Source / pinned edition

Regulation (EU) 2016/679

Source of package eu.data.gdpr_rights · CELEX:32016R0679

work
urn:eu:data:clir:gdpr-rights#EU_GDPR
number
CELEX:32016R0679
kind
urn:eu:data:clir:gdpr-rights#regulation

EU_GDPR_DE

edition
urn:eu:data:clir:gdpr-rights#EU_GDPR_DE
language
de
officiality
official
materialisation
PINNED_UNOFFICIAL_COPY
life cycle
adopted: 2016-04-27; in_force: 2016-05-24

Publications

URITypedocumentHashRetrieved
http://publications.europa.eu/resource/celex/02016R0679-20160504text/plain; charset=utf-8sha256:6d379e250c1da5d73e72dba071d1d3bb41eb722eea256cbf16f16ba23532bc8c2026-09-18T00:00:00Z

Fragments — 146

article/12/paragraph/1 · article · referenced by: 3

de · official · sha256:5222bedb02a5129de3a2b4940576bc2f11ab833de794ae412c05b645bb0898dcDE

Der Verantwortliche trifft geeignete Maßnahmen, um der betroffenen Person alle Informationen gemäß den Artikeln 13 und 14 und alle Mitteilungen gemäß den Artikeln 15 bis 22 und Artikel 34, die sich auf die Verarbeitung beziehen, in präziser, transparenter, verständlicher und leicht zugänglicher Form in einer klaren und einfachen Sprache zu übermitteln; dies gilt insbesondere für Informationen, die sich speziell an Kinder richten. Die Übermittlung der Informationen erfolgt schriftlich oder in anderer Form, gegebenenfalls auch elektronisch. Falls von der betroffenen Person verlangt, kann die Information mündlich erteilt werden, sofern die Identität der betroffenen Person in anderer Form nachgewiesen wurde.

Referencing norms: Article12FormDuty, Article12FormDuty/unless/0, CommunicateInPlainForm

article/12/paragraph/1/sentence/3 · article · referenced by: 1

de · official · sha256:32d29c41281242374c0112a516db4601a9408f4f9a5a35a7941d9c46bcc4413fDE

Falls von der betroffenen Person verlangt, kann die Information mündlich erteilt werden, sofern die Identität der betroffenen Person in anderer Form nachgewiesen wurde.

Referencing norms: OralProvisionPermitted

article/12/paragraph/2 · article · referenced by: 2

de · official · sha256:e2859ac2b9ab1de6f53985e3b74ad6e67ca6309413f227f06db16f3632e9f5e2DE

Der Verantwortliche erleichtert der betroffenen Person die Ausübung ihrer Rechte gemäß den Artikeln 15 bis 22. In den in Artikel 11 Absatz 2 genannten Fällen darf sich der Verantwortliche nur dann weigern, aufgrund des Antrags der betroffenen Person auf Wahrnehmung ihrer Rechte gemäß den Artikeln 15 bis 22 tätig zu werden, wenn er glaubhaft macht, dass er nicht in der Lage ist, die betroffene Person zu identifizieren.

Referencing norms: RefusalBarredInArticle11Cases, RefusalBarredInArticle11Cases/unless/0

article/12/paragraph/3 · article · referenced by: 5

de · official · sha256:94fe6dd1e879d801caca44008d0edff74403cfba16e137ba7a90833066606e81DE

Der Verantwortliche stellt der betroffenen Person Informationen über die auf Antrag gemäß den Artikeln 15 bis 22 ergriffenen Maßnahmen unverzüglich, in jedem Fall aber innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags zur Verfügung. Diese Frist kann um weitere zwei Monate verlängert werden, wenn dies unter Berücksichtigung der Komplexität und der Anzahl von Anträgen erforderlich ist. Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags über eine Fristverlängerung, zusammen mit den Gründen für die Verzögerung. Stellt die betroffene Person den Antrag elektronisch, so ist sie nach Möglichkeit auf elektronischem Weg zu unterrichten, sofern sie nichts anderes angibt.

Referencing norms: ActionOnRequestRecorded, Article12_3CompliedWith, Article12_3InfringedByLateness, Article12_3InfringedByUndueDelay, RequestUnderArticles15To22

article/12/paragraph/3/sentence/4 · article · referenced by: 2

de · official · sha256:3615f4ae7d7cb7b40f6f12b5ce4c97511cb3561763eccae565e1aa6ee4e4e863DE

Stellt die betroffene Person den Antrag elektronisch, so ist sie nach Möglichkeit auf elektronischem Weg zu unterrichten, sofern sie nichts anderes angibt.

Referencing norms: ElectronicProvisionRequired, ElectronicProvisionRequired/unless/0

article/12/paragraph/3/sentence/2 · article · referenced by: 6

de · official · sha256:ecb662dd9007ca655a54dd70ab29b279cc822a4f3d608af4ae947c52685b7fe7DE

Diese Frist kann um weitere zwei Monate verlängert werden, wenn dies unter Berücksichtigung der Komplexität und der Anzahl von Anträgen erforderlich ist.

Referencing norms: Article12ExtendedResponseDuty, Article12ExtendedResponseDuty/unless/0, ExtensionEffective, ProvideInformationOnActionTakenExtended, ResponseDeadlineExtended, ThreeMonthPeriodEnd

article/12/paragraph/3/sentence/3 · article · referenced by: 1

de · official · sha256:21c600d0912314104388c2f7e064fbba30a73a0cfd2bf805d3819d44bb527750DE

Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags über eine Fristverlängerung, zusammen mit den Gründen für die Verzögerung.

Referencing norms: ExtensionEffective

article/12/paragraph/3/sentence/1 · article · referenced by: 9

de · official · sha256:fbc43c4c51f56ec4cac3f58cd2bdf34bf7d74414a4176343b33330c6f8a175dcDE

Der Verantwortliche stellt der betroffenen Person Informationen über die auf Antrag gemäß den Artikeln 15 bis 22 ergriffenen Maßnahmen unverzüglich, in jedem Fall aber innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags zur Verfügung.

Referencing norms: ActionOnRequestLate, ActionOnRequestWithinPeriod, Article12ResponseDuty, Article12ResponseDuty/unless/0, Article12ResponseDuty/unless/1, OneMonthPeriodEnd, ProvideInformationOnActionTaken, ResponseDeadlineOneMonth, ResponseDeadlineOneMonth/unless/0

article/12/paragraph/4 · article · referenced by: 6

de · official · sha256:69ff5aa25701a6ec07747d8160d6a6ed0c5433929b063cbdb302236a03f5d239DE

Wird der Verantwortliche auf den Antrag der betroffenen Person hin nicht tätig, so unterrichtet er die betroffene Person ohne Verzögerung, spätestens aber innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags über die Gründe hierfür und über die Möglichkeit, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen oder einen gerichtlichen Rechtsbehelf einzulegen.

Referencing norms: Article12_4InfringedByLateness, InformOfReasonsForNotActing, NonActionInformationDuty, NonActionInformationDuty/unless/0, NonActionInformationInTime, NonActionInformationLate

article/12/paragraph/5/point/a · article · referenced by: 1

de · official · sha256:6824e42e69557647ae03bef47bef68bb34865943c87d09992321a1592c9e5e7cDE

ein angemessenes Entgelt verlangen, bei dem die Verwaltungskosten für die Unterrichtung oder die Mitteilung oder die Durchführung der beantragten Maßnahme berücksichtigt werden, oder

Referencing norms: FeePermitted

article/12/paragraph/5/point/b · article · referenced by: 3

de · official · sha256:76981fd32436d18d2d4550e7de4131d7815e26c168ae539e4ce08092062a6d28DE

sich weigern, aufgrund des Antrags tätig zu werden.

Referencing norms: RefusalToActPermitted, UnjustifiedRefusalOnManifestlyUnfoundedGround, UnjustifiedRefusalOnManifestlyUnfoundedGround/unless/0

article/12/paragraph/5/sentence/3 · article · referenced by: 3

de · official · sha256:a77b43bb71b5b802e936cc11c870f9447a85ee5861670b5ecf547d440f6c433aDE

Der Verantwortliche hat den Nachweis für den offenkundig unbegründeten oder exzessiven Charakter des Antrags zu erbringen.

Referencing norms: ManifestlyUnfoundedOrExcessiveEstablished, UnjustifiedRefusalOnManifestlyUnfoundedGround, UnjustifiedRefusalOnManifestlyUnfoundedGround/unless/0

article/12/paragraph/5 · article · referenced by: 1

de · official · sha256:c058b06871d523aaf8427bca08ef0b35e4aca81690ba417a02743d1abb14f79fDE

Informationen gemäß den Artikeln 13 und 14 sowie alle Mitteilungen und Maßnahmen gemäß den Artikeln 15 bis 22 und Artikel 34 werden unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Bei offenkundig unbegründeten oder — insbesondere im Fall von häufiger Wiederholung — exzessiven Anträgen einer betroffenen Person kann der Verantwortliche entweder a)  ein angemessenes Entgelt verlangen, bei dem die Verwaltungskosten für die Unterrichtung oder die Mitteilung oder die Durchführung der beantragten Maßnahme berücksichtigt werden, oder b)  sich weigern, aufgrund des Antrags tätig zu werden. Der Verantwortliche hat den Nachweis für den offenkundig unbegründeten oder exzessiven Charakter des Antrags zu erbringen.

Referencing norms: ManifestlyUnfoundedOrExcessiveEstablished

article/12/paragraph/5/sentence/1 · article · referenced by: 4

de · official · sha256:ba92b628295c24f35268c00a00b1152932eb2a21fb361d0128155c961d118537DE

Informationen gemäß den Artikeln 13 und 14 sowie alle Mitteilungen und Maßnahmen gemäß den Artikeln 15 bis 22 und Artikel 34 werden unentgeltlich zur Verfügung gestellt.

Referencing norms: UnlawfulFeeCharged, UnlawfulFeeCharged/unless/0, UnlawfulFeeForFirstCopy, UnlawfulFeeForFirstCopy/unless/0

article/12/paragraph/6 · article · referenced by: 7

de · official · sha256:9e70a9c6362796f07805d536581f1cf6b0c77f7c4f2af89b7440349c2c35ac80DE

Hat der Verantwortliche begründete Zweifel an der Identität der natürlichen Person, die den Antrag gemäß den Artikeln 15 bis 21 stellt, so kann er unbeschadet des Artikels 11 zusätzliche Informationen anfordern, die zur Bestätigung der Identität der betroffenen Person erforderlich sind.

Referencing norms: AdditionalIdentityInformationRequestPermitted, RequestUnderArticles15To21/alt/1, RequestUnderArticles15To21/alt/2, RequestUnderArticles15To21/alt/3, RequestUnderArticles15To21/alt/4, RequestUnderArticles15To21/alt/5, RequestUnderArticles15To21/alt/6

article/12/paragraph/7 · article · referenced by: 1

de · official · sha256:ded9446ed40f1c53f9bcdcd10e3421e097d8eb12d391cd179b2d45221d133dadDE

Die Informationen, die den betroffenen Personen gemäß den Artikeln 13 und 14 bereitzustellen sind, können in Kombination mit standardisierten Bildsymbolen bereitgestellt werden, um in leicht wahrnehmbarer, verständlicher und klar nachvollziehbarer Form einen aussagekräftigen Überblick über die beabsichtigte Verarbeitung zu vermitteln. Werden die Bildsymbole in elektronischer Form dargestellt, müssen sie maschinenlesbar sein.

Referencing norms: IconsMustBeMachineReadable

article/12/paragraph/8 · article

de · official · sha256:9f7864fe86d46c67066e71aa9ca63ec9e070308ce80603a219269365a88a33c1DE

Der Kommission wird die Befugnis übertragen, gemäß Artikel 92 delegierte Rechtsakte zur Bestimmung der Informationen, die durch Bildsymbole darzustellen sind, und der Verfahren für die Bereitstellung standardisierter Bildsymbole zu erlassen.
article/13/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 2

de · official · sha256:5365f67d679978ff500e4f56f4a7b541ef7011304ff96efb74291f8c750326ebDE

den Namen und die Kontaktdaten des Verantwortlichen sowie gegebenenfalls seines Vertreters;

Referencing norms: Article13ControllerIdentityRequired, Article13ControllerIdentityRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 2

de · official · sha256:b88568ce71c14cce0421ffd5cae05025603a9a33a6270a3bc28853eddf533045DE

gegebenenfalls die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten;

Referencing norms: Article13DpoContactRequired, Article13DpoContactRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 2

de · official · sha256:c0083630ad59670d9a166b766041ad3da7883b46f81630704ef45e2da47a6102DE

die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden sollen, sowie die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung;

Referencing norms: Article13PurposesAndLegalBasisRequired, Article13PurposesAndLegalBasisRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 2

de · official · sha256:d78fd20d2e39c3a969f1f368c75598527d7f7cc691f7ccef531414670223889cDE

wenn die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f beruht, die berechtigten Interessen, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden;

Referencing norms: Article13LegitimateInterestsRequired, Article13LegitimateInterestsRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/e · article · referenced by: 2

de · official · sha256:9bd942b37bf5440dd04170bc33f4c44e6ba690b915a546ff4e809b64cbf81820DE

gegebenenfalls die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten und

Referencing norms: Article13RecipientsRequired, Article13RecipientsRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/f · article · referenced by: 2

de · official · sha256:c0322e4c043cc664cfe6c0a89927a5dc339603768825ae317e3db2fe1b4c3acfDE

gegebenenfalls die Absicht des Verantwortlichen, die personenbezogenen Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation zu übermitteln, sowie das Vorhandensein oder das Fehlen eines Angemessenheitsbeschlusses der Kommission oder im Falle von Übermittlungen gemäß Artikel 46 oder Artikel 47 oder Artikel 49 Absatz 1 Unterabsatz 2 einen Verweis auf die geeigneten oder angemessenen Garantien und die Möglichkeit, wie eine Kopie von ihnen zu erhalten ist, oder wo sie verfügbar sind.

Referencing norms: Article13ThirdCountryTransferRequired, Article13ThirdCountryTransferRequired/unless/0

article/13/paragraph/1 · article · referenced by: 11

de · official · sha256:3650fc93d8bfe0872cd3e20956476da84f7188021bec0acdd5033256cf1f479aDE

Werden personenbezogene Daten bei der betroffenen Person erhoben, so teilt der Verantwortliche der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Erhebung dieser Daten Folgendes mit: a)  den Namen und die Kontaktdaten des Verantwortlichen sowie gegebenenfalls seines Vertreters; b)  gegebenenfalls die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten; c)  die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden sollen, sowie die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung; d)  wenn die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f beruht, die berechtigten Interessen, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden; e)  gegebenenfalls die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten und f)  gegebenenfalls die Absicht des Verantwortlichen, die personenbezogenen Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation zu übermitteln, sowie das Vorhandensein oder das Fehlen eines Angemessenheitsbeschlusses der Kommission oder im Falle von Übermittlungen gemäß Artikel 46 oder Artikel 47 oder Artikel 49 Absatz 1 Unterabsatz 2 einen Verweis auf die geeigneten oder angemessenen Garantien und die Möglichkeit, wie eine Kopie von ihnen zu erhalten ist, oder wo sie verfügbar sind.

Referencing norms: Article13InformationDeficient, Article13InformationDuty, Article13InformationDuty/unless/0, Article13InformationDuty/unless/1, Article13InformationLate, Article13InformationTimely, Article13InfringedByLateness, Article13InfringedByMissingItem, Article13ItemMissing, Article13ItemMissing/unless/0, ProvideArticle13Information

article/13/paragraph/2/point/a · article · referenced by: 2

de · official · sha256:5093aa73fafa8d54696740a709f7ebcca248824344cb82df25fcd949a02c7697DE

die Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

Referencing norms: Article13StoragePeriodRequired, Article13StoragePeriodRequired/unless/0

article/13/paragraph/2/point/b · article · referenced by: 2

de · official · sha256:32070167d96869f94f82bb1f9009ba14b77405a176ccf7ab6e57525c0f0d337aDE

das Bestehen eines Rechts auf Auskunft seitens des Verantwortlichen über die betreffenden personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung oder eines Widerspruchsrechts gegen die Verarbeitung sowie des Rechts auf Datenübertragbarkeit;

Referencing norms: Article13DataSubjectRightsRequired, Article13DataSubjectRightsRequired/unless/0

article/13/paragraph/2/point/c · article · referenced by: 4

de · official · sha256:ab6e7f3a7bbdfa87d4fa1378391da22b26d2b31e2b591d55bf141158fc327e17DE

wenn die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a beruht, das Bestehen eines Rechts, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird;

Referencing norms: Article13ConsentWithdrawalRequiredOnConsentBasis, Article13ConsentWithdrawalRequiredOnConsentBasis/unless/0, Article13ConsentWithdrawalRequiredOnExplicitConsent, Article13ConsentWithdrawalRequiredOnExplicitConsent/unless/0

article/13/paragraph/2/point/d · article · referenced by: 2

de · official · sha256:f85956e22f7d0a071695b13ee2da0170a1b00d8f531368001879d40d1b8821fbDE

das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;

Referencing norms: Article13ComplaintRightRequired, Article13ComplaintRightRequired/unless/0

article/13/paragraph/2/point/e · article · referenced by: 2

de · official · sha256:f1af08e336f230cb22032bc0674c07d37557fd1bd74c9cc3012acef372d31bc3DE

ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für einen Vertragsabschluss erforderlich ist, ob die betroffene Person verpflichtet ist, die personenbezogenen Daten bereitzustellen, und welche mögliche Folgen die Nichtbereitstellung hätte und

Referencing norms: Article13ProvisionRequirementRequired, Article13ProvisionRequirementRequired/unless/0

article/13/paragraph/2/point/f · article · referenced by: 2

de · official · sha256:7fe3fded0d0095f1b49af76c5d8d697b1825aa4619e43fea4c048abb6efd8732DE

das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

Referencing norms: Article13AutomatedDecisionLogicRequired, Article13AutomatedDecisionLogicRequired/unless/0

article/13/paragraph/2 · article · referenced by: 7

de · official · sha256:cbb0d928fd8d68777b946866c0b73f5273f98deb88d084ef506b4b8dcd7b4004DE

Zusätzlich zu den Informationen gemäß Absatz 1 stellt der Verantwortliche der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Erhebung dieser Daten folgende weitere Informationen zur Verfügung, die notwendig sind, um eine faire und transparente Verarbeitung zu gewährleisten: a)  die Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer; b)  das Bestehen eines Rechts auf Auskunft seitens des Verantwortlichen über die betreffenden personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung oder eines Widerspruchsrechts gegen die Verarbeitung sowie des Rechts auf Datenübertragbarkeit; c)  wenn die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a beruht, das Bestehen eines Rechts, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird; d)  das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde; e)  ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für einen Vertragsabschluss erforderlich ist, ob die betroffene Person verpflichtet ist, die personenbezogenen Daten bereitzustellen, und welche mögliche Folgen die Nichtbereitstellung hätte und f)  das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

Referencing norms: Article13InformationDeficient, Article13InformationLate, Article13InformationTimely, Article13InfringedByLateness, Article13InfringedByMissingItem, Article13ItemMissing, Article13ItemMissing/unless/0

article/13/paragraph/3 · article · referenced by: 5

de · official · sha256:c918b352f5403788b41a2b3aa6db106df1d9ea993e2fa9105d4324fc2cbf7169DE

Beabsichtigt der Verantwortliche, die personenbezogenen Daten für einen anderen Zweck weiterzuverarbeiten als den, für den die personenbezogenen Daten erhoben wurden, so stellt er der betroffenen Person vor dieser Weiterverarbeitung Informationen über diesen anderen Zweck und alle anderen maßgeblichen Informationen gemäß Absatz 2 zur Verfügung.

Referencing norms: FurtherProcessingInformationDuty, FurtherProcessingInformationDuty/unless/0, FurtherProcessingInformationNotPrior, FurtherProcessingInformationPrior, ProvideInformationOnOtherPurpose

article/13/paragraph/4 · article

de · official · sha256:af2d749a0ef1cce0266502f3464a05b75dac21cfc6c2164a4ce8bf6ba77f1247DE

Die Absätze 1, 2 und 3 finden keine Anwendung, wenn und soweit die betroffene Person bereits über die Informationen verfügt.
article/14/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 2

de · official · sha256:5365f67d679978ff500e4f56f4a7b541ef7011304ff96efb74291f8c750326ebDE

den Namen und die Kontaktdaten des Verantwortlichen sowie gegebenenfalls seines Vertreters;

Referencing norms: Article14ControllerIdentityRequired, Article14ControllerIdentityRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 2

de · official · sha256:58a444d2af271a75e385b57a398341df5fc5a3adb3a7fc0a925fe68bcffb4c23DE

zusätzlich die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten;

Referencing norms: Article14DpoContactRequired, Article14DpoContactRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 2

de · official · sha256:c0083630ad59670d9a166b766041ad3da7883b46f81630704ef45e2da47a6102DE

die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden sollen, sowie die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung;

Referencing norms: Article14PurposesAndLegalBasisRequired, Article14PurposesAndLegalBasisRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 2

de · official · sha256:bf0251357409c9546e0d56a83d496228f9d20e763c6dbb79bcfcb2b5c8493664DE

die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;

Referencing norms: Article14DataCategoriesRequired, Article14DataCategoriesRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/e · article · referenced by: 2

de · official · sha256:a34ab90e40097440208de8aa3b49ab5491d5e7b5771b241413e62e6d39cc1169DE

gegebenenfalls die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten;

Referencing norms: Article14RecipientsRequired, Article14RecipientsRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/f · article · referenced by: 2

de · official · sha256:4745236f3ad47757d8bffb274b02819d2ece7502d0d7818c788929270be5d2b5DE

gegebenenfalls die Absicht des Verantwortlichen, die personenbezogenen Daten an einen Empfänger in einem Drittland oder einer internationalen Organisation zu übermitteln, sowie das Vorhandensein oder das Fehlen eines Angemessenheitsbeschlusses der Kommission oder im Falle von Übermittlungen gemäß Artikel 46 oder Artikel 47 oder Artikel 49 Absatz 1 Unterabsatz 2 einen Verweis auf die geeigneten oder angemessenen Garantien und die Möglichkeit, eine Kopie von ihnen zu erhalten, oder wo sie verfügbar sind.

Referencing norms: Article14ThirdCountryTransferRequired, Article14ThirdCountryTransferRequired/unless/0

article/14/paragraph/1 · article · referenced by: 8

de · official · sha256:8c116273d9977581ddbb2316202525356d3cf9d8fd468a273b89d3ceeb158502DE

Werden personenbezogene Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben, so teilt der Verantwortliche der betroffenen Person Folgendes mit: a)  den Namen und die Kontaktdaten des Verantwortlichen sowie gegebenenfalls seines Vertreters; b)  zusätzlich die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten; c)  die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden sollen, sowie die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung; d)  die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden; e)  gegebenenfalls die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten; f)  gegebenenfalls die Absicht des Verantwortlichen, die personenbezogenen Daten an einen Empfänger in einem Drittland oder einer internationalen Organisation zu übermitteln, sowie das Vorhandensein oder das Fehlen eines Angemessenheitsbeschlusses der Kommission oder im Falle von Übermittlungen gemäß Artikel 46 oder Artikel 47 oder Artikel 49 Absatz 1 Unterabsatz 2 einen Verweis auf die geeigneten oder angemessenen Garantien und die Möglichkeit, eine Kopie von ihnen zu erhalten, oder wo sie verfügbar sind.

