Текст порождён из пакета паком law.verb.ru@0.7.0, а не написан рядом с ним: рассинхронизировать изложение с нормами нельзя по построению. Пробелов тотальности нет: каждый узел пакета получил изложение.

Ревью-документ: пакет «intl.draft.istanbul_communique_2022» 0.1.0

Дисклеймер. Это не официальный текст закона и не юридическое заключение. Документ порождён детерминированной проекцией (ступень 2: используются морфологические формы меток; нормативные позиции duty, liberty, power и immunity, толкования и изменения редакций отображаются явно; имена аргументов отношений называются русским словарём, а переменные обозначаются краткими именами по типу) формализации в контролируемый русский язык и не имеет самостоятельной силы: при расхождении этого текста и семантики программы дефектом является шаблон вербализации, а не программа.

Вербализация: law.verb.ru@0.7.0 · язык ru-KZ · semantic hash программы sha256:b8449ce77ab3d0c16df5452aad2c9a84f65be3bafa5cca055c5a87972d3f6088

Источники

Коммюнике по итогам консультаций 28-30 марта 2022 года. Основные положения Договора о гарантиях безопасности Украины

Источник «Коммюнике по итогам консультаций 28-30 марта 2022 года. Основные положения Договора о гарантиях безопасности Украины».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ISTANBUL_COMMUNIQUE_2022

Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024

Издание «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024» источника «Коммюнике по итогам консультаций 28-30 марта 2022 года. Основные положения Договора о гарантиях безопасности Украины», язык ru.

Состояние adopted: 2022-03-29.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ISTANBUL_COMMUNIQUE_2022_RU

Закреплённые публикации

ISTANBUL_COMMUNIQUE_2022_TEXT

Закреплённая публикация издания «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024»: https://static01.nyt.com/newsgraphics/documenttools/a5214f759bae786d/166ec410-full.pdf.

Хэш документа: sha256:d471e7fb849b23695332ddc688ee64e425dce67c425e2ca52ed4d328189f619f; тип text/plain; charset=utf-8; получен 2026-08-29T09:00:00Z.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ISTANBUL_COMMUNIQUE_2022_TEXT

Фрагменты источников

COMMUNIQUE_HEADING

Фрагмент heading издания «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024».

КОММЮНИКЕ по итогам консультаций 28-30 марта 2022 года Основные положения Договора о гарантиях безопасности Украины Договором предполагается:

Хэш официального текста: sha256:95bedd866c0635b08a695eadceba41236c57e70c1224f91c6ffa1fdfe8f458c2.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_HEADING

COMMUNIQUE_P1

Фрагмент article/1 издания «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024».

Провозглашение Украины постоянно нейтральным государством под международно- правовыми гарантиями в целях реализации внеблокового и безъядерного статуса.

Хэш официального текста: sha256:78fc732978c61d11d6bf45d5bb2f2445da897b180f862464bbe175dad693fbc5.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P1

COMMUNIQUE_P10

Фрагмент article/10 издания «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024».

Стороны продолжат консультации (с привлечением других государств-гарантов) для подготовки и согласования положений Договора о гарантиях безопасности Украины, модальностей прекращения огня, отвода войск и иных военизированных формирований, открытия и обеспечения безопасного функционирования гуманитарных коридоров на постоянной основе, а также обмена телами погибших и освобождения военнопленных и интернированных гражданских лиц.

Хэш официального текста: sha256:d2688de0766a4e489ba6a16e8456a40768a248e46929d4eafa3cc742d6921950.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P10

COMMUNIQUE_P11

Фрагмент article/11 издания «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024».

Стороны считают возможным проведение ... ... 2022 года встречи между президентами Украины и России с целью подписания договора и/или принятия политических решений в отношении оставшихся нерешенных вопросов.

Хэш официального текста: sha256:5bd996d6403cf04a43686a4e62ac8fb3395b9b9dee3b573f2a4e767318eac8c3.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P11

COMMUNIQUE_P2

Фрагмент article/2 издания «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024».

Возможные государства-гаранты: Великобритания, КНР , РФ, США, Франция, Турция, Германия, Канада, Италия, Польша, Израиль. К договору предлагается свободное присоединение других государств, в частности РФ предлагает Беларусь.

Хэш официального текста: sha256:353f340bb88b8e9f99e3191ae32bca411b77937c10138b479a579da89e79013a.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P2

COMMUNIQUE_P3

Фрагмент article/3 издания «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024».

