Текст порождён из пакета паком law.verb.ru@0.7.0, а не написан рядом с ним: рассинхронизировать изложение с нормами нельзя по построению. Пробелов тотальности нет: каждый узел пакета получил изложение.

Ревью-документ: пакет «ru.dal.poslovitsy» 0.1.0

Дисклеймер. Это не официальный текст закона и не юридическое заключение. Документ порождён детерминированной проекцией (ступень 2: используются морфологические формы меток; нормативные позиции duty, liberty, power и immunity, толкования и изменения редакций отображаются явно; имена аргументов отношений называются русским словарём, а переменные обозначаются краткими именами по типу) формализации в контролируемый русский язык и не имеет самостоятельной силы: при расхождении этого текста и семантики программы дефектом является шаблон вербализации, а не программа.

Вербализация: law.verb.ru@0.7.0 · язык ru-KZ · semantic hash программы sha256:27b53dfe11d12665bb5054de7fd40869e202e5d3b8938003e0a1268bf41c42de

Источники

Юридический пласт «Пословиц русского народа» В. И. Даля: суд, послух, ответственность, владение, уговор, кара

Источник «Юридический пласт «Пословиц русского народа» В. И. Даля: суд, послух, ответственность, владение, уговор, кара».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DAL_POSLOVITSY

Раздел «Кара — признание — покорность»: кара за вину и её смягчение повинной

Издание «Раздел «Кара — признание — покорность»: кара за вину и её смягчение повинной» источника «Юридический пласт «Пословиц русского народа» В. И. Даля: суд, послух, ответственность, владение, уговор, кара», язык ru.

Состояние adopted: 1879-01-01.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DAL_KARA_PRIZNANIE

Раздел «Правда — неправда — ложь»: презумпция «Не пойман — не вор»

Издание «Раздел «Правда — неправда — ложь»: презумпция «Не пойман — не вор»» источника «Юридический пласт «Пословиц русского народа» В. И. Даля: суд, послух, ответственность, владение, уговор, кара», язык ru.

Состояние adopted: 1879-01-01.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DAL_PRAVDA_NEPRAVDA

Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование

Издание «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование» источника «Юридический пласт «Пословиц русского народа» В. И. Даля: суд, послух, ответственность, владение, уговор, кара», язык ru.

Состояние adopted: 1879-01-01.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DAL_SUD_PRAVDA

Раздел «Условие — обман»: сила уговора и данного слова

Издание «Раздел «Условие — обман»: сила уговора и данного слова» источника «Юридический пласт «Пословиц русского народа» В. И. Даля: суд, послух, ответственность, владение, уговор, кара», язык ru.

Состояние adopted: 1879-01-01.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DAL_USLOVIE_OBMAN

Закреплённые публикации

DAL_KARA_PRIZNANIE_TEXT

Закреплённая публикация издания «Раздел «Кара — признание — покорность»: кара за вину и её смягчение повинной»: https://ru.wikisource.org/w/index.php?oldid=2239126.

Хэш документа: sha256:ca07903628f4c4c5c89bb2f5962a3cb3327aba8710a8aa58d78e4a14583f530a; тип text/plain; charset=utf-8; получен 2026-08-29T18:00:00Z.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DAL_KARA_PRIZNANIE_TEXT

DAL_PRAVDA_NEPRAVDA_TEXT

Закреплённая публикация издания «Раздел «Правда — неправда — ложь»: презумпция «Не пойман — не вор»»: https://ru.wikisource.org/w/index.php?oldid=2239224.

Хэш документа: sha256:5ecb4a85f795e2f2354a5d8d39122c226c4a947c77195a4097a7f9ae569b63ce; тип text/plain; charset=utf-8; получен 2026-08-29T18:00:00Z.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DAL_PRAVDA_NEPRAVDA_TEXT

DAL_SUD_PRAVDA_TEXT

Закреплённая публикация издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование»: https://ru.wikisource.org/w/index.php?oldid=2239153.