Referencing norms: Article14InformationDeficient, Article14InformationDuty, Article14InformationDuty/unless/0, Article14InformationDuty/unless/1, Article14InfringedByMissingItem, Article14ItemMissing, Article14ItemMissing/unless/0, ProvideArticle14Information

article/14/paragraph/2/point/a · article · referenced by: 2

de · official · sha256:5093aa73fafa8d54696740a709f7ebcca248824344cb82df25fcd949a02c7697DE

die Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

Referencing norms: Article14StoragePeriodRequired, Article14StoragePeriodRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/b · article · referenced by: 2

de · official · sha256:d78fd20d2e39c3a969f1f368c75598527d7f7cc691f7ccef531414670223889cDE

wenn die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f beruht, die berechtigten Interessen, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden;

Referencing norms: Article14LegitimateInterestsRequired, Article14LegitimateInterestsRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/c · article · referenced by: 2

de · official · sha256:fce0ed5768f443f9623912b86f8041b1f9af4bc56a502d5b54b8dbceddc89576DE

das Bestehen eines Rechts auf Auskunft seitens des Verantwortlichen über die betreffenden personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung und eines Widerspruchsrechts gegen die Verarbeitung sowie des Rechts auf Datenübertragbarkeit;

Referencing norms: Article14DataSubjectRightsRequired, Article14DataSubjectRightsRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/d · article · referenced by: 4

de · official · sha256:ab6e7f3a7bbdfa87d4fa1378391da22b26d2b31e2b591d55bf141158fc327e17DE

wenn die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a beruht, das Bestehen eines Rechts, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird;

Referencing norms: Article14ConsentWithdrawalRequiredOnConsentBasis, Article14ConsentWithdrawalRequiredOnConsentBasis/unless/0, Article14ConsentWithdrawalRequiredOnExplicitConsent, Article14ConsentWithdrawalRequiredOnExplicitConsent/unless/0

article/14/paragraph/2/point/e · article · referenced by: 2

de · official · sha256:f85956e22f7d0a071695b13ee2da0170a1b00d8f531368001879d40d1b8821fbDE

das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;

Referencing norms: Article14ComplaintRightRequired, Article14ComplaintRightRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/f · article · referenced by: 2

de · official · sha256:262ae1ef7abd56f3fdddf82a6fbfac5ebb4fdde74b757a03c779322d2596c848DE

aus welcher Quelle die personenbezogenen Daten stammen und gegebenenfalls ob sie aus öffentlich zugänglichen Quellen stammen;

Referencing norms: Article14DataSourceRequired, Article14DataSourceRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/g · article · referenced by: 2

de · official · sha256:7fe3fded0d0095f1b49af76c5d8d697b1825aa4619e43fea4c048abb6efd8732DE

das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

Referencing norms: Article14AutomatedDecisionLogicRequired, Article14AutomatedDecisionLogicRequired/unless/0

article/14/paragraph/2 · article · referenced by: 4

de · official · sha256:c6077043ab17eec7d380358e1e5d47ce24866492b3467921e2d5df5bd4920c45DE

Zusätzlich zu den Informationen gemäß Absatz 1 stellt der Verantwortliche der betroffenen Person die folgenden Informationen zur Verfügung, die erforderlich sind, um der betroffenen Person gegenüber eine faire und transparente Verarbeitung zu gewährleisten: a)  die Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer; b)  wenn die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f beruht, die berechtigten Interessen, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden; c)  das Bestehen eines Rechts auf Auskunft seitens des Verantwortlichen über die betreffenden personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung und eines Widerspruchsrechts gegen die Verarbeitung sowie des Rechts auf Datenübertragbarkeit; d)  wenn die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a beruht, das Bestehen eines Rechts, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird; e)  das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde; f)  aus welcher Quelle die personenbezogenen Daten stammen und gegebenenfalls ob sie aus öffentlich zugänglichen Quellen stammen; g)  das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

Referencing norms: Article14InformationDeficient, Article14InfringedByMissingItem, Article14ItemMissing, Article14ItemMissing/unless/0

article/14/paragraph/3/point/a · article · referenced by: 2

de · official · sha256:df9339b49d5b051582781e12ca04510406ac834c039f270fb63ff600f0543e75DE

unter Berücksichtigung der spezifischen Umstände der Verarbeitung der personenbezogenen Daten innerhalb einer angemessenen Frist nach Erlangung der personenbezogenen Daten, längstens jedoch innerhalb eines Monats,

Referencing norms: Article14InfringedByUnreasonablePeriod, InformationLimitOneMonth

article/14/paragraph/3/point/b · article · referenced by: 1

de · official · sha256:f0d69747269e8305748db76613a2d46388437063c9a31eee71aadf414345f342DE

falls die personenbezogenen Daten zur Kommunikation mit der betroffenen Person verwendet werden sollen, spätestens zum Zeitpunkt der ersten Mitteilung an sie, oder,

Referencing norms: InformationLimitFirstCommunication

article/14/paragraph/3/point/c · article · referenced by: 1

de · official · sha256:5d63dc3e6a1ca0c04de31d7692375c37fd94c91148ee13f46ff1a6d28405aa67DE

falls die Offenlegung an einen anderen Empfänger beabsichtigt ist, spätestens zum Zeitpunkt der ersten Offenlegung.

Referencing norms: InformationLimitFirstDisclosure

article/14/paragraph/3 · article · referenced by: 4

de · official · sha256:1c87e3ca2f223959eb8e356b146b6e4cbeab9df76e72d424558910d2ffed2900DE

Der Verantwortliche erteilt die Informationen gemäß den Absätzen 1 und 2 a)  unter Berücksichtigung der spezifischen Umstände der Verarbeitung der personenbezogenen Daten innerhalb einer angemessenen Frist nach Erlangung der personenbezogenen Daten, längstens jedoch innerhalb eines Monats, b)  falls die personenbezogenen Daten zur Kommunikation mit der betroffenen Person verwendet werden sollen, spätestens zum Zeitpunkt der ersten Mitteilung an sie, oder, c)  falls die Offenlegung an einen anderen Empfänger beabsichtigt ist, spätestens zum Zeitpunkt der ersten Offenlegung.

Referencing norms: Article14InformationLate, Article14InformationTimely, Article14InformationTimely/unless/0, Article14InfringedByLateness

article/14/paragraph/4 · article · referenced by: 5

de · official · sha256:b06c0a13463504663959e8534761683e36f4c3dbb11242b1d14071c0c051bd56DE

Beabsichtigt der Verantwortliche, die personenbezogenen Daten für einen anderen Zweck weiterzuverarbeiten als den, für den die personenbezogenen Daten erlangt wurden, so stellt er der betroffenen Person vor dieser Weiterverarbeitung Informationen über diesen anderen Zweck und alle anderen maßgeblichen Informationen gemäß Absatz 2 zur Verfügung.

Referencing norms: FurtherProcessingInformationDuty, FurtherProcessingInformationDuty/unless/0, FurtherProcessingInformationNotPrior, FurtherProcessingInformationPrior, ProvideInformationOnOtherPurpose

article/14/paragraph/5/point/a · article · referenced by: 1

de · official · sha256:9ec5525c52890be2a3b60d4ede66c33251ea23399c1a5d49d49912174bb549a9DE

die betroffene Person bereits über die Informationen verfügt,

Referencing norms: Article14_5_aAlreadyHasInformation

article/14/paragraph/5/point/b · article · referenced by: 6

de · official · sha256:601327e9d591fcd3dde08d7bda0c373e0deb3ec07c9cc248447ff2d9da60b594DE

die Erteilung dieser Informationen sich als unmöglich erweist oder einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde; dies gilt insbesondere für die Verarbeitung für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke vorbehaltlich der in Artikel 89 Absatz 1 genannten Bedingungen und Garantien oder soweit die in Absatz 1 des vorliegenden Artikels genannte Pflicht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt In diesen Fällen ergreift der Verantwortliche geeignete Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person, einschließlich der Bereitstellung dieser Informationen für die Öffentlichkeit,

Referencing norms: Article14_5_bApplies, Article14_5_bImpossibleOrDisproportionate, Article14_5_bProtectiveMeasuresDuty, Article14_5_bProtectiveMeasuresDuty/unless/0, Article14_5_bSeriouslyImpair, TakeProtectiveMeasuresWhereInformationExempt

article/14/paragraph/5/point/c · article · referenced by: 1

de · official · sha256:21d8fbb68869fe70b7e4ba95a1132e40cdbfb06fbed99f0a246aafeea33fa82bDE

die Erlangung oder Offenlegung durch Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt und die geeignete Maßnahmen zum Schutz der berechtigten Interessen der betroffenen Person vorsehen, ausdrücklich geregelt ist oder

Referencing norms: Article14_5_cLaidDownByLaw

article/14/paragraph/5/point/d · article · referenced by: 1

de · official · sha256:14c9a43546afecd866bcbef9e46bf2915c7ac330581b70b111477829ca7b5b2bDE

die personenbezogenen Daten gemäß dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten dem Berufsgeheimnis, einschließlich einer satzungsmäßigen Geheimhaltungspflicht, unterliegen und daher vertraulich behandelt werden müssen.

Referencing norms: Article14_5_dProfessionalSecrecy

article/14/paragraph/5 · article

de · official · sha256:ff41e1b3be58af5fe9665337c246446cf70b8e9f6447ea0d6c8d970f8fd26915DE

Die Absätze 1 bis 4 finden keine Anwendung, wenn und soweit a)  die betroffene Person bereits über die Informationen verfügt, b)  die Erteilung dieser Informationen sich als unmöglich erweist oder einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde; dies gilt insbesondere für die Verarbeitung für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke vorbehaltlich der in Artikel 89 Absatz 1 genannten Bedingungen und Garantien oder soweit die in Absatz 1 des vorliegenden Artikels genannte Pflicht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt In diesen Fällen ergreift der Verantwortliche geeignete Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person, einschließlich der Bereitstellung dieser Informationen für die Öffentlichkeit, c)  die Erlangung oder Offenlegung durch Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt und die geeignete Maßnahmen zum Schutz der berechtigten Interessen der betroffenen Person vorsehen, ausdrücklich geregelt ist oder d)  die personenbezogenen Daten gemäß dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten dem Berufsgeheimnis, einschließlich einer satzungsmäßigen Geheimhaltungspflicht, unterliegen und daher vertraulich behandelt werden müssen.
article/15/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 1

de · official · sha256:55981cb033ac5b85e29092b3ea855d26f802e649d0001f88add02c59eb0689c7DE

die Verarbeitungszwecke;

Referencing norms: AccessItemProcessingPurposesRequired

article/15/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 1

de · official · sha256:bf0251357409c9546e0d56a83d496228f9d20e763c6dbb79bcfcb2b5c8493664DE

die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;

Referencing norms: AccessItemDataCategoriesRequired

article/15/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 1

de · official · sha256:ec85b3fdb8f4e4e29d025a4d1d5e1529f772c8c4e8cfa1a6b86f83f9c255a35eDE

die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;

Referencing norms: AccessItemRecipientsRequired

article/15/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 1

de · official · sha256:835ca236e2da993dd35f014cb5ff6a0c0b4183d88df0a1ad5d1bd2c2a158c581DE

falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

Referencing norms: AccessItemStoragePeriodRequired

article/15/paragraph/1/point/e · article · referenced by: 1

de · official · sha256:17f166194fc629ca356986ec747e5e0ec65af77d872e09abeadae662271510c4DE

das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;

Referencing norms: AccessItemDataSubjectRightsRequired

article/15/paragraph/1/point/f · article · referenced by: 1

de · official · sha256:f85956e22f7d0a071695b13ee2da0170a1b00d8f531368001879d40d1b8821fbDE

das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;

Referencing norms: AccessItemComplaintRightRequired

article/15/paragraph/1/point/g · article · referenced by: 1

de · official · sha256:613e1940ec3a9f966ff2c1c65fdd6394bf3bdd4a096a615a1f83b1d1dd983892DE

wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten;

Referencing norms: AccessItemDataSourceRequired

article/15/paragraph/1/point/h · article · referenced by: 1

de · official · sha256:7fe3fded0d0095f1b49af76c5d8d697b1825aa4619e43fea4c048abb6efd8732DE

das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

Referencing norms: AccessItemAutomatedDecisionLogicRequired

article/15/paragraph/1 · article · referenced by: 9

de · official · sha256:74f86d89c7edb266c9b48c3f90f3261db31c73d0035a103a488aea179969f4c9DE

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so hat sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf folgende Informationen: a)  die Verarbeitungszwecke; b)  die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden; c)  die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen; d)  falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer; e)  das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung; f)  das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde; g)  wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten; h)  das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

Referencing norms: AccessItemMissing, AccessItemMissing/unless/0, Article15AccessDuty, Article15AccessDuty/unless/0, Article15ConfirmationDuty, Article15ConfirmationDuty/unless/0, Article15ResponseDeficient, ConfirmWhetherPersonalDataAreProcessed, ProvideAccessToPersonalData

article/15/paragraph/2 · article · referenced by: 4

de · official · sha256:bccd6b6bf2629f36fda270558fce956d17035273dca247df87cb26407c50b041DE

Werden personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt, so hat die betroffene Person das Recht, über die geeigneten Garantien gemäß Artikel 46 im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.

Referencing norms: AccessItemMissing, AccessItemMissing/unless/0, AccessItemTransferSafeguardsRequired, Article15ResponseDeficient

article/15/paragraph/3 · article

de · official · sha256:360b3ef8d51e88d724cf100b52fb2c56b59cfc8a5b178219f8073fe7d5702935DE

Der Verantwortliche stellt eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, zur Verfügung. Für alle weiteren Kopien, die die betroffene Person beantragt, kann der Verantwortliche ein angemessenes Entgelt auf der Grundlage der Verwaltungskosten verlangen. Stellt die betroffene Person den Antrag elektronisch, so sind die Informationen in einem gängigen elektronischen Format zur Verfügung zu stellen, sofern sie nichts anderes angibt.
article/15/paragraph/3/sentence/3 · article · referenced by: 2

de · official · sha256:a6180abb2319b5995073c5fb2fd3c1c9ae40794efc474d23fe92e4e92785d4c0DE

Stellt die betroffene Person den Antrag elektronisch, so sind die Informationen in einem gängigen elektronischen Format zur Verfügung zu stellen, sofern sie nichts anderes angibt.

Referencing norms: CommonlyUsedElectronicFormRequired, CommonlyUsedElectronicFormRequired/unless/0

article/15/paragraph/3/sentence/1 · article · referenced by: 6

de · official · sha256:aff42a64310d0a8aa250c7703c683b70c7ca6e94f74f663dceb900d319b0ca65DE

Der Verantwortliche stellt eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, zur Verfügung.

Referencing norms: Article15CopyDuty, Article15CopyDuty/unless/0, Article15CopyDuty/unless/1, ProvideCopyOfPersonalData, UnlawfulFeeForFirstCopy, UnlawfulFeeForFirstCopy/unless/0

article/15/paragraph/3/sentence/2 · article · referenced by: 1

de · official · sha256:536a35856f0151f59c210d2e12e703db809047a1e626622a227007a78ac401f8DE

Für alle weiteren Kopien, die die betroffene Person beantragt, kann der Verantwortliche ein angemessenes Entgelt auf der Grundlage der Verwaltungskosten verlangen.

Referencing norms: FeeForFurtherCopyPermitted

article/15/paragraph/4 · article · referenced by: 1

de · official · sha256:ad9b48bf106c2108a8678e41bc0821b560c877c96d396f34a933a30a5f0d3e12DE

Das Recht auf Erhalt einer Kopie gemäß Absatz 3 darf die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen.

Referencing norms: CopyObligationLimitedByRightsOfOthers

article/16/sentence/1 · article · referenced by: 4

de · official · sha256:b009d6a468830face412fe1459f9a783308437a28572bca26320672a51fd2b2cDE

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.

Referencing norms: Article16CompliedWith, Article16RectificationDuty, Article16RectificationDuty/unless/0, RectifyInaccuratePersonalData

article/16/sentence/2 · article · referenced by: 3

de · official · sha256:93d5f8f7fc23bc4297c8f0adeaeb759540214076335b5221e8ac92eec3b04352DE

Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.

Referencing norms: Article16CompletionDuty, Article16CompletionDuty/unless/0, CompleteIncompletePersonalData

article/16 · article

de · official · sha256:6831002db4def1f41d14ca17c1ba4ab8d32ce68a69e27c3ced5ae12ae9149457DE

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.
article/17/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 1

de · official · sha256:450219a08922971dc0ba6009a65e412068877fc7af55e00189bad25a6940f816DE

Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.

Referencing norms: ErasureGroundNoLongerNecessary

article/17/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 20

de · official · sha256:78878008b911863d01d90cc00d62ec689a218a5224a97032de91d5c34aca8ef3DE

Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

Referencing norms: ConsentWithdrawnAndNoOtherLegalGround, ConsentWithdrawnAndNoOtherLegalGround/unless/0, ErasureGroundConsentWithdrawn, ErasureGroundExplicitConsentWithdrawn, ExplicitConsentWithdrawnAndNoOtherGround, ExplicitConsentWithdrawnAndNoOtherGround/unless/0, OtherGroundContract, OtherGroundLegalObligation, OtherGroundLegitimateInterests, OtherGroundPublicTask, OtherGroundVitalInterests, OtherSpecialCategoryGround/alt/1, OtherSpecialCategoryGround/alt/2, OtherSpecialCategoryGround/alt/3, OtherSpecialCategoryGround/alt/4, OtherSpecialCategoryGround/alt/5, OtherSpecialCategoryGround/alt/6, OtherSpecialCategoryGround/alt/7, OtherSpecialCategoryGround/alt/8, OtherSpecialCategoryGround/alt/9

article/17/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 2

de · official · sha256:ec5213b45b2b57aa9b84e97019fa5675c334ab0548013451155069fd9b85de78DE

Die betroffene Person legt gemäß Artikel 21 Absatz 1 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die betroffene Person legt gemäß Artikel 21 Absatz 2 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

Referencing norms: ErasureGroundObjectionUnder21_1, ErasureGroundObjectionUnder21_2

article/17/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 4

de · official · sha256:abfb628d45a329f4386a88a5f028b890ebb4aab558f390cd370633db01213161DE

Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

Referencing norms: ErasureGroundNoArticle6Basis, ErasureGroundSpecialCategoryProhibited, ProcessingWithoutEstablishedArticle6Basis, ProcessingWithoutEstablishedArticle6Basis/unless/0

article/17/paragraph/1/point/e · article · referenced by: 1

de · official · sha256:b838a77739b4f4fb85e3ba1db32a417d6ebacb5109e8074c6bc3b173a5f7ca36DE

Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.

Referencing norms: ErasureGroundLegalObligation

article/17/paragraph/1/point/f · article · referenced by: 1

de · official · sha256:078894b0b04aa71e850a0fc95453729bc0db7b8516b34d83840e3b69d75cae14DE

Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Absatz 1 erhoben.

Referencing norms: ErasureGroundChildInformationSociety

article/17/paragraph/1 · article · referenced by: 6

de · official · sha256:f377a2bc19b10dd501ae06687a9396112b6728a07f4b905ec56645b14c628c76DE

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft: a)  Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig. b)  Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung. c)  Die betroffene Person legt gemäß Artikel 21 Absatz 1 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die betroffene Person legt gemäß Artikel 21 Absatz 2 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein. d)  Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet. e)  Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt. f)  Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Absatz 1 erhoben.

Referencing norms: Article17ErasureDuty, Article17ErasureDuty/unless/0, Article17ErasureDuty/unless/1, Article17_1CompliedWith, EraseWithoutUndueDelay, ErasureGroundApplies

article/17/paragraph/1/intro · article

de · official · sha256:96801d0e9dc30f555ac0dbb079280bcc5970e31e144906d5a0a889e8a2c08a58DE

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
article/17/paragraph/2 · article · referenced by: 4

de · official · sha256:6efc564533cd509caf78ba49be339ad3b8d067005d91677fe019dbe182b9c980DE

Hat der Verantwortliche die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gemäß Absatz 1 zu deren Löschung verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass eine betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat.

Referencing norms: Article17InformOtherControllersDuty, Article17InformOtherControllersDuty/unless/0, Article17InformOtherControllersDuty/unless/1, TakeReasonableStepsToInformOtherControllers

article/17/paragraph/3/point/a · article · referenced by: 1

de · official · sha256:03ec8784a57cea40c50fa41f24d72c2b4f5db8922076232104488bc9eee83ca1DE

zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;

Referencing norms: ErasureExceptionFreedomOfExpression

article/17/paragraph/3/point/b · article · referenced by: 2

de · official · sha256:b3f725daca41333eaf5f627d59e201cfbd89f9bc76a1d750ca0edf7b75e1e503DE

zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;

Referencing norms: ErasureExceptionLegalObligation, ErasureExceptionPublicTask

article/17/paragraph/3/point/c · article · referenced by: 2

de · official · sha256:8757b67a08d4634d887f7cb5c427e9a23d315635329c74a8f11fe62945d8fc56DE

aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben h und i sowie Artikel 9 Absatz 3;

Referencing norms: ErasureExceptionPublicHealthPoint9_2_h, ErasureExceptionPublicHealthPoint9_2_i

article/17/paragraph/3/point/d · article · referenced by: 1

de · official · sha256:35bebb12b592cd0b6d761e934efd6435167645228c1399248e1409534f51700aDE

für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gemäß Artikel 89 Absatz 1, soweit das in Absatz 1 genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder

Referencing norms: ErasureExceptionArchivingResearchStatistics

article/17/paragraph/3/point/e · article · referenced by: 1

de · official · sha256:942187ad83b748774fcf5f17a5ba50fe4e7ecd170b91e9515e0c6a8a63b05047DE

zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Referencing norms: ErasureExceptionLegalClaims

article/17/paragraph/3 · article · referenced by: 1

de · official · sha256:6d35c1340ccbddf2a9dbd36bea70a19abda07cf9c6076e91ea7dfa998a87e8b9DE

Die Absätze 1 und 2 gelten nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist a)  zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information; b)  zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde; c)  aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben h und i sowie Artikel 9 Absatz 3; d)  für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gemäß Artikel 89 Absatz 1, soweit das in Absatz 1 genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder e)  zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Referencing norms: ErasureExceptionApplies

article/18/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 2

de · official · sha256:dfaa1cccbc96486b0b537e9ed6e5a5eb57bcccdf971226092b424e0f15ad8e04DE

die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von der betroffenen Person bestritten wird, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen,

Referencing norms: RestrictionGroundAccuracyContested, RestrictionGroundAccuracyContested/unless/0

article/18/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 1

de · official · sha256:f4eebbd8215caa8b76d173a14415eefee56f5789f327786043c801203fa44f02DE

die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnt und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangt;

Referencing norms: RestrictionGroundUnlawfulProcessingErasureOpposed

article/18/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 1

de · official · sha256:c97f8bb2c4066ddfbf2db04ebc8053cdbf872cd871804c8c92042b5ba211a26cDE

der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt, oder

Referencing norms: RestrictionGroundRequiredForLegalClaims

article/18/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 1

de · official · sha256:c13919ce10c108285da3bff816bb882b34948ec6f9d3b977396dc3e4b785fe6dDE

die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 eingelegt hat, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.

Referencing norms: RestrictionGroundObjectionPending

article/18/paragraph/1 · article · referenced by: 1

de · official · sha256:91bdb7ddbe7b253a37665f64c20523a44f6ea65d2a729408b8a7e9ef0ba3c8f4DE

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist: a)  die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von der betroffenen Person bestritten wird, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen, b)  die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnt und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangt; c)  der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt, oder d)  die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 eingelegt hat, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.

Referencing norms: RestrictionApplies

article/18/paragraph/2 · article · referenced by: 10

de · official · sha256:a390b26a1805a439afb9e8948e61c6a5419ce1ac9ebd70c4509b95cec91fc07dDE

Wurde die Verarbeitung gemäß Absatz 1 eingeschränkt, so dürfen diese personenbezogenen Daten — von ihrer Speicherung abgesehen — nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Referencing norms: Article18_2RestrictedProcessingProhibition, Article18_2RestrictedProcessingProhibition/unless/0, Article18_2RestrictedProcessingProhibition/unless/1, RefrainFromProcessingRestrictedData, RestrictedProcessingConsent, RestrictedProcessingInfringes, RestrictedProcessingInfringes/unless/0, RestrictedProcessingLegalClaims, RestrictedProcessingPublicInterest, RestrictedProcessingRightsOfAnother

article/18/paragraph/3 · article · referenced by: 6

de · official · sha256:a23e04fcc7f2a5ae2b7e250ffc6539024fa24d04559ad3a2c769dc30bc7efbdeDE

Eine betroffene Person, die eine Einschränkung der Verarbeitung gemäß Absatz 1 erwirkt hat, wird von dem Verantwortlichen unterrichtet, bevor die Einschränkung aufgehoben wird.

Referencing norms: Article18InformBeforeLiftingDuty, Article18InformBeforeLiftingDuty/unless/0, InformBeforeRestrictionIsLifted, InformedBeforeLifting, RestrictionLiftedWithoutPriorInformation, RestrictionLiftedWithoutPriorInformation/unless/0

article/19/sentence/1 · article · referenced by: 7

de · official · sha256:d1808f905a509a3b175296ee72aa4289392080c3827f06065056b9a6037b6eaeDE

Der Verantwortliche teilt allen Empfängern, denen personenbezogenen Daten offengelegt wurden, jede Berichtigung oder Löschung der personenbezogenen Daten oder eine Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 16, Artikel 17 Absatz 1 und Artikel 18 mit, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.

Referencing norms: Article19CommunicateToEachRecipientDuty, Article19CommunicateToEachRecipientDuty/unless/0, Article19CommunicateToEachRecipientDuty/unless/1, ChangeFromErasure, ChangeFromRectification, ChangeFromRestriction, CommunicateChangeToRecipient

article/19/sentence/2 · article · referenced by: 3

de · official · sha256:d2e036cef24bec9668de8fe9d15a958284c891371384e03c8584751188cde5eeDE

Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person über diese Empfänger, wenn die betroffene Person dies verlangt.

Referencing norms: Article19InformAboutRecipientsDuty, Article19InformAboutRecipientsDuty/unless/0, InformDataSubjectAboutRecipients

article/19 · article

de · official · sha256:bab3428ecf1bc8bb3d9ddb52524de51ba82ca03a0210f951ffe1753ae89104a4DE

Der Verantwortliche teilt allen Empfängern, denen personenbezogenen Daten offengelegt wurden, jede Berichtigung oder Löschung der personenbezogenen Daten oder eine Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 16, Artikel 17 Absatz 1 und Artikel 18 mit, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person über diese Empfänger, wenn die betroffene Person dies verlangt.
article/20/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 6

de · official · sha256:7e1a6d9d2c3ec4508aebb82bf33e904fe685b326a2d78709403e958d4053f89eDE

die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b beruht und

Referencing norms: PortabilityBasisConsent, PortabilityBasisContract, PortabilityBasisExplicitConsent, PortabilityRightApplies, PortabilityRightApplies/unless/0, PortabilityRightApplies/unless/1

article/20/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 3

de · official · sha256:02caddd88bf000a969aa940b8d7eee0383899b0911edb59c3400a548a694ac4dDE

die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

Referencing norms: PortabilityRightApplies, PortabilityRightApplies/unless/0, PortabilityRightApplies/unless/1

article/20/paragraph/1 · article · referenced by: 7

de · official · sha256:8469589d896742d70e01a6077157273541ec5e1f47f6f7563e3c6db99c9e5187DE

Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und sie hat das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern a)  die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b beruht und b)  die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

Referencing norms: Article20PortableFormatDuty, Article20PortableFormatDuty/unless/0, PortabilityRightApplies, PortabilityRightApplies/unless/0, PortabilityRightApplies/unless/1, ProvidePersonalDataInPortableFormat, TransmissionHinderedContraryToArticle20

article/20/paragraph/2 · article · referenced by: 3

de · official · sha256:78bb1ae96f28f7f33a1067e65c8a85dc0ce8229117107254ec246ca56ae1d440DE

Bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Absatz 1 hat die betroffene Person das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.

