Опубликованный пакет / CLIR

intl.disarmament.npt

v0.1.0

Договор о нераспространении ядерного оружия

Пломба §208sha256:276f3338dd0c9a18f6e6a42749dc364eaef15c29910771ea7bb5243c8b05b9b5
Подключить / law.toml
[dependencies]
intl.disarmament.npt = "0.1.0"
Получить канонические байты
curl -O /blobs/276f3338dd0c9a18f6e6a42749dc364eaef15c29910771ea7bb5243c8b05b9b5.lawir.json

Все адресуемые узлы пакета. Помеченные internal — не часть контракта: сослаться на них из другого пакета нельзя (§24). Свою страницу имеют только публичные символы.

symbol_decl — 57
УзелПодписьАнкеры §194
accession_openгосударство вправе присоединиться к Договору в любое времяinternal
agreement_in_force_deadlineпредельный день вступления соглашения о гарантиях в силуinternal
amendment_approvedпоправка утверждена в соответствии с пунктом 2 статьи VIIIinternal
amendment_circulatedтекст предложенной государством поправки разослан депозитариями всем Участникамinternal
approved_byУчастник подал голос за поправкуinternal
assists_manufactureпомогает, поощряет либо побуждает государство к производству или приобретению ядерного оружия либо других ядерных взрывных устройствinternal
authentic_textтекст на этом языке является аутентичнымinternal
benefits_made_availableблага от мирного применения ядерных взрывов предоставлены государству на недискриминационной основеinternal
board_member_onУчастник является членом Совета управляющих МАГАТЭ на указанную датуinternal
certified_copies_transmittedдепозитарий препроводил должным образом заверенные копии Договора подписавшим и присоединившимся государствамinternal
checked_stateгосударство, рассматриваемое по Договору (домен перебора и замыкания статьи IX пункта 3)internal
circulated_onтекст поправки разослан депозитариями всем Участникам в указанный деньinternal
concludes_zone_treatyгосударство заключает региональный договор об обеспечении полного отсутствия ядерного оружия на своей территорииinternal
conductsгосударство ведёт ядерную деятельностьinternal
conference_convenedдепозитарии созвали конференцию для рассмотрения поправкиinternal
conference_requested_by_thirdсозыва конференции потребовала треть или более Участников Договораinternal
declares_extraordinary_eventsгосударство заявило об исключительных обстоятельствах, которые ОНО рассматривает как поставившие под угрозу его высшие интересыinternal
depositaryправительство-депозитарийinternal
deposited_instrument_onгосударство сдало на хранение ратификационную грамоту либо документ о присоединении в указанный деньinternal
exchange_facilitatedгосударство способствует обмену оборудованием, материалами, научной и технической информацией об использовании ядерной энергии в мирных целяхinternal
exploded_device_onгосударство произвело и взорвало ядерное оружие либо другое ядерное взрывное устройство в указанный деньinternal
extension_conference_dueдень, к которому созывается конференция о продлении действия Договораinternal
hampers_developmentприменение гарантий создаёт препятствия экономическому либо технологическому развитию или международному сотрудничествуinternal
majority_approvedпоправка утверждена большинством голосов всех Участников Договораinternal
manufactures_or_acquires_deviceпроизводит либо приобретает каким-либо иным способом ядерное оружие или другие ядерные взрывные устройстваinternal
material_under_safeguardsна материал, предоставляемый государству, распространяются гарантии статьи IIIinternal
negotiation_start_deadlineпредельный день начала переговоров о гарантиях для первоначального вступления Договора в силуinternal
negotiation_started_onпереговоры о соглашении с МАГАТЭ начаты в указанный деньinternal
negotiations_pursued_in_good_faithгосударство ведёт в духе доброй воли переговоры об эффективных мерах по прекращению гонки ядерных вооружений и ядерному разоружениюinternal
notice_givenгосударство направило уведомление о выходеinternal
