中华人民共和国民法典

zh · official · sha256:1ff0a7cf79c13cb30ef677cbbec567983fc11ca4c42aae17dd558a1a9a7f0ff1ZH

第一千条 行为人因侵害人格权承担消除影响、恢复名誉、赔礼道歉等民事责任的，应当与行为的具体方式和造成的影响范围相当。 行为人拒不承担前款规定的民事责任的，人民法院可以采取在报刊、网络等媒体上发布公告或者公布生效裁判文书等方式执行，产生的费用由行为人负担。

Ссылаются нормы: GonggaoZhixing, XiangdangZhixing

zh · official · sha256:3a75ebbe820923aabf2fddda8106158c54891ea0f50732e3ed8ff68c252579f1ZH

第一千零一条 对自然人因婚姻家庭关系等产生的身份权利的保护，适用本法第一编、第五编和其他法律的相关规定；没有规定的，可以根据其性质参照适用本编人格权保护的有关规定。 第二章 生命权、身体权和健康权

Ссылаются нормы: CanzhaoRenge

zh · official · sha256:8dd5c4a73f9bf3a25507a681149c197d2300fd7f21e18ede90aba454e914bf16ZH

第一千零二条 自然人享有生命权。自然人的生命安全和生命尊严受法律保护。任何组织或者个人不得侵害他人的生命权。

Ссылаются нормы: Shengmingquan

zh · official · sha256:91f65c7ed0a29e35e1c1cc72008529cf266d3cffff349cf7d2b5cc799b03113bZH

第一千零三条 自然人享有身体权。自然人的身体完整和行动自由受法律保护。任何组织或者个人不得侵害他人的身体权。

Ссылаются нормы: Shentiquan

zh · official · sha256:42553c70d8e8b034bff67f7b39e1e90f9144253db8d03a38cd6880677af51ef3ZH

第一千零四条 自然人享有健康权。自然人的身心健康受法律保护。任何组织或者个人不得侵害他人的健康权。

Ссылаются нормы: Jiankangquan

zh · official · sha256:e01d8871190e00aa5e494e1a43f6709435c1fb651fb8d8dde2fc4d4191e3fa38ZH

第一千零五条 自然人的生命权、身体权、健康权受到侵害或者处于其他危难情形的，负有法定救助义务的组织或者个人应当及时施救。

Ссылаются нормы: FadingJiuzhu

zh · official · sha256:ec1a3e2e8b093281e6ac4a4c02cc4f2fcec0c388ed1729acf76daf8a12028df4ZH

第一千零六条 完全民事行为能力人有权依法自主决定无偿捐献其人体细胞、人体组织、人体器官、遗体。任何组织或者个人不得强迫、欺骗、利诱其捐献。 完全民事行为能力人依据前款规定同意捐献的，应当采用书面形式，也可以订立遗嘱。 自然人生前未表示不同意捐献的，该自然人死亡后，其配偶、成年子女、父母可以共同决定捐献，决定捐献应当采用书面形式。

Ссылаются нормы: BudeQiangpo, ShumianYizhu, SiwangGongtong, WuchangJuanzeng

zh · official · sha256:b6fe9cde56a2c1a7cafe14612b413d596032f6a587182b19dd57fc16da2df1c4ZH

第一千零七条 禁止以任何形式买卖人体细胞、人体组织、人体器官、遗体。 违反前款规定的买卖行为无效。

Ссылаются нормы: JinzhiMaimai, MaimaiWuxiao

zh · official · sha256:01a90245906454ae94a8bcbd66179a8d9241049bd9cf50713a46177e1405fbc3ZH

第一千零八条 为研制新药、医疗器械或者发展新的预防和治疗方法，需要进行临床试验的，应当依法经相关主管部门批准并经伦理委员会审查同意，向受试者或者受试者的监护人告知试验目的、用途和可能产生的风险等详细情况，并经其书面同意。 进行临床试验的，不得向受试者收取试验费用。

