Опубликованный пакет / CLIR

`kz.corpus.healthcode`

v0.1.0

О здоровье народа и системе здравоохранения

Пломба §208sha256:7b09e5eaa485ec4d1ba6a9a0cd2e1cc7dccfb9a98fb4d1e992df8c6168f11dd5

Подключить / law.toml

[dependencies]
kz.corpus.healthcode = "0.1.0"

Получить канонические байты

curl -O /blobs/7b09e5eaa485ec4d1ba6a9a0cd2e1cc7dccfb9a98fb4d1e992df8c6168f11dd5.lawir.json

Все адресуемые узлы пакета. Помеченные internal — не часть контракта: сослаться на них из другого пакета нельзя (§24). Свою страницу имеют только публичные символы.

symbol_decl — 1063

Узел	Подпись
ChiefStateMedicalInspector	—	internal
HigherChiefMedicalInspector	—	internal
MedicalServicesControlSpecialist	—	internal
TerritorialChiefStateMedicalInspector	—	internal
accreditation_attestation_or_specialist_manager_certification_may_be_performed	—	internal
acute_condition_requires_immediate_intervention	—	internal
acute_condition_without_clear_life_threat	—	internal
advanced_practice_nurse	—	internal
advanced_practice_nurse_may_provide_independent_professional_nursing_care	—	internal
advanced_therapy_medicine_use_has_statutory_authorization_and_patient_safeguards	—	internal
advanced_therapy_medicine_use_may_be_performed	—	internal
adverse_event_after_immunization_detected	—	internal
advertising_or_sponsorship_of_banned_tobacco_or_alcohol_product	—	internal
aged_sixteen_or_over	несовершеннолетний достиг возраста шестнадцати лет	internal
air_medical_transport_case_heavy_patient_from_foreign_clinic	—	internal
air_medical_transport_case_patient_needs_escort_to_place_of_residence	—	internal
air_medical_transport_lack_of_local_equipment_or_qualified_specialist	—	internal
air_medical_transport_required_to_deliver_second_or_third_level_specialist	—	internal
air_medical_transport_required_to_transfer_patient_to_second_or_third_level	—	internal
air_medical_transport_required_to_transport_organs_or_tissues_for_transplant	—	internal
alcohol_retail_sale	—	internal
alcohol_sale_in_prohibited_time_window	—	internal
alcohol_sale_prohibited	—	internal
alcohol_sale_prohibited_by_other_law	—	internal
analytics_statistics_or_research_medical_data_must_be_deidentified	—	internal
anatomical_gift_from_capable_person_by_proper_contract_or_will	—	internal
anatomical_gift_is_recognized	—	internal
anatomical_gift_may_be_used_for_scientific_or_educational_purpose	—	internal
anatomical_gift_used_for_scientific_or_educational_purpose	—	internal
annual_consolidated_preventive_report_must_be_sent_to_authorities_and_published	—	internal
applied_biomedical_research_has_scientific_goal_subject_protection_confidentiality_consent_and_required_authorization	—	internal
applied_biomedical_research_may_be_conducted	—	internal
artificial_organ_transplantation_case_has_organ_failure_no_donor_organ_and_no_contraindication	—	internal
artificial_organ_transplantation_may_be_performed	—	internal
assisted_reproduction_may_be_applied	—	internal
assisted_reproduction_procedure_is_surrogacy	—	internal
assisted_reproduction_sex_selection	—	internal
assisted_reproduction_sex_selection_prohibited	—	internal
asylum_seeker	лицо ищет убежище в Республике Казахстан	internal
athlete	—	internal
athlete_has_not_passed_required_medical_examination	—	internal
athlete_without_required_medical_examination_must_not_be_admitted_to_sports_competition	—	internal
authorized_authority_must_conduct_water_sanitary_monitoring	—	internal
authorized_authority_must_create_environmental_monitoring_system	—	internal
authorized_authority_must_organize_noise_sanitary_monitoring	—	internal
authorized_authority_must_quarterly_send_public_environmental_action_recommendations	—	internal
authorized_body_coordinates_or_monitors_biomedical_research	—	internal
authorized_body_may_coordinate_or_monitor_biomedical_research	—	internal
authorized_body_must_process_store_and_protect_national_level_personal_medical_data	—	internal
authorized_digital_health_organization_must_operate_electronic_health_platform	—	internal
authorized_digital_health_organization_platform_operation_case	—	internal
authorized_environmental_health_authority	—	internal
authorized_health_body_exercises_statutory_competence	—	internal
authorized_health_body_may_exercise_statutory_competence	—	internal
authorized_public_body_must_report_measures_on_annual_preventive_report	—	internal
authorized_public_body_or_official_receives_annual_preventive_report	—	internal
avoids_required_examination_or_treatment	лицо уклоняется от требуемого обследования или лечения	internal
biobank_is_based_at_eligible_health_education_or_scientific_organization_with_positive_central_bioethics_opinion	—	internal
biobank_material_is_collected_and_handled_under_law_bioethics_and_quality_requirements	—	internal
biobank_material_must_be_collected_and_handled_under_law_bioethics_and_quality_requirements	—	internal
biobank_may_be_created	—	internal
bioethics_commission_may_issue_required_opinion	—	internal
biological_material_import_or_export_by_individual_prohibited	—	internal
biological_material_import_or_export_has_required_license_or_permit	—	internal
biological_material_import_or_export_has_transplant_diagnostic_scientific_or_statutory_international_treaty_purpose	—	internal
biological_material_import_or_export_is_by_individual	—	internal
biological_material_import_or_export_may_be_performed	—	internal
biological_material_import_or_export_must_have_license_or_permit	—	internal
biomedical_research_creates_human_embryo_for_research_or_clones_human	—	internal
biomedical_research_destroys_human_embryo_or_fetus	—	internal
biomedical_research_has_positive_bioethics_opinion_and_required_life_health_insurance	—	internal
biomedical_research_must_be_stopped	—	internal
biomedical_research_participant_requests_withdrawal_or_has_life_or_health_threat	—	internal
biomedical_research_requires_positive_bioethics_opinion_and_required_insurance	—	internal
birth_companion_has_no_infectious_disease	у лица отсутствует инфекционное заболевание	internal
birth_companion_is_father_or_family_member	лицо является отцом ребёнка либо иным членом семьи женщины	internal
birth_companion_may_be_present_without_charge	—	internal
blood_collection_activity_is_by_licensed_state_health_organization	—	internal
blood_collection_may_be_performed	—	internal
blood_donation_is_voluntary_and_donor_requests_donation	—	internal
blood_donation_may_be_performed	—	internal
blood_donor_is_at_least_eighteen_examined_no_contraindications_and_voluntary	—	internal
blood_donor_must_receive_pre_donation_medical_examination_without_charge	—	internal
blood_donor_undergoes_pre_donation_mandatory_medical_examination	—	internal
breastfeeding_parent	лицо кормит ребёнка грудью	internal
buyer_does_not_provide_identity_document	—	internal
buyer_of_sale	—	internal
buyer_under_twenty_one	—	internal
care_condition_requires_special_diagnostic_treatment_or_rehabilitation_methods	—	internal
care_organization_standard	—	internal
care_organization_standard_must_include_component	—	internal
care_uses_innovative_or_unique_proven_safe_and_effective_methods	—	internal
caregiver_may_stay_with_child	—	internal
caregiver_of	лицо непосредственно осуществляет уход за ребёнком	internal
central_executive_or_other_central_state_body_exercises_statutory_health_competence	—	internal
central_executive_or_other_central_state_body_may_exercise_statutory_health_competence	—	internal
central_or_local_bioethics_commission_issues_required_opinion	—	internal
certified_wearable_medical_device_may_assess_patient_physiological_parameters	—	internal
certified_wearable_medical_device_used_to_assess_patient_physiological_parameters	—	internal
chemical_castration_has_court_order	—	internal
chemical_castration_may_be_performed_in_medical_organization	—	internal
child	лицо является ребёнком	internal
child_has_congenital_functional_limitation_and_is_under_three	—	internal
child_has_health_right	—	internal
child_health_right	—	internal
child_must_receive_medical_habilitation	—	internal
child_needs_additional_care_by_medical_opinion	ребёнок по заключению врачей нуждается в дополнительном уходе	internal
child_under_five	ребёнок не достиг возраста пяти лет	internal
child_with_disability	ребёнок имеет инвалидность	internal
child_without_scheduled_vaccinations	—	internal
chronic_dangerous_infection_or_carriage_other_than_hiv	—	internal
chronic_incurable_disease	лицо лечится от хронического неизлечимого заболевания	internal
citizen_has_health_right	—	internal
citizen_has_reproductive_right	—	internal
citizen_has_state_health_guarantee	—	internal
citizen_health_duty	—	internal
citizen_health_right	—	internal
citizen_may_receive_funded_care_abroad	—	internal
citizen_may_receive_pain_relief	—	internal
citizen_must_observe_health_duty	—	internal
citizen_reports_torture_or_cruel_inhuman_or_degrading_treatment_to_preventive_participant	—	internal
citizen_reproductive_right	—	internal
clinical_base_or_university_hospital_or_residency_base_for_health_education_program_is_accredited	—	internal
clinical_base_or_university_hospital_or_residency_base_must_be_accredited	—	internal
clinical_medicine_or_device_research_has_required_authorization_bioethics_and_participant_safeguards	—	internal
clinical_medicine_or_device_research_may_be_performed	—	internal
compulsory_examination_and_treatment_may_apply	—	internal
compulsory_medical_examination_transport_may_be_performed	—	internal
compulsory_social_health_insurance_care_finance_case_uses_fund_assets_or_copayment	—	internal
compulsory_social_health_insurance_care_must_be_financed_from_fund_assets_or_copayment	—	internal
condition_without_life_threat_and_safe_to_defer	—	internal
consignment_import_creates_infection_or_mass_poisoning_threat	—	internal
consignment_must_not_be_imported_into_kazakhstan	—	internal
consultative_observation_may_be_established	—	internal
consultative_observation_person_changed_mental_state_and_has_psychiatrist_commission_decision	—	internal
consultative_observation_person_may_be_transferred_to_dynamic_observation	—	internal
contact_person_subject_to_medical_observation	—	internal
contagious_tuberculosis_patient_must_be_hospitalized_treated_and_rehabilitated	—	internal
coordination_council_approves_annual_consolidated_preventive_report	—	internal
court_forced_measure_hospitalization_has_court_discharge_order	—	internal
court_forced_mental_health_measure_may_be_applied	—	internal
courtless_forced_psychiatric_hospitalization_prosecutor_and_relatives_notified_at	—	internal
courtless_forced_psychiatric_hospitalization_prosecutor_and_relatives_notified_late	—	internal
courtless_forced_psychiatric_hospitalization_prosecutor_and_relatives_notified_within_48_hours	—	internal
courtless_forced_psychiatric_hospitalization_started_at	—	internal
covered_noise_activity_must_be_conducted_only_in_daytime_and_for_at_most_eight_hours	—	internal
dangerous_infectious_disease_other_than_hiv	лицо больно заболеванием, опасным для окружающих, кроме ВИЧ-инфекции	internal
dangerous_infectious_or_parasitic_case	—	internal
deceased_donor_extraction_prohibited_on_known_objection	—	internal
deceased_donor_is_adult_with_irreversible_brain_death	—	internal
deceased_donor_or_authorized_spouse_or_relative_has_objected_to_extraction	—	internal
deceased_donor_transplantation_may_be_performed	—	internal
dependent_person_may_receive_voluntary_anonymous_treatment_and_rehabilitation	—	internal
destructive_human_embryo_or_fetus_research_prohibited	—	internal
detained_person_has_enumerated_patient_rights	—	internal
detected_infectious_or_poisoning_or_adverse_immunization_case_must_be_registered_and_investigated	—	internal
detoxification_center_must_immediately_notify_close_relatives	—	internal
detoxification_placement_for_minor_has_representative_consent_and_profile_medical_hospitalization	—	internal
detoxification_placement_for_person	—	internal
detoxification_placement_has_mental_health_organization_medical_examination_conclusion_of_alcohol_intoxication	—	internal
detoxification_placement_minor_must_be_hospitalized_in_profile_medical_department	—	internal
detoxification_placement_person_has_infectious_or_parasitic_disease	—	internal
detoxification_placement_person_has_stored_lawful_documents_money_or_things	—	internal
detoxification_placement_person_improved_and_no_longer_needs_center_observation_or_treatment	—	internal
detoxification_placement_person_may_receive_information_safety_or_medical_service	—	internal
detoxification_placement_person_must_be_immediately_released	—	internal
detoxification_placement_person_must_not_be_held_with_other_persons	—	internal
detoxification_placement_person_must_observe_internal_rules	—	internal
detoxification_placement_person_must_receive_stored_lawful_documents_money_or_things_back	—	internal
detoxification_placement_person_requests_information_safety_or_medical_service	—	internal
digital_health_activity	—	internal
digital_health_activity_must_follow_statutory_principles_and_standards	—	internal
digital_health_case_must_use_statutory_chapter_definition	—	internal
digital_health_chapter_term_case	—	internal
digital_medical_data_must_be_used_only_for_official_duties_without_harm_or_rights_restriction	—	internal
digital_medical_data_use_case	—	internal
diplomatic_or_immunized_person_may_receive_hiv_test	—	internal
discharged_substance_related_forced_treatment_person_not_early_cured_by_court	—	internal
discharged_substance_related_person_must_receive_follow_up_and_supportive_treatment	—	internal
disease_dangerous_to_others	лицо имеет заболевание, представляющее опасность для окружающих	internal
disinfection_or_disinsection_or_deratization_needed	—	internal
donor_blood_or_component_lacks_required_marking	—	internal
donor_or_recipient_may_receive_information_or_refuse_before_surgery	—	internal
donor_or_recipient_requests_information_or_refuses_before_surgery	—	internal
dynamic_observation_may_be_established	—	internal
electronic_medical_records_case	—	internal
electronic_medical_records_must_be_formed_stored_and_protected_under_authorized_rules	—	internal
electronic_record_personal_medical_data_must_be_collected_processed_and_stored_with_informed_care_consent	—	internal
electronic_record_personal_medical_data_processing_case	—	internal
embryo_commercial_military_or_industrial_use_prohibited	—	internal
emergency_care_with_medical_aviation_must_be_provided	—	internal
emergency_or_urgent_care_provider_may_access_personal_medical_data_by_default	—	internal
emergency_or_urgent_condition	—	internal
emergency_pregnancy_intervention_may_proceed_without_consent	—	internal
emergency_sanitary_treatment_must_be_funded_from_budget	—	internal
employee_blood_donor_has_workday_examination_or_donation	—	internal
employee_blood_donor_is_assigned_night_overtime_heavy_or_hazardous_work_on_donation_day	—	internal
employee_blood_donor_must_be_released_from_work_with_average_pay	—	internal
employee_blood_donor_must_not_be_assigned_night_overtime_heavy_or_hazardous_work_on_donation_day	—	internal
employer	индивидуальный предприниматель или юридическое лицо выступает работодателем	internal
employer_health_duty	—	internal
employer_hiv_test_result_request_prohibited	—	internal
employer_must_enable_medical_examination	—	internal
employer_must_enable_screening	—	internal
employer_must_ensure_shift_examinations	—	internal
employer_must_not_admit_unexamined_or_unfit_worker	—	internal
employer_must_not_admit_worker	—	internal
employer_must_observe_health_duty	—	internal
employer_must_release_for_medical_examination_with_pay	—	internal
employer_must_release_for_screening_with_pay	—	internal
employer_must_report_professional_health_case_within_one_day	—	internal
employer_must_transfer_hiv_infected_worker_to_work_without_skin_or_mucosa_integrity_violation	—	internal
employer_requests_hiv_test_result	—	internal
energy_drink_retail_sale	—	internal
energy_drink_sale_location	—	internal
energy_drink_sale_location_must_display_under_twenty_one_warning	—	internal
energy_drink_sale_prohibited	—	internal
energy_drink_seller_must_refuse_sale	—	internal
energy_drink_seller_must_request_identity_document	—	internal
environmental_monitoring_result	—	internal
environmental_monitoring_results_must_be_entered_in_unified_state_environment_system	—	internal
environmental_monitoring_system	—	internal
environmental_quality_indicator_for_region	—	internal
environmental_quality_indicator_must_address_regional_problems_and_air_quality	—	internal
epidemic_emergency_exists	—	internal
epidemiological_indication_for_vaccination	—	internal
euthanasia_activity	—	internal
euthanasia_prohibited	—	internal
falsified_or_counterfeit_medicine_or_device_circulation_prohibited	—	internal
falsified_salt_operation	—	internal
falsified_salt_operation_prohibited	—	internal
first_aid_procedure_conditions_met	—	internal
forced_mental_health_measure_has_court_decision	—	internal
forced_psychiatric_hospitalization_ground_persists	—	internal
forced_psychiatric_hospitalization_has_commission_court_or_prosecutor_discharge_decision	—	internal
forced_psychiatric_hospitalization_has_court_decision	—	internal
forced_psychiatric_hospitalization_is_article137_emergency_before_court	—	internal
forced_psychiatric_hospitalization_may_continue	—	internal
forced_psychiatric_hospitalization_must_notify_prosecutor_and_relatives	—	internal
forced_psychiatric_hospitalization_over_six_months_has_court_extension_and_commission_opinion	—	internal
forced_psychiatric_hospitalization_permitted	—	internal
foreign_care_procedure_conditions_met	выполнен порядок направления на медицинскую помощь за пределами Республики Казахстан	internal
foreign_or_stateless_detained_person	—	internal
foreign_or_stateless_detained_person_may_receive_guaranteed_free_medical_care	—	internal
forensic_expertise_must_follow_criminal_civil_or_administrative_procedure_and_forensic_expertise_law	—	internal
forensic_medical_psychiatric_or_narcological_expertise_case_exists	—	internal
fortified_food_circulation_operator_must_ensure_and_comply_with_requirements	—	internal
government_exercises_statutory_healthcare_competence	—	internal
government_may_exercise_statutory_healthcare_competence	—	internal
group_or_mass_media_healing_session_prohibited	—	internal
guaranteed_free_care_case_is_emergency_primary_socially_significant_orphan_or_palliative_care	—	internal
guaranteed_free_care_finance_case_uses_budget_or_copayment	—	internal
guaranteed_free_care_must_be_financed_from_budget_or_copayment	—	internal
guaranteed_or_mandatory_insurance_care_is_provided_for_statutory_health_goal	—	internal
hazardous_medical_waste	—	internal
healer_causing_health_harm_may_be_liable_under_law	—	internal
healing_method_caused_harm_to_health	—	internal
healing_session_with_two_or_more_people_or_mass_media	—	internal
health_authority_and_customs_authority_interaction_meets_statutory_conditions	—	internal
health_authority_and_customs_authority_may_interact_for_pharmaceutical_circulation	—	internal
health_care_program_has_universal_accessible_evidence_based_realistic_and_regulated_basis	—	internal
health_care_program_is_formed_for_guaranteed_free_or_mandatory_insurance_care	—	internal
health_care_program_must_follow_universality_accessibility_evidence_realism_and_regulation	—	internal
health_code_article_addressed	Статья действующей редакции Кодекса адресована в модели	internal
health_code_article_excluded	Статья прямо исключена из действующей редакции Кодекса	internal
health_code_entry_into_force_or_transitional_rule_must_be_applied	—	internal
health_code_term_has_statutory_definition	—	internal
health_code_term_must_have_statutory_definition	—	internal
health_code_transitional_or_entry_into_force_question_arises	—	internal
health_control_act_signed_on	—	internal
health_control_appeal_due_by	—	internal
health_control_appeal_filed_late	—	internal
health_control_appeal_filed_on	—	internal
health_control_appeal_filed_timely	—	internal
health_control_appeal_may_be_considered_by_appeal_commission_or_court	—	internal
health_control_case_is_for_statutory_compliance_and_prevention_detection_suppression_or_elimination	—	internal
health_control_may_be_performed	—	internal
health_coverage_pharmaceutical_procurement_may_be_performed	—	internal
health_coverage_pharmaceutical_procurement_uses_statutory_name_price_and_method	—	internal
health_education_graduate_is_required_to_take_professional_medical_worker_oath	—	internal
health_education_graduate_must_take_professional_medical_worker_oath	—	internal
health_education_or_scientific_organization_has_strategic_partnership_contract_with_foreign_university_or_medical_organization	—	internal
health_education_or_scientific_organization_may_operate_strategic_partnership	—	internal
health_education_program_is_implemented_by_medical_pharmaceutical_scientific_or_other_education_organization	—	internal
health_education_program_may_be_implemented	—	internal
health_education_student_or_graduate_may_receive_education_document_and_specialist_certificate	—	internal
health_education_student_or_graduate_passes_accredited_professional_assessment	—	internal
health_finance_may_be_used_for_statutory_healthcare_expenditure	—	internal
health_finance_use_case_is_statutory_healthcare_expenditure	—	internal
health_legislation_action_advances_statutory_health_protection_goal	—	internal
health_legislation_action_meets_statutory_principles	—	internal
health_legislation_action_must_advance_statutory_health_protection_goal	—	internal
health_legislation_action_must_meet_statutory_principles	—	internal
health_legislation_case_is_within_statutory_health_law_scope	—	internal
health_legislation_case_must_be_governed_by_statutory_health_law	—	internal
health_legislation_violation_entails_statutory_liability	—	internal
health_legislation_violation_occurs	—	internal
health_organization_identifies_hiv_infection	—	internal
health_organization_may_seek_guardianship_or_court_protection_for_life_saving_care	—	internal
health_organization_must_apply_triage	—	internal
health_organization_must_be_ready_for_emergency_military_conflict_and_terrorism	—	internal
health_organization_must_comply_with_sanitary_and_hygienic_requirements	—	internal
health_organization_must_insure_medical_workers_professional_liability	—	internal
health_organization_must_maintain_primary_medical_records_and_submit_reports	—	internal
health_organization_must_notify_hiv_tested_person_and_warn_about_precautions_and_liability	—	internal
health_organization_must_observe_infection_control	—	internal
health_organization_must_prevent_diagnose_treat_and_rehabilitate_dangerous_and_professional_diseases	—	internal
health_organization_must_provide_care_under_standards_and_rules	—	internal
health_organization_must_provide_free_timely_reliable_information_on_care_forms_and_types	—	internal
health_organization_must_provide_timely_and_quality_medical_care	—	internal
health_organization_must_use_most_effective_and_safe_methods	—	internal
health_organization_operates_in_rural_healthcare	—	internal
health_organization_provides_medical_care	—	internal
health_public_private_partnership_case_meets_statutory_conditions	—	internal
health_public_private_partnership_may_be_performed_under_statutory_conditions	—	internal
health_qualification_system_or_policy_may_be_implemented	—	internal
health_qualification_system_or_policy_meets_statutory_components_and_principles	—	internal
health_regulatory_authorization_case_is_accreditation_attestation_or_specialist_manager_certification	—	internal
health_regulatory_authorization_case_meets_statutory_requirements	—	internal
health_regulatory_authorization_case_requires_statutory_license_permit_certificate_or_notice	—	internal
health_relation_is_within_health_code_regulated_subject	—	internal
health_relation_must_be_regulated_under_health_code	—	internal
health_scientific_actor_conducts_biomedical_research	—	internal
health_scientific_actor_may_conduct_biomedical_research	—	internal
health_services_control_case_has_statutory_risk_or_inspection_preventive_control_or_investigation_ground	—	internal
health_services_control_may_be_performed	—	internal
health_services_state_body_exercises_statutory_competence	—	internal
health_services_state_body_may_exercise_statutory_competence	—	internal
health_statistics_case_is_authorized_statistical_observation_and_publication	—	internal
health_statistics_must_be_observed_used_and_published_under_authorized_rules	—	internal
health_system_subject_case_is_statutory_public_or_private_sector_or_healthcare_subject	—	internal
health_system_subject_case_must_be_classified_under_statutory_sector_and_subject_rules	—	internal
health_worker_completed_continuing_professional_development_under_professional_register_and_standard	—	internal
health_worker_continuing_professional_development_may_be_confirmed	—	internal
health_worker_discloses_donor_or_recipient_information	—	internal
health_worker_has_specialist_certificate	—	internal
health_worker_must_not_disclose_donor_or_recipient_information	—	internal
health_worker_specialist_certificate_must_be_registered_in_professional_register	—	internal
health_worker_with_blood_or_biological_material_contact_subject_to_examinations	—	internal
healthcare_finance_source_case_is_statutory_source	—	internal
healthcare_finance_source_may_be_used	—	internal
healthcare_infrastructure_development_case_meets_statutory_planning_and_accessibility_conditions	—	internal
healthcare_infrastructure_must_be_developed_under_statutory_planning_and_accessibility_conditions	—	internal
healthcare_subject_data_transfer_is_state_secret_exception	—	internal
healthcare_subject_data_transfer_to_national_passport_and_authorized_resources_case	—	internal
healthcare_subject_must_create_independent_expert_commission_for_reported_medical_harm	—	internal
healthcare_subject_must_not_start_required_medical_activity_without_professional_liability_coinsurance_contract	—	internal
healthcare_subject_must_transfer_data_to_national_passport_and_authorized_resources	—	internal
healthcare_subject_starts_medical_activity_requiring_professional_liability_coinsurance_without_contract	—	internal
healthcare_technology_must_be_subject_to_health_technology_assessment	—	internal
healthcare_technology_proposed_for_guaranteed_or_insurance_care	—	internal
hematopoietic_stem_cell_donor_registry_activity_for_transplantation	—	internal
hematopoietic_stem_cell_donor_registry_must_be_formed_and_maintained	—	internal
higher_chief_medical_inspector_may_suspend_cancel_or_revoke_subordinate_control_act	—	internal
higher_chief_medical_inspector_reviews_subordinate_control_act	—	internal
higher_health_education_program_may_be_implemented	—	internal
higher_health_education_program_meets_state_standard_qualification_research_and_clinical_thinking_requirements	—	internal
hiv_infected_person_has_guaranteed_confidential_free_care_and_social_legal_protection	—	internal
hiv_infected_person_may_receive_compensation_for_harm_from_improper_service	—	internal
hiv_infected_person_must_not_be_discriminated_in_education_recreation_or_employment	—	internal
hiv_infected_person_with_restricted_liberty	—	internal
hiv_infected_person_with_restricted_liberty_may_receive_guaranteed_free_care	—	internal
hiv_infected_worker	—	internal
hiv_infected_worker_performs_work_with_skin_or_mucosa_integrity_violation	—	internal
hiv_infection	лицо заражено ВИЧ-инфекцией	internal
hiv_prevention_component	—	internal
hiv_prevention_program	—	internal
hiv_prevention_program_must_include	—	internal
human_cloning_activity	—	internal
human_cloning_prohibited	—	internal
human_embryo_creation_for_research_or_human_cloning_prohibited	—	internal
human_embryo_used_for_commercial_military_or_industrial_purpose	—	internal
human_rights_ombudsman_creates_national_preventive_coordination_council	—	internal
hygiene_training_provider_ceases_activity	—	internal
hygiene_training_provider_duty	—	internal
hygiene_training_provider_has_higher_sanitary_hygiene_education	—	internal
hygiene_training_provider_may_conduct_training	—	internal
hygiene_training_provider_must_notify_cessation	—	internal
hygiene_training_provider_must_notify_start	—	internal
hygiene_training_provider_must_observe_duty	—	internal
hygiene_training_provider_starts_activity	—	internal
identified_body_unclaimed_for_burial_twenty_days_in_health_organization	—	internal
identified_trafficking_victim	иностранец или лицо без гражданства выявлен и идентифицирован как жертва торговли людьми	internal
identity_document_copy_collection_or_processing_case	—	internal
identity_document_copy_is_immigrant_document	—	internal
identity_document_copy_must_not_be_collected_or_processed	—	internal
incapable_adult_termination_has_court_decision	—	internal
individual_consented_to_personal_medical_data_access	—	internal
individual_consented_to_third_party_personal_medical_data_transfer	—	internal
individual_delivery_room_available	в организации родовспоможения имеется индивидуальный родовой зал	internal
individual_may_delegate_personal_medical_data_processing_under_authorized_rules	—	internal
individual_personal_medical_data_delegation_case	—	internal
infectious_or_poisoning_case_detected	—	internal
informed_patient_consent_required_for_medical_care	—	internal
integrated_care_model	—	internal
integrated_care_model_must_use_multidisciplinary_approach_under_standards_and_rules	—	internal
international_health_cooperation_case_is_statutory_priority	—	internal
international_health_cooperation_case_meets_international_law_treaties_and_does_not_restrict_health_rights	—	internal
international_health_cooperation_finance_and_legal_basis_must_be_statutory	—	internal
international_health_cooperation_finance_or_legal_basis_case_is_statutory	—	internal
international_health_cooperation_may_be_performed	—	internal
international_health_cooperation_must_follow_statutory_priorities	—	internal
intervention_consent_may_be_withdrawn	—	internal
intervention_consent_withdrawn	—	internal
intervention_decided_by_doctor_or_consilium	врач или консилиум принял решение о вмешательстве	internal
intervention_not_surgical_or_abortion	вмешательство не является хирургическим вмешательством или искусственным прерыванием беременности	internal
invasive_or_surgical_intervention	—	internal
invasive_or_surgical_intervention_must_have_informed_consent	—	internal
iodine_enriched_food_operator	—	internal
iodine_enriched_food_operator_must_guarantee_quality_safety_and_sanitary_compliance	—	internal
iodine_enriched_food_product_operation	—	internal
iodine_enriched_food_product_operation_must_comply_with_legal_requirements	—	internal
iodized_food_salt_for_sale_in_kazakhstan	—	internal
iodized_food_salt_import_or_sale_prohibited	—	internal
iodized_food_salt_imported_or_sold_without_conformity_certificate	—	internal
iodized_food_salt_must_have_conformity_confirmation	—	internal
iodized_salt_iodine_content_quality_safety_and_iodization_must_comply_with_sanitary_requirements	—	internal
iodized_salt_product	—	internal
iron_deficiency_prevention_program	—	internal
iron_deficiency_prevention_program_must_include_food_fortification	—	internal
iron_deficiency_prevention_program_must_include_target_group_supply_with_iron_preparations	—	internal
joint_commission_on_medical_services_quality_exercises_statutory_function	—	internal
joint_commission_on_medical_services_quality_may_exercise_statutory_function	—	internal
kazakhstan_citizen	лицо является гражданином Республики Казахстан	internal
kazakhstan_citizen_kandas_refugee_or_permanent_resident_requests_guaranteed_free_care	—	internal
laboratory_diagnostic_study	—	internal
legal_representative_has_given_informed_consent_to_intervention	—	internal
legal_representative_may_be_administratively_liable_for_minor_alcohol_use	—	internal
legal_representative_must_protect_minor_or_incapacitated_mental_health_patient	—	internal
legal_representative_of_minor	—	internal
licensed_health_organization_performs_sterilization_with_informed_consent_and_irreversibility_notice	—	internal
life_indication_intervention_already_started_and_cannot_stop_without_health_or_life_threat	—	internal
life_support_case_biological_death_established	—	internal
life_support_case_brain_death_and_lifetime_transplant_consent	—	internal
life_support_case_brain_death_confirmed_and_written_family_or_representative_consent_to_stop	—	internal
life_support_case_brain_death_no_lifetime_will_but_spouse_or_relative_transplant_consent	—	internal
life_support_may_be_terminated	—	internal
life_support_must_continue	—	internal
life_threatening_intervention_delay_and_consent_unobtainable	—	internal
living_donor_extraction_is_only_paired_organ_part_or_tissue_without_irreversible_health_harm	—	internal
living_donor_is_adult_capable_genetically_related_or_tissue_compatible_and_has_notarized_written_consent	—	internal
living_donor_transplantation_may_be_performed	—	internal
local_authority_decides_to_create_detoxification_center	—	internal
local_authority_may_create_detoxification_center	—	internal
local_executive_authority	—	internal
local_executive_authority_must_assist_recovered_tuberculosis_patient_employment_and_living_arrangement	—	internal
local_executive_authority_must_create_favorable_recreation_conditions	—	internal
local_executive_authority_must_develop_and_implement_residential_noise_maps	—	internal
local_executive_authority_must_provide_tuberculosis_ambulatory_social_support	—	internal
local_executive_authority_must_quarterly_inform_population_about_air_quality_in_mass_media	—	internal
local_health_management_authority	—	internal
local_health_management_authority_must_ensure_emergency_care_access_and_timeliness	—	internal
local_health_management_authority_must_ensure_laboratory_diagnostics_access	—	internal
local_health_management_authority_must_ensure_nursing_care_access	—	internal
local_health_management_authority_must_ensure_premedical_care_access	—	internal
local_health_management_authority_must_ensure_primary_care_access	—	internal
local_health_management_authority_must_establish_medical_care_route	—	internal
local_health_management_body_exercises_statutory_competence	—	internal
local_health_management_body_may_exercise_statutory_competence	—	internal
local_representative_authority	—	internal
local_representative_authority_must_approve_environmental_quality_indicators	—	internal
local_representative_or_executive_body_exercises_statutory_health_competence	—	internal
local_representative_or_executive_body_may_exercise_statutory_health_competence	—	internal
location_has_special_equipped_tobacco_area	—	internal
married_couple_has_mutual_informed_consent_for_assisted_reproduction	—	internal
medical_activity_case_is_statutory_type_of_medical_activity	—	internal
medical_activity_case_must_be_classified_as_statutory_type	—	internal
medical_aviation_may_be_used	—	internal
medical_care_is_emergency_form	—	internal
medical_care_is_emergency_or_urgent	—	internal
medical_care_is_high_technology_specialized_care	—	internal
medical_care_is_minimal_guaranteed_base_insurance_or_additional_coverage	—	internal
medical_care_is_planned_form	—	internal
medical_care_is_primary_level	—	internal
medical_care_is_secondary_level	—	internal
medical_care_is_tertiary_level	—	internal
medical_care_is_urgent_form	—	internal
medical_care_may_be_classified_as_statutory_coverage	—	internal
medical_care_may_be_provided_for_statutory_health_goal	—	internal
medical_care_provided_by_primary_care_specialist	—	internal
medical_care_provided_by_specialized_second_level_specialist	—	internal
medical_care_provided_with_high_technology_at_third_level	—	internal
medical_care_route	—	internal
medical_care_type_must_be_recognized_as_code_classification	—	internal
medical_care_without_patient_consent_permitted	—	internal
medical_data_usage_for_analytics_statistics_or_research	—	internal
medical_device_effectiveness_safety_and_quality_meet_statutory_requirements	—	internal
medical_device_must_meet_effectiveness_safety_and_quality_requirements	—	internal
medical_device_safety_classification_or_reclassification_may_be_performed	—	internal
medical_device_safety_classification_or_reclassification_meets_risk_based_statutory_requirements	—	internal
medical_device_technical_test_may_be_performed	—	internal
medical_device_technical_test_meets_statutory_requirements	—	internal
medical_equipment_installation_repair_or_metrological_service_may_be_performed	—	internal
medical_equipment_installation_repair_or_metrological_service_meets_statutory_requirements	—	internal
medical_incident_or_insurance_case_must_be_analyzed_and_registered	—	internal
medical_incident_or_insurance_case_requires_statutory_analysis_and_register_entry	—	internal
medical_indications_for_care_abroad	имеются медицинские показания для медицинской помощи за пределами Республики Казахстан	internal
medical_internship_may_be_completed_at_training_base_under_mentor	—	internal
medical_internship_program_is_at_accredited_training_base_under_mentor_with_training_contract	—	internal
medical_or_pharmaceutical_worker_activity_meets_honor_code	—	internal
medical_or_pharmaceutical_worker_may_receive_statutory_work_right_or_guarantee	—	internal
medical_or_pharmaceutical_worker_must_follow_honor_code	—	internal
medical_or_pharmaceutical_worker_must_follow_statutory_professional_duties	—	internal
medical_or_pharmaceutical_worker_performs_professional_activity	—	internal
medical_or_pharmaceutical_worker_requests_statutory_work_right_or_guarantee	—	internal
medical_residency_may_be_completed_at_accredited_base_under_mentor	—	internal
medical_residency_program_is_at_accredited_base_under_mentor_with_training_contract	—	internal
medical_secret_information_is_disclosed_with_informed_consent_for_research_or_teaching	—	internal
medical_secret_information_is_disclosed_without_patient_or_representative_consent_and_without_statutory_exception	—	internal
medical_secret_information_may_be_disclosed_for_research_or_teaching_with_informed_consent	—	internal
medical_service_provider_has_statutory_deficiency_found_by_without_visit_preventive_control	—	internal
medical_service_provider_must_remedy_without_visit_preventive_control_deficiency	—	internal
medical_services_control_officer	—	internal
medical_services_control_officer_may_apply_operational_response	—	internal
medical_services_control_officer_may_apply_statutory_control_measures	—	internal
medical_services_control_officer_may_copy_documents_and_receive_health_data	—	internal
medical_services_control_officer_may_engage_independent_experts_or_specialists	—	internal