notice_given_onуведомление о выходе направлено всем Участникам и Совету Безопасности в указанный деньinternal
notified_all_statesдепозитарий уведомил все подписавшие и присоединившиеся государстваinternal
nuclear_weapon_stateгосударство, обладающее ядерным оружием
organмеждународный орган, названный Договоромinternal
partyУчастник Договораinternal
party_sinceДоговор вступил в силу для государства с указанного дняinternal
peaceful_activityдеятельность признана ведущейся в мирных целяхinternal
peaceful_purposeдеятельность ведётся в мирных целяхinternal
proposes_amendmentгосударство предлагает поправку к Договоруinternal
protected_developmentразвитие исследований, производства и использования ядерной энергии не затрагивается Договоромinternal
receives_deviceпринимает от кого бы то ни было передачу ядерного оружия, других ядерных взрывных устройств либо контроля над ними, прямо или косвенноinternal
registered_with_unдепозитарий зарегистрировал Договор в Секретариате ООНinternal
review_conference_dueдень, к которому созывается конференция по рассмотрению действия Договораinternal
safeguards_acceptedгосударство приняло гарантии по соглашению с МАГАТЭinternal
safeguards_appliedк деятельности применены процедуры гарантийinternal
safeguards_lawfully_appliedгарантии осуществлены в соответствии с пунктом 3 статьи IIIinternal
seeks_manufacturing_assistanceдобивается либо принимает помощь в производстве ядерного оружия или других ядерных взрывных устройствinternal
signed_before_entry_into_forceгосударство подписало Договор до вступления его в силуinternal
supplies_materialпредоставляет исходный либо специальный расщепляющийся материал или специально предназначенное оборудованиеinternal
transfers_deviceпередаёт кому бы то ни было ядерное оружие, другие ядерные взрывные устройства либо контроль над ними, прямо или косвенноinternal
treaty_in_force_onдень вступления Договора в силуinternal
treaty_languageязык, на котором составлен текст Договораinternal
weapons_developmentдеятельность направлена на производство ядерного оружия либо другого ядерного взрывного устройстваinternal
weapons_stationed_on_territoryна территории государства размещено ядерное оружиеinternal
withdrawal_effective_onдень, с которого выход вступает в силуinternal
withdrawnгосударство вышло из Договораinternal
zone_right_unaffectedправо заключить региональный договор о безъядерной зоне Договором не затрагиваетсяinternal
type_decl — 9
УзелПодписьАнкеры §194
ActivityЯдерная деятельностьinternal
AmendmentПоправка к Договоруinternal
DeviceЯдерное оружие либо другое ядерное взрывное устройствоinternal
InstrumentРатификационная грамота либо документ о присоединенииinternal
LanguageЯзык текста Договораinternal
MaterialИсходный либо специальный расщепляющийся материалinternal
OrganМеждународный органinternal
StateГосударствоinternal
ZoneРегиональный договор о зоне, свободной от ядерного оружияinternal
rule — 36
УзелПодписьАнкеры §194
AccessionOpenToNonSignatoryСтатья IX пункт 1. Не подписавшее до вступления в силу может присоединиться в любое время1internal
AllTextsEquallyAuthenticСтатья XI. Английский, русский, французский, испанский и китайский тексты являются равно аутентичными1internal
AmendmentApprovedByMajorityСтатья VIII пункт 2. Поправка утверждается большинством голосов всех Участников1internal
AmendmentProposalPowerСтатья VIII пункт 1. Любой Участник может предложить поправку к Договору1internal
AssistanceProhibitedСтатья I. Участник, обладающий ядерным оружием, обязуется не помогать, не поощрять и не побуждать неядерное государство к производству либо приобретению1internal
BoardMemberVetoСтатья VIII пункт 2. Требуются голоса всех Участников — членов Совета управляющих МАГАТЭ на дату рассылки1internal
CertifiedCopiesDutyСтатья XI. Заверенные копии препровождаются депозитариями подписавшим и присоединившимся государствам1internal