Referencing norms: Article20DirectTransmissionDuty, Article20DirectTransmissionDuty/unless/0, TransmitPersonalDataDirectlyToAnotherController

article/20/paragraph/3 · article

de · official · sha256:4f81fa77fddde3ea5939aba8bf6e182636c60381df67d3524563b66d7bb321b9DE

Die Ausübung des Rechts nach Absatz 1 des vorliegenden Artikels lässt Artikel 17 unberührt. Dieses Recht gilt nicht für eine Verarbeitung, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
article/20/paragraph/3/sentence/1 · article

de · official · sha256:790f5b40c1b4bfd747f111b3dc3d6bda5a212c8f1ac92737bde672ced6ffb958DE

Die Ausübung des Rechts nach Absatz 1 des vorliegenden Artikels lässt Artikel 17 unberührt.
article/20/paragraph/3/sentence/2 · article

de · official · sha256:f8233b1808315ff62a288bc8a913dbc3775ba1ee764b119db61198b6ab8cf6d8DE

Dieses Recht gilt nicht für eine Verarbeitung, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
article/20/paragraph/4 · article

de · official · sha256:33c128957b40394a54bf72b62bc0b6cf1c34f85eb519c930118e292078f85377DE

Das Recht gemäß Absatz 1 darf die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen.
article/21/paragraph/1/sentence/2 · article · referenced by: 9

de · official · sha256:500ab1a834ec5fd9d4dfdf22b9da0a57e6d315227857e882ee42d93a9bf0f1b4DE

Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Referencing norms: Article21_1CeaseProcessingDuty, Article21_1CeaseProcessingDuty/unless/0, Article21_1CeaseProcessingDuty/unless/1, CeaseProcessingAfterObjection, CompellingLegitimateGroundsEstablished, ObjectionOverriddenByCompellingGrounds, ObjectionOverriddenByLegalClaims, ObjectionUnder21_1Sustained, ObjectionUnder21_1Sustained/unless/0

article/21/paragraph/1 · article

de · official · sha256:d24fc54709f356fb474c5a3e9ad0d4e4aabad65d84d639e1d1b591f26199a239DE

Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben e oder f erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
article/21/paragraph/1/sentence/1 · article · referenced by: 5

de · official · sha256:818b59cfe2728c10efb6c7f246aff692767bb96feca8fa063591b11e96bd22b0DE

Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben e oder f erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Referencing norms: DataSubjectMayObjectUnder21_1, ObjectToProcessingOnGroundsOfParticularSituation, ObjectionEligibleLegitimateInterests, ObjectionEligiblePublicTask, ObjectionUnder21_1Established

article/21/paragraph/2 · article · referenced by: 5

de · official · sha256:482c51676aebebabe22525febc3bcd32edef6cb022c3d93059d4eda68b6a6738DE

Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

Referencing norms: DataSubjectMayObjectToDirectMarketing, DirectMarketingObjectionInEffect, DirectMarketingProcessing, DirectMarketingRelatedProfiling, ObjectToDirectMarketing

article/21/paragraph/3 · article · referenced by: 3

de · official · sha256:0b54af97068d28c5c3a9212507aabced829023dc6757d2727a66abb3e96fe488DE

Widerspricht die betroffene Person der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

Referencing norms: Article21_3CeaseDirectMarketingDuty, Article21_3CeaseDirectMarketingDuty/unless/0, CeaseProcessingForDirectMarketing

article/21/paragraph/4 · article · referenced by: 8

de · official · sha256:f195515c0c1efb55701eba8acc91c2c955cb26ddc5715242a1a94e80cd7e9e3aDE

Die betroffene Person muss spätestens zum Zeitpunkt der ersten Kommunikation mit ihr ausdrücklich auf das in den Absätzen 1 und 2 genannte Recht hingewiesen werden; dieser Hinweis hat in einer verständlichen und von anderen Informationen getrennten Form zu erfolgen.

Referencing norms: Article21_4BringToAttentionDuty, Article21_4BringToAttentionDuty/unless/0, Article21_4BringToAttentionDutyDirectMarketing, Article21_4BringToAttentionDutyDirectMarketing/unless/0, BringRightToObjectToAttention, BringRightToObjectToAttentionDirectMarketing, RightToObjectNoticeLate, RightToObjectNoticeTimely

article/21/paragraph/5 · article · referenced by: 1

de · official · sha256:8846363de9c840d2ba5a76fabf30f584673b8caef2b035b2e9dbe06d9c1ed036DE

Im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft kann die betroffene Person ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren ausüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.

Referencing norms: ObjectionByAutomatedMeansPermitted

article/21/paragraph/6 · article · referenced by: 2

de · official · sha256:a8f56bd0c62247c145f1d09831ac271e12d2baa98445f4fc4ec5698e384894f3DE

Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffende Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Artikel 89 Absatz 1 erfolgt, Widerspruch einzulegen, es sei denn, die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.

Referencing norms: RightToObjectToResearchProcessingApplies, RightToObjectToResearchProcessingApplies/unless/0

article/22/paragraph/1 · article · referenced by: 11

de · official · sha256:94c39ca856ce5fb1b457343f639d7562a29748ac324f529c042bb2a071d236e8DE

Die betroffene Person hat das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

Referencing norms: Article22_1BanDuty, Article22_1BanDuty/unless/0, Article22_1Infringed, Article22_1Infringed/unless/0, AutomatedDecisionBanBreached, DecisionSimilarlySignificantlyAffecting, DecisionWithLegalEffects, FinalDecisionIsADecision, ObserveAutomatedDecisionBan, PreparatoryScoreIsNotADecision, ScoreIsADecisionWhenThirdPartyDrawsStronglyOnIt

article/22/paragraph/2/point/a · article · referenced by: 1

de · official · sha256:ebd34c56e7c92f6d013eef6d53c79ce62ba29c9243de368194206129bc572485DE

für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist,

Referencing norms: Article22_2_aContract

article/22/paragraph/2/point/b · article · referenced by: 1

de · official · sha256:908260d725651fad3dedc2f68b957f8449929c8a725e80e73363d8b423e307bbDE

aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person enthalten oder

Referencing norms: Article22_2_bLawAuthorisation

article/22/paragraph/2/point/c · article · referenced by: 1

de · official · sha256:8d2456331ef504c17d0ed04b549e854afb8acd783773ad530df611d11ad96d02DE

mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt.

Referencing norms: Article22_2_cExplicitConsent

article/22/paragraph/2 · article · referenced by: 4

de · official · sha256:9e5a053939383fc8c64b6f0cd26fe8cb43e2e812bfdfa9dea3b53af010fc6d14DE

Absatz 1 gilt nicht, wenn die Entscheidung a)  für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist, b)  aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person enthalten oder c)  mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt.

Referencing norms: Article22_1Infringed, Article22_1Infringed/unless/0, Article22_2ExceptionApplies, AutomatedDecisionBanObservedThroughException

article/22/paragraph/2/intro · article

de · official · sha256:e369da36cf0750d6f2c0345927e7e828fe907cb6fecfa996c8511eb0cbd18dc4DE

Absatz 1 gilt nicht, wenn die Entscheidung
article/22/paragraph/3 · article · referenced by: 12

de · official · sha256:b22ae299016d7671a36805e604322fb1bd09ef7447628fb88a4ebdaff2a72f27DE

In den in Absatz 2 Buchstaben a und c genannten Fällen trifft der Verantwortliche angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.

Referencing norms: Article22_3AppliesContract, Article22_3AppliesExplicitConsent, Article22_3Infringed, Article22_3SafeguardDuty, Article22_3SafeguardDuty/unless/0, Article22_3SafeguardsSatisfied, ContestDecisionRequired, ExpressPointOfViewRequired, HumanInterventionRequired, ImplementSafeguardMeasure, SafeguardMeasureMissing, SafeguardMeasureMissing/unless/0

article/22/paragraph/4 · article · referenced by: 4

de · official · sha256:a5839b8780ce864ddadb8e671b9f42e5bd54378bde0548e7082b755e3c837c6fDE

Entscheidungen nach Absatz 2 dürfen nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Artikel 9 Absatz 1 beruhen, sofern nicht Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder g gilt und angemessene Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person getroffen wurden.

Referencing norms: Article22_4Infringed, Article22_4Infringed/unless/0, SpecialCategoryDecisionPermittedOnExplicitConsent, SpecialCategoryDecisionPermittedOnSubstantialPublicInterest

article/23/paragraph/1/point/a · article

de · official · sha256:1258f79ebc693ad480312fc3815fdd2b66aafa157e4a6c74fd5782b2e7c298a5DE

die nationale Sicherheit;
article/23/paragraph/1/point/b · article

de · official · sha256:5149ad1a128587398196e5da2dc104f476547efc0e13faf24b50b89742ffb071DE

die Landesverteidigung;
article/23/paragraph/1/point/c · article

de · official · sha256:3ad4501b6ff33ba5c74cb0f22d7b3a03650f056a09252dc1ec535c7d12fd7b1dDE

die öffentliche Sicherheit;
article/23/paragraph/1/point/d · article

de · official · sha256:6d299c67f031dee4d1e19208e14d2b22dae9642c156ac36a5a6419066b9f2509DE

die Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder die Strafvollstreckung, einschließlich des Schutzes vor und der Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit;
article/23/paragraph/1/point/e · article

de · official · sha256:6f7e263015b951218a14545fbee30425aa756d0e2d679c547a5f6bc585f26c58DE

den Schutz sonstiger wichtiger Ziele des allgemeinen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats, insbesondere eines wichtigen wirtschaftlichen oder finanziellen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats, etwa im Währungs-, Haushalts- und Steuerbereich sowie im Bereich der öffentlichen Gesundheit und der sozialen Sicherheit;
article/23/paragraph/1/point/f · article

de · official · sha256:c79bb037187b732e53bae69e086bdcb692126a136c00b0e08d0ea2ae26fd26baDE

den Schutz der Unabhängigkeit der Justiz und den Schutz von Gerichtsverfahren;
article/23/paragraph/1/point/g · article

de · official · sha256:5235ac850410790023a37afa847a24f629b2d4105ba661486094e969f033e911DE

die Verhütung, Aufdeckung, Ermittlung und Verfolgung von Verstößen gegen die berufsständischen Regeln reglementierter Berufe;
article/23/paragraph/1/point/h · article

de · official · sha256:b150415a6cacbbd3057fe6252a92b90419bc9093205276c9292b6a52cd8e7cabDE

Kontroll-, Überwachungs- und Ordnungsfunktionen, die dauernd oder zeitweise mit der Ausübung öffentlicher Gewalt für die unter den Buchstaben a bis e und g genannten Zwecke verbunden sind;
article/23/paragraph/1/point/i · article

de · official · sha256:faa57190bef52b73919f7600ad2002fc6e98e64e2e8f208ea9adf23e8dccb6acDE

den Schutz der betroffenen Person oder der Rechte und Freiheiten anderer Personen;
article/23/paragraph/1/point/j · article

de · official · sha256:3cd2d89fbaf0c355857183e15ba4af0922bcd5012cd3e1c45ae7765dfdf540abDE

die Durchsetzung zivilrechtlicher Ansprüche.
article/23/paragraph/1 · article · referenced by: 1

de · official · sha256:603c21c234a16204e96ac6e04fb131d42a222a3b596aa6ff69d6176686cc8e9eDE

Durch Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter unterliegt, können die Pflichten und Rechte gemäß den Artikeln 12 bis 22 und Artikel 34 sowie Artikel 5, insofern dessen Bestimmungen den in den Artikeln 12 bis 22 vorgesehenen Rechten und Pflichten entsprechen, im Wege von Gesetzgebungsmaßnahmen beschränkt werden, sofern eine solche Beschränkung den Wesensgehalt der Grundrechte und Grundfreiheiten achtet und in einer demokratischen Gesellschaft eine notwendige und verhältnismäßige Maßnahme darstellt, die Folgendes sicherstellt: a)  die nationale Sicherheit; b)  die Landesverteidigung; c)  die öffentliche Sicherheit; d)  die Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder die Strafvollstreckung, einschließlich des Schutzes vor und der Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit; e)  den Schutz sonstiger wichtiger Ziele des allgemeinen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats, insbesondere eines wichtigen wirtschaftlichen oder finanziellen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats, etwa im Währungs-, Haushalts- und Steuerbereich sowie im Bereich der öffentlichen Gesundheit und der sozialen Sicherheit; f)  den Schutz der Unabhängigkeit der Justiz und den Schutz von Gerichtsverfahren; g)  die Verhütung, Aufdeckung, Ermittlung und Verfolgung von Verstößen gegen die berufsständischen Regeln reglementierter Berufe; h)  Kontroll-, Überwachungs- und Ordnungsfunktionen, die dauernd oder zeitweise mit der Ausübung öffentlicher Gewalt für die unter den Buchstaben a bis e und g genannten Zwecke verbunden sind; i)  den Schutz der betroffenen Person oder der Rechte und Freiheiten anderer Personen; j)  die Durchsetzung zivilrechtlicher Ansprüche.

Referencing norms: ArticleRestrictedForController

article/23/paragraph/1/intro · article · referenced by: 5

de · official · sha256:6b7c88281a9ad4e9fc050aef2516a56311f1388d8a6c423622b0241a89f03401DE

Durch Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter unterliegt, können die Pflichten und Rechte gemäß den Artikeln 12 bis 22 und Artikel 34 sowie Artikel 5, insofern dessen Bestimmungen den in den Artikeln 12 bis 22 vorgesehenen Rechten und Pflichten entsprechen, im Wege von Gesetzgebungsmaßnahmen beschränkt werden, sofern eine solche Beschränkung den Wesensgehalt der Grundrechte und Grundfreiheiten achtet und in einer demokratischen Gesellschaft eine notwendige und verhältnismäßige Maßnahme darstellt, die Folgendes sicherstellt:

Referencing norms: ArticleFiveRestrictableWhereItCorrespondsToRights, ArticleThirtyFourRestrictable, ArticlesTwelveToTwentyTwoRestrictable, MeasureSafeguardsAListedObjective, RestrictionValidUnderArticle23_1

article/23/paragraph/2/point/a · article · referenced by: 1

de · official · sha256:2acd489c0867da2c99d3f6ba4f7fdb9fe23f59bff9e5d0e6f556c99cbe5c5899DE

die Zwecke der Verarbeitung oder die Verarbeitungskategorien,

Referencing norms: ProvisionRequiredPurposesOrCategoriesOfProcessing

article/23/paragraph/2/point/b · article · referenced by: 1

de · official · sha256:d874b940ec35bd5073068dcdb527b5ad4f37379a704208770f9157f18e9b8cfcDE

die Kategorien personenbezogener Daten,

Referencing norms: ProvisionRequiredCategoriesOfPersonalData

article/23/paragraph/2/point/c · article · referenced by: 1

de · official · sha256:d55b7b76f09aabc83ca0774a1830d89320751de22675e1dc9271894e01e11c90DE

den Umfang der vorgenommenen Beschränkungen,

Referencing norms: ProvisionRequiredScopeOfTheRestrictions

article/23/paragraph/2/point/d · article · referenced by: 1

de · official · sha256:c347ad2f052d462c914bf6247aaa6c09b183aca31572e5245bd541da5b052953DE

die Garantien gegen Missbrauch oder unrechtmäßigen Zugang oder unrechtmäßige Übermittlung;

Referencing norms: ProvisionRequiredSafeguardsAgainstAbuse

article/23/paragraph/2/point/e · article · referenced by: 1

de · official · sha256:8a1a34bb2ca76a4adb46b4fcc62ee2d9ca1df41d6c1e8507e9751c3ca144964fDE

die Angaben zu dem Verantwortlichen oder den Kategorien von Verantwortlichen,

Referencing norms: ProvisionRequiredSpecificationOfControllers

article/23/paragraph/2/point/f · article · referenced by: 1

de · official · sha256:1d4845a118a9a869ebd627f1daa03867304dd31446199b519daddc5b14d16c3dDE

die jeweiligen Speicherfristen sowie die geltenden Garantien unter Berücksichtigung von Art, Umfang und Zwecken der Verarbeitung oder der Verarbeitungskategorien,

Referencing norms: ProvisionRequiredStoragePeriodsAndSafeguards

article/23/paragraph/2/point/g · article · referenced by: 1

de · official · sha256:1cdfa3d647ec9bbdad25109305e8ade9c730d44a5966e7ae03a06207ec9f6409DE

die Risiken für die Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen und

Referencing norms: ProvisionRequiredRisksToDataSubjects

article/23/paragraph/2/point/h · article · referenced by: 2

de · official · sha256:74da45c7dac33b2584d97785078182702f22163aabcd8a8e59e02e820148b4b7DE

das Recht der betroffenen Personen auf Unterrichtung über die Beschränkung, sofern dies nicht dem Zweck der Beschränkung abträglich ist.

Referencing norms: ProvisionRequiredRightToBeInformed, ProvisionRequiredRightToBeInformed/unless/0

article/23/paragraph/2 · article · referenced by: 3

de · official · sha256:e646a12a43c6362c700c97c7de008e0931f65ebf4027a56758a5cc181ba250b9DE

Jede Gesetzgebungsmaßnahme im Sinne des Absatzes 1 muss insbesondere gegebenenfalls spezifische Vorschriften enthalten zumindest in Bezug auf a)  die Zwecke der Verarbeitung oder die Verarbeitungskategorien, b)  die Kategorien personenbezogener Daten, c)  den Umfang der vorgenommenen Beschränkungen, d)  die Garantien gegen Missbrauch oder unrechtmäßigen Zugang oder unrechtmäßige Übermittlung; e)  die Angaben zu dem Verantwortlichen oder den Kategorien von Verantwortlichen, f)  die jeweiligen Speicherfristen sowie die geltenden Garantien unter Berücksichtigung von Art, Umfang und Zwecken der Verarbeitung oder der Verarbeitungskategorien, g)  die Risiken für die Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen und h)  das Recht der betroffenen Personen auf Unterrichtung über die Beschränkung, sofern dies nicht dem Zweck der Beschränkung abträglich ist.

Referencing norms: MeasureDeficientUnderArticle23_2, MeasureProvisionMissing, MeasureProvisionMissing/unless/0

EU_GDPR_EN

edition
urn:eu:data:clir:gdpr-rights#EU_GDPR_EN
language
en
officiality
official
materialisation
PINNED_UNOFFICIAL_COPY
life cycle
adopted: 2016-04-27; in_force: 2016-05-24

Publications

URITypedocumentHashRetrieved
http://publications.europa.eu/resource/celex/02016R0679-20160504text/plain; charset=utf-8sha256:258e0bc4fd59fe7f94ea042b7d8fb78df3717e62c7945a2603ce6df18fd98db22026-09-18T00:00:00Z

Fragments — 146

article/12/paragraph/1 · article · referenced by: 3

en · official · sha256:085b9a6d1b116b31bfdafea39588d99564211f0a27b9def06661e9b0309ae56c

The controller shall take appropriate measures to provide any information referred to in Articles 13 and 14 and any communication under Articles 15 to 22 and 34 relating to processing to the data subject in a concise, transparent, intelligible and easily accessible form, using clear and plain language, in particular for any information addressed specifically to a child. The information shall be provided in writing, or by other means, including, where appropriate, by electronic means. When requested by the data subject, the information may be provided orally, provided that the identity of the data subject is proven by other means.

Referencing norms: Article12FormDuty, Article12FormDuty/unless/0, CommunicateInPlainForm

article/12/paragraph/1/sentence/3 · article · referenced by: 1

en · official · sha256:6711803ca965c871a9f323bc5d9cd6bd2867cab82e59e1a08daaeccf5a0a0c51

When requested by the data subject, the information may be provided orally, provided that the identity of the data subject is proven by other means.

Referencing norms: OralProvisionPermitted

article/12/paragraph/2 · article · referenced by: 2

en · official · sha256:8af891000eb8cfa8a4c6e9b1b5928f2cadae200dc95bec392495949285a0ccab

The controller shall facilitate the exercise of data subject rights under Articles 15 to 22. In the cases referred to in Article 11(2), the controller shall not refuse to act on the request of the data subject for exercising his or her rights under Articles 15 to 22, unless the controller demonstrates that it is not in a position to identify the data subject.

Referencing norms: RefusalBarredInArticle11Cases, RefusalBarredInArticle11Cases/unless/0

article/12/paragraph/3 · article · referenced by: 5

en · official · sha256:55e83b5fcf9bc2f77849833b3b2bc1e608fc6489acd3cf29c7db958aa63c01a9

The controller shall provide information on action taken on a request under Articles 15 to 22 to the data subject without undue delay and in any event within one month of receipt of the request. That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity and number of the requests. The controller shall inform the data subject of any such extension within one month of receipt of the request, together with the reasons for the delay. Where the data subject makes the request by electronic form means, the information shall be provided by electronic means where possible, unless otherwise requested by the data subject.

Referencing norms: ActionOnRequestRecorded, Article12_3CompliedWith, Article12_3InfringedByLateness, Article12_3InfringedByUndueDelay, RequestUnderArticles15To22

article/12/paragraph/3/sentence/4 · article · referenced by: 2

en · official · sha256:b1a56e6e5efa1386b11cc86b6a2e540fabb8729b37c9d9de0f457fa48b8ae081

Where the data subject makes the request by electronic form means, the information shall be provided by electronic means where possible, unless otherwise requested by the data subject.

Referencing norms: ElectronicProvisionRequired, ElectronicProvisionRequired/unless/0

article/12/paragraph/3/sentence/2 · article · referenced by: 6

en · official · sha256:6bce89d77f5a9d9e6ff2b0a934cf754f219ff7caad6fa7d0ad6fa4116185a1bf

That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity and number of the requests.

Referencing norms: Article12ExtendedResponseDuty, Article12ExtendedResponseDuty/unless/0, ExtensionEffective, ProvideInformationOnActionTakenExtended, ResponseDeadlineExtended, ThreeMonthPeriodEnd

article/12/paragraph/3/sentence/3 · article · referenced by: 1

en · official · sha256:2da1393c57ad6eae94a1e8f3caa520bdbffb9497436735ea0212eb4a25b42464

The controller shall inform the data subject of any such extension within one month of receipt of the request, together with the reasons for the delay.

Referencing norms: ExtensionEffective

article/12/paragraph/3/sentence/1 · article · referenced by: 9

en · official · sha256:00569a65ebd6b07717bb4a1ed993ea04b043f6603e409a9ed1f905b7f86bd893

The controller shall provide information on action taken on a request under Articles 15 to 22 to the data subject without undue delay and in any event within one month of receipt of the request.

Referencing norms: ActionOnRequestLate, ActionOnRequestWithinPeriod, Article12ResponseDuty, Article12ResponseDuty/unless/0, Article12ResponseDuty/unless/1, OneMonthPeriodEnd, ProvideInformationOnActionTaken, ResponseDeadlineOneMonth, ResponseDeadlineOneMonth/unless/0

article/12/paragraph/4 · article · referenced by: 6

en · official · sha256:3fbc125c7c2de3c37ca8c4c4a6535c848ac412bd01598ff38d9e19058fa6eaeb

If the controller does not take action on the request of the data subject, the controller shall inform the data subject without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action and on the possibility of lodging a complaint with a supervisory authority and seeking a judicial remedy.

Referencing norms: Article12_4InfringedByLateness, InformOfReasonsForNotActing, NonActionInformationDuty, NonActionInformationDuty/unless/0, NonActionInformationInTime, NonActionInformationLate

article/12/paragraph/5 · article · referenced by: 1

en · official · sha256:cc9b4e63b37b71e6bd6919fe1782e8b62bb8fde68dc90edfb5b93f9cc94a2b5b

Information provided under Articles 13 and 14 and any communication and any actions taken under Articles 15 to 22 and 34 shall be provided free of charge. Where requests from a data subject are manifestly unfounded or excessive, in particular because of their repetitive character, the controller may either: (a)  charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or (b)  refuse to act on the request. The controller shall bear the burden of demonstrating the manifestly unfounded or excessive character of the request.

Referencing norms: ManifestlyUnfoundedOrExcessiveEstablished

article/12/paragraph/5/point/a · article · referenced by: 1

en · official · sha256:b9432802096ec3ba7fa99faee80ff0d5d2aabadd68276dca714c4d5bf8351885

charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

Referencing norms: FeePermitted

article/12/paragraph/5/point/b · article · referenced by: 3

en · official · sha256:0f1ee01fe26c768b5a3aaab8660b8aa50340b2ee3ac5cccfc10c40ab6dcb3a68

refuse to act on the request.

Referencing norms: RefusalToActPermitted, UnjustifiedRefusalOnManifestlyUnfoundedGround, UnjustifiedRefusalOnManifestlyUnfoundedGround/unless/0

article/12/paragraph/5/sentence/3 · article · referenced by: 3

en · official · sha256:08c8d8b8a3975fd3518c183ff833fef7fbd24fa175e71d384427e6ce6cf1336b

The controller shall bear the burden of demonstrating the manifestly unfounded or excessive character of the request.