medical_services_control_officer_may_initiate_expert_commission	—	internal
medical_services_control_officer_may_investigate_medical_services	—	internal
medical_services_control_officer_may_request_and_receive_healthcare_information	—	internal
medical_services_control_officer_must_not_demand_information_or_documents_unrelated_to_control	—	internal
medical_services_quality_expertise_case_has_internal_or_external_statutory_expertise	—	internal
medical_services_quality_expertise_may_be_performed	—	internal
medical_specialty_health_education_program_has_simulation_center_integrated_education_clinical_mentors_and_university_hospital_or_academic_center	—	internal
medical_specialty_health_education_program_must_have_statutory_training_conditions	—	internal
medical_waste_class_b	—	internal
medical_waste_class_c	—	internal
medical_waste_class_d	—	internal
medical_waste_class_e	—	internal
medical_worker_in_organization	—	internal
medical_worker_must_explain_consequences_of_refusal	—	internal
medical_worker_must_provide_work_characteristic_for_required_examination	—	internal
medicine_and_device_state_body_exercises_statutory_competence	—	internal
medicine_and_device_state_body_may_exercise_statutory_competence	—	internal
medicine_is_in_kazakhstan_national_medicine_formulary_or_statutory_exception	—	internal
medicine_may_be_in_kazakhstan_national_medicine_formulary	—	internal
medicine_or_device_development_operation_may_be_performed	—	internal
medicine_or_device_development_operation_meets_statutory_scientific_and_quality_requirements	—	internal
medicine_or_device_examination_may_be_performed	—	internal
medicine_or_device_examination_meets_statutory_expert_requirements	—	internal
medicine_or_device_export_has_statutory_authorization	—	internal
medicine_or_device_export_may_be_performed	—	internal
medicine_or_device_import_has_statutory_authorization	—	internal
medicine_or_device_import_may_be_performed	—	internal
medicine_or_device_importer_is_statutorily_authorized	—	internal
medicine_or_device_importer_may_import	—	internal
medicine_or_device_information_meets_statutory_accuracy_and_accessibility_requirements	—	internal
medicine_or_device_information_must_meet_statutory_accuracy_and_accessibility_requirements	—	internal
medicine_or_device_is_falsified_or_counterfeit	—	internal
medicine_or_device_marking_meets_statutory_requirements	—	internal
medicine_or_device_marking_must_meet_statutory_requirements	—	internal
medicine_or_device_must_be_suspended_banned_withdrawn_or_use_limited	—	internal
medicine_or_device_promotion_meets_statutory_ethics_requirements	—	internal
medicine_or_device_promotion_must_follow_statutory_ethics_requirements	—	internal
medicine_or_device_requires_statutory_suspension_ban_withdrawal_or_use_limitation	—	internal
medicine_quality_norm_complies_with_state_pharmacopoeia	—	internal
medicine_quality_norm_must_comply_with_state_pharmacopoeia	—	internal
medicine_use_meets_rational_use_requirements	—	internal
medicine_use_must_follow_rational_use_requirements	—	internal
meets_scheduled_vaccination_age	—	internal
mental_health_care_case_for_person	—	internal
mental_health_method_as_punishment_prohibited	—	internal
mental_health_method_is_used_as_punishment	—	internal
mental_health_patient_has_general_citizen_rights	—	internal
mental_health_patient_may_correspond_or_take_daily_walk	—	internal
mental_health_patient_requests_correspondence_or_daily_walk	—	internal
mental_health_rehabilitation_case_has_patient_or_representative_consent	—	internal
mental_health_rehabilitation_may_be_provided	—	internal
mental_health_treatment_has_person_or_representative_consent	—	internal
mental_health_treatment_is_court_forced_measure_or_article137_forced_hospitalization	—	internal
mental_health_treatment_proposed	—	internal
mental_health_treatment_requires_person_or_representative_consent	—	internal
mental_health_treatment_without_consent_has_psychiatrist_commission_decision	—	internal
mental_health_treatment_without_consent_permitted	—	internal
microorganism_collection_activity	—	internal
microorganism_collection_activity_must_comply_with_biological_safety	—	internal
midlevel_worker_must_provide_premedical_care_under_rules	—	internal
midlevel_worker_provides_premedical_care	—	internal
military_medical_beneficiary	—	internal
military_medical_beneficiary_may_receive_guaranteed_or_insurance_care_from_other_health_organization	—	internal
military_medical_examination	—	internal
military_medical_examination_must_determine_service_fitness	—	internal
minor_may_consent_to_limited_care	—	internal
minor_mental_health_patient_may_receive_school_education	—	internal
minor_mental_health_patient_requests_school_education	—	internal
minor_or_court_incapacitated_mental_health_patient	—	internal
minor_or_incapacitated_patient_intervention_must_have_representative_informed_consent	—	internal
minor_or_incapacitated_person_has_representative_consent_for_hiv_test	—	internal
minor_or_incapacitated_person_may_receive_hiv_test_with_representative_consent	—	internal
minor_psychiatric_hospitalization_has_guardianship_decision_and_prosecutor_notice	—	internal
minor_termination_has_parent_or_representative_consent	—	internal
minor_tobacco_or_alcohol_use_prohibited	—	internal
minor_uses_tobacco_or_alcohol	—	internal
monitoring_data_must_be_used_in_public_authority_work	—	internal
monitoring_data_user	—	internal
mother_consents_to_birth_companion	женщина дала согласие на присутствие лица при рождении ребёнка	internal
motivated_mental_health_organization_opinion_for_compulsory_examination	—	internal
national_health_accounts_case_has_required_annual_data_and_international_methodology	—	internal
national_health_accounts_must_be_formed_annually_and_used_under_authorized_rules	—	internal
national_health_operator_exercises_statutory_competence	—	internal
national_health_operator_may_exercise_statutory_competence	—	internal
national_level_personal_medical_data_processing_case	—	internal
national_preventive_coordination_council_must_exist	—	internal
national_preventive_participant_authority_must_end	—	internal
national_preventive_participant_has_possible_impartiality_conflict_in_visit	—	internal
national_preventive_participant_has_unspent_conviction_charge_incapacity_incompatible_office_or_mental_health_registration	—	internal
national_preventive_participant_interferes_with_visit_facility_activity	—	internal
national_preventive_participant_learned_private_life_information_during_visit_without_person_consent	—	internal
national_preventive_participant_may_receive_facility_information_and_access	—	internal
national_preventive_participant_may_visit_compulsory_treatment_organization	—	internal
national_preventive_participant_must_not_disclose_private_life_information	—	internal
national_preventive_participant_must_not_interfere_with_facility_activity	—	internal
national_preventive_participant_must_refuse_visit_for_impartiality_conflict	—	internal
national_preventive_participant_requests_information_or_access_to_visit_facility	—	internal
national_restrictions_or_quarantine_must_be_introduced	—	internal
national_threat_of_import_or_spread_of_infection	—	internal
no_vaccination_contraindication	—	internal
noise_activity_impedes_normal_rest_or_peace	—	internal
noise_activity_in_residential_building_or_residential_development	—	internal
noise_activity_not_due_to_urgent_necessity	—	internal
noise_activity_occurs_in_legally_restricted_time	—	internal
noise_activity_prohibited_in_restricted_time	—	internal
noncommercial_joint_stock_health_education_organization_may_exercise_academic_autonomy	—	internal
noncommercial_joint_stock_higher_or_postgraduate_health_education_organization_implements_health_education_program	—	internal
noncommercial_or_personal_medicine_or_device_import_may_be_performed	—	internal
noncommercial_or_personal_medicine_or_device_import_meets_statutory_conditions	—	internal
noniodized_salt_production_import_or_sale	—	internal
noniodized_salt_production_import_or_sale_prohibited	—	internal
nonmedical_use_of_controlled_substances_prohibited	—	internal
nonmedical_use_of_narcotic_psychotropic_or_potent_substance	—	internal
nonoperative_delivery	роды не являются оперативным родоразрешением	internal
nursing_care_case_does_not_require_round_the_clock_physician_observation	—	internal
nursing_care_case_may_receive_nursing_care	—	internal
operation_involves_nonsmoking_tobacco_vape_or_related_liquid	—	internal
operation_involves_tobacco_imitation_product	—	internal
operational_response_case_has_statutory_supervisory_act_and_remedy_process	—	internal
operational_response_case_has_unlicensed_health_service_or_unqualified_worker_ground	—	internal
operational_response_deficiency_must_be_remedied_and_may_be_reviewed	—	internal
operational_response_may_be_applied	—	internal
operator_in_fortified_food_circulation	—	internal
organ_extraction_worker_must_not_participate_in_brain_death_confirmation	—	internal
organ_extraction_worker_participates_in_brain_death_confirmation	—	internal
organ_or_tissue_donor_employee_must_be_released_from_work_with_statutory_guarantees	—	internal
organ_or_tissue_donor_employee_requests_release_from_work_for_donation	—	internal
orphan_disease_person_may_receive_state_guaranteed_treatment_and_medicines	—	internal
other_state_body_sanitary_subdivision	—	internal
paid_blood_donor_recruitment_has_no_unpaid_donors_available	—	internal
paid_blood_donor_recruitment_may_be_performed	—	internal
paid_medical_service_has_contract_and_healthcare_standard	—	internal
paid_medical_service_is_already_within_guaranteed_free_or_mandatory_insurance_coverage	—	internal
paid_medical_service_is_patient_initiated_over_guaranteed_or_insurance_coverage_or_nonformulary_or_nonindicated	—	internal
paid_medical_service_may_be_provided	—	internal
paid_medical_service_provision_prohibited	—	internal
participant_authority_termination_ground_exists	—	internal
pathology_case_body_may_be_released_without_autopsy	—	internal
pathology_case_death_cause_not_established	—	internal
pathology_case_has_written_spouse_relative_or_representative_consent	—	internal
pathology_case_independent_autopsy_requested_by_authorized_relative	—	internal
pathology_case_maternal_infant_death_or_stillbirth	—	internal
pathology_case_may_have_independent_autopsy	—	internal
pathology_case_no_suspicion_of_violent_death	—	internal
pathology_diagnosis_may_be_conducted	—	internal
patient	—	internal
patient_has_disease_dangerous_to_others	—	internal
patient_has_given_informed_consent_to_intervention	—	internal
patient_has_mental_disorder_and_committed_socially_dangerous_act	—	internal
patient_has_right_to_dignified_and_respectful_treatment	—	internal
patient_has_right_to_information_independent_opinion_and_consilium	—	internal
patient_has_right_to_non_discriminatory_medical_priority	—	internal
patient_has_severe_mental_disorder	—	internal
patient_in_shock_or_coma_and_cannot_express_will	—	internal
patient_is_minor_or_court_incapacitated	—	internal
patient_may_choose_or_replace_doctor_or_care_organization	—	internal
patient_may_refuse_medical_care	—	internal
patient_must_inform_medical_workers_about_health_change_and_dangerous_disease	—	internal
patient_must_provide_information_needed_for_diagnosis_and_treatment	—	internal
patient_must_receive_information_about_audio_or_video_recording	—	internal
patient_must_take_measures_to_preserve_and_strengthen_health	—	internal
patient_or_authorized_person_reports_medical_activity_harm_for_independent_expert_commission	—	internal
patient_receives_medical_care	—	internal
patient_refusal	—	internal
periodic_preventive_visit_is_due	—	internal
periodic_preventive_visit_may_be_conducted	—	internal
permanent_resident_foreign_or_stateless	иностранец или лицо без гражданства постоянно проживает в Республике Казахстан	internal
permanent_resident_kandas_or_refugee	лицо является кандасом или беженцем, постоянно проживающим в Республике Казахстан	internal
permanently_resident_hiv_infected_person_must_receive_dynamic_observation_and_medicines	—	internal
permanently_resident_person_has_hiv_infection	—	internal
person_after_forced_tuberculosis_treatment_must_register_at_local_medical_organization	—	internal
person_aged_ten_to_eighteen_or_youth	—	internal
person_attached_to_primary_care_organization	—	internal
person_attachment_to_primary_care_organization_establishes_care_entitlement	—	internal
person_completed_forced_tuberculosis_treatment	—	internal
person_detained_or_in_special_or_penitentiary_institution	—	internal
person_entitled_to_dynamic_observation_in_covered_care	—	internal
person_had_contact_with_dangerous_infectious_case	—	internal
person_has_chronic_disease_requiring_dynamic_observation	—	internal
person_has_chronic_or_protracted_severe_persistent_frequently_exacerbating_disorder	—	internal
person_has_contagious_tuberculosis	—	internal
person_has_gender_identity_disorder_is_at_least_twenty_one_capable_and_no_mental_or_behavioral_disorder	—	internal
person_has_harmful_psychoactive_substance_use_or_pathological_gambling	—	internal
person_has_hiv_infection	—	internal
person_has_hiv_infection_due_to_improper_medical_or_personal_service_performance	—	internal
person_has_incurable_condition_and_no_indication_for_radical_treatment	—	internal
person_has_medical_conclusion_for_lighter_work	—	internal
person_has_mental_disorder_and_committed_socially_dangerous_act_for_forced_measure	—	internal
person_has_mental_or_behavioral_disorder	—	internal
person_has_no_rehabilitation_potential_by_multidisciplinary_conclusion	—	internal
person_has_orphan_disease	—	internal
person_has_rehabilitation_indication	—	internal
person_has_tuberculosis	—	internal
person_in_decreed_population_group	—	internal
person_in_mandatory_confidential_hiv_test_category	—	internal
person_is_insured_and_requests_specialized_or_rehabilitation_mandatory_insurance_care	—	internal
person_may_be_placed_in_detoxification_center	—	internal
person_may_change_legal_sex	—	internal
person_may_choose_or_refuse_contraception	—	internal
person_may_invite_mental_health_representative	—	internal
person_may_not_be_selected_as_national_preventive_mechanism_participant	—	internal
person_may_receive_guaranteed_free_care	—	internal
person_may_receive_guaranteed_free_medical_care	—	internal
person_may_receive_mandatory_social_health_insurance_care	—	internal
person_may_receive_medical_rehabilitation	—	internal
person_may_receive_mental_health_care_by_residence_or_location	—	internal
person_may_receive_official_temporary_incapacity_recognition	—	internal
person_may_receive_palliative_medical_care	—	internal
person_may_receive_voluntary_anonymous_or_confidential_hiv_test_and_counselling	—	internal
person_may_receive_voluntary_insurance_covered_medical_care	—	internal
person_may_refuse_mental_health_research_or_recording	—	internal
person_may_render_first_aid	—	internal
person_missed_seven_daily_tuberculosis_drug_doses_in_month_recorded	—	internal
person_must_be_temporarily_transferred_to_lighter_work	—	internal
person_must_comply_with_restriction_order	—	internal
person_must_not_receive_medical_rehabilitation	—	internal
person_must_receive_individualized_contraception_selection_care	—	internal
person_must_receive_mandatory_confidential_hiv_test	—	internal
person_must_undergo_hygiene_training	—	internal
person_must_undergo_screening	—	internal
person_needing_hiv_pre_or_post_exposure_prophylaxis_must_receive_observation_and_medicines	—	internal
person_needs_hiv_pre_or_post_exposure_prophylaxis	—	internal
person_or_entity_conducts_sanitary_activity	—	internal
person_or_entity_must_fund_systematic_sanitary_treatment	—	internal
person_permanently_in_kazakhstan	—	internal
person_present_at_incident	—	internal
person_refuses_contagious_tuberculosis_treatment_recorded	—	internal
person_refuses_mental_health_research_or_photo_video_recording	—	internal
person_requests_contraception_method_or_refusal	—	internal
person_requests_mental_health_care_by_residence_or_location	—	internal
person_requests_mental_health_representative	—	internal
person_requests_vaccination	—	internal
person_requests_voluntary_anonymous_or_confidential_hiv_test	—	internal
person_seeks_individual_contraception_selection	—	internal
person_selected_as_national_preventive_mechanism_participant	—	internal
person_subject_to_epidemiological_vaccination	—	internal
person_subject_to_isolation_or_treatment	—	internal
person_subject_to_mandatory_vaccination	—	internal
person_subject_to_scheduled_vaccination	—	internal
person_with_diplomatic_privilege_or_immunity_consents_to_hiv_test	—	internal
person_with_disability	лицо имеет инвалидность	internal
person_with_psychoactive_substance_dependence	—	internal
personal_medical_data_access_case	—	internal
personal_medical_data_access_case_is_emergency_or_urgent_care	—	internal
personal_medical_data_access_may_be_provided	—	internal
personal_medical_data_access_needed_for_statutory_service	—	internal
personal_medical_data_transmission_case	—	internal
personal_medical_data_transmission_is_statutorily_permitted	—	internal
personal_medical_data_transmission_must_not_be_made	—	internal
pharmaceutical_circulation_system_operation_may_be_performed	—	internal
pharmaceutical_circulation_system_operation_meets_statutory_information_quality_and_traceability_requirements	—	internal
pharmaceutical_compounding_has_required_license_and_internal_pharmacy_control	—	internal
pharmaceutical_compounding_may_be_performed	—	internal
pharmaceutical_control_or_advertising_case_meets_statutory_conditions	—	internal
pharmaceutical_control_or_advertising_compliance_may_be_performed	—	internal
pharmaceutical_inspection_is_conducted_under_statutory_good_practice_or_device_quality_management_requirements	—	internal
pharmaceutical_inspection_may_be_performed	—	internal
pharmaceutical_manufacturing_has_required_license_and_gmp_or_device_quality_practice	—	internal
pharmaceutical_manufacturing_is_unregistered_unlicensed_or_violates_required_practice	—	internal
pharmaceutical_manufacturing_may_be_performed	—	internal
pharmaceutical_operation_is_statutory_manufacturing_compounding_wholesale_or_retail_type	—	internal
pharmaceutical_operation_may_be_classified_as_statutory_activity	—	internal
pharmaceutical_price_is_subject_to_state_regulation	—	internal
pharmaceutical_price_must_be_subject_to_state_regulation	—	internal
pharmaceutical_sale_is_unregistered_uncertified_noncompliant_expired_or_other_statutorily_prohibited	—	internal
pharmaceutical_storage_transport_or_destruction_may_be_performed	—	internal
pharmaceutical_storage_transport_or_destruction_meets_statutory_requirements	—	internal
pharmaceutical_wholesale_or_retail_has_required_license_or_notice_and_practice	—	internal
pharmaceutical_wholesale_or_retail_may_be_performed	—	internal
pharmacovigilance_or_device_safety_quality_effectiveness_monitoring_may_be_performed	—	internal
pharmacovigilance_or_device_safety_quality_effectiveness_monitoring_meets_statutory_requirements	—	internal
physical_restraint_or_isolation_has_psychiatrist_decision_continuous_medical_control_record_and_representative_notice	—	internal
physical_restraint_or_isolation_in_forced_hospitalization_is_only_way_to_prevent_immediate_danger	—	internal
physical_restraint_or_isolation_may_be_applied	—	internal
preclinical_or_device_biological_action_research_may_be_performed	—	internal
preclinical_or_device_biological_action_research_meets_statutory_requirements	—	internal
pregnancy_termination_may_be_performed	—	internal
pregnant_woman	лицо является беременной женщиной	internal
pregnant_woman_has_health_right	—	internal
pregnant_woman_health_duty	—	internal
pregnant_woman_health_right	—	internal
pregnant_woman_must_observe_health_duty	—	internal
preschool_child_enrolled	—	internal
preschool_collective_immunity_threshold_reached	—	internal
prescription_only_medicine_is_sold_without_prescription	—	internal
prescription_only_medicine_sale_without_prescription_prohibited	—	internal
prevention_measure_controls_developed_complications_and_damage	—	internal
prevention_measure_prevents_disease_onset	—	internal
prevention_measure_prevents_early_progression_and_consequences	—	internal
preventive_or_consultative_diagnostic_intervention	вмешательство является профилактической либо консультативно-диагностической помощью	internal
preventive_visit_by_authorized_participant_to_compulsory_treatment_organization	—	internal
preventive_visit_group_is_formed_by_coordination_council	—	internal
preventive_visit_must_be_conducted_by_coordination_council_group	—	internal
preventive_visit_report_is_signed_by_all_group_members	—	internal
preventive_visit_report_must_be_signed_by_all_group_members	—	internal
primary_care_organization	—	internal
primary_care_organization_must_create_urgent_care_unit	—	internal
primary_care_organization_must_discharge_statutory_care_obligations_for_attached_person	—	internal
primary_care_provider_must_organize_school_medical_care	—	internal
primary_care_provider_serves_education_organization	—	internal
primary_prevention_measure	—	internal
private_medical_practice_case_has_specialist_certificate_five_year_experience_medical_license_and_professional_liability_coinsurance	—	internal
private_medical_practice_may_be_performed	—	internal
private_water_source_may_be_used_for_household_and_drinking_needs	—	internal
procurement_rules_approval_act	уполномоченный орган издал акт об утверждении правил закупа	internal
procurement_rules_approved	правила закупа услуг утверждены уполномоченным органом	internal
procurement_rules_subject_to_approval	правила закупа услуг подлежат утверждению уполномоченным органом	internal
professional_case_related_to_employer	—	internal
professional_health_case	—	internal
professional_health_case_must_be_registered_recorded_and_investigated	—	internal
professional_liability_premium_or_payment_meets_statutory_minimum_and_contract_requirements	—	internal
professional_liability_premium_or_payment_must_meet_statutory_minimum_and_contract_requirements	—	internal
prohibited_pharmaceutical_sale_must_not_be_performed	—	internal
properly_notified_substance_related_person_evades_medical_examination_without_good_reason	—	internal
provider_may_decide_life_saving_intervention_without_consent	—	internal
provider_must_subsequently_inform_patient_or_representative_about_life_saving_intervention	—	internal
psychiatric_examination_for_military_medical_examination	—	internal
psychiatric_examination_for_minor_or_incapacitated_with_representative_consent	—	internal
psychiatric_examination_may_be_performed	—	internal
psychiatric_examination_requested_with_written_consent	—	internal
psychiatric_examination_without_consent_for_person_under_dynamic_observation	—	internal
psychiatric_examination_without_consent_has_immediate_danger_helplessness_or_serious_health_harm	—	internal
psychiatric_examination_without_consent_has_psychiatrist_commission_decision_and_representative_notice	—	internal
psychiatric_examination_without_consent_permitted	—	internal
psychiatric_hospitalization_for_person	—	internal
psychiatric_hospitalization_has_disorder_and_psychiatrist_inpatient_necessity_decision	—	internal
psychiatric_hospitalization_has_person_or_representative_written_consent	—	internal
psychiatric_hospitalization_has_recovery_improvement_or_completed_examination	—	internal
psychiatric_hospitalization_may_be_performed	—	internal
psychiatric_hospitalization_may_end	—	internal
public_authority_and_association_interact_on_statutory_health_matter	—	internal
public_authority_and_association_may_interact_on_statutory_health_matter	—	internal
public_authority_must_assist_national_preventive_participant	—	internal
public_authority_or_official_assists_national_preventive_participant	—	internal
public_authority_or_official_must_not_restrict_citizen_for_report_to_preventive_participant	—	internal
public_health_protection_case_is_statutory_priority_or_public_health_service_activity	—	internal
public_health_protection_must_follow_statutory_priorities	—	internal
qualified_person_may_be_blood_donor	—	internal
qualified_reproductive_donor_may_donate	—	internal
qualified_traditional_medicine_practitioner_may_practice	—	internal
receiving_inpatient_treatment	лицо находится на лечении в стационарных условиях	internal
recovered_tuberculosis_patient	—	internal
reference_laboratory_must_control_and_perform_external_measurement_quality_assessment	—	internal
refusal_by_legal_representative_of_minor_or_incapacitated_person_life_saving_care	—	internal
refusal_must_be_recorded_in_medical_documents_and_signed	—	internal
registered_medicine_or_device_quality_assessment_may_be_performed	—	internal
registered_medicine_or_device_quality_assessment_meets_statutory_requirements	—	internal
remote_medical_conclusion	—	internal
remote_medical_conclusion_is_official_document	—	internal
remote_medical_conclusion_must_be_entered_in_patient_electronic_health_passport_with_digital_signature	—	internal
remote_medical_service	—	internal
remote_medical_service_must_comply_with_personal_data_protection_and_medical_secrecy	—	internal
remote_service_digital_resource	—	internal
remote_service_digital_resource_must_meet_authorized_body_requirements	—	internal
reproductive_cells_or_embryo_export_for_commercial_military_or_industrial_purpose_prohibited	—	internal
reproductive_cells_or_embryo_exported_for_commercial_military_or_industrial_purpose	—	internal
reproductive_donor_is_kazakhstan_citizen_aged_eighteen_to_thirty_five_healthy_and_screened	—	internal
requests_reproductive_or_mental_health_service	—	internal
restriction_order_applies_to_person	—	internal
restriction_order_issued	—	internal
restriction_order_must_be_published_and_executed	—	internal
rural_health_management_authority	—	internal
rural_health_management_authority_must_ensure_medical_care_access	—	internal
rural_medical_care_planning	—	internal
rural_medical_care_planning_must_consider_geography_population_density_demography_and_accessibility	—	internal
rural_or_small_town_public_medical_worker_may_receive_statutory_social_support	—	internal
rural_or_small_town_public_medical_worker_requests_statutory_social_support	—	internal
rural_population_must_have_access_to_health_promotion_prevention_treatment_and_rehabilitation	—	internal
sale_has_no_conformity_or_quality_document	—	internal
sale_without_direct_seller	—	internal
salt_for_food_production_that_requires_noniodized_salt	—	internal
salt_for_person_with_iodized_salt_contraindication	—	internal
salt_imported_produced_or_sold_in_kazakhstan	—	internal
salt_must_be_iodized	—	internal
sanitary_authority_or_territorial_subdivision	—	internal
sanitary_control_or_audit_case_meets_statutory_conditions	—	internal
sanitary_control_or_audit_may_be_performed	—	internal
sanitary_controlled_object	—	internal
sanitary_epidemiological_service_member	—	internal
sanitary_epidemiological_state_body_exercises_statutory_competence	—	internal
sanitary_epidemiological_state_body_may_exercise_statutory_competence	—	internal
sanitary_monitoring_actor	—	internal
sanitary_monitoring_actor_must_conduct_monitoring	—	internal
sanitary_monitoring_may_be_conducted_with_or_without_object_visit	—	internal
sanitary_monitoring_must_be_conducted_for_sanitary_standardization_compliance	—	internal
sanitary_monitoring_must_include_stage	—	internal
sanitary_monitoring_program	—	internal
sanitary_monitoring_result	—	internal
sanitary_monitoring_result_must_generate_summary_reports_recommendations_forecasts_diagrams_and_tables	—	internal
sanitary_monitoring_result_must_support_management_decision_to_eliminate_sanitary_violations	—	internal
sanitary_monitoring_result_reveals_excess_morbidity_or_worsened_controlled_or_environmental_indicators	—	internal
sanitary_monitoring_results_must_be_published_after_half_year_and_year	—	internal
sanitary_normative_act_must_be_agreed_with_sanitary_authority	—	internal
sanitary_rules_apply_to_controlled_object	—	internal
screening_completed	—	internal
screening_results_must_be_entered_into_electronic_health_passport	—	internal
screening_target_person	—	internal
secondary_prevention_measure	—	internal
seller_doubts_buyer_age	—	internal
sex_selection_prevents_sex_linked_inherited_disease	—	internal
single_distributor_operation_may_be_performed	—	internal
single_distributor_operation_meets_statutory_status_and_supply_obligations	—	internal
single_distributor_procurement_meets_statutory_efficiency_transparency_and_competition_principles	—	internal
single_distributor_procurement_must_follow_efficiency_transparency_and_competition_principles	—	internal
single_operator_exercises_statutory_procurement_authority	—	internal
single_operator_may_exercise_statutory_procurement_authority	—	internal
special_preventive_visit_has_report_of_torture_or_cruel_inhuman_or_degrading_treatment	—	internal
special_preventive_visit_may_be_conducted	—	internal
special_state_servant_or_citizen_in_presidential_affairs_list	—	internal
special_state_servant_or_citizen_may_receive_statutory_medical_care	—	internal
special_tobacco_area_must_meet_sanitary_equipment_requirements	—	internal
special_ward_placement_has_written_head_order_and_prosecutor_notice	—	internal
special_ward_placement_may_be_performed	—	internal
specialized_medical_care_must_be_provided	—	internal
sports_medicine_organization	—	internal
sports_medicine_organization_is_health_organization	—	internal
state_body_drafts_sanitary_normative_act	—	internal
state_health_guarantee	—	internal
state_or_treaty_does_not_change_temporary_coverage	законы или ратифицированный международный договор не устанавливают иное правило медицинской помощи временно пребывающему лицу	internal
statutory_care_organization_standard_component	—	internal
statutory_healthcare_payment_procurement_and_contracting_may_be_performed	—	internal
statutory_healthcare_payment_procurement_or_contracting_case_exists	—	internal
statutory_medical_care_type	—	internal
statutory_sanitary_monitoring_stage	—	internal
statutory_third_party_personal_medical_data_transfer_exception	—	internal
sterilization_may_be_performed	—	internal
sterilization_patient_age_at_least_thirty_five_or_has_two_children	—	internal
sterilization_patient_has_medical_indication_and_adult_consent	—	internal
strategic_planning_document_must_include_human_health_risk_assessment	—	internal
strategic_planning_document_subject_to_strategic_environmental_expertise	—	internal
student_or_preschooler	—	internal
substance_related_court_forced_treatment_may_be_applied	—	internal
substance_related_disorder_person_committed_administrative_offense_and_evades_voluntary_treatment	—	internal
substance_related_disorder_person_committed_criminal_offense_and_needs_treatment	—	internal
substance_related_forced_treatment_evasion_has_court_extension_within_one_year_and_total_two_year_limit	—	internal
substance_related_forced_treatment_has_court_decision	—	internal
substance_related_forced_treatment_may_be_extended	—	internal
substance_related_forced_treatment_may_end	—	internal
substance_related_forced_treatment_person_violates_rules_or_evades_treatment_and_is_immediate_danger	—	internal
substance_related_forced_treatment_term_expires_or_court_orders_early_discharge	—	internal
temporary_foreign_or_stateless_or_asylum_seeker_has_disease_dangerous_to_others_and_requests_guaranteed_care	—	internal
temporary_foreign_or_stateless_person	иностранец или лицо без гражданства временно пребывает в Республике Казахстан	internal
temporary_foreign_person_has_mandatory_insurance_event_for_primary_or_emergency_inpatient_care	—	internal
temporary_foreign_person_may_receive_imputed_insurance_primary_or_emergency_inpatient_care	—	internal
temporary_incapacity_evaluation_needed	—	internal
temporary_person_may_receive_guaranteed_free_care_for_dangerous_disease	—	internal
termination_has_medical_indication_or_life_threat	—	internal
termination_has_social_indication_at_or_before_twenty_two_weeks	—	internal
termination_requested_by_woman_at_or_before_twelve_weeks	—	internal
territorial_restrictions_or_quarantine_must_be_introduced	—	internal
territorial_threat_of_spread_of_infection	—	internal
tertiary_prevention_measure	—	internal
third_party_personal_medical_data_transfer_case	—	internal
third_party_personal_medical_data_transfer_may_be_made	—	internal
tobacco_charitable_aid_permitted	—	internal
tobacco_charitable_aid_permitted_by_law	—	internal
tobacco_consumption_exception_eligible_location	—	internal
tobacco_consumption_prohibited	—	internal
tobacco_consumption_prohibited_location	—	internal
tobacco_consumption_prohibition_sign_must_be_displayed	—	internal
tobacco_manufacturer_or_importer	—	internal
tobacco_manufacturer_or_importer_must_arrange_harmful_substances_study_at_own_cost_in_accredited_lab	—	internal
tobacco_manufacturer_or_importer_must_submit_annual_nicotine_report_before_february_one	—	internal
tobacco_or_alcohol_seller_must_refuse_sale	—	internal
tobacco_or_alcohol_seller_must_request_identity_document	—	internal
tobacco_pack_has_fewer_than_twenty_cigarettes	—	internal
tobacco_pack_has_no_identification_mark	—	internal
tobacco_pack_has_no_required_harmful_compounds_information	—	internal
tobacco_product_exceeds_nicotine_or_tar_limit_or_lacks_sanitary_requirements	—	internal
tobacco_product_has_misleading_information	—	internal
tobacco_product_has_no_required_age_sale_notice	—	internal
tobacco_product_has_no_required_health_warning	—	internal
tobacco_product_operation_prohibited	—	internal
tobacco_product_package	—	internal
tobacco_product_package_must_carry_harm_warning	—	internal
tobacco_retail_sale	—	internal
tobacco_sale_from_open_pack_or_single_units	—	internal
tobacco_sale_from_self_service_shelf	—	internal
tobacco_sale_in_bundle_with_other_goods	—	internal
tobacco_sale_in_child_goods_store	—	internal
tobacco_sale_in_health_education_or_sport_location	—	internal
tobacco_sale_in_prohibited_transport_or_lodging_location	—	internal
tobacco_sale_location	—	internal
tobacco_sale_location_must_display_under_twenty_one_warning	—	internal
tobacco_sale_prohibited	—	internal
tobacco_sale_with_open_display_or_demonstration	—	internal
tobacco_seller_under_eighteen	—	internal
tobacco_use_at_location	—	internal
traditional_medicine_practitioner_has_medical_education_certificate_and_license	—	internal
transplantation_case_extracts_from_infected_donor	—	internal
transplantation_case_extracts_from_minor_or_incapacitated_donor	—	internal
transplantation_case_has_forced_extraction_coercion_or_sale	—	internal
transplantation_case_has_licensed_authorized_medical_organization	—	internal
transplantation_extraction_from_infected_donor_prohibited	—	internal
transplantation_extraction_from_minor_or_incapacitated_donor_prohibited	—	internal
transplantation_forced_extraction_coercion_or_sale_prohibited	—	internal
transplantation_may_be_performed	—	internal
transplantation_tissue_compatibility_is_determined_by_hla_laboratory_from_licensed_transplantation_organization_referral	—	internal
transplantation_tissue_compatibility_may_be_determined	—	internal
tuberculosis_child_has_medical_consultation_commission_school_admission_decision	—	internal
tuberculosis_child_may_be_admitted_to_school	—	internal
tuberculosis_information_disclosed	—	internal
tuberculosis_information_discloser_may_be_liable_under_law	—	internal
tuberculosis_patient_has_guaranteed_free_care_medicines_social_legal_protection_and_non_discrimination	—	internal
tuberculosis_patient_may_be_referred_for_court_forced_treatment	—	internal
tuberculosis_patient_on_ambulatory_treatment	—	internal
tuberculosis_prevention_component	—	internal
tuberculosis_prevention_program	—	internal
tuberculosis_prevention_program_must_include	—	internal
unauthorized_medical_secret_disclosure_prohibited	—	internal
unmarked_donor_blood_or_component_use_or_sale_prohibited	—	internal
unmarried_person_has_informed_consent_for_assisted_reproduction	—	internal
unpermitted_advertising_of_controlled_narcotic_or_psychotropic_substance	—	internal
unpermitted_controlled_drug_advertising_prohibited	—	internal
unpermitted_drug_propaganda_prohibited	—	internal
unpermitted_propaganda_of_narcotic_or_psychotropic_substance	—	internal
unregistered_unlicensed_or_noncompliant_pharmaceutical_manufacturing_prohibited	—	internal
unvaccinated_child_may_be_admitted_to_preschool	—	internal
urgent_delay_threatens_woman_and_fetus	промедление вмешательства угрожает жизни женщины и ребёнка (плода)	internal
vaccination_outside_mandatory_list	—	internal
voluntary_insurance_contract_covers_medical_care	—	internal
voluntary_paid_vaccination_available	—	internal
voluntary_psychiatric_hospitalization_has_person_representative_or_treating_doctor_discharge_request	—	internal
vulnerable_person_biomedical_research_cannot_be_done_on_others_and_expected_direct_benefit_outweighs_risks	—	internal
vulnerable_person_biomedical_research_may_be_conducted	—	internal
waste_operator_must_obtain_permits_before_activity	—	internal
waste_operator_starts_medical_waste_activity	—	internal
water_source_on_privately_owned_territory	—	internal
water_source_safety_indicators_meet_hygienic_standards	—	internal
wearable_medical_device_case	—	internal
wearable_medical_device_must_be_certified	—	internal
wheat_flour_must_be_fortified_with_iron_vitamins_minerals_and_other_substances	—	internal
wheat_flour_of_highest_or_first_grade_in_circulation_in_kazakhstan	—	internal
worker_did_not_pass_mandatory_examination	—	internal
worker_employed_by	работник состоит в трудовых отношениях с работодателем	internal
worker_employed_in_heavy_hazardous_or_machine_work	—	internal
worker_has_exclusionary_infectious_disease	работник болен инфекционным или паразитарным заболеванием либо является носителем возбудителя, кроме ВИЧ-инфекции	internal
worker_has_hazardous_work_contraindication	у работника выявлены противопоказания к работе во вредных или опасных условиях труда	internal
worker_lacks_medical_exam_or_hygiene_document	у работника отсутствует документ о медицинском осмотре или гигиеническом обучении	internal
worker_medically_unfit_for_work	—	internal
worker_requires_mandatory_examination	—	internal
worker_requires_preemployment_or_periodic_examination	—	internal
worker_subject_to_temporary_suspension_for_chronic_dangerous_infection	—	internal
worsened_monitoring_result_must_be_submitted_to_interested_public_authorities	—	internal
youth_may_access_reproductive_or_mental_health_services_without_referral	—	internal
youth_must_receive_confidential_comprehensive_reproductive_or_mental_health_care	—	internal

