Опубликованный пакет / CLIR
vat.computus
v0.1.0Historia ecclesiastica gentis Anglorum, liber III, capitula XXV-XXVI
Historia ecclesiastica gentis Anglorum, liber III, capitula XXV-XXVI
| Редакция | Язык | События | Материализация |
|---|---|---|---|
| English translation by John Stevens, edited by Lionel C. Jane (1910) | en | нет | PINNED_UNOFFICIAL_COPY |
| Textus latinus | la | нет | PINNED_UNOFFICIAL_COPY |
2 языковых варианта: en, la. Это один и тот же акт на аутентичных языках, а не разные ревизии — их тексты сравнивать между собой бессмысленно.
Ревизий внутри одного языка нет: у каждой языковой редакции этой работы единственная версия, сравнивать не с чем.
Изложение пасхального счисления (компутус): юлианская и григорианская пасхалии
| Редакция | Язык | События | Материализация |
|---|---|---|---|
| Русский текст изложения | ru-KZ | нет | PINNED_OFFICIAL_BYTES |
Ревизий внутри одного языка нет: у каждой языковой редакции этой работы единственная версия, сравнивать не с чем.
Inter gravissimas: kalendarii nuper restituti … approbatio, et veteris kalendarii abolitio
| Редакция | Язык | События | Материализация |
|---|---|---|---|
| Textus latinus | la | adopted · 1582-02-24 in_force · [1582-10-15 … …) | PINNED_UNOFFICIAL_COPY |
Ревизий внутри одного языка нет: у каждой языковой редакции этой работы единственная версия, сравнивать не с чем.
Замена акта
Не измеряется: no-edition-boundary.