Ревью-документ: пакет «jp.constitution.article9» 0.1.0

Дисклеймер. Это не официальный текст закона и не юридическое заключение. Документ порождён детерминированной проекцией (ступень 2: используются морфологические формы меток; нормативные позиции duty, liberty, power и immunity, толкования и изменения редакций отображаются явно; имена аргументов отношений называются русским словарём, а переменные обозначаются краткими именами по типу) формализации в контролируемый русский язык и не имеет самостоятельной силы: при расхождении этого текста и семантики программы дефектом является шаблон вербализации, а не программа.

Вербализация: law.verb.ru@0.7.0 · язык ru-KZ · semantic hash программы sha256:1fcf2d9190768ae37753f4a70c0542605d0c8f9fbd9c4ee843c7768a3dd7d0eb

Источники

Конституция Японии (1946)

Источник «Конституция Японии (1946)».

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONSTITUTION

JP_CONSTITUTION_TEXT

Издание «JP_CONSTITUTION_TEXT» источника «Конституция Японии (1946)», язык ja.

Состояние adopted: 1946-11-03.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONSTITUTION_TEXT

Закреплённые публикации

JP_CONSTITUTION_JA

Закреплённая публикация издания «JP_CONSTITUTION_TEXT»: https://elaws.e-gov.go.jp/api/1/lawdata/321CONSTITUTION.

Хэш документа: sha256:f5b9a023842f65c7378765c1cf3269fd47d6dcfdf3efeb17a75f5ccc9d305c24; тип text/plain; charset=utf-8; получен 2026-08-29T02:00:00Z.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONSTITUTION_JA

Фрагменты источников

JP_CONST_ART9_CHAPTER

Фрагмент chapter/2 издания «JP_CONSTITUTION_TEXT».

第二章　戦争の放棄

Хэш официального текста: sha256:c5340ed802379cbe07f00271e4fac249ff732e0db4cb18a38437ed2c3d57d425.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_CHAPTER

JP_CONST_ART9_P1

Фрагмент article/9/1 издания «JP_CONSTITUTION_TEXT».

第九条 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

Хэш официального текста: sha256:77c5715d87afa10867c62d851990612d54baca8b2053de096d8451e4674f473c.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P1

JP_CONST_ART9_P2

Фрагмент article/9/2 издания «JP_CONSTITUTION_TEXT».

前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。

Хэш официального текста: sha256:d45d007f3f39a37dff55ef34695dd4ec00eeb5cfd82f666e69e7b49698d5b6fb.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P2

Толкования

Безусловное прочтение: любая сила есть 戦力 независимо от цели и масштаба

Толкование. Статус: disputed.

Толкуются: фрагмент article/9/2 издания «JP_CONSTITUTION_TEXT».

Под этим толкованием принимаются: «Любая сухопутная, морская либо воздушная сила есть 戦力 безусловно», «Любой иной военный потенциал есть 戦力 безусловно».

Действует ли это толкование в конкретном деле, определяет контекст вычисления. Этот документ его не утверждает.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#LiteralPacifistReading

Прочтение необходимого минимума: 戦力 запрещены лишь свыше уровня, необходимого для самообороны

Толкование. Статус: disputed.

Толкуются: фрагмент article/9/2 издания «JP_CONSTITUTION_TEXT».

Под этим толкованием принимаются: «Сухопутная, морская либо воздушная сила есть 戦力, если превышает необходимый минимум обороны», «Иной военный потенциал есть 戦力, если превышает необходимый минимум обороны».

Действует ли это толкование в конкретном деле, определяет контекст вычисления. Этот документ его не утверждает.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#NecessaryMinimumSelfDefenseReading

Понятия

вооружённые силы либо иной военный потенциал

Понятие «вооружённые силы либо иной военный потенциал».

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#MilitaryForce

государство

Понятие «государство».

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#Nation

Отношения и признаки

превышает необходимый минимум, потребный для самообороны

Отношение «превышает необходимый минимум, потребный для самообороны».

Аргументы: f: вооружённые силы либо иной военный потенциал.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#exceeds_necessary_minimum_for_self_defense

установлено, что сила превышает необходимый минимум обороны

Отношение «установлено, что сила превышает необходимый минимум обороны».

Аргументы: f: вооружённые силы либо иной военный потенциал.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#force_exceeds_necessary_minimum_established

заявляет о своём статусе воюющей стороны по праву войны

Отношение «заявляет о своём статусе воюющей стороны по праву войны».

Аргументы: n: государство.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#invokes_belligerent_status

сухопутные, морские либо воздушные силы

Отношение «сухопутные, морские либо воздушные силы».

Аргументы: f: вооружённые силы либо иной военный потенциал.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#land_sea_or_air_force

содержит данную силу

Отношение «содержит данную силу».

Аргументы: n: государство, f: вооружённые силы либо иной военный потенциал.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#maintains_force

государство, к которому обращена статья 9

Отношение «государство, к которому обращена статья 9».

Аргументы: n: государство.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#nation

иной военный потенциал (не сухопутные/морские/воздушные силы буквально)

Отношение «иной военный потенциал (не сухопутные/морские/воздушные силы буквально)».

Аргументы: f: вооружённые силы либо иной военный потенциал.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#other_war_potential

угрожает силой либо применяет силу как средство разрешения международного спора

Отношение «угрожает силой либо применяет силу как средство разрешения международного спора».