type_decl — 86

Узел	Подпись
AnatomicalGift	Анатомический дар органов или тканей	internal
AssistedReproductionProcedure	Процедура вспомогательных репродуктивных методов и технологий	internal
Biobank	Биобанк биологических материалов	internal
BiologicalMaterialTransport	Ввоз или вывоз биологического материала человека	internal
BiomedicalResearch	Биомедицинское исследование	internal
BloodDonation	Донация крови или ее компонентов	internal
CareOrganizationStandard	Стандарт организации оказания медицинской помощи	internal
CompulsoryMentalHealthTreatment	Принудительная мера медицинского характера или принудительное лечение	internal
DetoxificationPlacement	Помещение в центр временной адаптации и детоксикации	internal
DigitalHealthCase	Случай создания, обработки, передачи или защиты персональных медицинских данных в цифровом здравоохранении	internal
EducationOrganization	Организация дошкольного или среднего образования	internal
Employer	Индивидуальный предприниматель или юридическое лицо-работодатель	internal
EnvironmentalMonitoringSystem	Система мониторинга состояния окружающей среды	internal
EnvironmentalQualityIndicator	Целевой показатель качества окружающей среды	internal
FirstAidIncident	Экстренное или неотложное состояние, требующее первой помощи	internal
FoodProduct	Пищевая продукция или кормовая соль, находящаяся в обороте	internal
FoodProductOperator	Государственный орган, физическое или юридическое лицо, участвующее в обороте пищевой продукции	internal
ForensicMedicalExpertiseCase	Случай судебно-медицинской, судебно-психиатрической или судебно-наркологической экспертизы	internal
GoodsConsignment	Груз или товар, ввозимый на территорию Республики Казахстан	internal
HealthCodeProvision	Нормативная единица Кодекса о здоровье народа	internal
HealthCondition	Заболевание или состояние здоровья	internal
HealthControlAct	Акт государственного контроля в сфере оказания медицинских услуг	internal
HealthControlCase	Случай государственного контроля, надзора или экспертизы в области здравоохранения	internal
HealthDuty	Обязанность в области здравоохранения	internal
HealthEducationProgram	Образовательная программа в области здравоохранения	internal
HealthGuarantee	Государственная гарантия в области здравоохранения	internal
HealthInsuranceCareCase	Случай медицинской помощи в системе медицинского страхования	internal
HealthMeasure	Мероприятие по охране здоровья	internal
HealthOrganization	Организация здравоохранения	internal
HealthRight	Право в области здравоохранения	internal
HealthSystemFinanceCase	Случай устройства системы здравоохранения, ее инфраструктуры или финансового обеспечения	internal
HealthcareTechnology	Технология здравоохранения, предложенная к применению	internal
HygieneTrainingProvider	Лицо, осуществляющее гигиеническое обучение	internal
IntegratedCareModel	Интегрированная модель оказания медицинской помощи	internal
InternationalHealthCooperationCase	Случай международного сотрудничества в области здравоохранения	internal
LaboratoryDiagnosticStudy	Лабораторное диагностическое исследование биоматериала пациента	internal
LifeSupportCase	Случай продолжения или прекращения искусственной поддержки жизненных функций	internal
MedicalAirTransportCase	Случай оказания скорой медицинской помощи с привлечением медицинской авиации	internal
MedicalCare	Медицинская помощь	internal
MedicalCareRefusal	Отказ пациента или законного представителя от медицинской помощи	internal
MedicalCareRoute	Маршрут оказания медицинской помощи пациенту	internal
MedicalExamination	Медицинский осмотр	internal
MedicalIntervention	Медицинское вмешательство	internal
MedicalWaste	Медицинские отходы	internal
MentalHealthCareCase	Случай оказания медицинской помощи в области психического здоровья	internal
MentalHealthObservation	Динамическое или консультативное наблюдение в области психического здоровья	internal
MicroorganismCollectionActivity	Деятельность с коллекцией патогенных или промышленных микроорганизмов	internal
MilitaryMedicalExamination	Военно-врачебная экспертиза или медицинское освидетельствование	internal
NationalPreventiveMechanismParticipant	Участник национального превентивного механизма	internal
NoiseActivity	Деятельность, сопровождаемая повышенным шумом	internal
NursingCareCase	Случай осуществления сестринского ухода	internal
PaidMedicalService	Платная медицинская услуга	internal
PathologyAutopsyCase	Случай патологоанатомического вскрытия или диагностики	internal
Person	Физическое лицо	internal
PharmaceuticalOperation	Фармацевтическая операция с лекарственным средством или медицинским изделием	internal
PregnancyTermination	Искусственное прерывание беременности	internal
PreventiveVisit	Превентивное посещение организации	internal
PreventiveVisitReport	Отчет по результатам превентивного посещения	internal
ProcurementRules	правила закупа услуг у субъектов здравоохранения	internal
ProfessionalHealthCase	Случай профессионального заболевания или отравления	internal
PsychiatricHospitalization	Госпитализация в стационар организации психического здоровья	internal
PublicAuthority	Государственный орган или орган местного государственного управления	internal
PublicHealthInformationCase	Случай охраны общественного здоровья или статистического наблюдения в здравоохранении	internal
RegulatedProductOperation	Ввоз, производство, хранение, перевозка, продажа или распространение регулируемой продукции	internal
RemoteMedicalConclusion	Заключение по результатам дистанционной медицинской услуги	internal
RemoteMedicalService	Дистанционная медицинская услуга	internal
ReproductiveDonation	Донорство половых клеток или тканей репродуктивных органов	internal
RetailLocation	Место розничной продажи или потребления регулируемой продукции	internal
RetailSale	Розничная продажа регулируемой продукции	internal
SanitaryControlledObject	Объект санитарно-эпидемиологического контроля и надзора	internal
SanitaryMonitoring	Санитарно-эпидемиологический мониторинг	internal
SanitaryMonitoringResult	Результат санитарно-эпидемиологического мониторинга	internal
SanitaryRestrictionOrder	Постановление об ограничительных мероприятиях или карантине	internal
SanitaryServiceMember	Участник системы государственной санитарно-эпидемиологической службы	internal
ScreeningStudy	Скрининговое исследование	internal
SterilizationProcedure	Хирургическая стерилизация	internal
StrategicPlanningDocument	Стратегический документ государственного планирования	internal
Territory	Территория или объект, на котором вводятся ограничительные мероприятия	internal
TobaccoManufacturerOrImporter	Производитель или импортер табачной продукции	internal
TobaccoProductPackage	Пачка или потребительская упаковка табачной продукции	internal
TobaccoUse	Потребление табачного изделия или изделия с нагреваемым табаком	internal
TraditionalHealingSession	Сеанс целительства	internal
TransplantationCase	Случай трансплантации органов, тканей или клеток	internal
Vaccination	Профилактическая прививка	internal
WasteOperator	Лицо, осуществляющее обращение с медицинскими отходами	internal
WaterSource	Источник водоснабжения для хозяйственно-питьевых нужд	internal

