оценки Д (v4).

Всегда, если установлено, что «перечень заинтересованных органов включает орган здравоохранения и местный исполнительный орган территории предполагаемой реализации Документа» (interested_authorities: З, health_authority: У, local_authority: М, territory: А, document: Д), то «в перечень заинтересованных органов обязательно включаются орган здравоохранения и местный исполнительный орган территории предполагаемой реализации Документа» (interested_authorities: З, health_authority: У, local_authority: М, territory: А, document: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedAuthorityListIncludesMandatoryHealthAndTerritorialLocalAuthorities Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 68 пункт 9 абзац второй. Заинтересованные органы и общественность вправе представить замечания в течение пятнадцати рабочих дней

Для заявление о намечаемой деятельности З (v0); замечания и предложения заинтересованных государственных органов и общественности по заявлению о намечаемой деятельности З2 (v1); срок пятнадцати рабочих дней для замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности С (v2).

Всегда, если установлено, что «заинтересованный орган или общественность представляет замечания и предложения в течение пятнадцати рабочих дней с размещения заявления» (statement: З, comments: З2, период: С), то «заинтересованный орган или общественность вправе представить замечания и предложения в срок пятнадцати рабочих дней» (statement: З, comments: З2, период: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedAuthorityOrPublicMaySubmitStatementCommentsWithinFifteenWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 59 пункт 6 абзац второй. Отнесенные к заинтересованным органы представляют замечания и предложения либо письмо об их отсутствии по Кодексу и инструкции

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом З (v1); своевременно представленные замечания и предложения либо письмо об их отсутствии С (v2); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v3).

Всегда, если установлено, что «заинтересованный государственный или местный исполнительный орган представляет замечания и предложения либо письмо об их отсутствии по Кодексу и инструкции» (орган: Г, interested_authorities: З, response: С, instruction: И), то «заинтересованный государственный или местный исполнительный орган обязан представить замечания и предложения либо письмо об их отсутствии по Кодексу и инструкции» (орган: Г, interested_authorities: З, response: С, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedAuthorityProvidesResponseOrAbsenceLetter Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 60 пункт 4. Критерии определения заинтересованной общественности устанавливаются инструкцией по организации и проведению экологической оценки

Для инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v0); критерии определения заинтересованной общественности К (v1).

Всегда, если установлено, что «инструкция по организации и проведению экологической оценки определяет критерии заинтересованной общественности» (instruction: И, criteria: К), то «критерии определения заинтересованной общественности устанавливаются инструкцией по организации и проведению экологической оценки» (instruction: И, criteria: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedPublicCriteriaFollowAssessmentInstruction Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 95 пункт 2. Заинтересованной общественности предоставляется возможность выразить мнение в период экспертизы

Для заинтересованная общественность при проведении государственной экологической экспертизы З (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «заинтересованной общественности предоставлена возможность выразить мнение в период экспертизы» (public: З, expertise: Г), то «заинтересованной общественности предоставляется возможность выразить мнение в период экспертизы» (public: З, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedPublicIsGivenOpportunityToExpressOpinionDuringStateEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART95

Статья 95 пункт 4. Заинтересованная общественность вправе оспорить заключение в порядке законодательства Республики Казахстан

Для заинтересованная общественность при проведении государственной экологической экспертизы З (v0); заключение государственной экологической экспертизы З2 (v1); оспаривание заключения государственной экологической экспертизы в установленном законодательством Республики Казахстан порядке О (v2).

Всегда, если установлено, что «заинтересованная общественность оспаривает заключение в порядке законодательства Республики Казахстан» (public: З, conclusion: З2, challenge: О), то «заинтересованная общественность вправе оспорить заключение в порядке законодательства Республики Казахстан» (public: З, conclusion: З2, challenge: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedPublicMayChallengeStateEnvironmentalExpertiseConclusionUnderKazakhstanLaw Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART95

Статья 60 пункт 1 подпункт 1. Заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения по проекту Документа на любых стадиях стратегической экологической оценки

Для заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v0); замечания и предложения заинтересованной общественности З2 (v1); проект Документа П (v2); стадия стратегической экологической оценки С (v3).

Всегда, если установлено, что «заинтересованная общественность выражает замечания или предложения по проекту Документа на стадии стратегической экологической оценки» (public_group: З, remarks: З2, project: П, stage: С), то «заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения по проекту Документа на любых стадиях стратегической экологической оценки» (public_group: З, remarks: З2, project: П, stage: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedPublicMayCommentOnDocumentProjectAtAnyStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 1 подпункт 5. Заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о программе мониторинга существенных воздействий на стадии мониторинга

Для заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v0); замечания и предложения заинтересованной общественности З2 (v1); программа мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду П (v2); мониторинг существенных воздействий Документа М (v3).

Всегда, если установлено, что «заинтересованная общественность выражает замечания или предложения о программе мониторинга существенных воздействий на стадии мониторинга» (public_group: З, remarks: З2, program: П, monitoring: М), то «заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о программе мониторинга существенных воздействий на стадии мониторинга» (public_group: З, remarks: З2, program: П, monitoring: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedPublicMayCommentOnMonitoringProgramAtMonitoringStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 1 подпункт 4. Заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о качестве отчета на стадии его определения

Для заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v0); замечания и предложения заинтересованной общественности З2 (v1); оценка качества отчета стратегической экологической оценки О (v2).

Всегда, если установлено, что «заинтересованная общественность выражает замечания или предложения о качестве отчета на стадии его определения» (public_group: З, remarks: З2, review: О), то «заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о качестве отчета на стадии его определения» (public_group: З, remarks: З2, review: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedPublicMayCommentOnReportQualityAtQualityDetermination Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 1 подпункт 3. Заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о сфере охвата отчета на стадии ее определения

Для заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v0); замечания и предложения заинтересованной общественности З2 (v1); определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке О (v2).

Всегда, если установлено, что «заинтересованная общественность выражает замечания или предложения о сфере охвата отчета на стадии ее определения» (public_group: З, remarks: З2, determination: О), то «заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о сфере охвата отчета на стадии ее определения» (public_group: З, remarks: З2, determination: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedPublicMayCommentOnReportScopeAtScopeDetermination Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 1 подпункт 2. Заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о необходимости либо отсутствии необходимости стратегической оценки на стадии скрининга

Для заинтересованная общественность по вопросам окружающей среды З (v0); замечания и предложения заинтересованной общественности З2 (v1); скрининг воздействий Документа С (v2).

Всегда, если установлено, что «заинтересованная общественность выражает замечания или предложения о необходимости либо отсутствии необходимости стратегической оценки на стадии скрининга» (public_group: З, remarks: З2, screening: С), то «заинтересованная общественность вправе выражать замечания или предложения о необходимости либо отсутствии необходимости стратегической оценки на стадии скрининга» (public_group: З, remarks: З2, screening: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedPublicMayCommentOnStrategicAssessmentNeedAtScreening Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 15 пункт 1. Заинтересованная общественность вправе участвовать в принятии решений по вопросам окружающей среды

Для физическое лицо Ф (v0); решение по вопросу, касающемуся окружающей среды Р (v1).

Всегда, если установлено, что «лицо относится к заинтересованной общественности по решению, касающемуся окружающей среды» (лицо: Ф, environmental_decision: Р), то «заинтересованная общественность вправе участвовать в принятии экологического решения» (лицо: Ф, environmental_decision: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InterestedPublicMayParticipate Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART15

Статья 46 пункт 1. Международные экологические стандарты внедряются и применяются по законодательству о стандартизации с учетом Кодекса

Для международный стандарт системы управления охраной окружающей среды М (v0); законодательство Республики Казахстан в сфере стандартизации З (v1).

Всегда, если установлено, что «внедрение и применение международного экологического стандарта осуществляется по законодательству о стандартизации с учетом требований Кодекса» (standard: М, law: З), то «внедрение и применение международного экологического стандарта должно осуществляться по законодательству о стандартизации с учетом Кодекса» (standard: М, law: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InternationalStandardImplementationFollowsLawAndCode Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART46

Статья 90 пункт 5. Выдавший орган аннулирует положительное заключение с согласия получателя

Для положительное заключение государственной экологической экспертизы П (v0); согласие лица, которому выдано положительное заключение государственной экологической экспертизы С (v1); аннулирование положительного заключения государственной экологической экспертизы выдавшим его органом А (v2).

Всегда, если установлено, что «выдавший орган аннулировал положительное заключение с согласия получателя» (conclusion: П, consent: С, cancellation: А), то «выдавший орган аннулирует положительное заключение с согласия получателя» (conclusion: П, consent: С, cancellation: А).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#IssuingAuthorityCancelsPositiveConclusionOnRecipientConsent Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART90

Статья 90 пункт 5. Выдавший орган аннулирует положительное заключение по письменному обращению получателя

Для положительное заключение государственной экологической экспертизы П (v0); письменное обращение лица, которому выдано положительное заключение государственной экологической экспертизы П2 (v1); аннулирование положительного заключения государственной экологической экспертизы выдавшим его органом А (v2).

Всегда, если установлено, что «выдавший орган аннулировал положительное заключение по письменному обращению получателя» (conclusion: П, request: П2, cancellation: А), то «выдавший орган аннулирует положительное заключение по письменному обращению получателя» (conclusion: П, request: П2, cancellation: А).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#IssuingAuthorityCancelsPositiveConclusionOnRecipientWrittenRequest Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART90

Статья 80 пункт 1 подпункт 1. Возможное существенное негативное воздействие деятельности в Казахстане на среду другого государства требует трансграничной оценки

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); основание подпункта 1 пункта 1 статьи 80 для трансграничной оценки при оценке воздействия О (v1); оценка трансграничных воздействий О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «намечаемая деятельность в Республике Казахстан может оказать существенное негативное трансграничное воздействие на среду другого государства, и оценка проведена» (деятельность: Н, basis: О, assessment: О2), то «при возможном существенном негативном трансграничном воздействии деятельности в Республике Казахстан на среду другого государства должна проводиться оценка» (деятельность: Н, basis: О, assessment: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#KazakhstanActivityForeignStateImpactRequiresTransboundaryAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART80

Статья 80 пункт 1 подпункт 2. Возможное существенное негативное воздействие Документа в Казахстане на среду другого государства требует трансграничной оценки

Для Документ для стратегической экологической оценки Д (v0); основание для оценки трансграничных воздействий по подпункту 2 пункта 1 статьи 80 О (v1); оценка трансграничных воздействий О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «реализация Документа в Республике Казахстан может оказать существенное негативное трансграничное воздействие на среду другого государства, и оценка проведена» (document: Д, basis: О, assessment: О2), то «при возможном существенном негативном трансграничном воздействии Документа в Республике Казахстан на среду другого государства должна проводиться оценка» (document: Д, basis: О, assessment: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#KazakhstanDocumentForeignStateImpactRequiresTransboundaryAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART80

Статья 47 пункт 5. При экологической маркировке должны учитываться все аспекты жизненного цикла

Для экологическая маркировка Э (v0); продукция, работа или услуга П (v1).

Всегда, если установлено, что «при экологической маркировке учитываются все аспекты жизненного цикла продукции, работы или услуги» (label: Э, item: П), то «при экологической маркировке должны учитываться все аспекты жизненного цикла продукции, работы или услуги» (label: Э, item: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LabelingMustConsiderLifecycle Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART47

Статья 37 пункт 7 подпункт 5. Сокращение деградации и опустынивания земель включается в минимальный перечень индикаторов

Для индикатор целевого показателя качества окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «индикатором является сокращение деградации и опустынивания земель» (indicator: И), то «индикатор должен быть включен в минимальный перечень для целевых показателей качества» (indicator: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LandDegradationIndicatorIsMandatory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 68 пункт 3. Право на участок не требуется для подачи заявления, скрининга или оценки воздействия

Для физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность Ф (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); заявление о намечаемой деятельности З (v2); право инициатора в отношении земельного участка, необходимого для осуществления намечаемой деятельности П (v3).

Всегда, если установлено, что «инициатор подает заявление, проводит скрининг или оценку без права на необходимый земельный участок» (applicant: Ф, деятельность: Н, statement: З, land_right: П), то «наличие права на участок не требуется для заявления, скрининга или оценки воздействия» (applicant: Ф, деятельность: Н, statement: З, land_right: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LandRightIsNotRequiredForStatementScreeningOrImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 46 пункт 3 подпункт 3. Внедрение стимулируется предусмотренными законом мерами экономического стимулирования

Для мера экономического стимулирования внедрения международного стандарта М (v0); международный стандарт системы управления охраной окружающей среды М2 (v1).

Всегда, если установлено, что «предусмотренная законом мера экономического стимулирования применяется к внедрению международного стандарта» (мера: М, standard: М2), то «внедрение международного стандарта стимулируется предусмотренной законом экономической мерой» (мера: М, standard: М2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LawfulEconomicMeasureStimulatesImplementation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART46

Статья 33 пункт 2 подпункт 1. Лицензирование является инструментом государственного регулирования

Для инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «инструментом является лицензирование деятельности в области охраны окружающей среды» (instrument: И), то «инструмент признается инструментом государственного регулирования в области охраны окружающей среды» (instrument: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LicensingIsEnvironmentalRegulationInstrument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART33

Статья 47 пункт 4 подпункт 3. Предотвращение или минимизация воздействия на жизненном цикле является задачей маркировки

Для экологическая маркировка Э (v0); продукция, работа или услуга П (v1).

Всегда, если установлено, что «маркировка предотвращает или минимизирует негативное воздействие на протяжении жизненного цикла» (label: Э, item: П), то «предотвращение или минимизация воздействия на жизненном цикле является задачей экологической маркировки» (label: Э, item: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LifecycleImpactMinimizationIsLabelTask Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART47

Статья 73 пункт 11. Представитель местного органа председательствует, а запись всего хода слушаний приобщается к протоколу

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); председатель общественных слушаний — представитель местного исполнительного органа П (v1); общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях О (v2); протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях П2 (v3); электронный носитель с видео- и аудиозаписью всего хода общественных слушаний, приобщаемый к протоколу Э (v4).

Всегда, если установлено, что «представитель местного органа председательствовал на слушаниях, а местный орган обеспечил полную видео- и аудиозапись и приобщил носитель к протоколу» (local_authority: М, chair: П, hearing: О, protocol: П2, recording: Э), то «представитель местного органа обязан председательствовать на слушаниях, а местный орган обязан обеспечить полную видео- и аудиозапись и приобщить носитель к протоколу» (local_authority: М, chair: П, hearing: О, protocol: П2, recording: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalAuthorityChairsHearingAndAttachesRecording Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 68 пункт 8. Местный исполнительный орган распространяет сообщение в СМИ и иными способами в трехдневный рабочий срок

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); официальное сообщение для общественности о приеме замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности О (v1); срок не позднее трех рабочих дней с даты размещения заявления на интернет-ресурсах С (v2).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган в трехдневный рабочий срок распространяет официальное сообщение в СМИ и иными способами по Закону о доступе к информации» (territorial_authority: М, notice: О, deadline: С), то «местный исполнительный орган обязан в трехдневный рабочий срок распространить официальное сообщение в СМИ и иными способами по Закону о доступе к информации» (territorial_authority: М, notice: О, deadline: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalAuthorityDistributesStatementNoticeInThreeWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 105 пункт 3. Местный исполнительный орган может учесть заключение при реализации соответствующей деятельности

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); заключение общественной экологической экспертизы З (v1); реализация деятельности, являющейся объектом общественной экологической экспертизы Р (v2).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган учел заключение при принятии решения о реализации деятельности» (орган: М, conclusion: З, implementation: Р), то «местный исполнительный орган может учесть заключение при принятии решения о реализации деятельности» (орган: М, conclusion: З, implementation: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalAuthorityMayAccountForPublicEnvironmentalExpertiseConclusionInActivityImplementationDecision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART105

Статья 37 пункт 3. Местные исполнительные органы обязаны разрабатывать целевые показатели качества на каждый пятилетний период

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); целевой показатель качества окружающей среды Ц (v1).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган разрабатывает целевой показатель качества» (орган: Г, target: Ц), то «местный исполнительный орган обязан разрабатывать целевые показатели качества на каждый пятилетний период» (орган: Г, target: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalAuthorityMustDevelopFiveYearQualityTargets Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 21 пункт 3 подпункт 1. Местный исполнительный орган ежегодно до 1 мая публикует установленный перечень информации за предыдущий год

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган осуществляет публикацию экологической информации на официальном интернет-ресурсе» (орган: М), то «местный исполнительный орган обязан ежегодно до 1 мая разместить за предыдущий год показатели качества среды, сведения о политике, плате за воздействие, штрафах и возмещении вреда» (орган: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalAuthorityMustPublishAnnualEnvironmentalInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART21

Статья 21 пункт 3 подпункт 2. Местный исполнительный орган ежеквартально не позднее 15 числа публикует отчёт о природоохранном плане и декларации

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган осуществляет публикацию экологической информации на официальном интернет-ресурсе» (орган: М), то «местный исполнительный орган обязан ежеквартально не позднее 15 числа следующего месяца разместить отчёт о природоохранном плане и сводные данные деклараций воздействия» (орган: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalAuthorityMustPublishQuarterlyEnvironmentalInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART21

Статья 29 пункт 6. Местный исполнительный орган ежегодно до 1 февраля представляет отчет об исполнении плана

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); план мероприятий по охране окружающей среды П (v1).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган отвечает за реализацию плана мероприятий по охране окружающей среды» (орган: Г, plan: П), то «местный исполнительный орган обязан ежегодно не позднее 1 февраля после отчетного периода представить отчет об исполнении плана местному представительному и уполномоченному органам» (орган: Г, plan: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalAuthorityMustSubmitAnnualPlanExecutionReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 29 пункт 3 подпункт 1. Мероприятия на местном уровне организуются местными исполнительными органами

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); мероприятие по охране окружающей среды М (v1).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения организует мероприятие» (орган: Г, мера: М), то «мероприятие на местном уровне должно организовываться местным исполнительным органом» (орган: Г, мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalAuthorityOrganizesLocalMeasure Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 76 пункт 4. Местный орган размещает полученное заключение не позднее одного рабочего дня

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v1); официальный интернет-ресурс О (v2); один рабочий день после получения заключения для его размещения местным исполнительным органом О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «местный орган разместил полученное заключение на официальном интернет-ресурсе не позднее одного рабочего дня» (local_authority: М, conclusion: З, resource: О, deadline: О2), то «местный орган обязан разместить полученное заключение на официальном интернет-ресурсе не позднее одного рабочего дня» (local_authority: М, conclusion: З, resource: О, deadline: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalAuthorityPublishesReceivedEnvironmentalImpactAssessmentConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART76

Статья 68 пункт 10 абзац последний. Местный исполнительный орган размещает протокол и заключения на ресурсе в двухдневный рабочий срок

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); протокол сводной таблицы замечаний и предложений и заключение о сфере охвата оценки и (или) результатах скрининга П (v1); официальный интернет-ресурс О (v2); срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности С (v3).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган получил протокол и заключения и разместил их на официальном интернет-ресурсе в двухдневный рабочий срок» (territorial_authority: М, protocol_set: П, resource: О, deadline: С), то «местный исполнительный орган обязан разместить полученные протокол и заключения на официальном интернет-ресурсе в двухдневный рабочий срок» (territorial_authority: М, protocol_set: П, resource: О, deadline: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalAuthorityPublishesReceivedStatementCommentProtocolAndConclusionsInTwoWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 73 пункт 15. Местный орган размещает подписанный протокол в двухрабочедневный срок

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях П (v1); официальный интернет-ресурс О (v2); двухрабочедневный срок размещения подписанного протокола после его подписания Д (v3).

Всегда, если установлено, что «местный орган разместил подписанный протокол на официальном интернет-ресурсе в двухрабочедневный срок после подписания» (local_authority: М, protocol: П, resource: О, deadline: Д), то «местный орган обязан разместить подписанный протокол на официальном интернет-ресурсе в двухрабочедневный срок после подписания» (local_authority: М, protocol: П, resource: О, deadline: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalAuthorityPublishesSignedProtocol Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 68 пункт 6. Местный исполнительный орган размещает полученную копию заявления на официальном ресурсе в двухдневный рабочий срок

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); заявление о намечаемой деятельности З (v1); официальный интернет-ресурс О (v2); срок двух рабочих дней после получения заявления о намечаемой деятельности С (v3).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган получил копию заявления и разместил ее на официальном интернет-ресурсе в двухдневный рабочий срок» (territorial_authority: М, statement: З, resource: О, deadline: С), то «местный исполнительный орган обязан разместить полученную копию заявления на официальном интернет-ресурсе в двухдневный рабочий срок» (territorial_authority: М, statement: З, resource: О, deadline: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalAuthorityPublishesStatementCopyInTwoWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 28 пункт 2. Местные исполнительные органы несут ответственность за реализацию экологической политики с учетом утвержденных целевых показателей качества среды

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); единая государственная экологическая политика Е (v1); целевой показатель качества окружающей среды Ц (v2).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган реализует экологическую политику с учетом утвержденного целевого показателя качества среды» (орган: Г, policy: Е, target: Ц), то «местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения несет ответственность за реализацию экологической политики на местном уровне» (орган: Г, policy: Е).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalAuthorityResponsibleForEnvironmentalPolicy Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART28

Статья 89 пункт 6. Местный исполнительный орган принимает к рассмотрению заявление с полным пакетом

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду П (v1); принятие к рассмотрению заявления с полным пакетом документов и сведений П2 (v2).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган принял к рассмотрению заявление с полным пакетом документов и сведений» (орган: М, documentation: П, acceptance: П2), то «местный исполнительный орган обязан принять к рассмотрению заявление с полным пакетом документов и сведений» (орган: М, documentation: П, acceptance: П2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalExecutiveAuthorityAcceptsCompleteStateEnvironmentalExpertiseApplication Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 88 пункт 2 подпункт 2. Местный исполнительный орган организует и проводит экспертизу документации объекта III категории для декларации о воздействии

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду П (v2).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган организует и проводит экспертизу документации объекта III категории для декларации о воздействии» (орган: М, expertise: Г, documentation: П), то «местный исполнительный орган обязан организовать и провести экспертизу документации объекта III категории для декларации о воздействии» (орган: М, expertise: Г, documentation: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalExecutiveAuthorityConductsCategoryThreeImpactDeclarationExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

Статья 88 пункт 2 подпункт 1. Местный исполнительный орган организует и проводит экспертизу документации объекта II категории для разрешения на воздействие

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объекта II категории в процедуре выдачи экологического разрешения на воздействие П (v2).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган организует и проводит экспертизу документации объекта II категории для разрешения на воздействие» (орган: М, expertise: Г, documentation: П), то «местный исполнительный орган обязан организовать и провести экспертизу документации объекта II категории для разрешения на воздействие» (орган: М, expertise: Г, documentation: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalExecutiveAuthorityConductsCategoryTwoImpactPermitExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

Статья 88 пункт 2 подпункт 3. Местный исполнительный орган организует и проводит экспертизу иного объекта вне компетенции уполномоченного органа

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); иной предусмотренный законом Республики Казахстан объект государственной экологической экспертизы вне компетенции уполномоченного органа И (v2).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган организует и проводит экспертизу иного объекта вне компетенции уполномоченного органа» (орган: М, expertise: Г, object: И), то «местный исполнительный орган обязан организовать и провести экспертизу иного объекта вне компетенции уполномоченного органа» (орган: М, expertise: Г, object: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalExecutiveAuthorityConductsOtherObjectOutsideAuthorizedAuthorityCompetenceExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

Статья 89 пункт 6. При неустранении замечаний местный исполнительный орган выдает отрицательное заключение в установленный срок

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); направление экспертами замечаний по проектам и материалам в течение семи рабочих дней Н (v2); отрицательное заключение государственной экологической экспертизы О (v3); срок государственной экологической экспертизы объекта подпункта 2 статьи 87 не более пятнадцати рабочих дней с представления электронного пакета документов С (v4).

Всегда, если установлено, что «при неустранении замечаний местный исполнительный орган выдал отрицательное заключение в пятнадцатидневный рабочий срок» (орган: М, expertise: Г, remarks: Н, conclusion: О, deadline: С), то «при неустранении замечаний местный исполнительный орган обязан выдать отрицательное заключение в пятнадцатидневный рабочий срок» (орган: М, expertise: Г, remarks: Н, conclusion: О, deadline: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalExecutiveAuthorityIssuesNegativeStateEnvironmentalExpertiseConclusionAfterUncorrectedRemarks Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 89 пункт 6. После устранения замечаний местный исполнительный орган выдает положительное заключение

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); устранение заказчиком замечаний экспертов в течение трех рабочих дней со дня их получения У (v2); положительное заключение государственной экологической экспертизы П (v3).

Всегда, если установлено, что «после устранения замечаний местный исполнительный орган выдал положительное заключение» (орган: М, expertise: Г, correction: У, conclusion: П), то «после устранения замечаний местный исполнительный орган обязан выдать положительное заключение» (орган: М, expertise: Г, correction: У, conclusion: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalExecutiveAuthorityIssuesPositiveStateEnvironmentalExpertiseConclusionAfterCorrectedRemarks Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 89 пункт 6. Местный исполнительный орган отклоняет неполное заявление с указанием причин возврата

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду П (v1); отклонение заявления с неполным пакетом документов или сведений с указанием причин возврата О (v2).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган отклонил заявление с неполным пакетом документов или сведений, указав причины возврата» (орган: М, documentation: П, rejection: О), то «местный исполнительный орган обязан отклонить заявление с неполным пакетом документов или сведений, указав причины возврата» (орган: М, documentation: П, rejection: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalExecutiveAuthorityRejectsIncompleteStateEnvironmentalExpertiseApplicationWithReturnReasons Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 89 пункт 6. Местный исполнительный орган рассматривает полноту и комплектность документов не более трех рабочих дней

Для местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v0); проектная документация по строительству и (или) эксплуатации объектов III категории и иные предусмотренные Кодексом проектные документы для подготовки декларации о воздействии на окружающую среду П (v1); рассмотрение местным исполнительным органом полноты и комплектности документов в срок не более трех рабочих дней со дня регистрации Р (v2).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган рассмотрел полноту и комплектность документов в срок не более трех рабочих дней» (орган: М, documentation: П, review: Р), то «местный исполнительный орган обязан рассмотреть полноту и комплектность документов в срок не более трех рабочих дней» (орган: М, documentation: П, review: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalExecutiveAuthorityReviewsStateEnvironmentalExpertiseDocumentationCompletenessWithinThreeWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 29 пункт 8. Местные мероприятия могут дополнительно осуществляться за счет иных не запрещенных законом источников

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «для местного мероприятия имеется иной источник, не запрещенный законами Республики Казахстан» (мера: М), то «местное мероприятие может дополнительно осуществляться за счет иных не запрещенных законом источников» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalMeasureMayUseAdditionalLawfulFunding Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 29 пункт 5 абзац первый. Местные мероприятия проводятся на основании и в соответствии с планами

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0); план мероприятий по охране окружающей среды П (v1).

Всегда, если установлено, что «местное мероприятие по охране окружающей среды проводится» (мера: М, plan: П), то «местное мероприятие должно проводиться на основании и в соответствии с планом мероприятий» (мера: М, plan: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalMeasureMustFollowPlan Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 29 пункт 5 абзац второй. План разрабатывается на трехлетнюю перспективу

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); план мероприятий по охране окружающей среды П (v1).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган разрабатывает план мероприятий по охране окружающей среды» (орган: Г, plan: П), то «план мероприятий по охране окружающей среды должен разрабатываться на трехлетнюю перспективу» (plan: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalPlanMustHaveThreeYearPerspective Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 29 пункт 5 абзац второй. План разрабатывается с участием заинтересованной общественности

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); план мероприятий по охране окружающей среды П (v1).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган разрабатывает план мероприятий по охране окружающей среды» (орган: Г, plan: П), то «план мероприятий по охране окружающей среды должен разрабатываться с участием заинтересованной общественности» (plan: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalPlanMustInvolveInterestedPublic Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 29 пункт 5 абзац второй. План исходит из типового перечня приложения 4

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); план мероприятий по охране окружающей среды П (v1).

Всегда, если установлено, что «местный исполнительный орган разрабатывает план мероприятий по охране окружающей среды» (орган: Г, plan: П), то «план мероприятий по охране окружающей среды должен исходить из типового перечня приложения 4 к Кодексу» (plan: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalPlanMustUseTemplateList Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 25 пункт 7 подпункт 27. Местные планы природоохранных мероприятий и отчёты об их исполнении — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является местным планом мероприятий по охране окружающей среды или отчётом о его исполнении» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LocalPlanOrReportIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 51 пункт 4. Оценка нижестоящего Документа учитывает результат оценки Документа вышестоящего уровня

Для результат стратегической экологической оценки Документа Р (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); Документ для стратегической экологической оценки Д2 (v2).

Всегда, если установлено, что «результат оценки Документа вышестоящего уровня доступен при оценке Документа нижестоящего уровня» (result: Р, higher: Д, lower: Д2), то «оценка нижестоящего Документа должна учитывать результат оценки вышестоящего Документа» (result: Р, higher: Д, lower: Д2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#LowerLevelAssessmentConsidersHigherLevelResult Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART51

Статья 65 пункт 5 абзац первый. Запрещается реализация деятельности, включая выдачу экологического разрешения, без предварительной обязательной оценки воздействия

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); оценка воздействия на окружающую среду О (v1); экологическое разрешение Э (v2).

Всегда, если установлено, что «реализуется деятельность, для которой оценка обязательна, либо выдается экологическое разрешение без предварительной оценки воздействия» (деятельность: Н, impact_assessment: О, permit: Э), то «запрещается реализация деятельности и выдача экологического разрешения без предварительной обязательной оценки воздействия» (деятельность: Н, impact_assessment: О, permit: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MandatoryActivityImplementationAndPermitAreProhibitedWithoutPriorImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 90 пункт 3. Реализация документации до положительного заключения обязательной экспертизы запрещена

Для реализация документации до получения положительного заключения обязательной государственной экологической экспертизы Р (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «реализация документации до положительного заключения обязательной экспертизы запрещена» (implementation: Р, expertise: Г), то «реализация документации до положительного заключения обязательной экспертизы запрещается» (implementation: Р, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MandatoryStateEnvironmentalExpertiseDocumentationImplementationBeforePositiveConclusionProhibited Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART90

Статья 40 пункт 1 абзац второй. Наиболее значимое вещество из характерной группы, позволяющее оценивать группу эмиссий, является маркерным

Для маркерное загрязняющее вещество М (v0); вид производства или технологический процесс В (v1).

Всегда, если установлено, что «загрязняющее вещество наиболее значимо для эмиссий производства или процесса, выбрано из характерной группы и позволяет оценить эмиссии всей группы» (pollutant: М, process: В), то «загрязняющее вещество является маркерным для производства или технологического процесса» (pollutant: М, process: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MarkerPollutantDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART40

Статья 76 пункт 1. Отсутствие подписанного протокола слушаний к сроку устранения замечаний влечет заключение о недопустимости

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); отчет о возможных воздействиях О (v1); заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v2); непредставление подписанного протокола общественных слушаний до истечения срока устранения замечаний как основание вывода о недопустимости Н (v3).

Всегда, если установлено, что «подписанный протокол слушаний не представлен до истечения срока устранения замечаний, и орган выдал заключение о недопустимости деятельности» (орган: У, report: О, conclusion: З, condition: Н), то «если подписанный протокол слушаний не представлен до истечения срока устранения замечаний, орган обязан выдать заключение о недопустимости деятельности» (орган: У, report: О, conclusion: З, condition: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MissingSignedHearingProtocolRequiresInadmissibilityConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART76

Статья 63 пункт 2 подпункт 2. Цель мониторинга — оценка уровня достижения заявленных в Документе благоприятных воздействий

Для мониторинг существенных воздействий Документа М (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); заявленное в Документе благоприятное воздействие на окружающую среду З (v2).

Всегда, если установлено, что «мониторинг оценивает уровень достижения заявленного в Документе благоприятного воздействия на окружающую среду» (monitoring: М, document: Д, impact: З), то «мониторинг должен оценивать уровень достижения заявленного в Документе благоприятного воздействия на окружающую среду» (monitoring: М, document: Д, impact: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MonitoringAssessesDeclaredFavorableImpacts Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART63

Статья 63 пункт 2 подпункт 1. Цель мониторинга — своевременно обнаружить ранее не учтенные существенные неблагоприятные воздействия и обеспечить возможность принять меры

Для мониторинг существенных воздействий Документа М (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); существенное неблагоприятное воздействие Документа, ранее не учтенное, и надлежащая мера предотвращения или устранения С (v2).