Хэш документа: sha256:d4f53c5eceea21df0a7a1efa2fef9976cd7ffb983dae3e6599d327f9d7bad6c1; тип text/plain; charset=utf-8; получен 2026-08-29T18:00:00Z.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DAL_SUD_PRAVDA_TEXT

DAL_USLOVIE_OBMAN_TEXT

Закреплённая публикация издания «Раздел «Условие — обман»: сила уговора и данного слова»: https://ru.wikisource.org/w/index.php?oldid=2239158.

Хэш документа: sha256:f8f99c31a5790b9412fb3f38e01f8585e5b481b6bde091138cab224ab0eb4f4d; тип text/plain; charset=utf-8; получен 2026-08-29T18:00:00Z.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DAL_USLOVIE_OBMAN_TEXT

Фрагменты источников

Без суда не казнят — с далевской пометой «(зак.)»

Фрагмент lines/10 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Без суда не казнят. Без суда никто да не накажется (зак.).

Хэш официального текста: sha256:02fe863c734b391f6d81b802523bd1a75b3927682b2d1c65d43381c35bb8e29b.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_BEZ_SUDA

Брат брату головой в уплату — родовая ответственность, помета «(стар.)»

Фрагмент lines/33 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Брат брату головой в уплату (стар.).

Хэш официального текста: sha256:6bf93166b70df5cff913b9551c077327e5112aeb5cc12c63c4bd6762a23f804d.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_BRAT_BRATU

Чья земля, того и хлеб — принадлежность плодов владельцу

Фрагмент lines/40 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Чья земля, того и городьба. Чья земля, того и хлеб.

Хэш официального текста: sha256:bf85206720b66aa55fe68012a225061c5a423ee6511d053c8656ef4a60a58995.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_CHYA_ZEMLYA

Не давши слова, крепись, а давши — держись! — обязательство из слова

Фрагмент lines/85 издания «Раздел «Условие — обман»: сила уговора и данного слова».

Не давши слова, крепись, а давши — держись!

Хэш официального текста: sha256:6441bc0732b2cefe644f282f6a9919b4cde0974979b031866cdf2fc467be3ad1.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_DAVSHI_SLOVO

Истцу первое слово, ответчику последнее — порядок речей

Фрагмент lines/28 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Истцу первое слово, ответчику последнее.

Хэш официального текста: sha256:aef0637aeb0f712e63664ede5f1399ffd7b9b5afc1b20cd8860f649c3c5e9aad.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_ISTTSU_PERVOE

Холоп на боярина не послух — Даль сам даёт источник: «Прав.» Яросл.

Фрагмент lines/29 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Холоп на боярина не послух (т. е. не свидетель. «Прав.» Яросл.).

Хэш официального текста: sha256:0351c8c3addd06d10d79101cadcaa1432bc288735f2a935e17f4624f54ffc928.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_KHOLOP_NA_BOYARINA

Холоп на холопа послух — допустимость свидетеля равного состояния

Фрагмент lines/30 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Холоп на холопа послух.

Хэш официального текста: sha256:24eaa0684beadc4ec453d7c61a8774185a722a35e3a0972b98136cd011922a68.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_KHOLOP_NA_KHOLOPA

Кто в деле, тот и в ответе — личная ответственность участника

Фрагмент lines/54 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Кто в деле, тот и в ответе.

Хэш официального текста: sha256:cbf5e0086227e2f3f2dbee41b318449358faa2e23f4884db3fded9f2217f01c7.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_KTO_V_DELE

Лежачего не бьют — запрет из кулачного права

Фрагмент lines/35 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Лежачего не бьют (от кулачных боев).

Хэш официального текста: sha256:cf855af06c673cd47965e08baa6447e6bba3a6a3f725332b5991cc318e5dc493.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_LEZHACHEGO

Меньшой сын на корню сидит — крестьянская ультимогенитура

Фрагмент lines/50 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Меньшой сын на корню сидит (в крестьянстве — наследует домом).

