Текст порождён из пакета паком law.verb.ru@0.7.0, а не написан рядом с ним: рассинхронизировать изложение с нормами нельзя по построению. Пробелов тотальности нет: каждый узел пакета получил изложение.

Ревью-документ: пакет «de.surrender.act1945» 0.1.0

Дисклеймер. Это не официальный текст закона и не юридическое заключение. Документ порождён детерминированной проекцией (ступень 2: используются морфологические формы меток; нормативные позиции duty, liberty, power и immunity, толкования и изменения редакций отображаются явно; имена аргументов отношений называются русским словарём, а переменные обозначаются краткими именами по типу) формализации в контролируемый русский язык и не имеет самостоятельной силы: при расхождении этого текста и семантики программы дефектом является шаблон вербализации, а не программа.

Вербализация: law.verb.ru@0.7.0 · язык ru-KZ · semantic hash программы sha256:cbb2c72e68597b6436e791c81c7835960ad413b82c66bd3f722ec7d9f193c00e

Источники

Act of Military Surrender, подписанный в Берлине-Карлсхорсте 8 мая 1945 года

Источник «Act of Military Surrender, подписанный в Берлине-Карлсхорсте 8 мая 1945 года».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ACT

Act of Military Surrender, подписанный в Реймсе 7 мая 1945 года

Источник «Act of Military Surrender, подписанный в Реймсе 7 мая 1945 года».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ACT

Английский текст — один из двух аутентичных по статье 6 акта

Издание «Английский текст — один из двух аутентичных по статье 6 акта» источника «Act of Military Surrender, подписанный в Берлине-Карлсхорсте 8 мая 1945 года», язык en.

Состояние adopted: 1945-05-08.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ACT_EN

Английский текст — единственный аутентичный по первой строке акта

Издание «Английский текст — единственный аутентичный по первой строке акта» источника «Act of Military Surrender, подписанный в Реймсе 7 мая 1945 года», язык en.

Состояние adopted: 1945-05-07.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ACT_EN

Закреплённые публикации

KARLSHORST_ACT_TEXT

Закреплённая публикация издания «Английский текст — один из двух аутентичных по статье 6 акта»: https://en.wikisource.org/wiki/Page:German_Instrument_of_Surrender_(May_8,_1945)_-_page_1.jpg?oldid=12472652.

Хэш документа: sha256:66108da3f188fc5fdf61c07181fabc1190640aed231862e7c0e4a7bb7b01a72d; тип text/plain; charset=utf-8; получен 2026-08-28T12:00:00Z.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ACT_TEXT

REIMS_ACT_TEXT

Закреплённая публикация издания «Английский текст — единственный аутентичный по первой строке акта»: https://en.wikisource.org/wiki/Page:German_Instrument_of_Surrender_(May_7,_1945)_-_page_1.jpg?oldid=12447240.

Хэш документа: sha256:cd61cfb15e22dabb40920beaa6196e13d311923e9ab1425a387d64bd8c16d940; тип text/plain; charset=utf-8; получен 2026-08-28T12:00:00Z.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ACT_TEXT

Фрагменты источников

KARLSHORST_ART1

Фрагмент article/1 издания «Английский текст — один из двух аутентичных по статье 6 акта».

We the undersigned, acting by authority of the German High Command, hereby surrender unconditionally to the Supreme Commander, Allied Expeditionary Force and simultaneously to the Supreme High Command of the Red Army all forces on land, sea, and in the air who are at this date under German control.

Хэш официального текста: sha256:303c5e1fe5a3146958fecb8559956fe1dbaaa181c25ce5c9df5fcabdd2dec9e5.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART1

KARLSHORST_ART2

Фрагмент article/2 издания «Английский текст — один из двух аутентичных по статье 6 акта».