Ссылаются нормы: BudeShiyanfei, LinchuangPizhun

zh · official · sha256:f3e6dab786b0d02f73e15791024bf0ae670153ab63ad5bb9dc78de217db88d12ZH

第一千零九条 从事与人体基因、人体胚胎等有关的医学和科研活动，应当遵守法律、行政法规和国家有关规定，不得危害人体健康，不得违背伦理道德，不得损害公共利益。

Ссылаются нормы: JiyinLunli

zh · official · sha256:d9d72d178f9abe2152b77d455114bb4c6b26eb3da955b9f487c6a9ad19e471f4ZH

第一千零一十条 违背他人意愿，以言语、文字、图像、肢体行为等方式对他人实施性骚扰的，受害人有权依法请求行为人承担民事责任。 机关、企业、学校等单位应当采取合理的预防、受理投诉、调查处置等措施，防止和制止利用职权、从属关系等实施性骚扰。

Ссылаются нормы: DanweiFangzhi, XingsaoraoZeren

zh · official · sha256:93f85a98381df8325d3c8247ea3c8009a7510cf23d270c2a6ec07c87596dbfa3ZH

第一千零一十一条 以非法拘禁等方式剥夺、限制他人的行动自由，或者非法搜查他人身体的，受害人有权依法请求行为人承担民事责任。 第三章 姓名权和名称权

Ссылаются нормы: FeifaJujin

zh · official · sha256:2eb28797121ac53868a01ff59accdb8d4333fead67427b8ed4475fa16780d84aZH

第一千零一十二条 自然人享有姓名权，有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名，但是不得违背公序良俗。

Ссылаются нормы: Xingmingquan

zh · official · sha256:c07716e7fbe548e48e9d4143f2fa9b0d725e7cf81e935a695da46e1c8de83b64ZH

第一千零一十三条 法人、非法人组织享有名称权，有权依法决定、使用、变更、转让或者许可他人使用自己的名称。

Ссылаются нормы: Mingchengquan

zh · official · sha256:31ee8a83620501df0f59df540951f300bc6ab12efc570a8e13a6081d0ea7bf39ZH

第一千零一十四条 任何组织或者个人不得以干涉、盗用、假冒等方式侵害他人的姓名权或者名称权。

Ссылаются нормы: GansheMingcheng, GansheXingming

zh · official · sha256:52d4f52a4c57b1be002d0c5ef7c1fcf11444086608046c116e62c3ab7bcc0589ZH

第一千零一十五条 自然人应当随父姓或者母姓，但是有下列情形之一的，可以在父姓和母姓之外选取姓氏： （一）选取其他直系长辈血亲的姓氏； （二）因由法定扶养人以外的人扶养而选取扶养人姓氏； （三）有不违背公序良俗的其他正当理由。 少数民族自然人的姓氏可以遵从本民族的文化传统和风俗习惯。

Ссылаются нормы: MinzuXing, SuiFumuXing, XuanFuyangren, XuanQitaZhengdang, XuanZhibei

zh · official · sha256:c0b634fad397a7d71ea91e7c63a40808eaf4e6eb820c2c314f70b9085fda01eaZH

第一千零一十六条 自然人决定、变更姓名，或者法人、非法人组织决定、变更、转让名称的，应当依法向有关机关办理登记手续，但是法律另有规定的除外。 民事主体变更姓名、名称的，变更前实施的民事法律行为对其具有法律约束力。

Ссылаются нормы: BiangengQianYueshu, DengjiXingming

zh · official · sha256:54ac6729b32f61023e4baf7d8b946dff4b8d8760428a2d50b6bb4750a57a72c7ZH

第一千零一十七条 具有一定社会知名度，被他人使用足以造成公众混淆的笔名、艺名、网名、译名、字号、姓名和名称的简称等，参照适用姓名权和名称权保护的有关规定。 第四章 肖 像 权

Ссылаются нормы: JianchengCanzhao

zh · official · sha256:d50bab2943d3499cfc4741fb32133b66ae07ec8e375ee5575dee684131c8bcc3ZH