Хэш официального текста: sha256:cc206f450e435c73d53dda49390f7467cee3617be1f02bc28391f8ce4d2033e9.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_MENSHOY_SYN

Судов не пересужать — res judicata с пометой «(зак.)»

Фрагмент lines/17 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Судов не пересужать. Дела не перевершать (зак.).

Хэш официального текста: sha256:7803538a56f3ac96ae550ccaa75145049b90a32d1c785a369e0254d6db77b4c0.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_NE_PERESUZHAT

Не пойман — не вор, не уличена — не гулява — презумпция невиновности

Фрагмент lines/13 издания «Раздел «Правда — неправда — ложь»: презумпция «Не пойман — не вор»».

Не пойман — не вор, не уличена — не гулява.

Хэш официального текста: sha256:35c40f271252a28fa4fe436a97e27e5ac1c19a5e8a881cb08b02441f84d99733.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_NE_POYMAN

Никто сам в своем деле судьею быть не может — nemo judex in causa sua

Фрагмент lines/66 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Никто сам себя не судит. Никто сам в своем деле судьею быть не может.

Хэш официального текста: sha256:7160b3ec362036a9647fc5fdf6fbb13759f126b0977e0706b1e41e3d5171b165.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_NIKTO_SAM

С одного тягла по две дани не берут — податное ne bis in idem

Фрагмент lines/37 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

С одного тягла по две дани не берут.

Хэш официального текста: sha256:b9cd274a535c998ca57954b1d8b878e38616ad6126130e0ee62c7f319a02c185.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_ODNO_TYAGLO

Переговор — не уговор: одни переговоры не связывают

Фрагмент lines/20 издания «Раздел «Условие — обман»: сила уговора и данного слова».

Переговор — не уговор. Недоряжено — недоплачено.

Хэш официального текста: sha256:4b4112ff4618300830ee9fa2ae80b2832714a5272b2f3f48d9b84cf37d10c219.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_PEREGOVOR

Повинную голову и меч не сечет — признание снимает кару

Фрагмент lines/14 издания «Раздел «Кара — признание — покорность»: кара за вину и её смягчение повинной».

Покорной головы (или: Повинную голову) и меч не сечет.

Хэш официального текста: sha256:996ddfd151fb9dcf7b285ce40c96a46de297f3f9ea59084b78e5f4b2da04ecbc.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_POVINNAYA_GOLOVA

По дважды и Бог за одну вину не карает — ne bis in idem

Фрагмент lines/19 издания «Раздел «Кара — признание — покорность»: кара за вину и её смягчение повинной».

По дважды и Бог за одну вину не карает.

Хэш официального текста: sha256:4dd0e3b4578c2fe5c93bfe0f0df55ed9be63b90a7e90e81d9b6b4795f2071515.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_PO_DVAZHDY

Самосуд — не суд

Фрагмент lines/65 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Самосуд — не суд. Самому судить — не рассудить.

Хэш официального текста: sha256:ddafdd64b98f6a563cf2401918c6cb0e29019f8fdb215a90c8d2ab0bd4cb8b5a.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_SAMOSUD

Сестры при братьях не вотчинницы — наследственный вырез, помета «(стар.)»

Фрагмент lines/49 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Сестры при братьях не вотчинницы (стар.).

Хэш официального текста: sha256:e6a920ef4408f07c9cd22a0caac91f848d3db079438b994827f9269e4d71e317.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_SESTRY

Чем старее, тем правее; кто поране, тот и поправей — старшинство владения

Фрагмент lines/44-46 издания «Раздел «Суд — правда»: процесс, допустимость послуха, личная и родовая ответственность, владение и наследование».

Чем старее, тем правее (т. е. право, владение). Чья воля старее, та и правее. Кто поране, тот и поправей (т. е. владеет).