The German High Command will at once issue orders to all German military, naval and air authorities and to all forces under German control to cease active operations at 2301 hours Central European time on 8th May 1945, to remain in the positions occupied at that time and to disarm completely, handing over their weapons and equipment to the local allied commanders or officers designated by Representatives of the Allied Supreme Commands. No ship, vessel, or aircraft is to be scuttled, or any damage done to their hull, machinery or equipment, and also to machines of all kinds, armament, apparatus, and all the technical means of prosecution of war in general.

Хэш официального текста: sha256:4316889738271239360e34a614db3a29edfb784a2b04f3df664cf2f4690de139.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART2

KARLSHORST_ART3

Фрагмент article/3 издания «Английский текст — один из двух аутентичных по статье 6 акта».

The German High Command will at once issue to the appropriate commanders, and ensure the carrying out of any further orders issued by the Supreme Commander, Allied Expeditionary Force and by the Supreme High Command of the Red Army.

Хэш официального текста: sha256:f2c68ad0e85d684247f0822375634f0eda8e569c2872299bc3db16b49aac6165.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART3

KARLSHORST_ART4

Фрагмент article/4 издания «Английский текст — один из двух аутентичных по статье 6 акта».

This act of military surrender is without prejudice to, and will be superseded by any general instrument of surrender imposed by, or on behalf of the United Nations and applicable to GERMANY and the German armed forces as a whole.

Хэш официального текста: sha256:5c93c869e577f6015361d49a65132aa43aabe7ae1b100ec3b71df2d3eb04a991.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART4

KARLSHORST_ART5

Фрагмент article/5 издания «Английский текст — один из двух аутентичных по статье 6 акта».

In the event of the German High Command or any of the forces under their control failing to act in accordance with this Act of Surrender, the Supreme Commander, Allied Expeditionary Force and the Supreme High Command of the Red Army will take such punitive or other action as they deem appropriate.

Хэш официального текста: sha256:a6f9f14e0978dbfe8fad2b9cf9d4fae129ca60e5cad3215baa529819c210df5d.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART5

KARLSHORST_ART6

Фрагмент article/6 издания «Английский текст — один из двух аутентичных по статье 6 акта».

This Act is drawn up in the English, Russian and German languages. The English and Russian are the only authentic texts.

Хэш официального текста: sha256:690ce7126ca14862164da472bcba987ae3ade4695bfb68ca9b7a7e1d350d1cbf.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART6

KARLSHORST_ATTESTATION

Фрагмент attestation издания «Английский текст — один из двух аутентичных по статье 6 акта».

Signed at Berlin on the 8. day of May, 1945

Хэш официального текста: sha256:9680a681dc193c5bd4a1c7b273cd06fb5347c640876777323e1ad872440a9022.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ATTESTATION

KARLSHORST_SIGNATURES

Фрагмент signatures издания «Английский текст — один из двух аутентичных по статье 6 акта».

Von Friedeburg Keitel Stumpff

On behalf of the German High Command

IN THE PRESENCE OF:

A. W. Tedder On behalf of the Supreme Commander Allied Expeditionary Force

Georgi Zhukov On behalf of the Supreme High Command of the Red Army

At the signing also were present as witnesses:

F. de Lattre-Tassigny General Commanding in Chief First French Army

Carl Spaatz General, Commanding United States Strategic Air Forces

Хэш официального текста: sha256:22b58a7a084c08785c7ebcdd81b8cc384956eb1e1350158f45fe0e6b4049bc96.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_SIGNATURES

KARLSHORST_TITLE

Фрагмент title издания «Английский текст — один из двух аутентичных по статье 6 акта».

ACT OF MILITARY SURRENDER

Хэш официального текста: sha256:2292c006f9a4410743567803a5b4ab9a224e50d5797349af43d64c268af89aa9.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_TITLE

REIMS_ART1

Фрагмент article/1 издания «Английский текст — единственный аутентичный по первой строке акта».

We the undersigned, acting by authority of the German High Command, hereby surrender unconditionally to the Supreme Commander, Allied Expeditionary Force and simultaneously to the Soviet High Command all forces on land, sea, and in the air who are at this date under German control.