Всегда, если установлено, что «мониторинг своевременно обнаруживает ранее не учтенные существенные неблагоприятные воздействия и обеспечивает возможность принять меры предотвращения или устранения» (monitoring: М, document: Д, impact_and_measure: С), то «мониторинг должен своевременно обнаруживать ранее не учтенные существенные неблагоприятные воздействия и обеспечивать возможность принять меры предотвращения или устранения» (monitoring: М, document: Д, impact_and_measure: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MonitoringDetectsUnaccountedAdverseImpactsAndEnablesMeasures Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART63

Статья 63 пункт 2 подпункт 3. Цель мониторинга — соответствие Документа относящимся к нему задачам экологического законодательства, включая качество среды, жизнь и здоровье

Для мониторинг существенных воздействий Документа М (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); относящаяся к Документу задача экологического законодательства, включая задачи качества среды, жизни и здоровья О (v2).

Всегда, если установлено, что «мониторинг обеспечивает соответствие Документа относящимся к нему задачам экологического законодательства международного, национального и местного уровня» (monitoring: М, document: Д, objective: О), то «мониторинг должен обеспечивать соответствие Документа относящимся к нему задачам экологического законодательства международного, национального и местного уровня» (monitoring: М, document: Д, objective: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MonitoringEnsuresDocumentConformityWithEnvironmentalObjectives Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART63

Статья 33 пункт 2 подпункт 7. Мониторинг среды и ресурсов является инструментом государственного регулирования

Для инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «инструментом является мониторинг окружающей среды и природных ресурсов» (instrument: И), то «инструмент признается инструментом государственного регулирования в области охраны окружающей среды» (instrument: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MonitoringIsEnvironmentalRegulationInstrument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART33

Статья 63 пункт 3. Порядок мониторинга существенных воздействий при реализации Документов устанавливается инструкцией

Для инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v0); мониторинг существенных воздействий Документа М (v1); порядок проведения мониторинга существенных воздействий Документа на окружающую среду П (v2).

Всегда, если установлено, что «инструкция по организации и проведению экологической оценки устанавливает порядок мониторинга существенных воздействий при реализации Документов» (instruction: И, monitoring: М, monitoring_method: П), то «порядок мониторинга существенных воздействий при реализации Документов устанавливается инструкцией по организации и проведению экологической оценки» (instruction: И, monitoring: М, monitoring_method: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MonitoringMethodFollowsAssessmentInstruction Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART63

Статья 37 пункт 7 подпункт 8. Доля операций с коммунальными отходами включается в минимальный перечень индикаторов

Для индикатор целевого показателя качества окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «индикатором является доля раздельного сбора, повторного использования, переработки, утилизации и удаления коммунальных отходов» (indicator: И), то «индикатор должен быть включен в минимальный перечень для целевых показателей качества» (indicator: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#MunicipalWasteIndicatorIsMandatory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 25 пункт 7 подпункт 7. Национально определяемые вклады по сокращению выбросов — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является определяемым на национальном уровне вкладом по сокращению выбросов парниковых газов» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NationalContributionIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 25 пункт 7 подпункт 20. Национальные доклады о состоянии окружающей среды — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является Национальным докладом о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NationalEnvironmentalReportIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 23 пункт 1. Национальный доклад является ежегодным аналитическим отчётом для информирования населения об экологической ситуации и мерах её улучшения

Для Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан Н (v0).

Всегда, если установлено, что «Национальный доклад подготовлен» (report: Н), то «Национальный доклад является ежегодным аналитическим отчётом о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов» (report: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NationalReportIsAnnualAnalyticalReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART23

Статья 23 пункт 3 подпункт 2. Национальный доклад отражает антропогенное воздействие и основные экологические проблемы

Для Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан Н (v0).

Всегда, если установлено, что «Национальный доклад является ежегодным аналитическим отчётом о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов» (report: Н), то «Национальный доклад должен отражать антропогенное воздействие и основные общественно значимые экологические проблемы» (report: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NationalReportMustCoverAnthropogenicImpact Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART23

Статья 23 пункт 3 подпункт 6. Национальный доклад отражает воздействия климата, уязвимость и адаптацию

Для Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан Н (v0).

Всегда, если установлено, что «Национальный доклад является ежегодным аналитическим отчётом о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов» (report: Н), то «Национальный доклад должен отражать воздействия изменения климата, уязвимость и меры адаптации» (report: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NationalReportMustCoverClimateInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART23

Статья 23 пункт 3 подпункт 1. Национальный доклад отражает качественные и количественные характеристики среды и ресурсов

Для Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан Н (v0).

Всегда, если установлено, что «Национальный доклад является ежегодным аналитическим отчётом о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов» (report: Н), то «Национальный доклад должен отражать качественные и количественные характеристики окружающей среды и природных ресурсов» (report: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NationalReportMustCoverEnvironmentAndResources Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART23

Статья 23 пункт 3 подпункт 4. Национальный доклад отражает изменения экологического законодательства

Для Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан Н (v0).

Всегда, если установлено, что «Национальный доклад является ежегодным аналитическим отчётом о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов» (report: Н), то «Национальный доклад должен отражать изменения экологического законодательства за отчётный период» (report: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NationalReportMustCoverEnvironmentalLegislationChanges Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART23

Статья 23 пункт 3 подпункт 7. Национальный доклад отражает выполнение международных экологических обязательств

Для Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан Н (v0).

Всегда, если установлено, что «Национальный доклад является ежегодным аналитическим отчётом о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов» (report: Н), то «Национальный доклад должен отражать выполнение международных обязательств Республики Казахстан в области охраны окружающей среды» (report: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NationalReportMustCoverInternationalObligations Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART23

Статья 23 пункт 3 подпункт 3. Национальный доклад отражает экологическую обстановку регионов и целевые показатели качества

Для Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан Н (v0).

Всегда, если установлено, что «Национальный доклад является ежегодным аналитическим отчётом о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов» (report: Н), то «Национальный доклад должен отражать экологическую обстановку регионов и целевые показатели качества среды» (report: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NationalReportMustCoverRegionalEnvironment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART23

Статья 23 пункт 3 подпункт 5. Национальный доклад отражает реализацию экологической и ресурсной политики

Для Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан Н (v0).

Всегда, если установлено, что «Национальный доклад является ежегодным аналитическим отчётом о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов» (report: Н), то «Национальный доклад должен отражать реализацию экологической и ресурсной политики, включая зелёную экономику и устойчивое развитие» (report: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NationalReportMustCoverStatePolicy Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART23

Статья 25 пункт 7 подпункт 1. Государственные кадастры природных ресурсов — источники информации фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является государственным кадастром природных ресурсов» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NaturalResourceCadastreIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 90 пункт 2. При несоответствии документации экологическому законодательству выносится отрицательное заключение

Для отрицательное заключение государственной экологической экспертизы О (v0); несоответствие представленной на государственную экологическую экспертизу документации требованиям экологического законодательства Республики Казахстан Н (v1).

Всегда, если установлено, что «при несоответствии документации экологическому законодательству вынесено отрицательное заключение» (conclusion: О, nonconformity: Н), то «при несоответствии документации экологическому законодательству выносится отрицательное заключение» (conclusion: О, nonconformity: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NegativeConclusionIsIssuedForDocumentationEnvironmentalLawNonconformity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART90

Статья 107 пункт 2. Новый оператор обязан в течение десяти рабочих дней подать заявление на переоформление экологического разрешения

Для новый оператор объекта Н (v0); смена оператора объекта вследствие отчуждения, передачи в законное пользование, реорганизации или иного универсального правопреемства С (v1); заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения З (v2); даты Д (v3).

Всегда, если установлено, что «обстоятельство смены оператора объекта наступило в указанную дату» (change: С, operator: Н, заявление: З, occurred: Д), то «предельная дата подачи новым оператором заявления на переоформление экологического разрешения» (operator: Н, change: С, заявление: З, день: «add_business_days» (Д, «10 business_day»)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NewOperatorEnvironmentalPermitReissueApplicationDeadlineTenBusinessDaysAfterOperatorChange Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART107

Статья 107 пункт 2. Новый оператор обязан подать заявление на переоформление в течение десяти рабочих дней и по статье 108

Для новый оператор объекта Н (v0); смена оператора объекта вследствие отчуждения, передачи в законное пользование, реорганизации или иного универсального правопреемства С (v1); заявление нового оператора на переоформление экологического разрешения З (v2); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v3); переоформление экологического разрешения в соответствии со статьей 108 Кодекса П (v4); даты Д (v5); даты Д2 (v6).

Всегда, если установлено, что «новый оператор подал в уполномоченный орган заявление на переоформление экологического разрешения в указанную дату» (operator: Н, заявление: З, орган: У, reissue_path: П, filed: Д2) и установлено, что «обстоятельство смены оператора объекта наступило в указанную дату» (change: С, operator: Н, заявление: З, occurred: Д) и Д2 не более «add_business_days» (Д, «10 business_day»), то «новый оператор обязан в течение десяти рабочих дней подать заявление на переоформление экологического разрешения в соответствии со статьей 108» (operator: Н, заявление: З, орган: У, reissue_path: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NewOperatorMustFileEnvironmentalPermitReissueApplicationWithinTenBusinessDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART107

Статья 35 пункт 3 абзац второй. Новые селитебные территории не допускается размещать в зоне, где не соблюдаются нормативы качества для охраны здоровья

Для документ градостроительного планирования развития и застройки территории Д (v0).

Всегда, если установлено, что «градостроительный план размещает новую селитебную территорию в зоне, где не обеспечены нормативы качества для охраны здоровья» (plan: Д), то «размещение новой селитебной территории в зоне несоблюдения нормативов качества для охраны здоровья не допускается» (plan: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NewResidentialPlacementProhibitedInNoncompliantZone Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART35

Статья 39 пункт 11. Нормативы эмиссий не устанавливаются для объектов III и IV категорий

Для объект III или IV категории О (v0).

Всегда, если установлено, что «объект относится к III или IV категории» (facility: О), то «нормативы эмиссий не устанавливаются для объекта III или IV категории» (facility: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NoEmissionStandardForCategoryThreeOrFourFacility Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 41 пункт 8 абзац первый. Лимиты накопления и захоронения не устанавливаются для объектов III и IV категорий

Для объект III или IV категории О (v0).

Всегда, если установлено, что «объект относится к III или IV категории для лимитов отходов» (facility: О), то «лимиты накопления и захоронения отходов не устанавливаются для объекта III или IV категории» (facility: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NoWasteLimitsForCategoryThreeOrFour Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

Статья 87 пункт 1 подпункт 9. Документ деятельности без экологического разрешения с обязательным положительным заключением подлежит государственной экологической экспертизе

Для проектный или иной документ для деятельности без экологического разрешения, для которой закон требует положительного заключения государственной экологической экспертизы П (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «документ деятельности без экологического разрешения с законодательно обязательным положительным заключением подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (document: П, expertise: Г), то «документ деятельности без экологического разрешения с законодательно обязательным положительным заключением подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (document: П, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NonPermittedActivityProjectDocumentMandatoryStateEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART87

Статья 99 пункт 1. Организатором признается некоммерческая организация, от имени которой подано уведомление и приняты меры по организации деятельности экспертной комиссии

Для некоммерческая организация, создающая экспертную комиссию общественной экологической экспертизы Н (v0); организатор общественной экологической экспертизы О (v1); уведомление о проведении общественной экологической экспертизы У (v2); общественная экологическая экспертиза О2 (v3); экспертная комиссия общественной экологической экспертизы Э (v4).

Всегда, если установлено, что «некоммерческая организация подала от своего имени уведомление, выступая организатором, и приняла меры по организации деятельности экспертной комиссии» (organization: Н, organizer: О, notification: У, expertise: О2, commission: Э), то «некоммерческая организация признается организатором общественной экологической экспертизы» (organization: Н, organizer: О, expertise: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NoncommercialOrganizationIsRecognizedAsPublicEnvironmentalExpertiseOrganizer Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART99

Статья 37 пункт 8. На территории с несоблюдаемыми нормативами целевые показатели обеспечивают поэтапное достижение нормативов в срок не более десяти лет

Для целевой показатель качества окружающей среды Ц (v0); административно-территориальная единица А (v1).

Всегда, если установлено, что «целевой показатель качества установлен для области, города республиканского значения или столицы» (target: Ц, territory: А) и установлено, что «на административно-территориальной единице, территории или акватории не соблюдаются экологические нормативы качества» (territory: А), то «для территории с несоблюдаемыми нормативами целевой показатель должен обеспечить поэтапное достижение нормативов качества в срок не более десяти лет» (target: Ц, territory: А).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NoncompliantTerritoryTargetMustAchieveStandardsWithinTenYears Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 73 пункт 8. Неконкретные, бессодержательные или нерелевантные замечания не учитываются

Для общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях О (v0); письменные и устные замечания и предложения, их сводная таблица и проект отчета для слушаний П (v1).

Всегда, если установлено, что «на слушания поступили замечания, не сформулированные конкретно, не отражающие сути или явно не относящиеся к оценке» (hearing: О, comment_set: П), то «на слушаниях не учитываются замечания, не сформулированные конкретно, не отражающие сути или явно не относящиеся к оценке» (hearing: О, comment_set: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NonconcreteOrIrrelevantHearingCommentsAreNotTakenIntoAccount Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 65 пункт 3. Деятельность и объекты, не указанные в пункте 1, не подлежат обязательной оценке воздействия

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); оценка воздействия на окружающую среду О (v1).

Всегда, если установлено, что «вид деятельности или объект не указан в пункте 1 статьи 65» (деятельность: Н, impact_assessment: О), то «для деятельности или объекта оценка воздействия не является обязательной» (деятельность: Н, impact_assessment: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NonlistedActivityIsNotSubjectToMandatoryImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 52 пункт 4. Неотраслевой Документ с разрешительным условием подлежит оценке, если скрининг установил ее необходимость

Для Документ для стратегической экологической оценки Д (v0); положение, являющееся или могущее стать условием разрешения или уведомления для воздействующей на среду деятельности П (v1); скрининг воздействий Документа С (v2); стратегическая экологическая оценка С2 (v3).

Всегда, если установлено, что «неотраслевой проект Документа содержит разрешительное или уведомительное условие для воздействующей деятельности и скрининг установил необходимость стратегической оценки» (document: Д, condition: П, screening: С, assessment: С2), то «неотраслевой проект Документа подлежит обязательной стратегической оценке после обязательного скрининга» (document: Д, condition: П, screening: С, assessment: С2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NonsectorPermitConditionDocumentRequiresStrategicAssessmentAfterScreening Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART52

Статья 87 пункт 1 подпункт 7. Материалы обследования земель, затронутых ядерными испытаниями или военными полигонами, подлежат обязательной государственной экологической экспертизе

Для материалы комплексного экологического обследования земель, где проводились испытания ядерного оружия либо которые подверглись воздействию военных полигонов М (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «материалы обследования земель, затронутых ядерными испытаниями или военными полигонами, подлежат обязательной государственной экологической экспертизе» (material: М, expertise: Г), то «материалы обследования земель, затронутых ядерными испытаниями или военными полигонами, подлежат обязательной государственной экологической экспертизе» (material: М, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#NuclearWeaponTestOrMilitaryPolygonAffectedLandSurveyMaterialMandatoryStateEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART87

Статья 19 пункт 1 подпункт 1. При объективных и разумных основаниях информация предоставляется в иной форме

Для обладатель экологической информации О (v0); запрос о предоставлении экологической информации З (v1).

По общему правилу, если установлено, что «имеются объективные и разумные основания предоставить информацию в иной форме» (request: З) и установлено, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), то не имеет места, что «экологическая информация должна быть предоставлена в указанной заявителем форме» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ObjectiveAlternativeFormException Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART19

Статья 19 пункт 1 подпункт 1. При иной форме должны быть указаны объективные и разумные основания

Для обладатель экологической информации О (v0); запрос о предоставлении экологической информации З (v1).

По общему правилу, если установлено, что «имеются объективные и разумные основания предоставить информацию в иной форме» (request: З) и установлено, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), то «экологическая информация должна быть предоставлена в иной форме с указанием объективных и разумных оснований» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ObjectiveAlternativeFormMustStateReasons Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART19

Статья 39 пункт 10. Эмиссия при соответствующей Кодексу ликвидации аварийного разлива нефти не считается сверхнормативной

Для эмиссия вследствие ликвидации аварийного разлива нефти Э (v0).

Всегда, если установлено, что «эмиссия возникла вследствие применения соответствующего Кодексу метода ликвидации аварийного разлива нефти» (emission: Э), то «эмиссия при ликвидации аварийного разлива нефти не считается сверхнормативной» (emission: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OilSpillResponseEmissionIsNotExcessive Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 39 пункт 10. Эмиссия при соответствующей Кодексу ликвидации аварийного разлива нефти не подлежит нормированию

Для эмиссия вследствие ликвидации аварийного разлива нефти Э (v0).

Всегда, если установлено, что «эмиссия возникла вследствие применения соответствующего Кодексу метода ликвидации аварийного разлива нефти» (emission: Э), то «эмиссия при ликвидации аварийного разлива нефти не подлежит нормированию» (emission: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OilSpillResponseEmissionIsNotRegulated Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 25 пункт 7 подпункт 21. Карты экологической чувствительности для ликвидации разливов нефти — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является картой экологической чувствительности для ликвидации разливов нефти» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OilSpillSensitivityMapIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 72 пункт 2. Отчет готовят физические или юридические лица с экологической лицензией

Для физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях Ф (v0); отчет о возможных воздействиях О (v1).

Всегда, если установлено, что «лицензированное физическое или юридическое лицо готовит отчет о возможных воздействиях» (compiler: Ф, report: О), то «отчет о возможных воздействиях может готовить только физическое или юридическое лицо с экологической лицензией» (compiler: Ф, report: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OnlyLicensedPersonOrLegalEntityMayPreparePotentialImpactReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 22 пункт 1. Открытая структурированная электронная база данных об эмиссиях и загрязнении является регистром выбросов и переноса загрязнителей

Для регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v0).

Всегда, если установлено, что «регистр является размещённой в открытом доступе структурированной электронной базой данных об эмиссиях и уровнях загрязнения» (register: Р), то «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей» (register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OpenElectronicDatabaseRecognizedAsEmissionsTransferRegister Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 39 пункт 5 часть первая. Проект нормативов эмиссий эксплуатации, включая существенные изменения, разрабатывается отдельным документом в привязке к проектной документации

Для проект нормативов эмиссий П (v0); проектная документация П2 (v1).

Всегда, если установлено, что «проект нормативов эмиссий для эксплуатации объекта или существенных изменений привязан к проектной документации эксплуатации» (project: П, documentation: П2), то «проект нормативов эмиссий для эксплуатации объекта должен разрабатываться отдельным документом в привязке к проектной документации» (project: П, documentation: П2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OperationEmissionsProjectMustBeSeparateDocument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 22 пункты 8–9 подпункт 1. Оператор объекта сверх порога мощности с выбросами выше порога обязан ежегодно до 1 апреля представить отчётность

Для оператор объекта О (v0); объект, осуществляющий эмиссии загрязняющих веществ О2 (v1).

Всегда, если установлено, что «оператор осуществляет на объекте деятельность сверх применимого порогового значения мощности производства» (operator: О, facility: О2) и установлено, что «выбросы загрязнителей на объекте превышают применимые пороговые значения для отчётности» (facility: О2), то «оператор обязан ежегодно до 1 апреля представить в регистр отчётность за предыдущий календарный год» (operator: О, facility: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OperatorAboveCapacityWithExcessEmissionsMustReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункты 8–9 подпункт 2. Оператор объекта сверх порога мощности с переносом загрязнителя в сточных водах выше порога обязан ежегодно до 1 апреля представить отчётность

Для оператор объекта О (v0); объект, осуществляющий эмиссии загрязняющих веществ О2 (v1).

Всегда, если установлено, что «перенос загрязнителя в предназначенных для очистки сточных водах за пределы площадки превышает применимые пороговые значения» (facility: О2) и установлено, что «оператор осуществляет на объекте деятельность сверх применимого порогового значения мощности производства» (operator: О, facility: О2), то «оператор обязан ежегодно до 1 апреля представить в регистр отчётность за предыдущий календарный год» (operator: О, facility: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OperatorAboveCapacityWithExcessWastewaterTransferMustReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 41 пункт 5. Оператор объекта I или II категории обосновывает лимиты в программе управления отходами

Для оператор объекта О (v0); программа управления отходами П (v1); объект I или II категории О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «оператор объекта I или II категории обосновывает лимиты накопления и захоронения в программе управления отходами при получении экологического разрешения» (operator: О, program: П, facility: О2), то «оператор объекта I или II категории обязан обосновывать лимиты накопления и захоронения в программе управления отходами» (operator: О, program: П, facility: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OperatorMustJustifyWasteLimitsInProgram Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

Статья 22 пункт 11 часть первая. Оператор определяет выбросы и переносы с использованием наилучшей имеющейся информации

Для оператор объекта О (v0); объект, осуществляющий эмиссии загрязняющих веществ О2 (v1).

Всегда, если установлено, что «оператор обязан ежегодно до 1 апреля представить в регистр отчётность за предыдущий календарный год» (operator: О, facility: О2), то «оператор обязан определять выбросы и переносы с использованием наилучшей имеющейся информации» (operator: О, facility: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OperatorMustUseBestAvailableInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 12 часть вторая. Ответственность за полноту и качество предоставленной информации несёт оператор

Для оператор объекта О (v0); регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v1); экологическая информация Э (v2).

Всегда, если установлено, что «оператор предоставил экологическую информацию в регистр выбросов и переноса загрязнителей» (operator: О, register: Р, info: Э), то «оператор несёт ответственность за полноту и качество предоставленной в регистр информации» (operator: О, info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OperatorResponsibleForSubmittedInformationQuality Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 103 пункт 2. Организатор подает уведомление в местные исполнительные органы территории намечаемой деятельности объекта

Для организатор общественной экологической экспертизы О (v0); уведомление о проведении общественной экологической экспертизы У (v1); местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v2); объект общественной экологической экспертизы О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «организатор направил уведомление в местный исполнительный орган территории намечаемой деятельности объекта экспертизы» (organizer: О, notification: У, орган: М, object: О2), то «организатор обязан подать уведомление в местный исполнительный орган территории намечаемой деятельности объекта экспертизы» (organizer: О, notification: У, орган: М, object: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OrganizerMustSendPublicEnvironmentalExpertiseNotificationToTerritorialLocalExecutiveAuthority Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART103

Статья 55 пункт 3 подпункт 3. Влияние на реализацию иных Документов — критерий

Для критерий скрининга воздействий Документа К (v0).

Всегда, если установлено, что «критерий: степень влияния Документа на реализацию иных Документов» (criterion: К), то «критерий является установленным критерием скрининга» (criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OtherDocumentsInfluenceCriterion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 25 пункт 7 подпункт 28. Иные материалы и документы с экологической информацией — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «иной материал или документ содержит экологическую информацию» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OtherEnvironmentalMaterialIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 25 пункт 7 подпункт 3. Кадастр потребления озоноразрушающих веществ — источник фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является государственным кадастром потребления озоноразрушающих веществ» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#OzoneCadastreIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 83 пункт 2 подпункт 7. Стороны отвечают за учет консультационных и слушательных замечаний

Для инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий И (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); ответственность за учет результатов консультаций, замечаний и предложений затрагиваемых органов и общественности, включая слушания, при подготовке Документа и отчетов О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «инициатор и орган-разработчик учли консультационные и слушательные замечания при подготовке Документа и отчетов» (parties: И, assessment: О, responsibility: О2), то «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за учет консультационных и слушательных замечаний при подготовке Документа и отчетов» (parties: И, assessment: О, responsibility: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PartiesAccountForAffectedPartyConsultationAndHearingRemarks Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART83

Статья 83 пункт 2 подпункт 3. Стороны отвечают за надлежащую оценку в отчетах

Для инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий И (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); ответственность за надлежащую оценку возможных существенных негативных трансграничных воздействий в стратегическом или потенциальном отчете О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «инициатор и орган-разработчик надлежаще оценили возможные существенные негативные воздействия в установленных отчетах» (parties: И, assessment: О, responsibility: О2), то «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за надлежащую оценку возможных существенных негативных воздействий в установленных отчетах» (parties: И, assessment: О, responsibility: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PartiesAdequatelyAssessSignificantNegativeTransboundaryImpacts Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART83

Статья 83 пункт 2 подпункт 6. Стороны отвечают за содействие уполномоченному органу

Для инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий И (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); ответственность за содействие уполномоченному органу при оценке трансграничных воздействий О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «инициатор и орган-разработчик содействуют уполномоченному органу при трансграничной оценке» (parties: И, орган: У, assessment: О, responsibility: О2), то «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за содействие уполномоченному органу при трансграничной оценке» (parties: И, орган: У, assessment: О, responsibility: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PartiesAssistAuthorityInTransboundaryAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART83

Статья 83 пункт 1. Инициатор и орган-разработчик имеют право участвовать в оценке и консультациях

Для инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий И (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); участие в оценке трансграничных воздействий, включая консультации с затрагиваемыми сторонами У (v2).

Всегда, если установлено, что «инициатор и орган-разработчик участвуют в трансграничной оценке и консультациях» (parties: И, assessment: О, participation: У), то «инициатор и орган-разработчик имеют право участвовать в трансграничной оценке и консультациях» (parties: И, assessment: О, participation: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PartiesHaveRightToParticipateInTransboundaryAssessmentAndConsultations Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART83

Статья 83 пункт 2 подпункт 1. Стороны отвечают за выявление возможных существенных негативных воздействий

Для инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий И (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); ответственность за выявление возможных существенных негативных трансграничных воздействий при реализации деятельности или Документа О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «инициатор и орган-разработчик выявили возможные существенные негативные трансграничные воздействия» (parties: И, assessment: О, responsibility: О2), то «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за выявление возможных существенных негативных трансграничных воздействий» (parties: И, assessment: О, responsibility: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PartiesIdentifySignificantNegativeTransboundaryImpacts Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART83

Статья 82 пункт 1. Стороны могут согласовать участие общественности затрагиваемых сторон

Для Республика Казахстан как сторона оценки трансграничных воздействий Р (v0); затрагиваемая сторона З (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); согласованные порядок и условия участия общественности затрагиваемых сторон наряду с общественностью Республики Казахстан С (v3).

Всегда, если установлено, что «стороны согласовали порядок и условия участия общественности затрагиваемых сторон наряду с общественностью Казахстана» (kazakhstan_party: Р, affected_party: З, assessment: О, соглашение: С), то «стороны могут согласовать порядок и условия участия общественности затрагиваемых сторон наряду с общественностью Казахстана» (kazakhstan_party: Р, affected_party: З, assessment: О, соглашение: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PartiesMayAgreeAffectedPartyPublicParticipationTerms Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 83 пункт 2 подпункт 5. Стороны отвечают за качественный перевод на слушаниях

Для инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий И (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); ответственность за переводческие услуги надлежащего качества при публичных слушаниях с представителями общественности затрагиваемых сторон О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «инициатор и орган-разработчик обеспечили переводческие услуги надлежащего качества при слушаниях» (parties: И, assessment: О, responsibility: О2), то «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за переводческие услуги надлежащего качества при слушаниях» (parties: И, assessment: О, responsibility: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PartiesProvideQualityTranslationAtAffectedPartyPublicHearing Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART83

Статья 83 пункт 2 подпункт 2. Стороны отвечают за полную и обоснованную информацию

Для инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий И (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); ответственность за отражение полной и обоснованной информации в документах скрининга и определения сферы охвата стратегической оценки или оценки воздействия О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «инициатор и орган-разработчик отразили полную и обоснованную информацию в документах скрининга и определения сферы охвата» (parties: И, assessment: О, responsibility: О2), то «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за полную и обоснованную информацию в документах скрининга и определения сферы охвата» (parties: И, assessment: О, responsibility: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PartiesReflectCompleteAndSubstantiatedTransboundaryImpactInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART83

Статья 83 пункт 2 подпункт 4. Стороны отвечают за документы для затрагиваемых сторон

Для инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий И (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); ответственность за представление уполномоченному органу предназначенных для затрагиваемых сторон документов, соответствующих Кодексу О (v2).

Всегда, если установлено, что «инициатор и орган-разработчик представили соответствующие Кодексу документы для передачи затрагиваемым сторонам» (parties: И, орган: У, responsibility: О), то «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за представление соответствующих Кодексу документов для передачи затрагиваемым сторонам» (parties: И, орган: У, responsibility: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PartiesSubmitCodeCompliantAffectedPartyDocuments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART83

Статья 83 пункт 2 подпункт 8. Стороны отвечают за условное представление разрешения или талона с переводом

Для инициатор и государственный орган-разработчик при проведении оценки трансграничных воздействий И (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); ответственность за представление для передачи затрагиваемым сторонам копии разрешения или талона о приеме уведомления с нотариально засвидетельствованным переводом, когда это требуется О (v2).

Всегда, если установлено, что «инициатор и орган-разработчик представили требуемую копию разрешения или талона с нотариальным переводом» (parties: И, орган: У, responsibility: О), то «инициатор и орган-разработчик несут ответственность за представление требуемой копии разрешения или талона с нотариальным переводом» (parties: И, орган: У, responsibility: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PartiesSubmitConditionalPermitOrNotificationReceiptWithNotarizedTranslation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART83

Статья 39 пункт 9. Эмиссия сверх норматива экологического разрешения признается сверхнормативной

Для норматив эмиссий Н (v0); экологическое разрешение Э (v1).

Всегда, если установлено, что «показатель эмиссии превышает норматив эмиссий, установленный экологическим разрешением» (standard: Н, permit: Э), то «эмиссия признается сверхнормативной» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PermitExceedingEmissionIsExcessive Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART39

Статья 106 пункт 2. Оператор и привлеченные им лица несут ответственность за несоблюдение условий разрешения

Для оператор объекта, получивший экологическое разрешение О (v0); физическое или юридическое лицо, привлеченное оператором объекта для работ или услуг на его территории Ф (v1); экологическое разрешение Э (v2); условие экологического разрешения У (v3); ответственность за несоблюдение условий экологического разрешения в соответствии с законами Республики Казахстан О2 (v4).

Всегда, если установлено, что «оператор или привлеченное им лицо не соблюдает условие разрешения и несет установленную законом ответственность» (operator: О, лицо: Ф, permit: Э, condition: У, liability: О2), то «оператор и привлеченное им лицо несут установленную законом ответственность за несоблюдение условий разрешения» (operator: О, лицо: Ф, permit: Э, condition: У, liability: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PermitHoldingOperatorOrEngagedPersonMustBearLiabilityForNoncompliance Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 106 пункт 2. Оператор и привлеченные им лица обязаны соблюдать условия экологического разрешения

Для оператор объекта, получивший экологическое разрешение О (v0); физическое или юридическое лицо, привлеченное оператором объекта для работ или услуг на его территории Ф (v1); экологическое разрешение Э (v2); условие экологического разрешения У (v3).

Всегда, если установлено, что «оператор, получивший разрешение, или привлеченное им лицо соблюдает условие экологического разрешения» (operator: О, лицо: Ф, permit: Э, condition: У), то «оператор, получивший разрешение, и привлеченное им лицо обязаны соблюдать условия экологического разрешения» (operator: О, лицо: Ф, permit: Э, condition: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PermitHoldingOperatorOrEngagedPersonMustComplyWithPermitCondition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 33 пункт 2 подпункт 6. Экологические разрешения и декларации о воздействии являются инструментами государственного регулирования

Для инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «инструментом являются экологические разрешения или декларации о воздействии» (instrument: И), то «инструмент признается инструментом государственного регулирования в области охраны окружающей среды» (instrument: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PermitsAndDeclarationsAreEnvironmentalRegulationInstrument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART33

Статья 18 пункт 3 подпункт 4. Физическое или юридическое лицо является обладателем находящейся у него экологической информации

Для обладатель экологической информации О (v0); экологическая информация Э (v1).

Всегда, если установлено, что «обладатель является физическим или юридическим лицом в части находящейся у него экологической информации» (holder: О, info: Э), то «обладатель признаётся обладателем данной экологической информации» (holder: О, info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PersonOrLegalEntityHolderRecognized Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART18

Статья 69 пункт 10. Физические и юридические лица вправе оспорить заключение скрининга в установленном законодательством порядке

Для физическое или юридическое лицо, оспаривающее заключение о результатах скрининга Ф (v0); заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности З (v1); порядок оспаривания заключения о результатах скрининга, установленный законодательством Республики Казахстан П (v2).