Хэш официального текста: sha256:a5eb26cd2b96a510c203ab651ef2764fff0b004d81e041e8011f76b2d3f520a5.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_STAREE

Договор лучше денег — с ДВУМЯ прочтениями, записанными самим Далем

Фрагмент lines/3 издания «Раздел «Условие — обман»: сила уговора и данного слова».

Договор (Уговор) лучше (дороже) денег (говорят также: деньги лучше уговора; первое значит: уговаривайся так, чтобы спору не было, а то ничего не получишь; второе: не верь словам, верь деньгам).

Хэш официального текста: sha256:8955f6dabeb1ec6485b2d7ab42a06cd1e4dd17e0df649604a405ea2d92002128.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_UGOVOR_DOROZHE

За дело побить можно — базовая санкция за установленную вину

Фрагмент lines/76-77 издания «Раздел «Кара — признание — покорность»: кара за вину и её смягчение повинной».

За дело побить можно. Побьют — ума дадут. За дело побьют — повинись да ниже поклонись.

Хэш официального текста: sha256:3028e797d91ee7914d1099e6424a2739198427a2cfa4ec5123d11db3608642a8.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_ZA_DELO

Понятия

человек — участник спора, свидетель, владелец, должник

Понятие «человек — участник спора, свидетель, владелец, должник».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#Chelovek

дело — спор, тяжба либо вина, о которых говорит пословица

Понятие «дело — спор, тяжба либо вина, о которых говорит пословица».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#Delo

сделка — предмет уговора либо данного слова

Понятие «сделка — предмет уговора либо данного слова».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#Sdelka

земля — участок, вотчина, двор

Понятие «земля — участок, вотчина, двор».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#Zemlya

Отношения и признаки

человек — боярин

Отношение «человек — боярин».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#boyarin

человек — брат другому

Отношение «человек — брат другому».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, bratu: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#brat

человек чист от татьбы («не вор»)

Отношение «человек чист от татьбы («не вор»)».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#chist_ot_tatby

человек дал слово о сделке

Отношение «человек дал слово о сделке».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, sdelka: сделка — предмет уговора либо данного слова.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#dal_slovo

дань с тягла человека по этому окладу уплачена

Отношение «дань с тягла человека по этому окладу уплачена».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, delo: дело — спор, тяжба либо вина, о которых говорит пословица.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#dan_uplachena

деньги по сделке уплачены

Отношение «деньги по сделке уплачены».

Аргументы: sdelka: сделка — предмет уговора либо данного слова.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#dengi_uplacheny

человек — дочь отца

Отношение «человек — дочь отца».

Аргументы: doch: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, otets: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#doch

человек — истец по делу

Отношение «человек — истец по делу».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#istets

человек уже понёс кару по этому делу

Отношение «человек уже понёс кару по этому делу».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#kara_ponesena

казнь (наказание) человека по делу допустима

Отношение «казнь (наказание) человека по делу допустима».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#kazn_dopustima

хлеб (плоды) этой земли принадлежит человеку

Отношение «хлеб (плоды) этой земли принадлежит человеку».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, zemlya: земля — участок, вотчина, двор.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#khleb_prinadlezhit

человек — холоп

Отношение «человек — холоп».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#kholop

крепость человека на землю старше крепости другого

Отношение «крепость человека на землю старше крепости другого».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, chem_u: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, zemlya: земля — участок, вотчина, двор.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#krepost_staree

человек лежит — выбыл из боя

Отношение «человек лежит — выбыл из боя».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#lezhachiy

человек — меньшой сын отца

Отношение «человек — меньшой сын отца».

Аргументы: syn: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, otets: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#menshoy_syn

наследство после отца открылось

Отношение «наследство после отца открылось».

Аргументы: otets: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#nasledstvo_otkrylos

человек наследует домом после отца («на корню сидит»)

Отношение «человек наследует домом после отца («на корню сидит»)».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, otets: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#nasleduet_domom

человек поставлен судьёй по делу

Отношение «человек поставлен судьёй по делу».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#naznachen_sudyoy

решённое дело не подлежит пересмотру («не пересужать»)

Отношение «решённое дело не подлежит пересмотру («не пересужать»)».