第一千零一十八条 自然人享有肖像权，有权依法制作、使用、公开或者许可他人使用自己的肖像。 肖像是通过影像、雕塑、绘画等方式在一定载体上所反映的特定自然人可以被识别的外部形象。

Ссылаются нормы: XiaoxiangDingyi, Xiaoxiangquan

zh · official · sha256:1830bf845150a1a0df10200fde5128588fd4364ee7360e6ebc28fa8f2824c6d3ZH

第一千零一十九条 任何组织或者个人不得以丑化、污损，或者利用信息技术手段伪造等方式侵害他人的肖像权。未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像，但是法律另有规定的除外。 未经肖像权人同意，肖像作品权利人不得以发表、复制、发行、出租、展览等方式使用或者公开肖像权人的肖像。

Ссылаются нормы: WeijingXiaoxiang, ZuopinQuanrenBude

zh · official · sha256:7a3eba26670ebbc8d6542bf49aa88dbd832d10a6589aaf54a4083202859fd3f9ZH

第一千零二十条 合理实施下列行为的，可以不经肖像权人同意： （一）为个人学习、艺术欣赏、课堂教学或者科学研究，在必要范围内使用肖像权人已经公开的肖像； （二）为实施新闻报道，不可避免地制作、使用、公开肖像权人的肖像； （三）为依法履行职责，国家机关在必要范围内制作、使用、公开肖像权人的肖像； （四）为展示特定公共环境，不可避免地制作、使用、公开肖像权人的肖像； （五）为维护公共利益或者肖像权人合法权益，制作、使用、公开肖像权人的肖像的其他行为。

Ссылаются нормы: BuyongGongyi, BuyongHuanjing, BuyongJiguan, BuyongXinwen, BuyongXuexi

zh · official · sha256:10fb924680658c5a589a8c80913b20699eb2c49d9e5b0dc99439ab385b3282ccZH

第一千零二十一条 当事人对肖像许可使用合同中关于肖像使用条款的理解有争议的，应当作出有利于肖像权人的解释。

Ссылаются нормы: YouliJieshi

zh · official · sha256:86e20653018cde3b42d8dbcf255f128cfb8c3cad10b2b090940a93d3badb1b09ZH

第一千零二十二条 当事人对肖像许可使用期限没有约定或者约定不明确的，任何一方当事人可以随时解除肖像许可使用合同，但是应当在合理期限之前通知对方。 当事人对肖像许可使用期限有明确约定，肖像权人有正当理由的，可以解除肖像许可使用合同，但是应当在合理期限之前通知对方。因解除合同造成对方损失的，除不可归责于肖像权人的事由外，应当赔偿损失。

Ссылаются нормы: BumingSuishiJiechu, JiechuPeichang, ZhengdangJiechu

zh · official · sha256:41ae42557aa8e1da009a3a0734a18102fa5543a9ab5f5eab125edd043c87c7f0ZH

第一千零二十三条 对姓名等的许可使用，参照适用肖像许可使用的有关规定。 对自然人声音的保护，参照适用肖像权保护的有关规定。 第五章 名誉权和荣誉权

Ссылаются нормы: ShengyinCanzhao, XingmingCanzhaoXuke

zh · official · sha256:ff8973b28b47079cf1b11b6b7d35d4dda9bfa5f959b2ccc85550cd89dc7da815ZH

第一千零二十四条 民事主体享有名誉权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。 名誉是对民事主体的品德、声望、才能、信用等的社会评价。

Ссылаются нормы: BudeWuru, MingyuDingyi, XiangyouMingyu

zh · official · sha256:1e28894dd7eec42c2be8ba73d7836153fa84a4b4d946050509c98e8df6807909ZH

第一千零二十五条 行为人为公共利益实施新闻报道、舆论监督等行为，影响他人名誉的，不承担民事责任，但是有下列情形之一的除外： （一）捏造、歪曲事实； （二）对他人提供的严重失实内容未尽到合理核实义务； （三）使用侮辱性言辞等贬损他人名誉。

