Ревью-документ: пакет «he.torah.cain» 0.1.0

Дисклеймер. Это не официальный текст закона и не юридическое заключение. Документ порождён детерминированной проекцией (ступень 2: используются морфологические формы меток; нормативные позиции duty, liberty, power и immunity, толкования и изменения редакций отображаются явно; имена аргументов отношений называются русским словарём, а переменные обозначаются краткими именами по типу) формализации в контролируемый русский язык и не имеет самостоятельной силы: при расхождении этого текста и семантики программы дефектом является шаблон вербализации, а не программа.

Вербализация: law.verb.ru@0.7.0 · язык ru-KZ · semantic hash программы sha256:3569719a73c8dd11546123feb542731032a485cac8e50a0893a78c8d9fe393c0

Источники

Убийство Авеля, знамение на Каине и похвальба Ламеха

Источник «Убийство Авеля, знамение на Каине и похвальба Ламеха».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GENESIS_4

Взыскание крови: кто прольёт кровь человеческую, того кровь прольётся

Источник «Взыскание крови: кто прольёт кровь человеческую, того кровь прольётся».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GENESIS_9

GENESIS_4_KJV

Издание «GENESIS_4_KJV» источника «Убийство Авеля, знамение на Каине и похвальба Ламеха», язык en.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GENESIS_4_KJV

GENESIS_9_KJV

Издание «GENESIS_9_KJV» источника «Взыскание крови: кто прольёт кровь человеческую, того кровь прольётся», язык en.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GENESIS_9_KJV

Закреплённые публикации

GENESIS_4_KJV_TEXT

Закреплённая публикация издания «GENESIS_4_KJV»: https://www.gutenberg.org/cache/epub/10/pg10.txt.

Хэш документа: sha256:98dac156692690c880db3ddb05426c8e1b4ce57a2a7ee2efcc0ea2bf7e8153e8; тип text/plain; charset=utf-8; получен 2026-08-29T12:00:00Z.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GENESIS_4_KJV_TEXT

GENESIS_9_KJV_TEXT

Закреплённая публикация издания «GENESIS_9_KJV»: https://www.gutenberg.org/cache/epub/10/pg10.txt.

Хэш документа: sha256:8da009d813b0fb79065ff485f2980d86eb6966412288087bc0e1e8adca2bcc70; тип text/plain; charset=utf-8; получен 2026-08-29T12:00:00Z.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GENESIS_9_KJV_TEXT

Фрагменты источников

GEN_4_10

Фрагмент article/4-10 издания «GENESIS_4_KJV».

4:10 And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground.

Хэш официального текста: sha256:701bb570a80166a2c3059c3fbd85f028430730d0b471f15adad207272719003a.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_10

GEN_4_11

Фрагмент article/4-11 издания «GENESIS_4_KJV».

4:11 And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother’s blood from thy hand;

Хэш официального текста: sha256:6ea27fbcb32fe77ff4bd0be8a6fbb62b7e40fca980eceac1ee2b78402b90b080.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_11

GEN_4_12

Фрагмент article/4-12 издания «GENESIS_4_KJV».

4:12 When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.

Хэш официального текста: sha256:1bce04664f56bf86aecfdbcb9a12128e100a229a7b9dea16fa0ba4e2f1dd6404.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_12

GEN_4_13

Фрагмент article/4-13 издания «GENESIS_4_KJV».

4:13 And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.

Хэш официального текста: sha256:9a68468bc3f197501273c2ee5b138deaffd72c7f9e0628ee14acb70a4044c953.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_13

GEN_4_14

Фрагмент article/4-14 издания «GENESIS_4_KJV».

4:14 Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me.

Хэш официального текста: sha256:5798aec169387779969fe87bb68ed2181ef9d1ece9208537fcbb1a4c1fb5008a.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_14

GEN_4_15

Фрагмент article/4-15 издания «GENESIS_4_KJV».

4:15 And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.

Хэш официального текста: sha256:44607e16d7e93351bb5e6b917fe218ebb3ccf25926e29bb91b9129b41198e16c.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

GEN_4_16

Фрагмент article/4-16 издания «GENESIS_4_KJV».

4:16 And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.

Хэш официального текста: sha256:4f929daabba7ab9359df5a76c7c86c335bbb007417d38cbea15c590510aadf67.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_16

GEN_4_17

Фрагмент article/4-17 издания «GENESIS_4_KJV».

4:17 And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.

Хэш официального текста: sha256:7af318e859381468fea873bf5c90a87bebbcda5e3526e0a4b18cd6da435abbee.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_17

GEN_4_18

Фрагмент article/4-18 издания «GENESIS_4_KJV».