Аргументы: delo: дело — спор, тяжба либо вина, о которых говорит пословица.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#ne_podlezhit_peresmotru

человек обвиняется по делу

Отношение «человек обвиняется по делу».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#obvinyon

человек осуждён судом по делу

Отношение «человек осуждён судом по делу».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#osuzhden_sudom

человек — ответчик по делу

Отношение «человек — ответчик по делу».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#otvetchik

о сделке шли одни переговоры

Отношение «о сделке шли одни переговоры».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, s_kem: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, sdelka: сделка — предмет уговора либо данного слова.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#peregovory

в споре о земле человек правее по старшинству крепости

Отношение «в споре о земле человек правее по старшинству крепости».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, zemlya: земля — участок, вотчина, двор.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#perveet_v_spore

человеку принадлежит первое слово в деле

Отношение «человеку принадлежит первое слово в деле».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#pervoe_slovo

человек подлежит каре по делу

Отношение «человек подлежит каре по делу».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#podlezhit_kare

судья подлежит отводу от дела

Отношение «судья подлежит отводу от дела».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#podlezhit_otvodu

человек подозревается в татьбе

Отношение «человек подозревается в татьбе».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#podozrevaetsya

человеку принадлежит последнее слово в деле

Отношение «человеку принадлежит последнее слово в деле».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#poslednee_slovo

свидетель — допустимый послух против названного лица по делу

Отношение «свидетель — допустимый послух против названного лица по делу».

Аргументы: svidetel: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, protiv: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, delo: дело — спор, тяжба либо вина, о которых говорит пословица.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#poslukh

человек принёс повинную по делу

Отношение «человек принёс повинную по делу».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#povinilsya

человек пойман с поличным

Отношение «человек пойман с поличным».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#poyman_s_polichnym

человек притязает на землю по крепости

Отношение «человек притязает на землю по крепости».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, zemlya: земля — участок, вотчина, двор.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#prityazaet

по делу состоялось решение суда

Отношение «по делу состоялось решение суда».

Аргументы: delo: дело — спор, тяжба либо вина, о которых говорит пословица.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#resheno_sudom

данное слово исполнено

Отношение «данное слово исполнено».

Аргументы: sdelka: сделка — предмет уговора либо данного слова.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#slovo_ispolneno

человек — сторона дела

Отношение «человек — сторона дела».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#storona

человек свидетельствует против другого по делу

Отношение «человек свидетельствует против другого по делу».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#svidetelstvuet

человек связан сделкой

Отношение «человек связан сделкой».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#svyazan

человек — сын отца

Отношение «человек — сын отца».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#syn

человек — участник кулачного боя

Отношение «человек — участник кулачного боя».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#uchastnik_boya

участник ударил лежачего

Отношение «участник ударил лежачего».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, lezhachego: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, delo: дело — спор, тяжба либо вина, о которых говорит пословица.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#udaril_lezhachego

уговор о сделке заключён («били по рукам»)

Отношение «уговор о сделке заключён («били по рукам»)».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#ugovor_zaklyuchen

человек участвовал в деле

Отношение «человек участвовал в деле».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#v_dele

человек в ответе по делу

Отношение «человек в ответе по делу».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#v_otvete

вина человека по делу установлена («за дело»)

Отношение «вина человека по делу установлена («за дело»)».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#vinoven

человек владеет землёй

Отношение «человек владеет землёй».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник, zemlya: земля — участок, вотчина, двор.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#vladeet

человек — вор

Отношение «человек — вор».

Аргументы: chelovek: человек — участник спора, свидетель, владелец, должник.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#vor

дочь — вотчинница после отца

Отношение «дочь — вотчинница после отца».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#votchinnitsa

вторая дань с того же тягла по тому же окладу недопустима

Отношение «вторая дань с того же тягла по тому же окладу недопустима».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#vtoraya_dan_nedopustima

Правила

Без суда никто да не накажется: обвиняемому казнь по умолчанию недопустима

Для человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч (v0); дело — спор, тяжба либо вина, о которых говорит пословица Д (v1).