Всегда, если установлено, что «физическое или юридическое лицо оспаривает заключение о результатах скрининга в установленном законодательством порядке» (challenger: Ф, conclusion: З, challenge_procedure: П), то «физическое или юридическое лицо вправе оспорить заключение о результатах скрининга в установленном законодательством порядке» (challenger: Ф, conclusion: З, challenge_procedure: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PersonOrLegalEntityMayChallengePlannedActivityScreeningConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART69

Статья 38 пункт 3. Соблюдение нормативов допустимых физических воздействий должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0); норматив допустимого физического воздействия на природную среду Н2 (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив допустимого воздействия является нормативом допустимого физического воздействия» (standard: Н, physical: Н2), то «соблюдение нетехнологического норматива допустимого антропогенного воздействия должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PhysicalImpactStandardComplianceEnsuresQualityStandards Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 38 пункт 2 подпункт 4. К нормативам допустимого антропогенного воздействия относятся нормативы допустимых физических воздействий

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0); норматив допустимого физического воздействия на природную среду Н2 (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив допустимого воздействия является нормативом допустимого физического воздействия» (standard: Н, physical: Н2), то «норматив относится к предусмотренному законом перечню нормативов допустимого антропогенного воздействия» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PhysicalImpactStandardIsAllowableImpactCategory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 98 пункт 3. Инициаторами общественной экологической экспертизы могут выступать физические и юридические лица

Для физическое или юридическое лицо как инициатор общественной экологической экспертизы Ф (v0); общественная экологическая экспертиза О (v1).

Всегда, если установлено, что «физическое или юридическое лицо выступает инициатором общественной экологической экспертизы» (initiator: Ф, expertise: О), то «физическое или юридическое лицо может выступать инициатором общественной экологической экспертизы» (initiator: Ф, expertise: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PhysicalOrLegalPersonMayInitiatePublicEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART98

Статья 36 пункт 4 подпункт 2. Нормативы физических факторов относятся к экологическим нормативам качества

Для экологический норматив качества для физического фактора Э (v0).

Всегда, если установлено, что «норматив установлен для физического фактора окружающей среды» (standard: Э), то «норматив физического фактора относится к предусмотренному законом виду экологических нормативов качества» (standard: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PhysicalQualityStandardIsStatutoryKind Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 36 пункт 6 часть первая. Нормативы физических факторов устанавливаются как предельно допустимые уровни негативных физических воздействий

Для экологический норматив качества для физического фактора Э (v0); предельно допустимый уровень негативного физического воздействия П (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив качества для физического фактора установлен как предельно допустимый уровень негативного физического воздействия» (standard: Э, limit_value: П), то «предельно допустимый уровень негативного физического воздействия признается формой норматива качества для физического фактора» (limit_value: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PhysicalQualityStandardUsesPhysicalImpactLimit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 29 пункт 7 абзац второй. При недостаточности установленных средств план изменяется исключительно по согласованию с уполномоченным органом

Для план мероприятий по охране окружающей среды П (v0).

Всегда, если установлено, что «средства установленных законом источников для реализации утвержденного плана недостаточны» (plan: П), то «при недостаточности установленных средств изменение утвержденного плана допускается исключительно по согласованию с уполномоченным органом» (plan: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlanAmendmentRequiresAgreementWhenFundingInsufficient Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 64 пункт 2. Намечаемая деятельность — деятельность физических и юридических лиц, связанная со строительством и эксплуатацией объектов, иным вмешательством в окружающую среду, включая недропользование и существенные изменения

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v1); строительство и дальнейшая эксплуатация производственных или иных объектов, иное вмешательство в окружающую среду, включая операции по недропользованию и существенные изменения деятельности С (v2).

Всегда, если установлено, что «деятельность физического или юридического лица связана со строительством и эксплуатацией объектов, иным вмешательством в окружающую среду, включая недропользование и существенные изменения» (деятельность: Н, initiator: Ф, intervention: С), то «деятельность является намечаемой деятельностью по Кодексу» (деятельность: Н, initiator: Ф, intervention: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART64

Статья 69 пункт 1. Выявление потенциальных существенных воздействий для определения необходимости обязательной оценки по критериям статьи 70 является скринингом

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); потенциальное существенное воздействие намечаемой деятельности на окружающую среду П (v2); критерии существенности воздействия, установленные статьей 70 Кодекса К (v3); заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности З (v4).

Всегда, если установлено, что «скрининг выявляет потенциальные существенные воздействия для определения необходимости или отсутствия обязательной оценки по критериям статьи 70» (screening: С, деятельность: Н, impact: П, criteria: К, conclusion: З), то «процесс является скринингом воздействий намечаемой деятельности» (screening: С, деятельность: Н, impact: П, criteria: К, conclusion: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityScreeningDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART69

Статья 69 пункт 4. Скрининг проводится в течение двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); заявление о намечаемой деятельности З (v1); срок двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления о намечаемой деятельности С2 (v2).

Всегда, если установлено, что «скрининг проводится с даты регистрации заявления со сроком двадцать два рабочих дня» (screening: С, statement: З, deadline: С2), то «скрининг должен быть завершен в течение двадцати двух рабочих дней с даты регистрации заявления» (screening: С, statement: З, deadline: С2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityScreeningHasTwentyTwoWorkingDayDeadline Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART69

Статья 67 подпункт 1. Рассмотрение заявления на соответствие Кодексу и в предусмотренных случаях скрининг является стадией оценки воздействия

Для оценка воздействия на окружающую среду О (v0); заявление о намечаемой деятельности З (v1); рассмотрение заявления о намечаемой деятельности для проверки соответствия Кодексу и в предусмотренных случаях скрининга воздействий Р (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка воздействия включает рассмотрение заявления на соответствие Кодексу и при необходимости скрининг» (impact_assessment: О, statement: З, stage: Р), то «оценка воздействия должна включать рассмотрение заявления и предусмотренный скрининг» (impact_assessment: О, statement: З, stage: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PlannedActivityStatementReviewAndScreeningIsImpactAssessmentStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART67

Статья 28 пункт 1. Единая государственная экологическая политика реализуется по основным направлениям, разработанным Правительством

Для Правительство Республики Казахстан П (v0); единая государственная экологическая политика Е (v1).

Всегда, если установлено, что «Правительство разработало основные направления единой государственной экологической политики» (правительство: П, policy: Е), то «единая государственная экологическая политика должна реализовываться по основным направлениям, разработанным Правительством» (policy: Е).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PolicyMustFollowGovernmentDirections Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART28

Статья 22 пункт 5 подпункт 2. Отчётность ведётся отдельно по каждому виду загрязнителя и отходов

Для сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей С (v0).

Всегда, если установлено, что «запись регистра содержит отчётность о загрязнителе или отходах» (entry: С), то «отчётность регистра должна вестись отдельно по каждому виду загрязнителя и отходов» (entry: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PollutantAndWasteRecordMustBeSeparate Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 106 пункт 6. Исключение составляют выбросы веществ, определенных в качестве загрязняющих

Для выброс парниковых газов веществ, определенных в качестве загрязняющих В (v0); экологическое разрешение Э (v1).

Всегда, если установлено, что «выброс парникового газа загрязняющего вещества является предметом экологического разрешения» (emission: В, permit: Э), то «выброс парникового газа загрязняющего вещества является исключением из отсутствия предмета экологического разрешения» (emission: В, permit: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PollutantGreenhouseGasEmissionMayBeSubjectToEnvironmentalPermit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART106

Статья 5 подпункт 5. Лицо, чья деятельность вызывает или может вызвать вред, несет расходы по исполнению экологических требований и устранению ущерба

Для физическое лицо Ф (v0); деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду Д (v1).

Всегда, если установлено, что «деятельность лица вызывает или может вызвать экологический вред» (деятельность: Д, лицо: Ф), то «лицо несет расходы по исполнению экологических требований и устранению ущерба» (лицо: Ф, деятельность: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PolluterPaysEnvironmentalComplianceCosts Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART5

Статья 29 пункт 4 подпункт 4. Предупреждение загрязнения, деградации и ущерба относится к мероприятиям по охране среды

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «мероприятие предупреждает загрязнение, деградацию, экологический ущерб и связанные угрозы жизни или здоровью» (мера: М), то «мера признается мероприятием по охране окружающей среды» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PollutionPreventionMeasureIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 66 пункт 5. Учитываются отрицательные и положительные эффекты воздействия на среду и здоровье населения

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); оценка воздействия на окружающую среду О (v1); отрицательный или положительный эффект воздействия на окружающую среду и здоровье населения О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка воздействия учитывает положительные и отрицательные эффекты для среды и здоровья населения» (деятельность: Н, impact_assessment: О, effect: О2), то «оценка воздействия должна учитывать положительные и отрицательные эффекты для среды и здоровья населения» (деятельность: Н, impact_assessment: О, effect: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PositiveAndNegativeEffectsMustBeAccountedInImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART66

Статья 90 пункт 1 подпункт 1. Положительное заключение содержит вывод о соответствии документации экологическому законодательству

Для положительное заключение государственной экологической экспертизы П (v0); вывод положительного заключения о соответствии представленной документации требованиям экологического законодательства Республики Казахстан В (v1).

Всегда, если установлено, что «положительное заключение содержит вывод о соответствии документации экологическому законодательству» (conclusion: П, finding: В), то «положительное заключение должно содержать вывод о соответствии документации экологическому законодательству» (conclusion: П, finding: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PositiveConclusionContainsDocumentationEnvironmentalLawComplianceFinding Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART90

Статья 90 пункт 1 подпункт 2. Положительное заключение содержит вывод о допустимости решения о реализации документации

Для положительное заключение государственной экологической экспертизы П (v0); вывод положительного заключения о допустимости принятия решения о реализации представленной документации В (v1).

Всегда, если установлено, что «положительное заключение содержит вывод о допустимости решения о реализации документации» (conclusion: П, finding: В), то «положительное заключение должно содержать вывод о допустимости решения о реализации документации» (conclusion: П, finding: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PositiveConclusionContainsDocumentationImplementationDecisionAdmissibilityFinding Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART90

Статья 90 пункт 6. При нарушении экологического законодательства положительное заключение лишается или отзывается в судебном порядке

Для положительное заключение государственной экологической экспертизы П (v0); выявленное нарушение требований экологического законодательства Республики Казахстан при положительном заключении В (v1); лишение или отзыв положительного заключения государственной экологической экспертизы в судебном порядке Л (v2).

Всегда, если установлено, что «при выявлении нарушения требований экологического законодательства положительное заключение лишено или отозвано в судебном порядке» (conclusion: П, violation: В, withdrawal: Л), то «при выявлении нарушения требований экологического законодательства положительное заключение лишается или отзывается в судебном порядке» (conclusion: П, violation: В, withdrawal: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PositiveConclusionIsWithdrawnJudiciallyAfterEnvironmentalLawViolation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART90

Статья 78 пункт 1. Анализ начинается не ранее двенадцати и завершается не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта

Для послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности П (v0); соответствующий объект, оказывающий негативное воздействие на окружающую среду С (v1); начало послепроектного анализа не ранее двенадцати месяцев и завершение не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта Н (v2).

Всегда, если установлено, что «послепроектный анализ начат не ранее двенадцати и завершен не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта» (analysis: П, facility: С, timing: Н), то «послепроектный анализ должен быть начат не ранее двенадцати и завершен не позднее восемнадцати месяцев после начала эксплуатации объекта» (analysis: П, facility: С, timing: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PostProjectAnalysisHasTwelveToEighteenMonthTiming Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART78

Статья 100 пункт 2 подпункт 2. Представитель составителя отчета о возможных воздействиях не может быть экспертом

Для эксперт общественной экологической экспертизы Э (v0); составитель отчета о возможных воздействиях С (v1); общественная экологическая экспертиза О (v2).

Всегда, если установлено, что «представитель составителя отчета о возможных воздействиях привлечен в качестве эксперта» (expert: Э, compiler: С, expertise: О), то «представитель составителя отчета о возможных воздействиях не может быть экспертом» (expert: Э, compiler: С, expertise: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportCompilerRepresentativeCannotBePublicEnvironmentalExpertiseExpert Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART100

Статья 72 пункт 4 подпункты 8–9. Проект отчета содержит сведения об авариях, мерах, отходах и мониторинге

Для отчет о возможных воздействиях О (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «проект отчета содержит вероятность аварий и опасных явлений, их воздействия, предотвращение и ликвидацию, меры сокращения и смягчения, управление отходами и при неопределенности мониторинг с послепроектным анализом» (report: О, деятельность: Н, item: О2), то «проект отчета должен содержать вероятность аварий и опасных явлений, их воздействия, предотвращение и ликвидацию, меры сокращения и смягчения, управление отходами и при неопределенности мониторинг с послепроектным анализом» (report: О, деятельность: Н, item: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportContainsAccidentImpactManagementAndMonitoringInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 72 пункт 4 подпункт 1. Проект отчета содержит описание деятельности, места, земель, объектов, постутилизации, эмиссий и отходов

Для отчет о возможных воздействиях О (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «проект отчета содержит описание деятельности, места и состояния среды, земель, объектов и производства, постутилизации, эмиссий и отходов» (report: О, деятельность: Н, item: О2), то «проект отчета должен содержать описание деятельности, места и состояния среды, земель, объектов и производства, постутилизации, эмиссий и отходов» (report: О, деятельность: Н, item: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportContainsActivityAndSiteDescription Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 72 пункт 4 подпункты 3–4. Проект отчета содержит затрагиваемые объекты, существенные воздействия и причины

Для отчет о возможных воздействиях О (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «проект отчета содержит затрагиваемые компоненты среды и объекты, а также прямые, косвенные, кумулятивные, трансграничные, временные, положительные и отрицательные воздействия и их причины» (report: О, деятельность: Н, item: О2), то «проект отчета должен содержать затрагиваемые компоненты среды и объекты, а также прямые, косвенные, кумулятивные, трансграничные, временные, положительные и отрицательные воздействия и их причины» (report: О, деятельность: Н, item: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportContainsAffectedComponentsAndImpacts Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 72 пункт 4 подпункт 2. Проект отчета содержит варианты деятельности, выбор и обоснование инициатора

Для отчет о возможных воздействиях О (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «проект отчета содержит варианты деятельности, выбор инициатора, его обоснование и рациональную наиболее благоприятную альтернативу» (report: О, деятельность: Н, item: О2), то «проект отчета должен содержать варианты деятельности, выбор инициатора, его обоснование и рациональную наиболее благоприятную альтернативу» (report: О, деятельность: Н, item: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportContainsAlternativeOptions Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 72 пункт 4 подпункты 5–7. Проект отчета обосновывает пределы эмиссий, воздействий, накопления и захоронения отходов

Для отчет о возможных воздействиях О (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «проект отчета содержит обоснование пределов эмиссий и физических воздействий, накопления отходов и при предусмотренном захоронении их объемов» (report: О, деятельность: Н, item: О2), то «проект отчета должен содержать обоснование пределов эмиссий и физических воздействий, накопления отходов и при предусмотренном захоронении их объемов» (report: О, деятельность: Н, item: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportContainsEmissionAndWasteLimitJustifications Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 72 пункт 4 подпункты 10–12. Проект отчета содержит оценку необратимости, восстановление и соблюдение требований сферы охвата

Для отчет о возможных воздействиях О (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71 З (v2); обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «проект отчета содержит оценку необратимых воздействий и потерь и выгод, восстановление среды при прекращении деятельности и меры соблюдения требований заключения сферы охвата» (report: О, деятельность: Н, scope_conclusion: З, item: О2), то «проект отчета должен содержать оценку необратимых воздействий и потерь и выгод, восстановление среды при прекращении деятельности и меры соблюдения требований заключения сферы охвата» (report: О, деятельность: Н, scope_conclusion: З, item: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportContainsIrreversibleImpactRestorationAndScopeComplianceMeasures Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 72 пункт 4 подпункты 13–15. Проект отчета содержит методологию и источники, трудности и нетехническое резюме

Для отчет о возможных воздействиях О (v0); обязательный элемент содержания проекта отчета о возможных воздействиях О2 (v1).

Всегда, если установлено, что «проект отчета содержит методологию и источники информации, трудности исследований и нетехническое резюме для заинтересованной общественности» (report: О, item: О2), то «проект отчета должен содержать методологию и источники информации, трудности исследований и нетехническое резюме для заинтересованной общественности» (report: О, item: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportContainsMethodologyDifficultiesAndNontechnicalSummary Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 72 пункт 5. Сведения отчета качественны, а информация общедоступна кроме охраняемой тайны

Для отчет о возможных воздействиях О (v0); требование достоверности, точности, полноты и актуальности сведений отчета о возможных воздействиях Т (v1).

Всегда, если установлено, что «сведения отчета достоверны, точны, полны и актуальны, а информация общедоступна кроме указанной охраняемой тайны» (report: О, requirement: Т), то «сведения отчета должны быть достоверными, точными, полными и актуальными, а информация должна быть общедоступна кроме указанной охраняемой тайны» (report: О, requirement: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportInformationMeetsQualityAndPublicAccessRequirements Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 67 подпункт 3. Подготовка отчета о возможных воздействиях является стадией оценки воздействия

Для оценка воздействия на окружающую среду О (v0); подготовка отчета о возможных воздействиях П (v1).

Всегда, если установлено, что «оценка воздействия включает подготовку отчета о возможных воздействиях» (impact_assessment: О, stage: П), то «оценка воздействия должна включать подготовку отчета о возможных воздействиях» (impact_assessment: О, stage: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportPreparationIsImpactAssessmentStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART67

Статья 67 подпункт 4. Оценка качества отчета о возможных воздействиях является стадией оценки воздействия

Для оценка воздействия на окружающую среду О (v0); оценка качества отчета о возможных воздействиях О2 (v1).

Всегда, если установлено, что «оценка воздействия включает оценку качества отчета о возможных воздействиях» (impact_assessment: О, stage: О2), то «оценка воздействия должна включать оценку качества отчета о возможных воздействиях» (impact_assessment: О, stage: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentialImpactReportQualityAssessmentIsImpactAssessmentStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART67

Статья 87 пункт 1 подпункт 3. Проект нормативного правового акта с возможным негативным воздействием подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Для проект нормативного правового акта, разрабатываемый центральным государственным органом или органом местного государственного управления, реализация которого может привести к негативным воздействиям на окружающую среду П (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «проект нормативного правового акта с возможным негативным воздействием подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (project: П, expertise: Г), то «проект нормативного правового акта с возможным негативным воздействием подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (project: П, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PotentiallyNegativeEnvironmentalImpactRegulatoryActProjectMandatoryStateEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART87

Статья 5 подпункт 3. При риске существенного и необратимого вреда должны быть приняты эффективные и пропорциональные предупредительные меры

Для деятельность, оказывающая воздействие на окружающую среду Д (v0).

Всегда, если установлено, что «имеется риск существенного и необратимого экологического ущерба либо вреда жизни и здоровью вследствие деятельности» (деятельность: Д), то «должны быть приняты эффективные и пропорциональные меры предотвращения последствий» (деятельность: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PrecautionaryMeasuresRequired Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART5

Статья 19 пункт 1 подпункт 2. Указанная форма не обязательна, если информация ранее была предоставлена общественности в иной форме

Для обладатель экологической информации О (v0); запрос о предоставлении экологической информации З (v1).

По общему правилу, если установлено, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З) и установлено, что «запрашиваемая информация ранее была предоставлена общественности в иной форме» (request: З), то не имеет места, что «экологическая информация должна быть предоставлена в указанной заявителем форме» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PreviouslyPublicAlternativeFormException Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART19

Статья 65 пункт 2 подпункт 1. Увеличение объема или мощности производства является существенным изменением

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта С (v1); критерий существенного изменения деятельности для оценки воздействия или скрининга К (v2).

Всегда, если установлено, что «изменение деятельности увеличивает объем или мощность производства» (деятельность: Н, change: С, criterion: К), то «изменение деятельности является существенным для оценки воздействия или скрининга» (деятельность: Н, change: С, criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProductionVolumeOrCapacityIncreaseIsSignificantActivityChange Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 76 пункт 6. Проектная документация содержит решения для соблюдения законодательства и заключения

Для проектная документация П (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v2); технико-технологические, организационные, управленческие и иные проектные решения, включая наилучшие доступные техники, обеспечивающие экологическое законодательство и соответствие заключению Т (v3).

Всегда, если установлено, что «проектная документация содержит решения, обеспечивающие соблюдение экологического законодательства и соответствие выводам и условиям заключения» (documentation: П, деятельность: Н, conclusion: З, compliance_set: Т), то «проектная документация должна содержать решения, обеспечивающие соблюдение экологического законодательства и соответствие выводам и условиям заключения» (documentation: П, деятельность: Н, conclusion: З, compliance_set: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProjectDocumentationIncludesConclusionComplianceSolutions Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART76

Статья 55 пункт 3 подпункт 10. Характер изменений в ранее оцененный Документ — критерий

Для критерий скрининга воздействий Документа К (v0).

Всегда, если установлено, что «критерий: характер предлагаемых изменений в ранее стратегически оцененный Документ» (criterion: К), то «критерий является установленным критерием скрининга» (criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProposedChangesCharacterCriterion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 87 пункт 1 подпункт 4. Проект обоснования или управления особо охраняемой природной территорией подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Для проект естественно-научного или технико-экономического обоснования создания, расширения, зонирования, изменения земель или территорий особо охраняемых природных территорий либо плана управления природоохранной организацией П (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «проект обоснования или управления особо охраняемой природной территорией подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (project: П, expertise: Г), то «проект обоснования или управления особо охраняемой природной территорией подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (project: П, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProtectedAreaCreationExpansionAndManagementSubstantiationProjectMandatoryStateEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART87

Статья 66 пункт 3. При возможном воздействии на ООПТ оцениваются соответствующие природные комплексы, их земли и объекты природно-заповедного фонда

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); особо охраняемая природная территория или акватория О (v1); соответствующий природный комплекс особо охраняемой природной территории, включая ее земли и объекты государственного природно-заповедного фонда С (v2); оценка воздействия на окружающую среду О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «намечаемая деятельность может воздействовать на особо охраняемую природную территорию, а оценка охватывает соответствующий природный комплекс» (деятельность: Н, protected_area: О, natural_complex: С, impact_assessment: О2), то «оценка воздействия должна дополнительно оценить природный комплекс затрагиваемой особо охраняемой природной территории» (деятельность: Н, protected_area: О, natural_complex: С, impact_assessment: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProtectedAreaNaturalComplexMustBeAssessedInImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART66

Статья 36 пункт 15 часть первая. Участок в репрезентативной особо охраняемой территории принимается как эталонный

Для эталонный участок для определения природного фона Э (v0).

Всегда, если установлено, что «участок расположен в пределах репрезентативной особо охраняемой природной территории или акватории» (site: Э), то «территория, акватория или ее часть признается эталонным участком» (site: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProtectedAreaSiteIsReferenceSite Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 55 пункт 3 подпункт 8. Последствия для охраняемых природных, культурных и рекреационных объектов — критерий

Для критерий скрининга воздействий Документа К (v0).

Всегда, если установлено, что «критерий: степень и характер последствий для охраняемых природных, экологических, редких видовых, историко-культурных и рекреационных объектов» (criterion: К), то «критерий является установленным критерием скрининга» (criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProtectedObjectsConsequenceCriterion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 72 пункт 8 абзацы первый–второй. При тайне представляются заявление и обезличенная копия, к которой обеспечивается доступ общественности

Для отчет о возможных воздействиях О (v0); заявление о конкретной неразглашаемой информации и охраняемой тайне и вторая копия отчета с удалением этой информации и отметкой «Конфиденциальная информация» З (v1); официальный интернет-ресурс О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «при охраняемой тайне представлены заявление и обезличенная копия, к которой обеспечен доступ общественности» (report: О, protected_documents: З, resource: О2), то «при охраняемой тайне должны быть представлены заявление и обезличенная копия, к которой органы обязаны обеспечить доступ общественности» (report: О, protected_documents: З, resource: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProtectedSecretReportSubmissionIncludesRedactedCopyWithPublicAccess Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 82 пункт 6. Поставщик документов учитывает замечания и предложения при подготовке Документа или отчета

Для государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности Г (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); результаты консультаций, замечания и предложения заинтересованных органов и общественности затрагиваемых сторон Р (v2).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик или инициатор учел результаты консультаций, замечания и предложения при подготовке Документа или отчета» (provider: Г, assessment: О, remarks: Р), то «орган-разработчик или инициатор обязан учесть результаты консультаций, замечания и предложения при подготовке Документа или отчета» (provider: Г, assessment: О, remarks: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProviderAccountsForAffectedPartyConsultationRemarksInDocumentOrReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 82 пункт 8. Поставщик документов представляет обусловленный отчет анализа или мониторинга с переводом

Для государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности Г (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); представление отчета о послепроектном анализе при установленной необходимости либо мониторинге существенных воздействий с нотариально засвидетельствованным переводом П (v3).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик или инициатор представил обусловленный отчет анализа или мониторинга с нотариально засвидетельствованным переводом» (provider: Г, орган: У, assessment: О, submission: П), то «орган-разработчик или инициатор обязан представить обусловленный отчет анализа или мониторинга с нотариально засвидетельствованным переводом» (provider: Г, орган: У, assessment: О, submission: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProviderSubmitsConditionalPostProjectAnalysisOrMonitoringReportWithTranslation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 82 пункт 7. Поставщик документов представляет итоговые документы с нотариальным переводом

Для государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности Г (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); фрагменты окончательного экологического отчета и утвержденного Документа, решения, справка об учете консультаций и альтернативах, а при необходимости разрешение или талон, с нотариально засвидетельствованным переводом Ф (v3).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик или инициатор представил итоговые документы трансграничной оценки с нотариально засвидетельствованным переводом» (provider: Г, орган: У, assessment: О, documents: Ф), то «орган-разработчик или инициатор обязан представить итоговые документы трансграничной оценки с нотариально засвидетельствованным переводом» (provider: Г, орган: У, assessment: О, documents: Ф).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProviderSubmitsFinalTransboundaryAssessmentDocumentsWithNotarizedTranslation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 82 пункт 3. Поставщик документов представляет нотариальные переводы в пятнадцатидневный рабочий срок

Для государственный орган-разработчик или инициатор намечаемой деятельности Г (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2); представление в течение пятнадцати рабочих дней связанных с оценкой фрагментов и документов с нотариально засвидетельствованным переводом на указанный язык П (v3).

Всегда, если установлено, что «орган-разработчик или инициатор представил требуемые нотариально переведенные документы в пятнадцатидневный рабочий срок» (provider: Г, орган: У, assessment: О, submission: П), то «орган-разработчик или инициатор обязан представить требуемые нотариально переведенные документы в пятнадцатидневный рабочий срок» (provider: Г, орган: У, assessment: О, submission: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ProviderSubmitsNotarizedTranslationsWithinFifteenWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART82

Статья 21 пункт 2. Государственные органы обязаны поддерживать общественность в вопросах доступа к информации

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0).

Всегда, если установлено, что «государственный орган осуществляет функции по доступу общественности к экологической информации» (орган: Г), то «государственный орган обязан оказывать общественности поддержку в получении доступа к информации, включая сведения о виде, объёме, условиях и порядке доступа» (орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicAuthorityMustSupportInformationAccess Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART21

Статья 103 пункт 4 подпункт 1. Экспертиза не допускается, если она ранее дважды проведена в отношении данного объекта

Для общественная экологическая экспертиза О (v0); объект общественной экологической экспертизы О2 (v1); два ранее проведенных в отношении данного объекта общественных экологических экспертизы Д (v2).

Всегда, если установлено, что «общественная экологическая экспертиза ранее дважды проведена в отношении данного объекта» (expertise: О, object: О2, prior_conducts: Д), то «проведение общественной экологической экспертизы не допускается, если она ранее дважды проведена в отношении данного объекта» (expertise: О, object: О2, prior_conducts: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseCannotBeConductedAfterTwoPriorConductsForObject Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART103

Статья 103 пункт 4 подпункт 2. Экспертиза не допускается, если объект содержит сведения, составляющие государственную, коммерческую или иную охраняемую законом тайну

Для общественная экологическая экспертиза О (v0); объект общественной экологической экспертизы О2 (v1); сведения объекта общественной экологической экспертизы, составляющие государственную, коммерческую или иную охраняемую законом тайну С (v2).

Всегда, если установлено, что «объект общественной экологической экспертизы содержит сведения, составляющие охраняемую законом тайну» (expertise: О, object: О2, information: С), то «проведение общественной экологической экспертизы не допускается, если объект содержит сведения, составляющие охраняемую законом тайну» (expertise: О, object: О2, information: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseCannotBeConductedForObjectWithProtectedSecretInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART103

Статья 103 пункт 4 подпункт 3. Экспертиза не допускается, если устав организатора не предусматривает деятельность по ее проведению

Для общественная экологическая экспертиза О (v0); организатор общественной экологической экспертизы О2 (v1); устав организатора, не предусматривающий деятельность данной некоммерческой организации по проведению общественной экологической экспертизы У (v2).

Всегда, если установлено, что «устав организатора не предусматривает деятельность данной некоммерческой организации по проведению общественной экологической экспертизы» (expertise: О, organizer: О2, statute: У), то «проведение общественной экологической экспертизы не допускается, если устав организатора не предусматривает такую деятельность» (expertise: О, organizer: О2, statute: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseCannotBeConductedWhenOrganizerStatuteDoesNotProvideForExpertiseActivity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART103

Статья 105 пункт 2. Заключение общественной экологической экспертизы должно быть рассмотрено при проведении государственной экологической экспертизы

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение общественной экологической экспертизы рассмотрено при проведении государственной экологической экспертизы» (conclusion: З, expertise: Г), то «заключение общественной экологической экспертизы должно быть рассмотрено при проведении государственной экологической экспертизы» (conclusion: З, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustBeConsideredDuringStateEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART105

Статья 104 пункт 5 подпункт 1. Заключение направляется в местный исполнительный орган, в который ранее направлено уведомление

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); уведомление о проведении общественной экологической экспертизы У (v1); местный исполнительный орган столицы, области или города республиканского значения М (v2).

Всегда, если установлено, что «заключение направлено в местный исполнительный орган, куда ранее направлено уведомление» (conclusion: З, notification: У, орган: М), то «заключение направляется в местный исполнительный орган, куда ранее направлено уведомление» (conclusion: З, notification: У, орган: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustBeSentToLocalAuthorityThatReceivedNotification Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 5 подпункт 5. Заключение направляется в средства массовой информации

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); средства массовой информации С (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение направлено в средства массовой информации» (conclusion: З, media: С), то «заключение направляется в средства массовой информации» (conclusion: З, media: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustBeSentToMassMedia Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 5 подпункт 2. Заключение направляется в орган государственной экологической экспертизы объекта или выдавший экологическое разрешение орган

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); орган, осуществляющий государственную экологическую экспертизу объекта или выдавший экологическое разрешение О (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение направлено в орган государственной экологической экспертизы объекта или выдавший экологическое разрешение орган» (conclusion: З, орган: О), то «заключение направляется в орган государственной экологической экспертизы объекта или выдавший экологическое разрешение орган» (conclusion: З, орган: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustBeSentToStateExpertiseOrPermitAuthority Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 5 подпункт 4. Заключение направляется в государственные органы, принимающие решения о реализации объекта

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); государственный орган, принимающий решение о реализации объекта общественной экологической экспертизы Г (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение направлено в государственный орган, принимающий решение о реализации объекта» (conclusion: З, орган: Г), то «заключение направляется в государственные органы, принимающие решения о реализации объекта» (conclusion: З, орган: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustBeSentToStateImplementationDecisionBody Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 5 подпункт 3. Заключение направляется лицу, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение направлено лицу, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы» (conclusion: З, лицо: Л), то «заключение направляется лицу, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы» (conclusion: З, лицо: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustBeSentToSubjectActivityPerson Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 4. Заключение подписывается уполномоченным представителем организатора, председателем и членами экспертной комиссии

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); уполномоченный представитель организатора общественной экологической экспертизы У (v1); председатель экспертной комиссии общественной экологической экспертизы П (v2); член экспертной комиссии общественной экологической экспертизы Ч (v3).