Международные гарантии безопасности Украины по договору не распространяются на Крым, Севастополь и ОРДЛО. (В договоре будет трактовка, как мы понимаем границы ОРДЛО и как отдельно их понимает РФ).

Хэш официального текста: sha256:d86080c8d8d36562ee86116433bd22b82cd2ea129439fb26cc12c6283e455250.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P3

COMMUNIQUE_P4

Фрагмент article/4 издания «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024».

Украине не вступает ни в какие военные союзы, не размещает иностранные военные базы и контингенты, международные военные учения проводят только с согласия государств- гарантов. Со своей стороны государства-гаранты подтверждают намерение способствовать членству Украины в Европейском Союзе.

Хэш официального текста: sha256:0337dcf337b916ef8d54724f3c53f9ea0d161fdb18a065909cfec4549460e7b7.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P4

COMMUNIQUE_P5

Фрагмент article/5 издания «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024».

Государства-гаранты и Украина соглашаются, что в случае агрессии, любого вооруженного нападения на Украину или любой военной операции против Украины, каждое из Государств- гарантов, после проведения между ними срочных и незамедлительных консультаций (которые проводятся в течение не более чем трех дней) в порядке осуществления права на индивидуальную или коллективную самооборону, признаваемого статьей 51 Устава Объединенных Наций, окажет (в ответ на официальное обращение Украины и на его основании) помощь Украине, как постоянно нейтральному государству, подвергшемуся нападению, путем немедленного осуществления такого индивидуального или совместного действия, которое будет необходимым, включая закрытие воздушного пространства над Украиной, предоставления необходимого вооружения, применение вооруженной силы с целью восстановления и последующего сохранения безопасности Украины как постоянно нейтрального государства.

О любом подобном вооруженном нападении (любой военной операции) и всех принятых в результате него мерах немедленно сообщается Совету Безопасности. Подобные меры будут прекращены, когда Совет Безопасности примет меры, необходимые для восстановления и сохранения международного мира и безопасности.

Механизм реализации гарантий безопасности Украины по результатам дополнительных консультаций между Украиной и государствами-гарантами будет отрегулирован в Договоре с учётом защиты от возможных провокаций.

Хэш официального текста: sha256:b086aa65d71578dc26926ab0145e6484bfd41a4e7abdee8b364b503435f83c10.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5

COMMUNIQUE_P6

Фрагмент article/6 издания «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024».

Договор временно применяется с даты его подписания Украиной и всеми (вариант - большинством) Государствами-гарантами.

Хэш официального текста: sha256:b50ae5369ae268c78ffaf93171594e5e52f5c4def04056f7b8c790b18d4966bd.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P6

COMMUNIQUE_P7

Фрагмент article/7 издания «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024».

Договор вступает в силу после одобрения статуса Украины как постоянно нейтрального государства в ходе всеукраинского референдума и внесения соответствующих изменений в Конституцию Украины и ратификацией в парламентах Украины и Государств-гарантов.

Хэш официального текста: sha256:cc73047c6702c7ed4e8ef9a950dc61cb314d369221ba923ea2e2252750a28383.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P7

COMMUNIQUE_P8

Фрагмент article/8 издания «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024».

Договором предлагается зафиксировать стремление сторон в течение 10 (вариант - 15) лет решить вопросы, связанные с Крымом и Севастополем путем двусторонних переговоров между Украиной и РФ.

Хэш официального текста: sha256:6ee9a8c6930c4309456b68de2a5de6123301bb76d3e2edfbaf9e7738cf97aa83.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P8

COMMUNIQUE_P9

Фрагмент article/9 издания «Русский текст коммюнике; факсимиле The New York Times, 15.06.2024».

Также предлагается зафиксировать, что Украина и РФ не будут решать вопросы Крыма и Севастополя военным путем, а продолжат политико-дипломатические усилия для разрешения этого вопроса.

