Source / pinned edition

مرسوم ملكي رقم (م/273) وتاريخ 26/12/1445هـ

Source of package sa.gosi · M/273-1445

work
urn:sa:clir:gosi#SA_RD_273
number
M/273-1445
kind
urn:sa:clir:gosi#decree

Официальная газета «Умм аль-Кура», публикация 29/12/1445 (05.07.2024)

edition
urn:sa:clir:gosi#SA_RD_273_AR
language
ar
officiality
official
materialisation
PINNED_OFFICIAL_BYTES
life cycle
adopted: 2024-07-02; in_force: [object Object]

Publications

URITypedocumentHashRetrieved
https://web.archive.org/web/20240705185219id_/https://uqn.gov.sa/details?p=25238text/plain; charset=utf-8sha256:2f972a9d05b2bf371daad52d9fda4a88cc729a375a848c391aa7df65c2a079612026-09-14T13:10:00Z

Fragments — 7

clause/5 · clause · referenced by: 9

ar · official · sha256:ef2fd356a1bfbbdab8107bd9243189b499ae3a77bd4e7da05989e42b277b16b5AR

خامساً: استثناء من حكم البند (رابعاً) من هذا المرسوم، يعامل المشتركون -فيما يتعلق بالمعاشات- ممن لديهم مدد اشتراك سابقة على نفاذ النظام -المشار إليه في البند (أولاً) من هذا المرسوم- لم يعوضوا عنها ولم تبلغ (240) شهراً ولم يبلغوا في تاريخ نفاذ النظام (50) سنة هجرية، على النحو الآتي: 1- المشترك الذي لم يبلغ في تاريخ نفاذ النظام سن (التاسعة والعشرين) ميلادية، تكون السن النظامية لاستحقاقه للمعاش سن (الخامسة والستين) ميلادية. 2- المشترك الذي يبلغ في تاريخ نفاذ النظام سن (التاسعة والعشرين) ميلادية فأكثر تكون السن النظامية لاستحقاقه للمعاش وفق الجدول التالي: السن وفق التقويم الميلادي عند تاريخ نفاذ النظام السن النظامية وفق التقويم الميلادي لغرض الحصول على المعاش تسع وعشرون سنة فأكثر، وأقل من ثلاثين سنة أربع وستون سنة وثمانية أشهر ثلاثون سنة فأكثر، وأقل من إحدى وثلاثين سنة أربع وستون سنة وأربعة أشهر إحدى وثلاثون سنة فأكثر، وأقل من اثنتين وثلاثين سنة أربع وستون سنة اثنتان وثلاثون سنة فأكثر، وأقل من ثلاث وثلاثين سنة ثلاث وستون سنة وثمانية أشهر ثلاث وثلاثون سنة فأكثر، وأقل من أربع وثلاثين سنة ثلاث وستون سنة وأربعة أشهر أربع وثلاثون سنة فأكثر، وأقل من خمس وثلاثين سنة ثلاث وستون سنة خمس وثلاثون سنة فأكثر، وأقل من ست وثلاثين سنة اثنتان وستون سنة وثمانية أشهر ست وثلاثون سنة فأكثر، وأقل من سبع وثلاثين سنة اثنتان وستون سنة وأربعة أشهر سبع وثلاثون سنة فأكثر، وأقل من ثمان وثلاثين سنة اثنتان وستون سنة ثمان وثلاثون سنة فأكثر، وأقل من تسع وثلاثين سنة إحدى وستون سنة وثمانية أشهر تسع وثلاثون سنة فأكثر، وأقل من أربعين سنة إحدى وستون سنة وأربعة أشهر أربعون سنة فأكثر، وأقل من إحدى وأربعين سنة إحدى وستون سنة إحدى وأربعون سنة فأكثر، وأقل من اثنتين وأربعين سنة ستون سنة وثمانية أشهر اثنتان وأربعون سنة فأكثر، وأقل من ثلاث وأربعين سنة ستون سنة وأربعة أشهر ثلاث وأربعون سنة فأكثر، وأقل من أربع وأربعين سنة ستون سنة أربع وأربعون سنة فأكثر، وأقل من خمس وأربعين سنة تسع وخمسون سنة وثمانية أشهر خمس وأربعون سنة فأكثر، وأقل من ست وأربعين سنة تسع وخمسون سنة وأربعة أشهر ست وأربعون سنة فأكثر، وأقل من سبع وأربعين سنة تسع وخمسون سنة سبع وأربعون سنة فأكثر، وأقل من ثمان وأربعين سنة ثمان وخمسون سنة وثمانية أشهر ثمان وأربعون سنة فأكثر، وأقل من ثمان وأربعين سنة وستة أشهر ثمان وخمسون سنة وأربعة أشهر