Всегда, если установлено, что «заключение подписано уполномоченным представителем организатора, председателем и членами экспертной комиссии» (conclusion: З, представитель: У, chair: П, член: Ч), то «заключение подписывается уполномоченным представителем организатора, председателем и членами экспертной комиссии» (conclusion: З, представитель: У, chair: П, член: Ч).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustBeSignedByOrganizerRepresentativeCommissionChairAndMembers Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 2 подпункт 6. Заключение должно содержать состав членов экспертной комиссии

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); состав членов экспертной комиссии общественной экологической экспертизы С (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение содержит состав членов экспертной комиссии» (conclusion: З, item: С), то «заключение должно содержать состав членов экспертной комиссии» (conclusion: З, item: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustIncludeCommissionMemberComposition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 2 подпункт 4. Заключение должно содержать сроки проведения общественной экологической экспертизы

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); сроки проведения общественной экологической экспертизы С (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение содержит сроки проведения общественной экологической экспертизы» (conclusion: З, item: С), то «заключение должно содержать сроки проведения общественной экологической экспертизы» (conclusion: З, item: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustIncludeConductTermInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 2 подпункт 10. Заключение должно содержать выводы общественной экологической экспертизы

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); выводы общественной экологической экспертизы В (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение содержит выводы общественной экологической экспертизы» (conclusion: З, findings: В), то «заключение должно содержать выводы общественной экологической экспертизы» (conclusion: З, findings: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustIncludeFindings Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 2 подпункт 3. Заключение должно содержать сведения о направлении уведомления в местный исполнительный орган

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); сведения о направлении уведомления о проведении общественной экологической экспертизы в местный исполнительный орган С (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение содержит сведения о направлении уведомления в местный исполнительный орган» (conclusion: З, item: С), то «заключение должно содержать сведения о направлении уведомления в местный исполнительный орган» (conclusion: З, item: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustIncludeNotificationDirectionInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 2 подпункт 8. Заключение должно содержать описание задания, определенного организатором

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); описание задания по проведению общественной экологической экспертизы, определенного организатором О (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение содержит описание задания, определенного организатором» (conclusion: З, item: О), то «заключение должно содержать описание задания, определенного организатором» (conclusion: З, item: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustIncludeOrganizerDefinedAssignmentDescription Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 2 подпункт 1. Заключение должно содержать наименование и юридический адрес организатора

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); наименование и юридический адрес организатора экологической экспертизы Н (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение содержит наименование и юридический адрес организатора» (conclusion: З, item: Н), то «заключение должно содержать наименование и юридический адрес организатора» (conclusion: З, item: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustIncludeOrganizerIdentityAndLegalAddress Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 2 подпункт 9. Заключение должно содержать описание процесса и взаимодействия с общественностью, лицом и иными заинтересованными сторонами

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); описание процесса экспертизы, включая взаимодействие с общественностью, лицом — объектом экспертизы и иными заинтересованными сторонами О (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение содержит описание процесса экспертизы и взаимодействия с заинтересованными сторонами» (conclusion: З, item: О), то «заключение должно содержать описание процесса экспертизы и взаимодействия с заинтересованными сторонами» (conclusion: З, item: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustIncludeProcessAndStakeholderInteractionDescription Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 2 подпункт 7. Заключение должно содержать изложение результатов общественной экологической экспертизы

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); изложение результатов общественной экологической экспертизы И (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение содержит изложение результатов экспертизы» (conclusion: З, item: И), то «заключение должно содержать изложение результатов экспертизы» (conclusion: З, item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustIncludeResultsStatement Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 2 подпункт 2. Заключение должно содержать сведения о лице и объекте общественной экологической экспертизы

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); сведения о лице, чья деятельность является объектом экспертизы, и наименовании и месте нахождения объекта С (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение содержит сведения о лице, чья деятельность является объектом экспертизы, и объекте» (conclusion: З, item: С), то «заключение должно содержать сведения о лице и объекте общественной экологической экспертизы» (conclusion: З, item: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustIncludeSubjectPersonAndObjectIdentification Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 104 пункт 2 подпункт 5. Заключение должно содержать перечни представленных и использованных документов

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); перечни документов, представленных на экспертизу и использованных в процессе ее проведения П (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение содержит перечни представленных и использованных документов» (conclusion: З, item: П), то «заключение должно содержать перечни представленных и использованных документов» (conclusion: З, item: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseConclusionMustIncludeSubmittedAndUsedDocumentLists Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 100 пункт 4. Эксперт вправе выразить особое мнение по объекту экспертизы, прилагаемое к заключению

Для эксперт общественной экологической экспертизы Э (v0); общественная экологическая экспертиза О (v1); заключение общественной экологической экспертизы З (v2); особое мнение эксперта по объекту общественной экологической экспертизы, прилагаемое к заключению О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «эксперт выразил особое мнение по объекту экспертизы, приложенное к заключению» (expert: Э, expertise: О, conclusion: З, opinion: О2), то «эксперт вправе выразить особое мнение по объекту экспертизы, приложенное к заключению» (expert: Э, expertise: О, conclusion: З, opinion: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseExpertMayExpressSpecialOpinionAttachedToConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART100

Статья 100 пункт 5 подпункт 2. Эксперт обязан обеспечивать объективность и обоснованность выводов заключения и учитывать замечания и предложения заинтересованной общественности

Для эксперт общественной экологической экспертизы Э (v0); общественная экологическая экспертиза О (v1); заключение общественной экологической экспертизы З (v2); объективность и обоснованность выводов заключения и учет замечаний и предложений заинтересованной общественности О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «эксперт обеспечивает объективность и обоснованность выводов заключения и учет замечаний и предложений заинтересованной общественности» (expert: Э, expertise: О, conclusion: З, мера: О2), то «эксперт обязан обеспечивать объективность и обоснованность выводов заключения и учет замечаний и предложений заинтересованной общественности» (expert: Э, expertise: О, conclusion: З, мера: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseExpertMustEnsureObjectiveReasonedConclusionAndAccountForInterestedPublicComments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART100

Статья 100 пункт 5 подпункт 1. Эксперт обязан соблюдать требования экологического законодательства Республики Казахстан

Для эксперт общественной экологической экспертизы Э (v0); соблюдение требований экологического законодательства Республики Казахстан С (v1).

Всегда, если установлено, что «эксперт соблюдает требования экологического законодательства Республики Казахстан» (expert: Э, compliance: С), то «эксперт обязан соблюдать требования экологического законодательства Республики Казахстан» (expert: Э, compliance: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseExpertMustObserveEnvironmentalLegislationRequirements Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART100

Статья 100 пункт 5 подпункт 3. Эксперт обязан обеспечивать сохранность материалов, конфиденциальность представленных сведений и не допускать нарушения прав интеллектуальной собственности

Для эксперт общественной экологической экспертизы Э (v0); общественная экологическая экспертиза О (v1); сохранность материалов, конфиденциальность представленных сведений и недопущение нарушения прав интеллектуальной собственности С (v2).

Всегда, если установлено, что «эксперт обеспечивает сохранность материалов и конфиденциальность представленных сведений и не допускает нарушения прав интеллектуальной собственности» (expert: Э, expertise: О, мера: С), то «эксперт обязан обеспечивать сохранность материалов и конфиденциальность представленных сведений и не допускать нарушения прав интеллектуальной собственности» (expert: Э, expertise: О, мера: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseExpertMustPreserveMaterialsConfidentialityAndIntellectualPropertyRights Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART100

Статья 100 пункт 3. Эксперт участвует в проведении экспертизы по законодательству Республики Казахстан и заданию организатора

Для эксперт общественной экологической экспертизы Э (v0); организатор общественной экологической экспертизы О (v1); общественная экологическая экспертиза О2 (v2); задание, выданное организатором общественной экологической экспертизы З (v3); участие в соответствии с законодательством Республики Казахстан У (v4).

Всегда, если установлено, что «эксперт участвует в экспертизе в соответствии с законодательством Республики Казахстан и выданным организатором заданием» (expert: Э, organizer: О, expertise: О2, assignment: З, compliance: У), то «эксперт участвует в экспертизе в соответствии с законодательством Республики Казахстан и выданным организатором заданием» (expert: Э, organizer: О, expertise: О2, assignment: З, compliance: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseExpertParticipatesUnderLegislationAndAssignment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART100

Статья 104 пункт 3. Выводы должны содержать заключение о соответствии объекта требованиям экологического законодательства Республики Казахстан

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); объект общественной экологической экспертизы О (v1); заключение о соответствии объекта общественной экологической экспертизы требованиям экологического законодательства Республики Казахстан З2 (v2).

Всегда, если установлено, что «выводы заключения содержат мнение о соответствии объекта требованиям экологического законодательства» (conclusion: З, object: О, opinion: З2), то «выводы заключения должны содержать мнение о соответствии объекта требованиям экологического законодательства» (conclusion: З, object: О, opinion: З2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseFindingsMustContainObjectEnvironmentalLawComplianceOpinion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 102 подпункт 1. Экспертиза финансируется за счет собственных средств организующей и (или) проводящей ее некоммерческой организации

Для общественная экологическая экспертиза О (v0); некоммерческая организация, создающая экспертную комиссию общественной экологической экспертизы Н (v1); собственные средства некоммерческой организации, организующей и (или) проводящей общественную экологическую экспертизу С (v2).

Всегда, если установлено, что «общественная экологическая экспертиза финансируется за счет собственных средств организующей и (или) проводящей ее некоммерческой организации» (expertise: О, organization: Н, funds: С), то «финансирование общественной экологической экспертизы осуществляется за счет собственных средств организующей и (или) проводящей ее некоммерческой организации» (expertise: О, organization: Н, funds: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseIsFinancedByOrganizingOrConductingNoncommercialOrganizationOwnFunds Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART102

Статья 102 подпункт 2. Экспертиза финансируется за счет иных источников, не запрещенных законами Республики Казахстан

Для общественная экологическая экспертиза О (v0); иной источник финансирования общественной экологической экспертизы, не запрещенный законами Республики Казахстан И (v1).

Всегда, если установлено, что «общественная экологическая экспертиза финансируется за счет иного источника, не запрещенного законами Республики Казахстан» (expertise: О, funding_source: И), то «финансирование общественной экологической экспертизы осуществляется за счет иного источника, не запрещенного законами Республики Казахстан» (expertise: О, funding_source: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseIsFinancedByOtherLawfulSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART102

Статья 103 пункт 1. Общественная экологическая экспертиза осуществляется при условии направления организатором уведомления

Для общественная экологическая экспертиза О (v0); организатор общественной экологической экспертизы О2 (v1); уведомление о проведении общественной экологической экспертизы У (v2).

Всегда, если установлено, что «общественная экологическая экспертиза проводится при условии направления организатором уведомления о ее проведении» (expertise: О, organizer: О2, notification: У), то «общественная экологическая экспертиза осуществляется при условии направления организатором уведомления о ее проведении» (expertise: О, organizer: О2, notification: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseMustBeConductedAfterOrganizerSendsNotification Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART103

Статья 98 пункт 1. Общественная экологическая экспертиза проводится на добровольных началах экспертными комиссиями, создаваемыми некоммерческими организациями

Для общественная экологическая экспертиза О (v0); экспертная комиссия общественной экологической экспертизы Э (v1); некоммерческая организация, создающая экспертную комиссию общественной экологической экспертизы Н (v2).

Всегда, если установлено, что «общественная экологическая экспертиза проведена на добровольных началах экспертной комиссией, созданной некоммерческой организацией» (expertise: О, commission: Э, organization: Н), то «общественная экологическая экспертиза проводится на добровольных началах экспертной комиссией, созданной некоммерческой организацией» (expertise: О, commission: Э, organization: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseMustBeConductedVoluntarilyByExpertCommissionCreatedByNoncommercialOrganization Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART98

Статья 98 пункт 2. Общественная экологическая экспертиза рассматривает любую деятельность на предмет соблюдения общественных интересов по сохранению благоприятной для жизни или здоровья людей окружающей среды

Для общественная экологическая экспертиза О (v0); деятельность, являющаяся предметом общественной экологической экспертизы Д (v1); общественные интересы по сохранению окружающей среды, благоприятной для жизни или здоровья людей О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «общественная экологическая экспертиза рассмотрела деятельность на предмет соблюдения общественных интересов по сохранению благоприятной для жизни или здоровья окружающей среды» (expertise: О, деятельность: Д, interest: О2), то «общественная экологическая экспертиза рассматривает деятельность на предмет соблюдения общественных интересов по сохранению благоприятной для жизни или здоровья окружающей среды» (expertise: О, деятельность: Д, interest: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseMustConsiderActivityForComplianceWithPublicInterestInEnvironmentBeneficialToLifeOrHealth Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART98

Статья 103 пункт 3 подпункт 5. Указанный в уведомлении срок проведения экспертизы не может превышать двадцать пять рабочих дней

Для уведомление о проведении общественной экологической экспертизы У (v0); общественная экологическая экспертиза О (v1); срок проведения общественной экологической экспертизы, указанный в уведомлении С (v2); даты Д (v3); даты Д2 (v4).

Всегда, если установлено, что «уведомление указывает срок проведения экспертизы с начальной и конечной датами» (notification: У, expertise: О, term: С, start: Д, end: Д2), то «предельная дата срока проведения экспертизы, указанного в уведомлении» (notification: У, expertise: О, term: С, день: «add_business_days» (Д, «25 business_day»)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNotificationConductTermMaximumEndTwentyFiveBusinessDaysAfterStart Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART103

Статья 103 пункт 3 подпункт 5. Срок экспертизы, указанный в уведомлении, не превышает двадцать пять рабочих дней

Для уведомление о проведении общественной экологической экспертизы У (v0); общественная экологическая экспертиза О (v1); срок проведения общественной экологической экспертизы, указанный в уведомлении С (v2); даты Д (v3); даты Д2 (v4); даты Д3 (v5).

Всегда, если установлено, что «уведомление указывает срок проведения экспертизы с начальной и конечной датами» (notification: У, expertise: О, term: С, start: Д, end: Д2) и установлено, что «предельная дата срока проведения экспертизы, указанного в уведомлении» (notification: У, expertise: О, term: С, день: Д3) и Д2 не более Д3, то «уведомление должно указывать срок проведения экспертизы, не превышающий двадцать пять рабочих дней» (notification: У, expertise: О, term: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNotificationMustDeclareConductTermNotExceedingTwentyFiveBusinessDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART103

Статья 103 пункт 3 подпункт 3. В уведомлении указываются сведения о составе экспертной комиссии

Для уведомление о проведении общественной экологической экспертизы У (v0); сведения о составе экспертной комиссии общественной экологической экспертизы С (v1).

Всегда, если установлено, что «уведомление содержит сведения о составе экспертной комиссии» (notification: У, information: С), то «уведомление должно содержать сведения о составе экспертной комиссии» (notification: У, information: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNotificationMustIncludeExpertCommissionCompositionInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART103

Статья 103 пункт 3 подпункт 4. В уведомлении указываются сведения об объекте экспертизы

Для уведомление о проведении общественной экологической экспертизы У (v0); сведения об объекте общественной экологической экспертизы С (v1).

Всегда, если установлено, что «уведомление содержит сведения об объекте общественной экологической экспертизы» (notification: У, information: С), то «уведомление должно содержать сведения об объекте общественной экологической экспертизы» (notification: У, information: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNotificationMustIncludeObjectInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART103

Статья 103 пункт 3 подпункт 1. В уведомлении указываются наименование и юридический адрес организатора

Для уведомление о проведении общественной экологической экспертизы У (v0); наименование и юридический адрес организатора общественной экологической экспертизы Н (v1).

Всегда, если установлено, что «уведомление содержит наименование и юридический адрес организатора» (notification: У, identity: Н), то «уведомление должно содержать наименование и юридический адрес организатора» (notification: У, identity: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNotificationMustIncludeOrganizerIdentity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART103

Статья 103 пункт 3 подпункт 2. В уведомлении указывается характер деятельности по уставу организатора

Для уведомление о проведении общественной экологической экспертизы У (v0); характер деятельности, предусмотренной уставом организатора общественной экологической экспертизы Х (v1).

Всегда, если установлено, что «уведомление содержит характер деятельности, предусмотренной уставом организатора» (notification: У, деятельность: Х), то «уведомление должно содержать характер деятельности, предусмотренной уставом организатора» (notification: У, деятельность: Х).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseNotificationMustIncludeOrganizerStatutoryActivityCharacter Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART103

Статья 99 пункт 2 подпункт 2. Организатор вправе создавать экспертную комиссию для проведения общественной экологической экспертизы

Для организатор общественной экологической экспертизы О (v0); общественная экологическая экспертиза О2 (v1); экспертная комиссия общественной экологической экспертизы Э (v2).

Всегда, если установлено, что «организатор создал экспертную комиссию для проведения общественной экологической экспертизы» (organizer: О, expertise: О2, commission: Э), то «организатор вправе создать экспертную комиссию для проведения общественной экологической экспертизы» (organizer: О, expertise: О2, commission: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseOrganizerMayCreateExpertCommission Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART99

Статья 99 пункт 2 подпункт 3. Организатор вправе представлять заключение государственным органам, органам местного самоуправления, должностным, физическим и юридическим лицам

Для организатор общественной экологической экспертизы О (v0); заключение общественной экологической экспертизы З (v1); государственные органы, органы местного самоуправления, должностные, физические и юридические лица как получатели заключения общественной экологической экспертизы Г (v2).

Всегда, если установлено, что «организатор представил заключение государственным органам, органам местного самоуправления, должностным, физическим и юридическим лицам» (organizer: О, conclusion: З, recipients: Г), то «организатор вправе представить заключение государственным органам, органам местного самоуправления, должностным, физическим и юридическим лицам» (organizer: О, conclusion: З, recipients: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseOrganizerMayPresentConclusionToStatutoryRecipients Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART99

Статья 99 пункт 2 подпункт 1. Организатор вправе запрашивать необходимые документы и материалы у лица, чья деятельность является объектом экспертизы

Для организатор общественной экологической экспертизы О (v0); лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v1); общественная экологическая экспертиза О2 (v2); документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы Д (v3).

Всегда, если установлено, что «организатор запросил у лица, чья деятельность является объектом экспертизы, необходимые документы и материалы» (organizer: О, лицо: Л, expertise: О2, material: Д), то «организатор вправе запросить у лица, чья деятельность является объектом экспертизы, необходимые документы и материалы» (organizer: О, лицо: Л, expertise: О2, material: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseOrganizerMayRequestNecessaryDocumentsAndMaterialsFromSubjectActivityPerson Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART99

Статья 99 пункт 3 подпункт 3. Организатор обязан обеспечить гласность заключения общественной экологической экспертизы для общественности

Для организатор общественной экологической экспертизы О (v0); заключение общественной экологической экспертизы З (v1); гласность заключения общественной экологической экспертизы для общественности Г (v2).

Всегда, если установлено, что «организатор обеспечил гласность заключения общественной экологической экспертизы для общественности» (organizer: О, conclusion: З, publicity: Г), то «организатор обязан обеспечить гласность заключения общественной экологической экспертизы для общественности» (organizer: О, conclusion: З, publicity: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseOrganizerMustEnsureConclusionPublicityForPublic Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART99

Статья 99 пункт 3 подпункт 2. Организатор обязан информировать общественность о ходе и результатах экспертизы и учитывать общественное мнение при подготовке заключения

Для организатор общественной экологической экспертизы О (v0); общественная экологическая экспертиза О2 (v1); заключение общественной экологической экспертизы З (v2); информирование общественности о ходе и результатах экспертизы и учет общественного мнения при подготовке заключения И (v3).

Всегда, если установлено, что «организатор информирует общественность о ходе и результатах экспертизы и учитывает общественное мнение при подготовке заключения» (organizer: О, expertise: О2, conclusion: З, мера: И), то «организатор обязан информировать общественность о ходе и результатах экспертизы и учитывать общественное мнение при подготовке заключения» (organizer: О, expertise: О2, conclusion: З, мера: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseOrganizerMustInformPublicAndAccountForPublicOpinionInConclusionPreparation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART99

Статья 99 пункт 3 подпункт 1. Организатор обязан организовать общественную экологическую экспертизу в соответствии с требованиями Кодекса

Для организатор общественной экологической экспертизы О (v0); общественная экологическая экспертиза О2 (v1); организация общественной экологической экспертизы в соответствии с требованиями Кодекса О3 (v2).

Всегда, если установлено, что «организатор организовал общественную экологическую экспертизу в соответствии с требованиями Кодекса» (organizer: О, expertise: О2, arrangement: О3), то «организатор обязан организовать общественную экологическую экспертизу в соответствии с требованиями Кодекса» (organizer: О, expertise: О2, arrangement: О3).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseOrganizerMustOrganizeExpertiseInAccordanceWithCodeRequirements Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART99

Статья 105 пункт 4. Результаты общественной экологической экспертизы могут быть учтены при комплексной вневедомственной экспертизе проектов для строительства, реконструкции, капитального ремонта, консервации или постутилизации

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); комплексная вневедомственная экспертиза проекта для строительства, реконструкции, капитального ремонта, консервации или постутилизации объекта К (v1).

Всегда, если установлено, что «результаты общественной экологической экспертизы учтены при комплексной вневедомственной экспертизе строительного проекта» (conclusion: З, expertise: К), то «результаты общественной экологической экспертизы могут быть учтены при комплексной вневедомственной экспертизе строительного проекта» (conclusion: З, expertise: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseResultsMayBeAccountedForDuringComplexNondepartmentalConstructionProjectExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART105

Статья 104 пункт 1. Результаты общественной экологической экспертизы оформляются в виде заключения рекомендательного характера

Для общественная экологическая экспертиза О (v0); заключение общественной экологической экспертизы З (v1); рекомендательный характер заключения общественной экологической экспертизы Р (v2).

Всегда, если установлено, что «результаты общественной экологической экспертизы оформлены заключением рекомендательного характера» (expertise: О, conclusion: З, character: Р), то «результаты общественной экологической экспертизы оформляются заключением рекомендательного характера» (expertise: О, conclusion: З, character: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicEnvironmentalExpertiseResultsMustBeFormalizedAsAdvisoryConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART104

Статья 73 пункт 12. Срок слушаний не превышает пять последовательных рабочих дней

Для общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях О (v0); предельный срок общественных слушаний — пять последовательных рабочих дней П (v1).

Всегда, если установлено, что «общественные слушания завершены в пределах пяти последовательных рабочих дней» (hearing: О, duration_limit: П), то «срок общественных слушаний не должен превышать пять последовательных рабочих дней» (hearing: О, duration_limit: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicHearingDurationDoesNotExceedFiveSuccessiveWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 58 пункт 2 абзац второй. Общественные слушания проводятся по правилам, утвержденным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды

Для общественные слушания по проекту Документа О (v0); правила проведения общественных слушаний, утвержденные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды П (v1); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v2).

Всегда, если установлено, что «общественные слушания проводятся по правилам, утвержденным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (hearing: О, rules: П, орган: У), то «общественные слушания должны проводиться по правилам, утвержденным уполномоченным органом в области охраны окружающей среды» (hearing: О, rules: П, орган: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicHearingFollowsAuthorizedEnvironmentalAuthorityRules Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART58

Статья 73 пункт 9. Слушания открыты для всех, а участники вправе озвучить замечания по регламенту

Для общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях О (v0); отчет о возможных воздействиях О2 (v1); утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний У (v2).

Всегда, если установлено, что «слушания открыты для любых лиц независимо от проживания, и участник озвучивает замечания по регламенту» (hearing: О, report: О2, rules: У), то «слушания должны быть открыты для любых лиц независимо от проживания, и любой участник вправе озвучить замечания по регламенту» (hearing: О, report: О2, rules: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicHearingIsOpenAndParticipantsMayStateComments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 73 пункт 10. Правила устанавливают процедуру слушаний, регламент и работу с протоколом

Для утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний У (v0); порядок проведения слушаний, утверждения регламента, оформления, передачи и доведения протокола до сведения общественности П (v1).

Всегда, если установлено, что «правила устанавливают проведение слушаний, регламент, оформление, передачу и доведение протокола» (rules: У, procedure_set: П), то «правила должны устанавливать проведение слушаний, регламент, оформление, передачу и доведение протокола» (rules: У, procedure_set: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicHearingRulesEstablishProcedure Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 60 пункт 6 подпункт 15. Утвержденные Документы предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: утвержденные Документы» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationApprovedDocument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 8. Протоколы консультаций с заинтересованными органами предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: протоколы консультаций с заинтересованными органами при предусмотренных стадиях» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationConsultationProtocol Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 4. Проекты Документов до утверждения предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: проекты Документов до утверждения» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationDocumentProject Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 1. Информация о начале разработки, наименовании, направлениях и сроках реализации Документа предоставляется общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: начало разработки Документа, наименование, основные направления и сроки реализации» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationDocumentStartAndTimeline Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 10. Объявления о проведении общественных слушаний предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: объявления о проведении общественных слушаний» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationHearingAnnouncement Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 11. Протоколы общественных слушаний предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: протоколы общественных слушаний по проектам Документов и отчетам» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationHearingProtocol Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 12. Справки с обобщением замечаний общественности, полученных на слушаниях, предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: справки с обобщением замечаний и предложений общественности, полученных на слушаниях» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationHearingRemarksSummary Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 9. Отчеты мониторинга существенных воздействий предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: отчеты по мониторингу существенных воздействий при реализации Документов» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationMonitoringReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 16. Иные документы и информация, представленные уполномоченному органу в связи со стратегической оценкой, предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: иные документы и информация, предоставленные уполномоченному органу в связи со стратегической оценкой» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationOtherDocumentsAndInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 3. Сроки, место и способ приема замечаний общественности предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: сроки, место и способ приема замечаний и предложений общественности на стадиях оценки» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationPublicRemarksReceiptTerms Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 14. Заключения о качестве отчетов стратегической экологической оценки предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: заключения о качестве отчетов стратегической экологической оценки» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationReportQualityConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 2. Наименование и место нахождения ответственного за замечания органа или должностного лица предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: наименование и место нахождения ответственного за прием и учет замечаний органа или должностного лица» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationResponsibleAuthority Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 6. Заявления и заключения об определении сферы охвата отчетов предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: заявления и заключения об определении сферы охвата отчетов» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationScopeApplicationAndConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 5. Заключения о результатах скрининга воздействий Документа предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: заключения о результатах скрининга воздействий Документа» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationScreeningConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 7. Отчеты по стратегической экологической оценке предоставляются общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: отчеты по стратегической экологической оценке» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationStrategicAssessmentReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 60 пункт 6 подпункт 13. Информация об оценке трансграничных воздействий предоставляется общественности

Для обязательный элемент информации для заинтересованной общественности при стратегической экологической оценке О (v0); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v1).

Всегда, если установлено, что «элемент: информация об оценке трансграничных воздействий в рамках стратегической оценки» (item: О, instruction: И), то «элемент обязательной информации должен быть предоставлен заинтересованной общественности по процедуре инструкции» (item: О, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublicInformationTransboundaryAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 68 пункт 7. Заявление с официальным сообщением остается непрерывно доступным до истечения срока приема замечаний

Для заявление о намечаемой деятельности З (v0); официальное сообщение для общественности о приеме замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности О (v1); официальный интернет-ресурс О2 (v2); срок пятнадцати рабочих дней для замечаний и предложений по заявлению о намечаемой деятельности С (v3).

Всегда, если установлено, что «размещенное заявление сопровождается официальным сообщением о приеме замечаний и непрерывно доступно до окончания срока приема» (statement: З, notice: О, resource: О2, период: С), то «размещенное заявление с официальным сообщением должно оставаться непрерывно доступным до окончания срока приема замечаний» (statement: З, notice: О, resource: О2, период: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PublishedStatementAndNoticeRemainAvailableUntilCommentPeriodEnds Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART68

Статья 29 пункт 4 подпункт 2. Мероприятия по улучшению качества компонентов среды относятся к мероприятиям по охране среды

Для мероприятие по охране окружающей среды М (v0).

Всегда, если установлено, что «мероприятие улучшает компоненты окружающей среды повышением их качественных характеристик» (мера: М), то «мера признается мероприятием по охране окружающей среды» (мера: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#QualityImprovementMeasureIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART29

Статья 36 пункт 2. На основе нормативов качества оценивается состояние среды и устанавливаются нормативы допустимого антропогенного воздействия

Для экологический норматив качества Э (v0).

Всегда, если установлено, что «экологический норматив качества применяется при оценке текущего состояния окружающей среды» (standard: Э), то «на основе экологического норматива качества должны оцениваться состояние среды и устанавливаться нормативы допустимого антропогенного воздействия» (standard: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#QualityStandardBasisForAssessmentAndPermissibleImpact Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 36 пункт 16 часть первая. Нормативы качества утверждаются на десять лет и пересматриваются по истечении этого срока

Для экологический норматив качества Э (v0); даты Д (v1).

Всегда, если установлено, что «экологический норматив качества утвержден уполномоченным органом» (standard: Э, день: Д), то «экологический норматив качества подлежит пересмотру по истечении десятилетнего срока утверждения» (standard: Э, день: «add_calendar_period» (Д, «10 calendar_year»)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#QualityStandardMustBeRevisedAfterTenYears Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 36 пункт 16 часть вторая. При международном обязательстве о более строгих нормативах пересмотр проводится не позднее первого года после его вступления в силу

Для экологический норматив качества Э (v0); международное обязательство Республики Казахстан по охране окружающей среды М (v1); даты Д (v2).

Всегда, если установлено, что «международное обязательство требует введения более строгого конкретного экологического норматива качества» (обязательство: М, standard: Э) и установлено, что «вступило в силу международное обязательство Казахстана, требующее введения более строгих нормативов качества» (обязательство: М, день: Д), то «норматив качества подлежит пересмотру не позднее первого года после вступления в силу международного обязательства о более строгих нормативах» (standard: Э, обязательство: М, день: «add_calendar_period» (Д, «1 calendar_year»)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#QualityStandardMustBeRevisedWithinFirstYearAfterStricterObligation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 36 пункт 14. Нормативы качества учитывают природный фон, определенный по многолетним наблюдениям и пробам на эталонных участках

Для экологический норматив качества Э (v0); территория или акватория для установления экологического норматива качества Т (v1); эталонный участок для определения природного фона Э2 (v2).

Всегда, если установлено, что «природный фон компонента среды определен на основе не менее пяти лет наблюдений, проб и измерений химических, биологических и физических показателей на эталонном участке» (territory: Т, site: Э2) и установлено, что «разрабатывается экологический норматив качества для конкретной территории или акватории» (standard: Э, territory: Т), то «норматив качества должен разрабатываться и устанавливаться с учетом значений природного фона, определенного многолетними эталонными наблюдениями» (standard: Э, territory: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#QualityStandardMustConsiderNaturalBackground Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 36 пункт 8. Нормативы качества для природной среды учитывают природные условия конкретной территории или акватории и назначение ее использования

Для экологический норматив качества Э (v0); территория или акватория для установления экологического норматива качества Т (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив качества для природной среды учитывает природные условия, характерные для территории или акватории, и установленное назначение ее использования» (standard: Э, territory: Т), то «норматив качества для природной среды должен учитывать природные условия территории или акватории и назначение ее использования» (standard: Э, territory: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#QualityStandardMustConsiderTerritoryConditionsAndPurpose Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 36 пункт 13. Нормативы качества устанавливаются по контролируемым оборудованием и утвержденными методиками показателям

Для экологический норматив качества Э (v0).

Всегда, если установлено, что «контроль соблюдения показателя норматива обеспечен контрольно-измерительным оборудованием и утвержденными методиками измерений, индикации, тестирования или контроля» (standard: Э), то «норматив качества должен устанавливаться по показателю, контроль соблюдения которого обеспечен оборудованием и утвержденными методиками» (standard: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#QualityStandardMustUseMonitorableIndicator Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 36 пункт 12. Нормативы качества разрабатываются на лабораторных испытаниях, научных исследованиях и международном опыте

Для экологический норматив качества Э (v0).

Всегда, если установлено, что «разработка норматива качества основана на лабораторных испытаниях, научных исследованиях и международном опыте» (standard: Э), то «норматив качества должен разрабатываться на лабораторных испытаниях, научных исследованиях и международном опыте» (standard: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#QualityStandardMustUseResearchAndInternationalExperience Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 37 пункт 2. Целевые показатели качества устанавливаются на уровне каждой области, города республиканского значения и столицы

Для целевой показатель качества окружающей среды Ц (v0); административно-территориальная единица А (v1).

Всегда, если установлено, что «целевой показатель качества установлен для области, города республиканского значения или столицы» (target: Ц, territory: А), то «целевой показатель качества должен устанавливаться на уровне области, города республиканского значения или столицы» (target: Ц, territory: А).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#QualityTargetMustBeSetForAdministrativeUnit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 2 пункт 3. При ином правиле ратифицированного международного договора применяется правило договора

Для международный договор Республики Казахстан М (v0); экологическое отношение Э (v1).