Хэш официального текста: sha256:c09798015a0e6bd8f432bd29c65ee7e71b11a8821545003152be4f9fc82c7732.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P9

Понятия

Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5)

Понятие «Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5)».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#Attack

Государство

Понятие «Государство».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#State

Территория, на которую гарантии не распространяются (пункт 3)

Понятие «Территория, на которую гарантии не распространяются (пункт 3)».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#Territory

Отношения и признаки

Республика Беларусь — предложена в гаранты только Российской Федерацией

Отношение «Республика Беларусь — предложена в гаранты только Российской Федерацией».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#Belarus

Великобритания

Отношение «Великобритания».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#Britain

Канада

Отношение «Канада».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#Canada

КНР

Отношение «КНР».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#China

Франция

Отношение «Франция».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#France

Германия

Отношение «Германия».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#Germany

Израиль

Отношение «Израиль».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#Israel

Италия

Отношение «Италия».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#Italy

Польша

Отношение «Польша».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#Poland

Российская Федерация

Отношение «Российская Федерация».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#Russia

Турция

Отношение «Турция».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#Turkey

США

Отношение «США».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#UnitedStates

агрессия против Украины

Отношение «агрессия против Украины».

Аргументы: a: Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#aggression_against_ukraine

любое вооружённое нападение на Украину

Отношение «любое вооружённое нападение на Украину».

Аргументы: a: Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#armed_attack_on_ukraine

у Государства-гаранта возникло основание оказать помощь Украине по пункту 5

Отношение «у Государства-гаранта возникло основание оказать помощь Украине по пункту 5».

Аргументы: g: Государство, a: Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assistance_due

помощь оказана

Отношение «помощь оказана».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assistance_rendered

дата события

Отношение «дата события».

Аргументы: a: Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5), d: дата.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#attack_date

границы территории стороны понимают по-разному, и договор должен содержать обе трактовки

Отношение «границы территории стороны понимают по-разному, и договор должен содержать обе трактовки».

Аргументы: t: Территория, на которую гарантии не распространяются (пункт 3).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#boundary_understanding_disputed

мера, поданная на проверку принадлежности к согласованному перечню

Отношение «мера, поданная на проверку принадлежности к согласованному перечню».

Аргументы: m: текст.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#checked_measure

государство, поданное на проверку принадлежности к перечню пункта 2

Отношение «государство, поданное на проверку принадлежности к перечню пункта 2».

Аргументы: s: Государство.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#checked_state

в Конституцию Украины внесены соответствующие изменения

Отношение «в Конституцию Украины внесены соответствующие изменения».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#constitution_amended

стороны продолжают консультации для подготовки и согласования положений договора

Отношение «стороны продолжают консультации для подготовки и согласования положений договора».

Аргументы: s: Государство.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#consultations_continued

дата срочных и незамедлительных консультаций между Государствами-гарантами

Отношение «дата срочных и незамедлительных консультаций между Государствами-гарантами».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#consultations_held_on

консультации проведены в течение не более чем трёх дней

Отношение «консультации проведены в течение не более чем трёх дней».

Аргументы: a: Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#consultations_within_three_days

срок двусторонних переговоров по Крыму и Севастополю, лет

Отношение «срок двусторонних переговоров по Крыму и Севастополю, лет».

Аргументы: y: целое число.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#crimea_negotiation_window_years

Украина и РФ не будут решать вопросы Крыма и Севастополя военным путём и продолжат политико-дипломатические усилия

Отношение «Украина и РФ не будут решать вопросы Крыма и Севастополя военным путём и продолжат политико-дипломатические усилия».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#crimea_not_by_military_means

Крым либо Севастополь

Отношение «Крым либо Севастополь».

Аргументы: t: Территория, на которую гарантии не распространяются (пункт 3).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#crimea_or_sevastopol

условия вступления договора в силу выполнены

Отношение «условия вступления договора в силу выполнены».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#entry_into_force_condition_met

государства-гаранты подтверждают намерение способствовать членству Украины в Европейском Союзе

Отношение «государства-гаранты подтверждают намерение способствовать членству Украины в Европейском Союзе».

Аргументы: u: Государство.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#eu_membership_supported

международные гарантии безопасности Украины по договору на территорию не распространяются

Отношение «международные гарантии безопасности Украины по договору на территорию не распространяются».

Аргументы: t: Территория, на которую гарантии не распространяются (пункт 3).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#excluded_from_guarantees

международные военные учения проводятся с согласия государств-гарантов

Отношение «международные военные учения проводятся с согласия государств-гарантов».

Аргументы: u: Государство.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#exercises_with_guarantor_consent

возможное Государство-гарант, названное пунктом 2

Отношение «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2».