Хэш официального текста: sha256:a5aeeede5e301a703e3fac23abfc78a3d09e3466f84d65a39c415adcca625bd3.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART1

REIMS_ART2

Фрагмент article/2 издания «Английский текст — единственный аутентичный по первой строке акта».

The German High Command will at once issue orders to all German military, naval and air authorities and to all forces under German control to cease active operations at 2301 hours Central European time on 8 May and to remain in the positions occupied at that time. No ship, vessel, or aircraft is to be scuttled, or any damage done to their hull, machinery or equipment.

Хэш официального текста: sha256:81d08f86615317634daea78c5c54ef2c4200d4c5cd787308e1bf2d8820888d19.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART2

REIMS_ART3

Фрагмент article/3 издания «Английский текст — единственный аутентичный по первой строке акта».

The German High Command will at once issue to the appropriate commanders, and ensure the carrying out of any further orders issued by the Supreme Commander, Allied Expeditionary Force and by the Soviet High Command.

Хэш официального текста: sha256:3d3c27c64678abc129573e6172691d41a34c9de1ebac9d2bf9a0a258c2f82f25.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART3

REIMS_ART4

Фрагмент article/4 издания «Английский текст — единственный аутентичный по первой строке акта».

This act of military surrender is without prejudice to, and will be superseded by any general instrument of surrender imposed by, or on behalf of the United Nations and applicable to GERMANY and the German armed forces as a whole.

Хэш официального текста: sha256:5c93c869e577f6015361d49a65132aa43aabe7ae1b100ec3b71df2d3eb04a991.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART4

REIMS_ART5

Фрагмент article/5 издания «Английский текст — единственный аутентичный по первой строке акта».

In the event of the German High Command or any of the forces under their control failing to act in accordance with this Act of Surrender, the Supreme Commander, Allied Expeditionary Force and the Soviet High Command will take such punitive or other action as they deem appropriate.

Хэш официального текста: sha256:632bd72b885ab6e2bead93ecf30dfc95fb873d94cfd5ecfec1df151f9afd569e.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART5

REIMS_ATTESTATION

Фрагмент attestation издания «Английский текст — единственный аутентичный по первой строке акта».

Signed at Rheims at 0241 France on the 7th day of May, 1945.

Хэш официального текста: sha256:fbd42e6314dff4faccb991f38f0a1eb47c0d9dd95ba407338f2fb5a76d020ebe.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ATTESTATION

REIMS_AUTHORITY

Фрагмент authority издания «Английский текст — единственный аутентичный по первой строке акта».

Only this text in English is authoritative

Хэш официального текста: sha256:ce448d5deb05b28cf570c0afdd7eedf427bd3edc9e01ec56e42727338b0c29d7.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_AUTHORITY

REIMS_SIGNATURES

Фрагмент signatures издания «Английский текст — единственный аутентичный по первой строке акта».

On behalf of the German High Command.

Jodl

IN THE PRESENCE OF

On behalf of the Supreme Commander, Allied Expeditionary Force.

On behalf of the Soviet High Command.

W. B. Smith

Sousloparov

F. Sevez Major General, French Army (Witness)

Хэш официального текста: sha256:1d384540308a2fa4c1bba2e22a27b5de3edf6e3deb3e016c1bf615f788d92f61.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_SIGNATURES

REIMS_TITLE

Фрагмент title издания «Английский текст — единственный аутентичный по первой строке акта».

