Источник / закреплённая редакция
Cabinet Resolution No. (97) of 2022 Concerning Mechanisms and Controls for Implementing the Unemployment Insurance Scheme
Источник пакета ae.corpus.iloe · 97/2022
- work
- urn:ae:corpus:clir:iloe#AE_CR97_2022
- номер
- 97/2022
- вид
- urn:ae:corpus:clir:iloe#resolution
Официальный английский перевод портала; Arabic prevails on conflict
- edition
- urn:ae:corpus:clir:iloe#AE_CR97_2022_EN
- язык
- en
- официальность
- translation
- материализация
- PINNED_UNOFFICIAL_COPY
- жизненный цикл
- adopted: 2022-10-14; in_force: [object Object]
Фрагменты — 6
article/10 · article · на него ссылаются: 4
en · translation · sha256:d163983f52f5c6d3216c5de4c0741fdbbc297ab66c5c990e4498cc5933a941b0EN
Article (10) Compensation Value
Compensation is monthly at 60% of subscription salary for up to three months per claim. It does not exceed AED 10,000 for the first category and AED 20,000 for the second category; total benefit period does not exceed twelve months.Ссылаются нормы: FirstCategoryCompensation, FirstCategoryCompensationCapped, SecondCategoryCompensation, SecondCategoryCompensationCapped
article/12 · article · на него ссылаются: 1
en · translation · sha256:8d9b0c2d73bcea0f2bf8cea8a1d11f479db4a1c8fa56fe3d670446840c0703a2EN
Article (12) Compensation Claim Mechanism
The claim is submitted within thirty days from termination of employment relationship.Ссылаются нормы: EligibleClaim
article/13 · article
en · translation · sha256:48053aac9c7847490ce5ab17533ef2e1204c3c82ce4c595d1d5db157188379f9EN
Article (13) Obtaining Compensation
The provider pays eligible compensation not later than two weeks from receipt of a compliant claim.article/7 · article · на него ссылаются: 2
en · translation · sha256:5ae2444264a9ed2ba9a69331bc582cab800d5779b24dc994086a9c2ad863449dEN
Article (7) Subscription Values
First insurance category: up to AED 5 per month if subscription salary is AED 16,000 or less. Second insurance category: up to AED 10 per month if subscription salary exceeds AED 16,000.Ссылаются нормы: FirstCategoryPremium, SecondCategoryPremium
article/8 · article · на него ссылаются: 2
en · translation · sha256:6a5bf72917dfd1d39b9b8d0ace656ae618ec6121725553ec55ded9ca6bd9f5d1EN
Article (8) Security for Insurance Premiums Payment
Failure to subscribe gives a fine of AED 400. Failure to pay prescribed premiums for more than three months gives a fine of AED 200.Ссылаются нормы: FailureToSubscribeFine, PremiumNonpaymentFine
article/9 · article · на него ссылаются: 1
en · translation · sha256:3939bf69a81d3845ed073e7eec23cccc27b4db8f97f4a12c01e134b85674ea11EN
Article (9) Conditions for Benefiting from Insurance Coverage
Contribution is at least twelve consecutive months; all premiums are paid; unemployment is not resignation or disciplinary dismissal; the claim is submitted within thirty days; there is no absence complaint, fraud, fictitious establishment, non-peaceful disturbance, and the insured resides legally.Ссылаются нормы: EligibleClaim
Хэш рядом с текстом — sha256 его точных байтов. Он и есть проверка того, что показанный текст совпадает с закреплённым в пакете: расхождение роняет статику оракула.