Referencing norms: ManifestlyUnfoundedOrExcessiveEstablished, UnjustifiedRefusalOnManifestlyUnfoundedGround, UnjustifiedRefusalOnManifestlyUnfoundedGround/unless/0

article/12/paragraph/5/sentence/1 · article · referenced by: 4

en · official · sha256:de42bcfc7c1bfe6d2c174b13b9418fa7af6e4c5191df948aa8be0d12b683073c

Information provided under Articles 13 and 14 and any communication and any actions taken under Articles 15 to 22 and 34 shall be provided free of charge.

Referencing norms: UnlawfulFeeCharged, UnlawfulFeeCharged/unless/0, UnlawfulFeeForFirstCopy, UnlawfulFeeForFirstCopy/unless/0

article/12/paragraph/6 · article · referenced by: 7

en · official · sha256:e17f61041e22719acf6acd55654b1f84ac29904a682fc4a7f024d6edf81bcf37

Without prejudice to Article 11, where the controller has reasonable doubts concerning the identity of the natural person making the request referred to in Articles 15 to 21, the controller may request the provision of additional information necessary to confirm the identity of the data subject.

Referencing norms: AdditionalIdentityInformationRequestPermitted, RequestUnderArticles15To21/alt/1, RequestUnderArticles15To21/alt/2, RequestUnderArticles15To21/alt/3, RequestUnderArticles15To21/alt/4, RequestUnderArticles15To21/alt/5, RequestUnderArticles15To21/alt/6

article/12/paragraph/7 · article · referenced by: 1

en · official · sha256:eff5421a796de7562435f702f15d3e3db1b486cd5a7ebadca83e8dd244d87a7e

The information to be provided to data subjects pursuant to Articles 13 and 14 may be provided in combination with standardised icons in order to give in an easily visible, intelligible and clearly legible manner a meaningful overview of the intended processing. Where the icons are presented electronically they shall be machine-readable.

Referencing norms: IconsMustBeMachineReadable

article/12/paragraph/8 · article

en · official · sha256:c9b1775cad7cb8ea2f9ea0c137e133e8ede71ce7fa46c85c02b9bde9107bd73b

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 92 for the purpose of determining the information to be presented by the icons and the procedures for providing standardised icons.
article/13/paragraph/1 · article · referenced by: 11

en · official · sha256:b15b5e2b95b08e5cd5768c755c44e59a564ec0d0de348ecd10d8627f76302940

Where personal data relating to a data subject are collected from the data subject, the controller shall, at the time when personal data are obtained, provide the data subject with all of the following information: (a)  the identity and the contact details of the controller and, where applicable, of the controller's representative; (b)  the contact details of the data protection officer, where applicable; (c)  the purposes of the processing for which the personal data are intended as well as the legal basis for the processing; (d)  where the processing is based on point (f) of Article 6(1), the legitimate interests pursued by the controller or by a third party; (e)  the recipients or categories of recipients of the personal data, if any; (f)  where applicable, the fact that the controller intends to transfer personal data to a third country or international organisation and the existence or absence of an adequacy decision by the Commission, or in the case of transfers referred to in Article 46 or 47, or the second subparagraph of Article 49(1), reference to the appropriate or suitable safeguards and the means by which to obtain a copy of them or where they have been made available.

Referencing norms: Article13InformationDeficient, Article13InformationDuty, Article13InformationDuty/unless/0, Article13InformationDuty/unless/1, Article13InformationLate, Article13InformationTimely, Article13InfringedByLateness, Article13InfringedByMissingItem, Article13ItemMissing, Article13ItemMissing/unless/0, ProvideArticle13Information

article/13/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 2

en · official · sha256:316c582415d6447671cb88fe4547e9bf78d0f8e7b98bff08914c45a058c52ee1

the identity and the contact details of the controller and, where applicable, of the controller's representative;

Referencing norms: Article13ControllerIdentityRequired, Article13ControllerIdentityRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 2

en · official · sha256:2f91b49621735edcc5d8044b83e0ed8082e0fdb878e1e633f337b7d3060dcb6d

the contact details of the data protection officer, where applicable;

Referencing norms: Article13DpoContactRequired, Article13DpoContactRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 2

en · official · sha256:652f801c513eae31cef1c851ed07dbd68445db4920e676799422bf79e911a61a

the purposes of the processing for which the personal data are intended as well as the legal basis for the processing;

Referencing norms: Article13PurposesAndLegalBasisRequired, Article13PurposesAndLegalBasisRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 2

en · official · sha256:470b9e64429e6ac5090b7b59b11dfee09e9159fd88686b4caa276d0251306df1

where the processing is based on point (f) of Article 6(1), the legitimate interests pursued by the controller or by a third party;

Referencing norms: Article13LegitimateInterestsRequired, Article13LegitimateInterestsRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/e · article · referenced by: 2

en · official · sha256:b76272f7c527b8977cf94aa2e517f4e8cd75f24233c683699b7f3c53f1fd6228

the recipients or categories of recipients of the personal data, if any;

Referencing norms: Article13RecipientsRequired, Article13RecipientsRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/f · article · referenced by: 2

en · official · sha256:ee4bdff473ee057590d50ec890837aeb1d61088d2b20922fcbe47aa42fe1ce62

where applicable, the fact that the controller intends to transfer personal data to a third country or international organisation and the existence or absence of an adequacy decision by the Commission, or in the case of transfers referred to in Article 46 or 47, or the second subparagraph of Article 49(1), reference to the appropriate or suitable safeguards and the means by which to obtain a copy of them or where they have been made available.

Referencing norms: Article13ThirdCountryTransferRequired, Article13ThirdCountryTransferRequired/unless/0

article/13/paragraph/2 · article · referenced by: 7

en · official · sha256:44bb2e538ace260234766f819680c8f2e7629161007a23fbcb0ba76a9b4eff5c

In addition to the information referred to in paragraph 1, the controller shall, at the time when personal data are obtained, provide the data subject with the following further information necessary to ensure fair and transparent processing: (a)  the period for which the personal data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period; (b)  the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject or to object to processing as well as the right to data portability; (c)  where the processing is based on point (a) of Article 6(1) or point (a) of Article 9(2), the existence of the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal; (d)  the right to lodge a complaint with a supervisory authority; (e)  whether the provision of personal data is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract, as well as whether the data subject is obliged to provide the personal data and of the possible consequences of failure to provide such data; (f)  the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.

Referencing norms: Article13InformationDeficient, Article13InformationLate, Article13InformationTimely, Article13InfringedByLateness, Article13InfringedByMissingItem, Article13ItemMissing, Article13ItemMissing/unless/0

article/13/paragraph/2/point/a · article · referenced by: 2

en · official · sha256:f53f5c07f9377dcb0039beb301b52ca1e080179644a686911383d7484c992a9c

the period for which the personal data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period;

Referencing norms: Article13StoragePeriodRequired, Article13StoragePeriodRequired/unless/0

article/13/paragraph/2/point/b · article · referenced by: 2

en · official · sha256:af76392f277c6dba90fc6893c638a78e1718907370d2c82ab95a00eefe290f15

the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject or to object to processing as well as the right to data portability;

Referencing norms: Article13DataSubjectRightsRequired, Article13DataSubjectRightsRequired/unless/0

article/13/paragraph/2/point/c · article · referenced by: 4

en · official · sha256:4112b29c2616adf0c4184925003da1c3a2a84b0f7ad7bfed436386975d5486c9

where the processing is based on point (a) of Article 6(1) or point (a) of Article 9(2), the existence of the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal;

Referencing norms: Article13ConsentWithdrawalRequiredOnConsentBasis, Article13ConsentWithdrawalRequiredOnConsentBasis/unless/0, Article13ConsentWithdrawalRequiredOnExplicitConsent, Article13ConsentWithdrawalRequiredOnExplicitConsent/unless/0

article/13/paragraph/2/point/d · article · referenced by: 2

en · official · sha256:42a0578cac6708b4043f6a6c436552bf73e177a7d64975801d2d9feed2c45909

the right to lodge a complaint with a supervisory authority;

Referencing norms: Article13ComplaintRightRequired, Article13ComplaintRightRequired/unless/0

article/13/paragraph/2/point/e · article · referenced by: 2

en · official · sha256:3036e9624919cdc7ad2e9fc61c7f47f15d32cf5355bc7c23498e32e126a48d90

whether the provision of personal data is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract, as well as whether the data subject is obliged to provide the personal data and of the possible consequences of failure to provide such data;

Referencing norms: Article13ProvisionRequirementRequired, Article13ProvisionRequirementRequired/unless/0

article/13/paragraph/2/point/f · article · referenced by: 2

en · official · sha256:873c212a203fd2e56b6637ae56f293b3945373c1edabe0e50770e98d12409beb

the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.

Referencing norms: Article13AutomatedDecisionLogicRequired, Article13AutomatedDecisionLogicRequired/unless/0

article/13/paragraph/3 · article · referenced by: 5

en · official · sha256:3d437c14818da102a6a199178f4cdc5e4cf770a6a05f81cd110683a2ee795bfa

Where the controller intends to further process the personal data for a purpose other than that for which the personal data were collected, the controller shall provide the data subject prior to that further processing with information on that other purpose and with any relevant further information as referred to in paragraph 2.

Referencing norms: FurtherProcessingInformationDuty, FurtherProcessingInformationDuty/unless/0, FurtherProcessingInformationNotPrior, FurtherProcessingInformationPrior, ProvideInformationOnOtherPurpose

article/13/paragraph/4 · article

en · official · sha256:e5cdef5612486ff2eec10788d56439f6829395a99ea847b1a4d90b59dca93e6f

Paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply where and insofar as the data subject already has the information.
article/14/paragraph/1 · article · referenced by: 8

en · official · sha256:ba690065c6b93cc8e9680784155772fbbe5e456afcea44b5e9f00bc52955d30b

Where personal data have not been obtained from the data subject, the controller shall provide the data subject with the following information: (a)  the identity and the contact details of the controller and, where applicable, of the controller's representative; (b)  the contact details of the data protection officer, where applicable; (c)  the purposes of the processing for which the personal data are intended as well as the legal basis for the processing; (d)  the categories of personal data concerned; (e)  the recipients or categories of recipients of the personal data, if any; (f)  where applicable, that the controller intends to transfer personal data to a recipient in a third country or international organisation and the existence or absence of an adequacy decision by the Commission, or in the case of transfers referred to in Article 46 or 47, or the second subparagraph of Article 49(1), reference to the appropriate or suitable safeguards and the means to obtain a copy of them or where they have been made available.

Referencing norms: Article14InformationDeficient, Article14InformationDuty, Article14InformationDuty/unless/0, Article14InformationDuty/unless/1, Article14InfringedByMissingItem, Article14ItemMissing, Article14ItemMissing/unless/0, ProvideArticle14Information

article/14/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 2

en · official · sha256:316c582415d6447671cb88fe4547e9bf78d0f8e7b98bff08914c45a058c52ee1

the identity and the contact details of the controller and, where applicable, of the controller's representative;

Referencing norms: Article14ControllerIdentityRequired, Article14ControllerIdentityRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 2

en · official · sha256:2f91b49621735edcc5d8044b83e0ed8082e0fdb878e1e633f337b7d3060dcb6d

the contact details of the data protection officer, where applicable;

Referencing norms: Article14DpoContactRequired, Article14DpoContactRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 2

en · official · sha256:652f801c513eae31cef1c851ed07dbd68445db4920e676799422bf79e911a61a

the purposes of the processing for which the personal data are intended as well as the legal basis for the processing;

Referencing norms: Article14PurposesAndLegalBasisRequired, Article14PurposesAndLegalBasisRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 2

en · official · sha256:20c14420231f2238fc2d946ce2b8a08b56a6224898182beac201f7a372ca95f0

the categories of personal data concerned;

Referencing norms: Article14DataCategoriesRequired, Article14DataCategoriesRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/e · article · referenced by: 2

en · official · sha256:b76272f7c527b8977cf94aa2e517f4e8cd75f24233c683699b7f3c53f1fd6228

the recipients or categories of recipients of the personal data, if any;

Referencing norms: Article14RecipientsRequired, Article14RecipientsRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/f · article · referenced by: 2

en · official · sha256:4739c16ad7e4169f03835d8da356fca02738aee9872997741b990abac793537c

where applicable, that the controller intends to transfer personal data to a recipient in a third country or international organisation and the existence or absence of an adequacy decision by the Commission, or in the case of transfers referred to in Article 46 or 47, or the second subparagraph of Article 49(1), reference to the appropriate or suitable safeguards and the means to obtain a copy of them or where they have been made available.

Referencing norms: Article14ThirdCountryTransferRequired, Article14ThirdCountryTransferRequired/unless/0

article/14/paragraph/2 · article · referenced by: 4

en · official · sha256:04cb0b061e4cb9c02e05ec62bca516d8999073de0dd7fe6571e2a435fbfd5a13

In addition to the information referred to in paragraph 1, the controller shall provide the data subject with the following information necessary to ensure fair and transparent processing in respect of the data subject: (a)  the period for which the personal data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period; (b)  where the processing is based on point (f) of Article 6(1), the legitimate interests pursued by the controller or by a third party; (c)  the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject and to object to processing as well as the right to data portability; (d)  where processing is based on point (a) of Article 6(1) or point (a) of Article 9(2), the existence of the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal; (e)  the right to lodge a complaint with a supervisory authority; (f)  from which source the personal data originate, and if applicable, whether it came from publicly accessible sources; (g)  the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.

Referencing norms: Article14InformationDeficient, Article14InfringedByMissingItem, Article14ItemMissing, Article14ItemMissing/unless/0

article/14/paragraph/2/point/a · article · referenced by: 2

en · official · sha256:f53f5c07f9377dcb0039beb301b52ca1e080179644a686911383d7484c992a9c

the period for which the personal data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period;

Referencing norms: Article14StoragePeriodRequired, Article14StoragePeriodRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/b · article · referenced by: 2

en · official · sha256:470b9e64429e6ac5090b7b59b11dfee09e9159fd88686b4caa276d0251306df1

where the processing is based on point (f) of Article 6(1), the legitimate interests pursued by the controller or by a third party;

Referencing norms: Article14LegitimateInterestsRequired, Article14LegitimateInterestsRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/c · article · referenced by: 2

en · official · sha256:52b520c0003ea3115f921e45a79cfc5439bccdd6b60693c2d25b284dae7f16b4

the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject and to object to processing as well as the right to data portability;

Referencing norms: Article14DataSubjectRightsRequired, Article14DataSubjectRightsRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/d · article · referenced by: 4

en · official · sha256:f8d8c19bd9cba7e217159e1e527f000a111de733e3687dda54dc4315c7619d6c

where processing is based on point (a) of Article 6(1) or point (a) of Article 9(2), the existence of the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal;

Referencing norms: Article14ConsentWithdrawalRequiredOnConsentBasis, Article14ConsentWithdrawalRequiredOnConsentBasis/unless/0, Article14ConsentWithdrawalRequiredOnExplicitConsent, Article14ConsentWithdrawalRequiredOnExplicitConsent/unless/0

article/14/paragraph/2/point/e · article · referenced by: 2

en · official · sha256:42a0578cac6708b4043f6a6c436552bf73e177a7d64975801d2d9feed2c45909

the right to lodge a complaint with a supervisory authority;

Referencing norms: Article14ComplaintRightRequired, Article14ComplaintRightRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/f · article · referenced by: 2

en · official · sha256:d0df72154009e859b5b43817ac620cf4946cd89532cc0de7b572f95f0870369d

from which source the personal data originate, and if applicable, whether it came from publicly accessible sources;

Referencing norms: Article14DataSourceRequired, Article14DataSourceRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/g · article · referenced by: 2

en · official · sha256:f3465548d09df9793519e1ab6d8f6e5e9a28d4b489f1562405c255498c4e4751

the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.

Referencing norms: Article14AutomatedDecisionLogicRequired, Article14AutomatedDecisionLogicRequired/unless/0

article/14/paragraph/3 · article · referenced by: 4

en · official · sha256:15913b45551770035ae630432a6e81ef43ef9fcafc29d7f2b97b774b6434460d

The controller shall provide the information referred to in paragraphs 1 and 2: (a)  within a reasonable period after obtaining the personal data, but at the latest within one month, having regard to the specific circumstances in which the personal data are processed; (b)  if the personal data are to be used for communication with the data subject, at the latest at the time of the first communication to that data subject; or (c)  if a disclosure to another recipient is envisaged, at the latest when the personal data are first disclosed.

Referencing norms: Article14InformationLate, Article14InformationTimely, Article14InformationTimely/unless/0, Article14InfringedByLateness

article/14/paragraph/3/point/a · article · referenced by: 2

en · official · sha256:a1a588ae37fe52320486dc9e4edf88c9f7095ff2d5474a3383924a132263f00c

within a reasonable period after obtaining the personal data, but at the latest within one month, having regard to the specific circumstances in which the personal data are processed;

Referencing norms: Article14InfringedByUnreasonablePeriod, InformationLimitOneMonth

article/14/paragraph/3/point/b · article · referenced by: 1

en · official · sha256:97db91065b0b24698fdb5120385f8c1bd87d8c5d7ff308673c80e94c1edd35c7

if the personal data are to be used for communication with the data subject, at the latest at the time of the first communication to that data subject; or

Referencing norms: InformationLimitFirstCommunication

article/14/paragraph/3/point/c · article · referenced by: 1

en · official · sha256:b0c03a7ce6c9f2190549d06d207b0dfc192dd63fd30c85f5853f947a88a66cf9

if a disclosure to another recipient is envisaged, at the latest when the personal data are first disclosed.

Referencing norms: InformationLimitFirstDisclosure

article/14/paragraph/4 · article · referenced by: 5

en · official · sha256:9aa73debd8778b4bd7aa57564d3007de0c9779c01f84bd3768bb3485ec8f1fda

Where the controller intends to further process the personal data for a purpose other than that for which the personal data were obtained, the controller shall provide the data subject prior to that further processing with information on that other purpose and with any relevant further information as referred to in paragraph 2.

Referencing norms: FurtherProcessingInformationDuty, FurtherProcessingInformationDuty/unless/0, FurtherProcessingInformationNotPrior, FurtherProcessingInformationPrior, ProvideInformationOnOtherPurpose

article/14/paragraph/5 · article

en · official · sha256:39f8e6149958379867c46972265961dcc393699727b6c781db7454ee1a1ab3b9

Paragraphs 1 to 4 shall not apply where and insofar as: (a)  the data subject already has the information; (b)  the provision of such information proves impossible or would involve a disproportionate effort, in particular for processing for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes, subject to the conditions and safeguards referred to in Article 89(1) or in so far as the obligation referred to in paragraph 1 of this Article is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing. In such cases the controller shall take appropriate measures to protect the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, including making the information publicly available; (c)  obtaining or disclosure is expressly laid down by Union or Member State law to which the controller is subject and which provides appropriate measures to protect the data subject's legitimate interests; or (d)  where the personal data must remain confidential subject to an obligation of professional secrecy regulated by Union or Member State law, including a statutory obligation of secrecy.
article/14/paragraph/5/point/a · article · referenced by: 1

en · official · sha256:cf928d1150731d3e7946eccc96e500a0dec6f6d165485ab29a8ba83799c48d47

the data subject already has the information;

Referencing norms: Article14_5_aAlreadyHasInformation

article/14/paragraph/5/point/b · article · referenced by: 6

en · official · sha256:e6dd7a4801445aeeb861ab963f939da63a6935cf7c03649a200c12f415ab726d

the provision of such information proves impossible or would involve a disproportionate effort, in particular for processing for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes, subject to the conditions and safeguards referred to in Article 89(1) or in so far as the obligation referred to in paragraph 1 of this Article is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing. In such cases the controller shall take appropriate measures to protect the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, including making the information publicly available;

Referencing norms: Article14_5_bApplies, Article14_5_bImpossibleOrDisproportionate, Article14_5_bProtectiveMeasuresDuty, Article14_5_bProtectiveMeasuresDuty/unless/0, Article14_5_bSeriouslyImpair, TakeProtectiveMeasuresWhereInformationExempt

article/14/paragraph/5/point/c · article · referenced by: 1

en · official · sha256:a8744f61e417deca5d8fa595642b50a79914343f4f1e2f8203624d12894aef2f

obtaining or disclosure is expressly laid down by Union or Member State law to which the controller is subject and which provides appropriate measures to protect the data subject's legitimate interests; or

Referencing norms: Article14_5_cLaidDownByLaw

article/14/paragraph/5/point/d · article · referenced by: 1

en · official · sha256:c50f4f22a7eefc1f3c94efc426eaa6cdb1d9cf8ce2bd830ef669b717d9b98167

where the personal data must remain confidential subject to an obligation of professional secrecy regulated by Union or Member State law, including a statutory obligation of secrecy.

Referencing norms: Article14_5_dProfessionalSecrecy

article/15/paragraph/1 · article · referenced by: 9

en · official · sha256:daabf7a0dc63fb3630bf0232909a8f6c6413a83c100bc3c1e7206c751ff6d0e6

The data subject shall have the right to obtain from the controller confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case, access to the personal data and the following information: (a)  the purposes of the processing; (b)  the categories of personal data concerned; (c)  the recipients or categories of recipient to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations; (d)  where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period; (e)  the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing; (f)  the right to lodge a complaint with a supervisory authority; (g)  where the personal data are not collected from the data subject, any available information as to their source; (h)  the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.

Referencing norms: AccessItemMissing, AccessItemMissing/unless/0, Article15AccessDuty, Article15AccessDuty/unless/0, Article15ConfirmationDuty, Article15ConfirmationDuty/unless/0, Article15ResponseDeficient, ConfirmWhetherPersonalDataAreProcessed, ProvideAccessToPersonalData

article/15/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 1

en · official · sha256:7832f11882758048f582cc8403b9eb5eab6ddf38d420895ec6188ae34de8eeb8

the purposes of the processing;

Referencing norms: AccessItemProcessingPurposesRequired

article/15/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 1

en · official · sha256:20c14420231f2238fc2d946ce2b8a08b56a6224898182beac201f7a372ca95f0

the categories of personal data concerned;

Referencing norms: AccessItemDataCategoriesRequired

article/15/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 1

en · official · sha256:1d54573518cc9bf7ace91a9ca88522ad2858c3858d73c2c9cab2ae03c6201aac

the recipients or categories of recipient to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;

Referencing norms: AccessItemRecipientsRequired

article/15/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 1

en · official · sha256:828d336735df064eadc5ec35b6eaba09f23611f9ad48072cb83ee5837dc41dbd

where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;

Referencing norms: AccessItemStoragePeriodRequired

article/15/paragraph/1/point/e · article · referenced by: 1

en · official · sha256:70cdca2b1a5477aa24989d3059a61a4ab68f6fb51c1bbd6cac5085b6caffdfa3

the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing;

Referencing norms: AccessItemDataSubjectRightsRequired

article/15/paragraph/1/point/f · article · referenced by: 1

en · official · sha256:42a0578cac6708b4043f6a6c436552bf73e177a7d64975801d2d9feed2c45909

the right to lodge a complaint with a supervisory authority;

Referencing norms: AccessItemComplaintRightRequired

article/15/paragraph/1/point/g · article · referenced by: 1

en · official · sha256:7180f8f14fd0b50950a77a3b38f8ee57ec4786789cbcb7a0c73730949f6636f6

where the personal data are not collected from the data subject, any available information as to their source;

Referencing norms: AccessItemDataSourceRequired

article/15/paragraph/1/point/h · article · referenced by: 1

en · official · sha256:f3465548d09df9793519e1ab6d8f6e5e9a28d4b489f1562405c255498c4e4751

the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.

Referencing norms: AccessItemAutomatedDecisionLogicRequired

article/15/paragraph/2 · article · referenced by: 4

en · official · sha256:473e53ffca9f146248ead57e9941de0bf1c3ecc1fc76b5a034d0aa302e972616

Where personal data are transferred to a third country or to an international organisation, the data subject shall have the right to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Article 46 relating to the transfer.

Referencing norms: AccessItemMissing, AccessItemMissing/unless/0, AccessItemTransferSafeguardsRequired, Article15ResponseDeficient

article/15/paragraph/3 · article

en · official · sha256:c64dbaccfe2387656ddbcf7541ef8bc2b26e58437e46a09c7f9c4edd270541a6

The controller shall provide a copy of the personal data undergoing processing. For any further copies requested by the data subject, the controller may charge a reasonable fee based on administrative costs. Where the data subject makes the request by electronic means, and unless otherwise requested by the data subject, the information shall be provided in a commonly used electronic form.
article/15/paragraph/3/sentence/3 · article · referenced by: 2

en · official · sha256:f5af35191012bd27ed11ce1d3d498856bf02b4a604bb13048fd6cbc57e7bf377

Where the data subject makes the request by electronic means, and unless otherwise requested by the data subject, the information shall be provided in a commonly used electronic form.

Referencing norms: CommonlyUsedElectronicFormRequired, CommonlyUsedElectronicFormRequired/unless/0

article/15/paragraph/3/sentence/1 · article · referenced by: 6

en · official · sha256:229b77926f9d454ce81398619e8b2bcd19f0728e951515f419649b04c91d54ac

The controller shall provide a copy of the personal data undergoing processing.