Ссылаются нормы: NiezaoChengdan, WeiHeshiChengdan, WuruciChengdan, XinwenMianze

zh · official · sha256:5bf313755e1721fd70cad4d3e1689a7505820e01fdfa612a869a6d0c8b162465ZH

第一千零二十六条 认定行为人是否尽到前条第二项规定的合理核实义务，应当考虑下列因素： （一）内容来源的可信度； （二）对明显可能引发争议的内容是否进行了必要的调查； （三）内容的时限性； （四）内容与公序良俗的关联性； （五）受害人名誉受贬损的可能性； （六）核实能力和核实成本。

Ссылаются нормы: HeshiYinsu, KaolvBiansun, KaolvChengben, KaolvDiaocha, KaolvGongxu, KaolvLaiyuan, KaolvShixian

zh · official · sha256:d792d5ab468a90476ea51f1a3a4f73047d65aad83188c07e7ec4d5f94cb41bd9ZH

第一千零二十七条 行为人发表的文学、艺术作品以真人真事或者特定人为描述对象，含有侮辱、诽谤内容，侵害他人名誉权的，受害人有权依法请求该行为人承担民事责任。 行为人发表的文学、艺术作品不以特定人为描述对象，仅其中的情节与该特定人的情况相似的，不承担民事责任。

Ссылаются нормы: QingjieXiangsiMianze, ZhenrenMingyu

zh · official · sha256:c038ead767f1c2e5328168f01e744440d8ad1e8a38250554f53f77f166b3b239ZH

第一千零二十八条 民事主体有证据证明报刊、网络等媒体报道的内容失实，侵害其名誉权的，有权请求该媒体及时采取更正或者删除等必要措施。

Ссылаются нормы: GengzhengShanchu

zh · official · sha256:669b51cf1d76c6a0544a982e4c617d8ad73d4d433c867c4cdbee6336197c28caZH

第一千零二十九条 民事主体可以依法查询自己的信用评价；发现信用评价不当的，有权提出异议并请求采取更正、删除等必要措施。信用评价人应当及时核查，经核查属实的，应当及时采取必要措施。

Ссылаются нормы: ChaxunXinyong, HechaCuoshi, YiyiGengzheng

zh · official · sha256:36c130e17c4ebf00c0ad887ee41482c82226b182517dacc943bd3cb43d46ceacZH

第一千零三十条 民事主体与征信机构等信用信息处理者之间的关系，适用本编有关个人信息保护的规定和其他法律、行政法规的有关规定。

Ссылаются нормы: ZhengxinShiyongGerenxinxi

zh · official · sha256:56fc6dc49e480291f5cbe2f2da88618e06360a4edace66a2e137acaf5236ee3eZH

第一千零三十一条 民事主体享有荣誉权。任何组织或者个人不得非法剥夺他人的荣誉称号，不得诋毁、贬损他人的荣誉。 获得的荣誉称号应当记载而没有记载的，民事主体可以请求记载；获得的荣誉称号记载错误的，民事主体可以请求更正。 第六章 隐私权和个人信息保护

Ссылаются нормы: BudeQinhaiRongyu, QingqiuGengzhengRongyu, QingqiuJizai, XiangyouRongyu

zh · official · sha256:3610b544140ddc659cf24a39d5dc0ae8104fcc3ab1a1987752a6137c264fd9abZH

第一千零三十二条 自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。 隐私是自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。

Ссылаются нормы: BudeCitanYinsi, XiangyouYinsi, YinsiDingyi

zh · official · sha256:ebd5a35b85be46305af600e869e6993067075075a70a9bad73c6dbc96dee2184ZH

第一千零三十三条 除法律另有规定或者权利人明确同意外，任何组织或者个人不得实施下列行为： （一）以电话、短信、即时通讯工具、电子邮件、传单等方式侵扰他人的私人生活安宁； （二）进入、拍摄、窥视他人的住宅、宾馆房间等私密空间； （三）拍摄、窥视、窃听、公开他人的私密活动； （四）拍摄、窥视他人身体的私密部位； （五）处理他人的私密信息； （六）以其他方式侵害他人的隐私权。