4:18 And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.

Хэш официального текста: sha256:faa8608ca68add9dd87e4d89cbf1fb335fe8dd10b4cabc02e873a8a090e7c354.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_18

GEN_4_19

Фрагмент article/4-19 издания «GENESIS_4_KJV».

4:19 And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

Хэш официального текста: sha256:a4a74ffa137df618276609a041e5334c296fe5c5e90caf215aedaec8f58a7b82.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_19

GEN_4_20

Фрагмент article/4-20 издания «GENESIS_4_KJV».

4:20 And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.

Хэш официального текста: sha256:06ef1151cba0b082db4051b2c5056d0d3537090654692355b2d1dd83f5c8056e.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_20

GEN_4_21

Фрагмент article/4-21 издания «GENESIS_4_KJV».

4:21 And his brother’s name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.

Хэш официального текста: sha256:6a37cf1552b84bd5b34d5c47bb30df15ce1b1c14f9f4f795c03b49182638d1ae.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_21

GEN_4_22

Фрагмент article/4-22 издания «GENESIS_4_KJV».

4:22 And Zillah, she also bare Tubalcain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubalcain was Naamah.

Хэш официального текста: sha256:e3fec8732303ca1af1feda31ab230934d33e5439447c589ed44b4cce42d6a167.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_22

GEN_4_23

Фрагмент article/4-23 издания «GENESIS_4_KJV».

4:23 And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.

Хэш официального текста: sha256:fd9749b80a3da718cd92c86f9991a695ca1d3ecb30a26d19c6f746b4ed7d6af1.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_23

GEN_4_24

Фрагмент article/4-24 издания «GENESIS_4_KJV».

4:24 If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.

Хэш официального текста: sha256:8d20f8e60340fc4933aab24d9c19357d1b2bf35ffa7a00f4164cb5542d5d47f3.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_24

GEN_4_8

Фрагмент article/4-8 издания «GENESIS_4_KJV».

4:8 And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.

Хэш официального текста: sha256:f6a32c4b6274cc79a68b3352de56a99d0b91b7e76a11091855cf04d3b6880ead.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_8

GEN_4_9

Фрагмент article/4-9 издания «GENESIS_4_KJV».

4:9 And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother’s keeper?

Хэш официального текста: sha256:0095dc9c32b3d820997df147857e97cc4c8191f198462be4c8ddec3f8077e8cc.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_9

GEN_9_5

Фрагмент article/9-5 издания «GENESIS_9_KJV».

9:5 And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man’s brother will I require the life of man.

Хэш официального текста: sha256:95ba1696dc9e29d9c0fb0a4df3b5edf25a19a1d9ea9ca523dfa8d824965c21ff.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_9_5

GEN_9_6

Фрагмент article/9-6 издания «GENESIS_9_KJV».

9:6 Whoso sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.

Хэш официального текста: sha256:de64de2c217d12f3b83f4acbd4866cae649781f4e51767f2dc0084ad01bda525.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#GEN_9_6

Понятия

Person

Понятие «Person».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#Person

Отношения и признаки

Abel

Отношение «Abel».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#Abel Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_8

Cain

Отношение «Cain».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#Cain Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_8

Lamech

Отношение «Lamech».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#Lamech Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_18

OrdinaryVengeance

Отношение «OrdinaryVengeance».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#OrdinaryVengeance Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_9_6

SevenfoldMultiplier

Отношение «SevenfoldMultiplier».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#SevenfoldMultiplier Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

SeventySevenfoldMultiplier

Отношение «SeventySevenfoldMultiplier».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#SeventySevenfoldMultiplier Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_24

TheLord

Отношение «TheLord».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#TheLord Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

blood_shed_by_man

Отношение «blood_shed_by_man».

Аргументы: actor: Person, target: Person.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#blood_shed_by_man Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_9_6

boasts_seventy_sevenfold

Отношение «boasts_seventy_sevenfold».

Аргументы: boaster: Person.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#boasts_seventy_sevenfold Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_24

finds

Отношение «finds».

Аргументы: actor: Person, target: Person.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#finds Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_14, urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

marked

Отношение «marked».

Аргументы: bearer: Person.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#marked Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

may_set_protection

Отношение «may_set_protection».

Аргументы: кто: Person.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#may_set_protection Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

person_in_the_earth

Отношение «person_in_the_earth».

Аргументы: кто: Person.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#person_in_the_earth Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_14, urn:he:torah:clir:cain#GEN_9_5

proclaims_protection

Отношение «proclaims_protection».