Аргументы: s: Государство.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#guarantor

Украина вступает в военный союз

Отношение «Украина вступает в военный союз».

Аргументы: u: Государство.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#joins_military_alliance

принятые меры подлежат прекращению

Отношение «принятые меры подлежат прекращению».

Аргументы: a: Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#measures_must_cease

любая военная операция против Украины

Отношение «любая военная операция против Украины».

Аргументы: a: Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#military_operation_against_ukraine

мера, поимённо названная согласованным перечнем пункта 5

Отношение «мера, поимённо названная согласованным перечнем пункта 5».

Аргументы: m: текст.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#named_measure_agreed

официальное обращение Украины

Отношение «официальное обращение Украины».

Аргументы: a: Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#official_request_by_ukraine

отдельные районы Донецкой и Луганской областей

Отношение «отдельные районы Донецкой и Луганской областей».

Аргументы: t: Территория, на которую гарантии не распространяются (пункт 3).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ordlo

провозглашение Украины постоянно нейтральным государством под международно-правовыми гарантиями

Отношение «провозглашение Украины постоянно нейтральным государством под международно-правовыми гарантиями».

Аргументы: u: Государство.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#permanent_neutrality_proclaimed

государство, участие которого в будущем договоре предполагает пункт 2

Отношение «государство, участие которого в будущем договоре предполагает пункт 2».

Аргументы: s: Государство.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#possible_party

стороны считают возможным проведение встречи между президентами Украины и России с целью подписания договора и/или принятия политических решений в отношении оставшихся нерешённых вопросов

Отношение «стороны считают возможным проведение встречи между президентами Украины и России с целью подписания договора и/или принятия политических решений в отношении оставшихся нерешённых вопросов».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#presidents_meeting_possible

государство, предложенное в гаранты только Российской Федерацией

Отношение «государство, предложенное в гаранты только Российской Федерацией».

Аргументы: s: Государство.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#proposed_by_russia_only

договор временно применяется

Отношение «договор временно применяется».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#provisional_application_begins

договор ратифицирован в парламентах Украины и Государств-гарантов

Отношение «договор ратифицирован в парламентах Украины и Государств-гарантов».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ratified_by_parliaments

статус Украины как постоянно нейтрального государства одобрен на всеукраинском референдуме

Отношение «статус Украины как постоянно нейтрального государства одобрен на всеукраинском референдуме».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#referendum_approved

рассматривается предложение пункта 8 о сроке переговоров по Крыму

Отношение «рассматривается предложение пункта 8 о сроке переговоров по Крыму».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#referendum_declared

Совет Безопасности принял меры для восстановления и сохранения международного мира и безопасности

Отношение «Совет Безопасности принял меры для восстановления и сохранения международного мира и безопасности».

Аргументы: a: Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#security_council_acted

о нападении и принятых мерах сообщено Совету Безопасности

Отношение «о нападении и принятых мерах сообщено Совету Безопасности».

Аргументы: a: Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#security_council_notified

договор подписан Украиной и ВСЕМИ Государствами-гарантами (основной вариант пункта 6)

Отношение «договор подписан Украиной и ВСЕМИ Государствами-гарантами (основной вариант пункта 6)».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#signed_by_all_guarantors

договор подписан Украиной и большинством Государств-гарантов (вариант пункта 6)

Отношение «договор подписан Украиной и большинством Государств-гарантов (вариант пункта 6)».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#signed_by_majority

Договором предполагается — положение, согласованное сторонами в качестве основного

Отношение «Договором предполагается — положение, согласованное сторонами в качестве основного».

Аргументы: что: текст.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#treaty_is_to_provide

событие, при котором наступают гарантии пункта 5

Отношение «событие, при котором наступают гарантии пункта 5».

Аргументы: a: Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#triggering_event

Украина

Отношение «Украина».