Ссылаются нормы: BudeYinsiXingwei, ChuliSimi, KuishiKongjian, PaisheBuwei, QietingHuodong, QitaQinhaiYinsi, SaoraoAnning

zh · official · sha256:a8d397593ab6b9f136067fbee20f135c4a1027b804d19c68df3fab0579c0b76dZH

第一千零三十四条 自然人的个人信息受法律保护。 个人信息是以电子或者其他方式记录的能够单独或者与其他信息结合识别特定自然人的各种信息，包括自然人的姓名、出生日期、身份证件号码、生物识别信息、住址、电话号码、电子邮箱、健康信息、行踪信息等。 个人信息中的私密信息，适用有关隐私权的规定；没有规定的，适用有关个人信息保护的规定。

Ссылаются нормы: GerenxinxiBaohu, GerenxinxiDingyi, SimiShiyongYinsi

zh · official · sha256:30e624310ffcb04ab8c657eeb27ba95877d0f5fa094e28295b07e70e28b964c2ZH

第一千零三十五条 处理个人信息的，应当遵循合法、正当、必要原则，不得过度处理，并符合下列条件： （一）征得该自然人或者其监护人同意，但是法律、行政法规另有规定的除外； （二）公开处理信息的规则； （三）明示处理信息的目的、方式和范围； （四）不违反法律、行政法规的规定和双方的约定。 个人信息的处理包括个人信息的收集、存储、使用、加工、传输、提供、公开等。

Ссылаются нормы: BuweifanFaling, ChuliBaokuo, GongkaiGuize, HefaZhengdangBiyao, MingshiMudi, ZhengdeTongyi

zh · official · sha256:8554787a915ec9c14f45155933c7cef244bbcec66e09946fb629381d10c307a0ZH

第一千零三十六条 处理个人信息，有下列情形之一的，行为人不承担民事责任： （一）在该自然人或者其监护人同意的范围内合理实施的行为； （二）合理处理该自然人自行公开的或者其他已经合法公开的信息，但是该自然人明确拒绝或者处理该信息侵害其重大利益的除外； （三）为维护公共利益或者该自然人合法权益，合理实施的其他行为。

Ссылаются нормы: GongyiQitaMianze, TongyiFanweiMianze, YigongkaiMianze

zh · official · sha256:ff4d2f6c204f04469764375afb2158876a3e90e42b5970679e1824222a1f20d4ZH

第一千零三十七条 自然人可以依法向信息处理者查阅或者复制其个人信息；发现信息有错误的，有权提出异议并请求及时采取更正等必要措施。 自然人发现信息处理者违反法律、行政法规的规定或者双方的约定处理其个人信息的，有权请求信息处理者及时删除。

Ссылаются нормы: ChaxunFuzhi, QingqiuShanchu, YiyiGengzhengXinxi

zh · official · sha256:de887d90ab29dd63c438829ca20d51884fe3f3dac6390598ef93ad25f114493dZH

第一千零三十八条 信息处理者不得泄露或者篡改其收集、存储的个人信息；未经自然人同意，不得向他人非法提供其个人信息，但是经过加工无法识别特定个人且不能复原的除外。 信息处理者应当采取技术措施和其他必要措施，确保其收集、存储的个人信息安全，防止信息泄露、篡改、丢失；发生或者可能发生个人信息泄露、篡改、丢失的，应当及时采取补救措施，按照规定告知自然人并向有关主管部门报告。

Ссылаются нормы: BaoXinxiAnquan, BudeFeifaTigong, BudeXielouCuangai, BujiuGaozhiBaogao, JiagongNimingKexu

zh · official · sha256:bdeaaa50e2ab5eeddc51d555e69186c192745063743c6e999a5bd406dd499ccdZH

第一千零三十九条 国家机关、承担行政职能的法定机构及其工作人员对于履行职责过程中知悉的自然人的隐私和个人信息，应当予以保密，不得泄露或者向他人非法提供。 第一章 一般规定

Ссылаются нормы: JiguanBaomi

zh · official · sha256:74f9d84df35081c4ca794d6479d5a73f78d97b11d10120159be4c83af62eebecZH