ConferenceConvocationDutyСтатья VIII пункт 1. По требованию трети Участников депозитарии созывают конференцию1internal
DepositaryNotificationDutyСтатья IX пункт 5. Депозитарии незамедлительно уведомляют о датах подписания, сдачи грамот и вступления в силу1internal
DepositaryRegistrationDutyСтатья IX пункт 6. Договор регистрируется депозитариями в соответствии со статьёй 102 Устава ООН1internal
DisarmamentNegotiationDutyСтатья VI. Каждый Участник обязуется в духе доброй воли вести переговоры о прекращении гонки вооружений и ядерном разоружении1internal
ExchangeFacilitationDutyСтатья IV пункт 2. Все Участники обязуются способствовать возможно самому полному обмену1internal
ExtensionConferenceDueСтатья X пункт 2. Через двадцать пять лет после вступления Договора в силу созывается конференция о продлении1internal
FirstReviewConferenceDueСтатья VIII пункт 3. Через пять лет после вступления в силу в Женеве созывается конференция по рассмотрению действия Договора1internal
ManufactureProhibitedСтатья II. Участник, не обладающий ядерным оружием, обязуется не производить и не приобретать ядерное оружие1internal
NoticeGivenFromDateСтатья X пункт 1. Направленное уведомление о выходе1internal
NuclearWeaponStateByCutoffСтатья IX пункт 3. Обладающее ядерным оружием — государство, взорвавшее устройство до 1 января 1967 года1internal
NuclearWeaponStateVetoСтатья VIII пункт 2. Требуются голоса ВСЕХ государств-участников, обладающих ядерным оружием1internal
PartyFromDepositСтатья IX пункт 4. Сдавшее грамоту государство — Участник Договора1internal
PartyFromDepositDateСтатья IX пункт 4. Для сдавших грамоту после вступления Договора в силу он вступает в силу в день сдачи1internal
PeacefulExplosionBenefitsDutyСтатья V. Блага любого мирного применения ядерных взрывов доступны неядерным участникам на недискриминационной основе1internal
PeacefulPurposeEstablishedСтатья IV пункт 1. Признание деятельности ведущейся в мирных целях1internal
PeacefulUseInalienableСтатья IV пункт 1. Никакое положение Договора не затрагивает это право1internal
PeacefulUseProtectedСтатья IV пункт 1. Неотъемлемое право развивать исследования, производство и использование ядерной энергии в мирных целях1internal
ReceiptProhibitedСтатья II. Участник, не обладающий ядерным оружием, обязуется не принимать передачи оружия и контроля над ним1internal
SafeguardsAcceptanceDutyСтатья III пункт 1. Участник, не обладающий ядерным оружием, обязуется принять гарантии МАГАТЭ1internal
SafeguardsAgreementDeadlineСтатья III пункт 4. Соглашения вступают в силу не позднее восемнадцати месяцев со дня начала переговоров1internal
SafeguardsMustNotHamperСтатья III пункт 3. Гарантии осуществляются так, чтобы соответствовать статье IV и не создавать препятствий развитию1internal
SeekingAssistanceProhibitedСтатья II. Участник, не обладающий ядерным оружием, обязуется не добиваться и не принимать помощи в производстве1internal
SupplyWithoutSafeguardsProhibitedСтатья III пункт 2. Не предоставлять материал и оборудование неядерному государству, если на материал не распространяются гарантии1internal
TransferProhibitedСтатья I. Участник, обладающий ядерным оружием, обязуется не передавать оружие и контроль над ним кому бы то ни было1internal
WeaponsPurposeDefeatsProtectionСтатья IV пункт 1. Право осуществляется в соответствии со статьями I и II: оружейное назначение снимает защиту1internal
WithdrawalPowerСтатья X пункт 1. Каждый Участник в порядке осуществления государственного суверенитета имеет право выйти из Договора1internal
WithdrawalTakesEffectAfterThreeMonthsСтатья X пункт 1. О выходе уведомляют за три месяца1internal
ZoneTreatyLibertyСтатья VII. Свобода заключить региональный договор о зоне, свободной от ядерного оружия1internal
ZoneTreatyRightPreservedСтатья VII. Никакое положение Договора не затрагивает право группы государств заключать региональные договоры о безъядерных зонах1internal
priority_rule — 3
УзелПодписьАнкеры §194