Referencing norms: Article15CopyDuty, Article15CopyDuty/unless/0, Article15CopyDuty/unless/1, ProvideCopyOfPersonalData, UnlawfulFeeForFirstCopy, UnlawfulFeeForFirstCopy/unless/0

article/15/paragraph/3/sentence/2 · article · referenced by: 1

en · official · sha256:36037726d5fa4458dcd1eca660d22517c3eacf08050fc4d807e755f0ea9d5078

For any further copies requested by the data subject, the controller may charge a reasonable fee based on administrative costs.

Referencing norms: FeeForFurtherCopyPermitted

article/15/paragraph/4 · article · referenced by: 1

en · official · sha256:95f8546e99ba3f37fd7524d3d0ad155fd2c8e219b0586f3d892fd7c665d9e836

The right to obtain a copy referred to in paragraph 3 shall not adversely affect the rights and freedoms of others.

Referencing norms: CopyObligationLimitedByRightsOfOthers

article/16 · article

en · official · sha256:a940d3bd5929888bcee109ecaa72a5ace8ab37f6a7db3b2faa6ad9e74918b3c0

The data subject shall have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her. Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
article/16/sentence/1 · article · referenced by: 4

en · official · sha256:1ae6c72eb70eb6b75ce1c88d6d50adbfd098ce38eab56c892f31d07b353adbe1

The data subject shall have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.

Referencing norms: Article16CompliedWith, Article16RectificationDuty, Article16RectificationDuty/unless/0, RectifyInaccuratePersonalData

article/16/sentence/2 · article · referenced by: 3

en · official · sha256:cc2b0fec609f68d671a4820bfec3a52d72a401bd37bb22789a2dd2deb081d6a7

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.

Referencing norms: Article16CompletionDuty, Article16CompletionDuty/unless/0, CompleteIncompletePersonalData

article/17/paragraph/1 · article · referenced by: 6

en · official · sha256:f771b4d2f62278d4b3b0254c52d3c6e2cfd92141ae9f425f11f5a3dc1eff80fd

The data subject shall have the right to obtain from the controller the erasure of personal data concerning him or her without undue delay and the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies: (a)  the personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed; (b)  the data subject withdraws consent on which the processing is based according to point (a) of Article 6(1), or point (a) of Article 9(2), and where there is no other legal ground for the processing; (c)  the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2); (d)  the personal data have been unlawfully processed; (e)  the personal data have to be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject; (f)  the personal data have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1).

Referencing norms: Article17ErasureDuty, Article17ErasureDuty/unless/0, Article17ErasureDuty/unless/1, Article17_1CompliedWith, EraseWithoutUndueDelay, ErasureGroundApplies

article/17/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 1

en · official · sha256:e4728328544aa72e58c2336ee0540e29fe820571b3588cd9094ae729058f8771

the personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed;

Referencing norms: ErasureGroundNoLongerNecessary

article/17/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 20

en · official · sha256:d0445a66d011a972eec00ffdac2e3b82036165c9f77830ccc06f2e74831a7ff1

the data subject withdraws consent on which the processing is based according to point (a) of Article 6(1), or point (a) of Article 9(2), and where there is no other legal ground for the processing;

Referencing norms: ConsentWithdrawnAndNoOtherLegalGround, ConsentWithdrawnAndNoOtherLegalGround/unless/0, ErasureGroundConsentWithdrawn, ErasureGroundExplicitConsentWithdrawn, ExplicitConsentWithdrawnAndNoOtherGround, ExplicitConsentWithdrawnAndNoOtherGround/unless/0, OtherGroundContract, OtherGroundLegalObligation, OtherGroundLegitimateInterests, OtherGroundPublicTask, OtherGroundVitalInterests, OtherSpecialCategoryGround/alt/1, OtherSpecialCategoryGround/alt/2, OtherSpecialCategoryGround/alt/3, OtherSpecialCategoryGround/alt/4, OtherSpecialCategoryGround/alt/5, OtherSpecialCategoryGround/alt/6, OtherSpecialCategoryGround/alt/7, OtherSpecialCategoryGround/alt/8, OtherSpecialCategoryGround/alt/9

article/17/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 2

en · official · sha256:fd0abc2c75eec1c33ed5e54c619136e6f7889245b9f150d2e93e4a6bb0abc68e

the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2);

Referencing norms: ErasureGroundObjectionUnder21_1, ErasureGroundObjectionUnder21_2

article/17/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 4

en · official · sha256:dca884eae4f048cb47842f9d48b2be9898fbb39d95d8dfa5ab7dd234081f7552

the personal data have been unlawfully processed;

Referencing norms: ErasureGroundNoArticle6Basis, ErasureGroundSpecialCategoryProhibited, ProcessingWithoutEstablishedArticle6Basis, ProcessingWithoutEstablishedArticle6Basis/unless/0

article/17/paragraph/1/point/e · article · referenced by: 1

en · official · sha256:5de79e3b068c891c016b20bdc83f9fd810c1a1f548dca74ed5cb4315de8f1222

the personal data have to be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject;

Referencing norms: ErasureGroundLegalObligation

article/17/paragraph/1/point/f · article · referenced by: 1

en · official · sha256:832fe924b895fd5b38af0178dc0d911ca0ae93f6757123033648d78e0bbdae7a

the personal data have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1).

Referencing norms: ErasureGroundChildInformationSociety

article/17/paragraph/1/intro · article

en · official · sha256:f1332a24a7c9dae68998eaba99be650a7747b473e31dfb64d9aff02cfea66609

The data subject shall have the right to obtain from the controller the erasure of personal data concerning him or her without undue delay and the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies:
article/17/paragraph/2 · article · referenced by: 4

en · official · sha256:3fdab3a8bfffecac733392fa419bc82c686ec1c2176d6ae57fa60e87ae93e56d

Where the controller has made the personal data public and is obliged pursuant to paragraph 1 to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.

Referencing norms: Article17InformOtherControllersDuty, Article17InformOtherControllersDuty/unless/0, Article17InformOtherControllersDuty/unless/1, TakeReasonableStepsToInformOtherControllers

article/17/paragraph/3 · article · referenced by: 1

en · official · sha256:326087c6d653be0d6f1f941bec8b9eadbeef2d957390e216ca19e5cdd0b10afd

Paragraphs 1 and 2 shall not apply to the extent that processing is necessary: (a)  for exercising the right of freedom of expression and information; (b)  for compliance with a legal obligation which requires processing by Union or Member State law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller; (c)  for reasons of public interest in the area of public health in accordance with points (h) and (i) of Article 9(2) as well as Article 9(3); (d)  for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Article 89(1) in so far as the right referred to in paragraph 1 is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing; or (e)  for the establishment, exercise or defence of legal claims.

Referencing norms: ErasureExceptionApplies

article/17/paragraph/3/point/a · article · referenced by: 1

en · official · sha256:2e16fb18cb85533c8a31d51baef476e0d1c753d075ba8c7db74d79e31ba2f1f1

for exercising the right of freedom of expression and information;

Referencing norms: ErasureExceptionFreedomOfExpression

article/17/paragraph/3/point/b · article · referenced by: 2

en · official · sha256:68e20fab21c297774c0a4e5448814588373b9b7334615a2a26ca293391b01343

for compliance with a legal obligation which requires processing by Union or Member State law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;

Referencing norms: ErasureExceptionLegalObligation, ErasureExceptionPublicTask

article/17/paragraph/3/point/c · article · referenced by: 2

en · official · sha256:30bc666469b4767d14bfdabf3a5173e4f96c1a5a502f560764c39678593541e8

for reasons of public interest in the area of public health in accordance with points (h) and (i) of Article 9(2) as well as Article 9(3);

Referencing norms: ErasureExceptionPublicHealthPoint9_2_h, ErasureExceptionPublicHealthPoint9_2_i

article/17/paragraph/3/point/d · article · referenced by: 1

en · official · sha256:05201029f6f2c67345da2c5e0f894e8f3038dbce74c4b2d95dc4bfdd8d09b373

for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Article 89(1) in so far as the right referred to in paragraph 1 is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing; or

Referencing norms: ErasureExceptionArchivingResearchStatistics

article/17/paragraph/3/point/e · article · referenced by: 1

en · official · sha256:a8588a22c2d26717e9b7415d4fe85b5dee13fc27972c27193114454df8904cd6

for the establishment, exercise or defence of legal claims.

Referencing norms: ErasureExceptionLegalClaims

article/18/paragraph/1 · article · referenced by: 1

en · official · sha256:adc5b2f1ac194493e8e15c404dcaaff2bfe3e92e1af95acf94141745fd7c8bf6

The data subject shall have the right to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies: (a)  the accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data; (b)  the processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests the restriction of their use instead; (c)  the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims; (d)  the data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.

Referencing norms: RestrictionApplies

article/18/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 2

en · official · sha256:1e69e8f657fff649f116cac3208f2b315c5ce22c194177340620c604ad43b083

the accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;

Referencing norms: RestrictionGroundAccuracyContested, RestrictionGroundAccuracyContested/unless/0

article/18/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 1

en · official · sha256:3b1d7506adb48e39137b879001d6787dff07dd5797802542aef6ac31c27db60d

the processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests the restriction of their use instead;

Referencing norms: RestrictionGroundUnlawfulProcessingErasureOpposed

article/18/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 1

en · official · sha256:f33f43ef582702912d72798802d71b764d535d7e94c7296227efd8c9e5ea3db7

the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims;

Referencing norms: RestrictionGroundRequiredForLegalClaims

article/18/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 1

en · official · sha256:e469472d999d388e2be4d4e6fde813b8a6ac138c67c53c9c482fd25022c30ed9

the data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.

Referencing norms: RestrictionGroundObjectionPending

article/18/paragraph/2 · article · referenced by: 10

en · official · sha256:1f23db68c2a05c239cdbdd0779bcad1eaa99fe9b3312c60280f70f99abe4d56e

Where processing has been restricted under paragraph 1, such personal data shall, with the exception of storage, only be processed with the data subject's consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the Union or of a Member State.

Referencing norms: Article18_2RestrictedProcessingProhibition, Article18_2RestrictedProcessingProhibition/unless/0, Article18_2RestrictedProcessingProhibition/unless/1, RefrainFromProcessingRestrictedData, RestrictedProcessingConsent, RestrictedProcessingInfringes, RestrictedProcessingInfringes/unless/0, RestrictedProcessingLegalClaims, RestrictedProcessingPublicInterest, RestrictedProcessingRightsOfAnother

article/18/paragraph/3 · article · referenced by: 6

en · official · sha256:23b0ae09f053a885fd98169e1f461580581e75d9bf272db9fac16f3cd0f912f0

A data subject who has obtained restriction of processing pursuant to paragraph 1 shall be informed by the controller before the restriction of processing is lifted.

Referencing norms: Article18InformBeforeLiftingDuty, Article18InformBeforeLiftingDuty/unless/0, InformBeforeRestrictionIsLifted, InformedBeforeLifting, RestrictionLiftedWithoutPriorInformation, RestrictionLiftedWithoutPriorInformation/unless/0

article/19 · article

en · official · sha256:e34401199522ab96e6763a9bfd23ec4f9b71dd35e78b5ed44c5578880a529b19

The controller shall communicate any rectification or erasure of personal data or restriction of processing carried out in accordance with Article 16, Article 17(1) and Article 18 to each recipient to whom the personal data have been disclosed, unless this proves impossible or involves disproportionate effort. The controller shall inform the data subject about those recipients if the data subject requests it.
article/19/sentence/1 · article · referenced by: 7

en · official · sha256:d123db1defe202a82f197a8214b6afd8c8c78d29a29c2e2ab68ae652fbee6911

The controller shall communicate any rectification or erasure of personal data or restriction of processing carried out in accordance with Article 16, Article 17(1) and Article 18 to each recipient to whom the personal data have been disclosed, unless this proves impossible or involves disproportionate effort.

Referencing norms: Article19CommunicateToEachRecipientDuty, Article19CommunicateToEachRecipientDuty/unless/0, Article19CommunicateToEachRecipientDuty/unless/1, ChangeFromErasure, ChangeFromRectification, ChangeFromRestriction, CommunicateChangeToRecipient

article/19/sentence/2 · article · referenced by: 3

en · official · sha256:4998d16e01438cdf4e96005fc9cf760dfdd3ac4d63348bf87dea81fa0b573603

The controller shall inform the data subject about those recipients if the data subject requests it.

Referencing norms: Article19InformAboutRecipientsDuty, Article19InformAboutRecipientsDuty/unless/0, InformDataSubjectAboutRecipients

article/20/paragraph/1 · article · referenced by: 7

en · official · sha256:7b59a7398cc197479f633c3bd624cb88b441e8ff9faad3546931e317384d1625

The data subject shall have the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, where: (a)  the processing is based on consent pursuant to point (a) of Article 6(1) or point (a) of Article 9(2) or on a contract pursuant to point (b) of Article 6(1); and (b)  the processing is carried out by automated means.

Referencing norms: Article20PortableFormatDuty, Article20PortableFormatDuty/unless/0, PortabilityRightApplies, PortabilityRightApplies/unless/0, PortabilityRightApplies/unless/1, ProvidePersonalDataInPortableFormat, TransmissionHinderedContraryToArticle20

article/20/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 6

en · official · sha256:fe0bca128aaca05fd421d4bc7bf1238113eb88056fc2bda8c7e2e7a4b49e0758

the processing is based on consent pursuant to point (a) of Article 6(1) or point (a) of Article 9(2) or on a contract pursuant to point (b) of Article 6(1); and

Referencing norms: PortabilityBasisConsent, PortabilityBasisContract, PortabilityBasisExplicitConsent, PortabilityRightApplies, PortabilityRightApplies/unless/0, PortabilityRightApplies/unless/1

article/20/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 3

en · official · sha256:ba63b402fc6fa5b7d7b5e9c6d437089d49f2c213355216c1c6501e018ed533b6

the processing is carried out by automated means.

Referencing norms: PortabilityRightApplies, PortabilityRightApplies/unless/0, PortabilityRightApplies/unless/1

article/20/paragraph/2 · article · referenced by: 3

en · official · sha256:170f622db8c7a49619e5c08aa097b5888bb24e74cfe2371461ce4d0da419ef50

In exercising his or her right to data portability pursuant to paragraph 1, the data subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.

Referencing norms: Article20DirectTransmissionDuty, Article20DirectTransmissionDuty/unless/0, TransmitPersonalDataDirectlyToAnotherController

article/20/paragraph/3 · article

en · official · sha256:bbab0086b765fa28098edd1457407a4ebb08f77572a647fc791e0bdb3cd00885

The exercise of the right referred to in paragraph 1 of this Article shall be without prejudice to Article 17. That right shall not apply to processing necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
article/20/paragraph/3/sentence/1 · article

en · official · sha256:a500dfeaf816ae29a7518e6462e262c1029b5e9f4ce91ea8ac1d7effda74e051

The exercise of the right referred to in paragraph 1 of this Article shall be without prejudice to Article 17.
article/20/paragraph/3/sentence/2 · article

en · official · sha256:63d54632d934c1ae327d03963d739189077a7997431a088ef8e017bc40bc6f24

That right shall not apply to processing necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
article/20/paragraph/4 · article

en · official · sha256:759aeb0e3f69bdab6093dc02f9cc0653e0cefdb7ade0dfed8adf6af56dd6b9c3

The right referred to in paragraph 1 shall not adversely affect the rights and freedoms of others.
article/21/paragraph/1 · article

en · official · sha256:33c784c5e225b1861e52a0f19c7941c3a423eb710872b7a76b1c8ef25be55d0f

The data subject shall have the right to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time to processing of personal data concerning him or her which is based on point (e) or (f) of Article 6(1), including profiling based on those provisions. The controller shall no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
article/21/paragraph/1/sentence/2 · article · referenced by: 9

en · official · sha256:40e40f6f890afc8edb061f1e1869b0c779e105d6a27f7561b92d50658d6dd30d

The controller shall no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.

Referencing norms: Article21_1CeaseProcessingDuty, Article21_1CeaseProcessingDuty/unless/0, Article21_1CeaseProcessingDuty/unless/1, CeaseProcessingAfterObjection, CompellingLegitimateGroundsEstablished, ObjectionOverriddenByCompellingGrounds, ObjectionOverriddenByLegalClaims, ObjectionUnder21_1Sustained, ObjectionUnder21_1Sustained/unless/0

article/21/paragraph/1/sentence/1 · article · referenced by: 5

en · official · sha256:f880b915a8e86e3b390911a022c13906cf993e8482b2968dd85dc2bd020dd95e

The data subject shall have the right to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time to processing of personal data concerning him or her which is based on point (e) or (f) of Article 6(1), including profiling based on those provisions.

Referencing norms: DataSubjectMayObjectUnder21_1, ObjectToProcessingOnGroundsOfParticularSituation, ObjectionEligibleLegitimateInterests, ObjectionEligiblePublicTask, ObjectionUnder21_1Established

article/21/paragraph/2 · article · referenced by: 5

en · official · sha256:9583d47fe78a863c9829ad01665f6d36f0debc607f18ec22b191bd143975f3d1

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.

Referencing norms: DataSubjectMayObjectToDirectMarketing, DirectMarketingObjectionInEffect, DirectMarketingProcessing, DirectMarketingRelatedProfiling, ObjectToDirectMarketing

article/21/paragraph/3 · article · referenced by: 3

en · official · sha256:89591b0e074531906f674016ed2181d53f961ef271deea55aa449dab0031187e

Where the data subject objects to processing for direct marketing purposes, the personal data shall no longer be processed for such purposes.

Referencing norms: Article21_3CeaseDirectMarketingDuty, Article21_3CeaseDirectMarketingDuty/unless/0, CeaseProcessingForDirectMarketing

article/21/paragraph/4 · article · referenced by: 8

en · official · sha256:a75173f90621f7558e2cd2355cba43b9262be51a5732145e8c44cb11267acd12

At the latest at the time of the first communication with the data subject, the right referred to in paragraphs 1 and 2 shall be explicitly brought to the attention of the data subject and shall be presented clearly and separately from any other information.

Referencing norms: Article21_4BringToAttentionDuty, Article21_4BringToAttentionDuty/unless/0, Article21_4BringToAttentionDutyDirectMarketing, Article21_4BringToAttentionDutyDirectMarketing/unless/0, BringRightToObjectToAttention, BringRightToObjectToAttentionDirectMarketing, RightToObjectNoticeLate, RightToObjectNoticeTimely

article/21/paragraph/5 · article · referenced by: 1

en · official · sha256:f38f536b194f6fe2d02d67971dd7b65ef85972c3be18c61720bbd4e3af0cd05d

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, the data subject may exercise his or her right to object by automated means using technical specifications.

Referencing norms: ObjectionByAutomatedMeansPermitted

article/21/paragraph/6 · article · referenced by: 2

en · official · sha256:4f1f50321e8aba03691b70a61631f5029a3635e89b2c91ef31487e0303c56120

Where personal data are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes pursuant to Article 89(1), the data subject, on grounds relating to his or her particular situation, shall have the right to object to processing of personal data concerning him or her, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.

Referencing norms: RightToObjectToResearchProcessingApplies, RightToObjectToResearchProcessingApplies/unless/0

article/22/paragraph/1 · article · referenced by: 11

en · official · sha256:bb790f71f3fb93814ca7fe7d01f304eaa82acadc867dbfc8bfd724fe1cb04e1e

The data subject shall have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning him or her or similarly significantly affects him or her.

Referencing norms: Article22_1BanDuty, Article22_1BanDuty/unless/0, Article22_1Infringed, Article22_1Infringed/unless/0, AutomatedDecisionBanBreached, DecisionSimilarlySignificantlyAffecting, DecisionWithLegalEffects, FinalDecisionIsADecision, ObserveAutomatedDecisionBan, PreparatoryScoreIsNotADecision, ScoreIsADecisionWhenThirdPartyDrawsStronglyOnIt

article/22/paragraph/2 · article · referenced by: 4

en · official · sha256:80c71a26e068e5bb00391f1d8f9b39b53c86b56680c39e7ec4b561089a337714

Paragraph 1 shall not apply if the decision: (a)  is necessary for entering into, or performance of, a contract between the data subject and a data controller; (b)  is authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests; or (c)  is based on the data subject's explicit consent.

Referencing norms: Article22_1Infringed, Article22_1Infringed/unless/0, Article22_2ExceptionApplies, AutomatedDecisionBanObservedThroughException

article/22/paragraph/2/point/a · article · referenced by: 1

en · official · sha256:d0fb072c4d6c54741b934c95fe2813531f773d66d0e7965e942355d4d9643933

is necessary for entering into, or performance of, a contract between the data subject and a data controller;

Referencing norms: Article22_2_aContract

article/22/paragraph/2/point/b · article · referenced by: 1

en · official · sha256:84eae5376373548883e9b64fc6ee9a38b7022dc73accaf9a882bf65206df2ebc

is authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests; or

Referencing norms: Article22_2_bLawAuthorisation

article/22/paragraph/2/point/c · article · referenced by: 1

en · official · sha256:562b8bf4e63757ca1dc13a90ced90e7b3aecc8108d206f725607b7855da4d23f

is based on the data subject's explicit consent.

Referencing norms: Article22_2_cExplicitConsent

article/22/paragraph/2/intro · article

en · official · sha256:5a62b93ab6f13f20acdf8301bf45bb8cbee82e7f645a9c3345069ac6fe2d52d2

Paragraph 1 shall not apply if the decision:
article/22/paragraph/3 · article · referenced by: 12

en · official · sha256:a9fb387008b95913eef412f5588c98d98bc4202b02331d2bfe60952d56a491f1

In the cases referred to in points (a) and (c) of paragraph 2, the data controller shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and to contest the decision.

Referencing norms: Article22_3AppliesContract, Article22_3AppliesExplicitConsent, Article22_3Infringed, Article22_3SafeguardDuty, Article22_3SafeguardDuty/unless/0, Article22_3SafeguardsSatisfied, ContestDecisionRequired, ExpressPointOfViewRequired, HumanInterventionRequired, ImplementSafeguardMeasure, SafeguardMeasureMissing, SafeguardMeasureMissing/unless/0

article/22/paragraph/4 · article · referenced by: 4

en · official · sha256:e951f24855e80a2ede2b3e85dfe7170e69972c255db28b5ffc42294e2c92a85d

Decisions referred to in paragraph 2 shall not be based on special categories of personal data referred to in Article 9(1), unless point (a) or (g) of Article 9(2) applies and suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests are in place.

Referencing norms: Article22_4Infringed, Article22_4Infringed/unless/0, SpecialCategoryDecisionPermittedOnExplicitConsent, SpecialCategoryDecisionPermittedOnSubstantialPublicInterest

article/23/paragraph/1 · article · referenced by: 1

en · official · sha256:f02d5d02ca50be1e975978c90d5b8f22dfc173a33f38afdd9bcc533dd83cd9d1

Union or Member State law to which the data controller or processor is subject may restrict by way of a legislative measure the scope of the obligations and rights provided for in Articles 12 to 22 and Article 34, as well as Article 5 in so far as its provisions correspond to the rights and obligations provided for in Articles 12 to 22, when such a restriction respects the essence of the fundamental rights and freedoms and is a necessary and proportionate measure in a democratic society to safeguard: (a)  national security; (b)  defence; (c)  public security; (d)  the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, including the safeguarding against and the prevention of threats to public security; (e)  other important objectives of general public interest of the Union or of a Member State, in particular an important economic or financial interest of the Union or of a Member State, including monetary, budgetary and taxation a matters, public health and social security; (f)  the protection of judicial independence and judicial proceedings; (g)  the prevention, investigation, detection and prosecution of breaches of ethics for regulated professions; (h)  a monitoring, inspection or regulatory function connected, even occasionally, to the exercise of official authority in the cases referred to in points (a) to (e) and (g); (i)  the protection of the data subject or the rights and freedoms of others; (j)  the enforcement of civil law claims.