По общему правилу, если установлено, что «человек обвиняется по делу» (chelovek: Ч, delo: Д), то не имеет места, что «казнь (наказание) человека по делу допустима» (chelovek: Ч, delo: Д), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#BezSudaNeKaznyat Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_BEZ_SUDA, urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_SAMOSUD

По старому праву брат участника отвечает за него головой

Для человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч (v0); человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч2 (v1); дело — спор, тяжба либо вина, о которых говорит пословица Д (v2).

Всегда, если установлено, что «человек участвовал в деле» (chelovek: Ч2, delo: Д) и установлено, что «человек — брат другому» (chelovek: Ч, bratu: Ч2), то «человек в ответе по делу» (chelovek: Ч, delo: Д).

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#BratBratuGolovoy Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_BRAT_BRATU

При встречных притязаниях правее тот, чья крепость старше

Для человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч (v0); человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч2 (v1); земля — участок, вотчина, двор З (v2).

Всегда, если установлено, что «крепость человека на землю старше крепости другого» (chelovek: Ч, chem_u: Ч2, zemlya: З) и установлено, что «человек притязает на землю по крепости» (chelovek: Ч2, zemlya: З) и установлено, что «человек притязает на землю по крепости» (chelovek: Ч, zemlya: З), то «в споре о земле человек правее по старшинству крепости» (chelovek: Ч, zemlya: З).

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#ChemStareeTemPravee Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_STAREE

Хлеб земли принадлежит её владельцу

Для человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч (v0); земля — участок, вотчина, двор З (v1).

Всегда, если установлено, что «человек владеет землёй» (chelovek: Ч, zemlya: З), то «хлеб (плоды) этой земли принадлежит человеку» (chelovek: Ч, zemlya: З).

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#ChyaZemlyaTogoKhleb Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_CHYA_ZEMLYA

Давший слово обязан его держать

Для человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч (v0); сделка — предмет уговора либо данного слова С (v1).

Всегда, если установлено, что «человек дал слово о сделке» (chelovek: Ч, sdelka: С), то активируется нормативный шаблон «Давший слово обязан его держать».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DavshiSlovoDerzhis Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_DAVSHI_SLOVO

Второе прочтение: не верь словам, верь деньгам — без уплаты уговор не связывает

Для человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч (v0); человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч2 (v1); сделка — предмет уговора либо данного слова С (v2).

По общему правилу, если не установлено, что «деньги по сделке уплачены» (sdelka: С) и установлено, что «уговор о сделке заключён («били по рукам»)» (chelovek: Ч, s_kem: Ч2, sdelka: С), то не имеет места, что «человек связан сделкой» (chelovek: Ч, sdelka: С), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DengiLuchsheUgovora Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_UGOVOR_DOROZHE

Истцу принадлежит первое слово

Всегда, если установлено, что «человек — истец по делу» (chelovek: Ч, delo: Д), то «человеку принадлежит первое слово в деле» (chelovek: Ч, delo: Д).

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#IsttsuPervoeSlovo Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_ISTTSU_PERVOE

Холоп — недопустимый послух против боярина

По общему правилу, если установлено, что «человек свидетельствует против другого по делу» (svidetel: Ч, protiv: Ч2, delo: Д) и установлено, что «человек — боярин» (chelovek: Ч2) и установлено, что «человек — холоп» (chelovek: Ч), то не имеет места, что «свидетель — допустимый послух против названного лица по делу» (svidetel: Ч, protiv: Ч2, delo: Д), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#KholopNaBoyarinaNePoslukh Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_KHOLOP_NA_BOYARINA

Холоп — допустимый послух против холопа

Всегда, если установлено, что «человек свидетельствует против другого по делу» (svidetel: Ч, protiv: Ч2, delo: Д) и установлено, что «человек — холоп» (chelovek: Ч2) и установлено, что «человек — холоп» (chelovek: Ч), то «свидетель — допустимый послух против названного лица по делу» (svidetel: Ч, protiv: Ч2, delo: Д).