ACT OF MILITARY SURRENDER

Хэш официального текста: sha256:2292c006f9a4410743567803a5b4ab9a224e50d5797349af43d64c268af89aa9.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_TITLE

Понятия

Command

Понятие «Command».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#Command

Force

Понятие «Force».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#Force

Instrument

Понятие «Instrument».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#Instrument

Language

Понятие «Language».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#Language

Order

Понятие «Order».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#Order

WarMaterial

Понятие «WarMaterial».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#WarMaterial

Отношения и признаки

English

Отношение «English».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#English

German

Отношение «German».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#German

GermanHighCommand

Отношение «GermanHighCommand».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#GermanHighCommand

Germany

Отношение «Germany».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#Germany

KarlshorstAct

Отношение «KarlshorstAct».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstAct

ReimsAct

Отношение «ReimsAct».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsAct

Russian

Отношение «Russian».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#Russian

SovietHighCommand

Отношение «SovietHighCommand».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#SovietHighCommand

SupremeCommanderAEF

Отношение «SupremeCommanderAEF».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#SupremeCommanderAEF

SupremeHighCommandRedArmy

Отношение «SupremeHighCommandRedArmy».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#SupremeHighCommandRedArmy

UnitedNations

Отношение «UnitedNations».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#UnitedNations

act_in_force

Отношение «act_in_force».

Аргументы: i: Instrument.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#act_in_force

active_operations_ceased_at

Отношение «active_operations_ceased_at».

Аргументы: f: Force, at: момент времени.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#active_operations_ceased_at

applicable_to_germany_as_a_whole

Отношение «applicable_to_germany_as_a_whole».

Аргументы: i: Instrument.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#applicable_to_germany_as_a_whole

authentic_text

Отношение «authentic_text».

Аргументы: l: Language.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#authentic_text

ceasefire_violated_karlshorst

Отношение «ceasefire_violated_karlshorst».

Аргументы: f: Force.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ceasefire_violated_karlshorst

ceasefire_violated_reims

Отношение «ceasefire_violated_reims».

Аргументы: f: Force.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ceasefire_violated_reims

checked_language

Отношение «checked_language».

Аргументы: l: Language.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#checked_language

drawn_up_in

Отношение «drawn_up_in».

Аргументы: i: Instrument, l: Language.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#drawn_up_in

failed_to_act_in_accordance

Отношение «failed_to_act_in_accordance».

Аргументы: f: Force.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#failed_to_act_in_accordance

further_order_issued

Отношение «further_order_issued».

Аргументы: o: Order, by: Command.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#further_order_issued

general_instrument_of_surrender

Отношение «general_instrument_of_surrender».

Аргументы: i: Instrument.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#general_instrument_of_surrender

imposed_by_united_nations

Отношение «imposed_by_united_nations».

Аргументы: i: Instrument.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#imposed_by_united_nations

limited_by

Отношение «limited_by».

Аргументы: general: Instrument, акт: Instrument.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#limited_by

punitive_or_other_action

Отношение «punitive_or_other_action».

Аргументы: against: Force.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#punitive_or_other_action

scuttled_or_damaged

Отношение «scuttled_or_damaged».

Аргументы: m: WarMaterial.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#scuttled_or_damaged

superseded_by

Отношение «superseded_by».

Аргументы: i: Instrument, general: Instrument.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#superseded_by

surrendered_unconditionally

Отношение «surrendered_unconditionally».

Аргументы: f: Force, to: Command.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#surrendered_unconditionally

surrendered_unconditionally_karlshorst

Отношение «surrendered_unconditionally_karlshorst».

Аргументы: f: Force, to: Command.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#surrendered_unconditionally_karlshorst

under_german_control

Отношение «under_german_control».

Аргументы: f: Force.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#under_german_control

vessel_or_aircraft_material

Отношение «vessel_or_aircraft_material».

Аргументы: m: WarMaterial.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#vessel_or_aircraft_material

war_material_of

Отношение «war_material_of».

Аргументы: f: Force, m: WarMaterial.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#war_material_of

weapons_handed_over

Отношение «weapons_handed_over».

