Опубликованный пакет / CLIR

de.surrender.act1945

v0.1.0

Act of Military Surrender, подписанный в Берлине-Карлсхорсте 8 мая 1945 года

Пломба §208sha256:1dee00e993636c693027e34d87c96f599d03d5695f5f910fc01d2498808cf955
Подключить / law.toml
[dependencies]
de.surrender.act1945 = "0.1.0"
Получить канонические байты
curl -O /blobs/1dee00e993636c693027e34d87c96f599d03d5695f5f910fc01d2498808cf955.lawir.json

Все адресуемые узлы пакета. Помеченные internal — не часть контракта: сослаться на них из другого пакета нельзя (§24). Свою страницу имеют только публичные символы.

symbol_decl — 33
УзелПодписьАнкеры §194
Englishthe English languageinternal
Germanthe German languageinternal
GermanHighCommandthe German High Commandinternal
GermanyGERMANY and the German armed forces as a wholeinternal
KarlshorstActthis act of military surrender, signed at Berlin on 8 May 1945internal
ReimsActthis act of military surrender, signed at Rheims on 7 May 1945internal
Russianthe Russian languageinternal
SovietHighCommandthe Soviet High Commandinternal
SupremeCommanderAEFthe Supreme Commander, Allied Expeditionary Forceinternal
SupremeHighCommandRedArmythe Supreme High Command of the Red Armyinternal
UnitedNationsthe United Nationsinternal
act_in_forcethe act of military surrender is in forceinternal
active_operations_ceased_atthe moment at which the force ceased active operationsinternal
applicable_to_germany_as_a_wholeapplicable to GERMANY and the German armed forces as a wholeinternal
authentic_textan authentic text of the Act of Military Surrender signed at Berlininternal
ceasefire_violated_karlshorstthe force remained in active operations after 2301 hours Central European time on 8 May 1945internal
ceasefire_violated_reimsthe force remained in active operations after 2301 hours Central European time on 8 May 1945internal
checked_languagea language whose authenticity is being asked aboutinternal
drawn_up_inthe Act is drawn up in the languageinternal
failed_to_act_in_accordancefailing to act in accordance with this Act of Surrenderinternal
further_order_issueda further order issued by an Allied commandinternal
general_instrument_of_surrendera general instrument of surrenderinternal
imposed_by_united_nationsimposed by, or on behalf of the United Nationsinternal
limited_bythe general instrument is limited by this actinternal
punitive_or_other_actionsuch punitive or other action as they deem appropriateinternal
scuttled_or_damagedthe war material has been scuttled or damagedinternal
superseded_bysuperseded by a general instrument of surrenderinternal
surrendered_unconditionallysurrendered unconditionally to a high commandinternal
surrendered_unconditionally_karlshorstsurrendered unconditionally to a high commandinternal
under_german_controla force at this date under German controlinternal
vessel_or_aircraft_materialthe hull, machinery or equipment of a ship, vessel, or aircraftinternal
war_material_ofwar material at the disposal of the forceinternal
weapons_handed_overthe force handed over its weapons and equipment to the local allied commandersinternal
type_decl — 6
УзелПодписьАнкеры §194
Commanda high command party to the surrenderinternal
Forcea force on land, sea, or in the air under German controlinternal
Instrumentan instrument of surrenderinternal
Languagea language of the Actinternal
Orderan order issued under this Actinternal
WarMaterialwar material at the disposal of a forceinternal
rule — 24
УзелПодписьАнкеры §194
KarlshorstCarryOutFurtherOrdersArticle 3. The German High Command will ensure the carrying out of any further orders issued by the Supreme Commander and by the Supreme High Command of the Red Army1internal
KarlshorstCeasefireHourPassedArticle 2. To cease active operations at 2301 hours Central European time on 8th May 19451internal
KarlshorstDisarmAndHandOverArticle 2. To disarm completely, handing over their weapons and equipment to the local allied commanders1internal
KarlshorstFailureToActIsBreachArticle 5. In the event of the forces under German control failing to act in accordance with this Act of Surrender1internal
KarlshorstIssueCeasefireOrdersArticle 2. The German High Command will at once issue orders to all forces under German control1internal
KarlshorstNoDamageToAnyWarMaterialArticle 2. No damage is to be done to machines of all kinds, armament, apparatus, and all the technical means of prosecution of war in general1internal
KarlshorstRedArmyPunitiveActionLibertyArticle 5. The Supreme High Command of the Red Army will take such punitive or other action as they deem appropriate1internal
KarlshorstRemainInPositionsArticle 2. To remain in the positions occupied at that time1internal
KarlshorstSupersededByGeneralInstrumentArticle 4. This act will be superseded by any general instrument of surrender imposed by, or on behalf of the United Nations1internal
KarlshorstSurrenderToRedArmyArticle 1. Surrender unconditionally and simultaneously to the Supreme High Command of the Red Army1internal
KarlshorstSurrenderToSupremeCommanderArticle 1. Surrender unconditionally to the Supreme Commander, Allied Expeditionary Force1internal
KarlshorstWithoutPrejudiceArticle 4. This act of military surrender is without prejudice to any general instrument of surrender1internal