rule — 613

Узел	Подпись	Анкеры §194
AcuteConditionRequiringImmediateInterventionIsEmergencyCare	Статья 117 подпункт 1): при остром состоянии, требующем безотлагательного вмешательства, помощь является экстренной	1	internal
AcuteConditionWithoutClearLifeThreatIsUrgentCare	Статья 117 подпункт 2): при остром состоянии без явной угрозы жизни помощь является неотложной	1	internal
AdvancedPracticeNurseMayProvideIndependentProfessionalNursingCare	Статья 127 пункт 5: медицинская сестра расширенной практики имеет право на независимый профессиональный сестринский уход	1	internal
AdvancedTherapyMedicineUseMayBePerformedWithStatutoryAuthorizationAndPatientSafeguards	Статья 243: применение лекарственных средств передовой терапии допускается при соблюдении установленного порядка, разрешений и гарантий безопасности пациента	1	internal
AirAmbulanceRequiredForTransplantOrgansOrTissuesTransport	Статья 121 пункт 2 подпункт 4): медицинская авиация привлекается для транспортировки органов или тканей для трансплантации	1	internal
AirAmbulanceRequiredToDeliverHigherLevelSpecialist	Статья 121 пункт 2 подпункт 2): медицинская авиация привлекается для доставки специалистов вторичного и третичного уровней	1	internal
AirAmbulanceRequiredToTransferPatientToHigherLevel	Статья 121 пункт 2 подпункт 3): медицинская авиация привлекается для перевода пациента на вторичный или третичный уровень при невозможности или неэффективности помощи на месте	1	internal
AirAmbulanceRequiredWhenLocalEquipmentOrSpecialistUnavailable	Статья 121 пункт 2 подпункт 1): скорая помощь с медицинской авиацией оказывается при отсутствии по месту нахождения пациента нужных изделий или специалиста	1	internal
AlcoholSaleInProhibitedTimeWindowProhibited	Статья 110 пункт 15 подпункт 2): запрещена продажа алкогольной продукции в названные ночные интервалы	1	internal
AlcoholSaleProhibitedInOtherCasesSetByLaw	Статья 110 пункт 15 подпункт 3): запрещена реализация алкоголя в иных случаях, установленных законами Республики Казахстан	1	internal
AlcoholSaleToUnderTwentyOneBuyerProhibited	Статья 110 пункт 15 подпункт 1): запрещена розничная реализация алкогольной продукции лицу до двадцати одного года	1	internal
AlcoholSellerMustRefuseWhenIdentityNotProvided	Статья 110 пункт 18 подпункт 2): продавец алкоголя отказывает при непредъявлении документа	1	internal
AlcoholSellerMustRequestIdentityWhenAgeDoubted	Статья 110 пункт 18 подпункт 1): при сомнении в возрасте покупателя продавец алкоголя требует документ личности	1	internal
AnalyticsStatisticsOrResearchMedicalDataMustBeDeidentified	Статья 61: медицинские данные для аналитики, статистики, науки и исследований используются в обезличенном виде	1	internal
AnatomicalGiftFromCapablePersonByContractOrWillRecognized	Статья 155 пункт 1: добровольное пожертвование дееспособным лицом органов или тканей по надлежаще оформленному договору или завещанию признается анатомическим даром	1	internal
AnatomicalGiftMayBeUsedForScientificOrEducationalPurpose	Статья 155 пункт 4: анатомический дар может использоваться в научных, научно-практических и учебных целях	1	internal
AnnualConsolidatedPreventiveReportMustBeSentToAuthoritiesAndPublishedAfterApproval	Статья 192: ежегодный консолидированный доклад готовится Координационным советом, включает рекомендации и предложения, а после утверждения направляется органам и размещается на интернет-ресурсе Уполномоченного	1	internal
AppliedBiomedicalResearchMayBeConductedWithAllStatutorySafeguards	Статья 227 пункт 5: прикладное исследование проводится только ради новых данных и внедрения в здравоохранение, с защитой интересов, конфиденциальностью, согласием и требуемым разрешением на интервенционные исследования	1	internal
ApproveProcurementRulesPower	Статья 7, подпункт 62): уполномоченный орган утверждает правила закупа услуг у субъектов здравоохранения в рамках ГОБМП и (или) в системе ОСМС	1	internal
Article137GroundDefeatsInformedConsentRequirement	Статьи 134 и 137: перечисленные основания помощи без согласия исключают обычное требование информированного согласия	1	internal
Article137GroundDefeatsRefusalAndConsentRequirement	Статьи 136–137: перечисленные основания помощи без согласия исключают обычное право отказа	1	internal
ArtificialOrganTransplantationMayBePerformedWithStatutoryIndicationsAndNoContraindication	Статья 216 пункт 1: трансплантация искусственного органа или ткани допускается при органной недостаточности, отсутствии донорского органа или ткани и отсутствии противопоказаний	1	internal
AssistedReproductionSexSelectionProhibited	Статья 146 пункт 5: выбор пола будущего ребенка при вспомогательных репродуктивных методах не допускается	1	internal
AsylumSeekerMayReceiveDangerousDiseaseCare	Статья 83 пункт 2: лицо, ищущее убежище, при опасном для окружающих заболевании	1	internal
AthleteWithoutRequiredMedicalExaminationMustNotBeAdmittedToCompetition	Статья 144 пункт 2: спортсмен, не прошедший предусмотренное медицинское обследование, не допускается к соревнованиям	1	internal
AttachmentToPrimaryCareOrganizationEstablishesCareEntitlement	Статья 123 пункт 4: прикрепление к организации ПМСП является основанием реализации права на получение медицинской помощи	1	internal
AuthorizedAuthorityMustConductWaterSanitaryMonitoring	Статья 113 пункт 9: государственный орган санитарно-эпидемиологического благополучия обеспечивает мониторинг воды	1	internal
AuthorizedAuthorityMustCreateEnvironmentalMonitoringSystem	Статья 113 пункт 2: уполномоченный орган создает систему мониторинга состояния окружающей среды и оценки рисков загрязнения	1	internal
AuthorizedAuthorityMustOrganizeNoiseMonitoring	Статья 113 пункт 8: государственный орган санитарно-эпидемиологического благополучия организует мониторинг шума	1	internal
AuthorizedAuthorityMustQuarterlySendPublicEnvironmentalRecommendations	Статья 113 пункт 5: уполномоченный орган ежеквартально направляет рекомендации о действиях населения при загрязнении воздуха	1	internal
AuthorizedBodyMayCoordinateOrMonitorBiomedicalResearch	Статья 226: уполномоченный орган координирует и мониторит развитие биомедицинских исследований и организует научно-медицинскую экспертизу названных программ, результатов и разработок	1	internal
AuthorizedBodyMustProcessStoreAndProtectNationalLevelPersonalMedicalData	Статья 59: уполномоченный орган обрабатывает, хранит и защищает персональные медицинские данные национального уровня	1	internal
AuthorizedDigitalHealthOrganizationMustOperateElectronicHealthPlatform	Статья 59-1: определяемая Правительством уполномоченная организация создаёт, внедряет, развивает и сопровождает платформу электронного здравоохранения и её взаимодействие с субъектами	1	internal
AuthorizedHealthBodyMayExerciseStatutoryCompetence	Статья 7: уполномоченный орган осуществляет прямо перечисленную компетенцию в области здравоохранения	1	internal
AuthorizedNationalPreventiveParticipantMayVisitCompulsoryTreatmentOrganization	Статья 184 пункты 1–3: национальный превентивный механизм предупреждает пытки через посещения организаций принудительного лечения участниками, отобранными Координационным советом	1	internal
AuthorizedPublicBodyMustReportMeasuresOnAnnualPreventiveReport	Статья 194 пункт 2: уполномоченные органы в течение трех месяцев письменно информируют Уполномоченного по правам человека о мерах по результатам рассмотрения ежегодного доклада	1	internal
AuthorizedRelativeMayRequestIndependentAutopsy	Статья 131 пункт 5: по требованию супруга, близкого родственника или законного представителя вскрытие может провести независимый эксперт	1	internal
AutomatedEnergyDrinkSaleProhibited	Статья 108-1 пункт 2 подпункт 2): запрещена продажа энергетических напитков через автомат без непосредственного участия продавца	1	internal
AutomatedTobaccoSaleProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 4): запрещена автоматическая продажа без непосредственного участия продавца	1	internal
AvoidanceWithDangerousNonHivDiseaseMayEntailCompulsoryCare	Статья 80: принудительное освидетельствование и лечение при уклонении и опасном для окружающих заболевании, кроме ВИЧ-инфекции	1	internal
BiobankMaterialMustBeCollectedAndHandledUnderLawBioethicsAndQualityRequirements	Статья 229 пункт 2: материалы биобанка собираются и обращаются по закону и нормам биоэтики с соблюдением требований к подготовке, транспортировке, лабораторной обработке и хранению	1	internal
BiobankMayBeCreatedWithPositiveCentralBioethicsOpinion	Статья 229 пункт 1: биобанк создается при организации здравоохранения, образования или науки на основании положительного заключения Центральной комиссии по биоэтике	1	internal
BioethicsCommissionMayIssueRequiredOpinion	Статья 228: центральная и локальные независимые комиссии проводят биоэтическую экспертизу и выдают заключения на проведение биомедицинских исследований в своей компетенции	1	internal
BiologicalDeathAllowsLifeSupportTermination	Статья 153 пункт 6 подпункт 1): искусственная поддержка жизни может быть прекращена при констатации биологической смерти	1	internal
BiologicalMaterialImportOrExportByIndividualProhibited	Статья 217 пункт 7: физическим лицам ввоз и вывоз органов, тканей, половых клеток, эмбрионов, гемопоэтических стволовых клеток и донорских лимфоцитов не допускаются	1	internal
BiologicalMaterialImportOrExportMayBePerformedForStatutoryPurpose	Статья 217 пункты 1–6: ввоз и вывоз органов, тканей, клеток, лимфоцитов, половых клеток и эмбрионов допускаются для трансплантации, диагностики, исследований, предусмотренной помощи и международных договоров	1	internal
BiologicalMaterialImportOrExportMustHaveLicenseOrPermit	Статья 219: ввоз и вывоз органами здравоохранения органов, тканей, крови и компонентов из государств вне ЕАЭС осуществляются на основании лицензии или разрешительного документа	1	internal
BiomedicalResearchMustBeStoppedOnWithdrawalOrThreat	Статья 227 пункт 8: биомедицинское исследование прекращается по требованию участника или представителя либо при угрозе жизни и здоровью	1	internal
BiomedicalResearchRequiresPositiveBioethicsOpinionAndRequiredInsurance	Статья 227 пункт 9: обязательны положительное заключение комиссии по биоэтике, а для интервенционных клинических исследований также страхование жизни и здоровья участника	1	internal
BirthCompanionMayBePresentWhenAllStatutoryConditionsMet	Статья 79 пункт 4: присутствие отца или члена семьи при рождении ребёнка	1	internal
BloodCollectionMayBePerformedByLicensedStateHealthOrganization	Статья 204 пункт 1: заготовку, переработку, хранение и реализацию крови от аллогенных доноров осуществляют государственные организации здравоохранения с лицензией	1	internal
BloodContactHealthWorkerDefeatsEmployerRequestProhibition	Статья 161 пункт 3: исключение установлено для медработников, контактирующих с кровью и биоматериалами и подлежащих осмотрам	1	internal
BloodDonorMustReceivePreDonationMedicalExaminationWithoutCharge	Статья 207: донации предшествует обязательное медицинское обследование в рамках гарантированного бесплатного объема; справки выдаются государственными организациями бесплатно	1	internal
BloodOrBiologicalMaterialImportOrExportByIndividualProhibitedExceptStatutoryCases	Статья 218 пункт 7: физическим лицам ввоз и вывоз крови, компонентов и образцов биоматериалов не допускаются, кроме прямо названных HLA-случаев	1	internal
BloodOrBiologicalMaterialImportOrExportMayBePerformedForStatutoryPurpose	Статья 218 пункты 1–3: ввоз и вывоз крови, компонентов и образцов допускаются для медицинской помощи, диагностики, исследований, тканевой совместимости, контрактного фракционирования или обмена при отсутствии требуемых биологических свойств	1	internal
BodyMayBeReleasedWithoutAutopsyWhenNoViolentDeathSuspicionAndNoStatutoryException	Статья 131 пункт 4: при отсутствии подозрения на насильственную смерть выдача тела возможна без вскрытия, кроме материнской, младенческой смертности или мертворождения	1	internal
BrainDeathWithFamilyTransplantConsentMayContinueLifeSupport	Статья 153 пункт 5: при отсутствии прижизненного волеизъявления искусственная поддержка может продолжаться с согласием супруга или близкого родственника на изъятие органов	1	internal
BrainDeathWithLifetimeTransplantConsentRequiresLifeSupportContinuation	Статья 153 пункт 5: при необратимой гибели мозга и прижизненном согласии на изъятие органов для трансплантации искусственная поддержка функций органов продолжается	1	internal
CareOrganizationStandardMustIncludeStatutoryComponents	Статья 138 пункт 2: стандарт организации помощи включает общие положения, структуру, задачи, порядок помощи, рекомендуемые штат и оснащение	1	internal
CaregiverMayStayWithOlderChildNeedingAdditionalCareInInpatientCare	Статья 78 пункт 3: пребывание ухаживающего лица с ребёнком старшего возраста, нуждающимся в дополнительном уходе	1	internal
CaregiverMayStayWithYoungOrNeedingCareChildInInpatientCare	Статья 78 пункт 3: пребывание ухаживающего лица с ребёнком до пяти лет в стационаре	1	internal
CentralExecutiveOrOtherCentralStateBodyMayExerciseStatutoryHealthCompetence	Статья 11: центральные исполнительные и иные центральные государственные органы действуют в области здравоохранения в пределах компетенции	1	internal
CertifiedWearableDeviceMayAssessPhysiologicalParameters	Статья 129 пункт 3: сертифицированные носимые медицинские устройства используются для оценки физиологических параметров и состояния здоровья пациента	1	internal
ChemicalCastrationWithCourtOrderMayBePerformedInMedicalOrganization	Статья 152 пункт 1: химическая кастрация проводится в медицинской организации на основании решения суда	1	internal
ChiefStateMedicalInspectorIsMedicalServicesControlOfficer	Статья 31 пункт 1: контроль медицинских услуг осуществляет главный государственный медицинский инспектор Республики Казахстан и его заместители	1	internal
ChildHasEnumeratedAdditionalHealthRights	Статья 78: каждый ребёнок имеет дополнительные права в области здравоохранения	1	internal
ChildWithCongenitalFunctionalLimitationMustReceiveHabilitation	Статья 125 пункт 5: медицинская абилитация проводится детям с врожденными функциональными ограничениями до трех лет	1	internal
ChildWithDisabilityHasPriorityServiceRight	Статья 78 пункт 6-1: первоочередное обслуживание ребёнка с инвалидностью	1	internal
ChronicDangerousInfectionOtherThanHivEntailsTemporaryWorkSuspension	Статья 102 пункт 4: временное отстранение при хроническом опасном инфекционном заболевании или носительстве, кроме ВИЧ-инфекции	1	internal
ChronicDiseaseRequiresDynamicObservationInCoveredCare	Статья 88 пункт 1: динамическое наблюдение пациента с хроническим заболеванием в гарантированном объёме или ОСМС	1	internal
ChronicIncurableDiseaseEntitlesCitizenToPainRelief	Статья 77 подпункт 20): обезболивание при лечении хронического неизлечимого заболевания	1	internal
CitizenHasEnumeratedHealthRights	Статья 77: гражданин обладает перечисленными правами в области здравоохранения	1	internal
CitizenHasEnumeratedReproductiveRights	Статья 79: гражданин обладает перечисленными репродуктивными правами	1	internal
CitizenMustObserveEnumeratedHealthDuties	Статья 80: обязанности гражданина Республики Казахстан в области здравоохранения	1	internal
CitizenReceivesEachStateHealthGuarantee	Статья 76: государственные гарантии гражданину Республики Казахстан	1	internal
ClassBMedicalWasteIsHazardous	Статья 100 пункт 2: медицинские отходы класса Б являются опасными	1	internal
ClassCMedicalWasteIsHazardous	Статья 100 пункт 2: медицинские отходы класса В являются опасными	1	internal
ClassDMedicalWasteIsHazardous	Статья 100 пункт 2: медицинские отходы класса Г являются опасными	1	internal
ClassEMedicalWasteIsHazardous	Статья 100 пункт 2: медицинские отходы класса Д являются опасными	1	internal
ClinicalBaseOrUniversityHospitalOrResidencyBaseMustBeAccredited	Статья 220 пункт 4: клинические базы, клиники, университетские больницы и базы резидентуры подлежат аккредитации на соответствие требованиям и стандартам	1	internal
ClinicalMedicineOrDeviceResearchMayBePerformedWithAuthorizationBioethicsAndParticipantSafeguards	Статья 238: клинические исследования лекарств, медицинских изделий и клинико-лабораторные испытания проводятся с требуемыми разрешениями, биоэтической экспертизой и защитой участников	1	internal
CompletedScreeningResultMustEnterElectronicHealthPassport	Статья 87 пункт 3: результаты скрининга вносятся в электронный паспорт здоровья	1	internal
CompulsoryMedicalExaminationTransportMayBePerformedOnlyAfterNoticeEvasionAndOpinion	Статья 172 пункты 1–4: привод для принудительного обследования возможен только для надлежаще извещенного уклоняющегося без уважительных причин лица и на основании мотивированного заключения организации	1	internal
CompulsorySocialHealthInsuranceCareMustBeFinancedFromFundAssetsOrCopayment	Статья 68: помощь в ОСМС финансируется за счет активов фонда и средств граждан при сооплате	1	internal
ConfirmedBrainDeathWithWrittenFamilyConsentAllowsLifeSupportTermination	Статья 153 пункт 6 подпункт 2): при подтвержденной гибели мозга и письменном согласии супруга, родственника или представителя поддержка может быть прекращена	1	internal
ConsultativeObservationMayBeEstablishedForHarmfulSubstanceUseOrPathologicalGambling	Статья 176-1 пункт 1: консультативное наблюдение устанавливается при пагубном употреблении психоактивного вещества и (или) патологическом влечении к азартным играм	1	internal
ConsultativeObservationPersonMayBeTransferredToDynamicObservationByCommission	Статья 176-1 пункт 3: при изменении психического состояния комиссия психиатров может перевести лицо с консультативного на динамическое наблюдение	1	internal
ContactPersonSubjectToMedicalObservation	Статья 102 пункт 3: лицо, находившееся в контакте, подлежит медицинскому наблюдению	1	internal
ContagiousTuberculosisPatientMustBeHospitalizedTreatedAndRehabilitated	Статья 157 пункт 2: больные заразной формой туберкулеза подлежат обязательной госпитализации, лечению и реабилитации	1	internal
ContraindicatedPersonSaltDefeatsIodizationRequirement	Статья 112 пункт 4 подпункт 1): исключение для соли, предназначенной лицам с противопоказаниями к йодированной соли	1	internal
ContraindicatedPersonSaltDefeatsNoniodizedSaltProhibition	Статья 112 пункт 4 подпункт 3): исключение из запрета для соли лицам с противопоказаниями	1	internal
CourtForcedMeasureHospitalizationMayEndOnlyWithCourtOrder	Статья 169 пункт 4: выписка лица, к которому суд применил принудительную медицинскую меру, производится только по определению суда	1	internal
CourtForcedMentalHealthMeasureMayBeAppliedForSociallyDangerousAct	Статья 170 пункт 1: принудительные меры медицинского характера применяются судом к лицу с расстройством, совершившему общественно опасное деяние	1	internal
CourtlessForcedPsychiatricHospitalizationMustNotifyProsecutorAndRelatives	Статья 168 пункт 6: при госпитализации без решения суда администрация в течение 48 часов письменно уведомляет прокурора и информирует супруга, родственников или представителей	1	internal
CourtlessForcedPsychiatricHospitalizationNoticeAfterFortyEightHours	Статья 168 пункт 6: уведомление и информирование после сорока восьми часов просрочены	1	internal
CourtlessForcedPsychiatricHospitalizationNoticeWithinFortyEightHours	Статья 168 пункт 6: при госпитализации без решения суда прокурор письменно уведомляется, а супруг, родственники или представители информируются в течение сорока восьми часов	1	internal
CoveredNoiseActivityMustBeDaytimeAndAtMostEightHours	Статья 113 пункт 7: неотложно не необходимая шумная деятельность, мешающая отдыху в жилой застройке, проводится днем и не более восьми часов в сутки	1	internal
DangerousDiseasePermitsCareWithoutConsent	Статья 137 пункт 1 подпункт 2): помощь без согласия допускается при заболевании, опасном для окружающих	1	internal
DangerousImportMustNotBeAdmitted	Статья 103 пункт 2: не допускается ввоз груза или товара, создающего угрозу инфекционных либо массовых неинфекционных заболеваний и отравлений	1	internal
DangerousInfectiousOrParasiticCaseSubjectToIsolationOrTreatment	Статья 102 пункт 3: опасный для окружающих инфекционный или паразитарный случай подлежит изоляции и (или) лечению	1	internal
DeceasedDonorExtractionProhibitedOnKnownObjection	Статья 212 пункт 3: изъятие у посмертного донора не допускается, если организации известно о несогласии самого лица или уполномоченного супруга либо родственника	1	internal
DeceasedDonorTransplantationMayBePerformedAfterIrreversibleBrainDeath	Статья 212 пункт 1: посмертным донором может быть достигшее 18 лет лицо с констатированной необратимой гибелью головного мозга	1	internal
DecreedPopulationGroupMustUndergoHygieneTraining	Статья 96 пункт 1: декретированная группа населения подлежит гигиеническому обучению	1	internal
DependentPersonMayReceiveVoluntaryAnonymousTreatmentAndRehabilitation	Статья 109 пункт 1 подпункты 4)–5): добровольное анонимное лечение и медико-социальная реабилитация	1	internal
DestructiveHumanEmbryoOrFetusResearchProhibited	Статья 227 пункт 3: исследования эмбрионов или плодов человека, в ходе или после которых эмбрион либо зародыш разрушается, запрещены	1	internal
DetainedPersonHasEnumeratedPatientRights	Статья 143 пункт 3: задержанные, содержащиеся под стражей и в учреждениях пользуются перечисленными правами пациента при получении медицинской помощи	1	internal
DetectedAdverseImmunizationEventMustBeRegisteredAndInvestigated	Статья 105 пункты 1–2: неблагоприятное проявление после иммунизации регистрируется и расследуется	1	internal
DetectedInfectiousOrPoisoningCaseMustBeRegisteredAndInvestigated	Статья 105 пункты 1–2: случай инфекционного, паразитарного заболевания или отравления регистрируется и расследуется	1	internal
DetoxificationCenterMustImmediatelyNotifyCloseRelatives	Статья 180 пункт 2: о помещении лица в состоянии алкогольного опьянения в центр немедленно извещаются близкие родственники по месту жительства	1	internal
DetoxificationPlacementMinorMustBeHospitalizedInProfileMedicalDepartmentWithRepresentativeConsent	Статья 181 пункт 3: несовершеннолетний в центре госпитализируется в профильное отделение медицинской организации с согласием законного представителя	1	internal
DetoxificationPlacementPersonMayReceiveInformationSafetyOrMedicalService	Статья 182 пункт 1: помещенное лицо вправе получить сведения о правах и режиме, личную безопасность, бытовое и медико-санитарное обслуживание и обращаться по поводу нарушений прав	1	internal
DetoxificationPlacementPersonMustBeImmediatelyReleasedAfterImprovement	Статья 183 пункт 1: при улучшении, не требующем дальнейшего наблюдения и лечения в центре, лицо подлежит незамедлительному плановому освобождению в течение суток с поступления	1	internal
DetoxificationPlacementPersonMustObserveInternalRules	Статья 182 пункт 2: помещенное лицо обязано соблюдать утвержденные правила внутреннего распорядка центра	1	internal
DetoxificationPlacementPersonMustReceiveStoredLawfulThingsBackOnRelease	Статья 183 пункт 2: освобожденному под расписку возвращаются хранившиеся документы, деньги и вещи, кроме незаконных в хранении	1	internal
DigitalHealthActivityMustFollowStatutoryPrinciplesAndStandards	Статья 57: деятельность цифрового здравоохранения подчиняется принципам цифровизации, стандартов, защиты и конфиденциальности данных, доступа пациента, доступности, непрерывности, эффективности и качества помощи	1	internal
DigitalHealthCaseMustUseStatutoryChapterDefinition	Статья 58: в ситуации применения терминов главы используются закреплённые Кодексом понятия цифровизации, персональных медицинских данных, телемедицины, цифровых систем и паспортов здоровья	1	internal
DigitalMedicalDataMustBeUsedOnlyForOfficialDutiesWithoutHarmOrRightsRestriction	Статья 62: цифровые ресурсы с медицинскими данными не используются для вреда или ограничения прав, а полученная из них информация применяется только при исполнении должностных обязанностей	1	internal
DiplomaticOrImmunizedPersonMayReceiveHivTestWithConsent	Статья 162 пункт 4: лица с дипломатическими привилегиями и иммунитетами проходят обследование на ВИЧ только с их согласия	1	internal
DischargedSubstanceRelatedPersonMustReceiveFollowUpAndSupportiveTreatment	Статья 174 пункт 6: после выписки, кроме досрочно излеченного по суду, лицо подлежит учету по месту жительства и обязано проходить поддерживающее лечение	1	internal
DonorOrRecipientMayReceiveInformationOrRefuseBeforeSurgery	Статья 213 пункты 1–2: донор и реципиент вправе требовать информацию об осложнениях, проходить обследование и отказаться до начала хирургического вмешательства	1	internal
DynamicObservationAllowsPsychiatricExaminationWithoutRepresentativeConsent	Статья 166 пункт 6: лицо под динамическим наблюдением может быть освидетельствовано без согласия законного представителя	1	internal
DynamicObservationMayBeEstablishedForChronicSeverePersistentDisorder	Статья 176 пункты 1–2: динамическое наблюдение независимо от согласия может устанавливаться при хроническом или затяжном тяжелом, стойком, часто обостряющемся расстройстве	1	internal
ElectronicMedicalRecordsMustBeFormedStoredAndProtectedUnderAuthorizedRules	Статья 60: субъекты цифрового здравоохранения формируют, хранят и защищают электронные медицинские записи по утверждённым правилам	1	internal
ElectronicRecordPersonalMedicalDataMustBeCollectedProcessedAndStoredWithInformedCareConsent	Статья 60: для формирования электронной медицинской записи персональные данные собираются, обрабатываются и хранятся при оказании помощи с учётом информированного согласия	1	internal
EligiblePersonMayChangeLegalSex	Статья 156 пункт 1: дееспособное лицо с расстройством половой идентификации от 21 года, кроме лиц с психическими и поведенческими расстройствами, имеет право на смену пола	1	internal
EligibleResidentMayReceiveGuaranteedFreeMedicalCare	Статья 196 пункт 1: граждане, кандасы, беженцы, постоянно проживающие иностранцы и лица без гражданства получают гарантированный объем бесплатной помощи за счет бюджета	1	internal
EmbryoCommercialMilitaryOrIndustrialUseProhibited	Статья 146 пункт 6: человеческий эмбрион нельзя использовать для коммерческих, военных и промышленных целей	1	internal
EmergencyArticle137ForcedHospitalizationPermittedBeforeCourtWithNotification	Статья 168 пункт 6: до решения суда принудительная госпитализация возможна исключительно в случаях подпунктов 3) и 4) пункта 1 статьи 137	1	internal
EmergencyOrUrgentCareDefeatsProviderChoice	Статья 134 пункт 1 подпункт 3): исключение из выбора или замены врача и организации при экстренной и неотложной помощи	1	internal
EmergencyOrUrgentCareProviderMayAccessPersonalMedicalDataByDefault	Статья 61: при экстренной и неотложной помощи доступ к данным обеспечивается оказывающим её субъектам по умолчанию	1	internal
EmployeeBloodDonorMustBeReleasedFromWorkWithAveragePay	Статья 208 пункт 1: работник освобождается от работы в день обследования и донации крови с сохранением средней заработной платы	1	internal
EmployeeBloodDonorMustNotBeAssignedProhibitedWorkOnDonationDay	Статья 208 пункт 4: донора нельзя привлекать в день донации к ночным, сверхурочным, тяжелым и вредным или опасным работам	1	internal
EmployerHivTestResultRequestProhibited	Статья 161 пункт 3: работодатель не вправе запрашивать результаты обследования на ВИЧ-инфекцию	1	internal
EmployerMustEnableAndReleaseWorkerForMandatoryExamination	—	1	internal
EmployerMustEnableScreeningForTargetWorker	—	1	internal
EmployerMustEnsureShiftExaminationsForHeavyHazardousOrMachineWork	Статья 86 пункт 5: предсменные и послесменные медосмотры работников тяжёлых, вредных, опасных работ, машин и механизмов	1	internal
EmployerMustNotAdmitMedicallyUnfitWorker	Статья 86 пункт 8: недопуск к работе лица, признанного непригодным по состоянию здоровья	1	internal
EmployerMustNotAdmitWorkerWhoDidNotPassMandatoryExamination	Статья 86 пункт 8: недопуск к работе лица, не прошедшего обязательный медицинский осмотр	1	internal
EmployerMustNotAdmitWorkerWithHazardousWorkContraindication	Статья 82 подпункт 9): отстранение при противопоказаниях к вредным или опасным условиям труда	1	internal
EmployerMustNotAdmitWorkerWithSpecifiedInfection	Статья 82 подпункт 9): отстранение работника с инфекционным или паразитарным заболеванием, кроме ВИЧ-инфекции	1	internal
EmployerMustNotAdmitWorkerWithoutRequiredHealthDocuments	Статья 82 подпункт 9): недопуск к работе без документа о медосмотре или гигиеническом обучении	1	internal
EmployerMustObserveEnumeratedHealthDuties	Статья 82: обязанности индивидуальных предпринимателей и юридических лиц по охране здоровья работников	1	internal
EmployerMustReleaseTargetWorkerForScreeningWithPay	Статья 87 пункт 4: освобождение работника для скрининга с сохранением места работы и средней заработной платы	1	internal
EmployerMustReleaseWorkerForMandatoryExaminationWithPay	Статья 86 пункт 7: освобождение для медосмотра в рабочее время с сохранением места работы и заработной платы	1	internal
EmployerMustReportRelatedProfessionalHealthCaseWithinOneDay	Статья 106 пункт 4: работодатель сообщает о связанном случае профессионального заболевания или отравления немедленно в течение суток	1	internal
EmployerMustTransferHivInfectedWorkerToSafeWork	Статья 161 пункт 4: работник с установленным ВИЧ переводится на работу, не связанную с нарушением целостности кожи или слизистых	1	internal
EnergyDrinkSaleLocationMustDisplayUnderTwentyOneWarning	Статья 108-1 пункт 5: в месте продажи размещается предупреждение о запрете продажи лицам до двадцати одного года	1	internal
EnergyDrinkSaleToUnderTwentyOneBuyerProhibited	Статья 108-1 пункт 2 подпункт 1): запрещена продажа энергетических напитков лицу до двадцати одного года	1	internal
EnergyDrinkSaleWithoutConformityDocumentProhibited	Статья 108-1 пункт 2 подпункт 3): запрещена продажа энергетических напитков без документа об оценке соответствия	1	internal
EnergyDrinkSellerMustRefuseWhenIdentityNotProvided	Статья 108-1 пункт 4 подпункт 2): при сомнении в возрасте и непредъявлении документа продавец отказывает в продаже	1	internal
EnergyDrinkSellerMustRequestIdentityWhenAgeDoubted	Статья 108-1 пункт 4 подпункт 1): при сомнении в возрасте продавец требует документ личности	1	internal
EnvironmentalMonitoringResultsMustEnterUnifiedStateSystem	Статья 113 пункт 3: результаты санитарно-эпидемиологического мониторинга окружающей среды вносятся в Единую государственную систему мониторинга	1	internal
EnvironmentalQualityIndicatorMustAddressRegionalProblemsAndAirQuality	Статья 113 пункт 4: целевые показатели учитывают экологические проблемы региона и показатели атмосферного воздуха с мерами снижения загрязнения	1	internal
EpidemicEmergencyRequiresBudgetFundedExtraordinarySanitaryTreatment	Статья 107 пункт 2: внеочередные обязательные меры при эпидемической чрезвычайной ситуации за счёт бюджета	1	internal
EpidemiologicalVaccinationRequiresIndicationAndNoContraindication	Статья 85 пункт 8: прививка по эпидемиологическим показаниям при отсутствии противопоказаний	1	internal
EuthanasiaProhibited	Статья 154: осуществление эвтаназии в Республике Казахстан запрещается	1	internal
FalsifiedOrCounterfeitMedicineOrDeviceCirculationProhibited	Статья 260: обращение фальсифицированных и контрафактных лекарственных средств и медицинских изделий запрещено	1	internal
FalsifiedSaltOperationProhibited	Статья 112 пункт 4 подпункт 4): запрещены производство, ввоз, вывоз и реализация фальсифицированной соли	1	internal