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#KholopNaKholopaPoslukh Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_KHOLOP_NA_KHOLOPA

Участник дела в ответе по нему

Всегда, если установлено, что «человек участвовал в деле» (chelovek: Ч, delo: Д), то «человек в ответе по делу» (chelovek: Ч, delo: Д).

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#KtoVDeleTotVOtvete Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_KTO_V_DELE

Участнику боя запрещено бить лежачего

Всегда, если установлено, что «человек лежит — выбыл из боя» (chelovek: Ч2, delo: Д) и установлено, что «человек — участник кулачного боя» (chelovek: Ч, delo: Д), то активируется нормативный шаблон «Участнику боя запрещено бить лежачего».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#LezhachegoNeByut Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_LEZHACHEGO

Меньшой сын наследует домом

Для человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч (v0); человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч2 (v1).

Всегда, если установлено, что «наследство после отца открылось» (otets: Ч2) и установлено, что «человек — меньшой сын отца» (syn: Ч, otets: Ч2), то «человек наследует домом после отца («на корню сидит»)» (chelovek: Ч, otets: Ч2).

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#MenshoySynNaKornyu Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_MENSHOY_SYN

Подозреваемый презюмируется чистым от татьбы, доколе не пойман

Для человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч (v0).

По общему правилу, если установлено, что «человек подозревается в татьбе» (chelovek: Ч), то «человек чист от татьбы («не вор»)» (chelovek: Ч), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#NePoymanNeVor/R1 Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_NE_POYMAN

Подозреваемый презюмируется чистым от татьбы, доколе не пойман

Для человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч (v0).

По общему правилу, если установлено, что «человек пойман с поличным» (chelovek: Ч), то не имеет места, что «человек чист от татьбы («не вор»)» (chelovek: Ч), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#NePoymanNeVor/R2 Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_NE_POYMAN

Сторона дела, поставленная по нему судьёй, подлежит отводу

Всегда, если установлено, что «человек — сторона дела» (chelovek: Ч, delo: Д) и установлено, что «человек поставлен судьёй по делу» (chelovek: Ч, delo: Д), то «судья подлежит отводу от дела» (chelovek: Ч, delo: Д).

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#NiktoSamSebeSudya Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_NIKTO_SAM

С уплатившего дань второй раз по тому же окладу не берут

Всегда, если установлено, что «дань с тягла человека по этому окладу уплачена» (chelovek: Ч, delo: Д), то «вторая дань с того же тягла по тому же окладу недопустима» (chelovek: Ч, delo: Д).

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#OdnoTyagloOdnaDan Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_ODNO_TYAGLO

Ответчику принадлежит последнее слово

Всегда, если установлено, что «человек — ответчик по делу» (chelovek: Ч, delo: Д), то «человеку принадлежит последнее слово в деле» (chelovek: Ч, delo: Д).

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#OtvetchikuPoslednee Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_ISTTSU_PERVOE

Понёсший кару второй раз за ту же вину каре не подлежит

По общему правилу, если установлено, что «вина человека по делу установлена («за дело»)» (chelovek: Ч, delo: Д) и установлено, что «человек уже понёс кару по этому делу» (chelovek: Ч, delo: Д), то не имеет места, что «человек подлежит каре по делу» (chelovek: Ч, delo: Д), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#PoDvazhdyNeKarayut Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_PO_DVAZHDY

Осуждение судом делает наказание допустимым

По общему правилу, если установлено, что «человек обвиняется по делу» (chelovek: Ч, delo: Д) и установлено, что «человек осуждён судом по делу» (chelovek: Ч, delo: Д), то «казнь (наказание) человека по делу допустима» (chelovek: Ч, delo: Д), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#PoSuduKaznyat Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_BEZ_SUDA

Принёсший повинную виновный каре не подлежит

По общему правилу, если установлено, что «человек принёс повинную по делу» (chelovek: Ч, delo: Д) и установлено, что «вина человека по делу установлена («за дело»)» (chelovek: Ч, delo: Д), то не имеет места, что «человек подлежит каре по делу» (chelovek: Ч, delo: Д), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#PovinnuyuGolovuMechNeSechet Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_POVINNAYA_GOLOVA

Пойманный с поличным — вор

Для человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч (v0).