Всегда, если установлено, что «ратифицированный международный договор устанавливает иное правило для экологического отношения» (treaty: М, дело: Э), то «к экологическому отношению применяется правило международного договора» (treaty: М, дело: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RatifiedTreatyPriority Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART2

Статья 78 пункт 3. Полученное заключение является основанием профилактического контроля без посещения

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); подписанное заключение по результатам послепроектного анализа П (v1); полученное заключение по результатам послепроектного анализа как основание профилактического контроля без посещения субъекта или объекта контроля П2 (v2).

Всегда, если установлено, что «получение заключения является основанием профилактического контроля без посещения субъекта или объекта контроля» (орган: У, conclusion: П, basis: П2), то «уполномоченный орган обязан признавать полученное заключение основанием профилактического контроля без посещения субъекта или объекта контроля» (орган: У, conclusion: П, basis: П2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReceiptOfPostProjectAnalysisConclusionIsPreventiveControlBasis Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART78

Статья 20 пункт 3 подпункт 7. В доступе отказывается до соглашения об условиях раскрытия документов иностранного государства или международной организации

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

По общему правилу, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «взаимное соглашение об условиях раскрытия документов от иностранного государства или международной организации ещё не принято» (request: З), то не имеет места, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RefusalBeforeForeignDisclosureAgreement Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 20 пункт 3 подпункт 6. В доступе отказывается до окончательного решения по межведомственной или внутриведомственной переписке либо совещаниям

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

По общему правилу, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «окончательное решение по итогам межведомственной или внутриведомственной переписки либо совещаний ещё не принято» (request: З), то не имеет места, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RefusalBeforeInteragencyDecisionFinal Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 20 пункт 3 подпункт 5. В доступе отказывается до принятия решения по проверке государственного контроля и надзора

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

По общему правилу, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «решение по результатам проверки государственного контроля и надзора ещё не принято» (request: З), то не имеет места, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RefusalBeforeStateControlDecision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 20 пункт 3 подпункт 8. В доступе отказывается при нарушении прав интеллектуальной собственности

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

По общему правилу, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «предоставление информации повлечёт нарушение прав интеллектуальной собственности» (request: З), то не имеет места, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RefusalForIntellectualPropertyProtection Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 20 пункт 3 подпункт 3. В доступе отказывается при нарушении законодательства о персональных данных

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

По общему правилу, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «предоставление информации повлечёт нарушение законодательства о персональных данных и их защите» (request: З), то не имеет места, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RefusalForPersonalDataProtection Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 20 пункт 3 подпункт 9. В доступе отказывается при нарушении конфиденциальности первичных статистических данных

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

По общему правилу, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «предоставление информации повлечёт нарушение конфиденциальности первичных статистических данных» (request: З), то не имеет места, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RefusalForPrimaryStatisticsConfidentiality Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 20 пункт 3 подпункт 4. В доступе отказывается до завершения требуемой правовой или аналитической работы

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

По общему правилу, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «запрос требует до завершения правовой оценки актов, анализа деятельности или иной аналитической работы» (request: З), то не имеет места, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RefusalForUnfinishedLegalOrAnalyticalWork Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 20 пункт 3 подпункт 1. В доступе отказывается, если запрос не позволяет установить запрашиваемую экологическую информацию

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

По общему правилу, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «содержание запроса не позволяет установить запрашиваемую экологическую информацию» (request: З), то не имеет места, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RefusalWhenRequestDoesNotIdentifyInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 20 пункт 3 подпункт 2. В доступе отказывается при несоответствии запроса требованиям закона о доступе к информации

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

По общему правилу, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «запрос не соответствует требованиям Закона Республики Казахстан о доступе к информации» (request: З), то не имеет места, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RefusalWhenRequestViolatesAccessLaw Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 37 пункт 5 подпункт 1. Областной целевой показатель содержит показатели для районов

Для целевой показатель качества окружающей среды Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «целевой показатель качества разработан и утверждается для области» (target: Ц), то «целевой показатель качества области должен содержать показатели для районов» (target: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegionalTargetCoversDistricts Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 37 пункт 5 подпункт 2. Областной целевой показатель содержит показатели для населенных пунктов свыше 100000 человек

Для целевой показатель качества окружающей среды Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «целевой показатель качества разработан и утверждается для области» (target: Ц), то «целевой показатель качества области должен содержать показатели для населенных пунктов с населением свыше 100000 человек» (target: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegionalTargetCoversLargeSettlements Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 37 пункт 5 подпункт 3. Областной целевой показатель содержит показатели для иных населенных пунктов с выявленными нарушениями

Для целевой показатель качества окружающей среды Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «целевой показатель качества разработан и утверждается для области» (target: Ц), то «целевой показатель качества области должен содержать показатели для иных населенных пунктов с выявленным нарушением нормативов качества» (target: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegionalTargetCoversNoncompliantSettlements Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 37 пункт 5 подпункт 5. Областной целевой показатель содержит показатели для иных территорий и акваторий с выявленными нарушениями

Для целевой показатель качества окружающей среды Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «целевой показатель качества разработан и утверждается для области» (target: Ц), то «целевой показатель качества области должен содержать показатели для иных территорий или акваторий с выявленным нарушением нормативов качества» (target: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegionalTargetCoversOtherNoncompliantAreas Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 37 пункт 5 подпункт 4. Областной целевой показатель содержит показатели для особо охраняемых природных территорий

Для целевой показатель качества окружающей среды Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «целевой показатель качества разработан и утверждается для области» (target: Ц), то «целевой показатель качества области должен содержать показатели для особо охраняемых природных территорий» (target: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegionalTargetCoversProtectedAreas Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 37 пункт 5. Областной целевой показатель содержит показатель для области в целом

Для целевой показатель качества окружающей среды Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «целевой показатель качества разработан и утверждается для области» (target: Ц), то «целевой показатель качества области должен содержать показатель для области в целом» (target: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegionalTargetCoversWholeRegion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 22 пункт 13. Информация включается в регистр и доступна общественности не позднее пятнадцати месяцев с окончания отчётного года

Для экологическая информация Э (v0); отчётность для регистра выбросов и переноса загрязнителей О (v1); даты Д (v2).

Всегда, если установлено, что «информация регистра относится к отчётности за отчётный год» (info: Э, report: О) и установлено, что «отчётный год, к которому относится информация, закончился в указанную дату» (report: О, period_end: Д), то «информация должна быть включена в регистр и доступна общественности не позднее пятнадцати месяцев с окончания отчётного года» (info: Э, deadline: «add_calendar_period» (Д, «15 calendar_month»)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterInformationMustBeAvailableWithinFifteenCalendarMonths Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 6. Регистр содержит информацию об объектах, осуществляющих эмиссии

Для регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v0).

Всегда, если установлено, что «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей» (register: Р), то «регистр должен содержать информацию об объектах, осуществляющих эмиссии загрязняющих веществ» (register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterMustContainEmittingFacilityInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 6. Регистр содержит информацию о влиянии загрязняющих веществ на здоровье и окружающую среду

Для регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v0).

Всегда, если установлено, что «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей» (register: Р), то «регистр должен содержать сведения о влиянии загрязняющих веществ на здоровье населения и окружающую среду» (register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterMustContainPollutantImpactInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 6. Регистр содержит научно обоснованную информацию о выбросах и переносах

Для регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v0).

Всегда, если установлено, что «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей» (register: Р), то «регистр должен содержать иную научно обоснованную информацию о выбросах и переносах загрязняющих веществ» (register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterMustContainScientificallyBasedInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 6. Регистр содержит информацию о нормативах качества окружающей среды

Для регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v0).

Всегда, если установлено, что «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей» (register: Р), то «регистр должен содержать сведения о действующих нормативах качества окружающей среды» (register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterMustContainStatutoryInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 15 подпункт 2. Регистр позволяет искать по виду деятельности

Для регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v0).

Всегда, если установлено, что «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей» (register: Р), то «регистр должен позволять поиск и идентификацию по виду деятельности» (register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterMustEnableActivitySearch Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 15 подпункт 5. Регистр позволяет искать по компоненту окружающей среды

Для регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v0).

Всегда, если установлено, что «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей» (register: Р), то «регистр должен позволять поиск и идентификацию по компоненту окружающей среды, в который осуществляются выбросы» (register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterMustEnableEnvironmentalComponentSearch Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 15 подпункт 3. Регистр позволяет искать по оператору объекта

Для регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v0).

Всегда, если установлено, что «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей» (register: Р), то «регистр должен позволять поиск и идентификацию по оператору объекта» (register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterMustEnableOperatorSearch Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 15 подпункт 4. Регистр позволяет искать по загрязнителю и (или) отходам

Для регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v0).

Всегда, если установлено, что «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей» (register: Р), то «регистр должен позволять поиск и идентификацию по загрязнителю и (или) отходам» (register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterMustEnablePollutantAndWasteSearch Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 15 подпункт 1. Регистр позволяет искать по объекту и местоположению

Для регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v0).

Всегда, если установлено, что «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей» (register: Р), то «регистр должен позволять поиск и идентификацию по объекту и его географическому месту расположения» (register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterMustEnableStatutorySearchCriteria Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 15 подпункт 6. Регистр позволяет искать по конечному пункту переноса и виду операции

Для регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v0).

Всегда, если установлено, что «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей» (register: Р), то «регистр должен позволять поиск и идентификацию по конечному пункту переноса и операции удаления или восстановления» (register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterMustEnableTransferDestinationAndOperationSearch Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 14. Данные регистра доступны общественности не менее чем за десять предыдущих отчётных лет

Для регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v0).

Всегда, если установлено, что «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей» (register: Р), то «данные регистра должны быть доступны общественности не менее чем за десять предыдущих отчётных лет с внедрения регистра» (register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterMustKeepTenYearPublicHistory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 4. Информация регистра приводится с привязкой к картографическим материалам

Для сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей С (v0); регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v1).

Всегда, если установлено, что «база данных признаётся регистром выбросов и переноса загрязнителей» (register: Р) и установлено, что «сведения относятся к регистру выбросов и переноса загрязнителей» (entry: С, register: Р), то «информация регистра должна быть привязана к соответствующим картографическим материалам» (entry: С, register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterRecordMustBeLinkedToCartography Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 22 пункт 5 подпункт 3. Регистр ведётся на основе определения эмиссий в соответствии с инструктивно-методическими документами

Для сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей С (v0).

Всегда, если установлено, что «запись регистра основана на определении эмиссий в окружающую среду» (entry: С), то «запись регистра должна основываться на определении эмиссий в соответствии с инструктивно-методическими документами» (entry: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegisterRecordMustFollowEmissionsMethodology Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 59 пункт 3. Нормативный правовой акт о порядке разработки и утверждения отдельного вида Документа может установить обязательный перечень заинтересованных органов

Для нормативный правовой акт, регулирующий порядок разработки и утверждения Документа Н (v0); вид Документа В (v1); заинтересованные государственные органы, определенные уполномоченным органом З (v2).

Всегда, если установлено, что «нормативный правовой акт регулирует порядок разработки и утверждения отдельного вида Документа и его обязательный перечень заинтересованных органов» (акт: Н, document_type: В, interested_authorities: З), то «нормативный правовой акт может устанавливать обязательный перечень заинтересованных органов для отдельного вида Документа» (акт: Н, document_type: В, interested_authorities: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RegulatoryActMaySetMandatoryInterestedAuthorityList Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART59

Статья 73 пункт 18. Повторные слушания ограничены предусмотренными вопросами, кроме полного рассмотрения при прежнем нарушении порядка

Для общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях О (v0); отчет о возможных воздействиях О2 (v1); доработанные по первоначальным замечаниям части, ранее не рассмотренные существенные изменения, причины неучета замечаний, пределы замечаний участников и полный объем при прежнем нарушении порядка Д (v2).

Всегда, если установлено, что «повторные слушания рассмотрели установленный объем доработок, изменений и причин неучета, не учли замечания вне этого объема, а при прежнем нарушении порядка рассмотрели отчет полностью» (hearing: О, report: О2, scope_condition: Д), то «повторные слушания обязаны рассмотреть установленный объем доработок, изменений и причин неучета, не учитывать замечания вне этого объема, а при прежнем нарушении порядка рассмотреть отчет полностью» (hearing: О, report: О2, scope_condition: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RepeatHearingConsidersStatutoryScopeAndFullReportAfterProcedureViolation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 77 пункт 1. Составитель отвечает перед инициатором за качество отчета и результатов оценки по договору

Для физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях Ф (v0); физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф2 (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); гражданско-правовая ответственность составителя перед инициатором за качество отчета и результатов оценки по договору Г (v3).

Всегда, если установлено, что «составитель несет перед инициатором гражданско-правовую ответственность за качество отчета и результатов оценки по заключенному договору» (compiler: Ф, initiator: Ф2, report: О, liability: Г), то «составитель обязан нести перед инициатором гражданско-правовую ответственность за качество отчета и результатов оценки по заключенному договору» (compiler: Ф, initiator: Ф2, report: О, liability: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportCompilerBearsCivilLiabilityForReportQuality Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART77

Статья 78 пункт 1. Составитель проводит анализ для подтверждения соответствия реализованной деятельности отчету и заключению

Для физическое или юридическое лицо с лицензией на выполнение работ и оказание услуг в области охраны окружающей среды, составляющее отчет о возможных воздействиях Ф (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v3); послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности П (v4); подтверждение соответствия реализованной намечаемой деятельности отчету о возможных воздействиях и заключению по результатам оценки воздействия П2 (v5).

Всегда, если установлено, что «составитель проводит послепроектный анализ для подтверждения соответствия реализованной деятельности отчету и заключению» (compiler: Ф, деятельность: Н, report: О, conclusion: З, analysis: П, purpose: П2), то «составитель обязан провести послепроектный анализ для подтверждения соответствия реализованной деятельности отчету и заключению» (compiler: Ф, деятельность: Н, report: О, conclusion: З, analysis: П, purpose: П2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportCompilerConductsPostProjectAnalysisForConformity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART78

Статья 57 пункт 3. Отчет содержит требуемую информацию по современным знаниям, методам, содержанию и детализации Документа

Для отчет по стратегической экологической оценке О (v0); информация, соответствующая современным знаниям и методам оценки, содержанию и детализации Документа И (v1).

Всегда, если установлено, что «отчет содержит требуемую информацию по современным знаниям и методам, содержанию и детализации Документа» (report: О, information: И), то «отчет должен содержать требуемую информацию по современным знаниям и методам, содержанию и детализации» (report: О, information: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportContainsRequiredModernInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 4 подпункт 3. Оценка качества среды затрагиваемых территорий обязательна

Для обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки О (v0).

Всегда, если установлено, что «элемент: качество среды на существенно затрагиваемых территориях» (item: О), то «элемент является обязательным содержанием отчета» (item: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportContentAffectedTerritories Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 4 подпункт 11. Доступное общественности резюме обязательно

Для обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки О (v0).

Всегда, если установлено, что «элемент: доступное общественности резюме с краткими выводами по подпунктам 1–10» (item: О), то «элемент является обязательным содержанием отчета» (item: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportContentComprehensibleSummary Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 2. Содержание отчета соответствует заключению об определении сферы охвата

Для отчет по стратегической экологической оценке О (v0); заключение об определении сферы охвата отчета З (v1).

Всегда, если установлено, что «содержание отчета соответствует заключению об определении сферы охвата» (report: О, conclusion: З), то «содержание отчета должно соответствовать заключению об определении сферы охвата» (report: О, conclusion: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportContentConformsToScopeConclusion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 4 подпункт 6. Описание существенных последствий обязательно

Для обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки О (v0).

Всегда, если установлено, что «элемент: вероятные существенные побочные, кумулятивные, временные и иные последствия» (item: О), то «элемент является обязательным содержанием отчета» (item: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportContentConsequences Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 4 подпункт 2. Оценка качества среды и изменения без Документа обязательна

Для обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки О (v0).

Всегда, если установлено, что «элемент: текущее качество среды и вероятное изменение при отказе от принятия Документа» (item: О), то «элемент является обязательным содержанием отчета» (item: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportContentCurrentQuality Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 4 подпункт 8. Обоснование выбора, процесс и трудности оценки обязательны

Для обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки О (v0).

Всегда, если установлено, что «элемент: обоснование выбора решений, процесс оценки и трудности методов, знаний, данных или технических средств» (item: О), то «элемент является обязательным содержанием отчета» (item: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportContentDecisionJustification Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 4 подпункт 1. Содержание, цели и связи Документа обязательны

Для обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки О (v0).

Всегда, если установлено, что «элемент: краткое содержание, цели Документа и связь с другими Документами» (item: О), то «элемент является обязательным содержанием отчета» (item: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportContentDocumentSummary Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 4 подпункт 5. Экологические цели и их учет обязательны

Для обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки О (v0).

Всегда, если установлено, что «элемент: экологические цели всех уровней и порядок их учета» (item: О), то «элемент является обязательным содержанием отчета» (item: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportContentEnvironmentalGoals Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 4 подпункт 7. Меры предотвращения, уменьшения и компенсации обязательны

Для обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки О (v0).

Всегда, если установлено, что «элемент: меры предотвращения, уменьшения и компенсации существенных негативных воздействий» (item: О), то «элемент является обязательным содержанием отчета» (item: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportContentMitigationMeasures Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 4 подпункт 9. Программа мониторинга обязательна

Для обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки О (v0).

Всегда, если установлено, что «элемент: программа мониторинга существенных воздействий с конкретными мерами» (item: О), то «элемент является обязательным содержанием отчета» (item: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportContentMonitoringProgram Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 4 подпункт 4. Проблемы и риски обязательны

Для обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки О (v0).

Всегда, если установлено, что «элемент: экологические проблемы и риски, здоровье населения и охраняемые территории» (item: О), то «элемент является обязательным содержанием отчета» (item: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportContentProblemsAndRisks Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 4 подпункт 10. Трансграничные воздействия и замечания обязательны при наличии

Для обязательный элемент содержания отчета стратегической экологической оценки О (v0).

Всегда, если установлено, что «элемент: вероятные трансграничные воздействия и замечания заинтересованных органов и общественности» (item: О), то «элемент является обязательным содержанием отчета» (item: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportContentTransboundaryAndComments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 57 пункт 1. Отчет определяет, описывает и оценивает вероятные существенные воздействия и разумные альтернативы

Для отчет по стратегической экологической оценке О (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); разумная альтернатива решения, предложенного в Документе Р (v2).

Всегда, если установлено, что «отчет определяет, описывает и оценивает вероятные существенные воздействия Документа и разумные альтернативы с учетом целей и географического охвата» (report: О, document: Д, alternative: Р), то «отчет должен определять, описывать и оценивать воздействия и разумные альтернативы» (report: О, document: Д, alternative: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportCoversImpactsAndAlternatives Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 22 пункт 10. Отчётность подаётся через цифровую систему регистра заполнением формы и с ЭЦП уполномоченного лица

Для отчётность для регистра выбросов и переноса загрязнителей О (v0); оператор объекта О2 (v1); объект, осуществляющий эмиссии загрязняющих веществ О3 (v2).

Всегда, если установлено, что «оператор подготовил отчётность для регистра по объекту» (report: О, operator: О2, facility: О3) и установлено, что «оператор обязан ежегодно до 1 апреля представить в регистр отчётность за предыдущий календарный год» (operator: О2, facility: О3), то «информация в регистр должна быть подана заполнением цифровой формы и подписана ЭЦП уполномоченного лица оператора» (report: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportMustUseDigitalRegisterFormAndAuthorizedEds Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 72 пункт 9. Получающие отчет органы несут установленную законом ответственность за конфиденциальность указанной инициатором информации

Для отчет о возможных воздействиях О (v0); установленная законом ответственность органа, подведомственной организации и местного исполнительного органа за конфиденциальность указанной инициатором информации У (v1).

Всегда, если установлено, что «орган, его подведомственная организация и местные исполнительные органы обеспечивают конфиденциальность указанной инициатором информации» (report: О, responsibility: У), то «орган, его подведомственная организация и местные исполнительные органы обязаны обеспечить конфиденциальность указанной инициатором информации» (report: О, responsibility: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportReceivingAuthoritiesEnsureInitiatorIndicatedInformationConfidentiality Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART72

Статья 22 пункт 11 часть вторая. Данные и методология отчётности хранятся пять лет с конца отчётного года

Для отчётность для регистра выбросов и переноса загрязнителей О (v0); даты Д (v1).

Всегда, если установлено, что «данные и описание методологии сбора данных использовались для отчётной информации» (report: О) и установлено, что «отчётный год, к которому относится информация, закончился в указанную дату» (report: О, period_end: Д), то «данные, использованные для отчётности, и описание методологии должны храниться пять лет с конца отчётного года» (report: О, deadline: «add_calendar_period» (Д, «5 calendar_year»)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ReportingDataMustBeRetainedForFiveCalendarYears Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 20 пункт 5. Не располагающий информацией государственный орган перенаправляет запрос в соответствующий государственный орган

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

Всегда, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «государственный орган не располагает запрашиваемой экологической информацией» (request: З), то «полученный запрос должен быть перенаправлен в соответствующий государственный орган» (holder: О, request: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RequestMustBeForwardedWhenStateAuthorityLacksInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 81 пункт 3. Документы представляются электронно на казахском или русском языке

Для запрошенные приказом документы и сведения в электронной форме на казахском или русском языке З (v0); приказ о начале оценки трансграничных воздействий П (v1).

Всегда, если установлено, что «запрошенные документы представлены электронно на казахском или русском языке» (documents: З, order: П), то «запрошенные документы должны быть представлены электронно на казахском или русском языке» (documents: З, order: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RequestedDocumentsAreElectronicAndBilingual Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART81

Статья 67 подпункт 6. При определенной необходимости послепроектный анализ фактических воздействий является стадией оценки воздействия

Для оценка воздействия на окружающую среду О (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); определенная Кодексом необходимость послепроектного анализа О2 (v2); послепроектный анализ фактических воздействий при реализации намечаемой деятельности П (v3).

Всегда, если установлено, что «оценка воздействия при определенной необходимости включает послепроектный анализ фактических воздействий» (impact_assessment: О, деятельность: Н, necessity: О2, stage: П), то «оценка воздействия при определенной необходимости должна включать послепроектный анализ фактических воздействий» (impact_assessment: О, деятельность: Н, necessity: О2, stage: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RequiredPostProjectActualImpactAnalysisIsImpactAssessmentStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART67

Статья 94 пункт 3. Ученый научно-исследовательского учреждения или высшего учебного заведения может быть членом экспертного совета

Для ученый научно-исследовательского учреждения или высшего учебного заведения У (v0); экспертный совет государственной экологической экспертизы Э (v1).

Всегда, если установлено, что «ученый научно-исследовательского учреждения или высшего учебного заведения является членом экспертного совета» (scientist: У, council: Э), то «ученый научно-исследовательского учреждения или высшего учебного заведения может быть членом экспертного совета» (scientist: У, council: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ResearchInstitutionOrHigherEducationScientistMayBeExpertCouncilMember Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART94

Статья 65 пункт 2 подпункт 2. Увеличение количества или изменение вида природных ресурсов, топлива либо сырья является существенным изменением

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта С (v1); критерий существенного изменения деятельности для оценки воздействия или скрининга К (v2).

Всегда, если установлено, что «изменение деятельности увеличивает количество либо меняет вид природных ресурсов, топлива или сырья» (деятельность: Н, change: С, criterion: К), то «изменение деятельности является существенным для оценки воздействия или скрининга» (деятельность: Н, change: С, criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ResourceFuelOrRawMaterialChangeIsSignificantActivityChange Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 36 пункт 10. Нормы и нормативы использования природных ресурсов не относятся к экологическим нормативам качества

Для норма или норматив использования природных ресурсов Н (v0).

Всегда, если установлено, что «норма использования природных ресурсов установлена законодательством об использовании соответствующего вида ресурса» (norm: Н), то «норма использования природных ресурсов не относится к экологическим нормативам качества» (norm: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ResourceUseNormExcludedFromEnvironmentalQualityStandards Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 73 пункт 17. При предусмотренном основании повторно представленный проект проходит повторные слушания

Для отчет о возможных воздействиях О (v0); общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях О2 (v1); существенные ранее не рассмотренные изменения деятельности, неотозванные замечания прежних слушаний либо нарушение порядка слушаний С (v2); утвержденные уполномоченным органом правила проведения общественных слушаний У (v3).

Всегда, если установлено, что «повторно представленный проект имеет предусмотренное законом основание для повторных слушаний, проведенных по пунктам 1–15 и 18 статьи 73» (report: О, hearing: О2, grounds: С, rules: У), то «повторно представленный проект с предусмотренным законом основанием обязан пройти повторные слушания по пунктам 1–15 и 18 статьи 73» (report: О, hearing: О2, grounds: С, rules: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ResubmittedReportWithGroundMustHaveRepeatHearing Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 87 пункт 1 подпункт 6. Порядок и механизм оценки в районах падения частей ракет-носителей определяются утвержденной методикой

Для утвержденная уполномоченным органом методика порядка и механизма оценки воздействия на окружающую среду в районах падения отделяющихся частей ракет-носителей У (v0).

Всегда, если установлено, что «порядок и механизм оценки воздействия в районах падения частей ракет-носителей определены методикой, утвержденной уполномоченным органом» (methodology: У), то «порядок и механизм оценки воздействия в районах падения частей ракет-носителей определяются методикой, утвержденной уполномоченным органом» (methodology: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#RocketCarrierSeparatingPartFallAreaImpactAssessmentMethodologyDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART87

Статья 36 пункт 5 часть вторая. Максимальная концентрация без вреда здоровью, потомству, природной среде, экосистемам и биоразнообразию соответствует определению предельно допустимой

Для предельно допустимая концентрация загрязняющего вещества П (v0).

Всегда, если установлено, что «максимальное количество загрязняющего вещества при постоянном или временном воздействии не вредит здоровью, потомству, природной среде, экосистемам и биоразнообразию» (limit_value: П), то «концентрационный предел соответствует определению предельно допустимой концентрации загрязняющего вещества» (limit_value: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SafeConcentrationLimitMeetsDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 36 пункт 6 часть вторая. Максимальный уровень без вреда живым элементам и экосистемам соответствует определению допустимого физического воздействия

Для предельно допустимый уровень негативного физического воздействия П (v0).

Всегда, если установлено, что «максимальный уровень физического воздействия не вредит животным, растениям, экосистемам и биоразнообразию» (limit_value: П), то «уровень физического воздействия соответствует определению предельно допустимого уровня» (limit_value: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SafePhysicalImpactLimitMeetsDefinition Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 71 пункт 4 подпункт 3. Заключение может включать требования к области оценки и ее методам

Для заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71 З (v0); вид, локализация, характер и масштабы возможных воздействий и замечания и предложения, внесенные в протокол по пункту 10 статьи 68 В (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); требование к отчету определить область оценки воздействия и ее методы Т (v3).

Всегда, если установлено, что «заключение сферы охвата с учетом воздействий и протокола включает требование к области оценки и ее методам» (conclusion: З, basis: В, report: О, requirement: Т), то «заключение сферы охвата может включать требование к области оценки и ее методам» (conclusion: З, basis: В, report: О, requirement: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopeConclusionMayRequireAssessmentScopeAndMethods Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART71

Статья 71 пункт 4 подпункт 2. Заключение может требовать детального изучения воздействий и объектов

Для заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71 З (v0); вид, локализация, характер и масштабы возможных воздействий и замечания и предложения, внесенные в протокол по пункту 10 статьи 68 В (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); требование к отчету детально изучить виды воздействий и объекты воздействия Т (v3).

Всегда, если установлено, что «заключение сферы охвата с учетом воздействий и протокола включает требование детально изучить воздействия и объекты» (conclusion: З, basis: В, report: О, requirement: Т), то «заключение сферы охвата может включать требование детально изучить воздействия и объекты» (conclusion: З, basis: В, report: О, requirement: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopeConclusionMayRequireDetailedImpactAndObjectStudy Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART71

Статья 71 пункт 4 подпункт 1. Заключение может требовать изучения альтернативных вариантов

Для заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71 З (v0); вид, локализация, характер и масштабы возможных воздействий и замечания и предложения, внесенные в протокол по пункту 10 статьи 68 В (v1); отчет о возможных воздействиях О (v2); требование к отчету изучить альтернативные варианты достижения целей и осуществления намечаемой деятельности Т (v3).

Всегда, если установлено, что «заключение сферы охвата с учетом воздействий и протокола включает требование изучить альтернативные варианты» (conclusion: З, basis: В, report: О, requirement: Т), то «заключение сферы охвата может включать требование изучить альтернативные варианты» (conclusion: З, basis: В, report: О, requirement: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopeConclusionMayRequirePotentialImpactReportAlternativeStudy Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART71

Статья 71 пункт 3. При определении сферы охвата учитываются современные знания, передовые методы, технические возможности и данные о среде

Для заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71 З (v0); современный уровень знаний, передовые методы исследований, технические возможности отрасли экономики и данные о состоянии окружающей среды С (v1).

Всегда, если установлено, что «при определении сферы охвата учитываются современные знания, передовые методы, технические возможности и данные о состоянии среды» (conclusion: З, inputs: С), то «при определении сферы охвата должны учитываться современные знания, передовые методы, технические возможности и данные о состоянии среды» (conclusion: З, inputs: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopeDeterminationConsidersKnowledgeMethodsCapacityAndEnvironmentalData Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART71

Статья 67 подпункт 2. Определение сферы охвата является стадией оценки воздействия

Для оценка воздействия на окружающую среду О (v0); определение сферы охвата оценки воздействия на окружающую среду О2 (v1).

Всегда, если установлено, что «оценка воздействия включает определение сферы охвата» (impact_assessment: О, stage: О2), то «оценка воздействия должна включать определение сферы охвата» (impact_assessment: О, stage: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopeDeterminationIsImpactAssessmentStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART67

Статья 56 пункт 3. Порядок определения сферы охвата устанавливается инструкцией

Для инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v0); определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке О (v1).

Всегда, если установлено, что «инструкция по экологической оценке устанавливает порядок определения сферы охвата отчета» (instruction: И, determination: О), то «порядок определения сферы охвата отчета определяется инструкцией» (instruction: И, determination: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopeDeterminationProcedureFollowsInstruction Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

Статья 71 пункт 1. Сфера охвата устанавливает детализацию и виды информации, методы исследований и порядок ее предоставления в отчете

Для заключение об определении сферы охвата оценки воздействия, подготовленное уполномоченным органом по статье 71 З (v0); оценка воздействия на окружающую среду О (v1); отчет о возможных воздействиях О2 (v2); степень детализации и виды собираемой и изучаемой информации, методы исследований и порядок предоставления информации в отчете о возможных воздействиях С (v3).

Всегда, если установлено, что «определение сферы охвата устанавливает детализацию и виды информации, методы исследований и порядок предоставления информации в отчете» (scope_conclusion: З, impact_assessment: О, report: О2, requirements: С), то «определение сферы охвата должно устанавливать детализацию и виды информации, методы исследований и порядок предоставления информации в отчете» (scope_conclusion: З, impact_assessment: О, report: О2, requirements: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopeDeterminationSetsRequiredInformationMethodsAndReportProvisionOrder Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART71

Статья 56 пункт 1 подпункт 2. Определение альтернативных решений — цель сферы охвата

Для цель определения сферы охвата отчета Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «цель: определить обоснованные, практически применимые и экологически лучшие альтернативные решения» (purpose: Ц), то «цель является установленной целью определения сферы охвата отчета» (purpose: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopePurposeAlternatives Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

Статья 56 пункт 1 подпункт 6. Определение исходных данных — цель сферы охвата

Для цель определения сферы охвата отчета Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «цель: определить круг исходных данных и иной требуемой информации» (purpose: Ц), то «цель является установленной целью определения сферы охвата отчета» (purpose: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopePurposeBaselineInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

Статья 56 пункт 1 подпункт 5. Информация для обоснования затрат — цель сферы охвата

Для цель определения сферы охвата отчета Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «цель: обеспечить орган-разработчик информацией для обоснования затрат на отчет» (purpose: Ц), то «цель является установленной целью определения сферы охвата отчета» (purpose: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopePurposeCostInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

Статья 56 пункт 1 подпункт 9. Определение относящихся экологических целей — цель сферы охвата

Для цель определения сферы охвата отчета Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «цель: определить относящиеся к Документу экологические цели международного, национального или местного уровня» (purpose: Ц), то «цель является установленной целью определения сферы охвата отчета» (purpose: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopePurposeEnvironmentalGoals Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

Статья 56 пункт 1 подпункт 1. Определение масштабов потенциальных воздействий — цель сферы охвата

Для цель определения сферы охвата отчета Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «цель: определить масштабы потенциальных воздействий на среду, жизнь или здоровье» (purpose: Ц), то «цель является установленной целью определения сферы охвата отчета» (purpose: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopePurposeImpactExtent Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

Статья 56 пункт 1 подпункт 4. Определение заинтересованной общественности — цель сферы охвата

Для цель определения сферы охвата отчета Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «цель: определить заинтересованную общественность для конкретного Документа» (purpose: Ц), то «цель является установленной целью определения сферы охвата отчета» (purpose: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopePurposeInterestedPublic Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

Статья 56 пункт 1 подпункт 7. Выявление воздействия на охраняемые объекты — цель сферы охвата

Для цель определения сферы охвата отчета Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «цель: выявить существенные воздействия на охраняемые территории и объекты» (purpose: Ц), то «цель является установленной целью определения сферы охвата отчета» (purpose: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopePurposeProtectedObjects Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

Статья 56 пункт 1 подпункт 3. Информирование общественности — цель сферы охвата

Для цель определения сферы охвата отчета Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «цель: информировать общественность о Документе, альтернативах и ожидаемых результатах» (purpose: Ц), то «цель является установленной целью определения сферы охвата отчета» (purpose: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopePurposePublicInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

Статья 56 пункт 1 подпункт 8. Определение вероятности трансграничных воздействий — цель сферы охвата

Для цель определения сферы охвата отчета Ц (v0).