FoodProductionSaltDefeatsIodizationRequirement	Статья 112 пункт 4 подпункт 1): исключение для производства пищевой продукции, требующей нейодированной соли	1	internal
FoodProductionSaltDefeatsNoniodizedSaltProhibition	Статья 112 пункт 4 подпункт 3): исключение из запрета для технологически необходимой нейодированной соли	1	internal
ForcedPsychiatricHospitalizationMayContinueOnlyWhileGroundPersistsOrWithCourtExtension	Статья 168 пункт 7: принудительное пребывание продолжается только пока сохраняются основания госпитализации	1	internal
ForcedPsychiatricHospitalizationMayEndOnlyByCommissionCourtOrProsecutorDecision	Статья 169 пункт 3: принудительно госпитализированное лицо выписывается по заключению комиссии психиатров, решению суда либо постановлению прокурора	1	internal
ForcedPsychiatricHospitalizationOverSixMonthsMayContinueWithCourtExtension	Статья 168 пункт 8: продление принудительной госпитализации свыше шести месяцев производится судом по заявлению организации с заключением комиссии психиатров	1	internal
ForcedPsychiatricHospitalizationPermittedWithCourtDecision	Статья 168 пункт 6: принудительная госпитализация допускается на основании решения суда	1	internal
ForeignOrStatelessDetainedPersonMayReceiveGuaranteedFreeCare	Статья 143 пункт 4: иностранцы и лица без гражданства с ограниченной свободой вправе получить гарантированный объем бесплатной помощи в установленном перечне и объеме	1	internal
ForensicExpertiseMustFollowReferencedProceduralAndForensicExpertiseLaw	Статья 141: назначение и производство судебно-медицинской, судебно-психиатрической и судебно-наркологической экспертиз регулируются УПК, ГПК и КоАП, а организация и исследования — законодательством о судебно-экспертной деятельности	1	internal
FortifiedFoodCirculationOperatorMustEnsureAndComplyWithRequirements	Статья 111 пункт 2 подпункт 1): участники оборота обогащенных пищевых продуктов отвечают за обеспечение и соблюдение требований к их обороту	1	internal
GovernmentMayExerciseStatutoryHealthcareCompetence	Статья 6: Правительство осуществляет прямо перечисленную компетенцию в области здравоохранения	1	internal
GroupOrMassMediaHealingSessionProhibited	Статья 132 пункт 4: сеансы целительства с двумя и более лицами, включая с использованием масс-медиа, запрещены	1	internal
GuaranteedFreeCareIsMinimumHealthSocialStandard	Статья 199: гарантированный объем бесплатной помощи и доступность услуг здравоохранения являются минимальными социальными стандартами	1	internal
GuaranteedFreeCareMustBeFinancedFromBudgetOrCopayment	Статья 68: гарантированный объем бесплатной медицинской помощи финансируется из бюджета и средств граждан при сооплате	1	internal
HealerCausingHealthHarmMayBeLiableUnderLaw	Статья 132 пункт 5: лицо, причинившее вред здоровью при применении методов целительства, несет ответственность по законам Республики Казахстан	1	internal
HealthAccreditationMayBePerformedWithStatutoryRequirements	Статья 25: аккредитация в области здравоохранения проводится по закрепленной процедуре	1	internal
HealthActivityLicenseMustMeetStatutoryRequirements	Статья 17: лицензирование деятельности в области здравоохранения осуществляется по требованиям законодательства о разрешениях и уведомлениях	1	internal
HealthActivityNotificationMustMeetStatutoryRequirements	Статья 24: уведомления в области здравоохранения подаются и учитываются в установленном порядке	1	internal
HealthAdvertisingComplianceMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 56: реклама в области здравоохранения регулируется требованиями Кодекса	1	internal
HealthAuthorityAndCustomsAuthorityMayInteractForPharmaceuticalCirculation	Статья 254: уполномоченный орган в сфере обращения лекарств и медицинских изделий взаимодействует с уполномоченным органом в сфере таможенного дела в предусмотренном порядке	1	internal
HealthCareProgramMustFollowStatutoryFormationPrinciples	Статья 197: гарантированный объем и помощь ОСМС формируются на принципах универсальности, доступности, доказательности, реалистичности и регулируемости	1	internal
HealthCodeEntryIntoForceOrTransitionalRuleMustBeApplied	Статья 276: Кодекс и перечисленные его нормы применяются по установленным правилам введения в действие и переходным положениям	1	internal
HealthCodeTermMustHaveStatutoryDefinition	Статья 1: Кодекс закрепляет применяемые в нем основные понятия	1	internal
HealthControlAppealDueTenWorkingDaysAfterActSigning	Статья 29: акт проверки и предписание могут быть обжалованы в вышестоящий орган в течение десяти рабочих дней со дня подписания	1	internal
HealthControlAppealFiledAfterTenWorkingDays	Статья 29: жалоба, поданная после истечения десяти рабочих дней, просрочена	1	internal
HealthControlAppealFiledWithinTenWorkingDays	Статья 29: жалоба, поданная не позднее истечения десяти рабочих дней, подана своевременно	1	internal
HealthControlAppealMayBeConsideredByAppealCommissionOrCourt	Статья 29: акт проверки и предписание могут быть обжалованы в вышестоящий орган в десятидневный срок, рассмотрены апелляционной комиссией, а затем обжалованы в суд	1	internal
HealthControlMayBePerformedForStatutoryComplianceAndViolationPrevention	Статья 28: государственный контроль и надзор в здравоохранении направлены на проверку соблюдения требований и предупреждение, выявление, пресечение и устранение правонарушений	1	internal
HealthCoveragePharmaceuticalProcurementMayBePerformedWithStatutoryNamePriceAndMethod	Статья 246: закуп для минимального, базового и дополнительного объемов производится по международным непатентованным наименованиям, в пределах установленных цен и способами уполномоченного органа	1	internal
HealthEducationGraduateMustTakeProfessionalMedicalWorkerOath	Статья 224: выпускники названных образовательных программ принимают профессиональную клятву медицинского работника Республики Казахстан	1	internal
HealthEducationOrScientificOrganizationMayOperateStrategicPartnership	Статья 220 пункт 5: научные организации и организации образования в области здравоохранения вправе заключать договоры с зарубежными вузами и медицинскими организациями в образовательной, научной и клинической деятельности	1	internal
HealthEducationProgramMayBeImplementedByStatutoryOrganization	Статья 220 пункт 1: образовательная деятельность в области здравоохранения осуществляется медицинскими и фармацевтическими организациями образования, научными организациями и иными реализующими такие программы организациями	1	internal
HealthEducationStudentOrGraduateMayReceiveEducationDocumentAndSpecialistCertificateAfterAccreditedAssessment	Статья 223 пункты 3 и 5: положительные результаты итоговой аттестации и контроля, проводимых аккредитованной организацией, дают право на документ об образовании и сертификат специалиста	1	internal
HealthFinanceMayBeUsedForStatutoryHealthcareExpenditure	Статья 69: средства направляются на общественное здоровье, кадры, науку, оплату помощи и лекарств, санитарное благополучие, учреждения, оснащение, инфраструктуру и иные незапрещенные расходы	1	internal
HealthLegislationActionMustAdvanceStatutoryHealthProtectionGoal	Статья 4: цель и задача законодательства — охрана здоровья народа и развитие системы здравоохранения	1	internal
HealthLegislationActionMustMeetStatutoryPrinciples	Статья 5: законодательство в области здравоохранения основывается на закрепленных Кодексом принципах	1	internal
HealthLegislationCaseMustBeGovernedByStatutoryHealthLaw	Статья 2: законодательство Республики Казахстан в области здравоохранения применяется в установленной Кодексом системе источников	1	internal
HealthLegislationViolationEntailsStatutoryLiability	Статья 275: нарушение законодательства в области здравоохранения влечет ответственность, установленную законами Республики Казахстан	1	internal
HealthOrganizationMaySeekProtectionWhenRepresentativeRefusesLifeSavingCare	Статья 136 пункт 4: при отказе законного представителя от жизнеспасающей помощи несовершеннолетнему или недееспособному организация вправе обратиться в орган опеки и (или) суд	1	internal
HealthOrganizationMustApplyTriage	Статья 118 пункт 3: медицинская помощь в организациях здравоохранения оказывается на основе триажа	1	internal
HealthOrganizationMustBePreparedForExtraordinaryConditions	Статья 115 пункт 2 подпункт 3): субъект здравоохранения обеспечивает готовность к чрезвычайной ситуации, военному конфликту и акту терроризма	1	internal
HealthOrganizationMustComplyWithSanitaryRequirements	Статья 115 пункт 2 подпункт 6): субъект соблюдает санитарно-эпидемиологические акты и гигиенические нормативы	1	internal
HealthOrganizationMustInsureMedicalWorkersProfessionalLiability	Статья 115 пункт 2 подпункт 11): субъект обеспечивает страхование профессиональной ответственности медицинских работников	1	internal
HealthOrganizationMustMaintainRecordsAndSubmitReports	Статья 115 пункт 2 подпункт 9): субъект ведет первичную медицинскую документацию и представляет отчеты	1	internal
HealthOrganizationMustNotifyHivTestedPersonAndWarn	Статья 162 пункт 5: выявившая ВИЧ организация письменно уведомляет обследуемого, информирует о мерах предосторожности и предупреждает об ответственности	1	internal
HealthOrganizationMustObserveInfectionControl	Статья 118 пункт 3: в медицинских организациях соблюдаются принципы инфекционного контроля	1	internal
HealthOrganizationMustPreventAndTreatDangerousAndProfessionalDiseases	Статья 115 пункт 2 подпункт 4): субъект проводит профилактику, диагностику, лечение и реабилитацию опасных и профессиональных заболеваний	1	internal
HealthOrganizationMustProvideCareUnderStandardsAndRules	Статья 115 пункт 3: субъекты здравоохранения оказывают медицинскую помощь по стандартам организации и правилам оказания помощи	1	internal
HealthOrganizationMustProvideFreeReliableCareInformation	Статья 115 пункт 2 подпункт 5): субъект предоставляет бесплатную, оперативную и достоверную информацию о формах и видах медицинской помощи	1	internal
HealthOrganizationMustProvideTimelyAndQualityCare	Статья 115 пункт 2 подпункт 1): субъект здравоохранения обеспечивает своевременную и качественную медицинскую помощь	1	internal
HealthOrganizationMustUseEffectiveAndSafeMethods	Статья 115 пункт 2 подпункт 2): субъект здравоохранения применяет наиболее доказательно эффективные и безопасные методы	1	internal
HealthPermitMustMeetStatutoryRequirements	Статья 19: разрешения в области здравоохранения выдаются по установленным требованиям	1	internal
HealthPublicPrivatePartnershipMayBePerformedUnderStatutoryConditions	Статья 66: государственно-частное партнерство в здравоохранении осуществляется по законодательству о ГЧП с закрепленными требованиями к объектам, партнерам и договорам	1	internal
HealthQualificationSystemMayBeImplementedWithStatutoryComponents	Статья 267: отраслевая система квалификаций включает рамку квалификаций, профессиональные и образовательные стандарты, сертификацию и непрерывное развитие работников	1	internal
HealthRelationMustBeRegulatedUnderHealthCode	Статья 3: Кодекс регулирует отношения в области здравоохранения в пределах своего предмета	1	internal
HealthScientificActorMayConductBiomedicalResearch	Статья 225: субъектами научной деятельности в здравоохранении являются физические и юридические лица, осуществляющие биомедицинские исследования	1	internal
HealthServicesControlMayBePerformedWithStatutoryRiskAndGround	Статья 30: контроль медицинских услуг проводится для предотвращения нарушений с риск-группами, проверкой, профилактическим контролем и расследованием; при вреде основанием служит несогласие с заключением независимой комиссии	1	internal
HealthServicesStateBodyMayExerciseStatutoryCompetence	Статья 8: государственный орган в сфере оказания медицинских услуг осуществляет перечисленные полномочия	1	internal
HealthSpecialistOrManagerCertificationMayBePerformedWithStatutoryRequirements	Статья 27: сертификация специалиста и менеджера в области здравоохранения осуществляется в предусмотренном порядке	1	internal
HealthStatisticsMustBeObservedUsedAndPublishedUnderAuthorizedRules	Статья 75: уполномоченный орган ведет статистическое наблюдение, определяет формы и сроки, использует показатели для анализа и планирования и размещает официальную информацию публично	1	internal
HealthSystemSubjectCaseMustBeClassifiedUnderStatutorySectorAndSubjectRules	Статья 63: система включает государственный и негосударственный секторы; субъектами являются организации и лица частной медицинской или фармацевтической практики	1	internal
HealthWorkerContinuingProfessionalDevelopmentMayBeConfirmed	Статья 269: непрерывное профессиональное развитие направлено на повышение знаний, умений и безопасности помощи и подтверждается данными профессионального регистра с учетом стандартов квалификации	1	internal
HealthWorkerMustNotDiscloseDonorOrRecipientInformation	Статья 213 пункт 3: медицинским и иным работникам организаций здравоохранения запрещено разглашать сведения о доноре и (или) реципиенте	1	internal
HealthWorkerSpecialistCertificateMustBeRegisteredInProfessionalRegister	Статья 266 пункт 3: лица с сертификатом специалиста подлежат обязательной регистрации в Национальной системе учета кадровых ресурсов; сертификат действителен при регистрации	1	internal
HealthWorkforcePolicyMayBeImplementedWithStatutoryPrinciples	Статья 268: кадровая политика основывается на совместной ответственности, удовлетворении потребностей отрасли, подготовке и независимой оценке кадров, развитии и социальной защищенности	1	internal
HealthcareFinanceSourceMayBeUsedWhenItIsStatutorySource	Статья 67: источники финансирования включают бюджет, активы фонда, добровольное страхование, платные услуги, сооплату, пенсионные выплаты, пожертвования и иные непротиворечащие закону средства	1	internal
HealthcareInfrastructureMustBeDevelopedUnderStatutoryPlanningAndAccessibilityConditions	Статья 65: инфраструктура здравоохранения развивается по государственному планированию с учетом доступности и потребностей населения	1	internal
HealthcareSubjectMustCreateIndependentExpertCommissionForReportedMedicalHarm	Статья 270-2 пункт 1: получив обращение о вреде жизни или здоровью пациента, субъект здравоохранения в течение десяти рабочих дней создает независимую экспертную комиссию	1	internal
HealthcareSubjectMustNotStartRequiredMedicalActivityWithoutProfessionalLiabilityCoinsuranceContract	Статья 270-1 пункт 2: субъект здравоохранения обязан до указанной медицинской деятельности заключить ежегодный договор сострахования профессиональной ответственности и не вправе работать без него	1	internal
HealthcareSubjectMustTransferDataToNationalPassportAndAuthorizedResources	Статья 60: субъект здравоохранения обязан передавать данные в Национальный электронный паспорт здоровья и ресурсы уполномоченного органа в установленных объёме и кратности, кроме случаев Закона о государственных секретах	1	internal
HematopoieticStemCellDonorRegistryMustBeFormedAndMaintained	Статья 215: регистр доноров гемопоэтических стволовых клеток формируется и ведется для обеспечения трансплантации	1	internal
HigherChiefMedicalInspectorMaySuspendCancelOrRevokeSubordinateActBeforeComplaintDecision	Статья 31 пункт 2: вышестоящий главный государственный медицинский инспектор до принятия решения по жалобе вправе приостановить, отменить либо отозвать акт нижестоящего инспектора	1	internal
HigherHealthEducationProgramMayBeImplementedWhenItMeetsStatutoryStandardAndCompetencyRequirements	Статья 221 пункт 2: программа высшего образования в здравоохранении разрабатывается по государственным и профессиональным стандартам и должна формировать исследовательские навыки и клиническое мышление	1	internal
HivInfectedPersonHasStateGuaranteedConfidentialCareAndProtection	Статья 160 пункт 1: лицам с ВИЧ гарантируются бесплатное конфиденциальное обследование, наблюдение, консультации, помощь и лекарства, профилактика передачи и социально-правовая защита	1	internal
HivInfectedPersonMayReceiveCompensationForImproperServiceHarm	Статья 161 пункт 6: зараженное вследствие ненадлежащего исполнения обязанностей медицинским или бытовым работником лицо вправе на возмещение вреда	1	internal
HivInfectedPersonMustNotBeDiscriminatedInEducationRecreationOrEmployment	Статья 161 пункты 1–2: для лиц с ВИЧ не ограничиваются обучение и пребывание в оздоровительных организациях; не допускается трудовая и иная дискриминация	1	internal
HivInfectedPersonWithRestrictedLibertyMayReceiveGuaranteedFreeCare	Статья 160 пункт 4: лица с ВИЧ с ограниченной свободой, включая содержащихся в учреждениях и под стражей, имеют право на гарантированный объем бесплатной помощи	1	internal
HivPreventionProgramMustIncludeEnumeratedComponents	Статья 99 пункт 1: компоненты мероприятий по профилактике ВИЧ-инфекции	1	internal
HumanCloningProhibited	Статья 147: клонирование человека в Республике Казахстан запрещается	1	internal
HumanEmbryoCreationForResearchOrHumanCloningProhibited	Статья 227 пункт 2: создание человеческих эмбрионов для биомедицинских исследований и клонирование человека запрещены	1	internal
HygieneTrainingProviderMustNotifyCessation	Статья 97 пункт 2: уведомление территориального подразделения после прекращения гигиенического обучения	1	internal
HygieneTrainingProviderMustNotifyStart	Статья 97 пункт 2: уведомление территориального подразделения до начала гигиенического обучения	1	internal
HygieneTrainingProviderMustObserveEnumeratedDuties	Статья 97 пункт 3: обязанности лица, осуществляющего гигиеническое обучение	1	internal
IdentifiedTraffickingVictimMayReceiveGuaranteedFreeCare	Статья 83 пункт 2: выявленная и идентифицированная жертва торговли людьми	1	internal
IdentifiedUnclaimedBodyAfterTwentyDaysRecognizedAsAnatomicalGift	Статья 155 пункт 3: труп установленного лица, невостребованный для захоронения двадцать дней в медицинской организации, признается анатомическим даром	1	internal
IdentityDocumentCopyMustNotBeCollectedOrProcessed	Статья 60: сбор и обработка копий удостоверяющих личность документов запрещены, кроме документов иммигрантов	1	internal
IncapableAdultTerminationWithCourtDecisionMayBePerformed	Статья 150 пункт 5: прерывание беременности недееспособной совершеннолетней, не способной выразить волю, возможно по решению суда	1	internal
IncurableConditionWithoutRadicalTreatmentIndicationMayReceivePalliativeCare	Статья 126 пункт 2: при неизлечимом заболевании без показаний к радикальному лечению оказывается паллиативная помощь для облегчения боли и тяжелых проявлений	1	internal
IndicatedForeignCareMayBeFundedWhenProcedureMet	Статья 77 подпункт 7): медицинская помощь за пределами Республики Казахстан при показаниях и соблюдении порядка	1	internal
IndividualMayDelegatePersonalMedicalDataProcessingUnderAuthorizedRules	Статья 59: физическое лицо вправе делегировать субъектам цифрового здравоохранения хранение, обработку и защиту своих данных по утверждённым правилам	1	internal
IneligiblePersonMayNotBeSelectedAsNationalPreventiveMechanismParticipant	Статья 186: участником не может быть лицо с названной судимостью, статусом подозреваемого или обвиняемого, недееспособностью, несовместимой должностью либо учетом в организации психического здоровья	1	internal
InfectiousOrParasiticDiseasePersonMustNotBeHeldWithOthersInDetoxificationCenter	Статья 181 пункт 4: лицо с инфекционным или паразитарным заболеванием не может содержаться с другими лицами центра	1	internal
InformedConsentRequiredForMedicalCare	Статья 134 пункт 3: медицинская помощь предоставляется после получения информированного согласия пациента	1	internal
InnovativeUniqueProvenMethodsClassifyHighTechnologyCare	Статья 124 пункт 3: помощь с инновационными или уникальными доказанно эффективными и безопасными методами является высокотехнологичной специализированной помощью	1	internal
InpatientCitizenMayReceiveTherapeuticNutrition	—	1	internal
InsuredPersonMayReceiveMandatorySocialHealthInsuranceCare	Статья 200 пункт 1: в ОСМС предоставляются специализированная амбулаторная, стационарозамещающая, плановая и экстренная стационарная помощь, реабилитация, патологоанатомическая диагностика и мероприятия по трансплантации	1	internal
IntegratedCareModelMustUseMultidisciplinaryApproach	Статья 128 пункт 2: интегрированная модель помощи реализуется мультидисциплинарным подходом в соответствии со стандартами и правилами	1	internal
InternationalHealthCooperationFinanceAndLegalBasisMustBeStatutory	Статья 73: экономическая основа сотрудничества — членские взносы, гранты, техническая помощь и договорное финансирование; правовая основа — международные договоры	1	internal
InternationalHealthCooperationMayBePerformedUnderInternationalLawTreatiesAndRightsSafeguard	Статья 71: международное сотрудничество основывается на международном праве и договорах; соглашения не могут ограничивать права и свободы человека и гражданина в охране здоровья	1	internal
InternationalHealthCooperationMustFollowStatutoryPriorities	Статья 72: международное сотрудничество следует перечисленным приоритетам: защита интересов, инициативы, инвестиции, помощь иностранцам и при ЧС, наука, кадры, безопасность продукции и санитарная охрана границ	1	internal
InterventionConsentMayBeWithdrawn	Статья 145 пункт 2: согласие может быть отозвано	1	internal
InvasiveOrSurgicalInterventionRequiresInformedConsent	Статья 145 пункт 1: хирургическое вмешательство, переливание крови и инвазивная диагностика применяются с информированного согласия пациента	1	internal
IodineEnrichedFoodOperationMustComplyWithLegalRequirements	Статья 112 пункт 6: производство, хранение, транспортировка и реализация обогащенных йодом пищевых продуктов должны соответствовать требованиям законодательства	1	internal
IodineEnrichedFoodOperatorMustGuaranteeQualitySafetyAndCompliance	Статья 112 пункт 7: производители и реализаторы обогащенных йодом продуктов гарантируют качество, безопасность и санитарное соответствие	1	internal
IodizedFoodSaltMustHaveConformityConfirmation	Статья 112 пункт 5 подпункт 1): йодированная пищевая соль для реализации подлежит обязательному подтверждению соответствия	1	internal
IodizedFoodSaltWithoutConformityCertificateCannotBeImportedOrSold	Статья 112 пункт 5 подпункт 2): не допускаются ввоз и реализация йодированной пищевой соли без сертификата соответствия	1	internal
IodizedSaltMustMeetSanitaryRequirements	Статья 112 пункт 4 подпункт 2): содержание йода, качество, безопасность и йодирование соли должны соответствовать санитарным актам	1	internal
IronDeficiencyProgramMustIncludeFoodFortification	Статья 111 пункт 2 подпункт 3): профилактика включает обогащение муки и иных пищевых продуктов железосодержащими веществами	1	internal
IronDeficiencyProgramMustIncludeTargetGroupIronSupply	Статья 111 пункт 2 подпункт 2): профилактика включает обеспечение целевых групп железосодержащими препаратами	1	internal
IssuedRestrictionOrderMustBePublishedAndExecuted	Статья 104 пункт 3: постановление главного государственного санитарного врача публикуется и обязательно к исполнению	1	internal
JointCommissionOnMedicalServicesQualityMayExerciseStatutoryFunction	Статья 15: Объединенная комиссия по качеству медицинских услуг выполняет предусмотренные Кодексом функции	1	internal
LegalRepresentativeMayBeAdministrativelyLiableForMinorAlcoholUse	Статья 110 пункт 17: родители и иные законные представители несут административную ответственность за употребление алкоголя несовершеннолетними по законам Республики Казахстан	1	internal
LegalRepresentativeMustProtectMinorOrIncapacitatedMentalHealthPatient	Статья 164 пункты 2–3: права и законные интересы несовершеннолетнего либо признанного судом недееспособным лица защищает законный представитель	1	internal
LifeSavingInterventionWithoutConsentRequiresSubsequentNotice	Статья 145 пункт 3: после решения о жизнеспасающем вмешательстве без согласия пациент или представитель уведомляется о принятых мерах	1	internal
LifeThreateningDelayAndUnobtainableConsentPermitProviderDecision	Статья 145 пункт 3: при угрозе жизни и невозможности получить согласие решение о вмешательстве принимает лечащий врач или консилиум	1	internal
LivingDonorTransplantationMayBePerformedWithFullEligibilityAndSafeExtraction	Статья 210 пункты 1–3: живой донор должен быть совершеннолетним и дееспособным, генетически связанным или тканево совместимым с реципиентом, дать нотариальное согласие и пройти обследование; изъятие не должно необратимо нарушать здоровье	1	internal
LocalAuthorityMayCreateDetoxificationCenter	Статья 178 пункт 1: центры временной адаптации и детоксикации создаются по решению местных исполнительных органов	1	internal
LocalAuthorityMustEnsureEmergencyCareAccessAndTimeliness	Статья 121 пункт 5: местные органы управления здравоохранением обеспечивают доступность и своевременность скорой помощи	1	internal
LocalAuthorityMustEnsureLaboratoryDiagnosticsAccess	Статья 130 пункт 5: местные органы управления здравоохранением обеспечивают доступность лабораторной диагностики	1	internal
LocalAuthorityMustEnsureNursingCareAccess	Статья 127 пункт 7: местные органы управления здравоохранением обеспечивают доступность сестринского ухода	1	internal
LocalAuthorityMustEnsurePremedicalCareAccess	Статья 122 пункт 3: местные органы управления здравоохранением обеспечивают доступность доврачебной помощи	1	internal
LocalAuthorityMustEnsurePrimaryCareAccess	Статья 123 пункт 6: местные органы управления здравоохранением обеспечивают доступность первичной медико-санитарной помощи	1	internal
LocalAuthorityMustEstablishCareRoute	Статья 118 пункт 2: местные органы управления здравоохранением устанавливают маршрут оказания помощи по профилям	1	internal
LocalExecutiveAuthorityMustAssistRecoveredTuberculosisPatient	Статья 159 пункт 1 подпункт 2): местные исполнительные органы содействуют трудовому и бытовому устройству переболевших туберкулезом	1	internal
LocalExecutiveAuthorityMustCreateFavorableRecreationConditions	Статья 113 пункт 7: местные исполнительные органы обеспечивают создание благоприятных условий для отдыха населения	1	internal
LocalExecutiveAuthorityMustDevelopAndImplementNoiseMaps	Статья 113 пункт 8: местные исполнительные органы обеспечивают разработку и реализацию шумовых карт в жилых кварталах	1	internal
LocalExecutiveAuthorityMustProvideTuberculosisAmbulatorySocialSupport	Статья 159 пункт 1 подпункт 1): местные исполнительные органы оказывают социальную поддержку больным туберкулезом на амбулаторном лечении	1	internal
LocalExecutiveAuthorityMustQuarterlyInformPopulationAboutAirQuality	Статья 113 пункт 5: местные исполнительные органы ежеквартально информируют население в масс-медиа о состоянии атмосферного воздуха	1	internal
LocalHealthManagementBodyMayExerciseStatutoryCompetence	Статья 13: местные органы государственного управления здравоохранением осуществляют закрепленную компетенцию	1	internal
LocalRepresentativeAuthorityMustApproveEnvironmentalQualityIndicators	Статья 113 пункт 4: местные представительные органы утверждают целевые показатели качества окружающей среды	1	internal
LocalRepresentativeOrExecutiveBodyMayExerciseStatutoryHealthCompetence	Статья 12: местные представительные и исполнительные органы осуществляют перечисленные полномочия в сфере здравоохранения	1	internal
MandatoryCategoryPersonMustReceiveConfidentialHivTest	Статья 162 пункт 2: доноры и реципиенты, лица по запросу органов, по клинико-эпидемиологическим показаниям и лица с ограниченной свободой подлежат обязательному конфиденциальному обследованию	1	internal
MarriedCoupleWithMutualConsentMayUseAssistedReproduction	Статья 146 пункт 2: супруги вправе применять вспомогательные репродуктивные методы при обоюдном информированном согласии	1	internal
MedicalActivityCaseMustBeClassifiedAsStatutoryType	Статья 64: медицинская деятельность включает медицинскую помощь, лабораторную диагностику, обращение крови, судебную медицину, паллиативную помощь, реабилитацию, традиционную медицину и другие названные виды	1	internal
MedicalAviationMayBringHeavyPatientFromForeignClinic	Статья 121 пункт 3 подпункт 1): медицинская авиация может использоваться для доставки тяжелого пациента из зарубежной клиники в отечественную	1	internal
MedicalAviationMayReturnEscortedPatientToPlaceOfResidence	Статья 121 пункт 3 подпункт 2): медицинская авиация может использоваться для доставки нуждающегося в сопровождении пациента к месту жительства для продолжения лечения	1	internal
MedicalCareMayBeClassifiedAsStatutoryCoverage	Статья 195: медицинская помощь предоставляется в минимальном гарантированном, базовом страховом или дополнительном объеме	1	internal
MedicalCareMayBeProvidedForStatutoryHealthGoal	Статья 198: целями гарантированной и страховой помощи являются профилактика, диагностика и лечение, контроль осложнений, предупреждение прогрессирования, помощь при беременности и родах, самоконтроль здоровья и уход за неизлечимыми больными	1	internal
MedicalConclusionRequiresTemporaryTransferToLighterWork	Статья 108 пункт 1 подпункт 7): временный перевод на более лёгкую работу по медицинскому заключению	1	internal
MedicalDeviceMustMeetEffectivenessSafetyAndQualityRequirements	Статья 257: медицинские изделия должны отвечать общим требованиям эффективности, безопасности и качества	1	internal
MedicalDeviceSafetyClassificationOrReclassificationMayBePerformedWithRiskBasedRequirements	Статья 258: классификация и переклассификация безопасности медицинских изделий осуществляется с учетом степени потенциального риска применения	1	internal
MedicalDeviceTechnicalTestMayBePerformedWithStatutoryRequirements	Статья 237: технические испытания медицинских изделий проводятся в порядке, установленном уполномоченным органом	1	internal
MedicalEquipmentInstallationRepairOrMetrologicalServiceMayBePerformedWithStatutoryRequirements	Статья 256: монтаж, ремонт, техническое и метрологическое обслуживание медицинской техники выполняются с соблюдением установленных требований	1	internal
MedicalIncidentOrInsuranceCaseMustBeAnalyzedAndRegistered	Статья 270-3: служба поддержки пациента и внутренней экспертизы проводит текущий анализ медицинских инцидентов и страховых случаев и вносит результаты в единый реестр	1	internal
MedicalIndicationOrLifeThreatTerminationMayBePerformedRegardlessOfTerm	Статья 150 пункт 3: при медицинских показаниях и угрозе жизни женщины или плода прерывание возможно независимо от срока	1	internal
MedicalInternshipMayBeCompletedAtTrainingBaseUnderMentorWithTrainingContract	Статья 221-1: интернатура проводится на названных базах под руководством наставников; для привлечения врача-интерна к услугам заключается договор об обучении	1	internal
MedicalOrPharmaceuticalWorkerMayReceiveStatutoryWorkRightOrGuarantee	Статья 270: медицинские и фармацевтические работники имеют трудовые, квалификационные, оплатные, профессиональные, страховые и иные перечисленные гарантии при соблюдении прав других лиц	1	internal
MedicalOrPharmaceuticalWorkerMustFollowHonorCode	Статья 274: Кодекс чести устанавливает морально-этическую ответственность медицинских и фармацевтических работников и утверждается уполномоченным органом	1	internal
MedicalOrPharmaceuticalWorkerMustFollowStatutoryProfessionalDuties	Статья 271: работник обязан действовать по законодательству, квалификации и этике, сохранять медицинскую тайну, повышать уровень и надлежаще выписывать рецепты; перечисленные рекламные и корыстные действия запрещены	1	internal