Аргументы: f: Force, to: Command.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#weapons_handed_over

Установленные факты

assert-1

Факт: «act_in_force» (i: «ReimsAct»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#assert-1 Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ATTESTATION

assert-2

Факт: «drawn_up_in» (i: «KarlshorstAct», l: «English»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#assert-2 Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART6

assert-3

Факт: «drawn_up_in» (i: «KarlshorstAct», l: «Russian»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#assert-3 Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART6

assert-4

Факт: «drawn_up_in» (i: «KarlshorstAct», l: «German»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#assert-4 Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART6

assert-5

Факт: «authentic_text» (l: «English»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#assert-5 Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART6

assert-6

Факт: «authentic_text» (l: «Russian»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#assert-6 Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART6

assert-7

Факт: «act_in_force» (i: «KarlshorstAct»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#assert-7 Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ATTESTATION

Исчерпывающие перечни

AuthenticTextsClosure

Перечень «authentic_text» является исчерпывающим по состоянию на 1945-05-08T00:00:00Z: всё, что не перечислено, считается не относящимся к нему.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#AuthenticTextsClosure Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART6

Правила

KarlshorstCarryOutFurtherOrders

Для Order O (v0).

Всегда, если установлено, что «further_order_issued» (o: O, by: «SupremeHighCommandRedArmy»), то активируется нормативный шаблон «KarlshorstFurtherOrdersCarriedOut».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstCarryOutFurtherOrders Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART3

KarlshorstCeasefireHourPassed

Для Force F (v0); момента времени М (v1).

Всегда, если установлено, что «active_operations_ceased_at» (f: F, at: М) и установлено, что «under_german_control» (f: F) и М больше «1945-05-08T23:01:00+01:00», то «ceasefire_violated_karlshorst» (f: F).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstCeasefireHourPassed Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART2

KarlshorstDisarmAndHandOver

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «under_german_control» (f: F), то активируется нормативный шаблон «KarlshorstWeaponsSurrendered».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstDisarmAndHandOver Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART2

KarlshorstFailureToActIsBreach

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «ceasefire_violated_karlshorst» (f: F), то «failed_to_act_in_accordance» (f: F).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstFailureToActIsBreach Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART5

KarlshorstIssueCeasefireOrders

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «under_german_control» (f: F), то активируется нормативный шаблон «KarlshorstCeasefireOrders».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstIssueCeasefireOrders Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART2

KarlshorstNoDamageToAnyWarMaterial

Для Force F (v0); WarMaterial W (v1).

По общему правилу, если установлено, что «war_material_of» (f: F, m: W) и установлено, что «under_german_control» (f: F), то активируется нормативный шаблон «KarlshorstWarMaterialDamage», — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstNoDamageToAnyWarMaterial Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART2

KarlshorstRedArmyPunitiveActionLiberty

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «failed_to_act_in_accordance» (f: F), то активируется нормативный шаблон «KarlshorstRedArmyPunitiveAction».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstRedArmyPunitiveActionLiberty Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART5

KarlshorstRemainInPositions

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «under_german_control» (f: F), то активируется нормативный шаблон «KarlshorstPositionsHeld».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstRemainInPositions Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART2

KarlshorstSupersededByGeneralInstrument

Для Instrument I (v0).

Всегда, если установлено, что «imposed_by_united_nations» (i: I) и установлено, что «general_instrument_of_surrender» (i: I) и установлено, что «applicable_to_germany_as_a_whole» (i: I), то активируется нормативный шаблон «KarlshorstSupersession».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstSupersededByGeneralInstrument Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART4

KarlshorstSurrenderToRedArmy

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «under_german_control» (f: F), то «surrendered_unconditionally_karlshorst» (f: F, to: «SupremeHighCommandRedArmy»).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstSurrenderToRedArmy Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART1

KarlshorstSurrenderToSupremeCommander

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «under_german_control» (f: F), то «surrendered_unconditionally_karlshorst» (f: F, to: «SupremeCommanderAEF»).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstSurrenderToSupremeCommander Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART1

KarlshorstWithoutPrejudice

Для Instrument I (v0).

Всегда, если установлено, что «imposed_by_united_nations» (i: I) и установлено, что «general_instrument_of_surrender» (i: I), то активируется нормативный шаблон «KarlshorstGeneralInstrumentUnprejudiced».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstWithoutPrejudice Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART4

ReimsCarryOutFurtherOrders

Для Order O (v0).