Всегда, если установлено, что «цель: определить вероятность трансграничных воздействий» (purpose: Ц), то «цель является установленной целью определения сферы охвата отчета» (purpose: Ц).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopePurposeTransboundaryProbability Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

Статья 56 пункт 1 абзац первый. Сфера охвата устанавливает объем и детализацию информации отчета по характеру и содержанию Документа

Для определение сферы охвата отчета по стратегической экологической оценке О (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); объем и степень детализации информации отчета О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «определение сферы охвата устанавливает объем и детализацию информации отчета исходя из характера и содержания Документа» (determination: О, document: Д, detail: О2), то «сфера охвата отчета должна устанавливать объем и детализацию информации по характеру и содержанию Документа» (determination: О, document: Д, detail: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScopeSetsReportInformationDetail Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART56

Статья 69 пункт 9. При наличии альтернативных вариантов в заявлении заключение скрининга содержит отдельный вывод по каждому варианту

Для заявление о намечаемой деятельности З (v0); альтернативный вариант реализации деятельности или документа А (v1); заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности З2 (v2); вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки воздействия В (v3).

Всегда, если установлено, что «заявление содержит альтернативный вариант реализации деятельности, по которому заключение скрининга сделало отдельный вывод» (statement: З, alternative: А, conclusion: З2, finding: В), то «заключение скрининга должно содержать отдельный вывод по каждому альтернативному варианту из заявления» (statement: З, alternative: А, conclusion: З2, finding: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConclusionMakesSeparateFindingForEachAlternative Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART69

Статья 69 пункт 7. Заключение содержит вывод о необходимости либо отсутствии необходимости обязательной оценки и мотивированное обоснование

Для заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности З (v0); вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки воздействия В (v1); мотивированное обоснование выводов заключения о результатах скрининга М (v2).

Всегда, если установлено, что «заключение содержит вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки и мотивированное обоснование» (conclusion: З, finding: В, rationale: М), то «заключение должно содержать вывод о необходимости или отсутствии необходимости обязательной оценки и мотивированное обоснование» (conclusion: З, finding: В, rationale: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConclusionStatesFindingAndReasonedRationale Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART69

Статья 70 пункт 1 подпункт 2 абзац четвертый. При скрининге рассматриваются несущая способность среды и особо чувствительные особенности территории

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); способность природной среды затрагиваемой территории переносить нагрузку с особым вниманием к экологической стабильности ландшафта, охраняемым территориям, экологическим коридорам и миграционным путям, ландшафту, наследию, историческим, культурным и археологическим ценностям, густонаселенным и перегруженным территориям С2 (v2).

Всегда, если установлено, что «при скрининге рассматриваются несущая способность среды и чувствительные особенности затрагиваемой территории» (screening: С, деятельность: Н, parameter: С2), то «при скрининге должны рассматриваться несущая способность среды и чувствительные особенности затрагиваемой территории» (screening: С, деятельность: Н, parameter: С2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersAffectedTerritoryCarryingCapacityAndSensitiveFeatures Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 70 пункт 1 подпункт 2 абзац второй. При скрининге рассматриваются назначение земель территории и приоритеты устойчивого землепользования

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); текущее целевое назначение земель затрагиваемой территории и приоритеты государственной политики устойчивого землепользования Т (v2).

Всегда, если установлено, что «при скрининге рассматриваются назначение земель затрагиваемой территории и приоритеты устойчивого землепользования» (screening: С, деятельность: Н, parameter: Т), то «при скрининге должны рассматриваться назначение земель затрагиваемой территории и приоритеты устойчивого землепользования» (screening: С, деятельность: Н, parameter: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersAffectedTerritoryLandUseAndPolicyPriorities Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 70 пункт 1 подпункт 2 абзац третий. При скрининге рассматриваются представительство, количество, качество и регенерация ресурсов территории

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); относительное представительство, количество, качество и способность к естественной регенерации природных ресурсов затрагиваемой территории О (v2).

Всегда, если установлено, что «при скрининге рассматриваются представительство, количество, качество и регенерация природных ресурсов затрагиваемой территории» (screening: С, деятельность: Н, parameter: О), то «при скрининге должны рассматриваться представительство, количество, качество и регенерация природных ресурсов затрагиваемой территории» (screening: С, деятельность: Н, parameter: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersAffectedTerritoryNaturalResourceCapacity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 70 пункт 2. Рассмотрение критериев существенности осуществляется по инструкции экологической оценки

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); критерии существенности воздействия, установленные статьей 70 Кодекса К (v1); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v2).

Всегда, если установлено, что «критерии статьи 70 рассматриваются в соответствии с инструкцией по организации и проведению экологической оценки» (screening: С, criteria: К, instruction: И), то «критерии статьи 70 должны рассматриваться в соответствии с инструкцией по организации и проведению экологической оценки» (screening: С, criteria: К, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersArticleSeventyCriteriaUnderAssessmentInstruction Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 70 пункт 1 подпункт 1 абзац восьмой. При скрининге рассматривается риск потери биоразнообразия

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); уровень риска потери биоразнообразия У (v2).

Всегда, если установлено, что «при скрининге рассматривается риск потери биоразнообразия» (screening: С, деятельность: Н, risk: У), то «при скрининге должен рассматриваться риск потери биоразнообразия» (screening: С, деятельность: Н, risk: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersBiodiversityLossRisk Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 70 пункт 1 подпункт 1 абзац третий. При скрининге рассматривается кумуляция с другой известной деятельностью

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); кумуляция воздействия намечаемой деятельности с воздействиями другой реализованной, проектируемой или намечаемой деятельности в районе предполагаемого объекта К (v2).

Всегда, если установлено, что «при скрининге рассматривается кумуляция воздействия с другой известной деятельностью в районе предполагаемого объекта» (screening: С, деятельность: Н, parameter: К), то «при скрининге должна рассматриваться кумуляция воздействия с другой известной деятельностью» (screening: С, деятельность: Н, parameter: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersCumulativeImpactWithKnownActivity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 70 пункт 1 подпункт 1 абзац седьмой. При скрининге рассматривается риск чрезвычайной ситуации или аварии

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); уровень риска возникновения чрезвычайной ситуации и (или) аварии с учетом законодательства о гражданской защите У (v2).

Всегда, если установлено, что «при скрининге рассматривается риск чрезвычайной ситуации или аварии» (screening: С, деятельность: Н, risk: У), то «при скрининге должен рассматриваться риск чрезвычайной ситуации или аварии» (screening: С, деятельность: Н, risk: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersEmergencyOrAccidentRisk Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 70 пункт 1 подпункт 1 абзац пятый. При скрининге рассматриваются виды и количество образуемых отходов

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); виды и количество образуемых отходов В (v2).

Всегда, если установлено, что «при скрининге рассматриваются виды и количество образуемых отходов» (screening: С, деятельность: Н, parameter: В), то «при скрининге должны рассматриваться виды и количество образуемых отходов» (screening: С, деятельность: Н, parameter: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersGeneratedWasteTypesAndQuantities Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 70 пункт 1 подпункт 1 абзац четвертый. При скрининге рассматриваются виды и количество используемых природных ресурсов

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); виды и количество используемых природных ресурсов В (v2).

Всегда, если установлено, что «при скрининге рассматриваются виды и количество используемых природных ресурсов» (screening: С, деятельность: Н, parameter: В), то «при скрининге должны рассматриваться виды и количество используемых природных ресурсов» (screening: С, деятельность: Н, parameter: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersNaturalResourceUseTypesAndQuantities Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 70 пункт 1 подпункт 1 абзац второй. При скрининге рассматриваются вид и масштаб деятельности с количественными показателями и порогами

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); вид и масштаб намечаемой деятельности, включая объем производства, мощность и иные показатели с количественными порогами раздела 1 приложения 1 В (v2).

Всегда, если установлено, что «при скрининге рассматривается вид и масштаб намечаемой деятельности» (screening: С, деятельность: Н, parameter: В), то «при скрининге должен рассматриваться вид и масштаб намечаемой деятельности» (screening: С, деятельность: Н, parameter: В).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersPlannedActivityTypeAndScale Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 70 пункт 1 подпункт 1 абзац шестой. При скрининге рассматривается риск загрязнения и вреда жизни или здоровью

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); уровень риска загрязнения окружающей среды и причинения вреда жизни и (или) здоровью людей У (v2).

Всегда, если установлено, что «при скрининге рассматривается риск загрязнения среды и вреда жизни или здоровью людей» (screening: С, деятельность: Н, risk: У), то «при скрининге должен рассматриваться риск загрязнения среды и вреда жизни или здоровью людей» (screening: С, деятельность: Н, risk: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersPollutionAndHumanHarmRisk Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 70 пункт 1 подпункт 3. При скрининге учитывается объем воздействия по территории и количеству населения

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); объем возможного воздействия по территории и количеству населения О (v2).

Всегда, если установлено, что «при скрининге рассматривается объем возможного воздействия по территории и количеству населения» (screening: С, деятельность: Н, parameter: О), то «при скрининге должен рассматриваться объем возможного воздействия по территории и количеству населения» (screening: С, деятельность: Н, parameter: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersPotentialImpactExtentTerritoryAndPopulation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 70 пункт 1 подпункт 3. При скрининге учитываются размеры, сложность, вероятность, продолжительность, частота и обратимость последствий

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); размеры, сложность, вероятность, продолжительность, частота и обратимость последствий возможного воздействия Р (v2).

Всегда, если установлено, что «при скрининге рассматриваются размеры, сложность, вероятность, продолжительность, частота и обратимость последствий воздействия» (screening: С, деятельность: Н, parameter: Р), то «при скрининге должны рассматриваться размеры, сложность, вероятность, продолжительность, частота и обратимость последствий воздействия» (screening: С, деятельность: Н, parameter: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersPotentialImpactMagnitudeAndConsequenceProperties Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 70 пункт 1 подпункт 3. При скрининге учитывается трансграничный характер воздействия

Для скрининг воздействий намечаемой деятельности С (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); трансграничный характер возможного воздействия с точки зрения распространения за пределы границ государства Т (v2).

Всегда, если установлено, что «при скрининге рассматривается трансграничный характер возможного воздействия» (screening: С, деятельность: Н, parameter: Т), то «при скрининге должен рассматриваться трансграничный характер возможного воздействия» (screening: С, деятельность: Н, parameter: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningConsidersPotentialImpactTransboundaryCharacter Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART70

Статья 55 пункт 10. Срок скрининга — пятнадцать рабочих дней с даты получения документов

Для скрининг воздействий Документа С (v0); срок пятнадцати рабочих дней с даты получения документов для скрининга С2 (v1).

Всегда, если установлено, что «скрининг проводится с даты получения документов» (screening: С, deadline: С2), то «скрининг должен быть проведен в течение пятнадцати рабочих дней с даты получения документов» (screening: С, deadline: С2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ScreeningFifteenWorkingDayDeadline Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 73 пункт 14. Секретарь оформляет полный и достоверный протокол, который председатель и секретарь подписывают в двухрабочедневный срок

Для председатель общественных слушаний — представитель местного исполнительного органа П (v0); секретарь общественных слушаний С (v1); общественные слушания по проекту отчета о возможных воздействиях О (v2); протокол общественных слушаний по проекту отчета о возможных воздействиях П2 (v3); двухрабочедневный срок подписания протокола председателем и секретарем после завершения слушаний Д (v4).

Всегда, если установлено, что «секретарь оформил полный и достоверный протокол, а председатель и секретарь подписали его в двухрабочедневный срок после завершения слушаний» (chair: П, secretary: С, hearing: О, protocol: П2, deadline: Д), то «секретарь обязан оформить полный и достоверный протокол, а председатель и секретарь обязаны подписать его в двухрабочедневный срок после завершения слушаний» (chair: П, secretary: С, hearing: О, protocol: П2, deadline: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SecretaryPreparesAndSignsPublicHearingProtocol Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART73

Статья 52 пункт 5. Изменения отраслевого Документа не оцениваются, если скрининг установил отсутствие необходимости

Для Документ для стратегической экологической оценки Д (v0); проект изменений или дополнений в действующий Документ П (v1); скрининг воздействий Документа С (v2); стратегическая экологическая оценка С2 (v3).

Всегда, если установлено, что «скрининг изменений отраслевого Документа установил отсутствие необходимости стратегической оценки» (document: Д, amendment: П, screening: С, assessment: С2), то «изменения отраслевого Документа не требуют стратегической оценки при таком результате скрининга» (document: Д, amendment: П, screening: С, assessment: С2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SectorDocumentAmendmentExemptAfterScreening Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART52

Статья 20 пункт 4. Отделимая без ущерба конфиденциальности иная информация должна быть предоставлена заявителю

Для запрос о предоставлении экологической информации З (v0); физическое лицо Ф (v1); обладатель экологической информации О (v2); экологическая информация Э (v3).

Всегда, если установлено, что «заявитель направил обладателю запрос о предоставлении экологической информации» (request: З, applicant: Ф, holder: О, info: Э) и установлено, что «не подлежащая раскрытию часть информации отделима от иной информации без ущерба для её конфиденциальности» (request: З), то «отделимая от конфиденциальной части иная экологическая информация должна быть предоставлена заявителю» (holder: О, request: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SeparableDisclosableRemainderMustBeProvided Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Статья 65 пункт 1 подпункт 3. Существенное изменение ранее оцененной деятельности или объекта раздела 1 или 2 приложения 1 требует обязательной оценки воздействия

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта С (v1); оценка воздействия на окружающую среду О (v2); оценка воздействия на окружающую среду О2 (v3).

Всегда, если установлено, что «существенно изменяется деятельность или объект раздела 1 или 2 приложения 1, для которых ранее проводилась оценка воздействия» (деятельность: Н, change: С, prior_assessment: О, impact_assessment: О2), то «для деятельности или объекта обязательно проводится оценка воздействия на окружающую среду» (деятельность: Н, impact_assessment: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantChangeToPreviouslyAssessedAnnexOneActivityRequiresMandatoryImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 65 пункт 1 подпункт 4. Существенное изменение объекта раздела 2 с прежним выводом об отсутствии оценки требует ее, когда это установил новый скрининг

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта С (v1); вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями В (v2); заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности З (v3); заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности З2 (v4); оценка воздействия на окружающую среду О (v5).

Всегда, если установлено, что «существенно изменяется объект раздела 2 приложения 1 с прежним выводом скрининга об отсутствии оценки, а текущий скрининг установил ее обязательность» (деятельность: Н, change: С, listing: В, prior_no_assessment_conclusion: З, current_conclusion: З2, impact_assessment: О), то «для деятельности или объекта обязательно проводится оценка воздействия на окружающую среду» (деятельность: Н, impact_assessment: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantChangeToSectionTwoActivityRequiresMandatoryImpactAssessmentAfterNewScreening Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 55 пункт 8 абзац третий. При возможных существенных последствиях заключение указывает необходимость оценки

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); возможное экологическое последствие реализации Документа В (v2); заключение о результатах скрининга воздействий Документа З (v3).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган установил возможные существенные экологические последствия реализации Документа» (орган: У, document: Д, consequence: В, conclusion: З), то «в заключении должен быть вывод о необходимости стратегической оценки Документа» (орган: У, document: Д, consequence: В, conclusion: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantConsequencesConclusionStatesStrategicAssessmentRequired Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 52 пункт 2. Действующий Документ и проект его существенных изменений подлежат стратегической оценке

Для действующий Документ Д (v0); проект изменений или дополнений в действующий Документ П (v1); стратегическая экологическая оценка С (v2).

Всегда, если установлено, что «реализация изменений или дополнений действующего Документа может оказать существенное воздействие на окружающую среду» (existing: Д, amendment: П, assessment: С), то «действующий Документ и проект его изменений с существенным воздействием подлежат стратегической оценке» (existing: Д, amendment: П, assessment: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantImpactAmendmentRequiresExistingDocumentAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART52

Статья 52 пункт 1. Проект Документа с возможным существенным воздействием является предметом стратегической оценки

Для проект Документа П (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1).

Всегда, если установлено, что «реализация проекта Документа может оказать существенное воздействие на окружающую среду» (project: П, document: Д), то «проект Документа является предметом стратегической экологической оценки» (project: П, document: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantImpactDocumentProjectIsStrategicAssessmentSubject Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART52

Статья 69 пункт 2 подпункт 2. Существенное изменение объекта раздела 2 с прежним выводом об отсутствии оценки требует нового заявления для скрининга

Для физическое или юридическое лицо, намеревающееся осуществлять намечаемую деятельность Ф (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта С (v2); вид деятельности или объект раздела 2 приложения 1 с применимыми количественными пороговыми значениями В (v3); заключение о результатах скрининга воздействий намечаемой деятельности З (v4); заявление о намечаемой деятельности З2 (v5); скрининг воздействий намечаемой деятельности С2 (v6).

Всегда, если установлено, что «существенное изменение объекта раздела 2 с прежним выводом об отсутствии обязательной оценки требует нового заявления для скрининга» (applicant: Ф, деятельность: Н, change: С, listing: В, prior_conclusion: З, statement: З2, screening: С2), то «заявитель обязан подать новое заявление для скрининга существенно измененного объекта раздела 2» (applicant: Ф, деятельность: Н, change: С, listing: В, prior_conclusion: З, statement: З2, screening: С2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SignificantlyChangedAnnexOneSectionTwoActivityRequiresNewScreeningStatement Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART69

Статья 49 пункт 3 подпункт 2. Для деятельности без обязательной оценки воздействия упрощенная оценка проводится при разработке раздела «Охрана окружающей среды» и подготовке декларации

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); раздел «Охрана окружающей среды» проектной документации Р (v1); проектная документация П (v2); декларация о воздействии на окружающую среду Д (v3); экологическая оценка по упрощенному порядку Э (v4).

Всегда, если установлено, что «деятельность, не подлежащая обязательной оценке воздействия, разрабатывает раздел «Охрана окружающей среды» в проектной документации» (деятельность: Н, section: Р, documentation: П) и установлено, что «деятельность, не подлежащая обязательной оценке воздействия, подготавливает декларацию о воздействии на окружающую среду и проходит упрощенную экологическую оценку» (деятельность: Н, declaration: Д, simplified: Э), то «для такой деятельности должна проводиться экологическая оценка по упрощенному порядку при подготовке проектной документации и декларации» (деятельность: Н, section: Р, documentation: П, declaration: Д, simplified: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SimplifiedAssessmentForDocumentationAndDeclaration Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART49

Статья 49 пункт 3 подпункт 1. Для деятельности без обязательной оценки воздействия упрощенная оценка проводится при разработке проекта нормативов эмиссий для объекта I или II категории

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); проект нормативов эмиссий П (v1); объект I или II категории О (v2); экологическая оценка по упрощенному порядку Э (v3).

Всегда, если установлено, что «деятельность, не подлежащая обязательной оценке воздействия, разрабатывает проект нормативов эмиссий для объекта I или II категории и проходит упрощенную экологическую оценку» (деятельность: Н, project: П, facility: О, simplified: Э), то «для такой деятельности должна проводиться экологическая оценка по упрощенному порядку» (деятельность: Н, project: П, facility: О, simplified: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SimplifiedAssessmentForEmissionsStandardProject Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART49

Статья 49 пункт 1 подпункт 4. Экологическая оценка по упрощенному порядку является видом экологической оценки

Для экологическая оценка Э (v0); экологическая оценка по упрощенному порядку Э2 (v1).

Всегда, если установлено, что «экологическая оценка проводится по упрощенному порядку» (assessment: Э, simplified: Э2), то «экологическая оценка по упрощенному порядку является видом экологической оценки» (assessment: Э, simplified: Э2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SimplifiedAssessmentIsEnvironmentalAssessmentKind Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART49

Статья 49 пункт 3 абзац второй. Требования и порядок упрощенной экологической оценки определяются инструкцией по организации и проведению экологической оценки

Для инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v0); экологическая оценка по упрощенному порядку Э (v1).

Всегда, если установлено, что «инструкция по экологической оценке определяет требования и порядок упрощенной экологической оценки» (instruction: И, simplified: Э), то «требования и порядок упрощенной экологической оценки определяются инструкцией по экологической оценке» (instruction: И, simplified: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SimplifiedAssessmentRequirementsAndProcedureFollowInstruction Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART49

Статья 36 пункт 3 подпункт 3. Нормативы качества разрабатываются отдельно для почв и земель

Для экологический норматив качества Э (v0).

Всегда, если установлено, что «норматив качества разработан для почв или земель» (standard: Э), то «экологический норматив качества разработан и установлен отдельно для предусмотренного законом компонента среды» (standard: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SoilAndLandQualityStandardIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 37 пункт 7 подпункт 3. Качество земель и почв включается в минимальный перечень индикаторов

Для индикатор целевого показателя качества окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «индикатором является качество земель и почв» (indicator: И), то «индикатор должен быть включен в минимальный перечень для целевых показателей качества» (indicator: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SoilQualityIndicatorIsMandatory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 65 пункт 4. Деятельность или ее изменение для реагирования на аварию, чрезвычайную ситуацию, военное положение, оборону или национальную безопасность не подлежит обязательной оценке

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта С (v1); необходимость деятельности или ее изменения для предупреждения, ликвидации либо устранения последствий аварийной или чрезвычайной ситуации, военного положения, обороны или национальной безопасности Н2 (v2); оценка воздействия на окружающую среду О (v3).

Всегда, если установлено, что «деятельность или ее изменение необходимо для реагирования на аварийную или чрезвычайную ситуацию, военное положение, оборону либо национальную безопасность» (деятельность: Н, change: С, necessity: Н2, impact_assessment: О), то «деятельность или ее изменение не подлежит обязательной оценке воздействия для реагирования на специальную ситуацию» (деятельность: Н, change: С, necessity: Н2, impact_assessment: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SpecialSituationResponseIsExemptFromMandatoryImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 60 пункт 5 подпункт 3. Информация из подпунктов 1, 2, 3 и 11 пункта 6 размещается не менее чем в одном СМИ затрагиваемой территории и на бумажных носителях в общедоступных местах

Для информация для заинтересованной общественности в процессе стратегической экологической оценки И (v0); размещение информации в средстве массовой информации и на бумажных носителях в общедоступных местах Р (v1); административно-территориальная единица А (v2).

Всегда, если установлено, что «специально указанная информация стратегической оценки размещена как минимум в одном СМИ, распространяемом на всей затрагиваемой территории, и на бумажных носителях в общедоступных местах» (information: И, notice: Р, territory: А), то «специально указанная информация стратегической оценки должна размещаться как минимум в одном СМИ затрагиваемой территории и на бумажных носителях в общедоступных местах» (information: И, notice: Р, territory: А).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SpecifiedInformationPublishedInMediaAndPublicLocations Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART60

Статья 33 пункт 2 подпункт 2. Экологическое нормирование является инструментом государственного регулирования

Для инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «инструментом является экологическое нормирование» (instrument: И), то «инструмент признается инструментом государственного регулирования в области охраны окружающей среды» (instrument: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StandardSettingIsEnvironmentalRegulationInstrument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART33

Статья 76 пункт 5. Государственные органы учитывают выводы и условия заключения в административных процедурах

Для государственные органы, выдающие разрешения, принимающие уведомления и осуществляющие иные административные процедуры по деятельности Г (v0); заключение по результатам оценки воздействия на окружающую среду З (v1); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v2).

Всегда, если установлено, что «государственные органы учли выводы и условия заключения при разрешениях, уведомлениях и иных административных процедурах по деятельности» (authorities: Г, conclusion: З, деятельность: Н), то «государственные органы обязаны учесть выводы и условия заключения при разрешениях, уведомлениях и иных административных процедурах по деятельности» (authorities: Г, conclusion: З, деятельность: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateAuthoritiesAccountForConclusionFindingsAndConditions Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART76

Статья 33 пункт 2 подпункт 8. Государственный экологический контроль является инструментом государственного регулирования

Для инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «инструментом является государственный экологический контроль» (instrument: И), то «инструмент признается инструментом государственного регулирования в области охраны окружающей среды» (instrument: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateControlIsEnvironmentalRegulationInstrument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART33

Статья 89 пункт 6. Заказчик устраняет замечания экспертов в течение трех рабочих дней

Для лицо, представившее документацию на государственную экологическую экспертизу, и заказчик ее устранения замечаний Л (v0); направление экспертами замечаний по проектам и материалам в течение семи рабочих дней Н (v1); устранение заказчиком замечаний экспертов в течение трех рабочих дней со дня их получения У (v2).

Всегда, если установлено, что «заказчик устранил замечания экспертов в течение трех рабочих дней со дня получения» (applicant: Л, remarks: Н, correction: У), то «заказчик обязан устранить замечания экспертов в течение трех рабочих дней со дня получения» (applicant: Л, remarks: Н, correction: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseApplicantCorrectsExpertRemarksWithinThreeWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 93 пункт 1. При отсутствии специальных знаний орган экспертизы вправе обратиться за экспертным заключением к предусмотренному источнику

Для уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v0); требующиеся в ходе государственной экологической экспертизы специальные знания, отсутствующие у ее экспертов Т (v1); обращение органа экспертизы за экспертным заключением в иной государственный орган, организацию либо к национальному или международному эксперту с соответствующими знаниями и опытом О (v2).

Всегда, если установлено, что «орган экспертизы при отсутствии специальных знаний обратился за экспертным заключением к предусмотренному источнику» (орган: У, missing_knowledge: Т, request: О), то «орган экспертизы при отсутствии специальных знаний вправе обратиться за экспертным заключением к предусмотренному источнику» (орган: У, missing_knowledge: Т, request: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseAuthorityMayRequestExternalExpertConclusionWhenSpecialKnowledgeIsMissing Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART93

Статья 95 пункт 3. Заключение своевременно размещено на предусмотренном интернет-ресурсе

Для заключение государственной экологической экспертизы З (v0); интернет-ресурс уполномоченного органа в области охраны окружающей среды или его территориального подразделения для заключения государственной экологической экспертизы И (v1); даты Д (v2); даты Д2 (v3).

Всегда, если установлено, что «предельная дата размещения заключения государственной экологической экспертизы на интернет-ресурсе» (conclusion: З, день: Д2) и Д не более Д2 и установлено, что «заключение государственной экологической экспертизы размещено на интернет-ресурсе уполномоченного органа или его территориального подразделения» (conclusion: З, resource: И, день: Д), то «заключение государственной экологической экспертизы своевременно размещено на предусмотренном интернет-ресурсе» (conclusion: З, resource: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseConclusionIsPublishedTimelyOnAuthorityOrTerritorialBodyInternetResource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART95

Статья 95 пункт 3. Заключение находится в открытом доступе не менее тридцати рабочих дней с даты размещения

Для заключение государственной экологической экспертизы З (v0); интернет-ресурс уполномоченного органа в области охраны окружающей среды или его территориального подразделения для заключения государственной экологической экспертизы И (v1); открытый доступ к заключению государственной экологической экспертизы О (v2); даты Д (v3).

Всегда, если установлено, что «заключение государственной экологической экспертизы размещено на интернет-ресурсе уполномоченного органа или его территориального подразделения» (conclusion: З, resource: И, день: Д) и установлено, что «заключение государственной экологической экспертизы имеет открытый доступ» (conclusion: З, access: О), то «предельная дата минимального открытого доступа к заключению государственной экологической экспертизы» (conclusion: З, access: О, день: «add_business_days» (Д, «30 business_day»)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseConclusionOpenAccessMinimumEndThirtyBusinessDaysAfterPublication Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART95

Статья 95 пункт 3. Заключение размещается на предусмотренном интернет-ресурсе в течение пяти рабочих дней после выдачи

Для заключение государственной экологической экспертизы З (v0); даты Д (v1).

Всегда, если установлено, что «заключение государственной экологической экспертизы выдано в указанную дату» (conclusion: З, день: Д), то «предельная дата размещения заключения государственной экологической экспертизы на интернет-ресурсе» (conclusion: З, день: «add_business_days» (Д, «5 business_day»)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseConclusionPublicationDeadlineFiveBusinessDaysAfterIssue Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART95

Статья 95 пункт 3. Заключение находится в открытом доступе не менее тридцати рабочих дней с даты размещения

Для заключение государственной экологической экспертизы З (v0); открытый доступ к заключению государственной экологической экспертизы О (v1); даты Д (v2); даты Д2 (v3).

Всегда, если установлено, что «заключение государственной экологической экспертизы находится в открытом доступе до указанной даты» (conclusion: З, access: О, день: Д) и установлено, что «предельная дата минимального открытого доступа к заключению государственной экологической экспертизы» (conclusion: З, access: О, день: Д2) и Д не менее Д2, то «заключение государственной экологической экспертизы находится в открытом доступе не менее установленного минимального срока» (conclusion: З, access: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseConclusionRemainsOpenlyAvailableForStatutoryMinimum Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART95

Статья 88 пункт 1. Правила проведения экспертизы определяют компетенцию уполномоченного органа по иным предусмотренным законом объектам

Для правила проведения государственной экологической экспертизы, утвержденные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды П (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); иной предусмотренный законом Республики Казахстан объект государственной экологической экспертизы И (v2).

Всегда, если установлено, что «правила проведения государственной экологической экспертизы определяют компетенцию уполномоченного органа по иному предусмотренному законом объекту» (rules: П, орган: У, object: И), то «правила проведения государственной экологической экспертизы определяют компетенцию уполномоченного органа по иному предусмотренному законом объекту» (rules: П, орган: У, object: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseConductRulesDetermineAuthorizedAuthorityOtherObjectCompetence Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART88

Статья 97 пункт 1. Разногласия при проведении государственной экологической экспертизы рассматриваются путем переговоров

Для разногласие при проведении государственной экологической экспертизы Р (v0).

Всегда, если установлено, что «разногласие при проведении государственной экологической экспертизы рассмотрено путем переговоров» (disagreement: Р), то «разногласие при проведении государственной экологической экспертизы рассматривается путем переговоров» (disagreement: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseDisagreementMustBeConsideredByNegotiation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART97

Статья 97 пункт 1. Разногласия при проведении государственной экологической экспертизы рассматриваются в судебном порядке

Для разногласие при проведении государственной экологической экспертизы Р (v0).

Всегда, если установлено, что «разногласие при проведении государственной экологической экспертизы рассмотрено в судебном порядке» (disagreement: Р), то «разногласие при проведении государственной экологической экспертизы рассматривается в судебном порядке» (disagreement: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseDisagreementMustBeConsideredInCourt Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART97

Статья 89 пункт 2. Документация на экспертизу представляется в электронной форме по правилам

Для представление документации на государственную экологическую экспертизу в электронной форме по правилам проведения экспертизы П (v0).

Всегда, если установлено, что «документация на государственную экологическую экспертизу представлена в электронной форме по правилам» (submission: П), то «документация на государственную экологическую экспертизу представляется в электронной форме по правилам» (submission: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseDocumentationIsSubmittedElectronicallyUnderConductRules Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 92 пункт 4. Вмешательство в связанную с экспертизой деятельность эксперта запрещается

Для вмешательство государственного органа, физического, юридического или должностного лица в деятельность эксперта, связанную с экспертизой В (v0); государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v1).

Всегда, если установлено, что «вмешательство в связанную с экспертизой деятельность эксперта запрещено» (interference: В, expert: Г), то «вмешательство в связанную с экспертизой деятельность эксперта запрещается» (interference: В, expert: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertActivityInterferenceProhibited Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 92 пункт 3. Эксперт несет установленную законом ответственность за выполненную экспертизу

Для государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v0); ответственность эксперта государственной экологической экспертизы за выполненную экспертизу по законам Республики Казахстан О (v1).