Аргументы: s: Государство.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ukraine

Установленные факты

assert-1

Факт: «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» (s: «Великобритания»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assert-1

assert-10

Факт: «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» (s: «Польша»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assert-10

assert-11

Факт: «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» (s: «Израиль»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assert-11

assert-12

Факт: «государство, предложенное в гаранты только Российской Федерацией» (s: «Республика Беларусь — предложена в гаранты только Российской Федерацией»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assert-12

assert-2

Факт: «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» (s: «КНР»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assert-2

assert-3

Факт: «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» (s: «Российская Федерация»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assert-3

assert-4

Факт: «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» (s: «США»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assert-4

assert-5

Факт: «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» (s: «Франция»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assert-5

assert-6

Факт: «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» (s: «Турция»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assert-6

assert-7

Факт: «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» (s: «Германия»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assert-7

assert-8

Факт: «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» (s: «Канада»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assert-8

assert-9

Факт: «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» (s: «Италия»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#assert-9

Исчерпывающие перечни

Пункт 5 называет три меры поимённо; перечень закрыт этим текстом

Перечень «мера, поимённо названная согласованным перечнем пункта 5» является исчерпывающим по состоянию на 2022-03-29T00:00:00Z: всё, что не перечислено, считается не относящимся к нему.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#AgreedMeasuresAreClosed

Пункт 2 называет одиннадцать возможных Государств-гарантов поимённо; Беларусь названа отдельно как предложение РФ и в перечень не входит

Перечень «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» является исчерпывающим по состоянию на 2022-03-29T00:00:00Z: всё, что не перечислено, считается не относящимся к нему.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#GuarantorListIsClosed Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P2

Правила

Пункт 5. Включая закрытие воздушного пространства над Украиной

Всегда, если установлено, что «мера, поданная на проверку принадлежности к согласованному перечню» (m: «закрытие воздушного пространства над Украиной»), то «мера, поимённо названная согласованным перечнем пункта 5» (m: «закрытие воздушного пространства над Украиной»).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#AirspaceClosureAgreed Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5

Пункт 5. Применение вооружённой силы с целью восстановления и последующего сохранения безопасности Украины

Всегда, если установлено, что «мера, поданная на проверку принадлежности к согласованному перечню» (m: «применение вооруженной силы»), то «мера, поимённо названная согласованным перечнем пункта 5» (m: «применение вооруженной силы»).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ArmedForceAgreed Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5

Пункт 5. Каждое из Государств-гарантов окажет помощь Украине как постоянно нейтральному государству, подвергшемуся нападению

Для Государство Г (v0); Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5) А (v1).

Всегда, если установлено, что «консультации проведены в течение не более чем трёх дней» (a: А) и установлено, что «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» (s: Г) и установлено, что «официальное обращение Украины» (a: А), то «у Государства-гаранта возникло основание оказать помощь Украине по пункту 5» (g: Г, a: А).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#AssistanceDue Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5

Пункт 5. Путём немедленного осуществления такого индивидуального или совместного действия, которое будет необходимым

Всегда, если установлено, что «у Государства-гаранта возникло основание оказать помощь Украине по пункту 5» (g: Г, a: А), то активируется нормативный шаблон «Пункт 5. Путём немедленного осуществления такого индивидуального или совместного действия, которое будет необходимым».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#AssistanceDuty Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5

Пункт 5. Консультации проводятся в течение не более чем трёх дней

Для Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5) А (v0); даты Д (v1); даты Д2 (v2).

Всегда, если установлено, что «дата события» (a: А, d: Д) и установлено, что «событие, при котором наступают гарантии пункта 5» (a: А) и установлено, что «дата срочных и незамедлительных консультаций между Государствами-гарантами» (a: А, d: Д2) и «days_between» (Д, Д2) не более «3», то «консультации проведены в течение не более чем трёх дней» (a: А).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ConsultationsTimely Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5

Пункт 10. Стороны продолжат консультации (с привлечением других государств-гарантов) для подготовки и согласования положений Договора, модальностей прекращения огня, отвода войск, гуманитарных коридоров и обмена пленными

Для Государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «Украина» (s: Г), то активируется нормативный шаблон «Пункт 10. Стороны продолжат консультации (с привлечением других государств-гарантов) для подготовки и согласования положений Договора, модальностей прекращения огня, отвода войск, гуманитарных коридоров и обмена пленными».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ContinueConsultationsDuty Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P10

Пункт 3. Гарантии не распространяются на Крым и Севастополь

Для Территория, на которую гарантии не распространяются (пункт 3) Т (v0).