ReimsCarryOutFurtherOrdersArticle 3. The German High Command will issue to the appropriate commanders, and ensure the carrying out of any further orders1internal
ReimsCeasefireHourPassedArticle 2. To cease active operations at 2301 hours Central European time on 8 May1internal
ReimsFailureToActIsBreachArticle 5. In the event of the forces under German control failing to act in accordance with this Act of Surrender1internal
ReimsIssueCeasefireOrdersArticle 2. The German High Command will at once issue orders to all forces under German control1internal
ReimsNoScuttlingOrDamageArticle 2. No ship, vessel, or aircraft is to be scuttled, or any damage done to their hull, machinery or equipment1internal
ReimsPunitiveActionLibertyArticle 5. The Supreme Commander, Allied Expeditionary Force will take such punitive or other action as they deem appropriate1internal
ReimsRemainInPositionsArticle 2. To remain in the positions occupied at that time1internal
ReimsSovietPunitiveActionLibertyArticle 5. The Soviet High Command will take such punitive or other action as they deem appropriate1internal
ReimsSupersededByGeneralInstrumentArticle 4. This act will be superseded by any general instrument of surrender imposed by, or on behalf of the United Nations1internal
ReimsSurrenderToSovietHighCommandArticle 1. Surrender unconditionally and simultaneously to the Soviet High Command1internal
ReimsSurrenderToSupremeCommanderArticle 1. Surrender unconditionally to the Supreme Commander, Allied Expeditionary Force1internal
ReimsWithoutPrejudiceArticle 4. This act of military surrender is without prejudice to any general instrument of surrender1internal
norm_template — 16
УзелПодписьАнкеры §194
KarlshorstCeasefireOrdersArticle 2. The German High Command will at once issue orders to all forces under German control1internal
KarlshorstFurtherOrdersCarriedOutArticle 3. The German High Command will ensure the carrying out of any further orders issued by the Supreme Commander and by the Supreme High Command of the Red Army1internal
KarlshorstGeneralInstrumentUnprejudicedArticle 4. This act of military surrender is without prejudice to any general instrument of surrender1internal
KarlshorstPositionsHeldArticle 2. To remain in the positions occupied at that time1internal
KarlshorstRedArmyPunitiveActionArticle 5. The Supreme High Command of the Red Army will take such punitive or other action as they deem appropriate1internal
KarlshorstSupersessionArticle 4. This act will be superseded by any general instrument of surrender imposed by, or on behalf of the United Nations1internal
KarlshorstWarMaterialDamageArticle 2. No damage is to be done to machines of all kinds, armament, apparatus, and all the technical means of prosecution of war in general1internal
KarlshorstWeaponsSurrenderedArticle 2. To disarm completely, handing over their weapons and equipment to the local allied commanders1internal
ReimsCeasefireOrdersArticle 2. The German High Command will at once issue orders to all forces under German control1internal
ReimsFurtherOrdersCarriedOutArticle 3. The German High Command will issue to the appropriate commanders, and ensure the carrying out of any further orders1internal
ReimsGeneralInstrumentUnprejudicedArticle 4. This act of military surrender is without prejudice to any general instrument of surrender1internal
ReimsPositionsHeldArticle 2. To remain in the positions occupied at that time1internal
ReimsPunitiveActionArticle 5. The Supreme Commander, Allied Expeditionary Force will take such punitive or other action as they deem appropriate1internal
ReimsShipDamageArticle 2. No ship, vessel, or aircraft is to be scuttled, or any damage done to their hull, machinery or equipment1internal
ReimsSovietPunitiveActionArticle 5. The Soviet High Command will take such punitive or other action as they deem appropriate1internal
ReimsSupersessionArticle 4. This act will be superseded by any general instrument of surrender imposed by, or on behalf of the United Nations1internal
assertion — 7
УзелПодписьАнкеры §194
assert-11internal
assert-21internal
assert-31internal
assert-41internal
assert-51internal
assert-61internal
assert-71internal
closure_policy — 1
УзелПодписьАнкеры §194
AuthenticTextsClosureArticle 6. The English and Russian are the only authentic texts1internal
fragment — 18
УзелПодписьАнкеры §194
KARLSHORST_ART1internal
KARLSHORST_ART2internal
KARLSHORST_ART3internal
KARLSHORST_ART4internal
KARLSHORST_ART5internal
KARLSHORST_ART6internal
KARLSHORST_ATTESTATIONinternal
KARLSHORST_SIGNATURESinternal
KARLSHORST_TITLEinternal
REIMS_ART1internal
REIMS_ART2internal
REIMS_ART3internal
REIMS_ART4internal
REIMS_ART5internal
REIMS_ATTESTATIONinternal
REIMS_AUTHORITYinternal
REIMS_SIGNATURESinternal
REIMS_TITLEinternal
publication — 2
УзелПодписьАнкеры §194
KARLSHORST_ACT_TEXTinternal
REIMS_ACT_TEXTinternal
source_edition — 2
УзелПодписьАнкеры §194
KARLSHORST_ACT_ENАнглийский текст — один из двух аутентичных по статье 6 актаinternal
REIMS_ACT_ENАнглийский текст — единственный аутентичный по первой строке актаinternal
source_work — 2
УзелПодписьАнкеры §194
KARLSHORST_ACTAct of Military Surrender, подписанный в Берлине-Карлсхорсте 8 мая 1945 годаinternal
REIMS_ACTAct of Military Surrender, подписанный в Реймсе 7 мая 1945 годаinternal