第九百八十九条 本编调整因人格权的享有和保护产生的民事关系。

zh · official · sha256:376538fe353131271b1373c24fe506a0422f7e317b62ea5b5153c86168a0b5b7ZH

第九百九十条 人格权是民事主体享有的生命权、身体权、健康权、姓名权、名称权、肖像权、名誉权、荣誉权、隐私权等权利。 除前款规定的人格权外，自然人享有基于人身自由、人格尊严产生的其他人格权益。

Ссылаются нормы: QitaRengeQuanyi, Rengequan

zh · official · sha256:648870f0ddee1e1534b20690919dcb0e97d3f3dd1b31812f272e8651e86b9043ZH

第九百九十一条 民事主体的人格权受法律保护，任何组织或者个人不得侵害。

Ссылаются нормы: RengeBaohu

zh · official · sha256:b5b718dcb3ba985a9bd23a25729d1624a61ebd77f27a7019e16e1e4dc8205ce6ZH

第九百九十二条 人格权不得放弃、转让或者继承。

Ссылаются нормы: BudeFangqi

zh · official · sha256:0a569f1cfe346d94744a4a470311a21488b99bf4a29b5e9ad7249dacd98eabcbZH

第九百九十三条 民事主体可以将自己的姓名、名称、肖像等许可他人使用，但是依照法律规定或者根据其性质不得许可的除外。

Ссылаются нормы: XukeShiyong

zh · official · sha256:4294c16e9f4eb1e40afc549e518218e0942ca8e1487a551471ed1e283156a6b6ZH

第九百九十四条 死者的姓名、肖像、名誉、荣誉、隐私、遗体等受到侵害的，其配偶、子女、父母有权依法请求行为人承担民事责任；死者没有配偶、子女且父母已经死亡的，其他近亲属有权依法请求行为人承担民事责任。

Ссылаются нормы: SizheJinqinshu

zh · official · sha256:04117f4ceb99856d5120db38f6001f2aec23c388ea73031624c14213cec63a6dZH

第九百九十五条 人格权受到侵害的，受害人有权依照本法和其他法律的规定请求行为人承担民事责任。受害人的停止侵害、排除妨碍、消除危险、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉请求权，不适用诉讼时效的规定。

Ссылаются нормы: RengeQinquanJiuji, TingzhiBuyongShixiao

zh · official · sha256:9921c1f5e1ef962eccb2a6b090babfccae30bb60f3baa4a0818b941ea2a114c4ZH

第九百九十六条 因当事人一方的违约行为，损害对方人格权并造成严重精神损害，受损害方选择请求其承担违约责任的，不影响受损害方请求精神损害赔偿。

Ссылаются нормы: WeiyueJingshen

zh · official · sha256:04b2fc2e110a837cea0c125fb55f7718e8faf143d36b55d5397928c8fdd05309ZH

第九百九十七条 民事主体有证据证明行为人正在实施或者即将实施侵害其人格权的违法行为，不及时制止将使其合法权益受到难以弥补的损害的，有权依法向人民法院申请采取责令行为人停止有关行为的措施。

Ссылаются нормы: ShenqingTingzhi

zh · official · sha256:77bb9625eff6012d2f5b1fd452534cfca872730cc238943b87d5a841df011029ZH

第九百九十八条 认定行为人承担侵害除生命权、身体权和健康权外的人格权的民事责任，应当考虑行为人和受害人的职业、影响范围、过错程度，以及行为的目的、方式、后果等因素。

Ссылаются нормы: RendingFeishengming

zh · official · sha256:a60488fbf0125bcc0b2630e8a9e1dc328e374ee0f1fa542a07290fa752d7f236ZH

第九百九十九条 为公共利益实施新闻报道、舆论监督等行为的，可以合理使用民事主体的姓名、名称、肖像、个人信息等；使用不合理侵害民事主体人格权的，应当依法承担民事责任。

Ссылаются нормы: XinwenBuheli, XinwenHeli