Всегда, если установлено, что «Крым либо Севастополь» (t: Т), то «международные гарантии безопасности Украины по договору на территорию не распространяются» (t: Т).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#CrimeaExcluded Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P3

Пункт 9. Украина и РФ не будут решать вопросы Крыма и Севастополя военным путём, а продолжат политико-дипломатические усилия

Всегда, если установлено, что «рассматривается предложение пункта 8 о сроке переговоров по Крыму», то «Украина и РФ не будут решать вопросы Крыма и Севастополя военным путём и продолжат политико-дипломатические усилия».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#CrimeaNotByForce Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P9

Пункт 8, вариант. Тот же срок в 15 лет

Всегда, если установлено, что «рассматривается предложение пункта 8 о сроке переговоров по Крыму», то «срок двусторонних переговоров по Крыму и Севастополю, лет» (y: «15»).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#CrimeaWindowFifteenYears Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P8

Пункт 8. Стремление сторон в течение 10 лет решить вопросы, связанные с Крымом и Севастополем, путём двусторонних переговоров

Всегда, если установлено, что «рассматривается предложение пункта 8 о сроке переговоров по Крыму», то «срок двусторонних переговоров по Крыму и Севастополю, лет» (y: «10»).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#CrimeaWindowTenYears Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P8

Пункт 7. Договор вступает в силу после одобрения статуса на всеукраинском референдуме, внесения изменений в Конституцию Украины и ратификации в парламентах Украины и Государств-гарантов

Всегда, если установлено, что «в Конституцию Украины внесены соответствующие изменения» и установлено, что «договор ратифицирован в парламентах Украины и Государств-гарантов» и установлено, что «статус Украины как постоянно нейтрального государства одобрен на всеукраинском референдуме», то «условия вступления договора в силу выполнены».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#EntryIntoForce Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P7

Пункт 4. Государства-гаранты подтверждают намерение способствовать членству Украины в Европейском Союзе

Для Государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «Украина» (s: Г), то «государства-гаранты подтверждают намерение способствовать членству Украины в Европейском Союзе» (u: Г).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#EuMembershipSupport Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P4

Пункт 4. Международные военные учения проводят только с согласия государств-гарантов

Для Государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «Украина» (s: Г) и установлено, что «международные военные учения проводятся с согласия государств-гарантов» (u: Г), то «Договором предполагается — положение, согласованное сторонами в качестве основного» (что: «учения только с согласия государств-гарантов»).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ExercisesRequireConsent Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P4

Пункт 2. Возможные государства-гаранты — участники будущего договора

Для Государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «возможное Государство-гарант, названное пунктом 2» (s: Г), то «государство, участие которого в будущем договоре предполагает пункт 2» (s: Г).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#GuarantorIsPossibleParty Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P2

Пункт 5. Подобные меры будут прекращены, когда Совет Безопасности примет необходимые меры

Для Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5) А (v0).

Всегда, если установлено, что «Совет Безопасности принял меры для восстановления и сохранения международного мира и безопасности» (a: А) и установлено, что «событие, при котором наступают гарантии пункта 5» (a: А), то «принятые меры подлежат прекращению» (a: А).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#MeasuresCease Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5

Пункт 1. Провозглашение Украины постоянно нейтральным государством под международно-правовыми гарантиями в целях реализации внеблокового и безъядерного статуса

Для Государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «Украина» (s: Г), то «провозглашение Украины постоянно нейтральным государством под международно-правовыми гарантиями» (u: Г).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#NeutralityProclamation Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P1

Пункт 4. Украина не вступает ни в какие военные союзы, не размещает иностранные военные базы и контингенты

Для Государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «Украина» (s: Г), то активируется нормативный шаблон «Пункт 4. Украина не вступает ни в какие военные союзы, не размещает иностранные военные базы и контингенты».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#NoMilitaryAlliance Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P4

Пункт 3. В договоре будет трактовка, как мы понимаем границы ОРДЛО и как отдельно их понимает РФ

Для Территория, на которую гарантии не распространяются (пункт 3) Т (v0).

Всегда, если установлено, что «отдельные районы Донецкой и Луганской областей» (t: Т), то «границы территории стороны понимают по-разному, и договор должен содержать обе трактовки» (t: Т).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#OrdloBoundaryDisputeDeclared Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P3

Пункт 3. Гарантии не распространяются на ОРДЛО

Для Территория, на которую гарантии не распространяются (пункт 3) Т (v0).