Referencing norms: ArticleRestrictedForController

article/23/paragraph/1/point/a · article

en · official · sha256:49db7f23abb821c9fb8c856cf9d42cfbd1afc944c87f60e922f663f902dbd80a

national security;
article/23/paragraph/1/point/b · article

en · official · sha256:c8eeb1d816eb6a2e2a3055ce00b9cf3fcdf51641dfaabace387a607dc551cd08

defence;
article/23/paragraph/1/point/c · article

en · official · sha256:e50acfc2b82683c2e6b2df99b4d88d4be2ca652e98a007c50a3f33748a82ae55

public security;
article/23/paragraph/1/point/d · article

en · official · sha256:3cd632890bb8f2cb48d0e268e493fbaa261ea6613b5ff40261ae29d08f860706

the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, including the safeguarding against and the prevention of threats to public security;
article/23/paragraph/1/point/e · article

en · official · sha256:2ca7a6b30d69c36556a5867ac0e5d965cd12d24e4c369b4b49bf2cca7297d5cd

other important objectives of general public interest of the Union or of a Member State, in particular an important economic or financial interest of the Union or of a Member State, including monetary, budgetary and taxation a matters, public health and social security;
article/23/paragraph/1/point/f · article

en · official · sha256:ea972fe13f53cc2bbe75728a18191f51f809ab5a94a31744d2308345311ba3af

the protection of judicial independence and judicial proceedings;
article/23/paragraph/1/point/g · article

en · official · sha256:48bb274ef611ac565f4caa233ae665b1997565b2bad07e320e839f70060ae18d

the prevention, investigation, detection and prosecution of breaches of ethics for regulated professions;
article/23/paragraph/1/point/h · article

en · official · sha256:f2c5939f1c411050a2e5e46229afa6a2f494986cb328905d7e54b95f2a6b70bf

a monitoring, inspection or regulatory function connected, even occasionally, to the exercise of official authority in the cases referred to in points (a) to (e) and (g);
article/23/paragraph/1/point/i · article

en · official · sha256:a6395f214ed00fc087f90adbc84f386e6e6a094a408a9ec03e0419bc8af2c1e6

the protection of the data subject or the rights and freedoms of others;
article/23/paragraph/1/point/j · article

en · official · sha256:17e0c419e530fd5eb08492d1f2f37626f636ba8d915343ebc8430b32772e2474

the enforcement of civil law claims.
article/23/paragraph/1/intro · article · referenced by: 5

en · official · sha256:6bb6f18b6a424bffd56bd9a8bb930f7d6f02343aef8e3226a03cb3990643343e

Union or Member State law to which the data controller or processor is subject may restrict by way of a legislative measure the scope of the obligations and rights provided for in Articles 12 to 22 and Article 34, as well as Article 5 in so far as its provisions correspond to the rights and obligations provided for in Articles 12 to 22, when such a restriction respects the essence of the fundamental rights and freedoms and is a necessary and proportionate measure in a democratic society to safeguard:

Referencing norms: ArticleFiveRestrictableWhereItCorrespondsToRights, ArticleThirtyFourRestrictable, ArticlesTwelveToTwentyTwoRestrictable, MeasureSafeguardsAListedObjective, RestrictionValidUnderArticle23_1

article/23/paragraph/2 · article · referenced by: 3

en · official · sha256:a0b55399cefe19cad873a6e04aa007265f2f4762b85d92a08cc6cf363897e824

In particular, any legislative measure referred to in paragraph 1 shall contain specific provisions at least, where relevant, as to: (a)  the purposes of the processing or categories of processing; (b)  the categories of personal data; (c)  the scope of the restrictions introduced; (d)  the safeguards to prevent abuse or unlawful access or transfer; (e)  the specification of the controller or categories of controllers; (f)  the storage periods and the applicable safeguards taking into account the nature, scope and purposes of the processing or categories of processing; (g)  the risks to the rights and freedoms of data subjects; and (h)  the right of data subjects to be informed about the restriction, unless that may be prejudicial to the purpose of the restriction.

Referencing norms: MeasureDeficientUnderArticle23_2, MeasureProvisionMissing, MeasureProvisionMissing/unless/0

article/23/paragraph/2/point/a · article · referenced by: 1

en · official · sha256:17580a40b5207832426c61dba5ab2e39a80d173e322b9a318571b26d5f515635

the purposes of the processing or categories of processing;

Referencing norms: ProvisionRequiredPurposesOrCategoriesOfProcessing

article/23/paragraph/2/point/b · article · referenced by: 1

en · official · sha256:13dda5595c2ba92611a042ae45d76da4cf8adda47108adc9024f8cf4c7e2a3a5

the categories of personal data;

Referencing norms: ProvisionRequiredCategoriesOfPersonalData

article/23/paragraph/2/point/c · article · referenced by: 1

en · official · sha256:ace1fda2a3b9552c1b2b38be320f7574299caa09c65e04c727b175d54bc9b382

the scope of the restrictions introduced;

Referencing norms: ProvisionRequiredScopeOfTheRestrictions

article/23/paragraph/2/point/d · article · referenced by: 1

en · official · sha256:aa86c0e8939729658f9803b5839f370c3bf76da1f79604145a98c36987ae1048

the safeguards to prevent abuse or unlawful access or transfer;

Referencing norms: ProvisionRequiredSafeguardsAgainstAbuse

article/23/paragraph/2/point/e · article · referenced by: 1

en · official · sha256:3f22773ab7ec81b0111a93fa837d6ed70418652e558c8d7b667e704522387f52

the specification of the controller or categories of controllers;

Referencing norms: ProvisionRequiredSpecificationOfControllers

article/23/paragraph/2/point/f · article · referenced by: 1

en · official · sha256:d7a827304849bf876e675a3517a57231b9517cfb3e9008b54a51f48492564f95

the storage periods and the applicable safeguards taking into account the nature, scope and purposes of the processing or categories of processing;

Referencing norms: ProvisionRequiredStoragePeriodsAndSafeguards

article/23/paragraph/2/point/g · article · referenced by: 1

en · official · sha256:785588606dbb1dbec66818f253122c19599d3417f997654e36f644b857fe6c35

the risks to the rights and freedoms of data subjects; and

Referencing norms: ProvisionRequiredRisksToDataSubjects

article/23/paragraph/2/point/h · article · referenced by: 2

en · official · sha256:4deac253a6ba0b3ef3afe88e38b4d1af215f1e27ce37785e21bf2f0526b71597

the right of data subjects to be informed about the restriction, unless that may be prejudicial to the purpose of the restriction.

Referencing norms: ProvisionRequiredRightToBeInformed, ProvisionRequiredRightToBeInformed/unless/0

EU_GDPR_FR

edition
urn:eu:data:clir:gdpr-rights#EU_GDPR_FR
language
fr
officiality
official
materialisation
PINNED_UNOFFICIAL_COPY
life cycle
adopted: 2016-04-27; in_force: 2016-05-24

Publications

URITypedocumentHashRetrieved
http://publications.europa.eu/resource/celex/02016R0679-20160504text/plain; charset=utf-8sha256:e78ffcc3eb30df3bca73857f5d592f9ca992ff38bde38041ac1bab225788183a2026-09-18T00:00:00Z

Fragments — 146

article/12/paragraph/1 · article · referenced by: 3

fr · official · sha256:6da4972f93e21cfb82b65b90ef1ddaf414126930e4fbcb21d5460296a8253d88FR

Le responsable du traitement prend des mesures appropriées pour fournir toute information visée aux articles 13 et 14 ainsi que pour procéder à toute communication au titre des articles 15 à 22 et de l'article 34 en ce qui concerne le traitement à la personne concernée d'une façon concise, transparente, compréhensible et aisément accessible, en des termes clairs et simples, en particulier pour toute information destinée spécifiquement à un enfant. Les informations sont fournies par écrit ou par d'autres moyens y compris, lorsque c'est approprié, par voie électronique. Lorsque la personne concernée en fait la demande, les informations peuvent être fournies oralement, à condition que l'identité de la personne concernée soit démontrée par d'autres moyens.

Referencing norms: Article12FormDuty, Article12FormDuty/unless/0, CommunicateInPlainForm

article/12/paragraph/1/sentence/3 · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:39046ede00765fef8c6fbde55c57448214d96f01ef1de99e0e7c24edda867ef1FR

Lorsque la personne concernée en fait la demande, les informations peuvent être fournies oralement, à condition que l'identité de la personne concernée soit démontrée par d'autres moyens.

Referencing norms: OralProvisionPermitted

article/12/paragraph/2 · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:75d8fb3dc96a7db2b444f35e51c27665cf26c50a3829f9f56420850b376c96c6FR

Le responsable du traitement facilite l'exercice des droits conférés à la personne concernée au titre des articles 15 à 22. Dans les cas visés à l'article 11, paragraphe 2, le responsable du traitement ne refuse pas de donner suite à la demande de la personne concernée d'exercer les droits que lui confèrent les articles 15 à 22, à moins que le responsable du traitement ne démontre qu'il n'est pas en mesure d'identifier la personne concernée.

Referencing norms: RefusalBarredInArticle11Cases, RefusalBarredInArticle11Cases/unless/0

article/12/paragraph/3/sentence/4 · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:9127898f91eb22cd4c8d55ee15dee1fcf1100705cc82cb9d97fd1f9c08209d45FR

Lorsque la personne concernée présente sa demande sous une forme électronique, les informations sont fournies par voie électronique lorsque cela est possible, à moins que la personne concernée ne demande qu'il en soit autrement.

Referencing norms: ElectronicProvisionRequired, ElectronicProvisionRequired/unless/0

article/12/paragraph/3/sentence/2 · article · referenced by: 6

fr · official · sha256:5b89649c454cfb8e855d7b268b901691fd74af7df6b1b577a306203e22b84750FR

Au besoin, ce délai peut être prolongé de deux mois, compte tenu de la complexité et du nombre de demandes.

Referencing norms: Article12ExtendedResponseDuty, Article12ExtendedResponseDuty/unless/0, ExtensionEffective, ProvideInformationOnActionTakenExtended, ResponseDeadlineExtended, ThreeMonthPeriodEnd

article/12/paragraph/3/sentence/3 · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:8c3f309a9b3e54edf5cb867283020061063fd00c184701da0381199ebb2b16a9FR

Le responsable du traitement informe la personne concernée de cette prolongation et des motifs du report dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande.

Referencing norms: ExtensionEffective

article/12/paragraph/3 · article · referenced by: 5

fr · official · sha256:4b41a87dccb191cf54d8f6972cfecf27035e7fdc41b6dd41088415a6742b7db6FR

Le responsable du traitement fournit à la personne concernée des informations sur les mesures prises à la suite d'une demande formulée en application des articles 15 à 22, dans les meilleurs délais et en tout état de cause dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande. Au besoin, ce délai peut être prolongé de deux mois, compte tenu de la complexité et du nombre de demandes. Le responsable du traitement informe la personne concernée de cette prolongation et des motifs du report dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande. Lorsque la personne concernée présente sa demande sous une forme électronique, les informations sont fournies par voie électronique lorsque cela est possible, à moins que la personne concernée ne demande qu'il en soit autrement.

Referencing norms: ActionOnRequestRecorded, Article12_3CompliedWith, Article12_3InfringedByLateness, Article12_3InfringedByUndueDelay, RequestUnderArticles15To22

article/12/paragraph/3/sentence/1 · article · referenced by: 9

fr · official · sha256:e680699402708d1b3d0c0ea9c9f91098625e756f670cfc313fc3b715d079ddccFR

Le responsable du traitement fournit à la personne concernée des informations sur les mesures prises à la suite d'une demande formulée en application des articles 15 à 22, dans les meilleurs délais et en tout état de cause dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande.

Referencing norms: ActionOnRequestLate, ActionOnRequestWithinPeriod, Article12ResponseDuty, Article12ResponseDuty/unless/0, Article12ResponseDuty/unless/1, OneMonthPeriodEnd, ProvideInformationOnActionTaken, ResponseDeadlineOneMonth, ResponseDeadlineOneMonth/unless/0

article/12/paragraph/4 · article · referenced by: 6

fr · official · sha256:244959c569904be25c641d3b380780eae960fdeaf096a2467268fce54e26ca0cFR

Si le responsable du traitement ne donne pas suite à la demande formulée par la personne concernée, il informe celle-ci sans tarder et au plus tard dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande des motifs de son inaction et de la possibilité d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle et de former un recours juridictionnel.

Referencing norms: Article12_4InfringedByLateness, InformOfReasonsForNotActing, NonActionInformationDuty, NonActionInformationDuty/unless/0, NonActionInformationInTime, NonActionInformationLate

article/12/paragraph/5/point/a · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:207f692c6f2736dfcf4f5e71560498d634e78e36a4aad26d979759962e276b8eFR

exiger le paiement de frais raisonnables qui tiennent compte des coûts administratifs supportés pour fournir les informations, procéder aux communications ou prendre les mesures demandées; ou

Referencing norms: FeePermitted

article/12/paragraph/5/point/b · article · referenced by: 3

fr · official · sha256:dcc6ad65bcf5edf7e4b694bd88396bc8d2b8fe5dd89638aaed676cfb4737fd5bFR

refuser de donner suite à ces demandes.

Referencing norms: RefusalToActPermitted, UnjustifiedRefusalOnManifestlyUnfoundedGround, UnjustifiedRefusalOnManifestlyUnfoundedGround/unless/0

article/12/paragraph/5/sentence/3 · article · referenced by: 3

fr · official · sha256:488d8edea4a07da60b8d988e304a5ae913fa96e0afcc1f0abb11a7f57a4408c7FR

Il incombe au responsable du traitement de démontrer le caractère manifestement infondé ou excessif de la demande.

Referencing norms: ManifestlyUnfoundedOrExcessiveEstablished, UnjustifiedRefusalOnManifestlyUnfoundedGround, UnjustifiedRefusalOnManifestlyUnfoundedGround/unless/0

article/12/paragraph/5 · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:3bf072737faab50430d24b3ebec975e1d91ee19246baba6e80468e4e109530eeFR

Aucun paiement n'est exigé pour fournir les informations au titre des articles 13 et 14 et pour procéder à toute communication et prendre toute mesure au titre des articles 15 à 22 et de l'article 34. Lorsque les demandes d'une personne concernée sont manifestement infondées ou excessives, notamment en raison de leur caractère répétitif, le responsable du traitement peut: a)  exiger le paiement de frais raisonnables qui tiennent compte des coûts administratifs supportés pour fournir les informations, procéder aux communications ou prendre les mesures demandées; ou b)  refuser de donner suite à ces demandes. Il incombe au responsable du traitement de démontrer le caractère manifestement infondé ou excessif de la demande.

Referencing norms: ManifestlyUnfoundedOrExcessiveEstablished

article/12/paragraph/5/sentence/1 · article · referenced by: 4

fr · official · sha256:4ec76c879feed3de0de2a45e0077587bf8fefddc7c1c4d6d796e85e0f8aeb90dFR

Aucun paiement n'est exigé pour fournir les informations au titre des articles 13 et 14 et pour procéder à toute communication et prendre toute mesure au titre des articles 15 à 22 et de l'article 34.

Referencing norms: UnlawfulFeeCharged, UnlawfulFeeCharged/unless/0, UnlawfulFeeForFirstCopy, UnlawfulFeeForFirstCopy/unless/0

article/12/paragraph/6 · article · referenced by: 7

fr · official · sha256:b64666d047ecc595b5d279015565bbf5fdf17d03862eb849b434c0a82e600668FR

Sans préjudice de l'article 11, lorsque le responsable du traitement a des doutes raisonnables quant à l'identité de la personne physique présentant la demande visée aux articles 15 à 21, il peut demander que lui soient fournies des informations supplémentaires nécessaires pour confirmer l'identité de la personne concernée.

Referencing norms: AdditionalIdentityInformationRequestPermitted, RequestUnderArticles15To21/alt/1, RequestUnderArticles15To21/alt/2, RequestUnderArticles15To21/alt/3, RequestUnderArticles15To21/alt/4, RequestUnderArticles15To21/alt/5, RequestUnderArticles15To21/alt/6

article/12/paragraph/7 · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:caece9a6339e1849a0fae4c7f6acd3592448090a1d03e1f822a6fe937d981f4fFR

Les informations à communiquer aux personnes concernées en application des articles 13 et 14 peuvent être fournies accompagnées d'icônes normalisées afin d'offrir une bonne vue d'ensemble, facilement visible, compréhensible et clairement lisible, du traitement prévu. Lorsque les icônes sont présentées par voie électronique, elles sont lisibles par machine.

Referencing norms: IconsMustBeMachineReadable

article/12/paragraph/8 · article

fr · official · sha256:02a370242a05b0d20a2116db30ec81bac40005e346c8ee0490d498ec99972e8dFR

La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 92, aux fins de déterminer les informations à présenter sous la forme d'icônes ainsi que les procédures régissant la fourniture d'icônes normalisées.
article/13/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:08a4876bcdcb97ae46762e250f0cdb549f368349860283444c03011bbf59ab83FR

l'identité et les coordonnées du responsable du traitement et, le cas échéant, du représentant du responsable du traitement

Referencing norms: Article13ControllerIdentityRequired, Article13ControllerIdentityRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:2219be516921cc631f7c2c8d8d93db3f38704415a41aa51620937ead46b60004FR

le cas échéant, les coordonnées du délégué à la protection des données;

Referencing norms: Article13DpoContactRequired, Article13DpoContactRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:2b47d8fa73f8dde4f34c800c839ca1361b255173cc28606cba2d50e94c3f86f5FR

les finalités du traitement auquel sont destinées les données à caractère personnel ainsi que la base juridique du traitement;

Referencing norms: Article13PurposesAndLegalBasisRequired, Article13PurposesAndLegalBasisRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:3ad5ecb3aed2da2a330cedc839b469bf74b0d2ca2637520ef093215f91396564FR

lorsque le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f), les intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers;

Referencing norms: Article13LegitimateInterestsRequired, Article13LegitimateInterestsRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/e · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:5f489020dde5d6527541be32457057a89192abfe1bea9789638d689209feca2eFR

les destinataires ou les catégories de destinataires des données à caractère personnel, s'ils existent; et

Referencing norms: Article13RecipientsRequired, Article13RecipientsRequired/unless/0

article/13/paragraph/1/point/f · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:4dc346628e395494b76b94564d5ad309700ab72cbc750e617d3885af9a222ee0FR

le cas échéant, le fait que le responsable du traitement a l'intention d'effectuer un transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers ou à une organisation internationale, et l'existence ou l'absence d'une décision d'adéquation rendue par la Commission ou, dans le cas des transferts visés à l'article 46 ou 47, ou à l'article 49, paragraphe 1, deuxième alinéa, la référence aux garanties appropriées ou adaptées et les moyens d'en obtenir une copie ou l'endroit où elles ont été mises à disposition;

Referencing norms: Article13ThirdCountryTransferRequired, Article13ThirdCountryTransferRequired/unless/0

article/13/paragraph/1 · article · referenced by: 11

fr · official · sha256:0090f4d717a60682fd21af88441ef1704d4071ab113d8f77279293499b35b32dFR

Lorsque des données à caractère personnel relatives à une personne concernée sont collectées auprès de cette personne, le responsable du traitement lui fournit, au moment où les données en question sont obtenues, toutes les informations suivantes: a)  l'identité et les coordonnées du responsable du traitement et, le cas échéant, du représentant du responsable du traitement b)  le cas échéant, les coordonnées du délégué à la protection des données; c)  les finalités du traitement auquel sont destinées les données à caractère personnel ainsi que la base juridique du traitement; d)  lorsque le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f), les intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers; e)  les destinataires ou les catégories de destinataires des données à caractère personnel, s'ils existent; et f)  le cas échéant, le fait que le responsable du traitement a l'intention d'effectuer un transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers ou à une organisation internationale, et l'existence ou l'absence d'une décision d'adéquation rendue par la Commission ou, dans le cas des transferts visés à l'article 46 ou 47, ou à l'article 49, paragraphe 1, deuxième alinéa, la référence aux garanties appropriées ou adaptées et les moyens d'en obtenir une copie ou l'endroit où elles ont été mises à disposition;

Referencing norms: Article13InformationDeficient, Article13InformationDuty, Article13InformationDuty/unless/0, Article13InformationDuty/unless/1, Article13InformationLate, Article13InformationTimely, Article13InfringedByLateness, Article13InfringedByMissingItem, Article13ItemMissing, Article13ItemMissing/unless/0, ProvideArticle13Information

article/13/paragraph/2/point/a · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:2618e3f8e685d68b2fe059b514b9c7723bd044df654bbd8fbbb462b8355c5f81FR

la durée de conservation des données à caractère personnel ou, lorsque ce n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée;

Referencing norms: Article13StoragePeriodRequired, Article13StoragePeriodRequired/unless/0

article/13/paragraph/2/point/b · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:0d9ec44a7e2e6550aebb18ee7947ce349f99aefc89e7c1117d8439d0fc7daf8fFR

l'existence du droit de demander au responsable du traitement l'accès aux données à caractère personnel, la rectification ou l'effacement de celles-ci, ou une limitation du traitement relatif à la personne concernée, ou du droit de s'opposer au traitement et du droit à la portabilité des données;

Referencing norms: Article13DataSubjectRightsRequired, Article13DataSubjectRightsRequired/unless/0

article/13/paragraph/2/point/c · article · referenced by: 4

fr · official · sha256:2c11f237e86ffaf46367bb8cd867e7dbe687bb607612c963d31955ed56fe4245FR

lorsque le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point a), ou sur l'article 9, paragraphe 2, point a), l'existence du droit de retirer son consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci;

Referencing norms: Article13ConsentWithdrawalRequiredOnConsentBasis, Article13ConsentWithdrawalRequiredOnConsentBasis/unless/0, Article13ConsentWithdrawalRequiredOnExplicitConsent, Article13ConsentWithdrawalRequiredOnExplicitConsent/unless/0

article/13/paragraph/2/point/d · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:1755df7b02a49dd6f6a150eaff70023d8390f96e12037c8d0f76300a5130191cFR

le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle;

Referencing norms: Article13ComplaintRightRequired, Article13ComplaintRightRequired/unless/0

article/13/paragraph/2/point/e · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:c328a569629fe8d92b509e6d932eada151020831fe5995813d382e0750aadc0eFR

des informations sur la question de savoir si l'exigence de fourniture de données à caractère personnel a un caractère réglementaire ou contractuel ou si elle conditionne la conclusion d'un contrat et si la personne concernée est tenue de fournir les données à caractère personnel, ainsi que sur les conséquences éventuelles de la non-fourniture de ces données;

Referencing norms: Article13ProvisionRequirementRequired, Article13ProvisionRequirementRequired/unless/0

article/13/paragraph/2/point/f · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:0b216436e57659a73c105119d666d85551f2b96cd75c3f76e2acad1502d645f8FR

l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris un profilage, visée à l'article 22, paragraphes 1 et 4, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l'importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.

Referencing norms: Article13AutomatedDecisionLogicRequired, Article13AutomatedDecisionLogicRequired/unless/0

article/13/paragraph/2 · article · referenced by: 7

fr · official · sha256:6a703a77cbda9d38a0e3afb49ac0635a7231f7106d116e73300c3389f20baa15FR

En plus des informations visées au paragraphe 1, le responsable du traitement fournit à la personne concernée, au moment où les données à caractère personnel sont obtenues, les informations complémentaires suivantes qui sont nécessaires pour garantir un traitement équitable et transparent: a)  la durée de conservation des données à caractère personnel ou, lorsque ce n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée; b)  l'existence du droit de demander au responsable du traitement l'accès aux données à caractère personnel, la rectification ou l'effacement de celles-ci, ou une limitation du traitement relatif à la personne concernée, ou du droit de s'opposer au traitement et du droit à la portabilité des données; c)  lorsque le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point a), ou sur l'article 9, paragraphe 2, point a), l'existence du droit de retirer son consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci; d)  le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle; e)  des informations sur la question de savoir si l'exigence de fourniture de données à caractère personnel a un caractère réglementaire ou contractuel ou si elle conditionne la conclusion d'un contrat et si la personne concernée est tenue de fournir les données à caractère personnel, ainsi que sur les conséquences éventuelles de la non-fourniture de ces données; f)  l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris un profilage, visée à l'article 22, paragraphes 1 et 4, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l'importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.

Referencing norms: Article13InformationDeficient, Article13InformationLate, Article13InformationTimely, Article13InfringedByLateness, Article13InfringedByMissingItem, Article13ItemMissing, Article13ItemMissing/unless/0

article/13/paragraph/3 · article · referenced by: 5

fr · official · sha256:3f82d925147f057c098db0f2fc1e621ed78b603022a8f8f755d5ece62f3dec33FR

Lorsqu'il a l'intention d'effectuer un traitement ultérieur des données à caractère personnel pour une finalité autre que celle pour laquelle les données à caractère personnel ont été collectées, le responsable du traitement fournit au préalable à la personne concernée des informations au sujet de cette autre finalité et toute autre information pertinente visée au paragraphe 2.