Всегда, если установлено, что «further_order_issued» (o: O, by: «SupremeCommanderAEF»), то активируется нормативный шаблон «ReimsFurtherOrdersCarriedOut».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsCarryOutFurtherOrders Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART3

ReimsCeasefireHourPassed

Для Force F (v0); момента времени М (v1).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsCeasefireHourPassed Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART2

ReimsFailureToActIsBreach

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «ceasefire_violated_reims» (f: F), то «failed_to_act_in_accordance» (f: F).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsFailureToActIsBreach Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART5

ReimsIssueCeasefireOrders

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «under_german_control» (f: F), то активируется нормативный шаблон «ReimsCeasefireOrders».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsIssueCeasefireOrders Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART2

ReimsNoScuttlingOrDamage

Для Force F (v0); WarMaterial W (v1).

По общему правилу, если установлено, что «war_material_of» (f: F, m: W) и установлено, что «vessel_or_aircraft_material» (m: W) и установлено, что «under_german_control» (f: F), то активируется нормативный шаблон «ReimsShipDamage», — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsNoScuttlingOrDamage Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART2

ReimsPunitiveActionLiberty

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «failed_to_act_in_accordance» (f: F), то активируется нормативный шаблон «ReimsPunitiveAction».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsPunitiveActionLiberty Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART5

ReimsRemainInPositions

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «under_german_control» (f: F), то активируется нормативный шаблон «ReimsPositionsHeld».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsRemainInPositions Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART2

ReimsSovietPunitiveActionLiberty

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «failed_to_act_in_accordance» (f: F), то активируется нормативный шаблон «ReimsSovietPunitiveAction».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsSovietPunitiveActionLiberty Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART5

ReimsSupersededByGeneralInstrument

Для Instrument I (v0).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsSupersededByGeneralInstrument Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART4

ReimsSurrenderToSovietHighCommand

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «under_german_control» (f: F), то «surrendered_unconditionally» (f: F, to: «SovietHighCommand»).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsSurrenderToSovietHighCommand Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART1

ReimsSurrenderToSupremeCommander

Для Force F (v0).

Всегда, если установлено, что «under_german_control» (f: F), то «surrendered_unconditionally» (f: F, to: «SupremeCommanderAEF»).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsSurrenderToSupremeCommander Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART1

ReimsWithoutPrejudice

Для Instrument I (v0).

Всегда, если установлено, что «imposed_by_united_nations» (i: I) и установлено, что «general_instrument_of_surrender» (i: I), то активируется нормативный шаблон «ReimsGeneralInstrumentUnprejudiced».

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsWithoutPrejudice Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART4

Нормативные позиции

KarlshorstCeasefireOrders

Обязанность: носитель — «GermanHighCommand»; выгодоприобретатель — «SupremeCommanderAEF».

Цель достижения: установлено, что «active_operations_ceased_at» (f: v0, at: «1945-05-08T23:01:00+01:00»); окно исполнения — с «1945-05-08» и далее.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstCeasefireOrders Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART2

KarlshorstFurtherOrdersCarriedOut

Обязанность: носитель — «GermanHighCommand»; выгодоприобретатель — «SupremeHighCommandRedArmy».

Цель достижения: установлено, что «further_order_issued» (o: v0, by: «SupremeHighCommandRedArmy»); окно исполнения — с «1945-05-08» и далее.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstFurtherOrdersCarriedOut Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART3

KarlshorstGeneralInstrumentUnprejudiced

Иммунитет: носитель — v0; блокируемый правовой эффект — создать состояние: «limited_by» (general: v0, акт: «KarlshorstAct»).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstGeneralInstrumentUnprejudiced Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART4

KarlshorstPositionsHeld

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — «SupremeCommanderAEF».