Всегда, если установлено, что «отдельные районы Донецкой и Луганской областей» (t: Т), то «международные гарантии безопасности Украины по договору на территорию не распространяются» (t: Т).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#OrdloExcluded Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P3

Пункт 11. Стороны считают возможным проведение встречи между президентами Украины и России

Всегда, если установлено, что «рассматривается предложение пункта 8 о сроке переговоров по Крыму», то «стороны считают возможным проведение встречи между президентами Украины и России с целью подписания договора и/или принятия политических решений в отношении оставшихся нерешённых вопросов».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#PresidentsMeeting Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P11

Пункт 2. К договору предлагается свободное присоединение других государств, в частности РФ предлагает Беларусь

Для Государство Г (v0).

Всегда, если установлено, что «государство, предложенное в гаранты только Российской Федерацией» (s: Г), то «государство, участие которого в будущем договоре предполагает пункт 2» (s: Г).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ProposedStateIsPossibleParty Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P2

Пункт 6. Договор временно применяется с даты его подписания Украиной и всеми Государствами-гарантами

Всегда, если установлено, что «договор подписан Украиной и ВСЕМИ Государствами-гарантами (основной вариант пункта 6)», то «договор временно применяется».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ProvisionalApplicationByAll Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P6

Пункт 6, вариант. Договор временно применяется с даты его подписания Украиной и большинством Государств-гарантов

Всегда, если установлено, что «договор подписан Украиной и большинством Государств-гарантов (вариант пункта 6)», то «договор временно применяется».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ProvisionalApplicationByMajority Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P6

Пункт 5. О любом подобном вооружённом нападении и всех принятых мерах немедленно сообщается Совету Безопасности

Всегда, если установлено, что «у Государства-гаранта возникло основание оказать помощь Украине по пункту 5» (g: Г, a: А), то активируется нормативный шаблон «Пункт 5. О любом подобном вооружённом нападении и всех принятых мерах немедленно сообщается Совету Безопасности».

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#SecurityCouncilNotification Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5

Пункт 5. В случае агрессии

Для Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5) А (v0).

Всегда, если установлено, что «агрессия против Украины» (a: А), то «событие, при котором наступают гарантии пункта 5» (a: А).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#TriggerByAggression Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5

Пункт 5. В случае любого вооружённого нападения на Украину

Для Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5) А (v0).

Всегда, если установлено, что «любое вооружённое нападение на Украину» (a: А), то «событие, при котором наступают гарантии пункта 5» (a: А).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#TriggerByArmedAttack Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5

Пункт 5. В случае любой военной операции против Украины

Для Агрессия, вооружённое нападение на Украину либо военная операция против Украины (пункт 5) А (v0).

Всегда, если установлено, что «любая военная операция против Украины» (a: А), то «событие, при котором наступают гарантии пункта 5» (a: А).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#TriggerByMilitaryOperation Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5

Пункт 5. Предоставление необходимого вооружения

Всегда, если установлено, что «мера, поданная на проверку принадлежности к согласованному перечню» (m: «предоставления необходимого вооружения»), то «мера, поимённо названная согласованным перечнем пункта 5» (m: «предоставления необходимого вооружения»).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#WeaponsProvisionAgreed Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5

Нормативные позиции

Пункт 10. Стороны продолжат консультации (с привлечением других государств-гарантов) для подготовки и согласования положений Договора, модальностей прекращения огня, отвода войск, гуманитарных коридоров и обмена пленными

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель поддержания: установлено, что «стороны продолжают консультации для подготовки и согласования положений договора» (s: v0) должно сохраняться в период с «2022-03-29» и далее.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#ContinueConsultations Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P10

Пункт 4. Украина не вступает ни в какие военные союзы, не размещает иностранные военные базы и контингенты

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель воздержания: «Украина вступает в военный союз» (v0) не должно совершаться в период с «2022-03-29» и далее.

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#JoinMilitaryAlliance Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P4

Пункт 5. О любом подобном вооружённом нападении и всех принятых мерах немедленно сообщается Совету Безопасности

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «о нападении и принятых мерах сообщено Совету Безопасности» (a: v1); окно исполнения — с «2022-03-29» (не включая «2022-05-15»).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#NotifySecurityCouncil Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5

Пункт 5. Путём немедленного осуществления такого индивидуального или совместного действия, которое будет необходимым

Обязанность: носитель — v0; выгодоприобретатель — не указан.

Цель достижения: установлено, что «помощь оказана» (g: v0, a: v1); окно исполнения — с «2022-03-29» (не включая «2022-05-15»).

Идентификатор: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#RenderAssistance Анкер: urn:intl:draft:clir:istanbul-communique-2022#COMMUNIQUE_P5