MedicalResidencyMayBeCompletedAtAccreditedBaseUnderMentorWithTrainingContract	Статья 222: резидентура реализуется на аккредитованных базах под руководством наставника; обучение и участие в услугах основываются на договоре об обучении	1	internal
MedicalSecretInformationMayBeDisclosedForResearchOrTeachingWithInformedConsent	Статья 273 пункт 3: с информированного согласия пациента или представителя сведения, составляющие медицинскую тайну, могут передаваться для научных исследований и учебного процесса	1	internal
MedicalServiceProviderMustRemedyWithoutVisitPreventiveControlDeficiency	Статья 34: профилактический контроль без посещения выявляет нарушения по данным органа контроля и предусматривает их устранение в установленном порядке	1	internal
MedicalServicesControlOfficerMayApplyOperationalResponse	Статья 32 пункт 1 подпункт 4): должностное лицо вправе применять меры оперативного реагирования	1	internal
MedicalServicesControlOfficerMayApplyStatutoryControlMeasures	Статья 32 пункт 1 подпункт 7): должностное лицо вправе применять меры, предусмотренные законодательством Республики Казахстан	1	internal
MedicalServicesControlOfficerMayCopyDocumentsAndReceiveHealthData	Статья 32 пункт 1 подпункт 3): должностное лицо вправе снимать копии документов и получать сведения, в том числе из электронных паспортов здоровья и медицинских карт	1	internal
MedicalServicesControlOfficerMayEngageIndependentExpertsOrSpecialists	Статья 32 пункт 1 подпункт 1): должностное лицо вправе привлекать независимых экспертов и профильных специалистов	1	internal
MedicalServicesControlOfficerMayInitiateExpertCommission	Статья 32 пункт 1 подпункт 5): должностное лицо вправе инициировать создание экспертной комиссии	1	internal
MedicalServicesControlOfficerMayInvestigateMedicalServices	Статья 32 пункт 1 подпункт 6): должностное лицо вправе проводить расследование в сфере оказания медицинских услуг	1	internal
MedicalServicesControlOfficerMayRequestAndReceiveHealthcareInformation	Статья 32 пункт 1 подпункт 2): должностное лицо вправе запрашивать и получать информацию в области здравоохранения	1	internal
MedicalServicesControlOfficerMustNotDemandUnrelatedInformationOrDocuments	Статья 32 пункт 2: при профилактическом контроле, проверке и расследовании запрещается требовать информацию и документы, не относящиеся к предмету контроля	1	internal
MedicalServicesControlSpecialistIsMedicalServicesControlOfficer	Статья 31 пункт 1: контроль медицинских услуг осуществляют специалисты органа в сфере оказания медицинских услуг	1	internal
MedicalServicesQualityExpertiseMayBePerformedAsInternalOrExternalExpertise	Статья 35: экспертиза качества медицинских услуг является внутренней или внешней и оценивает эффективность, полноту и соответствие стандартам	1	internal
MedicalSpecialtyHealthEducationProgramMustHaveStatutoryTrainingConditions	Статья 220 пункт 3: для медицинских специальностей обязательны симуляционный центр, интегрированная подготовка врачей, наставники на клинических базах и университетская больница либо интегрированный академический медицинский центр	1	internal
MedicalWasteOperatorMustObtainPermitsBeforeStartingActivity	Статья 101 пункт 2: разрешительные документы до начала деятельности с медицинскими отходами	1	internal
MedicalWorkerMustExplainRefusalConsequences	Статья 136 пункт 2: при отказе медицинский работник разъясняет возможные последствия в доступной форме	1	internal
MedicineAndDeviceStateBodyMayExerciseStatutoryCompetence	Статья 10: государственный орган в сфере обращения лекарств и медицинских изделий осуществляет перечисленные полномочия	1	internal
MedicineMayBeInKazakhstanNationalMedicineFormularyOrStatutoryException	Статья 263: Казахстанский национальный лекарственный формуляр формируется и применяется в порядке, определяемом уполномоченным органом	1	internal
MedicineOrDeviceDevelopmentOperationMayBePerformedWithStatutoryScientificAndQualityRequirements	Статья 235: разработка лекарственных средств и медицинских изделий осуществляется с соблюдением установленных требований к созданию, исследованиям и качеству	1	internal
MedicineOrDeviceExaminationMayBePerformedWithStatutoryExpertRequirements	Статья 239: экспертиза лекарственных средств и медицинских изделий проводится с соблюдением установленного порядка и экспертных требований	1	internal
MedicineOrDeviceExportMayBePerformedWithStatutoryAuthorization	Статья 255: вывоз лекарственных средств, медицинских изделий и перечисленных исследовательских материалов осуществляется в установленном Кодексом порядке	1	internal
MedicineOrDeviceImportMayBePerformedWithStatutoryAuthorization	Статья 251: ввоз лекарственных средств и медицинских изделий на территорию Казахстана осуществляется в предусмотренном Кодексом порядке и при требуемом разрешении	1	internal
MedicineOrDeviceImporterMayImportWhenStatutorilyAuthorized	Статья 252: ввоз лекарственных средств и медицинских изделий разрешен только указанным в Кодексе лицам и организациям	1	internal
MedicineOrDeviceInformationMustMeetStatutoryAccuracyAndAccessibilityRequirements	Статья 262: информация о лекарственных средствах и медицинских изделиях предоставляется в соответствии с требованиями Кодекса	1	internal
MedicineOrDeviceMarkingMustMeetStatutoryRequirements	Статья 242: маркировка лекарственных средств и медицинских изделий должна соответствовать требованиям законодательства в области здравоохранения	1	internal
MedicineOrDeviceMustBeSuspendedBannedWithdrawnOrUseLimitedWhenStatutoryGroundExists	Статья 259: при установленных основаниях обращение или применение лекарственного средства или медицинского изделия подлежит приостановлению, запрещению, изъятию либо ограничению	1	internal
MedicineOrDevicePromotionMustFollowStatutoryEthicsRequirements	Статья 265: продвижение лекарственных средств и медицинских изделий осуществляется с соблюдением требований этики продвижения	1	internal
MedicineOrDeviceRegistrationCertificateMustMeetStatutoryRequirements	Статья 23: регистрационное удостоверение на лекарственное средство или медицинское изделие выдается в предусмотренном порядке	1	internal
MedicineQualityNormMustComplyWithStatePharmacopoeia	Статья 240: Государственная фармакопея Республики Казахстан устанавливает требования к качеству лекарственных средств	1	internal
MedicineUseMustFollowRationalUseRequirements	Статья 264: рациональное использование лекарственных средств обеспечивается в соответствии с требованиями законодательства	1	internal
MentalHealthMethodAsPunishmentProhibited	Статья 167 пункт 4: медицинские средства и методы не могут использоваться в качестве наказания	1	internal
MentalHealthPatientHasGeneralCitizenRights	Статья 163 пункт 1: лицо с психическим или поведенческим расстройством обладает всеми конституционными правами и свободами; их ограничение возможно лишь по закону	1	internal
MentalHealthPatientMayCorrespondOrTakeDailyWalk	Статья 163 пункт 2 подпункты 5)–7): пациент вправе вести переписку, пользоваться связью, принимать посетителей, пользоваться предметами первой необходимости и ежедневно гулять	1	internal
MentalHealthRehabilitationMayBeProvidedWithRequiredConsent	Статья 165: государство организует медико-социальную реабилитацию; для несовершеннолетнего или недееспособного она проводится с согласием законного представителя	1	internal
MentalHealthTreatmentRequiresConsent	Статья 167 пункт 6: лечение производится после получения согласия лица либо его законного представителя	1	internal
MentalHealthTreatmentWithoutConsentPermittedWithStatutoryGroundAndCommission	Статья 167 пункт 7: лечение без согласия допускается при судебной принудительной мере или принудительной госпитализации по статье 137 и, кроме экстренного случая, по решению комиссии психиатров	1	internal
MicroorganismCollectionActivityMustComplyWithBiologicalSafetyLaw	Статья 95-1: работа с национальными и рабочими коллекциями патогенных и промышленных микроорганизмов с учётом законодательства о биологической безопасности	1	internal
MidlevelWorkerMustProvidePremedicalCareUnderRules	Статья 122 пункт 2: средние медицинские работники оказывают доврачебную помощь согласно утвержденным правилам	1	internal
MilitaryMedicalBeneficiaryMayReceiveCareFromOtherHealthOrganization	Статья 139 пункт 4: лица военно-медицинского обеспечения вправе получать гарантированную и (или) страховую медицинскую помощь у иных субъектов здравоохранения	1	internal
MilitaryMedicalExaminationMustDetermineServiceFitness	Статья 140 пункт 2 подпункт 1): военно-врачебная экспертиза определяет категорию годности граждан к службе и сборам по состоянию здоровья	1	internal
MilitaryPsychiatricExaminationMayBePerformed	Статья 166 пункт 2 подпункт 3): освидетельствование проводится при военно-врачебной экспертизе по законодательству	1	internal
MinorMentalHealthPatientMayReceiveSchoolEducation	Статья 163 пункт 2 подпункт 4): пациент младше восемнадцати лет вправе получать образование по программе общеобразовательной или специальной школы	1	internal
MinorOrIncapacitatedPatientInterventionRequiresRepresentativeConsent	Статья 145 пункт 1: для несовершеннолетних и признанных недееспособными согласие на вмешательство дает законный представитель	1	internal
MinorOrIncapacitatedPersonMayReceiveHivTestWithRepresentativeConsent	Статья 162 пункт 3: обследование несовершеннолетних и недееспособных на ВИЧ проводится с согласия законных представителей	1	internal
MinorPsychiatricHospitalizationMayBePerformedWithGuardianshipDecision	Статья 168 пункт 4: при возражении либо отсутствии представителя несовершеннолетнего госпитализация производится по решению органа опеки с уведомлением прокурора	1	internal
MinorTerminationWithRepresentativeConsentMayBePerformed	Статья 150 пункт 4: искусственное прерывание беременности несовершеннолетней производится с согласия родителей или законных представителей	1	internal
MinorTobaccoOrAlcoholUseProhibited	Статья 110 пункт 17: несовершеннолетним запрещено употребление алкоголя, табака и табачных изделий	1	internal
MonitoringDataMustBeUsedInPublicAuthorityWork	Статья 114 пункт 8: данные мониторинга используются в работе органов санитарно-эпидемиологической службы, местных исполнительных и иных государственных органов	1	internal
MonitoringResultMustGenerateStatutoryMaterials	Статья 114 пункт 9 подпункт 1): по результатам мониторинга составляются сводки, доклады, рекомендации, прогнозы, диаграммы и таблицы	1	internal
MonitoringResultMustSupportManagementDecision	Статья 114 пункт 9 подпункт 2): по результатам мониторинга принимаются управленческие решения для устранения санитарных нарушений	1	internal
MonitoringResultsMustBePublishedAfterHalfYearAndYear	Статья 114 пункт 10: результаты мониторинга размещаются на официальных интернет-ресурсах по итогам полугодия и года	1	internal
NationalHealthAccountsMustBeFormedAnnuallyAndUsedUnderAuthorizedRules	Статья 70: национальные счета ежегодно формируются по международной методологии на указанных статистических и бюджетных данных, а уполномоченный орган готовит аналитический отчет	1	internal
NationalHealthOperatorMayExerciseStatutoryCompetence	Статья 14: национальный оператор в области здравоохранения выполняет полномочия, предусмотренные Кодексом	1	internal
NationalPreventiveCoordinationCouncilMustExistWhenCreatedByHumanRightsOmbudsman	Статья 185 пункт 1: при Уполномоченном по правам человека создается Координационный совет для эффективной координации деятельности национального превентивного механизма	1	internal
NationalPreventiveParticipantAuthorityMustEndWhenStatutoryGroundExists	Статья 189: полномочия участника прекращаются при нарушении Кодекса, заявлении, смерти, утрате гражданства, обвинительном приговоре и иных предусмотренных законом основаниях	1	internal
NationalPreventiveParticipantMayReceiveFacilityInformationAndAccess	Статья 187 пункт 1: участник вправе получать сведения о лицах и организациях, доступ к информации об обращении и условиях содержания, проводить беседы и беспрепятственно посещать организации	1	internal
NationalPreventiveParticipantMustNotDisclosePrivateLifeInformationWithoutConsent	Статья 193: участник не вправе разглашать без согласия лица сведения о его частной жизни, ставшие известными при превентивном посещении	1	internal
NationalPreventiveParticipantMustNotInterfereWithFacilityActivity	Статья 188 пункт 2: вмешательство участника национального превентивного механизма в деятельность посещаемой организации не допускается	1	internal
NationalPreventiveParticipantMustRefuseVisitForImpartialityConflict	Статья 188 пункт 3: участник группы обязан отказаться от посещения при обстоятельствах, вызывающих сомнение в его беспристрастности	1	internal
NationalThreatRequiresNationalRestrictionsOrQuarantine	Статья 104 пункт 1: угроза ввоза или распространения инфекции требует ограничительных мероприятий или карантина на пунктах пропуска либо по всей территории	1	internal
NeededSanitaryTreatmentMustBeSystematicallyFundedByPersonOrEntity	Статья 107 пункт 1: профилактическая и показательная дезинфекция, дезинсекция, дератизация за счёт физических и юридических лиц	1	internal
NoRehabilitationPotentialPrecludesMedicalRehabilitation	Статья 125 пункт 4: при отсутствии реабилитационного потенциала по заключению мультидисциплинарной группы медицинская реабилитация не оказывается	1	internal
NoiseActivityProhibitedInLegallyRestrictedTime	Статья 113 пункт 8: шумная деятельность в жилой застройке ограничивается в установленные ночные интервалы	1	internal
NonEaeuHealthImportLicenseMustMeetStatutoryRequirements	Статья 18: лицензирование ввоза из государств вне ЕАЭС осуществляется в установленном порядке	1	internal
NoncommercialJointStockHealthEducationOrganizationMayExerciseAcademicAutonomy	Статья 220 пункт 2: некоммерческие акционерные общества высшего и послевузовского образования с программами здравоохранения обладают автономией и руководствуются свободой преподавания, исследования и творчества	1	internal
NoncommercialOrPersonalMedicineOrDeviceImportMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 253: ввоз для личного использования и иных некоммерческих целей лекарств, изделий и исследовательских материалов допускается на условиях, установленных Кодексом	1	internal
NoniodizedSaltProductionImportOrSaleProhibited	Статья 112 пункт 4 подпункт 3): запрещены производство, ввоз и реализация нейодированной соли	1	internal
NonmedicalUseOfControlledSubstancesProhibited	Статья 109 пункт 1 подпункт 3-1): запрещено немедицинское потребление наркотических, психотропных, их аналогов и сильнодействующих веществ	1	internal
NonsmokingTobaccoAndVapeOperationsProhibited	Статья 110 пункт 9: запрещены ввоз, производство, хранение, перевозка для продажи, распространение и продажа некурительных табачных изделий, вейпов, ароматизаторов и жидкостей	1	internal
NursingCareCaseWithoutRoundTheClockPhysicianObservationMayReceiveNursingCare	Статья 127 пункт 2: сестринский уход осуществляется в случаях, не требующих круглосуточного врачебного наблюдения	1	internal
OngoingUnstoppableLifeSavingInterventionDefeatsWithdrawal	Статья 145 пункт 2: отзыв согласия не допускается после начала жизненно необходимого вмешательства, если прекращение угрожает жизни и здоровью	1	internal
OperationalResponseDeficiencyMustBeRemediedAndMayBeReviewed	Статья 34-2: акт оперативного реагирования оформляется и исполняется; субъект устраняет нарушения, а результаты могут быть проверены и обжалованы в предусмотренном порядке	1	internal
OperationalResponseMayBeAppliedForUnlicensedHealthServiceOrUnqualifiedWorkerGround	Статья 34-1: мерой оперативного реагирования могут быть приостановление услуги или временное отстранение при отсутствии лицензии, приложения к ней или сертификата специалиста	1	internal
OrganExtractionWorkerMustNotParticipateInBrainDeathConfirmation	Статья 212 пункт 6: лица, проводящие изъятие органов или тканей, не участвуют в констатации необратимой гибели головного мозга	1	internal
OrganOrTissueDonorEmployeeMustBeReleasedFromWorkWithStatutoryGuarantees	Статья 214: работодатель беспрепятственно освобождает донора органа или ткани от работы и предоставляет лист нетрудоспособности с сохранением среднего заработка	1	internal
OrganizationMedicalWorkerMustProvideWorkCharacteristicForRequiredExamination	Статья 108 пункт 3 подпункт 3): медработник предоставляет характеристику труда для обязательного предварительного или периодического осмотра	1	internal
OrphanDiseasePersonMayReceiveStateGuaranteedTreatmentAndMedicines	Статья 177 пункт 2: лечение орфанных заболеваний и лекарственное обеспечение осуществляются в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи	1	internal
OtherStateBodySanitarySubdivisionBelongsToService	Статья 93 подпункт 2): санитарные структурные подразделения иных государственных органов входят в систему	1	internal
PaidBloodDonorRecruitmentMayBePerformedOnlyWhenNoUnpaidDonorAvailable	Статья 203 пункт 2: возмездное привлечение донора производится при отсутствии безвозмездных доноров	1	internal
PaidMedicalServiceMayBeProvidedWithContractStandardAndStatutoryGround	Статья 202 пункты 1–3: платная медицинская услуга оказывается по договору и стандартам при инициативе пациента, сверх гарантированного или страхового объема, с неформулярными средствами, исследованием без показаний и иных названных основаниях	1	internal
PaidProvisionOfGuaranteedOrMandatoryInsuranceCareProhibited	Статья 202 пункт 9: нельзя предоставлять на платной основе медицинскую помощь, которая оказывается в гарантированном бесплатном объеме или системе ОСМС	1	internal
PathogenicBiologicalAgentPermitMustMeetStatutoryRequirements	Статья 21: разрешение на обращение с патогенными биологическими агентами выдается с соблюдением установленных требований	1	internal
PathologyDiagnosisMayProceedWhenDeathCauseUnknownWithWrittenConsent	Статья 131 пункт 4: при неустановленной причине смерти патологоанатомическая диагностика проводится с письменного согласия супруга, близкого родственника или законного представителя	1	internal
PatientHasCoreDignityAndPriorityRights	Статья 134 пункт 1 подпункт 1): пациент имеет право на достойное и уважительное обращение	1	internal
PatientHasInformationAndObservationNotificationRights	Статья 134 пункт 1 подпункт 4): пациент уведомляется об аудио- и видеонаблюдении и записи в организации	1	internal
PatientHasInformationIndependentOpinionAndConsiliumRights	Статья 134 пункт 1 подпункты 6)–7): пациент имеет право на доступную информацию о рисках, лечении, диагнозе, правах и услугах, независимое мнение и консилиум	1	internal
PatientHasRightToNonDiscriminatoryMedicalPriority	Статья 134 пункт 1 подпункт 2): очередность помощи определяется только медицинскими критериями без дискриминации	1	internal
PatientMayChooseOrReplaceProviderOutsideEmergencyOrUrgentCare	Статья 134 пункт 1 подпункт 3): пациент вправе выбрать или заменить врача либо организацию, кроме экстренной и неотложной помощи	1	internal
PatientMayRefuseMedicalCare	Статья 136 пункт 1: пациент или законный представитель вправе отказаться от медицинской помощи, кроме случаев статьи 137	1	internal
PatientMustInformMedicalWorkersAboutHealthChangeAndDangerousDisease	Статья 135 пункт 1 подпункт 5): пациент своевременно информирует медработников об изменении здоровья и опасном для окружающих заболевании или подозрении	1	internal
PatientMustPreserveAndStrengthenHealth	Статья 135 пункт 1 подпункт 1): пациент обязан принимать меры к сохранению и укреплению здоровья	1	internal
PatientMustProvideDiagnosisAndTreatmentInformation	Статья 135 пункт 1 подпункт 3): пациент сообщает врачу сведения, необходимые для диагноза и лечения, и исполняет назначения после согласия на вмешательство	1	internal
PeriodicPreventiveVisitMayBeConductedWhenDue	Статья 190 пункт 1 подпункт 1): периодические превентивные посещения проводятся регулярно не реже одного раза в четыре года	1	internal
PermanentResidentForeignOrStatelessPersonMayReceiveGuaranteedFreeCare	Статья 83 пункт 1: постоянно проживающие иностранцы и лица без гражданства	1	internal
PermanentResidentKandasOrRefugeeMayReceiveGuaranteedFreeCare	Статья 83 пункт 1: кандасы и беженцы, постоянно проживающие в Республике Казахстан	1	internal
PermanentlyResidentHivInfectedPersonMustReceiveObservationAndMedicines	Статья 160 пункт 2: постоянно проживающие в Казахстане лица с ВИЧ и названные дети подлежат динамическому наблюдению и обеспечению лекарствами	1	internal
PersonAfterForcedTuberculosisTreatmentMustRegisterLocally	Статья 158 пункт 3: после выписки из фтизиопульмонологической организации лицо, подвергавшееся принудительному лечению, обязано встать на учет по месту жительства	1	internal
PersonMayBePlacedInDetoxificationCenterWithMedicalConclusionOfAlcoholIntoxication	Статья 179: основанием помещения является заключение медицинского освидетельствования о состоянии алкогольного опьянения (интоксикации)	1	internal
PersonMayChooseOrRefuseContraception	Статья 149 пункт 1: граждане вправе выбирать методы и средства контрацепции либо отказаться от них	1	internal
PersonMayInviteMentalHealthRepresentative	Статья 164 пункт 1: лицо вправе пригласить выбранного представителя для защиты прав и законных интересов	1	internal
PersonMayReceiveMentalHealthCareByResidenceOrLocation	Статья 163 пункт 2 подпункт 1): помощь в области психического здоровья предоставляется по месту жительства, а при необходимости по месту нахождения	1	internal
PersonMayReceiveVoluntaryAnonymousOrConfidentialHivTestAndCounselling	Статья 162 пункт 1: постоянно или временно проживающие лица вправе на добровольное анонимное и (или) конфиденциальное обследование и консультирование по ВИЧ	1	internal
PersonMayReceiveVoluntaryInsuranceCoveredMedicalCare	Статья 201: добровольное медицинское страхование дает получение предусмотренных договором услуг, включая дополнительные программы, расходы по которым компенсирует страховая организация	1	internal
PersonMayRefuseMentalHealthResearchOrRecording	Статья 163 пункт 2 подпункт 2): лицо вправе отказаться от исследований, учебного процесса и фото-, видео- или киносъемки на любой стадии лечения	1	internal
PersonMayRenderFirstAidWhenEmergencyProcedureConditionsMet	Статья 90 пункт 1: первая помощь до прибытия медицинских работников в порядке уполномоченного органа	1	internal
PersonMustComplyWithApplicableRestrictionOrder	Статья 104 пункт 3: обязательность исполнения постановления для адресата	1	internal
PersonMustReceiveIndividualizedContraceptionSelectionCare	Статья 149 пункт 2: гражданам оказывается помощь по индивидуальному подбору контрацепции с учетом здоровья, возраста и особенностей	1	internal
PersonNeedingHivPreOrPostExposureProphylaxisMustReceiveObservationAndMedicines	Статья 160 пункт 3: лица, нуждающиеся в доконтактной или постконтактной профилактике ВИЧ, подлежат наблюдению и обеспечению лекарствами	1	internal
PersonPermanentlyInKazakhstanIsSubjectToMandatoryVaccination	Статья 85 пункт 4: постоянно находящееся в Республике Казахстан лицо обязано получать обязательные профилактические прививки	1	internal
PersonWithDisabilityHasPriorityServiceRight	Статья 77 пункт 1-1: первоочередное обслуживание лица с инвалидностью	1	internal
PersonWithRehabilitationIndicationMayReceiveMedicalRehabilitation	Статья 125 пункты 1–3: лицам с врожденными заболеваниями, после острых состояний, вмешательств и травм оказывается медицинская реабилитация	1	internal
PersonalMedicalDataAccessMayBeProvidedWithConsentAndNeedToProvideStatutoryService	Статья 61: перечисленным поставщикам, органам и лицам доступ к данным предоставляется с согласия и лишь в объёме, необходимом для соответствующих услуг	1	internal
PersonalMedicalDataTransmissionMustNotBeMadeOutsideStatutoryCases	Статья 61: передача персональных медицинских данных запрещена, кроме случаев, установленных Кодексом и законами	1	internal
PharmaceuticalCirculationSystemOperationMayBePerformedWhenItMeetsStatutoryInformationQualityAndTraceabilityRequirements	Статья 234: система сферы обращения лекарственных средств и медицинских изделий обеспечивает установленные Кодексом информационные, качественные и прослеживаемые процессы обращения	1	internal
PharmaceuticalCompoundingMayBePerformedWithLicenseAndInternalPharmacyControl	Статья 232: изготовление препаратов и медицинских изделий осуществляется лицензированными субъектами, а изготовленные препараты подлежат внутриаптечному контролю	1	internal
PharmaceuticalControlMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 52: государственный контроль в сфере обращения лекарств и медицинских изделий проводится в соответствии с Кодексом	1	internal
PharmaceuticalControlOfficialMayExerciseStatutoryFunction	Статья 53: государственный контроль в сфере обращения лекарств и изделий осуществляют определенные Кодексом должностные лица	1	internal
PharmaceuticalControlOfficialMayExerciseStatutoryPowers	Статья 54: должностные лица фармацевтического контроля обладают закрепленными законом правами	1	internal
PharmaceuticalInspectionMayBePerformedUnderStatutoryGoodPracticeOrDeviceQualityManagementRequirements	Статья 244: фармацевтический инспекторат проводит инспекции соблюдения надлежащих фармацевтических практик и требований системы менеджмента качества медицинских изделий	1	internal
PharmaceuticalManufacturingMayBePerformedWithLicenseAndRequiredPractice	Статья 231 пункт 2: производство лекарств осуществляется по лицензии и надлежащей производственной практике; изготовитель обязан соблюдать требования GMP	1	internal
PharmaceuticalOperationMayBeClassifiedAsStatutoryActivity	Статья 230: фармацевтическая деятельность включает производство и изготовление лекарств и изделий, а также их оптовую и розничную реализацию	1	internal
PharmaceuticalPriceMustBeSubjectToStateRegulation	Статья 245: на названные зарегистрированные лекарства и изделия распространяется государственное регулирование цен; реализация регулируемых препаратов без предельной цены не допускается	1	internal
PharmaceuticalStorageTransportOrDestructionMayBePerformedWithStatutoryRequirements	Статья 250: хранение, транспортировка и уничтожение лекарственных средств и медицинских изделий выполняются в установленном порядке с обеспечением их качества и безопасности	1	internal
PharmaceuticalWholesaleOrRetailMayBePerformedWithRequiredLicenseOrNoticeAndPractice	Статья 233 пункты 1–3: оптовая и розничная реализация ведется с требуемой лицензией или уведомлением; оптовые субъекты соблюдают GDP	1	internal
PharmaceuticalWithoutVisitPreventiveControlMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 55: профилактический контроль обращения лекарств и изделий без посещения субъекта проводится в предусмотренном порядке	1	internal
PharmacovigilanceOrDeviceSafetyQualityEffectivenessMonitoringMayBePerformedWithStatutoryRequirements	Статья 261: фармаконадзор и мониторинг безопасности, качества и эффективности медицинских изделий осуществляются в установленном порядке	1	internal
PhysicalRestraintOrIsolationMayBeAppliedOnlyForImmediateDangerAndSafeguards	Статья 175 пункт 2: физическое стеснение или изоляция допустимы лишь когда иначе нельзя предотвратить непосредственную опасность, по мнению психиатра, при постоянном контроле, записи и уведомлении представителя	1	internal
PlannedSpecialSanitaryCheckMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 51-2: плановые проверки в особом контроле организуются по установленному порядку	1	internal
PreclinicalOrDeviceBiologicalActionResearchMayBePerformedWithStatutoryRequirements	Статья 236: доклинические исследования лекарств и оценка биологического действия медицинских изделий проводятся по установленным требованиям	1	internal
PregnantWomanHasEnumeratedHealthRights	Статья 81: права беременной женщины	1	internal
PregnantWomanMustObserveEnumeratedHealthDuties	Статья 81: обязанности беременной женщины	1	internal
PrescriptionOnlyMedicineSaleWithoutPrescriptionProhibited	Статья 233 пункт 5: безрецептурная реализация лекарственного средства, предназначенного для отпуска по рецепту врача, запрещена	1	internal
PreventiveVisitMustBeConductedByCoordinationCouncilGroup	Статья 191 пункт 1: превентивные посещения проводятся группами, сформированными Координационным советом из участников механизма	1	internal
PreventiveVisitReportMustBeSignedByAllGroupMembers	Статья 191 пункт 4: по итогам каждого посещения составляется письменный отчет, который подписывают все члены группы; особое мнение оформляется письменно	1	internal
PrimaryCareOrganizationMustCreateUrgentCareUnit	Статья 123 пункт 5: в организациях ПМСП для неотложной помощи создаются отделения или пункты неотложной помощи	1	internal
PrimaryCareOrganizationMustDischargeObligationsForAttachedPerson	Статья 123 пункт 4: прикрепление является основанием исполнения организацией ПМСП обязательств по оказанию медицинской помощи	1	internal
PrimaryCareProviderOrganizesMedicalCareForItsEducationTerritory	Статья 91 пункт 3: медпомощь воспитанникам и школьникам организует субъект первичной медико-санитарной помощи территории обслуживания	1	internal
PrimaryLevelCareClassifiedByPrimaryCareSpecialist	Статья 116 подпункт 1): помощь специалистов первичной медико-санитарной помощи относится к первичному уровню	1	internal
PrimaryPreventionTargetsDiseaseOnset	Статья 84: первичная профилактика предупреждает возникновение заболеваний	1	internal
PrivateMedicalPracticeMayBePerformedWithCertificateExperienceLicenseAndCoinsurance	Статья 63: частная медицинская практика возможна при сертификате специалиста, пятилетнем стаже, лицензии и договоре сострахования профессиональной ответственности	1	internal
PrivateWaterSourceMayBeUsedWhenSafetyMeetsHygienicStandards	Статья 113 пункт 9: вода из источника на частной территории допускается для хозяйственно-питьевых нужд при соответствии показателей безопасности гигиеническим нормативам	1	internal
ProductStateRegistrationCertificateMustMeetStatutoryRequirements	Статья 22: свидетельство о государственной регистрации продукции выдается по установленным правилам	1	internal
ProfessionalCompetenceAttestationMayBePerformedWithStatutoryRequirements	Статья 26: аттестация на профессиональную компетентность специалистов проводится по установленным правилам	1	internal
ProfessionalHealthCaseMustBeRegisteredRecordedAndInvestigated	Статья 106 пункты 1–3: профессиональное заболевание или отравление регистрируется, учитывается и расследуется	1	internal
ProfessionalLiabilityPremiumOrPaymentMustMeetStatutoryMinimumAndContractRequirements	Статья 270-4: минимальные премии, сроки и страховые выплаты определяются правилами и договором сострахования; установлены минимальные размеры выплат при вреде, инвалидности и смерти	1	internal
ProhibitedPharmaceuticalSaleMustNotBePerformed	Статья 233 пункт 4: запрещена оптовая и розничная реализация незарегистрированных, несертифицированных, несоответствующих, просроченных и иных прямо названных лекарств и изделий	1	internal
ProhibitedTobaccoConsumptionLocationMustDisplaySign	Статья 110 пункт 11: в местах запрета потребления размещается знак запрета с указанием штрафа	1	internal
ProposedCoveredHealthcareTechnologyMustUndergoAssessment	Статья 133 пункт 1: технология, предлагаемая для гарантированного объема или ОСМС, является объектом оценки технологий здравоохранения	1	internal
PsychiatricExaminationMayBePerformedForMinorIncapacitatedOrMilitaryCase	Статья 166 пункт 2: освидетельствование несовершеннолетнего или недееспособного производится с согласием представителя	1	internal