Цель достижения: установлено, что «surrendered_unconditionally_karlshorst» (f: v0, to: «SupremeCommanderAEF»); окно исполнения — с «1945-05-08» и далее.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstPositionsHeld Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART2

KarlshorstRedArmyPunitiveAction

Свобода: носитель — «SupremeHighCommandRedArmy»; дозволенное действие — «punitive_or_other_action» (v0); период — с «1945-05-08» и далее.

Дозволение действует против v0: эта сторона не вправе требовать иного.

Это прямое дозволение (§125), установленное нормой. Оно НЕ является выводом из отсутствия запрета: само по себе отсутствие запрета даёт «не определено», а не дозволение (§126).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstRedArmyPunitiveAction Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART5

KarlshorstSupersession

Полномочие: носитель — «UnitedNations»; осуществление — «superseded_by» («KarlshorstAct», v0); правовой эффект — прекратить состояние: «act_in_force» (i: «KarlshorstAct»).

Полномочие действительно при условии: установлено, что «applicable_to_germany_as_a_whole» (i: v0).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstSupersession Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART4

KarlshorstWarMaterialDamage

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «scuttled_or_damaged» (v1) не должно совершаться в период с «1945-05-08» и далее.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstWarMaterialDamage Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART2

KarlshorstWeaponsSurrendered

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — «SupremeCommanderAEF».

Цель достижения: установлено, что «weapons_handed_over» (f: v0, to: «SupremeCommanderAEF»); окно исполнения — с «1945-05-08» и далее.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#KarlshorstWeaponsSurrendered Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#KARLSHORST_ART2

ReimsCeasefireOrders

Обязанность: носитель — «GermanHighCommand»; выгодоприобретатель — «SupremeCommanderAEF».

Цель достижения: установлено, что «active_operations_ceased_at» (f: v0, at: «1945-05-08T23:01:00+01:00»); окно исполнения — с «1945-05-07» и далее.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsCeasefireOrders Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART2

ReimsFurtherOrdersCarriedOut

Обязанность: носитель — «GermanHighCommand»; выгодоприобретатель — «SupremeCommanderAEF».

Цель достижения: установлено, что «further_order_issued» (o: v0, by: «SupremeCommanderAEF»); окно исполнения — с «1945-05-07» и далее.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsFurtherOrdersCarriedOut Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART3

ReimsGeneralInstrumentUnprejudiced

Иммунитет: носитель — v0; блокируемый правовой эффект — создать состояние: «limited_by» (general: v0, акт: «ReimsAct»).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsGeneralInstrumentUnprejudiced Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART4

ReimsPositionsHeld

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — «SupremeCommanderAEF».

Цель достижения: установлено, что «surrendered_unconditionally» (f: v0, to: «SupremeCommanderAEF»); окно исполнения — с «1945-05-08» и далее.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsPositionsHeld Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART2

ReimsPunitiveAction

Свобода: носитель — «SupremeCommanderAEF»; дозволенное действие — «punitive_or_other_action» (v0); период — с «1945-05-07» и далее.

Дозволение действует против v0: эта сторона не вправе требовать иного.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsPunitiveAction Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART5

ReimsShipDamage

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «scuttled_or_damaged» (v1) не должно совершаться в период с «1945-05-07» и далее.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsShipDamage Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART2

ReimsSovietPunitiveAction

Свобода: носитель — «SovietHighCommand»; дозволенное действие — «punitive_or_other_action» (v0); период — с «1945-05-07» и далее.

Дозволение действует против v0: эта сторона не вправе требовать иного.

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsSovietPunitiveAction Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART5

ReimsSupersession

Полномочие: носитель — «UnitedNations»; осуществление — «superseded_by» («ReimsAct», v0); правовой эффект — прекратить состояние: «act_in_force» (i: «ReimsAct»).

Полномочие действительно при условии: установлено, что «applicable_to_germany_as_a_whole» (i: v0).

Идентификатор: urn:de:surrender:clir:act-1945#ReimsSupersession Анкер: urn:de:surrender:clir:act-1945#REIMS_ART4