Аргументы: n: государство.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#threatens_or_uses_force_to_settle_dispute

ведёт войну как осуществление суверенного права

Отношение «ведёт войну как осуществление суверенного права».

Аргументы: n: государство.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#wages_war

военный потенциал, запрещённый пунктом 2

Отношение «военный потенциал, запрещённый пунктом 2».

Аргументы: f: вооружённые силы либо иной военный потенциал.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#war_potential

Внешние каналы

превышает необходимый минимум, потребный для самообороны

Вопрос «превышает необходимый минимум, потребный для самообороны» решает «CourtsOfJapan». До поступления решения ответ не считается ни установленным, ни опровергнутым: вычисление останавливается и запрашивает суждение.

Требуемое полномочие: «judgment:CourtsOfJapan».

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#exceeds_necessary_minimum_for_self_defense/external

Установленные факты

assert-1

Факт: «государство, к которому обращена статья 9» (n: «Japan»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#assert-1 Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P1

Правила

Пункт 2. Непризнание права государства на ведение войны

Для государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «государство, к которому обращена статья 9» (n: Г), то активируется нормативный шаблон «Пункт 2. Непризнание права государства на ведение войны».

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#BelligerencyRightNotRecognized Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P2

суждение о превышении необходимого минимума обороны состоялось

Для вооружённые силы либо иной военный потенциал В (v0).

Всегда, если установлено, что «превышает необходимый минимум, потребный для самообороны» (f: В), то «установлено, что сила превышает необходимый минимум обороны» (f: В).

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#ForceExceedsNecessaryMinimumEstablished Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P2

Сухопутная, морская либо воздушная сила есть 戦力, если превышает необходимый минимум обороны

Для вооружённые силы либо иной военный потенциал В (v0).

Всегда, если установлено, что «установлено, что сила превышает необходимый минимум обороны» (f: В) и установлено, что «сухопутные, морские либо воздушные силы» (f: В), то «военный потенциал, запрещённый пунктом 2» (f: В).

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#LandSeaOrAirForceExceedingMinimumIsWarPotential Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P2

Любая сухопутная, морская либо воздушная сила есть 戦力 безусловно

Для вооружённые силы либо иной военный потенциал В (v0).

Всегда, если установлено, что «сухопутные, морские либо воздушные силы» (f: В), то «военный потенциал, запрещённый пунктом 2» (f: В).

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#LandSeaOrAirForceIsWarPotentialLiteral Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P2

Пункт 2. Запрет содержания военного потенциала (объём — по выбранному прочтению выше)

Для государство Г (v0); вооружённые силы либо иной военный потенциал В (v1).

Всегда, если установлено, что «содержит данную силу» (n: Г, f: В) и установлено, что «государство, к которому обращена статья 9» (n: Г) и установлено, что «военный потенциал, запрещённый пунктом 2» (f: В), то активируется нормативный шаблон «Пункт 2. Запрет содержания военного потенциала (объём — по выбранному прочтению выше)».

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#NoMaintainingWarPotential Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P2

Пункт 1. Отказ от угрозы силой либо её применения как средства разрешения международных споров

Для государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «государство, к которому обращена статья 9» (n: Г), то активируется нормативный шаблон «Пункт 1. Отказ от угрозы силой либо её применения как средства разрешения международных споров».

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#NoThreatOrUseOfForceToSettleDispute Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P1

Пункт 1. Отказ от войны как суверенного права нации

Для государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «государство, к которому обращена статья 9» (n: Г), то активируется нормативный шаблон «Пункт 1. Отказ от войны как суверенного права нации».

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#NoWarAsSovereignRight Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P1

Иной военный потенциал есть 戦力, если превышает необходимый минимум обороны

Для вооружённые силы либо иной военный потенциал В (v0).

Всегда, если установлено, что «установлено, что сила превышает необходимый минимум обороны» (f: В) и установлено, что «иной военный потенциал (не сухопутные/морские/воздушные силы буквально)» (f: В), то «военный потенциал, запрещённый пунктом 2» (f: В).

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#OtherWarPotentialExceedingMinimumIsWarPotential Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P2

Любой иной военный потенциал есть 戦力 безусловно

Для вооружённые силы либо иной военный потенциал В (v0).

Всегда, если установлено, что «иной военный потенциал (не сухопутные/морские/воздушные силы буквально)» (f: В), то «военный потенциал, запрещённый пунктом 2» (f: В).

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#OtherWarPotentialIsWarPotentialLiteral Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P2

Нормативные позиции

Пункт 2. Непризнание права государства на ведение войны

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «заявляет о своём статусе воюющей стороны по праву войны» (v0) не должно совершаться в период с «1947-05-03» и далее.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#BelligerentStatusInvocation Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P2

Пункт 2. Запрет содержания военного потенциала (объём — по выбранному прочтению выше)

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «содержит данную силу» (v0, v1) не должно совершаться в период с «1947-05-03» и далее.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#MaintainWarPotential Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P2

Пункт 1. Отказ от угрозы силой либо её применения как средства разрешения международных споров

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «угрожает силой либо применяет силу как средство разрешения международного спора» (v0) не должно совершаться в период с «1947-05-03» и далее.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#ThreatOrUseOfForceToSettleDispute Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P1

Пункт 1. Отказ от войны как суверенного права нации

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «ведёт войну как осуществление суверенного права» (v0) не должно совершаться в период с «1947-05-03» и далее.

Идентификатор: urn:jp:constitution:clir:article9#WarAsSovereignRight Анкер: urn:jp:constitution:clir:article9#JP_CONST_ART9_P1