Всегда, если установлено, что «эксперт несет установленную законом ответственность за выполненную экспертизу» (expert: Г, liability: О), то «эксперт несет установленную законом ответственность за выполненную экспертизу» (expert: Г, liability: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertBearsStatutoryLiabilityForPerformedExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 94 пункт 4 подпункт 1. К ведению экспертного совета относится обсуждение вопросов экологической безопасности, охраны окружающей среды, использования и воспроизводства природных ресурсов

Для экспертный совет государственной экологической экспертизы Э (v0); проблема экологической безопасности, вопрос охраны окружающей среды, использования или воспроизводства природных ресурсов при государственной экологической экспертизе П (v1).

Всегда, если установлено, что «экспертный совет обсуждает вопросы экологической безопасности, охраны окружающей среды, использования и воспроизводства природных ресурсов» (council: Э, question: П), то «к ведению экспертного совета относится обсуждение вопросов экологической безопасности, охраны окружающей среды, использования и воспроизводства природных ресурсов» (council: Э, question: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertCouncilDiscussesEnvironmentalSafetyProtectionAndNaturalResourceQuestion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART94

Статья 94 пункт 1. Экспертный совет является постоянным консультативно-совещательным органом и действует по положению о нем

Для экспертный совет государственной экологической экспертизы Э (v0); положение об экспертном совете государственной экологической экспертизы П (v1).

Всегда, если установлено, что «экспертный совет является постоянным консультативно-совещательным органом и действует по положению о нем» (council: Э, provision: П), то «экспертный совет является постоянным консультативно-совещательным органом и действует по положению о нем» (council: Э, provision: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertCouncilIsPermanentConsultativeBodyOperatingUnderProvision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART94

Статья 94 пункт 3. Специалист-практик может быть членом экспертного совета

Для специалист-практик как член экспертного совета государственной экологической экспертизы С (v0); экспертный совет государственной экологической экспертизы Э (v1).

Всегда, если установлено, что «специалист-практик является членом экспертного совета» (practitioner: С, council: Э), то «специалист-практик может быть членом экспертного совета» (practitioner: С, council: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertCouncilPractitionerMayBeMember Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART94

Статья 94 пункт 3. Представитель общественности может быть членом экспертного совета

Для представитель общественности как член экспертного совета государственной экологической экспертизы П (v0); экспертный совет государственной экологической экспертизы Э (v1).

Всегда, если установлено, что «представитель общественности является членом экспертного совета» (представитель: П, council: Э), то «представитель общественности может быть членом экспертного совета» (представитель: П, council: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertCouncilPublicRepresentativeMayBeMember Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART94

Статья 94 пункт 4 подпункт 2. К ведению экспертного совета относится рассмотрение проектов заключений по объектам повышенной экологической опасности

Для экспертный совет государственной экологической экспертизы Э (v0); проект заключения государственной экологической экспертизы в отношении объекта повышенной экологической опасности П (v1).

Всегда, если установлено, что «экспертный совет рассмотрел проект заключения по объекту повышенной экологической опасности» (council: Э, draft: П), то «к ведению экспертного совета относится рассмотрение проекта заключения по объекту повышенной экологической опасности» (council: Э, draft: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertCouncilReviewsHighEnvironmentalHazardObjectConclusionDraft Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART94

Статья 92 пункт 5. Виновный в нарушении прав эксперта несет установленную законом ответственность

Для ответственность виновного в нарушении прав эксперта по законам Республики Казахстан О (v0).

Всегда, если установлено, что «виновный в нарушении прав эксперта несет установленную законом ответственность» (liability: О), то «виновный в нарушении прав эксперта несет установленную законом ответственность» (liability: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertRightViolationOffenderBearsStatutoryLiability Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 89 пункт 6. Эксперты направляют замечания в течение семи рабочих дней

Для государственная экологическая экспертиза Г (v0); лицо, представившее документацию на государственную экологическую экспертизу, и заказчик ее устранения замечаний Л (v1); направление экспертами замечаний по проектам и материалам в течение семи рабочих дней Н (v2).

Всегда, если установлено, что «эксперты направили представившему документацию замечания в течение семи рабочих дней» (expertise: Г, applicant: Л, remarks: Н), то «эксперты обязаны направить представившему документацию замечания в течение семи рабочих дней» (expertise: Г, applicant: Л, remarks: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExpertsSendRemarksWithinSevenWorkingDays Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 93 пункт 2. Привлечение внешних экспертов осуществляется по законодательству о государственных закупках

Для привлечение внешних экспертов по законодательству Республики Казахстан о государственных закупках П (v0).

Всегда, если установлено, что «привлечение внешних экспертов осуществлено по законодательству о государственных закупках» (involvement: П), то «привлечение внешних экспертов осуществляется по законодательству о государственных закупках» (involvement: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseExternalExpertInvolvementFollowsStateProcurementLaw Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART93

Статья 89 пункт 1. Государственная экологическая экспертиза организуется и проводится по Кодексу и правилам

Для государственная экологическая экспертиза Г (v0); организация и проведение государственной экологической экспертизы в соответствии с Кодексом и правилами проведения государственной экологической экспертизы О (v1).

Всегда, если установлено, что «государственная экологическая экспертиза организована и проведена по Кодексу и правилам» (expertise: Г, arrangement: О), то «государственная экологическая экспертиза организуется и проводится по Кодексу и правилам» (expertise: Г, arrangement: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseFollowsCodeAndConductRulesProcedure Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART89

Статья 95 пункт 1. Гласность экспертизы и участие общественности обеспечиваются общественными слушаниями

Для государственная экологическая экспертиза Г (v0); общественное слушание по государственной экологической экспертизе О (v1).

Всегда, если установлено, что «гласность экспертизы и участие общественности обеспечены общественным слушанием» (expertise: Г, hearing: О), то «гласность экспертизы и участие общественности обеспечиваются общественным слушанием» (expertise: Г, hearing: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseOpennessAndPublicParticipationAreEnsuredByPublicHearing Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART95

Статья 96 пункт 1 абзац второй. Заявление своевременно направлено в уполномоченный орган не позднее шестимесячного срока

Для заявление на проведение государственной экологической экспертизы или выдачу экологического разрешения З (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); даты Д (v2); даты Д2 (v3).

Всегда, если Д не более Д2 и установлено, что «предельная дата направления заявления на экспертизу или выдачу экологического разрешения» (заявление: З, день: Д2) и установлено, что «заявление на экспертизу или выдачу экологического разрешения направлено в уполномоченный орган в указанную дату» (заявление: З, орган: У, день: Д), то «заявление на экспертизу или выдачу экологического разрешения своевременно направлено в уполномоченный орган» (заявление: З, орган: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseOrEnvironmentalPermitApplicationIsSubmittedTimelyToAuthorizedEnvironmentalAuthority Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART96

Статья 96 пункт 1 абзац второй. После завершения слушаний до начала экспертизы заявление направляется не позднее шести месяцев с даты подписания протокола

Для общественное слушание по государственной экологической экспертизе О (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); протокол общественных слушаний по государственной экологической экспертизе П (v2); заявление на проведение государственной экологической экспертизы или выдачу экологического разрешения З (v3); даты Д (v4).

Всегда, если установлено, что «общественные слушания завершены до начала экспертизы, их протокол подписан в указанную дату и относится к указанному заявлению» (hearing: О, expertise: Г, protocol: П, заявление: З, день: Д), то «предельная дата направления заявления на экспертизу или выдачу экологического разрешения» (заявление: З, день: «add_calendar_period» (Д, «6 calendar_month»)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseOrEnvironmentalPermitApplicationSubmissionDeadlineSixCalendarMonthsAfterPublicHearingProtocolSignature Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART96

Статья 105 пункт 2. Результаты рассмотрения должны быть направлены организатору и в уполномоченный орган

Для заключение общественной экологической экспертизы З (v0); результаты рассмотрения заключения общественной экологической экспертизы при проведении государственной экологической экспертизы Р (v1); организатор общественной экологической экспертизы О (v2); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v3).

Всегда, если установлено, что «результаты рассмотрения заключения при государственной экологической экспертизе направлены организатору и уполномоченному органу» (conclusion: З, result: Р, organizer: О, орган: У), то «результаты рассмотрения заключения при государственной экологической экспертизе должны быть направлены организатору и уполномоченному органу» (conclusion: З, result: Р, organizer: О, орган: У).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertisePublicConclusionConsiderationResultsMustBeSentToOrganizerAndAuthority Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART105

Статья 96 пункт 1. Общественные слушания до начала или в процессе государственной экологической экспертизы обязательны

Для общественное слушание по государственной экологической экспертизе О (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «общественное слушание проведено до начала или в процессе государственной экологической экспертизы» (hearing: О, expertise: Г), то «общественное слушание обязательно проводится до начала или в процессе государственной экологической экспертизы» (hearing: О, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertisePublicHearingMustBeConductedBeforeOrDuringExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART96

Статья 96 пункт 2. Общественные слушания в рамках государственной экологической экспертизы проводятся по правилам проведения общественных слушаний

Для общественное слушание по государственной экологической экспертизе О (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1); правила проведения государственной экологической экспертизы, утвержденные уполномоченным органом в области охраны окружающей среды П (v2).

Всегда, если установлено, что «общественное слушание в рамках государственной экологической экспертизы проведено по правилам проведения общественных слушаний» (hearing: О, expertise: Г, rules: П), то «общественное слушание в рамках государственной экологической экспертизы проводится по правилам проведения общественных слушаний» (hearing: О, expertise: Г, rules: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertisePublicHearingMustBeConductedUnderPublicHearingRules Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART96

Статья 96 пункт 3. При повторной подаче общественные слушания не проводятся повторно, если нет названных исключений

Для повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения П (v0); общественное слушание по государственной экологической экспертизе О (v1).

По общему правилу, если не установлено, что «повторная подача заявления имеет предусмотренное статьей 96 исключение из правила об отсутствии повторных слушаний» (submission: П, hearing: О) и установлено, что «повторная подача заявления подпадает под правило о повторном проведении общественных слушаний статьи 96» (submission: П, hearing: О), то не имеет места, что «при повторной подаче заявления должно быть проведено повторное общественное слушание» (submission: П, hearing: О), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseRepeatPublicHearingIsNotRequiredWithoutStatutoryException Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART96

Статья 96 пункт 3. При любом названном исключении повторное проведение общественных слушаний требуется

Для повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения П (v0); общественное слушание по государственной экологической экспертизе О (v1).

Всегда, если установлено, что «повторная подача заявления имеет предусмотренное статьей 96 исключение из правила об отсутствии повторных слушаний» (submission: П, hearing: О) и установлено, что «повторная подача заявления подпадает под правило о повторном проведении общественных слушаний статьи 96» (submission: П, hearing: О), то «при повторной подаче заявления должно быть проведено повторное общественное слушание» (submission: П, hearing: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseRepeatPublicHearingMustBeHeldForStatutoryException Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART96

Статья 96 пункт 3. Правило о повторных слушаниях применяется при повторной подаче после отказа в выдаче экологического разрешения

Для повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения П (v0); общественное слушание по государственной экологической экспертизе О (v1).

Всегда, если установлено, что «повторная подача заявления следует за отказом в выдаче экологического разрешения в случае части второй статьи 87» (submission: П, hearing: О), то «повторная подача заявления подпадает под правило о повторном проведении общественных слушаний статьи 96» (submission: П, hearing: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseRepeatSubmissionAfterEnvironmentalPermitRefusalIsSubjectToRepeatHearingRule Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART96

Статья 96 пункт 3. Правило о повторных слушаниях применяется при повторной подаче после отрицательного заключения

Для повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения П (v0); общественное слушание по государственной экологической экспертизе О (v1).

Всегда, если установлено, что «повторная подача заявления следует за отрицательным заключением государственной экологической экспертизы» (submission: П, hearing: О), то «повторная подача заявления подпадает под правило о повторном проведении общественных слушаний статьи 96» (submission: П, hearing: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseRepeatSubmissionAfterNegativeConclusionIsSubjectToRepeatHearingRule Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART96

Статья 96 пункт 3 подпункт 3. Нарушение порядка слушаний образует исключение из правила об отсутствии повторных слушаний

Для повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения П (v0); общественное слушание по государственной экологической экспертизе О (v1); нарушение требований экологического законодательства к порядку проведения общественных слушаний Н (v2).

Всегда, если установлено, что «при прежних общественных слушаниях допущено нарушение требований экологического законодательства к порядку их проведения» (submission: П, hearing: О, violation: Н), то «повторная подача заявления имеет предусмотренное статьей 96 исключение из правила об отсутствии повторных слушаний» (submission: П, hearing: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseRepeatSubmissionHasExceptionForEnvironmentalLawProcedureViolation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART96

Статья 96 пункт 3 подпункт 1. Существенные ранее не рассмотренные изменения намечаемой деятельности образуют исключение из правила об отсутствии повторных слушаний

Для повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения П (v0); общественное слушание по государственной экологической экспертизе О (v1); существенное изменение намечаемой деятельности, ранее не рассмотренное на общественных слушаниях С (v2).

Всегда, если установлено, что «повторно подаваемое заявление или документы содержат существенное ранее не рассмотренное на слушаниях изменение намечаемой деятельности» (submission: П, hearing: О, change: С), то «повторная подача заявления имеет предусмотренное статьей 96 исключение из правила об отсутствии повторных слушаний» (submission: П, hearing: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseRepeatSubmissionHasExceptionForUnconsideredSubstantialPlannedActivityChange Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART96

Статья 96 пункт 3 подпункт 2. Не снятые авторами замечания или предложения образуют исключение из правила об отсутствии повторных слушаний

Для повторная подача заявления на государственную экологическую экспертизу после отказа в экологическом разрешении или отрицательного заключения П (v0); общественное слушание по государственной экологической экспертизе О (v1); не снятое автором замечание или предложение общественности из протокола прежних общественных слушаний Н (v2).

Всегда, если установлено, что «в протоколе прежних слушаний есть не снятое автором замечание или предложение общественности» (submission: П, hearing: О, comment: Н), то «повторная подача заявления имеет предусмотренное статьей 96 исключение из правила об отсутствии повторных слушаний» (submission: П, hearing: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalExpertiseRepeatSubmissionHasExceptionForUnwithdrawnPublicCommentOrProposal Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART96

Статья 25 пункт 7 подпункт 24. Данные государственного экологического мониторинга — источник фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является данными государственного экологического мониторинга» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalMonitoringDataIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 31. Государственное регулирование осуществляется через обязательные экологические требования и инструменты регулирования по Кодексу

Для экологическое отношение Э (v0).

Всегда, если установлено, что «экологическое отношение является предметом государственного регулирования» (дело: Э), то «государственное регулирование экологического отношения должно осуществляться через обязательные экологические требования и инструменты регулирования по Кодексу» (дело: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateEnvironmentalRegulationUsesRequirementsAndInstruments Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART31

Статья 33 пункт 2 подпункт 5. Государственная экологическая экспертиза является инструментом государственного регулирования

Для инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «инструментом является государственная экологическая экспертиза» (instrument: И), то «инструмент признается инструментом государственного регулирования в области охраны окружающей среды» (instrument: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateExpertiseIsEnvironmentalRegulationInstrument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART33

Статья 87 пункт 1 подпункт 8. Лесоустроительный проект или обследование государственного лесного фонда подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Для лесоустроительный проект государственного лесовладения и лесоустройства или специального обследования для категорий государственного лесного фонда и особо защитных участков с запретом или ограничением лесопользования Л (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «лесоустроительный проект или обследование государственного лесного фонда подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (project: Л, expertise: Г), то «лесоустроительный проект или обследование государственного лесного фонда подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (project: Л, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateForestManagementAndProtectiveForestUseProjectMandatoryStateEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART87

Статья 18 пункт 3 подпункт 1. Органы и учреждения государственной власти и местного управления являются обладателями имеющейся у них экологической информации

Для обладатель экологической информации О (v0); экологическая информация Э (v1).

Всегда, если установлено, что «обладатель располагает экологической информацией» (holder: О, info: Э) и установлено, что «обладатель является органом или учреждением законодательной, исполнительной, судебной власти либо местного управления и самоуправления» (holder: О), то «обладатель признаётся обладателем данной экологической информации» (holder: О, info: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateHolderRecognizedForInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART18

Статья 21 пункт 1 подпункт 3. Государство обеспечивает ведение фонда экологической информации и свободный доступ к нему

Для государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «государство осуществляет сбор и распространение экологической информации» (republic: Г), то «государство обязано вести государственный фонд экологической информации и предоставлять к нему свободный доступ» (republic: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateMustMaintainEnvironmentalInformationFund Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART21

Статья 21 пункт 1 подпункт 1. Государство обеспечивает ведение и открытое размещение регистра выбросов и переноса загрязнителей

Для государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «государство осуществляет сбор и распространение экологической информации» (republic: Г), то «государство обязано вести и размещать в открытом доступе регистр выбросов и переноса загрязнителей» (republic: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateMustPublishEnvironmentalInformationInfrastructure Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART21

Статья 21 пункт 1 подпункт 2. Государство обеспечивает разработку и опубликование Национального доклада

Для государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «государство осуществляет сбор и распространение экологической информации» (republic: Г), то «государство обязано разрабатывать и публиковать Национальный доклад о состоянии окружающей среды и использовании природных ресурсов» (republic: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateMustPublishNationalEnvironmentalReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART21

Статья 21 пункт 1 подпункт 4. Государство обеспечивает регулярное распространение экологической информации

Для государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «государство осуществляет сбор и распространение экологической информации» (republic: Г), то «государство обязано регулярно распространять экологическую информацию через масс-медиа, сети, онлайн-платформы и экологическое просвещение» (republic: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateMustRegularlyDisseminateEnvironmentalInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART21

Статья 25 пункт 7 подпункт 15. Документы системы государственного планирования — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является документом системы государственного планирования, затрагивающим окружающую среду или природные ресурсы» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StatePlanningDocumentIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 92 пункт 1. Эксперт государственной экологической экспертизы — государственный служащий подразделения уполномоченного органа

Для государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v0).

Всегда, если установлено, что «государственный служащий подразделения уполномоченного органа является экспертом государственной экологической экспертизы» (expert: Г), то «государственный служащий подразделения уполномоченного органа является экспертом государственной экологической экспертизы» (expert: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateServantAuthorizedAuthorityDivisionMemberIsStateEnvironmentalExpertiseExpert Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 22 пункт 5 подпункт 1. Отчётность по стационарному организованному источнику ведётся с привязкой к конкретному объекту

Для сведения регистра выбросов и переноса загрязнителей С (v0).

Всегда, если установлено, что «запись регистра относится к отчётности по стационарному организованному источнику» (entry: С), то «запись регистра по стационарному организованному источнику должна быть привязана к конкретному объекту» (entry: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StationarySourceRecordMustIdentifyFacility Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 66 пункт 2. Оценка включает атмосферный воздух, воды, дно водоемов, ландшафты, земли и почвы, растительный и животный мир, экосистемы, биоразнообразие, здоровье и условия жизни населения, а также особо ценные объекты

Для оценка воздействия на окружающую среду О (v0); намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v1); атмосферный воздух; поверхностные и подземные воды; дно водоемов; ландшафты; земли и почвенный покров; растительный и животный мир; экосистемы и услуги; биоразнообразие; здоровье и условия жизни населения; особо ценные экологические, научные, историко-культурные и рекреационные объекты А (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка воздействия охватывает установленные объекты и их взаимосвязи и взаимодействие» (impact_assessment: О, деятельность: Н, objects: А), то «оценка воздействия должна оценивать установленные объекты и их взаимосвязи и взаимодействие» (impact_assessment: О, деятельность: Н, objects: А).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StatutoryObjectSetMustBeAssessedInImpactAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART66

Статья 52 пункт 3. Документ из закрытого отраслевого перечня подлежит обязательной стратегической оценке

Для Документ для стратегической экологической оценки Д (v0); Документ развития сельского, лесного, рыбного хозяйства, энергетики, промышленности, транспорта, отходов, водного хозяйства, телекоммуникаций, туризма, территорий либо земель Д2 (v1); стратегическая экологическая оценка С (v2).

Всегда, если установлено, что «Документ направлен на развитие отрасли или территории из закрытого перечня пункта 3 статьи 52» (document: Д, sector_document: Д2, assessment: С), то «Документ из закрытого отраслевого перечня подлежит обязательной стратегической оценке» (document: Д, sector_document: Д2, assessment: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StatutorySectorDocumentRequiresStrategicAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART52

Статья 51 пункт 6. Стратегическая оценка и скрининг воздействий Документов проводятся по Кодексу и инструкции

Для стратегическая экологическая оценка С (v0); скрининг воздействий Документа С2 (v1); инструкция по организации и проведению экологической оценки, утвержденная уполномоченным органом И (v2).

Всегда, если установлено, что «стратегическая оценка и скрининг воздействий Документов проводятся по Кодексу и инструкции экологической оценки» (assessment: С, screening: С2, instruction: И), то «стратегическая оценка и скрининг воздействий Документов должны проводиться по Кодексу и инструкции экологической оценки» (assessment: С, screening: С2, instruction: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentAndScreeningFollowCodeAndInstruction Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART51

Статья 51 пункт 1. Процесс оценки существенных воздействий Документа со стадиями статьи 53 является стратегической экологической оценкой

Для стратегическая экологическая оценка С (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); стадии стратегической экологической оценки С2 (v2).

Всегда, если установлено, что «стратегическая оценка выявляет, изучает, описывает и оценивает существенные воздействия Документа на основе исследований и включает стадии статьи 53» (assessment: С, document: Д, stages: С2), то «процесс является стратегической экологической оценкой Документа» (assessment: С, document: Д, stages: С2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentDefinitionForDocument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART51

Статья 62. Документ учитывает отчет, замечания и предложения органов и общественности, результаты слушаний и при наличии — оценку трансграничных воздействий

Для Документ для стратегической экологической оценки Д (v0); отчет по стратегической экологической оценке О (v1); замечания и предложения заинтересованных государственных органов З (v2); замечания и предложения заинтересованной общественности З2 (v3); общественные слушания по проекту Документа О2 (v4); оценка трансграничных воздействий О3 (v5).

Всегда, если установлено, что «Документ учитывает данные отчета, замечания органов и общественности, результаты общественных слушаний и при трансграничной оценке ее результаты» (document: Д, report: О, authority_remarks: З, public_remarks: З2, hearing: О2, transboundary_assessment: О3), то «Документ, подлежащий стратегической оценке, должен учитывать данные отчета, замечания органов и общественности, результаты слушаний и при трансграничной оценке ее результаты» (document: Д, report: О, authority_remarks: З, public_remarks: З2, hearing: О2, transboundary_assessment: О3).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentDocumentAccountsRequiredAssessmentResults Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART62

Статья 53 подпункт 6. Мониторинг существенных воздействий Документа является стадией

Для стадия стратегической экологической оценки С (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1); мониторинг существенных воздействий Документа М (v2).

Всегда, если установлено, что «стадия мониторит существенные воздействия Документа на окружающую среду» (stage: С, document: Д, monitoring: М), то «стадия является мониторингом существенных воздействий Документа» (stage: С, document: Д, monitoring: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentImpactMonitoringStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART53

Статья 49 пункт 2. Стратегическая экологическая оценка включает оценку трансграничных воздействий в предусмотренных Кодексом случаях

Для стратегическая экологическая оценка С (v0); случай трансграничного воздействия, предусмотренный Кодексом С2 (v1); оценка трансграничных воздействий О (v2).

Всегда, если установлено, что «стратегическая экологическая оценка проводится в предусмотренном Кодексом трансграничном случае» (strategic: С, case_item: С2, transboundary: О), то «стратегическая экологическая оценка должна включать оценку трансграничных воздействий в предусмотренном Кодексом случае» (strategic: С, case_item: С2, transboundary: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentIncludesTransboundaryAssessment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART49

Статья 49 пункт 1 подпункт 1. Стратегическая экологическая оценка является видом экологической оценки

Для экологическая оценка Э (v0); стратегическая экологическая оценка С (v1).

Всегда, если установлено, что «экологическая оценка проводится в виде стратегической экологической оценки» (assessment: Э, strategic: С), то «стратегическая экологическая оценка является видом экологической оценки» (assessment: Э, strategic: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentIsEnvironmentalAssessmentKind Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART49

Статья 25 пункт 7 подпункт 13. Материалы стратегической экологической оценки — источники фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является материалами стратегической экологической оценки» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentMaterialsAreFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 53 подпункт 1. Определение необходимости стратегической оценки по критериям Кодекса или скринингу является ее стадией

Для стадия стратегической экологической оценки С (v0); стратегическая экологическая оценка С2 (v1); скрининг воздействий Документа С3 (v2).

Всегда, если установлено, что «стадия определяет необходимость стратегической оценки по критериям Кодекса или результату скрининга Документа» (stage: С, assessment: С2, screening: С3), то «стадия является определением необходимости стратегической оценки» (stage: С, assessment: С2, screening: С3).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentNeedDeterminationStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART53

Статья 53 подпункт 5. Рассмотрение проекта Документа до утверждения на соответствие отчету является стадией

Для стадия стратегической экологической оценки С (v0); проект Документа П (v1); отчет по стратегической экологической оценке О (v2); рассмотрение проекта Документа до утверждения Р (v3).

Всегда, если установлено, что «стадия рассматривает проект Документа до утверждения на соответствие отчету» (stage: С, project: П, report: О, review: Р), то «стадия является предутвержденческим рассмотрением соответствия проекту отчета» (stage: С, project: П, report: О, review: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentPreapprovalReviewStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART53

Статья 53 подпункт 3. Подготовка отчета является стадией

Для стадия стратегической экологической оценки С (v0); отчет по стратегической экологической оценке О (v1).

Всегда, если установлено, что «стадия подготавливает отчет по стратегической оценке» (stage: С, report: О), то «стадия является подготовкой отчета» (stage: С, report: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentReportPreparationStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART53

Статья 53 подпункт 4. Оценка качества отчета является стадией

Для стадия стратегической экологической оценки С (v0); отчет по стратегической экологической оценке О (v1).

Всегда, если установлено, что «стадия оценивает качество отчета по стратегической оценке» (stage: С, report: О), то «стадия является оценкой качества отчета» (stage: С, report: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentReportQualityStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART53

Статья 53 подпункт 2. Определение сферы охвата отчета является стадией

Для стадия стратегической экологической оценки С (v0); сфера охвата отчета по стратегической экологической оценке С2 (v1); отчет по стратегической экологической оценке О (v2).

Всегда, если установлено, что «стадия определяет сферу охвата отчета по стратегической оценке» (stage: С, report_scope: С2, report: О), то «стадия является определением сферы охвата отчета» (stage: С, report_scope: С2, report: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentReportScopeStage Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART53

Статья 51 пункт 2. Оценка проводится весь процесс разработки Документа и инициируется на ранней стадии

Для стратегическая экологическая оценка С (v0); Документ для стратегической экологической оценки Д (v1).

Всегда, если установлено, что «стратегическая оценка проводится в течение разработки Документа и инициирована на ранней стадии» (assessment: С, document: Д), то «стратегическая оценка должна проводиться в течение разработки Документа и быть инициирована на ранней стадии» (assessment: С, document: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicAssessmentRunsThroughoutDocumentDevelopment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART51

Статья 61 пункт 2. Оценка трансграничных воздействий проводится по параграфу 4 главы и международным договорам Республики Казахстан

Для стратегическая экологическая оценка С (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1); порядок оценки трансграничных воздействий при стратегической экологической оценке П (v2); международный договор Республики Казахстан М (v3).

Всегда, если установлено, что «оценка трансграничных воздействий проводится по параграфу 4 главы и международным договорам Республики Казахстан» (assessment: С, transboundary_assessment: О, transboundary_procedure: П, treaty: М), то «оценка трансграничных воздействий должна проводиться по параграфу 4 главы и международным договорам Республики Казахстан» (assessment: С, transboundary_assessment: О, transboundary_procedure: П, treaty: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StrategicTransboundaryAssessmentFollowsChapterAndTreaties Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART61

Статья 36 пункт 11. Для особо охраняемых территорий могут разрабатываться и утверждаться более строгие нормативы качества

Для особо охраняемая природная территория или акватория О (v0); экологический норматив качества Э (v1).

Всегда, если установлено, что «для сохранения и улучшения особо охраняемой территории с ее особым статусом требуется более строгий норматив качества» (area: О, standard: Э), то «для особо охраняемой территории может быть разработан и утвержден более строгий норматив качества» (area: О, standard: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StricterQualityStandardMayBeApprovedForProtectedArea Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 105 пункт 3. Лицо, чья деятельность является объектом экспертизы, может учесть заключение при реализации деятельности

Для лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v0); заключение общественной экологической экспертизы З (v1); реализация деятельности, являющейся объектом общественной экологической экспертизы Р (v2).

Всегда, если установлено, что «лицо учло заключение при реализации деятельности» (лицо: Л, conclusion: З, implementation: Р), то «лицо может учесть заключение при реализации деятельности» (лицо: Л, conclusion: З, implementation: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubjectActivityPersonMayAccountForPublicEnvironmentalExpertiseConclusionInActivityImplementationDecision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART105

Статья 101 пункт 1 подпункт 3. Лицо вправе участвовать в общественных слушаниях и иных мероприятиях в рамках экспертизы

Для лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v0); общественная экологическая экспертиза О (v1); общественные слушания и иные мероприятия в рамках общественной экологической экспертизы О2 (v2).

Всегда, если установлено, что «лицо участвует в общественных слушаниях или иных мероприятиях в рамках общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, expertise: О, деятельность: О2), то «лицо вправе участвовать в общественных слушаниях и иных мероприятиях в рамках общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, expertise: О, деятельность: О2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubjectActivityPersonMayParticipateInPublicEnvironmentalExpertiseHearingOrOtherActivity Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART101

Статья 101 пункт 1 подпункт 4. Лицо вправе представлять разъяснения и комментарии к заключению

Для лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v0); заключение общественной экологической экспертизы З (v1); разъяснения и комментарии лица к заключению общественной экологической экспертизы Р (v2).

Всегда, если установлено, что «лицо представило разъяснения и комментарии к заключению общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, conclusion: З, comment: Р), то «лицо вправе представить разъяснения и комментарии к заключению общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, conclusion: З, comment: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubjectActivityPersonMayPresentConclusionClarificationAndComment Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART101

Статья 101 пункт 1 подпункт 1. Лицо вправе защищать охраняемые законом конфиденциальные сведения в документации по деятельности

Для лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v0); охраняемые законом конфиденциальные сведения в документации по намечаемой и осуществляемой деятельности О (v1).

Всегда, если установлено, что «лицо защищает охраняемые законом конфиденциальные сведения в документации по намечаемой и осуществляемой деятельности» (лицо: Л, information: О), то «лицо вправе защищать охраняемые законом конфиденциальные сведения в документации по намечаемой и осуществляемой деятельности» (лицо: Л, information: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubjectActivityPersonMayProtectConfidentialInformationInActivityDocumentation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART101

Статья 101 пункт 1 подпункт 2. Лицо вправе получать информацию и иметь доступ к информации о ходе и результатах экспертизы

Для лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v0); общественная экологическая экспертиза О (v1); информация о ходе и результатах проведения общественной экологической экспертизы И (v2).

Всегда, если установлено, что «лицо получает информацию и имеет доступ к информации о ходе и результатах общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, expertise: О, information: И), то «лицо вправе получать информацию и иметь доступ к информации о ходе и результатах общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, expertise: О, information: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubjectActivityPersonMayReceiveAndAccessPublicEnvironmentalExpertiseCourseAndResultInformation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART101

Статья 105 пункт 1. Лицо обязано в месячный срок рассмотреть выводы и рекомендации заключения

Для лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v0); заключение общественной экологической экспертизы З (v1); рекомендации, изложенные в заключении общественной экологической экспертизы Р (v2); даты Д (v3); даты Д2 (v4).