Referencing norms: FurtherProcessingInformationDuty, FurtherProcessingInformationDuty/unless/0, FurtherProcessingInformationNotPrior, FurtherProcessingInformationPrior, ProvideInformationOnOtherPurpose

article/13/paragraph/4 · article

fr · official · sha256:8a1cf401c4afd1d0cedb9299d63f97cc4a98b1ce91f255d38b1f69cbef06398fFR

Les paragraphes 1, 2 et 3 ne s'appliquent pas lorsque, et dans la mesure où, la personne concernée dispose déjà de ces informations.
article/14/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:6a4e010aae370eba9e5bcc94c4f2445a82a871a41cdc1edb6d6ac6cd1e781bafFR

l'identité et les coordonnées du responsable du traitement et, le cas échéant, du représentant du responsable du traitement;

Referencing norms: Article14ControllerIdentityRequired, Article14ControllerIdentityRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:2219be516921cc631f7c2c8d8d93db3f38704415a41aa51620937ead46b60004FR

le cas échéant, les coordonnées du délégué à la protection des données;

Referencing norms: Article14DpoContactRequired, Article14DpoContactRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:2b47d8fa73f8dde4f34c800c839ca1361b255173cc28606cba2d50e94c3f86f5FR

les finalités du traitement auquel sont destinées les données à caractère personnel ainsi que la base juridique du traitement;

Referencing norms: Article14PurposesAndLegalBasisRequired, Article14PurposesAndLegalBasisRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:0431577289e14ca6ea190795d78fe273bdadcb64a8f5c0fe31c7fa5a97b3d9e6FR

les catégories de données à caractère personnel concernées;

Referencing norms: Article14DataCategoriesRequired, Article14DataCategoriesRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/e · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:192273417c66bb3944d532b6eef42d2d79494fd46f8e3773c6068bc3dcffef91FR

le cas échéant, les destinataires ou les catégories de destinataires des données à caractère personnel;

Referencing norms: Article14RecipientsRequired, Article14RecipientsRequired/unless/0

article/14/paragraph/1/point/f · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:e49625f8e7167d86396def46b9536f0c43b93aa697f2c8f6c717078b0b347329FR

le cas échéant, le fait que le responsable du traitement a l'intention d'effectuer un transfert de données à caractère personnel à un destinataire dans un pays tiers ou une organisation internationale, et l'existence ou l'absence d'une décision d'adéquation rendue par la Commission ou, dans le cas des transferts visés à l'article 46 ou 47, ou à l'article 49, paragraphe 1, deuxième alinéa, la référence aux garanties appropriées ou adaptées et les moyens d'en obtenir une copie ou l'endroit où elles ont été mises à disposition;

Referencing norms: Article14ThirdCountryTransferRequired, Article14ThirdCountryTransferRequired/unless/0

article/14/paragraph/1 · article · referenced by: 8

fr · official · sha256:8fb30d6cc9e829f4f9a53f0109df7e44ded7b087e4746df19fcbaba4af0e4952FR

Lorsque les données à caractère personnel n'ont pas été collectées auprès de la personne concernée, le responsable du traitement fournit à celle-ci toutes les informations suivantes: a)  l'identité et les coordonnées du responsable du traitement et, le cas échéant, du représentant du responsable du traitement; b)  le cas échéant, les coordonnées du délégué à la protection des données; c)  les finalités du traitement auquel sont destinées les données à caractère personnel ainsi que la base juridique du traitement; d)  les catégories de données à caractère personnel concernées; e)  le cas échéant, les destinataires ou les catégories de destinataires des données à caractère personnel; f)  le cas échéant, le fait que le responsable du traitement a l'intention d'effectuer un transfert de données à caractère personnel à un destinataire dans un pays tiers ou une organisation internationale, et l'existence ou l'absence d'une décision d'adéquation rendue par la Commission ou, dans le cas des transferts visés à l'article 46 ou 47, ou à l'article 49, paragraphe 1, deuxième alinéa, la référence aux garanties appropriées ou adaptées et les moyens d'en obtenir une copie ou l'endroit où elles ont été mises à disposition;

Referencing norms: Article14InformationDeficient, Article14InformationDuty, Article14InformationDuty/unless/0, Article14InformationDuty/unless/1, Article14InfringedByMissingItem, Article14ItemMissing, Article14ItemMissing/unless/0, ProvideArticle14Information

article/14/paragraph/2/point/a · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:56954f8e63578569ee72b537603a4535a8e79320ca8e328639f0e2c20aa065baFR

la durée pendant laquelle les données à caractère personnel seront conservées ou, lorsque ce n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée;

Referencing norms: Article14StoragePeriodRequired, Article14StoragePeriodRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/b · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:3ad5ecb3aed2da2a330cedc839b469bf74b0d2ca2637520ef093215f91396564FR

lorsque le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f), les intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers;

Referencing norms: Article14LegitimateInterestsRequired, Article14LegitimateInterestsRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/c · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:4ec77b62c16cd7d1bebc9399a4ce3f8fe136959264e47254f87f92d8ee13ca87FR

l'existence du droit de demander au responsable du traitement l'accès aux données à caractère personnel, la rectification ou l'effacement de celles-ci, ou une limitation du traitement relatif à la personne concernée, ainsi que du droit de s'opposer au traitement et du droit à la portabilité des données;

Referencing norms: Article14DataSubjectRightsRequired, Article14DataSubjectRightsRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/d · article · referenced by: 4

fr · official · sha256:13c49f433026cd71c93b02d6574050e167de9d27709e344fb1b17dc5fc00f5ceFR

lorsque le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point a), ou sur l'article 9, paragraphe 2, point a), l'existence du droit de retirer le consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci;

Referencing norms: Article14ConsentWithdrawalRequiredOnConsentBasis, Article14ConsentWithdrawalRequiredOnConsentBasis/unless/0, Article14ConsentWithdrawalRequiredOnExplicitConsent, Article14ConsentWithdrawalRequiredOnExplicitConsent/unless/0

article/14/paragraph/2/point/e · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:1755df7b02a49dd6f6a150eaff70023d8390f96e12037c8d0f76300a5130191cFR

le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle;

Referencing norms: Article14ComplaintRightRequired, Article14ComplaintRightRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/f · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:041a9bca0309ac23e1f7c73d7769a3737e3c4fb7955a492e956673a84f60af1aFR

la source d'où proviennent les données à caractère personnel et, le cas échéant, une mention indiquant qu'elles sont issues ou non de sources accessibles au public;

Referencing norms: Article14DataSourceRequired, Article14DataSourceRequired/unless/0

article/14/paragraph/2/point/g · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:0b216436e57659a73c105119d666d85551f2b96cd75c3f76e2acad1502d645f8FR

l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris un profilage, visée à l'article 22, paragraphes 1 et 4, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l'importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.

Referencing norms: Article14AutomatedDecisionLogicRequired, Article14AutomatedDecisionLogicRequired/unless/0

article/14/paragraph/2 · article · referenced by: 4

fr · official · sha256:3bb67cc9119bc9fc0b30518809dbb0babbc5dc8ef896aafc0b85a400ca9f488fFR

En plus des informations visées au paragraphe 1, le responsable du traitement fournit à la personne concernée les informations suivantes nécessaires pour garantir un traitement équitable et transparent à l'égard de la personne concernée: a)  la durée pendant laquelle les données à caractère personnel seront conservées ou, lorsque ce n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée; b)  lorsque le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f), les intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers; c)  l'existence du droit de demander au responsable du traitement l'accès aux données à caractère personnel, la rectification ou l'effacement de celles-ci, ou une limitation du traitement relatif à la personne concernée, ainsi que du droit de s'opposer au traitement et du droit à la portabilité des données; d)  lorsque le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point a), ou sur l'article 9, paragraphe 2, point a), l'existence du droit de retirer le consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci; e)  le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle; f)  la source d'où proviennent les données à caractère personnel et, le cas échéant, une mention indiquant qu'elles sont issues ou non de sources accessibles au public; g)  l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris un profilage, visée à l'article 22, paragraphes 1 et 4, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l'importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.

Referencing norms: Article14InformationDeficient, Article14InfringedByMissingItem, Article14ItemMissing, Article14ItemMissing/unless/0

article/14/paragraph/3/point/a · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:cc3c6941f04a35d471dca2e1a51818b5171004af694075dea76d30a680712f58FR

dans un délai raisonnable après avoir obtenu les données à caractère personnel, mais ne dépassant pas un mois, eu égard aux circonstances particulières dans lesquelles les données à caractère personnel sont traitées;

Referencing norms: Article14InfringedByUnreasonablePeriod, InformationLimitOneMonth

article/14/paragraph/3/point/b · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:51dd0d0f0e9dce4108c5dba1956bc33e0d85781729e69f0174b4e8456949fe68FR

si les données à caractère personnel doivent être utilisées aux fins de la communication avec la personne concernée, au plus tard au moment de la première communication à ladite personne; ou

Referencing norms: InformationLimitFirstCommunication

article/14/paragraph/3/point/c · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:4860447008441cf99a392ac7f6a80d4797e2c02c0402ca5b2d112575949afcf5FR

s'il est envisagé de communiquer les informations à un autre destinataire, au plus tard lorsque les données à caractère personnel sont communiquées pour la première fois.

Referencing norms: InformationLimitFirstDisclosure

article/14/paragraph/3 · article · referenced by: 4

fr · official · sha256:38a7b0d21a82c21847a111400966ea7eec2eb057be313aeaaf0ac1096eda525eFR

Le responsable du traitement fournit les informations visées aux paragraphes 1 et 2: a)  dans un délai raisonnable après avoir obtenu les données à caractère personnel, mais ne dépassant pas un mois, eu égard aux circonstances particulières dans lesquelles les données à caractère personnel sont traitées; b)  si les données à caractère personnel doivent être utilisées aux fins de la communication avec la personne concernée, au plus tard au moment de la première communication à ladite personne; ou c)  s'il est envisagé de communiquer les informations à un autre destinataire, au plus tard lorsque les données à caractère personnel sont communiquées pour la première fois.

Referencing norms: Article14InformationLate, Article14InformationTimely, Article14InformationTimely/unless/0, Article14InfringedByLateness

article/14/paragraph/4 · article · referenced by: 5

fr · official · sha256:e382d963a495f8dbad0af303ebd00f2e8d941f390e000f05e53069692ce0a94cFR

Lorsqu'il a l'intention d'effectuer un traitement ultérieur des données à caractère personnel pour une finalité autre que celle pour laquelle les données à caractère personnel ont été obtenues, le responsable du traitement fournit au préalable à la personne concernée des informations au sujet de cette autre finalité et toute autre information pertinente visée au paragraphe 2.

Referencing norms: FurtherProcessingInformationDuty, FurtherProcessingInformationDuty/unless/0, FurtherProcessingInformationNotPrior, FurtherProcessingInformationPrior, ProvideInformationOnOtherPurpose

article/14/paragraph/5/point/a · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:fafc28586484b50839d424cf9b713187385468af769d2131faf9cd0bb4006f76FR

la personne concernée dispose déjà de ces informations;

Referencing norms: Article14_5_aAlreadyHasInformation

article/14/paragraph/5/point/b · article · referenced by: 6

fr · official · sha256:f39e2c9c53a6e000747b0ab7ad0d82b3e10b4b417adec13d1b7bd292471008d1FR

la fourniture de telles informations se révèle impossible ou exigerait des efforts disproportionnés, en particulier pour le traitement à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques sous réserve des conditions et garanties visées à l'article 89, paragraphe 1, ou dans la mesure où l'obligation visée au paragraphe 1 du présent article est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs dudit traitement. En pareils cas, le responsable du traitement prend des mesures appropriées pour protéger les droits et libertés ainsi que les intérêts légitimes de la personne concernée, y compris en rendant les informations publiquement disponibles;

Referencing norms: Article14_5_bApplies, Article14_5_bImpossibleOrDisproportionate, Article14_5_bProtectiveMeasuresDuty, Article14_5_bProtectiveMeasuresDuty/unless/0, Article14_5_bSeriouslyImpair, TakeProtectiveMeasuresWhereInformationExempt

article/14/paragraph/5/point/c · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:03af9f5021fd9a945aae501cf363e1b07ac80aa0da189e19c0f276c8fcf5b274FR

l'obtention ou la communication des informations sont expressément prévues par le droit de l'Union ou le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui prévoit des mesures appropriées visant à protéger les intérêts légitimes de la personne concernée; ou

Referencing norms: Article14_5_cLaidDownByLaw

article/14/paragraph/5/point/d · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:df3e7c89407c7424e6358d7bd22bdfa57ae8410ccefbaf89ed342a4422e2c0dcFR

les données à caractère personnel doivent rester confidentielles en vertu d'une obligation de secret professionnel réglementée par le droit de l'Union ou le droit des États membre, y compris une obligation légale de secret professionnel.

Referencing norms: Article14_5_dProfessionalSecrecy

article/14/paragraph/5 · article

fr · official · sha256:51d7ec023c681feb35cf2b85dfa28a04008edafece03613b07b21ff1b14e158cFR

Les paragraphes 1 à 4 ne s'appliquent pas lorsque et dans la mesure où: a)  la personne concernée dispose déjà de ces informations; b)  la fourniture de telles informations se révèle impossible ou exigerait des efforts disproportionnés, en particulier pour le traitement à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques sous réserve des conditions et garanties visées à l'article 89, paragraphe 1, ou dans la mesure où l'obligation visée au paragraphe 1 du présent article est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs dudit traitement. En pareils cas, le responsable du traitement prend des mesures appropriées pour protéger les droits et libertés ainsi que les intérêts légitimes de la personne concernée, y compris en rendant les informations publiquement disponibles; c)  l'obtention ou la communication des informations sont expressément prévues par le droit de l'Union ou le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui prévoit des mesures appropriées visant à protéger les intérêts légitimes de la personne concernée; ou d)  les données à caractère personnel doivent rester confidentielles en vertu d'une obligation de secret professionnel réglementée par le droit de l'Union ou le droit des États membre, y compris une obligation légale de secret professionnel.
article/15/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:6426a88417064c638653720b704da6d867441454bc4f105a76afa5a6a636d990FR

les finalités du traitement;

Referencing norms: AccessItemProcessingPurposesRequired

article/15/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:0431577289e14ca6ea190795d78fe273bdadcb64a8f5c0fe31c7fa5a97b3d9e6FR

les catégories de données à caractère personnel concernées;

Referencing norms: AccessItemDataCategoriesRequired

article/15/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:e75254c83ec4761206a05b6e82a9b9002926dcba0da8c8e80914d5766155ff1dFR

les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires qui sont établis dans des pays tiers ou les organisations internationales;

Referencing norms: AccessItemRecipientsRequired

article/15/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:9ec61a00f7a15c8573b170b83107df36a928b6712b91ef1cf7d0c384f88a357cFR

lorsque cela est possible, la durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou, lorsque ce n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée;

Referencing norms: AccessItemStoragePeriodRequired

article/15/paragraph/1/point/e · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:bbe79e0424a872bff6c957ae6cc439f1a08e8034216bbf49766d706829b4fd4eFR

l'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement de données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel relatives à la personne concernée, ou du droit de s'opposer à ce traitement;

Referencing norms: AccessItemDataSubjectRightsRequired

article/15/paragraph/1/point/f · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:1755df7b02a49dd6f6a150eaff70023d8390f96e12037c8d0f76300a5130191cFR

le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle;

Referencing norms: AccessItemComplaintRightRequired

article/15/paragraph/1/point/g · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:f9a77267e9169b6881b932027733f788d36c42a361c976353e399b089f4be088FR

lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible quant à leur source;

Referencing norms: AccessItemDataSourceRequired

article/15/paragraph/1/point/h · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:0b216436e57659a73c105119d666d85551f2b96cd75c3f76e2acad1502d645f8FR

l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris un profilage, visée à l'article 22, paragraphes 1 et 4, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l'importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.

Referencing norms: AccessItemAutomatedDecisionLogicRequired

article/15/paragraph/1 · article · referenced by: 9

fr · official · sha256:0c3b6a4d226a8573253a0e6d1e881796679987772ef91a3722318946aa8714f0FR

La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu'elles le sont, l'accès auxdites données à caractère personnel ainsi que les informations suivantes: a)  les finalités du traitement; b)  les catégories de données à caractère personnel concernées; c)  les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires qui sont établis dans des pays tiers ou les organisations internationales; d)  lorsque cela est possible, la durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou, lorsque ce n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée; e)  l'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement de données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel relatives à la personne concernée, ou du droit de s'opposer à ce traitement; f)  le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle; g)  lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible quant à leur source; h)  l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris un profilage, visée à l'article 22, paragraphes 1 et 4, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l'importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.

Referencing norms: AccessItemMissing, AccessItemMissing/unless/0, Article15AccessDuty, Article15AccessDuty/unless/0, Article15ConfirmationDuty, Article15ConfirmationDuty/unless/0, Article15ResponseDeficient, ConfirmWhetherPersonalDataAreProcessed, ProvideAccessToPersonalData

article/15/paragraph/2 · article · referenced by: 4

fr · official · sha256:88c3a9d3aa244680b8f532c0c20a4c6a0c8b32301a228cb47f17d2fcdae84f58FR

Lorsque les données à caractère personnel sont transférées vers un pays tiers ou à une organisation internationale, la personne concernée a le droit d'être informée des garanties appropriées, en vertu de l'article 46, en ce qui concerne ce transfert.

Referencing norms: AccessItemMissing, AccessItemMissing/unless/0, AccessItemTransferSafeguardsRequired, Article15ResponseDeficient

article/15/paragraph/3/sentence/3 · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:84509bc142b1e399b5437eed627833e10c7f92451caab5c89d9b941ea5d5edd4FR

Lorsque la personne concernée présente sa demande par voie électronique, les informations sont fournies sous une forme électronique d'usage courant, à moins que la personne concernée ne demande qu'il en soit autrement.

Referencing norms: CommonlyUsedElectronicFormRequired, CommonlyUsedElectronicFormRequired/unless/0

article/15/paragraph/3/sentence/1 · article · referenced by: 6

fr · official · sha256:ced667f135fe7e1538f785f5c4b82c5b4c3aa275f2c10f079e316eb43f71e3ccFR

Le responsable du traitement fournit une copie des données à caractère personnel faisant l'objet d'un traitement.

Referencing norms: Article15CopyDuty, Article15CopyDuty/unless/0, Article15CopyDuty/unless/1, ProvideCopyOfPersonalData, UnlawfulFeeForFirstCopy, UnlawfulFeeForFirstCopy/unless/0

article/15/paragraph/3 · article

fr · official · sha256:6445a5b5d241aabfac49803b5316b0c0da0fb9331f01ff89d47d2883071780d8FR

Le responsable du traitement fournit une copie des données à caractère personnel faisant l'objet d'un traitement. Le responsable du traitement peut exiger le paiement de frais raisonnables basés sur les coûts administratifs pour toute copie supplémentaire demandée par la personne concernée. Lorsque la personne concernée présente sa demande par voie électronique, les informations sont fournies sous une forme électronique d'usage courant, à moins que la personne concernée ne demande qu'il en soit autrement.
article/15/paragraph/3/sentence/2 · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:79b83ce5d414ee199bd8b3af3f95ceb8f2ec131b51fe1a380d7f8aa25bddfb84FR

Le responsable du traitement peut exiger le paiement de frais raisonnables basés sur les coûts administratifs pour toute copie supplémentaire demandée par la personne concernée.

Referencing norms: FeeForFurtherCopyPermitted

article/15/paragraph/4 · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:6c32c92f851546f0a5d6d5aff851d339e0df8aea46f2a85bb0a4a5a9c9f89322FR

Le droit d'obtenir une copie visé au paragraphe 3 ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autrui.

Referencing norms: CopyObligationLimitedByRightsOfOthers

article/16/sentence/1 · article · referenced by: 4

fr · official · sha256:031393810e7ea001d7f9085f0c3559eb45f9767f5e60f828e1541e337096a21aFR

La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs délais, la rectification des données à caractère personnel la concernant qui sont inexactes.

Referencing norms: Article16CompliedWith, Article16RectificationDuty, Article16RectificationDuty/unless/0, RectifyInaccuratePersonalData

article/16/sentence/2 · article · referenced by: 3

fr · official · sha256:a4ac74bd6001799b027676fbc997f257a036728799ee697299c9982e03f9b90bFR

Compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a le droit d'obtenir que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.

Referencing norms: Article16CompletionDuty, Article16CompletionDuty/unless/0, CompleteIncompletePersonalData

article/16 · article

fr · official · sha256:0ce50f49c92afb89be946d71e65d97b1cecb8d9b77067064b29b9593679b97d6FR

La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs délais, la rectification des données à caractère personnel la concernant qui sont inexactes. Compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a le droit d'obtenir que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.
article/17/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:da7dd6352763eb6de22381fb264a71e18e9fb3393b502e7df2b58b93fd564734FR

les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière;

Referencing norms: ErasureGroundNoLongerNecessary

article/17/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 20

fr · official · sha256:0802a09c192baefc91c7a2df65a6510a05b0861407f8af9aacf5dade62b94a94FR

la personne concernée retire le consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), et il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement;

Referencing norms: ConsentWithdrawnAndNoOtherLegalGround, ConsentWithdrawnAndNoOtherLegalGround/unless/0, ErasureGroundConsentWithdrawn, ErasureGroundExplicitConsentWithdrawn, ExplicitConsentWithdrawnAndNoOtherGround, ExplicitConsentWithdrawnAndNoOtherGround/unless/0, OtherGroundContract, OtherGroundLegalObligation, OtherGroundLegitimateInterests, OtherGroundPublicTask, OtherGroundVitalInterests, OtherSpecialCategoryGround/alt/1, OtherSpecialCategoryGround/alt/2, OtherSpecialCategoryGround/alt/3, OtherSpecialCategoryGround/alt/4, OtherSpecialCategoryGround/alt/5, OtherSpecialCategoryGround/alt/6, OtherSpecialCategoryGround/alt/7, OtherSpecialCategoryGround/alt/8, OtherSpecialCategoryGround/alt/9

article/17/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:b9fce5cf462d852a23f2f063c3c3700c75c272bb95b0866f24cf735c6f547657FR

la personne concernée s'oppose au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou la personne concernée s'oppose au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2;

Referencing norms: ErasureGroundObjectionUnder21_1, ErasureGroundObjectionUnder21_2

article/17/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 4

fr · official · sha256:126ba42bc0187545a87f58fc9579c3391ccca975482924e34b7c66b3b707a692FR

les données à caractère personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite;

Referencing norms: ErasureGroundNoArticle6Basis, ErasureGroundSpecialCategoryProhibited, ProcessingWithoutEstablishedArticle6Basis, ProcessingWithoutEstablishedArticle6Basis/unless/0

article/17/paragraph/1/point/e · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:77cd4e5719ff396cef17fce17a08ff626ac10d204765c11bcfef41cf2c16c1e0FR

les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale qui est prévue par le droit de l'Union ou par le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis;

Referencing norms: ErasureGroundLegalObligation

article/17/paragraph/1/point/f · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:d6a3f06274929587ff408bafb5fb33bfb89a8a311d7653bbe3842a9f5efe5b04FR

les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l'offre de services de la société de l'information visée à l'article 8, paragraphe 1.

Referencing norms: ErasureGroundChildInformationSociety

article/17/paragraph/1 · article · referenced by: 6

fr · official · sha256:71cabdd3b5cf196c33e2d8098a551498f53e101c4abadacd87629b64397a2f8eFR

La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement l'effacement, dans les meilleurs délais, de données à caractère personnel la concernant et le responsable du traitement a l'obligation d'effacer ces données à caractère personnel dans les meilleurs délais, lorsque l'un des motifs suivants s'applique: a)  les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière; b)  la personne concernée retire le consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), et il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement; c)  la personne concernée s'oppose au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou la personne concernée s'oppose au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2; d)  les données à caractère personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite; e)  les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale qui est prévue par le droit de l'Union ou par le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis; f)  les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l'offre de services de la société de l'information visée à l'article 8, paragraphe 1.

Referencing norms: Article17ErasureDuty, Article17ErasureDuty/unless/0, Article17ErasureDuty/unless/1, Article17_1CompliedWith, EraseWithoutUndueDelay, ErasureGroundApplies

article/17/paragraph/1/intro · article

fr · official · sha256:b131b3efc4db0b0fd8735131b583ef71e24c2654768213657924a32542dba070FR

La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement l'effacement, dans les meilleurs délais, de données à caractère personnel la concernant et le responsable du traitement a l'obligation d'effacer ces données à caractère personnel dans les meilleurs délais, lorsque l'un des motifs suivants s'applique:
article/17/paragraph/2 · article · referenced by: 4

fr · official · sha256:87c721eb4adff1cd6ccd22fd713a5996dc52ec88d2094a65a1e5f18786fd115dFR

Lorsqu'il a rendu publiques les données à caractère personnel et qu'il est tenu de les effacer en vertu du paragraphe 1, le responsable du traitement, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, prend des mesures raisonnables, y compris d'ordre technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces données à caractère personnel que la personne concernée a demandé l'effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces données à caractère personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.

Referencing norms: Article17InformOtherControllersDuty, Article17InformOtherControllersDuty/unless/0, Article17InformOtherControllersDuty/unless/1, TakeReasonableStepsToInformOtherControllers

article/17/paragraph/3/point/a · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:86e95d01fc65eb79457a0c2bfb261c648a436d5895ed15747b1cbe7e1ecb502fFR

à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information;

Referencing norms: ErasureExceptionFreedomOfExpression

article/17/paragraph/3/point/b · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:8100cceffdc28ada84e472b79bd0787b345b76070f704f61a1a50855004518acFR

pour respecter une obligation légale qui requiert le traitement prévue par le droit de l'Union ou par le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour exécuter une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement;

Referencing norms: ErasureExceptionLegalObligation, ErasureExceptionPublicTask

article/17/paragraph/3/point/c · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:95ce2e1c924a45c011abb3c4d78002ffe5be3d71bb33c3c1a74c114e66caaf40FR

pour des motifs d'intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu'à l'article 9, paragraphe 3;

Referencing norms: ErasureExceptionPublicHealthPoint9_2_h, ErasureExceptionPublicHealthPoint9_2_i

article/17/paragraph/3/point/d · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:5b6d123c491562aaca0cae8aba44bb00ca7ce9d97510f5bff110ec12f39ae9caFR

à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, dans la mesure où le droit visé au paragraphe 1 est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs dudit traitement; ou

Referencing norms: ErasureExceptionArchivingResearchStatistics

article/17/paragraph/3/point/e · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:5cde88de0f3f10ffd68a7f0a3ea5e67aa8fa53508aaf2ef65b220f57f9de54d5FR

à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Referencing norms: ErasureExceptionLegalClaims

article/17/paragraph/3 · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:366596267c2098f9048a19f65c7e7475fd7a4b24ba4877e39b7ca0820d26ef8fFR

Les paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas dans la mesure où ce traitement est nécessaire: a)  à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information; b)  pour respecter une obligation légale qui requiert le traitement prévue par le droit de l'Union ou par le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour exécuter une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement; c)  pour des motifs d'intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu'à l'article 9, paragraphe 3; d)  à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, dans la mesure où le droit visé au paragraphe 1 est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs dudit traitement; ou e)  à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Referencing norms: ErasureExceptionApplies

article/18/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:5420a4ddbdb7b905f949fe2cd0bde5bd4929888d69de6ca4f031ad54866c43bfFR

l'exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel;

Referencing norms: RestrictionGroundAccuracyContested, RestrictionGroundAccuracyContested/unless/0

article/18/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:ec3ab229b0c1d6f9edd821421c00d3aec4c33c15b6ade993366ae003747d6fa2FR

le traitement est illicite et la personne concernée s'oppose à leur effacement et exige à la place la limitation de leur utilisation;

Referencing norms: RestrictionGroundUnlawfulProcessingErasureOpposed

article/18/paragraph/1/point/c · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:e0cf30f5e46c1b3d878cd9b547aa3971eb126620a751c1a3de6e9db46195014eFR

le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement mais celles-ci sont encore nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice;

Referencing norms: RestrictionGroundRequiredForLegalClaims

article/18/paragraph/1/point/d · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:c7962abab01c5b959ce81e4141cf15fba412acebfe289d5b95a97f86309bcc74FR

la personne concernée s'est opposée au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1, pendant la vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.