Аргументы: setter: Person, bearer: Person.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#proclaims_protection Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15, urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_23

protected_seventy_sevenfold

Отношение «protected_seventy_sevenfold».

Аргументы: bearer: Person.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#protected_seventy_sevenfold Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_24

slayer

Отношение «slayer».

Аргументы: кто: Person.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#slayer Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_9_6

slew

Отношение «slew».

Аргументы: actor: Person, потерпевший: Person.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#slew Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_8

vengeance_owed

Отношение «vengeance_owed».

Аргументы: кто: Person, мера: целое число.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#vengeance_owed Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

Установленные факты

assert-1

Факт: «may_set_protection» (кто: «TheLord»).

Основание: source_asserted.

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#assert-1 Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

Правила

BloodVengeance

Для Person P (v0); Person P2 (v1).

Всегда, если установлено, что «finds» (actor: P, target: P2) и установлено, что «person_in_the_earth» (кто: P) и установлено, что «slayer» (кто: P2), то активируется нормативный шаблон «LegitimateVengeance».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#BloodVengeance Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_9_6, urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_14

MarkOfCain

Для Person P (v0).

Всегда, если установлено, что «person_in_the_earth» (кто: P) и установлено, что «marked» (bearer: «Cain»), то активируется нормативный шаблон «ProtectionOfCain».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#MarkOfCain Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

SevenfoldVengeance

Для Person P (v0).

Всегда, если установлено, что «slew» (actor: P, потерпевший: «Cain») и установлено, что «marked» (bearer: «Cain»), то «vengeance_owed» (кто: P, мера: («SevenfoldMultiplier» × «OrdinaryVengeance»)).

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#SevenfoldVengeance Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

SeventySevenfoldClaim

Для Person P (v0).

Всегда, если установлено, что «boasts_seventy_sevenfold» (boaster: P), то активируется нормативный шаблон «ClaimOwnSign».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#SeventySevenfoldClaim Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_23, urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_24

SeventySevenfoldVengeance

Для Person P (v0); Person P2 (v1).

Всегда, если установлено, что «protected_seventy_sevenfold» (bearer: P2) и установлено, что «marked» (bearer: «Cain») и установлено, что «slew» (actor: P, потерпевший: P2), то «vengeance_owed» (кто: P, мера: («SeventySevenfoldMultiplier» × «OrdinaryVengeance»)).

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#SeventySevenfoldVengeance Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_24

SignOfProtection

Для Person P (v0); Person P2 (v1).

Всегда, если установлено, что «proclaims_protection» (setter: P, bearer: P2), то активируется нормативный шаблон «SetSign».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#SignOfProtection Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

SignSetByAuthority

Для Person P (v0); Person P2 (v1).

Всегда, если установлено, что «may_set_protection» (кто: P) и установлено, что «proclaims_protection» (setter: P, bearer: P2), то «marked» (bearer: P2).

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#SignSetByAuthority Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

WhosoSheddethBlood

Для Person P (v0); Person P2 (v1).

Всегда, если установлено, что «slew» (actor: P, потерпевший: P2), то «slayer» (кто: P).

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#WhosoSheddethBlood Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_9_6

Нормативные позиции

ClaimOwnSign

Полномочие: носитель — v0; осуществление — «boasts_seventy_sevenfold» (v0); правовой эффект — создать состояние: «protected_seventy_sevenfold» (bearer: v0).

Полномочие действительно при условии: установлено, что «may_set_protection» (кто: v0).

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#ClaimOwnSign Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_23, urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_24

LegitimateVengeance

Полномочие: носитель — v0; осуществление — «finds» (v0, v1); правовой эффект — создать состояние: «blood_shed_by_man» (actor: v0, target: v1).

Полномочие действительно при условии: установлено, что «slayer» (кто: v1).

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#LegitimateVengeance Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_9_6, urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_14

ProtectionOfCain

Иммунитет: носитель — «Cain»; блокируемый правовой эффект — создать состояние: «blood_shed_by_man» (actor: v0, target: «Cain»).

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#ProtectionOfCain Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

SetSign

Полномочие: носитель — v0; осуществление — «proclaims_protection» (v0, v1); правовой эффект — создать состояние: «marked» (bearer: v1).

Полномочие действительно при условии: установлено, что «may_set_protection» (кто: v0).

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#SetSign Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15

Приоритеты

MarkOfCainOverBloodVengeance

При расхождении приоритет имеет правило «MarkOfCain» перед правилом «BloodVengeance».

Идентификатор: urn:he:torah:clir:cain#MarkOfCainOverBloodVengeance Анкер: urn:he:torah:clir:cain#GEN_4_15