PsychiatricExaminationMayBePerformedWithConsentOrForMilitaryExamination	Статья 166 пункт 2: психиатрическое освидетельствование проводится с письменного согласия обследуемого либо законного представителя	1	internal
PsychiatricExaminationWithoutConsentPermittedOnlyForEnumeratedDangerWithCommission	Статья 166 пункты 5 и 8: без согласия освидетельствование допустимо при непосредственной опасности, беспомощности либо существенном вреде здоровью и по решению комиссии психиатров с уведомлением представителя	1	internal
PsychiatricHospitalizationMayBePerformedWithClinicalBasisAndWrittenConsent	Статья 168 пункты 1–5: госпитализация основана на расстройстве и решении психиатра о необходимости стационара и обычно является добровольной с письменным согласием	1	internal
PsychiatricHospitalizationMayEndAfterRecoveryImprovementOrCompletedExamination	Статья 169 пункт 1: выписка производится при выздоровлении, улучшении без необходимости стационара либо завершении обследования или экспертизы	1	internal
PublicAuthorityAndAssociationMayInteractOnStatutoryHealthMatter	Статья 16: межведомственное взаимодействие государственных органов и общественных объединений в области здравоохранения осуществляется в предусмотренных Кодексом формах	1	internal
PublicAuthorityMustAssistNationalPreventiveParticipant	Статья 194 пункт 1: государственные органы и должностные лица оказывают содействие участникам механизма в законной деятельности	1	internal
PublicAuthorityOrOfficialMustNotRestrictCitizenForReportToPreventiveParticipant	Статья 194 пункт 1: государственный орган или должностное лицо не вправе ограничивать права и свободы гражданина за сообщение участнику о запрещенном обращении	1	internal
PublicHealthProtectionMustFollowStatutoryPriorities	Статья 74: приоритеты включают здоровый образ жизни, информирование, эпиднадзор и взаимодействие; служба общественного здравоохранения осуществляет профилактику и пропаганду	1	internal
QualifiedPersonMayBeBloodDonor	Статья 206 пункт 1: донором может быть достигшее 18 лет, обследованное, не имеющее противопоказаний лицо, добровольно желающее осуществить донацию для медицинских целей	1	internal
QualifiedProviderMayConductHygieneTraining	Статья 97 пункт 1: гигиеническое обучение проводится лицом с высшим санитарно-гигиеническим образованием	1	internal
QualifiedReproductiveDonorMayDonate	Статья 148 пункт 1: гражданин Казахстана от 18 до 35 лет, физически и психически здоровый и прошедший медико-генетическое обследование, вправе быть донором	1	internal
QualifiedTraditionalMedicinePractitionerMayPractice	Статья 132 пункт 2: традиционной медициной вправе заниматься лицо с медицинским образованием, сертификатом специалиста и лицензией	1	internal
ReferenceLaboratoryMustControlAndPerformExternalQualityAssessment	Статья 130 пункт 3: внешняя оценка качества измерений лабораторных исследований контролируется и выполняется референс-лабораториями	1	internal
RefusalMustBeRecordedAndSigned	Статья 136 пункт 3: отказ с последствиями оформляется записью в медицинских документах и подписывается; при отказе от подписи фиксируется соответствующая запись	1	internal
RegisteredMedicineOrDeviceQualityAssessmentMayBePerformedWithStatutoryRequirements	Статья 241: оценка качества зарегистрированных лекарственных средств и медицинских изделий проводится в установленном порядке	1	internal
RemoteMedicalConclusionIsOfficialAndMustEnterElectronicHealthPassport	Статья 129 пункт 2: заключение врача по результатам дистанционной услуги является официальным документом	1	internal
RemoteMedicalConclusionMustEnterElectronicHealthPassport	Статья 129 пункт 2: заключение по дистанционной услуге вносится в электронный паспорт здоровья с электронной цифровой подписью	1	internal
RemoteMedicalServiceMustProtectPersonalDataAndMedicalSecrecy	Статья 129 пункт 4: дистанционные медицинские услуги осуществляются с соблюдением защиты персональных данных и тайны медицинского работника	1	internal
RemoteServiceDigitalResourceMustMeetAuthorizedBodyRequirements	Статья 59: цифровой ресурс, посредством которого оказываются дистанционные медицинские услуги, должен соответствовать требованиям уполномоченного органа	1	internal
ReproductiveCellsOrEmbryoExportForForbiddenPurposeProhibited	Статья 146 пункт 7: вывоз половых клеток или эмбриона для коммерческих, военных или промышленных целей не допускается	1	internal
RuralCarePlanningMustConsiderAccessibilityCriteria	Статья 119 пункт 3: при планировании объемов помощи для села учитываются отдаленность, плотность населения, демография и иные критерии доступности	1	internal
RuralHealthManagementAuthorityMustEnsureCareAccess	Статья 119 пункт 4: местные органы управления здравоохранением обеспечивают доступность медицинской помощи сельскому населению	1	internal
RuralHealthOrganizationMustEnsureFullRangeOfCareAccess	Статья 119 пункт 1: для сельского населения на всех уровнях должны быть доступны укрепление здоровья, профилактика, лечение и реабилитация	1	internal
RuralOrSmallTownPublicMedicalWorkerMayReceiveStatutorySocialSupport	Статья 272: работникам государственных медицинских организаций в сельской местности и малых городах предусматриваются жилье, пособия, компенсации и иные меры социальной поддержки	1	internal
SafeToDeferConditionIsPlannedCare	Статья 117 подпункт 3): при отсутствии угрозы жизни и допустимости отсрочки помощь является плановой	1	internal
SaltInKazakhstanMustBeIodized	Статья 112 пункт 4 подпункт 1): ввозимая, производимая или реализуемая соль должна быть йодированной	1	internal
SanitaryActivityPersonOrEntityBelongsToService	Статья 93 подпункт 3): физические и юридические лица, осуществляющие санитарную деятельность, входят в систему	1	internal
SanitaryAuditProcedureMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 50: санитарно-эпидемиологический аудит проводится по закрепленной процедуре	1	internal
SanitaryAuditorRequirementMayBeApplied	Статья 49: к аудиторам санитарно-эпидемиологического аудита предъявляются установленные требования	1	internal
SanitaryAuthorityBelongsToSanitaryEpidemiologicalService	Статья 93 подпункт 1): государственный орган и его территориальные подразделения входят в единую систему санитарно-эпидемиологической службы	1	internal
SanitaryControlMayBePerformedForEpidemiologicallySignificantObject	Статья 36: санитарно-эпидемиологический контроль и надзор осуществляется для предупреждения и устранения нарушений в отношении эпидемически значимых объектов	1	internal
SanitaryControlPurchaseMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 43: контрольный закуп в санитарно-эпидемиологической сфере проводится в установленном порядке	1	internal
SanitaryEpidemiologicalAuditMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 48: санитарно-эпидемиологический аудит проводится как предусмотренная законом оценка соответствия	1	internal
SanitaryEpidemiologicalConclusionMustMeetStatutoryRequirements	Статья 20: санитарно-эпидемиологическое заключение выдается в установленном порядке	1	internal
SanitaryEpidemiologicalExaminationMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 46: санитарно-эпидемиологическая экспертиза проводится с соблюдением требований Кодекса	1	internal
SanitaryEpidemiologicalStateBodyMayExerciseStatutoryCompetence	Статья 9: орган санитарно-эпидемиологического благополучия реализует политику, мониторинг, контроль и иные названные полномочия	1	internal
SanitaryInspectorMayExerciseStatutoryControl	Статья 37: санитарно-эпидемиологический контроль осуществляют определенные Кодексом должностные лица	1	internal
SanitaryInspectorMayExerciseStatutoryPowers	Статья 38: должностные лица санитарно-эпидемиологического контроля обладают закрепленными законом правами	1	internal
SanitaryInspectorSocialProtectionMayBeApplied	Статья 39: должностным лицам санитарно-эпидемиологического контроля предоставляется социальная защита в предусмотренных случаях	1	internal
SanitaryInvestigationMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 45-1: расследования в санитарно-эпидемиологической сфере проводятся в установленном порядке	1	internal
SanitaryLaboratoryStudyMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 47: санитарно-эпидемиологические лабораторные исследования проводятся в установленном порядке	1	internal
SanitaryMonitoringMayBeConductedWithOrWithoutObjectVisit	Статья 114 пункт 6: санитарно-эпидемиологический мониторинг может проводиться с посещением или без посещения объекта	1	internal
SanitaryMonitoringMustCheckSanitaryStandardizationCompliance	Статья 114 пункт 3: санитарно-эпидемиологический мониторинг проводится на соответствие требованиям документов государственной системы санитарно-эпидемиологического нормирования	1	internal
SanitaryMonitoringProgramMustIncludeStatutoryStages	Статья 114 пункт 7: мониторинг проводится поэтапно и включает восемь перечисленных стадий	1	internal
SanitaryOperationalResponseMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 42-1: меры оперативного реагирования в санитарно-эпидемиологической сфере применяются по закрепленным основаниям и процедуре	1	internal
SanitaryPreventiveControlMethodMayBeUsedWithStatutoryConditions	Статья 45: способы проведения профилактического контроля определяются Кодексом и предпринимательским законодательством	1	internal
SanitaryProductionControlMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 51: производственный контроль обеспечивает соблюдение санитарных требований субъектом деятельности	1	internal
SanitaryRulesApplyToControlledObject	Статья 95 пункт 1: санитарные правила устанавливают требования к объектам санитарно-эпидемиологического контроля и надзора	1	internal
SanitaryServiceMemberMustConductMonitoring	Статья 114 пункт 5: санитарно-эпидемиологический мониторинг осуществляется государственными органами и организациями санитарно-эпидемиологической службы	1	internal
ScheduledVaccinationRequiresAgeAndNoContraindication	Статья 85 пункт 6: плановая прививка при достижении возраста по перечню и отсутствии противопоказаний	1	internal
ScreeningTargetPersonMustUndergoScreening	Статья 87 пункт 2: целевая группа обязана проходить скрининговое исследование	1	internal
SecondaryLevelCareClassifiedBySpecialist	Статья 116 подпункт 2): специализированная помощь профильных специалистов относится ко вторичному уровню	1	internal
SecondaryPreventionTargetsProgressionAndConsequences	Статья 84: вторичная профилактика предупреждает прогрессирование на ранних стадиях и последствия	1	internal
SevenMissedTuberculosisDrugDosesMayLeadToCourtForcedTreatment	Статья 158 пункт 2 подпункт 2): самовольный уход или семь пропущенных суточных доз в месяц являются основанием принудительного лечения по решению суда	1	internal
SevereMentalDisorderPermitsCareWithoutConsent	Статья 137 пункт 1 подпункт 3): помощь без согласия допускается при тяжелом психическом расстройстве	1	internal
SexLinkedDiseasePreventionDefeatsSexSelectionProhibition	Статья 146 пункт 5: исключение из запрета выбора пола допускается для предотвращения наследования заболеваний, связанных с полом	1	internal
ShockOrComaPermitsCareWithoutConsent	Статья 137 пункт 1 подпункт 1): помощь без согласия допускается при шоке или коме, не позволяющих выразить волю	1	internal
SingleDistributorOperationMayBePerformedWithStatutoryStatusAndSupplyObligations	Статья 247: единый дистрибьютор осуществляет закуп и поставку лекарств и изделий для гарантированного и страхового объемов в пределах установленных полномочий	1	internal
SingleDistributorProcurementMustFollowEfficiencyTransparencyAndCompetitionPrinciples	Статья 248: закуп единым дистрибьютором основывается на эффективности, прозрачности, добросовестной конкуренции, качестве и своевременности поставок	1	internal
SingleOperatorMayExerciseStatutoryProcurementAuthority	Статья 249: единый оператор реализует полномочия по организации и сопровождению предусмотренных Кодексом закупочных процессов	1	internal
SixteenYearOldMayConsentToLimitedCare	Статья 78 пункт 2: информированное согласие или отказ с шестнадцати лет для профилактической и консультативно-диагностической помощи	1	internal
SocialIndicationTerminationAtOrBeforeTwentyTwoWeeksMayBePerformed	Статья 150 пункт 3: по социальным показаниям прерывание беременности проводится до двадцати двух недель	1	internal
SociallyDangerousActMentalDisorderPermitsCareWithoutConsent	Статья 137 пункт 1 подпункт 4): помощь без согласия допускается лицу с психическим расстройством, совершившему общественно опасное деяние	1	internal
SpecialEquippedAreaDefeatsTobaccoConsumptionProhibition	Статья 110 пункт 6: исключение для специально оборудованного места в пункте общественного питания или транспортной инфраструктуре	1	internal
SpecialMethodsConditionRequiresSpecializedCare	Статья 124 пункт 1: при заболеваниях, требующих специальных методов диагностики, лечения или реабилитации, оказывается специализированная помощь	1	internal
SpecialPreventiveVisitMayBeConductedAfterReportOfProhibitedTreatment	Статья 190 пункт 1 подпункт 3): специальное превентивное посещение проводится на основании сообщения о пытках или ином жестоком, бесчеловечном или унижающем достоинство обращении либо наказании	1	internal
SpecialSanitaryCheckAppointmentOrExtensionActMayBeIssued	Статья 51-5: акт о назначении проверки и продлении ее сроков оформляется по установленной процедуре	1	internal
SpecialSanitaryCheckMayBeInvalidatedOnStatutoryGround	Статья 51-8: недействительность проверки или мониторинга определяется на установленных основаниях	1	internal
SpecialSanitaryCheckResultMayBeDocumented	Статья 51-7: результаты особого контроля и надзора оформляются в установленном порядке	1	internal
SpecialSanitaryCheckTimeLimitMayBeApplied	Статья 51-6: сроки проверки субъекта или объекта определяются Кодексом	1	internal
SpecialSanitaryControlMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 51-1: особый контроль и надзор проводится по установленным общим положениям	1	internal
SpecialSanitaryMonitoringMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 51-4: мониторинг в особом контроле организуется по установленному порядку	1	internal
SpecialStateServantOrCitizenMayReceiveStatutoryMedicalCare	Статья 142 пункты 1–2: лица из утвержденного перечня получают медицинскую помощь в гарантированном объеме, ОСМС и в предусмотренных случаях за бюджетные средства	1	internal
SpecialTobaccoAreaMustMeetSanitaryEquipmentRequirements	Статья 110 пункт 7: специально выделенные места должны быть оборудованы по санитарным требованиям	1	internal
SpecialWardPlacementMayBePerformedOnlyForDangerWithOrderAndNotice	Статья 173 пункт 6: специальная палата допускается при нарушении правил или уклонении от лечения, угрожающем жизни и здоровью, по письменному распоряжению руководителя и с уведомлением прокурора	1	internal
SportsMedicineOrganizationIsHealthOrganization	Статья 144 пункт 3: организации спортивной медицины относятся к организациям здравоохранения	1	internal
StateBodyMustCoordinateDraftSanitaryNormativeAct	Статья 94 пункт 5: государственный орган согласовывает санитарно-эпидемиологический нормативный правовой акт	1	internal
StatutoryGuaranteedCareCaseMayReceiveGuaranteedFreeMedicalCare	Статья 196 пункт 3: гарантированный объем включает, в частности, скорую и первичную помощь, помощь при социально значимых заболеваниях, реабилитацию, паллиативную помощь, препараты крови и подготовку донорства	1	internal
StatutoryHealthcarePaymentProcurementAndContractingMayBePerformed	Статья 69: закуп, учет, оплата услуг и преимущество аккредитованных организаций осуществляются фондом и администраторами бюджетных программ по установленным правилам и с учетом мониторинга качества и объема	1	internal
StatutoryMedicalCareTypeMustBeRecognizedAsCodeClassification	Статья 120: экстренная, доврачебная, первичная медико-санитарная, специализированная (включая высокотехнологичную), реабилитационная и паллиативная помощь образуют исчерпывающие виды медицинской помощи по Кодексу	1	internal
SterilizationForAgeOrChildrenCriterionMayBePerformed	Статья 151 пункт 1: стерилизация возможна пациенту не моложе 35 лет или имеющему не менее двух детей	1	internal
SterilizationMustBePerformedOnlyByLicensedOrganizationWithConsentAndIrreversibilityNotice	Статья 151 пункт 2: стерилизация проводится лицензированным субъектом только с информированным согласием и предварительным уведомлением о необратимости	1	internal
SterilizationWithMedicalIndicationAndAdultConsentMayBePerformed	Статья 151 пункт 1: при медицинских показаниях и согласии совершеннолетнего стерилизация возможна независимо от возраста и числа детей	1	internal
StrategicPlanningDocumentMustIncludeHealthRiskAssessment	Статья 113 пункт 1: при разработке стратегических документов в рамках стратегической экологической экспертизы проводится оценка рисков для здоровья человека	1	internal
SubstanceRelatedCourtForcedTreatmentMayBeAppliedForAdministrativeEvasion	Статья 171 пункт 1: суд применяет принудительное лечение к лицу, совершившему административное правонарушение и уклоняющемуся от добровольного лечения	1	internal
SubstanceRelatedCourtForcedTreatmentMayBeAppliedForCriminalOffenseAndNeed	Статья 171 пункт 1: суд применяет принудительное лечение к лицу с расстройством, связанным с психоактивными веществами, совершившему уголовное правонарушение и нуждающемуся в лечении	1	internal
SubstanceRelatedForcedTreatmentMayBeExtendedOnlyWithinCourtLimits	Статья 174 пункт 2: при уклонении срок может продлить только суд на основании обращения администрации и медицинского заключения, не более чем на год и в пределах двух лет общего пребывания	1	internal
SubstanceRelatedForcedTreatmentMayEndAtTermOrWithCourtEarlyDischarge	Статья 174 пункт 1: принудительное лечение прекращается по истечении срока, при препятствующем тяжелом заболевании либо досрочно при успешном излечении — в предусмотренных случаях по постановлению суда	1	internal
SurrogacyDefeatsUnmarriedAssistedReproductionPermission	Статья 146 пункт 3: суррогатное материнство исключено из разрешения для не состоящих в браке лиц	1	internal
TemporaryForeignOrAsylumSeekerMayReceiveGuaranteedCareForDangerousDisease	Статья 196 пункт 1: временно пребывающие иностранцы, лица без гражданства и ищущие убежище имеют право на гарантированную помощь при заболеваниях, опасных для окружающих	1	internal
TemporaryForeignOrStatelessPersonMayReceiveDangerousDiseaseCare	Статья 83 пункт 2: временно пребывающему иностранцу или лицу без гражданства при опасном для окружающих заболевании	1	internal
TemporaryForeignPersonMayReceiveImputedInsurancePrimaryOrEmergencyInpatientCare	Статья 201-1 пункт 4: при страховом случае вмененное страхование временно пребывающего иностранца покрывает первичную помощь и специализированную экстренную стационарную помощь	1	internal
TemporaryIncapacityEvaluationMayOfficiallyRecognizeIncapacity	Статья 89 пункт 1: экспертиза для официального признания временной нетрудоспособности и освобождения от трудовых обязанностей	1	internal
TerritorialChiefMedicalInspectorIsMedicalServicesControlOfficer	Статья 31 пункт 1: контроль медицинских услуг осуществляют главные государственные медицинские инспекторы соответствующих административно-территориальных единиц и их заместители	1	internal
TerritorialThreatRequiresTerritorialRestrictionsOrQuarantine	Статья 104 пункт 2: угроза распространения инфекции на территории или объекте требует ограничительных мероприятий или карантина	1	internal
TertiaryLevelCareClassifiedByHighTechnology	Статья 116 подпункт 3): специализированная помощь с высокотехнологичными услугами относится к третичному уровню	1	internal
TertiaryPreventionControlsComplicationsAndDamage	Статья 84: третичная профилактика контролирует развившиеся осложнения и повреждения	1	internal
ThirdPartyPersonalMedicalDataTransferMayBeMadeUnderStatutoryException	Статья 60: передача персональных медицинских данных допускается без согласия в случаях, прямо названных пунктом 4 статьи 60	1	internal
ThirdPartyPersonalMedicalDataTransferMayBeMadeWithConsent	Статья 60: передача персональных медицинских данных третьим лицам допускается с согласия физического лица	1	internal
TobaccoCharitableAidPermittedWhenAuthorizedByLaw	Статья 110 пункт 16: лица, осуществляющие оборот табака, вправе оказывать благотворительную помощь в порядке, установленном законодательством	1	internal
TobaccoConsumptionAtProhibitedLocation	Статья 110 пункт 5: запрет потребления табачной продукции в перечисленных местах	1	internal
TobaccoImitationProductOperationsProhibited	Статья 110 пункт 10: запрещены производство, продажа и распространение товаров, имитирующих табачные изделия	1	internal
TobaccoManufacturerOrImporterMustArrangeAccreditedLaboratoryStudy	Статья 110 пункт 14: производитель или импортер за свой счет проводит исследование вредных веществ в аккредитованной лаборатории	1	internal
TobaccoManufacturerOrImporterMustSubmitAnnualNicotineReport	Статья 110 пункт 13: производитель или импортер ежегодно до 1 февраля представляет отчет о лабораторных исследованиях никотина	1	internal
TobaccoOperationWithExcessiveContentOrNoSanitaryRequirementsProhibited	Статья 110 пункт 8: запрещены операции с табачной продукцией выше допустимых уровней либо без санитарных требований	1	internal
TobaccoOrAlcoholAdvertisingOrSponsorshipProhibited	Статья 110 пункт 16: запрещены спонсорство и реклама названной табачной, никотиновой и алкогольной продукции	1	internal
TobaccoProductPackageMustCarryHarmWarning	Статья 110 пункт 12: пачка и потребительская упаковка табачной продукции должны содержать предупреждение о вреде	1	internal
TobaccoSaleByUnderEighteenSellerProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 2): запрещена продажа табачных изделий продавцом до восемнадцати лет	1	internal
TobaccoSaleFromOpenPackOrSingleUnitsProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 3): запрещена продажа из открытой пачки или поштучно	1	internal
TobaccoSaleInBundleProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 13): запрещена продажа табачной продукции в наборе с другими товарами	1	internal
TobaccoSaleInChildGoodsStoreProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 15): запрещена продажа в помещении торговой организации детского ассортимента	1	internal
TobaccoSaleInHealthEducationOrSportLocationProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 5): запрещена продажа табачной продукции в организациях здравоохранения, образования и спортивных объектах	1	internal
TobaccoSaleInTransportOrLodgingLocationProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 17): запрещена продажа в названных транспортных, гостиничных и бытовых местах	1	internal
TobaccoSaleLocationMustDisplayUnderTwentyOneWarning	Статья 110 пункт 3: в месте продажи размещаются возрастное предупреждение и предупреждение о вреде курения	1	internal
TobaccoSaleOfMisleadingProductProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 12): запрещена продажа табачной продукции с вводящей в заблуждение информацией	1	internal
TobaccoSaleOfSmallPackProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 8): запрещена продажа пачки с менее чем двадцатью сигаретами	1	internal
TobaccoSaleToUnderTwentyOneBuyerProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 1): запрещена продажа табачных изделий лицу до двадцати одного года	1	internal
TobaccoSaleWithOpenDisplayProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 16): запрещена открытая выкладка и демонстрация табачной продукции	1	internal
TobaccoSaleWithoutAgeNoticeProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 11): запрещена продажа без надписи о возрастном запрете	1	internal
TobaccoSaleWithoutHarmfulCompoundsInformationProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 9): запрещена продажа без сведений о вредных соединениях	1	internal
TobaccoSaleWithoutHealthWarningProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 10): запрещена продажа без предупреждения о вреде	1	internal
TobaccoSaleWithoutIdentificationMarkProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 7): запрещена продажа без средства идентификации на пачке	1	internal
TobaccoSaleWithoutQualityDocumentProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 6): запрещена продажа без документа о качестве	1	internal
TobaccoSelfServiceSaleProhibited	Статья 110 пункт 2 подпункт 14): запрещена продажа с полок самообслуживания	1	internal
TobaccoSellerMustRefuseWhenIdentityNotProvided	Статья 110 пункт 4 подпункт 2): продавец табачной продукции отказывает при непредъявлении документа	1	internal
TobaccoSellerMustRequestIdentityWhenAgeDoubted	Статья 110 пункт 4 подпункт 1): при сомнении в возрасте покупателя продавец табачной продукции требует документ личности	1	internal
TransplantationExtractionFromInfectedDonorProhibited	Статья 209 пункт 5: изъятие органов или тканей от инфицированного донора для трансплантации запрещается, кроме инфекций из утверждаемого перечня	1	internal
TransplantationExtractionFromMinorOrIncapacitatedDonorProhibited	Статья 209 пункт 4 подпункт 4): изъятие органа или ткани у несовершеннолетнего или недееспособного прижизненного или посмертного донора запрещено	1	internal
TransplantationForcedExtractionCoercionOrSaleProhibited	Статья 209 пункт 4 подпункты 1)–3): запрещены принудительное изъятие, принуждение к предоставлению органа или ткани и купля-продажа органов или тканей человека	1	internal
TransplantationMayBePerformedByLicensedAuthorizedMedicalOrganization	Статья 209 пункты 1–2-2: изъятие, хранение, транспортировка и пересадка органов, тканей и клеток выполняются уполномоченными медицинскими организациями при наличии профильной лицензии	1	internal
TransplantationTissueCompatibilityMayBeDeterminedByHlaLaboratoryOnLicensedReferral	Статья 211 пункт 2: иммунологическая совместимость тканей определяется HLA-лабораторией на основании направления от лицензированной организации трансплантации	1	internal
TreatmentRefusalByContagiousTuberculosisPatientMayLeadToCourtForcedTreatment	Статья 158 пункт 2 подпункт 1): зафиксированный отказ больного заразной формой туберкулеза от лечения является основанием принудительного лечения по решению суда	1	internal
TuberculosisChildMayBeAdmittedToSchoolWithCommissionDecision	Статья 159 пункт 2: ребенок с туберкулезом допускается к обучению на общих основаниях по решению центральной врачебной консультационной комиссии	1	internal
TuberculosisInformationDiscloserMayBeLiableUnderLaw	Статья 159 пункт 4: лица, разглашающие сведения о заболевших или переболевших туберкулезом, несут ответственность по законам Республики Казахстан	1	internal
TuberculosisPatientHasStateGuaranteedCareProtectionAndNonDiscrimination	Статья 157 пункт 1: лицам с туберкулезом гарантируются бесплатная помощь и лекарства, социальная и правовая защита, недискриминация и детская профилактика тяжелых форм	1	internal
TuberculosisPreventionProgramMustIncludeEnumeratedComponents	Статья 98 пункт 1: компоненты мероприятий по профилактике туберкулёза	1	internal
UnauthorizedMedicalSecretDisclosureProhibited	Статья 273 пункты 1–2: персональные медицинские данные, факт обращения, здоровье и диагноз составляют медицинскую тайну; разглашение без предусмотренного исключения не допускается	1	internal
UnmarkedDonorBloodOrComponentUseOrSaleProhibited	Статья 205 пункт 2: использование и реализация донорской крови, ее компонентов и препаратов без соответствующей маркировки запрещены	1	internal
UnmarriedPersonWithConsentMayUseAssistedReproductionExceptSurrogacy	Статья 146 пункт 3: не состоящие в браке женщина или мужчина вправе применить вспомогательные репродуктивные методы при информированном согласии, кроме суррогатного материнства	1	internal
UnpermittedControlledDrugAdvertisingProhibited	Статья 109 пункт 1 подпункт 3): запрещается реклама контролируемых наркотических и психотропных веществ вне специального исключения	1	internal
UnpermittedDrugPropagandaProhibited	Статья 109 пункт 1 подпункт 2): запрещается пропаганда наркотических и психотропных веществ и их аналогов	1	internal
UnregisteredUnlicensedOrNoncompliantPharmaceuticalManufacturingProhibited	Статья 231 пункт 4: запрещено производство незарегистрированных (кроме названных исключений), нелицензированных лекарств и изделий либо с нарушением GMP и правил производства	1	internal
UnscheduledSanitaryControlMayBePerformedOnStatutoryGround	Статья 41: внеплановая проверка в санитарно-эпидемиологической сфере проводится на установленных законом основаниях	1	internal
UnscheduledSpecialSanitaryCheckMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 51-3: внеплановые проверки в особом контроле организуются по установленному порядку	1	internal
UnvaccinatedChildMayAttendPreschoolAtCollectiveImmunityThreshold	Статья 85 пункт 11: допуск непривитого ребёнка при достижении порога коллективного иммунитета	1	internal
UrgentPregnancyInterventionMayProceedWithoutConsent	Статья 81 подпункт 3): исключение из согласия при угрозе жизни женщины и ребёнка (плода)	1	internal
VaccinationOutsideMandatoryListIsVoluntaryAndPaid	Статья 85 пункт 9: прививка вне перечня обязательных является добровольной и платной	1	internal
VisitSanitaryPreventiveControlMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 42: профилактический контроль с посещением субъекта проводится с соблюдением предпринимательского и санитарного законодательства	1	internal
VoluntaryBloodDonationMayBePerformed	Статья 203 пункты 1–2: донорство крови и компонентов — добровольное участие в охране здоровья; привлечение возможно безвозмездно или возмездно	1	internal
VoluntaryPsychiatricHospitalizationMayEndOnAuthorizedRequest	Статья 169 пункт 2: добровольно находящееся лицо выписывается по своему заявлению, заявлению представителя или решению лечащего врача	1	internal
VulnerablePersonBiomedicalResearchMayBeConductedOnlyForDirectBenefitOutweighingRisks	Статья 227 пункт 6: исследования с участием уязвимых категорий возможны лишь если нельзя провести их на иных лицах и ожидаемая непосредственная польза для участника превышает риски и неудобства	1	internal
WearableMedicalDeviceMustBeCertified	Статья 60: носимые медицинские устройства подлежат сертификации в соответствии с законодательством Республики Казахстан	1	internal
WheatFlourInKazakhstanMustBeFortified	Статья 111 пункт 3: пшеничная мука высшего и первого сортов в обороте в Казахстане подлежит обогащению железосодержащими витаминами, минералами и другими веществами	1	internal
WithoutVisitSanitaryPreventiveControlMayBePerformedWithStatutoryConditions	Статья 44: профилактический контроль без посещения субъекта в санитарной сфере осуществляется по предусмотренной процедуре	1	internal
WomanRequestedTerminationAtOrBeforeTwelveWeeksMayBePerformed	Статья 150 пункт 2: прерывание беременности по желанию женщины проводится при сроке до двенадцати недель	1	internal
WorsenedMonitoringResultMustBeSubmittedForManagementDecision	Статья 114 пункт 11: при превышении заболеваемости или ухудшении показателей результаты выносятся на рассмотрение заинтересованных государственных органов	1	internal
YouthAccessesReproductiveOrMentalHealthServicesWithoutReferral	Статья 92 пункт 2: доступ без направления специалиста первичного звена	1	internal
YouthMustReceiveConfidentialComprehensiveCareWhenRequested	Статья 92 пункт 1: конфиденциальная комплексная медицинская, психосоциальная и юридическая помощь	1	internal

