Source / pinned edition
Fundamenta Gramatiko de la lingvo Esperanto en kvin lingvoj
Source of package eo.corpus.fundamento
- work
- urn:eo:corpus:clir:fundamento#FUNDAMENTA_GRAMATIKO
- kind
- urn:eo:corpus:clir:fundamento#constitution
GRAMMATIK
- edition
- urn:eo:corpus:clir:fundamento#GRAMATIKO_DE
- language
- de
- officiality
- official
- materialisation
- PINNED_UNOFFICIAL_COPY
- life cycle
- —
Publications
| URI | Type | documentHash | Retrieved |
|---|---|---|---|
| https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/gramatiko_germana.html | text/plain; charset=utf-8 | sha256:b3a0c0610f4ec6b0ccc1a6f93647f52b1d45176073d669c2a2fe8752a639458d | 2026-08-31T00:00:00Z |
Fragments — 1
rule/16/orthography · provision · referenced by: 1
de · official · sha256:600a2f935106c31793dd6d4c921bd7c84f6384e99071a1a1e0c9cc05019ca24bDE
mangelnden Typen im Druck ersetzt man
ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ durchReferencing norms: assert-hc00da972bd526669b495bc41da822bf356b7955c1c4b571cb6f2b74c0ee6fbb1
GRAMMAR
- edition
- urn:eo:corpus:clir:fundamento#GRAMATIKO_EN
- language
- en
- officiality
- official
- materialisation
- PINNED_UNOFFICIAL_COPY
- life cycle
- —
Publications
| URI | Type | documentHash | Retrieved |
|---|---|---|---|
| https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/gramatiko_angla.html | text/plain; charset=utf-8 | sha256:e5a985cd91150dd2cfd4b45d3949ee6745ce5b88f63e0fdd02164f683349662b | 2026-08-31T00:00:00Z |
Fragments — 1
rule/16/orthography · provision · referenced by: 1
en · official · sha256:4f251cce3af0e32cd429308e3eb3dfadc4851d7bcb43d7b538ae43823183fd08
Remark. ― If it be found
impraticable to print works with the
diacritical signs (^,˘), the
letter h may be
substituted for the sign
(^), and the sign (˘), may be altogether omitted.Referencing norms: assert-h3afb852fa32cd03abe324c9d8107b7a0a1fa086b49c6173e37ae75535fc08e61
GRAMMAIRE
- edition
- urn:eo:corpus:clir:fundamento#GRAMATIKO_FR
- language
- fr
- officiality
- official
- materialisation
- PINNED_UNOFFICIAL_COPY
- life cycle
- —
Publications
| URI | Type | documentHash | Retrieved |
|---|---|---|---|
| https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/gramatiko_franca.html | text/plain; charset=utf-8 | sha256:2eb9acb8e0a14cf75d9805eecc82c33bedf67f061abe1df4ed3bba20d4c2b9c4 | 2026-08-31T00:00:00Z |
Fragments — 1
rule/16/orthography · provision · referenced by: 3
fr · official · sha256:c6286577e0a2763cf2471c67cd2c16239396b8c9fed2cf5543321f4173d6cc37FR
Remarque. ― Les typographies qui n’ont pas les caractères
ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ, peuvent les
remplacer par ch, gh, hh, jh, sh, u.Referencing norms: SurogataOrtografioEstasPermesata, UziSurogaton, assert-h04a58307f1e3190830998c1c22ca57de866f062e9bbc8676d9a85643adb82d5d
GRAMATYKA
- edition
- urn:eo:corpus:clir:fundamento#GRAMATIKO_PL
- language
- pl
- officiality
- official
- materialisation
- PINNED_UNOFFICIAL_COPY
- life cycle
- —
Publications
| URI | Type | documentHash | Retrieved |
|---|---|---|---|
| https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/gramatiko_pola.html | text/plain; charset=utf-8 | sha256:60198387c3efccedec3092e4b24585ac060bbcdc5ce64b2d94376e7840b6745b | 2026-08-31T00:00:00Z |
Fragments — 1
rule/16/orthography · provision · referenced by: 1
pl · official · sha256:3d01301aece09c4b37e60115a27d32e3c2bfc2dc6eeffec3ec14b504257cf55aPL
drukować ch, gh, hh, jh, sh, u.Referencing norms: assert-hafb6e9bfa566a6992011e73aa7e98f4dc013496a3d414f20bb0ae087fdbb6f77
ГРАММАТИКА
- edition
- urn:eo:corpus:clir:fundamento#GRAMATIKO_RU
- language
- ru
- officiality
- official
- materialisation
- PINNED_UNOFFICIAL_COPY
- life cycle
- —
Publications
| URI | Type | documentHash | Retrieved |
|---|---|---|---|
| https://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/gramatiko_rusa.html | text/plain; charset=utf-8 | sha256:7fb74504e93333bc41b5b0c80f54b30877b78bca7a0c0042b0a76a1ffa274c03 | 2026-08-31T00:00:00Z |
Fragments — 1
rule/16/orthography · provision · referenced by: 1
ru-KZ · official · sha256:93e6596eaef59e8ad96504519493a43309f0194151e559347679e928f489873fRU-KZ
могутъ на первыхъ порахъ употреблять ch, gh, hh, jh, sh, u.Referencing norms: assert-h7936c9d8b7b0269208b7e63654a00c0bb1df6ad0929d0fa5853fd8434bc19c5d
The hash beside the text is the sha256 of its exact bytes. It is the check that the text shown matches the one pinned in the package: a divergence fails the oracle’s static analysis.