Источник / закреплённая редакция
قرار وزاري رقم (229) لسنة 2025 في شأن الأنشطة المؤهلة والأنشطة المستبعدة لأغراض المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022
Источник пакета ae.corpus.corporate_tax · 229/2025
- work
- urn:ae:corpus:clir:corporate_tax#AE_MD_229_2025
- номер
- 229/2025
- вид
- urn:ae:corpus:clir:corporate_tax#resolution
Арабский подлинник (PDF сайта FTA): закреплён БАЙТАМИ, текстовый слой переставляет лигатуры и срезом не служит; издано 28.08.2025, применяется к периодам с 01.06.2023 (ст. 7) и отменяет решение 265/2023 (ст. 6): с даты издания это единственное действующее решение о de minimis
- edition
- urn:ae:corpus:clir:corporate_tax#AE_MD_229_2025_AR
- язык
- ar
- официальность
- official
- материализация
- PINNED_UNOFFICIAL_COPY
- жизненный цикл
- adopted: 2025-08-28; in_force: [object Object]
Публикации
| URI | Тип | documentHash | Получено |
|---|---|---|---|
| https://tax.gov.ae/Datafolder/Files/Pdf/2025/MD-No-229-Ar.pdf | application/pdf | sha256:f9a7de5eeacdc0ec047ffc1e6b97cd95d11c8a4bb41a62544b7b44eb5d0bfea3 | 2026-09-14T12:05:00Z |
Фрагменты — 0
Неофициальный английский перевод министерства финансов (PDF сайта FTA, «This is not an official translation»); издано 28.08.2025, применяется к периодам с 01.06.2023 (ст. 7) и отменяет решение 265/2023 (ст. 6): с даты издания это единственное действующее решение о de minimis
- edition
- urn:ae:corpus:clir:corporate_tax#AE_MD_229_2025_EN
- язык
- en
- официальность
- translation
- материализация
- PINNED_UNOFFICIAL_COPY
- жизненный цикл
- adopted: 2025-08-28; in_force: [object Object]
Публикации
| URI | Тип | documentHash | Получено |
|---|---|---|---|
| https://tax.gov.ae/Datafolder/Files/Pdf/2025/MD-No-229.pdf | text/plain; charset=utf-8 | sha256:316c28cdb7ad2c45f6a80d62a963a5ae33d458901bb1ebb509480ef3c56f3917 | 2026-09-14T12:05:00Z |
Фрагменты — 4
article/3 · article · на него ссылаются: 5
en · translation · sha256:07db260d5838b5f0386faf6b020be933ff5525a60687069093ec38b2a11cd974EN
Article 3 – De Minimis Requirements
For the purposes of Article (4) of Cabinet Decision No. 100 of 2023 referred to above, the de
minimis requirements shall be considered satisfied where the non-qualifying Revenue derived
by the Qualifying Free Zone Person in a Tax Period does not exceed 5% (five percent) of the total
Revenue of the Qualifying Free Zone Person in that Tax Period or AED 5,000,000 (five million
dirhams), whichever is lower.Ссылаются нормы: DeMinimisFailedByAmount, DeMinimisFailedByShare, DeMinimisRevenueAmount/value/urn%3Aae%3Acorpus%3Aclir%3Acorporate_tax%3Aparam%3Ade-minimis-revenue-amount%23pinned/definition, DeMinimisRevenuePercent/value/urn%3Aae%3Acorpus%3Aclir%3Acorporate_tax%3Aparam%3Ade-minimis-revenue-percent%23pinned/definition, DeMinimisSatisfied
article/5 · article · на него ссылаются: 4
en · translation · sha256:d41bff95af971b6d01ee9fda1c256b5ad738195a0596ef9e4d3c646b46df222fEN
Article 5 - Other Conditions
1. In addition to the conditions set out in Clause (1) of Article (18) of the Corporate Tax Law, a
Qualifying Free Zone Person must meet the following two conditions:
a. Its non-qualifying Revenue does not exceed the de minimis requirements set out in Article
(3) of this Decision.
b. It prepares audited financial statements in accordance with Ministerial Decision No. 84 of
2025 referred to above and any decision that amends or replaces it.
2. A Qualifying Free Zone Person that at any particular time during a Tax Period fails to meet
any of the conditions set out in Clause (1) of Article (18) of the Corporate Tax Law and this
Decision and any other conditions prescribed by the Minister shall cease to be a Qualifying
Free Zone Person from the beginning of the relevant Tax Period and for the subsequent (4)
four Tax Periods.Ссылаются нормы: QualifyingFreeZonePerson, StatusLostByDeMinimis, StatusLostForFourPeriods, StatusLostNotQfzp
article/6 · article
en · translation · sha256:f779cae0d7c3d67fe8475a48cf635fc419e6a90f5b29b580b246435df8b6cfb8EN
Article 6 - Repeals
Ministerial Decision 265 of 2023 referred to above shall be repealed.article/7 · article
en · translation · sha256:762e0060535c14ebf1dbe969978bcfaf0a1c770434fd500fcd3ca6746cef9129EN
Article 7 - Publication and Application of this Decision
This decision shall be published and shall come into effect on 1 June 2023.Хэш рядом с текстом — sha256 его точных байтов. Он и есть проверка того, что показанный текст совпадает с закреплённым в пакете: расхождение роняет статику оракула.