Всегда, если установлено, что «человек пойман с поличным» (chelovek: Ч), то «человек — вор» (chelovek: Ч).

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#PoymanVor Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_NE_POYMAN

При братьях дочь не вотчинница

Для человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч (v0); человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч2 (v1); человек — участник спора, свидетель, владелец, должник Ч3 (v2).

По общему правилу, если установлено, что «человек — сын отца» (syn: Ч3, otets: Ч2) и установлено, что «наследство после отца открылось» (otets: Ч2) и установлено, что «человек — дочь отца» (doch: Ч, otets: Ч2), то не имеет места, что «дочь — вотчинница после отца» (doch: Ч, otets: Ч2), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#SestryPriBratyakh Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_SESTRY

Решённое судом дело не перевершается

Для дело — спор, тяжба либо вина, о которых говорит пословица Д (v0).

Всегда, если установлено, что «по делу состоялось решение суда» (delo: Д), то «решённое дело не подлежит пересмотру («не пересужать»)» (delo: Д).

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#SudovNePeresuzhat Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_NE_PERESUZHAT

Первое прочтение: заключённый уговор связывает сам по себе

По общему правилу, если установлено, что «уговор о сделке заключён («били по рукам»)» (chelovek: Ч, s_kem: Ч2, sdelka: С), то «человек связан сделкой» (chelovek: Ч, sdelka: С), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#UgovorDorozheDeneg Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_UGOVOR_DOROZHE, urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_PEREGOVOR

Виновный подлежит каре

По общему правилу, если установлено, что «вина человека по делу установлена («за дело»)» (chelovek: Ч, delo: Д), то «человек подлежит каре по делу» (chelovek: Ч, delo: Д), — если не установлено иное.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#ZaDeloKara Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_ZA_DELO

Нормативные позиции

Участнику боя запрещено бить лежачего

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «участник ударил лежачего» (v0, v1, v2) не должно совершаться в период с «1000-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#BitLezhachego Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_LEZHACHEGO

Давший слово обязан его держать

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «данное слово исполнено» (sdelka: v1); окно исполнения — с «1000-01-01» и далее.

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DerzhatSlovo Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_DAVSHI_SLOVO

Приоритеты

Понесённая кара — названный вырез из общей кары

При расхождении приоритет имеет правило «Понёсший кару второй раз за ту же вину каре не подлежит» перед правилом «Виновный подлежит каре».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#NeBisInIdem Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_PO_DVAZHDY

Подозреваемый презюмируется чистым от татьбы, доколе не пойман

При расхождении приоритет имеет правило «Подозреваемый презюмируется чистым от татьбы, доколе не пойман» перед правилом «Подозреваемый презюмируется чистым от татьбы, доколе не пойман».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#NePoymanNeVor/priority Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_NE_POYMAN

Повинная — названный вырез из общей кары

При расхождении приоритет имеет правило «Принёсший повинную виновный каре не подлежит» перед правилом «Виновный подлежит каре».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#PovinnayaNadKaroy Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_POVINNAYA_GOLOVA

Суд — названное исключение из общего запрета казни

При расхождении приоритет имеет правило «Осуждение судом делает наказание допустимым» перед правилом «Без суда никто да не накажется: обвиняемому казнь по умолчанию недопустима».

Идентификатор: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#SudSnimaetZapret Анкер: urn:ru:dal:clir:poslovitsy#DP_F_BEZ_SUDA