norm_template — 1

Узел	Подпись	Анкеры §194
ApproveHealthProcurementRules	Статья 7, подпункт 62): уполномоченный орган утверждает правила закупа услуг у субъектов здравоохранения в рамках ГОБМП и (или) в системе ОСМС	1	internal

assertion — 451

Узел	Подпись	Анкеры §194
assert-1	—	1	internal
assert-10	—	1	internal
assert-100	—	1	internal
assert-101	—	1	internal
assert-102	—	1	internal
assert-103	—	1	internal
assert-104	—	1	internal
assert-105	—	1	internal
assert-106	—	1	internal
assert-107	—	1	internal
assert-108	—	1	internal
assert-109	—	1	internal
assert-11	—	1	internal
assert-110	—	1	internal
assert-111	—	1	internal
assert-112	—	1	internal
assert-113	—	1	internal
assert-114	—	1	internal
assert-115	—	1	internal
assert-116	—	1	internal
assert-117	—	1	internal
assert-118	—	1	internal
assert-119	—	1	internal
assert-12	—	1	internal
assert-120	—	1	internal
assert-121	—	1	internal
assert-122	—	1	internal
assert-123	—	1	internal
assert-124	—	1	internal
assert-125	—	1	internal
assert-126	—	1	internal
assert-127	—	1	internal
assert-128	—	1	internal
assert-129	—	1	internal
assert-13	—	1	internal
assert-130	—	1	internal
assert-131	—	1	internal
assert-132	—	1	internal
assert-133	—	1	internal
assert-134	—	1	internal
assert-135	—	1	internal
assert-136	—	1	internal
assert-137	—	1	internal
assert-138	—	1	internal
assert-139	—	1	internal
assert-14	—	1	internal
assert-140	—	1	internal
assert-141	—	1	internal
assert-142	—	1	internal
assert-143	—	1	internal
assert-144	—	1	internal
assert-145	—	1	internal
assert-146	—	1	internal
assert-147	—	1	internal
assert-148	—	1	internal
assert-149	—	1	internal
assert-15	—	1	internal
assert-150	—	1	internal
assert-151	—	1	internal
assert-152	—	1	internal
assert-153	—	1	internal
assert-154	—	1	internal
assert-155	—	1	internal
assert-156	—	1	internal
assert-157	—	1	internal
assert-158	—	1	internal
assert-159	—	1	internal
assert-16	—	1	internal
assert-160	—	1	internal
assert-161	—	1	internal
assert-162	—	1	internal
assert-163	—	1	internal
assert-164	—	1	internal
assert-165	—	1	internal
assert-166	—	1	internal
assert-167	—	1	internal
assert-168	—	1	internal
assert-169	—	1	internal
assert-17	—	1	internal
assert-170	—	1	internal
assert-171	—	1	internal
assert-172	—	1	internal
assert-173	—	1	internal
assert-174	—	1	internal
assert-175	—	1	internal
assert-176	—	1	internal
assert-177	—	1	internal
assert-178	—	1	internal
assert-179	—	1	internal
assert-18	—	1	internal
assert-180	—	1	internal
assert-181	—	1	internal
assert-182	—	1	internal
assert-183	—	1	internal
assert-184	—	1	internal
assert-185	—	1	internal
assert-186	—	1	internal
assert-187	—	1	internal
assert-188	—	1	internal
assert-189	—	1	internal
assert-19	—	1	internal
assert-190	—	1	internal
assert-191	—	1	internal
assert-192	—	1	internal
assert-193	—	1	internal
assert-194	—	1	internal
assert-195	—	1	internal
assert-196	—	1	internal
assert-197	—	1	internal
assert-198	—	1	internal
assert-199	—	1	internal
assert-2	—	1	internal
assert-20	—	1	internal
assert-200	—	1	internal
assert-201	—	1	internal
assert-202	—	1	internal
assert-203	—	1	internal
assert-204	—	1	internal
assert-205	—	1	internal
assert-206	—	1	internal
assert-207	—	1	internal
assert-208	—	1	internal
assert-209	—	1	internal
assert-21	—	1	internal
assert-210	—	1	internal
assert-211	—	1	internal
assert-212	—	1	internal
assert-213	—	1	internal
assert-214	—	1	internal
assert-215	—	1	internal
assert-216	—	1	internal
assert-217	—	1	internal
assert-218	—	1	internal
assert-219	—	1	internal
assert-22	—	1	internal
assert-220	—	1	internal
assert-221	—	1	internal
assert-222	—	1	internal
assert-223	—	1	internal
assert-224	—	1	internal
assert-225	—	1	internal
assert-226	—	1	internal
assert-227	—	1	internal
assert-228	—	1	internal
assert-229	—	1	internal
assert-23	—	1	internal
assert-230	—	1	internal
assert-231	—	1	internal
assert-232	—	1	internal
assert-233	—	1	internal
assert-234	—	1	internal
assert-235	—	1	internal
assert-236	—	1	internal
assert-237	—	1	internal
assert-238	—	1	internal
assert-239	—	1	internal
assert-24	—	1	internal
assert-240	—	1	internal
assert-241	—	1	internal
assert-242	—	1	internal
assert-243	—	1	internal
assert-244	—	1	internal
assert-245	—	1	internal
assert-246	—	1	internal
assert-247	—	1	internal
assert-248	—	1	internal
assert-249	—	1	internal
assert-25	—	1	internal
assert-250	—	1	internal
assert-251	—	1	internal
assert-252	—	1	internal
assert-253	—	1	internal
assert-254	—	1	internal
assert-255	—	1	internal
assert-256	—	1	internal
assert-257	—	1	internal
assert-258	—	1	internal
assert-259	—	1	internal
assert-26	—	1	internal
assert-260	—	1	internal
assert-261	—	1	internal
assert-262	—	1	internal
assert-263	—	1	internal
assert-264	—	1	internal
assert-265	—	1	internal
assert-266	—	1	internal
assert-267	—	1	internal
assert-268	—	1	internal
assert-269	—	1	internal
assert-27	—	1	internal
assert-270	—	1	internal
assert-271	—	1	internal
assert-272	—	1	internal
assert-273	—	1	internal
assert-274	—	1	internal
assert-275	—	1	internal
assert-276	—	1	internal
assert-277	—	1	internal
assert-278	—	1	internal
assert-279	—	1	internal
assert-28	—	1	internal
assert-280	—	1	internal
assert-281	—	1	internal
assert-282	—	1	internal
assert-283	—	1	internal
assert-284	—	1	internal
assert-285	—	1	internal
assert-286	—	1	internal
assert-287	—	1	internal
assert-288	—	1	internal
assert-289	—	1	internal
assert-29	—	1	internal
assert-290	—	1	internal
assert-291	—	1	internal
assert-292	—	1	internal
assert-293	—	1	internal
assert-294	—	1	internal
assert-295	—	1	internal
assert-296	—	1	internal
assert-297	—	1	internal
assert-298	—	1	internal
assert-299	—	1	internal
assert-3	—	1	internal
assert-30	—	1	internal
assert-300	—	1	internal
assert-301	—	1	internal
assert-302	—	1	internal
assert-303	—	1	internal
assert-304	—	1	internal
assert-305	—	1	internal
assert-306	—	1	internal
assert-307	—	1	internal
assert-308	—	1	internal
assert-309	—	1	internal
assert-31	—	1	internal
assert-310	—	1	internal
assert-311	—	1	internal
assert-312	—	1	internal
assert-313	—	1	internal
assert-314	—	1	internal
assert-315	—	1	internal
assert-316	—	1	internal
assert-317	—	1	internal
assert-318	—	1	internal
assert-319	—	1	internal
assert-32	—	1	internal
assert-320	—	1	internal
assert-321	—	1	internal
assert-322	—	1	internal
assert-323	—	1	internal
assert-324	—	1	internal
assert-325	—	1	internal
assert-326	—	1	internal
assert-327	—	1	internal
assert-328	—	1	internal
assert-329	—	1	internal
assert-33	—	1	internal
assert-330	—	1	internal
assert-331	—	1	internal
assert-332	—	1	internal
assert-333	—	1	internal
assert-334	—	1	internal
assert-335	—	1	internal
assert-336	—	1	internal
assert-337	—	1	internal
assert-338	—	1	internal
assert-339	—	1	internal
assert-34	—	1	internal
assert-340	—	1	internal
assert-341	—	1	internal
assert-342	—	1	internal
assert-343	—	1	internal
assert-344	—	1	internal
assert-345	—	1	internal
assert-346	—	1	internal
assert-347	—	1	internal
assert-348	—	1	internal
assert-349	—	1	internal
assert-35	—	1	internal
assert-350	—	1	internal
assert-351	—	1	internal
assert-352	—	1	internal
assert-353	—	1	internal
assert-354	—	1	internal
assert-355	—	1	internal
assert-356	—	1	internal
assert-357	—	1	internal
assert-358	—	1	internal
assert-359	—	1	internal
assert-36	—	1	internal
assert-360	—	1	internal
assert-361	—	1	internal
assert-362	—	1	internal
assert-363	—	1	internal
assert-364	—	1	internal
assert-365	—	1	internal
assert-366	—	1	internal
assert-367	—	1	internal
assert-368	—	1	internal
assert-369	—	1	internal
assert-37	—	1	internal
assert-370	—	1	internal
assert-371	—	1	internal
assert-372	—	1	internal
assert-373	—	1	internal
assert-374	—	1	internal
assert-375	—	1	internal
assert-376	—	1	internal
assert-377	—	1	internal
assert-378	—	1	internal
assert-379	—	1	internal
assert-38	—	1	internal
assert-380	—	1	internal
assert-381	—	1	internal
assert-382	—	1	internal
assert-383	—	1	internal
assert-384	—	1	internal
assert-385	—	1	internal
assert-386	—	1	internal
assert-387	—	1	internal
assert-388	—	1	internal
assert-389	—	1	internal
assert-39	—	1	internal
assert-390	—	1	internal
assert-391	—	1	internal
assert-392	—	1	internal
assert-393	—	1	internal
assert-394	—	1	internal
assert-395	—	1	internal
assert-396	—	1	internal
assert-397	—	1	internal
assert-398	—	1	internal
assert-399	—	1	internal
assert-4	—	1	internal
assert-40	—	1	internal
assert-400	—	1	internal
assert-401	—	1	internal
assert-402	—	1	internal
assert-403	—	1	internal
assert-404	—	1	internal
assert-405	—	1	internal
assert-406	—	1	internal
assert-407	—	1	internal
assert-408	—	1	internal
assert-409	—	1	internal
assert-41	—	1	internal
assert-410	—	1	internal
assert-411	—	1	internal
assert-412	—	1	internal
assert-413	—	1	internal
assert-414	—	1	internal
assert-415	—	1	internal
assert-416	—	1	internal
assert-417	—	1	internal
assert-418	—	1	internal
assert-419	—	1	internal
assert-42	—	1	internal
assert-420	—	1	internal
assert-421	—	1	internal
assert-422	—	1	internal
assert-423	—	1	internal
assert-424	—	1	internal
assert-425	—	1	internal
assert-426	—	1	internal
assert-427	—	1	internal
assert-428	—	1	internal
assert-429	—	1	internal
assert-43	—	1	internal
assert-430	—	1	internal
assert-431	—	1	internal
assert-432	—	1	internal
assert-433	—	1	internal
assert-434	—	1	internal
assert-435	—	1	internal
assert-436	—	1	internal
assert-437	—	1	internal
assert-438	—	1	internal
assert-439	—	1	internal
assert-44	—	1	internal
assert-440	—	1	internal
assert-441	—	1	internal
assert-442	—	1	internal
assert-443	—	1	internal
assert-444	—	1	internal
assert-445	—	1	internal
assert-446	—	1	internal
assert-447	—	1	internal
assert-448	—	1	internal
assert-449	—	1	internal
assert-45	—	1	internal
assert-450	—	1	internal
assert-451	—	1	internal
assert-46	—	1	internal
assert-47	—	1	internal
assert-48	—	1	internal
assert-49	—	1	internal
assert-5	—	1	internal
assert-50	—	1	internal
assert-51	—	1	internal
assert-52	—	1	internal
assert-53	—	1	internal
assert-54	—	1	internal
assert-55	—	1	internal
assert-56	—	1	internal
assert-57	—	1	internal
assert-58	—	1	internal
assert-59	—	1	internal
assert-6	—	1	internal
assert-60	—	1	internal
assert-61	—	1	internal
assert-62	—	1	internal
assert-63	—	1	internal
assert-64	—	1	internal
assert-65	—	1	internal
assert-66	—	1	internal
assert-67	—	1	internal
assert-68	—	1	internal
assert-69	—	1	internal
assert-7	—	1	internal
assert-70	—	1	internal
assert-71	—	1	internal
assert-72	—	1	internal
assert-73	—	1	internal
assert-74	—	1	internal
assert-75	—	1	internal
assert-76	—	1	internal
assert-77	—	1	internal
assert-78	—	1	internal
assert-79	—	1	internal
assert-8	—	1	internal
assert-80	—	1	internal
assert-81	—	1	internal
assert-82	—	1	internal
assert-83	—	1	internal
assert-84	—	1	internal
assert-85	—	1	internal
assert-86	—	1	internal
assert-87	—	1	internal
assert-88	—	1	internal
assert-89	—	1	internal
assert-9	—	1	internal
assert-90	—	1	internal
assert-91	—	1	internal
assert-92	—	1	internal
assert-93	—	1	internal
assert-94	—	1	internal
assert-95	—	1	internal
assert-96	—	1	internal
assert-97	—	1	internal
assert-98	—	1	internal
assert-99	—	1	internal

fragment — 299

Узел	Подпись
HEALTH_CODE_ART1	—	internal
HEALTH_CODE_ART10	—	internal
HEALTH_CODE_ART100	—	internal
HEALTH_CODE_ART101	—	internal
HEALTH_CODE_ART102	—	internal
HEALTH_CODE_ART103	—	internal
HEALTH_CODE_ART104	—	internal
HEALTH_CODE_ART105	—	internal
HEALTH_CODE_ART106	—	internal
HEALTH_CODE_ART107	—	internal
HEALTH_CODE_ART108	—	internal
HEALTH_CODE_ART108_1	—	internal
HEALTH_CODE_ART109	—	internal
HEALTH_CODE_ART11	—	internal
HEALTH_CODE_ART110	—	internal
HEALTH_CODE_ART111	—	internal
HEALTH_CODE_ART112	—	internal
HEALTH_CODE_ART113	—	internal
HEALTH_CODE_ART114	—	internal
HEALTH_CODE_ART115	—	internal
HEALTH_CODE_ART116	—	internal
HEALTH_CODE_ART117	—	internal
HEALTH_CODE_ART118	—	internal
HEALTH_CODE_ART119	—	internal
HEALTH_CODE_ART12	—	internal
HEALTH_CODE_ART120	—	internal
HEALTH_CODE_ART121	—	internal
HEALTH_CODE_ART122	—	internal
HEALTH_CODE_ART123	—	internal
HEALTH_CODE_ART124	—	internal
HEALTH_CODE_ART125	—	internal
HEALTH_CODE_ART126	—	internal
HEALTH_CODE_ART127	—	internal
HEALTH_CODE_ART128	—	internal
HEALTH_CODE_ART129	—	internal
HEALTH_CODE_ART13	—	internal
HEALTH_CODE_ART130	—	internal
HEALTH_CODE_ART131	—	internal
HEALTH_CODE_ART132	—	internal
HEALTH_CODE_ART133	—	internal
HEALTH_CODE_ART134	—	internal
HEALTH_CODE_ART135	—	internal
HEALTH_CODE_ART136	—	internal
HEALTH_CODE_ART137	—	internal
HEALTH_CODE_ART138	—	internal
HEALTH_CODE_ART139	—	internal
HEALTH_CODE_ART14	—	internal
HEALTH_CODE_ART140	—	internal
HEALTH_CODE_ART141	—	internal
HEALTH_CODE_ART142	—	internal
HEALTH_CODE_ART142_1	—	internal
HEALTH_CODE_ART143	—	internal
HEALTH_CODE_ART144	—	internal
HEALTH_CODE_ART145	—	internal
HEALTH_CODE_ART146	—	internal
HEALTH_CODE_ART147	—	internal
HEALTH_CODE_ART148	—	internal
HEALTH_CODE_ART149	—	internal
HEALTH_CODE_ART15	—	internal
HEALTH_CODE_ART150	—	internal
HEALTH_CODE_ART151	—	internal
HEALTH_CODE_ART152	—	internal
HEALTH_CODE_ART153	—	internal
HEALTH_CODE_ART154	—	internal
HEALTH_CODE_ART155	—	internal
HEALTH_CODE_ART156	—	internal
HEALTH_CODE_ART157	—	internal
HEALTH_CODE_ART158	—	internal
HEALTH_CODE_ART159	—	internal
HEALTH_CODE_ART16	—	internal
HEALTH_CODE_ART160	—	internal
HEALTH_CODE_ART161	—	internal
HEALTH_CODE_ART162	—	internal
HEALTH_CODE_ART163	—	internal
HEALTH_CODE_ART164	—	internal
HEALTH_CODE_ART165	—	internal
HEALTH_CODE_ART166	—	internal
HEALTH_CODE_ART167	—	internal
HEALTH_CODE_ART168	—	internal
HEALTH_CODE_ART169	—	internal
HEALTH_CODE_ART17	—	internal
HEALTH_CODE_ART170	—	internal
HEALTH_CODE_ART171	—	internal
HEALTH_CODE_ART172	—	internal
HEALTH_CODE_ART173	—	internal
HEALTH_CODE_ART174	—	internal
HEALTH_CODE_ART175	—	internal
HEALTH_CODE_ART176	—	internal
HEALTH_CODE_ART176_1	—	internal
HEALTH_CODE_ART177	—	internal
HEALTH_CODE_ART178	—	internal
HEALTH_CODE_ART179	—	internal
HEALTH_CODE_ART18	—	internal
HEALTH_CODE_ART180	—	internal
HEALTH_CODE_ART181	—	internal
HEALTH_CODE_ART182	—	internal
HEALTH_CODE_ART183	—	internal
HEALTH_CODE_ART184	—	internal
HEALTH_CODE_ART185	—	internal
HEALTH_CODE_ART186	—	internal
HEALTH_CODE_ART187	—	internal
HEALTH_CODE_ART188	—	internal
HEALTH_CODE_ART189	—	internal
HEALTH_CODE_ART19	—	internal
HEALTH_CODE_ART190	—	internal
HEALTH_CODE_ART191	—	internal
HEALTH_CODE_ART192	—	internal
HEALTH_CODE_ART193	—	internal
HEALTH_CODE_ART194	—	internal
HEALTH_CODE_ART195	—	internal
HEALTH_CODE_ART196	—	internal
HEALTH_CODE_ART197	—	internal
HEALTH_CODE_ART198	—	internal
HEALTH_CODE_ART199	—	internal
HEALTH_CODE_ART2	—	internal
HEALTH_CODE_ART20	—	internal
HEALTH_CODE_ART200	—	internal
HEALTH_CODE_ART201	—	internal
HEALTH_CODE_ART201_1	—	internal
HEALTH_CODE_ART202	—	internal
HEALTH_CODE_ART203	—	internal
HEALTH_CODE_ART204	—	internal
HEALTH_CODE_ART205	—	internal
HEALTH_CODE_ART206	—	internal
HEALTH_CODE_ART207	—	internal
HEALTH_CODE_ART208	—	internal
HEALTH_CODE_ART209	—	internal
HEALTH_CODE_ART21	—	internal
HEALTH_CODE_ART210	—	internal
HEALTH_CODE_ART211	—	internal
HEALTH_CODE_ART212	—	internal
HEALTH_CODE_ART213	—	internal
HEALTH_CODE_ART214	—	internal
HEALTH_CODE_ART215	—	internal
HEALTH_CODE_ART216	—	internal
HEALTH_CODE_ART217	—	internal
HEALTH_CODE_ART218	—	internal
HEALTH_CODE_ART219	—	internal
HEALTH_CODE_ART22	—	internal
HEALTH_CODE_ART220	—	internal
HEALTH_CODE_ART221	—	internal
HEALTH_CODE_ART221_1	—	internal
HEALTH_CODE_ART222	—	internal
HEALTH_CODE_ART223	—	internal
HEALTH_CODE_ART224	—	internal
HEALTH_CODE_ART225	—	internal
HEALTH_CODE_ART226	—	internal
HEALTH_CODE_ART227	—	internal
HEALTH_CODE_ART228	—	internal
HEALTH_CODE_ART229	—	internal
HEALTH_CODE_ART23	—	internal
HEALTH_CODE_ART230	—	internal
HEALTH_CODE_ART231	—	internal
HEALTH_CODE_ART232	—	internal
HEALTH_CODE_ART233	—	internal
HEALTH_CODE_ART234	—	internal
HEALTH_CODE_ART235	—	internal
HEALTH_CODE_ART236	—	internal
HEALTH_CODE_ART237	—	internal
HEALTH_CODE_ART238	—	internal
HEALTH_CODE_ART239	—	internal
HEALTH_CODE_ART24	—	internal
HEALTH_CODE_ART240	—	internal
HEALTH_CODE_ART241	—	internal
HEALTH_CODE_ART242	—	internal
HEALTH_CODE_ART243	—	internal
HEALTH_CODE_ART244	—	internal
HEALTH_CODE_ART245	—	internal
HEALTH_CODE_ART246	—	internal
HEALTH_CODE_ART247	—	internal
HEALTH_CODE_ART248	—	internal
HEALTH_CODE_ART249	—	internal
HEALTH_CODE_ART25	—	internal
HEALTH_CODE_ART250	—	internal
HEALTH_CODE_ART251	—	internal
HEALTH_CODE_ART252	—	internal
HEALTH_CODE_ART253	—	internal
HEALTH_CODE_ART254	—	internal
HEALTH_CODE_ART255	—	internal
HEALTH_CODE_ART256	—	internal
HEALTH_CODE_ART257	—	internal
HEALTH_CODE_ART258	—	internal
HEALTH_CODE_ART259	—	internal
HEALTH_CODE_ART26	—	internal
HEALTH_CODE_ART260	—	internal
HEALTH_CODE_ART261	—	internal
HEALTH_CODE_ART262	—	internal
HEALTH_CODE_ART263	—	internal
HEALTH_CODE_ART264	—	internal
HEALTH_CODE_ART265	—	internal
HEALTH_CODE_ART266	—	internal
HEALTH_CODE_ART267	—	internal
HEALTH_CODE_ART268	—	internal
HEALTH_CODE_ART269	—	internal
HEALTH_CODE_ART27	—	internal
HEALTH_CODE_ART270	—	internal
HEALTH_CODE_ART270_1	—	internal
HEALTH_CODE_ART270_2	—	internal
HEALTH_CODE_ART270_3	—	internal
HEALTH_CODE_ART270_4	—	internal
HEALTH_CODE_ART271	—	internal
HEALTH_CODE_ART272	—	internal
HEALTH_CODE_ART273	—	internal
HEALTH_CODE_ART274	—	internal
HEALTH_CODE_ART275	—	internal
HEALTH_CODE_ART276	—	internal
HEALTH_CODE_ART28	—	internal
HEALTH_CODE_ART29	—	internal
HEALTH_CODE_ART3	—	internal
HEALTH_CODE_ART30	—	internal
HEALTH_CODE_ART31	—	internal
HEALTH_CODE_ART32	—	internal
HEALTH_CODE_ART33	—	internal
HEALTH_CODE_ART34	—	internal
HEALTH_CODE_ART34_1	—	internal
HEALTH_CODE_ART34_2	—	internal
HEALTH_CODE_ART35	—	internal
HEALTH_CODE_ART36	—	internal
HEALTH_CODE_ART37	—	internal
HEALTH_CODE_ART38	—	internal
HEALTH_CODE_ART39	—	internal
HEALTH_CODE_ART4	—	internal
HEALTH_CODE_ART40	—	internal
HEALTH_CODE_ART41	—	internal
HEALTH_CODE_ART42	—	internal
HEALTH_CODE_ART42_1	—	internal
HEALTH_CODE_ART43	—	internal
HEALTH_CODE_ART44	—	internal
HEALTH_CODE_ART45	—	internal
HEALTH_CODE_ART45_1	—	internal
HEALTH_CODE_ART46	—	internal
HEALTH_CODE_ART47	—	internal
HEALTH_CODE_ART48	—	internal
HEALTH_CODE_ART49	—	internal
HEALTH_CODE_ART5	—	internal
HEALTH_CODE_ART50	—	internal
HEALTH_CODE_ART51	—	internal
HEALTH_CODE_ART51_1	—	internal
HEALTH_CODE_ART51_2	—	internal
HEALTH_CODE_ART51_3	—	internal
HEALTH_CODE_ART51_4	—	internal
HEALTH_CODE_ART51_5	—	internal
HEALTH_CODE_ART51_6	—	internal
HEALTH_CODE_ART51_7	—	internal
HEALTH_CODE_ART51_8	—	internal
HEALTH_CODE_ART52	—	internal
HEALTH_CODE_ART53	—	internal
HEALTH_CODE_ART54	—	internal
HEALTH_CODE_ART55	—	internal
HEALTH_CODE_ART56	—	internal
HEALTH_CODE_ART57	—	internal
HEALTH_CODE_ART58	—	internal
HEALTH_CODE_ART59	—	internal
HEALTH_CODE_ART59_1	—	internal
HEALTH_CODE_ART6	—	internal
HEALTH_CODE_ART60	—	internal
HEALTH_CODE_ART61	—	internal
HEALTH_CODE_ART62	—	internal
HEALTH_CODE_ART63	—	internal
HEALTH_CODE_ART64	—	internal
HEALTH_CODE_ART65	—	internal
HEALTH_CODE_ART66	—	internal
HEALTH_CODE_ART67	—	internal
HEALTH_CODE_ART68	—	internal
HEALTH_CODE_ART69	—	internal
HEALTH_CODE_ART7	—	internal
HEALTH_CODE_ART70	—	internal
HEALTH_CODE_ART71	—	internal
HEALTH_CODE_ART72	—	internal
HEALTH_CODE_ART73	—	internal
HEALTH_CODE_ART74	—	internal
HEALTH_CODE_ART75	—	internal
HEALTH_CODE_ART76	—	internal
HEALTH_CODE_ART77	—	internal
HEALTH_CODE_ART78	—	internal
HEALTH_CODE_ART79	—	internal
HEALTH_CODE_ART8	—	internal
HEALTH_CODE_ART80	—	internal
HEALTH_CODE_ART81	—	internal
HEALTH_CODE_ART82	—	internal
HEALTH_CODE_ART83	—	internal
HEALTH_CODE_ART84	—	internal
HEALTH_CODE_ART85	—	internal
HEALTH_CODE_ART86	—	internal
HEALTH_CODE_ART87	—	internal
HEALTH_CODE_ART88	—	internal
HEALTH_CODE_ART89	—	internal
HEALTH_CODE_ART9	—	internal
HEALTH_CODE_ART90	—	internal
HEALTH_CODE_ART91	—	internal
HEALTH_CODE_ART92	—	internal
HEALTH_CODE_ART93	—	internal
HEALTH_CODE_ART94	—	internal
HEALTH_CODE_ART95	—	internal
HEALTH_CODE_ART95_1	—	internal
HEALTH_CODE_ART96	—	internal
HEALTH_CODE_ART97	—	internal
HEALTH_CODE_ART98	—	internal
HEALTH_CODE_ART99	—	internal

publication — 1

Узел	Подпись	Анкеры §194
HEALTH_CODE_360_TEXT	—		internal

source_edition — 1

Узел	Подпись	Анкеры §194
HEALTH_CODE_360_EDITION	Действующая консолидированная редакция по состоянию на 25 августа 2026 года		internal

source_work — 1

Узел	Подпись	Анкеры §194
HEALTH_CODE_360	О здоровье народа и системе здравоохранения		internal

Досье пакета

Версия

0.1.0

Размер

3359 КБ2516 узлов

Экспорт §24

нет публичных символов

Зависимости

нет импортов

Пространство имён

urn:kz:corpus:clir:health-code

contentHash §208

sha256:7b09e5eaa485ec4d1ba6a9a0cd2e1cc7dccfb9a98fb4d1e992df8c6168f11dd5

Скачать байты ↓

Профиль

core-executable

law.core.ir/0.2

Чего здесь нет

Лицензии, числа загрузок, даты публикации и списка сопровождающих. Первого у нормативного акта не бывает, второе реестр не считает, третьего нет намеренно: время в артефакты не попадает, иначе сборка перестала бы быть воспроизводимой (§211). Владелец и статус ревью — предмет governance, которого в пакете пока нет.