Referencing norms: CohortStatutoryAge, EntitledByCohortAge, EntitledWomanInCohort, GeneralRegimeByAge, GeneralRegimeByMonths, TransitionCohort, WomanPathDisplacedByCohortTable, WomanPathDisplacedInCohort, WomanPathSurvivesInCohort

clause/5/3 · clause · referenced by: 2

ar · official · sha256:d239b580bef5c301484c9e1af50c3c47244b842eb936a2aa85e0145c13638019AR

3- المشترك الذي لم تبلغ مدد اشتراكه في تاريخ نفاذ النظام –المشار إليه في البند (أولاً) من هذا المرسوم- (180) شهراً، يحق له الحصول على المعاش قبل بلوغ السن النظامية إذا بلغت مدد اشتراكه (360) شهر اشتراك.

Referencing norms: CohortEarlyRetirementMonths, WomanPathDisplacedInCohort

clause/5/4 · clause · referenced by: 2

ar · official · sha256:71fec1aa3f3b10c38ad94d3b6e342812108f02588edbfa3d800488d75ced0511AR

4- المشترك الذي بلغت مدد اشتراكه في تاريخ نفاذ النظام –المشار إليه في البند (أولاً) من هذا المرسوم- (180) شهراً فأكثر، يحق له الحصول على المعاش قبل بلوغ السن النظامية وفق الجدول التالي: مدد الاشتراك عند نفاذ النظام مدد الاشتراك المؤهلة لاستحقاق المعاش من (180) شهراً إلى (191) شهراً (348) شهراً من (192) شهراً إلى (203) أشهر (336) شهراً من (204) أشهر إلى (215) شهراً (324) شهراً من (216) شهراً إلى (227) شهراً (312) شهراً من (228) شهراً إلى (239) شهراً (300) شهر

Referencing norms: CohortEarlyRetirementMonths, WomanPathDisplacedInCohort

clause/5/fiction · clause · referenced by: 2

ar · official · sha256:4868172763ae5fb037300b4e0a4ebeb742e1b259bb10227f8b9570ded3217cd5AR

لأغراض تطبيق هذا البند يعد المشترك الذي يبلغ في تاريخ نفاذ النظام سن الثامنة والأربعين سنة وستة أشهر وفق التقويم الميلادي في حكم من بلغ سن الخمسين سنة هجرية.

Referencing norms: GeneralRegimeByAge, TransitionCohort

clause/4 · clause · referenced by: 5

ar · official · sha256:3be53884d88ce92a41e3258e136655b4a3ddf4343c32ab92d48788d66af8f2b0AR

رابعاً: يستمر العمل بالأحكام الواردة في نظام التأمينات الاجتماعية، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/33) بتاريخ 3/ 9/ 1421هـ، ونظام التقاعد المدني، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/41) بتاريخ 29/ 7/ 1393هـ، ونظام التأمين ضد التعطل عن العمل، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/18) بتاريخ 12/ 3/ 1435هـ، على الفئتين المشار إليهما في البند (ثانياً) من هذا المرسوم.