Всегда, если установлено, что «лицо, чья деятельность является объектом экспертизы, получило заключение общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, conclusion: З, received: Д) и установлено, что «лицо рассмотрело выводы и рекомендации заключения общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, conclusion: З, recommendation: Р, considered: Д2) и Д2 не более «add_calendar_period» (Д, «1 calendar_month»), то «лицо обязано в месячный срок рассмотреть выводы и рекомендации заключения» (лицо: Л, conclusion: З, recommendation: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubjectActivityPersonMustConsiderConclusionFindingsAndRecommendationsWithinOneCalendarMonth Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART105

Статья 105 пункт 1. Лицо обязано в месячный срок направить комментарии в уполномоченный орган и организатору

Для лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v0); заключение общественной экологической экспертизы З (v1); комментарии лица, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы, к заключению К (v2); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v3); организатор общественной экологической экспертизы О (v4); даты Д (v5); даты Д2 (v6).

Всегда, если установлено, что «лицо, чья деятельность является объектом экспертизы, получило заключение общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, conclusion: З, received: Д) и установлено, что «лицо направило комментарии к заключению в уполномоченный орган и организатору» (лицо: Л, conclusion: З, comment: К, орган: У, organizer: О, sent: Д2) и Д2 не более «add_calendar_period» (Д, «1 calendar_month»), то «лицо обязано в месячный срок направить комментарии к заключению в уполномоченный орган и организатору» (лицо: Л, conclusion: З, comment: К, орган: У, organizer: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubjectActivityPersonMustSendConclusionCommentsToAuthorityAndOrganizerWithinOneCalendarMonth Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART105

Статья 101 пункт 2 подпункт 1. Лицо обязано представить документы и материалы, необходимые для проведения экспертизы

Для лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v0); общественная экологическая экспертиза О (v1); документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы Д (v2).

Всегда, если установлено, что «лицо представило документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, expertise: О, material: Д), то «лицо обязано представить документы и материалы, необходимые для проведения общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, expertise: О, material: Д).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubjectActivityPersonMustSubmitNecessaryDocumentsAndMaterialsForPublicEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART101

Статья 101 пункт 2 подпункт 2. Лицо обязано представить в уполномоченный орган письменный ответ на рекомендации заключения

Для лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v0); уполномоченный орган в области охраны окружающей среды У (v1); заключение общественной экологической экспертизы З (v2); рекомендации, изложенные в заключении общественной экологической экспертизы Р (v3); письменный ответ на рекомендации заключения общественной экологической экспертизы П (v4).

Всегда, если установлено, что «лицо представило в уполномоченный орган письменный ответ на рекомендации заключения общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, орган: У, conclusion: З, recommendations: Р, response: П), то «лицо обязано представить в уполномоченный орган письменный ответ на рекомендации заключения общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, орган: У, conclusion: З, recommendations: Р, response: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubjectActivityPersonMustSubmitWrittenResponseToAuthorizedEnvironmentalAuthorityOnConclusionRecommendations Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART101

Статья 105 пункт 1. Лицо обязано в месячный срок со дня получения заключения рассмотреть выводы и рекомендации и направить комментарии

Для лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v0); заключение общественной экологической экспертизы З (v1); даты Д (v2).

Всегда, если установлено, что «лицо, чья деятельность является объектом экспертизы, получило заключение общественной экологической экспертизы» (лицо: Л, conclusion: З, received: Д), то «месячный срок рассмотрения выводов и рекомендаций заключения и направления комментариев» (лицо: Л, conclusion: З, deadline: «add_calendar_period» (Д, «1 calendar_month»)).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubjectActivityPersonPublicEnvironmentalExpertiseConclusionConsiderationAndCommentDeadlineOneCalendarMonthAfterReceipt Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART105

Статья 100 пункт 2 подпункт 1. Представитель лица, чья деятельность является объектом экспертизы, не может быть экспертом

Для эксперт общественной экологической экспертизы Э (v0); лицо, чья деятельность является объектом общественной экологической экспертизы Л (v1); общественная экологическая экспертиза О (v2).

Всегда, если установлено, что «представитель лица, чья деятельность является объектом экспертизы, привлечен в качестве эксперта» (expert: Э, лицо: Л, expertise: О), то «представитель лица, чья деятельность является объектом экспертизы, не может быть экспертом» (expert: Э, лицо: Л, expertise: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubjectActivityPersonRepresentativeCannotBePublicEnvironmentalExpertiseExpert Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART100

Статья 23 пункт 5 часть вторая. Национальный доклад разрабатывает подведомственная организация уполномоченного органа

Для юридическое лицо Ю (v0); Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов Республики Казахстан Н (v1).

Всегда, если установлено, что «подведомственная организация уполномоченного органа разрабатывает Национальный доклад» (organization: Ю, report: Н), то «подведомственная организация обязана разрабатывать Национальный доклад» (organization: Ю, report: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubordinateOrganizationMustDevelopNationalReport Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART23

Статья 25 пункт 4 часть вторая. Фонд ведёт подведомственная организация уполномоченного органа

Для юридическое лицо Ю (v0); государственный фонд экологической информации Г (v1).

Всегда, если установлено, что «подведомственная организация уполномоченного органа ведёт государственный фонд экологической информации» (organization: Ю, fund: Г), то «подведомственная организация обязана вести государственный фонд экологической информации» (organization: Ю, fund: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubordinateOrganizationMustMaintainInformationFund Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 22 пункт 2 часть вторая. Подведомственная организация осуществляет ведение регистра

Для юридическое лицо Ю (v0); регистр выбросов и переноса загрязнителей Р (v1).

Всегда, если установлено, что «подведомственная организация уполномоченного органа ведёт регистр выбросов и переноса загрязнителей» (organization: Ю, register: Р), то «подведомственная организация обязана вести регистр выбросов и переноса загрязнителей» (organization: Ю, register: Р).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SubordinateOrganizationMustMaintainRegister Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART22

Статья 43 пункт 3. Лимит серной карты устанавливает разрешенную массу для налива и иного открытого размещения

Для лимит размещения серы в открытом виде на серных картах Л (v0); серная карта для открытого наземного хранения серы С (v1).

Всегда, если установлено, что «лимит установлен для специальной площадки серных карт с единой инфраструктурой, оборудованной для открытого наземного хранения серы» (limit_value: Л, sulfur_map: С), то «лимит должен устанавливать предельную массу серы, разрешенную для налива и иного открытого размещения на серной карте» (limit_value: Л, sulfur_map: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SulfurMapLimitStatesAllowedMass Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART43

Статья 43 пункт 4. Лимит открытого размещения серы устанавливается в экологическом разрешении на каждый календарный год

Для лимит размещения серы в открытом виде на серных картах Л (v0); экологическое разрешение Э (v1).

Всегда, если установлено, что «лимит открытого размещения серы установлен в экологическом разрешении на календарный год» (limit_value: Л, permit: Э), то «лимит открытого размещения серы должен устанавливаться в экологическом разрешении на каждый календарный год» (limit_value: Л, permit: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SulfurOpenPlacementLimitIsAnnualPermitTerm Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART43

Статья 43 пункт 1. Лимиты открытого размещения серы устанавливаются для сокращения накопления и вовлечения серы в хозяйственный оборот

Для лимит размещения серы в открытом виде на серных картах Л (v0).

Всегда, если установлено, что «лимит открытого размещения серы установлен для сокращения накопления серы от разведки или добычи углеводородов и вовлечения ее в хозяйственный оборот» (limit_value: Л), то «лимит является предусмотренным Кодексом лимитом размещения серы в открытом виде на серных картах» (limit_value: Л).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SulfurOpenPlacementLimitIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART43

Статья 38 пункт 3. Соблюдение лимитов размещения серы в открытом виде должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0); лимит размещения серы в открытом виде на серных картах Л (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив допустимого воздействия включает лимит размещения серы в открытом виде на серных картах» (standard: Н, limit_value: Л), то «соблюдение нетехнологического норматива допустимого антропогенного воздействия должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SulfurPlacementLimitComplianceEnsuresQualityStandards Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 38 пункт 2 подпункт 5. К нормативам допустимого антропогенного воздействия относятся лимиты открытого размещения серы на серных картах

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0); лимит размещения серы в открытом виде на серных картах Л (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив допустимого воздействия включает лимит размещения серы в открытом виде на серных картах» (standard: Н, limit_value: Л), то «норматив относится к предусмотренному законом перечню нормативов допустимого антропогенного воздействия» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SulfurPlacementLimitIsAllowableImpactCategory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 43 пункт 5 абзац первый. Лимит обосновывается проектом на данных объемов производства, по методике и с заявлением

Для проект нормативов открытого размещения серы на серных картах П (v0); заявление на получение экологического разрешения З (v1); методика разработки проекта нормативов открытого размещения серы М (v2).

Всегда, если установлено, что «проект нормативов размещения серы основан на данных объемов производства, разработан по утвержденной методике и представлен с заявлением на экологическое разрешение» (project: П, заявление: З, method: М), то «лимит открытого размещения серы должен обосновываться проектом, разработанным по утвержденной методике и представленным с заявлением на экологическое разрешение» (project: П, заявление: З, method: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SulfurPlacementProjectJustifiesLimit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART43

Статья 43 пункт 5 абзац второй. Методика разработки проекта нормативов размещения серы утверждается уполномоченным органом

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); методика разработки проекта нормативов открытого размещения серы М (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган утверждает методику разработки проекта нормативов размещения серы» (орган: Г, method: М), то «методика проекта нормативов размещения серы должна утверждаться уполномоченным органом» (орган: Г, method: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SulfurProjectMethodRequiresAuthorizedApproval Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART43

Статья 19 пункт 2. По указанию в запросе предоставляются копии фактической документации

Для обладатель экологической информации О (v0); запрос о предоставлении экологической информации З (v1).

По общему правилу, если установлено, что «обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу» (holder: О, request: З) и установлено, что «заявитель указал в запросе необходимость копий фактической документации» (request: З), то «заявителю должны быть предоставлены копии фактической документации с экологической информацией» (holder: О, request: З), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SupportingDocumentationCopiesMustBeProvided Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART19

Статья 55 пункт 3 подпункт 1. Актуальность для экологических рисков и устойчивого развития — критерий скрининга

Для критерий скрининга воздействий Документа К (v0).

Всегда, если установлено, что «критерий: актуальность Документа для учета экологических рисков и соответствия целям устойчивого развития» (criterion: К), то «критерий является установленным критерием скрининга» (criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#SustainableDevelopmentRiskCriterion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 43 пункт 2. Техническая газовая сера от разведки или добычи углеводородов в любом состоянии входит в сферу статьи

Для сера техническая газовая С (v0).

Всегда, если установлено, что «техническая газовая сера в любом агрегатном состоянии образуется при разведке или добыче углеводородов» (sulfur: С), то «техническая газовая сера относится к сфере действия лимитов открытого размещения на серных картах» (sulfur: С).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnicalGasSulfurIsWithinScope Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART43

Статья 33 пункт 2 подпункт 3. Техническое регулирование является инструментом государственного регулирования

Для инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «инструментом является техническое регулирование в области охраны окружающей среды» (instrument: И), то «инструмент признается инструментом государственного регулирования в области охраны окружающей среды» (instrument: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnicalRegulationIsEnvironmentalRegulationInstrument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART33

Статья 40 пункт 2 подпункт 2. К технологическим нормативам относятся технологические нормативы сбросов

Для технологический норматив Т (v0).

Всегда, если установлено, что «технологический норматив является технологическим нормативом сбросов» (standard: Т), то «норматив относится к предусмотренному законом виду технологического норматива» (standard: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnologicalDischargeStandardIsStatutoryKind Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART40

Статья 40 пункт 2 подпункт 1. К технологическим нормативам относятся технологические нормативы выбросов

Для технологический норматив Т (v0).

Всегда, если установлено, что «технологический норматив является технологическим нормативом выбросов» (standard: Т), то «норматив относится к предусмотренному законом виду технологического норматива» (standard: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnologicalEmissionStandardIsStatutoryKind Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART40

Статья 40 пункт 2 подпункт 4. К технологическим нормативам относятся удельные нормативы потребления тепловой или электрической энергии

Для технологический норматив Т (v0).

Всегда, если установлено, что «технологический норматив является технологическим удельным нормативом потребления тепловой или электрической энергии» (standard: Т), то «норматив относится к предусмотренному законом виду технологического норматива» (standard: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnologicalEnergyConsumptionStandardIsStatutoryKind Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART40

Статья 38 пункт 2 подпункт 2. К нормативам допустимого антропогенного воздействия относятся технологические нормативы

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0); технологический норматив Т (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив допустимого воздействия является технологическим нормативом» (standard: Н, technological: Т), то «норматив относится к предусмотренному законом перечню нормативов допустимого антропогенного воздействия» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnologicalStandardIsAllowableImpactCategory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 40 пункт 1 подпункт 1. Норматив в комплексном разрешении как масса маркерного загрязняющего вещества на единицу объема эмиссий является технологическим

Для технологический норматив Т (v0); комплексное экологическое разрешение К (v1); маркерное загрязняющее вещество М (v2).

Всегда, если установлено, что «технологический норматив установлен в комплексном разрешении как предельное количество маркерного загрязняющего вещества на единицу объема эмиссий» (standard: Т, permit: К, pollutant: М), то «экологический норматив является технологическим нормативом» (standard: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnologicalStandardMarkerMassForm Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART40

Статья 40 пункт 3. Технологический норматив в комплексном разрешении не должен превышать применимый показатель НДТ

Для технологический норматив Т (v0); комплексное экологическое разрешение К (v1); заключение по наилучшим доступным техникам З (v2).

Всегда, если установлено, что «технологический норматив установлен в комплексном экологическом разрешении» (standard: Т, permit: К) и установлено, что «заключение по НДТ устанавливает применимый технологический показатель» (conclusion: З), то «технологический норматив не должен превышать применимый технологический показатель, связанный с наилучшими доступными техниками» (standard: Т, conclusion: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnologicalStandardMustNotExceedBatIndicator Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART40

Статья 40 пункт 4. Оператор представляет проект технологических нормативов с обоснованием вместе с заявлением на комплексное разрешение

Для оператор объекта О (v0); проект технологических нормативов П (v1); заявление на получение комплексного экологического разрешения З (v2).

Всегда, если установлено, что «оператор объекта представляет проект технологических нормативов вместе с заявлением на получение комплексного экологического разрешения» (operator: О, project: П, заявление: З), то «обоснование технологических нормативов должно быть обеспечено в проекте, представленном оператором с заявлением на комплексное разрешение» (operator: О, project: П, заявление: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnologicalStandardProjectMustJustifyStandard Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART40

Статья 40 пункт 1 подпункт 2. Норматив в комплексном разрешении как потребление энергии или ресурса на единицу является технологическим

Для технологический норматив Т (v0); комплексное экологическое разрешение К (v1); технологический норматив потребления энергии или иного ресурса Т2 (v2).

Всегда, если установлено, что «технологический норматив установлен в комплексном разрешении как количество потребления электрической или тепловой энергии либо иного ресурса на единицу времени, продукции, работы или услуги» (standard: Т, permit: К, consumption: Т2), то «экологический норматив является технологическим нормативом» (standard: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnologicalStandardResourceConsumptionForm Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART40

Статья 40 пункт 2 подпункт 3. К технологическим нормативам относятся удельные нормативы потребления воды

Для технологический норматив Т (v0).

Всегда, если установлено, что «технологический норматив является технологическим удельным нормативом потребления воды» (standard: Т), то «норматив относится к предусмотренному законом виду технологического норматива» (standard: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnologicalWaterConsumptionStandardIsStatutoryKind Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART40

Статья 65 пункт 2 подпункт 4. Изменение технологии или управления с риском ухудшения эмиссий, расширения воздействия либо увеличения отходов является существенным

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); существенное изменение намечаемой деятельности или деятельности объекта С (v1); критерий существенного изменения деятельности для оценки воздействия или скрининга К (v2).

Всегда, если установлено, что «изменение технологии или управления производством может ухудшить показатели эмиссий, изменить область их воздействия либо увеличить отходы» (деятельность: Н, change: С, criterion: К), то «изменение деятельности является существенным для оценки воздействия или скрининга» (деятельность: Н, change: С, criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TechnologyOrProcessChangeWithEnvironmentalWorseningRiskIsSignificantActivityChange Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 36 пункт 12. Нормативы качества конкретной территории или акватории разрабатываются на многолетних наблюдениях не менее пяти лет

Для экологический норматив качества Э (v0); территория или акватория для установления экологического норматива качества Т (v1).

Всегда, если установлено, что «для территории или акватории имеются многолетние наблюдения состояния окружающей среды продолжительностью не менее пяти лет» (territory: Т) и установлено, что «разрабатывается экологический норматив качества для конкретной территории или акватории» (standard: Э, territory: Т), то «норматив качества для конкретной территории или акватории должен основываться на многолетних наблюдениях не менее пяти лет» (standard: Э, territory: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TerritorySpecificQualityStandardMustUseFiveYearObservations Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 65 пункт 5 абзац третий. Отношения инициатора с третьими лицами по использованию их участков регулируются гражданским законодательством

Для намечаемая или осуществляемая деятельность Н (v0); физическое или юридическое лицо, намечающее деятельность Ф (v1); отношение инициатора с третьим лицом по использованию находящегося у него в собственности или землепользовании земельного участка О (v2).

Всегда, если установлено, что «намечаемая деятельность предполагает использование участка, находящегося в частной собственности или землепользовании третьего лица» (деятельность: Н, initiator: Ф, relationship: О), то «отношение инициатора с третьим лицом по использованию участка регулируется гражданским законодательством» (деятельность: Н, initiator: Ф, relationship: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ThirdPartyLandUseRelationshipFollowsCivilLegislation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART65

Статья 49 пункт 1 подпункт 3. Оценка трансграничных воздействий является видом экологической оценки

Для экологическая оценка Э (v0); оценка трансграничных воздействий О (v1).

Всегда, если установлено, что «экологическая оценка проводится в виде оценки трансграничных воздействий» (assessment: Э, transboundary: О), то «оценка трансграничных воздействий является видом экологической оценки» (assessment: Э, transboundary: О).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryAssessmentIsEnvironmentalAssessmentKind Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART49

Статья 55 пункт 3 подпункт 7. Трансграничный характер последствий — критерий

Для критерий скрининга воздействий Документа К (v0).

Всегда, если установлено, что «критерий: трансграничный характер последствий реализации Документа» (criterion: К), то «критерий является установленным критерием скрининга» (criterion: К).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryConsequenceCriterion Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART55

Статья 75 пункт 2. Трансграничная оценка проводится по параграфу 4 и международным договорам Республики Казахстан

Для оценка трансграничных воздействий О (v0); международный договор Республики Казахстан М (v1); параграф 4 главы 3 и международные договоры Республики Казахстан, регулирующие трансграничную оценку П (v2).

Всегда, если установлено, что «оценка трансграничных воздействий проведена по параграфу 4 главы 3 и международным договорам Республики Казахстан» (transboundary: О, treaty: М, regulation: П), то «оценка трансграничных воздействий должна проводиться по параграфу 4 главы 3 и международным договорам Республики Казахстан» (transboundary: О, treaty: М, regulation: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryImpactAssessmentFollowsFourthParagraphAndTreaties Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART75

Статья 87 пункт 1 подпункт 6. Трансграничный либо затрагивающий общие объекты или иностранные интересы проект подлежит обязательной государственной экологической экспертизе

Для проект хозяйственной деятельности с возможным воздействием на сопредельные государства, использованием общих природных объектов или затрагиванием их интересов, включая комплекс Байконур, определенный международными договорами Республики Казахстан П (v0); государственная экологическая экспертиза Г (v1).

Всегда, если установлено, что «проект хозяйственной деятельности с трансграничным, общим природным объектом или иностранным интересом подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (project: П, expertise: Г), то «проект хозяйственной деятельности с трансграничным, общим природным объектом или иностранным интересом подлежит обязательной государственной экологической экспертизе» (project: П, expertise: Г).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryOrSharedNaturalObjectOrForeignInterestEconomicActivityProjectMandatoryStateEnvironmentalExpertise Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART87

Статья 36 пункт 9. При нормативах качества трансграничных вод должны учитываться требования ратифицированных международных договоров

Для экологический норматив качества Э (v0); трансграничный водоем или водоток Т (v1).

Всегда, если установлено, что «устанавливается норматив качества трансграничного водоема или водотока, для которого действует требование ратифицированного международного договора» (standard: Э, water_body: Т), то «при установлении норматива качества трансграничного водоема или водотока должны учитываться требования ратифицированного международного договора» (standard: Э, water_body: Т).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TransboundaryWaterStandardMustConsiderTreaty Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Статья 80 пункт 2. Предусмотренная договором оценка проводится по договору и законодательству Казахстана

Для оценка трансграничных воздействий О (v0); международный договор Республики Казахстан М (v1); предусмотренность трансграничной оценки международным договором Республики Казахстан и ее проведение по договору и законодательству Республики Казахстан П (v2).

Всегда, если установлено, что «предусмотренная международным договором трансграничная оценка проведена по договору и законодательству Республики Казахстан» (assessment: О, treaty: М, condition: П), то «предусмотренная международным договором трансграничная оценка должна проводиться по договору и законодательству Республики Казахстан» (assessment: О, treaty: М, condition: П).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#TreatyProvidedTransboundaryAssessmentFollowsTreatyAndLaw Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART80

Статья 57 пункт 10 абзац второй. Неудовлетворительное заключение содержит аспекты, замечания и рекомендации

Для заключение о качестве отчета стратегической экологической оценки З (v0); отчет по стратегической экологической оценке О (v1); неудовлетворительный аспект отчета и рекомендация по его доработке Н (v2); замечания и предложения заинтересованной общественности и государственных органов З2 (v3).

Всегда, если установлено, что «заключение о неудовлетворительном качестве указывает неудовлетворительные аспекты, замечания и рекомендации по доработке» (conclusion: З, report: О, item: Н, comments: З2), то «заключение о неудовлетворительном качестве должно указывать аспекты, замечания и рекомендации» (conclusion: З, report: О, item: Н, comments: З2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#UnsatisfactoryConclusionExplainsCorrections Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART57

Статья 38 пункт 4. Требования к выбросам транспортных средств и двигателей и к загрязняющим веществам в топливе устанавливаются техническими регламентами ЕАЭС

Для требование к выбросам транспортного средства или двигателя либо к содержанию загрязняющих веществ в топливе Т (v0); технический регламент Евразийского экономического союза Т2 (v1).

Всегда, если установлено, что «требование к выбросам экологического класса транспортного средства или двигателя либо к содержанию загрязняющих веществ в топливе установлено в техническом регламенте ЕАЭС» (requirement: Т, regulation: Т2), то «требование к выбросам транспортного средства или двигателя либо к загрязняющим веществам в топливе относится к регулированию техническим регламентом ЕАЭС» (requirement: Т, regulation: Т2).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#VehicleEngineAndFuelRequirementsFollowEaeuTechnicalRegulations Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 92 пункт 5. Нарушенное право эксперта подлежит защите

Для государственный служащий подразделения уполномоченного органа в области охраны окружающей среды, осуществляющего государственную экологическую экспертизу Г (v0); защита нарушенного права эксперта государственной экологической экспертизы З (v1).

Всегда, если установлено, что «нарушенное право эксперта защищено» (expert: Г, protection: З), то «нарушенное право эксперта подлежит защите» (expert: Г, protection: З).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ViolatedStateEnvironmentalExpertiseExpertRightIsProtected Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART92

Статья 47 пункт 2. Производитель или исполнитель добровольно осуществляет маркировку после аккредитованного подтверждения соответствия

Для производитель продукции или исполнитель работ либо услуг П (v0); экологическая маркировка Э (v1); аккредитованное лицо по оценке соответствия А (v2).

Всегда, если установлено, что «производитель или исполнитель добровольно осуществляет экологическую маркировку после подтверждения соответствия аккредитованным лицом» (actor: П, label: Э, assessor: А), то «экологическая маркировка может осуществляться производителем или исполнителем добровольно после аккредитованного подтверждения соответствия» (actor: П, label: Э, assessor: А).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#VoluntaryLabelingAfterAccreditedConfirmation Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART47

Статья 38 пункт 3. Соблюдение лимитов накопления отходов должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0); лимит накопления отходов Л (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив допустимого воздействия включает лимит накопления отходов» (standard: Н, limit_value: Л), то «соблюдение нетехнологического норматива допустимого антропогенного воздействия должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteAccumulationLimitComplianceEnsuresQualityStandards Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 38 пункт 2 подпункт 3. К нормативам допустимого антропогенного воздействия относятся лимиты накопления отходов

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0); лимит накопления отходов Л (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив допустимого воздействия включает лимит накопления отходов» (standard: Н, limit_value: Л), то «норматив относится к предусмотренному законом перечню нормативов допустимого антропогенного воздействия» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteAccumulationLimitIsAllowableImpactCategory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 38 пункт 3. Соблюдение лимитов захоронения отходов должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0); лимит захоронения отходов Л (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив допустимого воздействия включает лимит захоронения отходов» (standard: Н, limit_value: Л), то «соблюдение нетехнологического норматива допустимого антропогенного воздействия должно обеспечивать соблюдение нормативов качества окружающей среды» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteBurialLimitComplianceEnsuresQualityStandards Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 38 пункт 2 подпункт 3. К нормативам допустимого антропогенного воздействия относятся лимиты захоронения отходов

Для норматив допустимого антропогенного воздействия на окружающую среду Н (v0); лимит захоронения отходов Л (v1).

Всегда, если установлено, что «норматив допустимого воздействия включает лимит захоронения отходов» (standard: Н, limit_value: Л), то «норматив относится к предусмотренному законом перечню нормативов допустимого антропогенного воздействия» (standard: Н).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteBurialLimitIsAllowableImpactCategory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART38

Статья 25 пункт 7 подпункт 2. Государственный кадастр отходов — источник информации фонда

Для источник информации государственного фонда экологической информации И (v0).

Всегда, если установлено, что «источник является государственным кадастром отходов» (item: И), то «материал или документ является источником информации государственного фонда экологической информации» (item: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteCadastreIsFundSource Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART25

Статья 41 пункт 7. Методика расчета лимитов утверждается уполномоченным органом

Для государственный орган или должностное лицо Г (v0); методика расчета лимитов накопления и захоронения отходов М (v1).

Всегда, если установлено, что «уполномоченный орган утверждает методику расчета лимитов накопления и захоронения отходов» (орган: Г, method: М), то «методика расчета лимитов накопления и захоронения должна утверждаться уполномоченным органом» (орган: Г, method: М).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteLimitMethodRequiresAuthorizedApproval Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

Статья 41 пункт 4. Лимиты накопления и захоронения устанавливаются в экологическом разрешении

Для лимит накопления отходов Л (v0); экологическое разрешение Э (v1).

Всегда, если установлено, что «лимит накопления отходов установлен в экологическом разрешении» (limit_value: Л, permit: Э), то «лимиты накопления и захоронения отходов должны устанавливаться в экологическом разрешении» (permit: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteLimitsMustBeInEnvironmentalPermit Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART41

Статья 33 пункт 2 подпункт 9. Уведомительный порядок по отходам является инструментом государственного регулирования

Для инструмент государственного регулирования в области охраны окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «инструментом является уведомительный порядок деятельности по сбору, сортировке или транспортировке отходов» (instrument: И), то «инструмент признается инструментом государственного регулирования в области охраны окружающей среды» (instrument: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WasteNotificationIsEnvironmentalRegulationInstrument Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART33

Статья 37 пункт 7 подпункт 2. Качество поверхностных и подземных вод включается в минимальный перечень индикаторов

Для индикатор целевого показателя качества окружающей среды И (v0).

Всегда, если установлено, что «индикатором является качество поверхностных и подземных вод» (indicator: И), то «индикатор должен быть включен в минимальный перечень для целевых показателей качества» (indicator: И).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WaterQualityIndicatorIsMandatory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART37

Статья 36 пункт 3 подпункт 2. Нормативы качества разрабатываются отдельно для поверхностных и подземных вод

Для экологический норматив качества Э (v0).

Всегда, если установлено, что «норматив качества разработан для поверхностных или подземных вод» (standard: Э), то «экологический норматив качества разработан и установлен отдельно для предусмотренного законом компонента среды» (standard: Э).

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#WaterQualityStandardIsStatutory Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART36

Приоритеты

Несоответствие запроса закону о доступе к информации сильнее общей обязанности предоставить сведения

При расхождении приоритет имеет правило «Статья 20 пункт 3 подпункт 2. В доступе отказывается при несоответствии запроса требованиям закона о доступе к информации» перед правилом «Статья 18 пункт 2. Обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу, кроме случаев статьи 20».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#AccessLawViolationOverProvision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Отсутствие соглашения о раскрытии иностранных или международных документов сильнее общей обязанности предоставить сведения

При расхождении приоритет имеет правило «Статья 20 пункт 3 подпункт 7. В доступе отказывается до соглашения об условиях раскрытия документов иностранного государства или международной организации» перед правилом «Статья 18 пункт 2. Обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу, кроме случаев статьи 20».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ForeignDisclosureAgreementPendingOverProvision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Отсутствие информации у получившего запрос государственного органа сильнее общей обязанности предоставить сведения этим получателем

При расхождении приоритет имеет правило «Статья 20 пункт 5. При отсутствии запрошенной информации у государственного органа запрос не предоставляется этим получателем, а перенаправляется» перед правилом «Статья 18 пункт 2. Обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу, кроме случаев статьи 20».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#HolderLacksInformationOverProvision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Защита интеллектуальной собственности сильнее общей обязанности предоставить сведения

При расхождении приоритет имеет правило «Статья 20 пункт 3 подпункт 8. В доступе отказывается при нарушении прав интеллектуальной собственности» перед правилом «Статья 18 пункт 2. Обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу, кроме случаев статьи 20».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#IntellectualPropertyProtectionOverProvision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Отсутствие окончательного межведомственного или внутриведомственного решения сильнее общей обязанности предоставить сведения

При расхождении приоритет имеет правило «Статья 20 пункт 3 подпункт 6. В доступе отказывается до окончательного решения по межведомственной или внутриведомственной переписке либо совещаниям» перед правилом «Статья 18 пункт 2. Обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу, кроме случаев статьи 20».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#InteragencyDecisionPendingOverProvision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Объективные и разумные основания иной формы сильнее общего правила о форме запроса

При расхождении приоритет имеет правило «Статья 19 пункт 1 подпункт 1. При объективных и разумных основаниях информация предоставляется в иной форме» перед правилом «Статья 19 пункт 1. Информация предоставляется в форме, указанной в запросе».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#ObjectiveAlternativeFormOverRequestedForm Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART19

Защита персональных данных сильнее общей обязанности предоставить сведения

При расхождении приоритет имеет правило «Статья 20 пункт 3 подпункт 3. В доступе отказывается при нарушении законодательства о персональных данных» перед правилом «Статья 18 пункт 2. Обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу, кроме случаев статьи 20».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PersonalDataProtectionOverProvision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Предыдущее предоставление общественности в иной форме сильнее общего правила о форме запроса

При расхождении приоритет имеет правило «Статья 19 пункт 1 подпункт 2. Указанная форма не обязательна, если информация ранее была предоставлена общественности в иной форме» перед правилом «Статья 19 пункт 1. Информация предоставляется в форме, указанной в запросе».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PreviouslyPublicFormOverRequestedForm Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART19

Конфиденциальность первичных статистических данных сильнее общей обязанности предоставить сведения

При расхождении приоритет имеет правило «Статья 20 пункт 3 подпункт 9. В доступе отказывается при нарушении конфиденциальности первичных статистических данных» перед правилом «Статья 18 пункт 2. Обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу, кроме случаев статьи 20».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#PrimaryStatisticsConfidentialityOverProvision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Отсутствие решения по проверке сильнее общей обязанности предоставить сведения

При расхождении приоритет имеет правило «Статья 20 пункт 3 подпункт 5. В доступе отказывается до принятия решения по проверке государственного контроля и надзора» перед правилом «Статья 18 пункт 2. Обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу, кроме случаев статьи 20».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#StateControlDecisionPendingOverProvision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Незавершённая правовая или аналитическая работа сильнее общей обязанности предоставить сведения

При расхождении приоритет имеет правило «Статья 20 пункт 3 подпункт 4. В доступе отказывается до завершения требуемой правовой или аналитической работы» перед правилом «Статья 18 пункт 2. Обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу, кроме случаев статьи 20».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#UnfinishedAnalysisOverProvision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20

Невозможность установить запрашиваемую информацию сильнее общей обязанности предоставить её

При расхождении приоритет имеет правило «Статья 20 пункт 3 подпункт 1. В доступе отказывается, если запрос не позволяет установить запрашиваемую экологическую информацию» перед правилом «Статья 18 пункт 2. Обладатель обязан предоставить экологическую информацию по запросу, кроме случаев статьи 20».

Идентификатор: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#UnidentifiedRequestOverProvision Анкер: urn:kz:corpus:clir:environmental-code#EC_ART20