ArticleTwoOverArticleFourОговорка «в соответствии со статьями I и II» сильнее общего правила о неотъемлемом праве1internal
BoardVetoOverMajorityОтсутствие голоса члена Совета управляющих сильнее большинства1internal
NuclearVetoOverMajorityОтсутствие голоса обладателя ядерного оружия сильнее большинства1internal
norm_template — 18
УзелПодписьАнкеры §194
AcceptSafeguardsСтатья III пункт 1. Участник, не обладающий ядерным оружием, обязуется принять гарантии МАГАТЭ1internal
AssistManufactureСтатья I. Участник, обладающий ядерным оружием, обязуется не помогать, не поощрять и не побуждать неядерное государство к производству либо приобретению1internal
ConcludeZoneTreatyСтатья VII. Свобода заключить региональный договор о зоне, свободной от ядерного оружия1internal
ConveneAmendmentConferenceСтатья VIII пункт 1. По требованию трети Участников депозитарии созывают конференцию1internal
FacilitateExchangeСтатья IV пункт 2. Все Участники обязуются способствовать возможно самому полному обмену1internal
InalienablePeacefulUseСтатья IV пункт 1. Никакое положение Договора не затрагивает это право1internal
MakeBenefitsAvailableСтатья V. Блага любого мирного применения ядерных взрывов доступны неядерным участникам на недискриминационной основе1internal
ManufactureDeviceСтатья II. Участник, не обладающий ядерным оружием, обязуется не производить и не приобретать ядерное оружие1internal
NotifyStatesСтатья IX пункт 5. Депозитарии незамедлительно уведомляют о датах подписания, сдачи грамот и вступления в силу1internal
ProposeAmendmentСтатья VIII пункт 1. Любой Участник может предложить поправку к Договору1internal
PursueDisarmamentNegotiationsСтатья VI. Каждый Участник обязуется в духе доброй воли вести переговоры о прекращении гонки вооружений и ядерном разоружении1internal
ReceiveDeviceСтатья II. Участник, не обладающий ядерным оружием, обязуется не принимать передачи оружия и контроля над ним1internal
RegisterTreatyСтатья IX пункт 6. Договор регистрируется депозитариями в соответствии со статьёй 102 Устава ООН1internal
SeekAssistanceСтатья II. Участник, не обладающий ядерным оружием, обязуется не добиваться и не принимать помощи в производстве1internal
SupplyWithoutSafeguardsСтатья III пункт 2. Не предоставлять материал и оборудование неядерному государству, если на материал не распространяются гарантии1internal
TransferDeviceСтатья I. Участник, обладающий ядерным оружием, обязуется не передавать оружие и контроль над ним кому бы то ни было1internal
TransmitCertifiedCopiesСтатья XI. Заверенные копии препровождаются депозитариями подписавшим и присоединившимся государствам1internal
WithdrawFromTreatyСтатья X пункт 1. Каждый Участник в порядке осуществления государственного суверенитета имеет право выйти из Договора1internal
assertion — 13
УзелПодписьАнкеры §194
assert-11internal
assert-101internal
assert-11internal
assert-12internal
assert-13internal
assert-21internal
assert-31internal
assert-41internal
assert-51internal
assert-61internal
assert-71internal
assert-81internal
assert-91internal
closure_policy — 1
УзелПодписьАнкеры §194
NuclearWeaponStateClosureСтатья IX пункт 3. Перечень государств, обладающих ядерным оружием, замкнут датой отсечения1internal
external_decl — 1
УзелПодписьАнкеры §194
peaceful_purpose/externalдеятельность ведётся в мирных целяхinternal
fragment — 15
УзелПодписьАнкеры §194
NPT_APPROVAL_NOTEinternal
NPT_ART1internal
NPT_ART10internal
NPT_ART11internal
NPT_ART2internal
NPT_ART3internal
NPT_ART4internal
NPT_ART5internal
NPT_ART6internal
NPT_ART7internal
NPT_ART8internal
NPT_ART9internal
NPT_CONCLUSIONinternal
NPT_PREAMBLEinternal
NPT_TITLEinternal
publication — 1
УзелПодписьАнкеры §194
NPT_1968_RU_TEXTinternal
source_edition — 1
УзелПодписьАнкеры §194
NPT_1968_RUРусский аутентичный текст (статья XI)internal
source_work — 1
УзелПодписьАнкеры §194
NPT_1968Договор о нераспространении ядерного оружияinternal