Referencing norms: RestrictionGroundObjectionPending

article/18/paragraph/1 · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:f8f614d7790b7c2855ec493f12504ad86a508aabb441c3456d77351c68a77f25FR

La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement lorsque l'un des éléments suivants s'applique: a)  l'exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel; b)  le traitement est illicite et la personne concernée s'oppose à leur effacement et exige à la place la limitation de leur utilisation; c)  le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement mais celles-ci sont encore nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice; d)  la personne concernée s'est opposée au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1, pendant la vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.

Referencing norms: RestrictionApplies

article/18/paragraph/2 · article · referenced by: 10

fr · official · sha256:63b6abeb7b6befc86a49270534dc35654b9be144fe21a25dc3ee8a750fe35aa1FR

Lorsque le traitement a été limité en vertu du paragraphe 1, ces données à caractère personnel ne peuvent, à l'exception de la conservation, être traitées qu'avec le consentement de la personne concernée, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d'intérêt public de l'Union ou d'un État membre.

Referencing norms: Article18_2RestrictedProcessingProhibition, Article18_2RestrictedProcessingProhibition/unless/0, Article18_2RestrictedProcessingProhibition/unless/1, RefrainFromProcessingRestrictedData, RestrictedProcessingConsent, RestrictedProcessingInfringes, RestrictedProcessingInfringes/unless/0, RestrictedProcessingLegalClaims, RestrictedProcessingPublicInterest, RestrictedProcessingRightsOfAnother

article/18/paragraph/3 · article · referenced by: 6

fr · official · sha256:590c3f5cb80c68d13c8233003aaf5d6d8ce031ed7483759606b6f9ebaa33e4a2FR

Une personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement en vertu du paragraphe 1 est informée par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit levée.

Referencing norms: Article18InformBeforeLiftingDuty, Article18InformBeforeLiftingDuty/unless/0, InformBeforeRestrictionIsLifted, InformedBeforeLifting, RestrictionLiftedWithoutPriorInformation, RestrictionLiftedWithoutPriorInformation/unless/0

article/19/sentence/1 · article · referenced by: 7

fr · official · sha256:2e7d28301f66dbae46ae0b79fe14ceb9b0b9fcf54cdf58be39dd07fa1e4b84f0FR

Le responsable du traitement notifie à chaque destinataire auquel les données à caractère personnel ont été communiquées toute rectification ou tout effacement de données à caractère personnel ou toute limitation du traitement effectué conformément à l'article 16, à l'article 17, paragraphe 1, et à l'article 18, à moins qu'une telle communication se révèle impossible ou exige des efforts disproportionnés.

Referencing norms: Article19CommunicateToEachRecipientDuty, Article19CommunicateToEachRecipientDuty/unless/0, Article19CommunicateToEachRecipientDuty/unless/1, ChangeFromErasure, ChangeFromRectification, ChangeFromRestriction, CommunicateChangeToRecipient

article/19/sentence/2 · article · referenced by: 3

fr · official · sha256:214b54a5a36cb0f0647eb2d204e867873991ca5af6d2a345982615fe6fa7baf1FR

Le responsable du traitement fournit à la personne concernée des informations sur ces destinataires si celle-ci en fait la demande.

Referencing norms: Article19InformAboutRecipientsDuty, Article19InformAboutRecipientsDuty/unless/0, InformDataSubjectAboutRecipients

article/19 · article

fr · official · sha256:493a6c1cad216fd3395bc04a4b691290864365da6df66104c9925deb657e5f31FR

Le responsable du traitement notifie à chaque destinataire auquel les données à caractère personnel ont été communiquées toute rectification ou tout effacement de données à caractère personnel ou toute limitation du traitement effectué conformément à l'article 16, à l'article 17, paragraphe 1, et à l'article 18, à moins qu'une telle communication se révèle impossible ou exige des efforts disproportionnés. Le responsable du traitement fournit à la personne concernée des informations sur ces destinataires si celle-ci en fait la demande.
article/20/paragraph/1/point/a · article · referenced by: 6

fr · official · sha256:32dac20e8a27d745a9876942de65c4c38770798352bbdbff2da89316700fa4a0FR

le traitement est fondé sur le consentement en application de l'article 6, paragraphe 1, point a), ou de l'article 9, paragraphe 2, point a), ou sur un contrat en application de l'article 6, paragraphe 1, point b); et

Referencing norms: PortabilityBasisConsent, PortabilityBasisContract, PortabilityBasisExplicitConsent, PortabilityRightApplies, PortabilityRightApplies/unless/0, PortabilityRightApplies/unless/1

article/20/paragraph/1/point/b · article · referenced by: 3

fr · official · sha256:d3b0e7d7c19a48ec02d691894684821deb72be8fd1a283d07afa6213c8e4c1abFR

le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés.

Referencing norms: PortabilityRightApplies, PortabilityRightApplies/unless/0, PortabilityRightApplies/unless/1

article/20/paragraph/1 · article · referenced by: 7

fr · official · sha256:ce81d22e8336d09a1b46bb88455cd976c32afce78d56474d8b185efdf1d41022FR

Les personnes concernées ont le droit de recevoir les données à caractère personnel les concernant qu'elles ont fournies à un responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et ont le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées y fasse obstacle, lorsque: a)  le traitement est fondé sur le consentement en application de l'article 6, paragraphe 1, point a), ou de l'article 9, paragraphe 2, point a), ou sur un contrat en application de l'article 6, paragraphe 1, point b); et b)  le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés.

Referencing norms: Article20PortableFormatDuty, Article20PortableFormatDuty/unless/0, PortabilityRightApplies, PortabilityRightApplies/unless/0, PortabilityRightApplies/unless/1, ProvidePersonalDataInPortableFormat, TransmissionHinderedContraryToArticle20

article/20/paragraph/2 · article · referenced by: 3

fr · official · sha256:f6c6eb7592e5456777192b0bfa77e005ad39892a422b527ae771432fccb2e792FR

Lorsque la personne concernée exerce son droit à la portabilité des données en application du paragraphe 1, elle a le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible.

Referencing norms: Article20DirectTransmissionDuty, Article20DirectTransmissionDuty/unless/0, TransmitPersonalDataDirectlyToAnotherController

article/20/paragraph/3/sentence/1 · article

fr · official · sha256:fc9393ab833defd37a9ec9c2cd9324b43d3b8b71115d1e4fca637c11fcb882c2FR

L'exercice du droit, visé au paragraphe 1 du présent article s'entend sans préjudice de l'article 17.
article/20/paragraph/3 · article

fr · official · sha256:361314205fd81efb8fe8dadd51ee439d6815e26d4744a39f3702a52304f6906bFR

L'exercice du droit, visé au paragraphe 1 du présent article s'entend sans préjudice de l'article 17. Ce droit ne s'applique pas au traitement nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.
article/20/paragraph/3/sentence/2 · article

fr · official · sha256:8b46020df1937a69af7de8c29ac967971e2b2c5a026c575aeed0d647d9567733FR

Ce droit ne s'applique pas au traitement nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.
article/20/paragraph/4 · article

fr · official · sha256:2d9d230d37c081c1d13305ea541da7e883bfaeb1cbe6f8dec6d55892345bb28fFR

Le droit visé au paragraphe 1 ne porte pas atteinte aux droits et libertés de tiers.
article/21/paragraph/1/sentence/2 · article · referenced by: 9

fr · official · sha256:805de985d619fd10a640e78a59ce8d29d2851fb2e207b3c57e3918e789728db2FR

Le responsable du traitement ne traite plus les données à caractère personnel, à moins qu'il ne démontre qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts et les droits et libertés de la personne concernée, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

Referencing norms: Article21_1CeaseProcessingDuty, Article21_1CeaseProcessingDuty/unless/0, Article21_1CeaseProcessingDuty/unless/1, CeaseProcessingAfterObjection, CompellingLegitimateGroundsEstablished, ObjectionOverriddenByCompellingGrounds, ObjectionOverriddenByLegalClaims, ObjectionUnder21_1Sustained, ObjectionUnder21_1Sustained/unless/0

article/21/paragraph/1 · article

fr · official · sha256:30bad5536f99a18021bbcd3df6910d4b309fac9d8dbf3ddb2e8248299be21322FR

La personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel la concernant fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f), y compris un profilage fondé sur ces dispositions. Le responsable du traitement ne traite plus les données à caractère personnel, à moins qu'il ne démontre qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts et les droits et libertés de la personne concernée, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
article/21/paragraph/1/sentence/1 · article · referenced by: 5

fr · official · sha256:7afcc1781cd692faff4b4ab69d520709f427584bd9a00813955bd5d6e40fb016FR

La personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel la concernant fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f), y compris un profilage fondé sur ces dispositions.

Referencing norms: DataSubjectMayObjectUnder21_1, ObjectToProcessingOnGroundsOfParticularSituation, ObjectionEligibleLegitimateInterests, ObjectionEligiblePublicTask, ObjectionUnder21_1Established

article/21/paragraph/2 · article · referenced by: 5

fr · official · sha256:f9bc1d837c297a206cef0ee499d6c0b32e1ff84c01e9d5d20c5ced2eba7c2b00FR

Lorsque les données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection, la personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel la concernant à de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection.

Referencing norms: DataSubjectMayObjectToDirectMarketing, DirectMarketingObjectionInEffect, DirectMarketingProcessing, DirectMarketingRelatedProfiling, ObjectToDirectMarketing

article/21/paragraph/3 · article · referenced by: 3

fr · official · sha256:df7741b1d982cd501be40dc516205ab4d1538d9458bfdef7bc890c7559836bd5FR

Lorsque la personne concernée s'oppose au traitement à des fins de prospection, les données à caractère personnel ne sont plus traitées à ces fins.

Referencing norms: Article21_3CeaseDirectMarketingDuty, Article21_3CeaseDirectMarketingDuty/unless/0, CeaseProcessingForDirectMarketing

article/21/paragraph/4 · article · referenced by: 8

fr · official · sha256:5ee419108e44902f4505e158167ee48e5e5835d28ca16b1bb4e161c1a9a8b08eFR

Au plus tard au moment de la première communication avec la personne concernée, le droit visé aux paragraphes 1 et 2 est explicitement porté à l'attention de la personne concernée et est présenté clairement et séparément de toute autre information.

Referencing norms: Article21_4BringToAttentionDuty, Article21_4BringToAttentionDuty/unless/0, Article21_4BringToAttentionDutyDirectMarketing, Article21_4BringToAttentionDutyDirectMarketing/unless/0, BringRightToObjectToAttention, BringRightToObjectToAttentionDirectMarketing, RightToObjectNoticeLate, RightToObjectNoticeTimely

article/21/paragraph/5 · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:496409038eaa825f034a9d2debaa408f705b6cb72f08e6d74964590069ec3338FR

Dans le cadre de l'utilisation de services de la société de l'information, et nonobstant la directive 2002/58/CE, la personne concernée peut exercer son droit d'opposition à l'aide de procédés automatisés utilisant des spécifications techniques.

Referencing norms: ObjectionByAutomatedMeansPermitted

article/21/paragraph/6 · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:3d5dfba21c0265ba527e81e229684d2df98fea9666ef8fa448cb3f346c8ab2dfFR

Lorsque des données à caractère personnel sont traitées à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques en application de l'article 89, paragraphe 1, la personne concernée a le droit de s'opposer, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement de données à caractère personnel la concernant, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public.

Referencing norms: RightToObjectToResearchProcessingApplies, RightToObjectToResearchProcessingApplies/unless/0

article/22/paragraph/1 · article · referenced by: 11

fr · official · sha256:719f631a43ede82e52a722f63656afecb6b1e02395fd010c4589f9f6dfba4e91FR

La personne concernée a le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques la concernant ou l'affectant de manière significative de façon similaire.

Referencing norms: Article22_1BanDuty, Article22_1BanDuty/unless/0, Article22_1Infringed, Article22_1Infringed/unless/0, AutomatedDecisionBanBreached, DecisionSimilarlySignificantlyAffecting, DecisionWithLegalEffects, FinalDecisionIsADecision, ObserveAutomatedDecisionBan, PreparatoryScoreIsNotADecision, ScoreIsADecisionWhenThirdPartyDrawsStronglyOnIt

article/22/paragraph/2/point/a · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:ed3c3f8c49aaed30410df18a81ab23bb44dc44c8218b683e3d0bf4f6819e4810FR

est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre la personne concernée et un responsable du traitement;

Referencing norms: Article22_2_aContract

article/22/paragraph/2/point/b · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:585cbe69d2cf8036fbde1e0d77540b115cdc76381e2410ab6d24a87fd8cf5beaFR

est autorisée par le droit de l'Union ou le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui prévoit également des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée; ou

Referencing norms: Article22_2_bLawAuthorisation

article/22/paragraph/2/point/c · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:dd5778ce429d8a5c75ce1d6900b1ccc29848489f4cc125cec8f30895fe85b6adFR

est fondée sur le consentement explicite de la personne concernée.

Referencing norms: Article22_2_cExplicitConsent

article/22/paragraph/2 · article · referenced by: 4

fr · official · sha256:45b7bc4d4d3154bed39534133f019514779330b8c175886dd1109a7b109c0bddFR

Le paragraphe 1 ne s'applique pas lorsque la décision: a)  est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre la personne concernée et un responsable du traitement; b)  est autorisée par le droit de l'Union ou le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui prévoit également des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée; ou c)  est fondée sur le consentement explicite de la personne concernée.

Referencing norms: Article22_1Infringed, Article22_1Infringed/unless/0, Article22_2ExceptionApplies, AutomatedDecisionBanObservedThroughException

article/22/paragraph/2/intro · article

fr · official · sha256:0b3b46f4da174e45b4ad4b1dc5e9e762ab5f10acd74effe52af3c18434cd1b8fFR

Le paragraphe 1 ne s'applique pas lorsque la décision:
article/22/paragraph/3 · article · referenced by: 12

fr · official · sha256:9020ad42a1fbe28499697527fb889289d37c37b99202a2ec62981cff787d8e83FR

Dans les cas visés au paragraphe 2, points a) et c), le responsable du traitement met en œuvre des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée, au moins du droit de la personne concernée d'obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d'exprimer son point de vue et de contester la décision.

Referencing norms: Article22_3AppliesContract, Article22_3AppliesExplicitConsent, Article22_3Infringed, Article22_3SafeguardDuty, Article22_3SafeguardDuty/unless/0, Article22_3SafeguardsSatisfied, ContestDecisionRequired, ExpressPointOfViewRequired, HumanInterventionRequired, ImplementSafeguardMeasure, SafeguardMeasureMissing, SafeguardMeasureMissing/unless/0

article/22/paragraph/4 · article · referenced by: 4

fr · official · sha256:597f5463cc7aab73d4b77089faa23c800f56a7117f793c397fa7b7765e1acbe9FR

Les décisions visées au paragraphe 2 ne peuvent être fondées sur les catégories particulières de données à caractère personnel visées à l'article 9, paragraphe 1, à moins que l'article 9, paragraphe 2, point a) ou g), ne s'applique et que des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée ne soient en place.

Referencing norms: Article22_4Infringed, Article22_4Infringed/unless/0, SpecialCategoryDecisionPermittedOnExplicitConsent, SpecialCategoryDecisionPermittedOnSubstantialPublicInterest

article/23/paragraph/1/point/a · article

fr · official · sha256:65c9957fee75df6a44f7827bc42788055621604bc0df27bb765205b19d28b236FR

la sécurité nationale;
article/23/paragraph/1/point/b · article

fr · official · sha256:1e4c9b88154135a5f92ca4bfd86f443e59bf96a040497de25cce3c23fef96a7fFR

la défense nationale;
article/23/paragraph/1/point/c · article

fr · official · sha256:45d0e8e320d5a587085cf2292f71a6105ea5290fecb214f5c7b1ec20034463caFR

la sécurité publique;
article/23/paragraph/1/point/d · article

fr · official · sha256:d3e61abe1ac7b06e5a9cb762e3697c68a255dda893bc08d33bdc2021be8963beFR

la prévention et la détection d'infractions pénales, ainsi que les enquêtes et les poursuites en la matière ou l'exécution de sanctions pénales, y compris la protection contre les menaces pour la sécurité publique et la prévention de telles menaces;
article/23/paragraph/1/point/e · article

fr · official · sha256:1d09928a53377e0e19ba9b72a6e03c369db76a34777bfd4b19ab3eaf7819d45aFR

d'autres objectifs importants d'intérêt public général de l'Union ou d'un État membre, notamment un intérêt économique ou financier important de l'Union ou d'un État membre, y compris dans les domaines monétaire, budgétaire et fiscal, de la santé publique et de la sécurité sociale;
article/23/paragraph/1/point/f · article

fr · official · sha256:6e9e4e2cef044269fec7d6e50cc24dc35ba551ff9c93f411edeece7e55eb28a3FR

la protection de l'indépendance de la justice et des procédures judiciaires;
article/23/paragraph/1/point/g · article

fr · official · sha256:17bcb5006ed7fba8a76e3b677c35d315692edc58d37b05fcf68dc6838fee82b6FR

la prévention et la détection de manquements à la déontologie des professions réglementées, ainsi que les enquêtes et les poursuites en la matière;
article/23/paragraph/1/point/h · article

fr · official · sha256:a19fa29e6c920ac25d692200f3ef20460616002de4f62269a1ce4ea91d467ea5FR

une mission de contrôle, d'inspection ou de réglementation liée, même occasionnellement, à l'exercice de l'autorité publique, dans les cas visés aux points a) à e) et g);
article/23/paragraph/1/point/i · article

fr · official · sha256:b84eba903f6b4fefc8515217660c23e021b99e4f5db449ca8295554937d3ad9aFR

la protection de la personne concernée ou des droits et libertés d'autrui;
article/23/paragraph/1/point/j · article

fr · official · sha256:0729c73fe4153178970fb4106545146abe995e3ebdb6f5cce285d35dfdf06e12FR

l'exécution des demandes de droit civil.
article/23/paragraph/1 · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:19636888387167e7f6eb93aa481adb971d67ccde10abc7bd87a176c9925c48d4FR

Le droit de l'Union ou le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement ou le sous-traitant est soumis peuvent, par la voie de mesures législatives, limiter la portée des obligations et des droits prévus aux articles 12 à 22 et à l'article 34, ainsi qu'à l'article 5 dans la mesure où les dispositions du droit en question correspondent aux droits et obligations prévus aux articles 12 à 22, lorsqu'une telle limitation respecte l'essence des libertés et droits fondamentaux et qu'elle constitue une mesure nécessaire et proportionnée dans une société démocratique pour garantir: a)  la sécurité nationale; b)  la défense nationale; c)  la sécurité publique; d)  la prévention et la détection d'infractions pénales, ainsi que les enquêtes et les poursuites en la matière ou l'exécution de sanctions pénales, y compris la protection contre les menaces pour la sécurité publique et la prévention de telles menaces; e)  d'autres objectifs importants d'intérêt public général de l'Union ou d'un État membre, notamment un intérêt économique ou financier important de l'Union ou d'un État membre, y compris dans les domaines monétaire, budgétaire et fiscal, de la santé publique et de la sécurité sociale; f)  la protection de l'indépendance de la justice et des procédures judiciaires; g)  la prévention et la détection de manquements à la déontologie des professions réglementées, ainsi que les enquêtes et les poursuites en la matière; h)  une mission de contrôle, d'inspection ou de réglementation liée, même occasionnellement, à l'exercice de l'autorité publique, dans les cas visés aux points a) à e) et g); i)  la protection de la personne concernée ou des droits et libertés d'autrui; j)  l'exécution des demandes de droit civil.

Referencing norms: ArticleRestrictedForController

article/23/paragraph/1/intro · article · referenced by: 5

fr · official · sha256:7a2e4507ed78c2f234499e6787d85d341c2fc33aea58c2dbc3d75c3f3dcbc051FR

Le droit de l'Union ou le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement ou le sous-traitant est soumis peuvent, par la voie de mesures législatives, limiter la portée des obligations et des droits prévus aux articles 12 à 22 et à l'article 34, ainsi qu'à l'article 5 dans la mesure où les dispositions du droit en question correspondent aux droits et obligations prévus aux articles 12 à 22, lorsqu'une telle limitation respecte l'essence des libertés et droits fondamentaux et qu'elle constitue une mesure nécessaire et proportionnée dans une société démocratique pour garantir:

Referencing norms: ArticleFiveRestrictableWhereItCorrespondsToRights, ArticleThirtyFourRestrictable, ArticlesTwelveToTwentyTwoRestrictable, MeasureSafeguardsAListedObjective, RestrictionValidUnderArticle23_1

article/23/paragraph/2/point/a · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:b4597f529e62a5637183a347ba293d97677d0dd1080512feb8608f1b0f2161feFR

aux finalités du traitement ou des catégories de traitement;

Referencing norms: ProvisionRequiredPurposesOrCategoriesOfProcessing

article/23/paragraph/2/point/b · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:a3262db68d8bd6c9d9d050657fdbdd9e5e57f73a573e34a586ebbe59fe295c29FR

aux catégories de données à caractère personnel;

Referencing norms: ProvisionRequiredCategoriesOfPersonalData

article/23/paragraph/2/point/c · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:f571bb05ccdc2700aa3d55b0a8a34882896262d36a65e5a842b1affbec953b48FR

à l'étendue des limitations introduites;

Referencing norms: ProvisionRequiredScopeOfTheRestrictions

article/23/paragraph/2/point/d · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:62355c7fefa6797e087a1a089d6171d56ba8d830afd5132a6076abf1c720ed3fFR

aux garanties destinées à prévenir les abus ou l'accès ou le transfert illicites;

Referencing norms: ProvisionRequiredSafeguardsAgainstAbuse

article/23/paragraph/2/point/e · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:4dc433fe83e3f020d3e21a5bee5bea54121f75fd7340fcc3c029715468d142d8FR

à la détermination du responsable du traitement ou des catégories de responsables du traitement;

Referencing norms: ProvisionRequiredSpecificationOfControllers

article/23/paragraph/2/point/f · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:83439b0043ebe5dd3a23eff3cc7f98f93987b3f971a9f2e1dd9e2b8feba82f50FR

aux durées de conservation et aux garanties applicables, en tenant compte de la nature, de la portée et des finalités du traitement ou des catégories de traitement;

Referencing norms: ProvisionRequiredStoragePeriodsAndSafeguards

article/23/paragraph/2/point/g · article · referenced by: 1

fr · official · sha256:72777419277f7bf7c6915f9bf95d8409791b9050bbd050a33935b138987c4888FR

aux risques pour les droits et libertés des personnes concernées; et

Referencing norms: ProvisionRequiredRisksToDataSubjects

article/23/paragraph/2/point/h · article · referenced by: 2

fr · official · sha256:0b145147c421b5990b2672fadd74a5189a34ed6c120b0d530e032e07601b4a72FR

au droit des personnes concernées d'être informées de la limitation, à moins que cela risque de nuire à la finalité de la limitation.

Referencing norms: ProvisionRequiredRightToBeInformed, ProvisionRequiredRightToBeInformed/unless/0

article/23/paragraph/2 · article · referenced by: 3

fr · official · sha256:ace691c0f9a6b1d29ce1c64ac4b87158d7a0f21f09c4fd7fcc386d9468d62212FR

En particulier, toute mesure législative visée au paragraphe 1 contient des dispositions spécifiques relatives, au moins, le cas échéant: a)  aux finalités du traitement ou des catégories de traitement; b)  aux catégories de données à caractère personnel; c)  à l'étendue des limitations introduites; d)  aux garanties destinées à prévenir les abus ou l'accès ou le transfert illicites; e)  à la détermination du responsable du traitement ou des catégories de responsables du traitement; f)  aux durées de conservation et aux garanties applicables, en tenant compte de la nature, de la portée et des finalités du traitement ou des catégories de traitement; g)  aux risques pour les droits et libertés des personnes concernées; et h)  au droit des personnes concernées d'être informées de la limitation, à moins que cela risque de nuire à la finalité de la limitation.

Referencing norms: MeasureDeficientUnderArticle23_2, MeasureProvisionMissing, MeasureProvisionMissing/unless/0

The hash beside the text is the sha256 of its exact bytes. It is the check that the text shown matches the one pinned in the package: a divergence fails the oracle’s static analysis.