Referencing norms: EntitledWomanInCohort, GeneralRegimeByAge, GeneralRegimeByMonths, RegimeOldLawForPriorPeriods, RetirementPensionUnderLaw1421

clause/3/1 · clause · referenced by: 7

ar · official · sha256:7a89be4481dbb63ef041a21d40f8c9b13a0fce5ceaf42eee9386cb50656bee52AR

1- تطبق نسب الاشتراكات لفرع المعاشات المنصوص عليها في المادة (الخامسة عشرة) من النظام، تدريجياً حتى بلوغها نسبة (22%) من الأجر أو الراتب الخاضع للاشتراك، وذلك على النحو الآتي: أ- تحدد الاشتراكات خلال الاثني عشر شهراً من تاريخ نفاذ النظام، بنسبة (18%). ب- تحدد الاشتراكات من الشهر التالي لانقضاء اثني عشر شهراً من تاريخ نفاذ النظام، بنسبة (19%). ج- تحدد الاشتراكات من الشهر التالي لانقضاء أربعة وعشرين شهراً من تاريخ نفاذ النظام، بنسبة (20%). د- تحدد الاشتراكات من الشهر التالي لانقضاء ستة وثلاثين شهراً من تاريخ نفاذ النظام، بنسبة ( 21 %). هـ- تحدد الاشتراكات من الشهر التالي لانقضاء ثمانية وأربعين شهراً من تاريخ نفاذ النظام، بنسبة ( 22 ٪).

Referencing norms: AnnuityEmployeeContribution1445, AnnuityEmployerContribution1445, AnnuityTotalRate1445/value/urn%3Asa%3Aclir%3Agosi%3Aparam%3AAnnuityTotalRate1445%232024-07-03/definition, AnnuityTotalRate1445/value/urn%3Asa%3Aclir%3Agosi%3Aparam%3AAnnuityTotalRate1445%232025-07-01/definition, AnnuityTotalRate1445/value/urn%3Asa%3Aclir%3Agosi%3Aparam%3AAnnuityTotalRate1445%232026-07-01/definition, AnnuityTotalRate1445/value/urn%3Asa%3Aclir%3Agosi%3Aparam%3AAnnuityTotalRate1445%232027-07-01/definition, AnnuityTotalRate1445/value/urn%3Asa%3Aclir%3Agosi%3Aparam%3AAnnuityTotalRate1445%232028-07-01/definition

clause/2 · clause · referenced by: 2

ar · official · sha256:08cc3932e06130870ce5c65e2c8ca269e5540751ae39ec559680ce2304296d9dAR

ثانياً: لا تسري أحكام النظام المشار إليه في البند (أولاً) من هذا المرسوم على الفئتين الآتيتين: 1- المشتركون الذين لديهم مدد اشتراك سابقة على نفاذ النظام لم يعوضوا عنها. ويقصد بمدد الاشتراك في مجال إعمال الفقرة (1) من هذا البند مدد الاشتراك المحتسبة وفقاً لأحكام نظام التقاعد المدني، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/41) بتاريخ 29/ 7/ 1393هـ، أو نظام التأمينات الاجتماعية، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/33) بتاريخ 3/ 9/ 1421هـ، أو كليهما. ويمتد ذلك إلى المدد المعتبرة في حكم المدد المقضية في نظام واحد من أيٍّ من هذين النظامين. 2- أصحاب المعاشات المستحقة للمشتركين وفق أحكام نظام التقاعد المدني أو نظام التأمينات الاجتماعية قبل نفاذ النظام المشار إليه في البند (أولاً) من هذا المرسوم.

Referencing norms: RegimeNewLawForNewEntrants, RegimeOldLawForPriorPeriods

The hash beside the text is the sha256 of its exact bytes. It is the check that the text shown matches the one pinned in the package: a divergence fails the oracle’s static analysis.