{"features":["core-executable"],"imports":[],"metadata":{"localSources":{"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_TEXT":"sources/animal-farm/e1-original.txt","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_TEXT":"sources/animal-farm/e2-bed-amended.txt","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_TEXT":"sources/animal-farm/e3-kill-amended.txt","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_TEXT":"sources/animal-farm/e4-alcohol-amended.txt","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E5_TEXT":"sources/animal-farm/e5-final.txt"}},"nodes":[{"contentHash":"sha256:9e944ca36e0234b378b1e22ce5e6cf31547565252f8d70ce18c157871e0fb7b6","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ORIGINAL","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C1","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 1: two legs is an enemy"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 1: всякий, кто ходит на двух ногах, — враг"}],"locator":"commandment/1","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:c1cfd2d4778dde1f11a89d72f81a0bd7c117fb9b390ba401ef797de03198a4a4","language":"en","status":"official","text":"1. Whatever goes upon two legs is an enemy.\n"}]},{"contentHash":"sha256:0331ac6b0c8aec6ff9ade35fc95ca0100cbf3593a4da5b6cc6b93580372b00f8","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ORIGINAL","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C2","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 2: four legs or wings is a friend"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 2: всякий на четырёх ногах или с крыльями — друг"}],"locator":"commandment/2","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:e88b5bc2bd005755a77732ed95aaf10b2e489b16befd3e075a2978d7b73732ae","language":"en","status":"official","text":"2. Whatever goes upon four legs, or has wings, is a friend.\n"}]},{"contentHash":"sha256:e936ebb6f9ea9a59326935e314d5d8c2863477dbe0121a07ab4b6a0b226486f2","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ORIGINAL","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C3","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 3: no clothes"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 3: не носить одежду"}],"locator":"commandment/3","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:5afbda53968b10711e02e6eaab8863b15a8ba838a0ec28a34934817720efb372","language":"en","status":"official","text":"3. No animal shall wear clothes.\n"}]},{"contentHash":"sha256:f1be3a4515e0a19a566442648536f6d950a702d0e98a9f7c1ec04e1fe6276712","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ORIGINAL","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C4","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 4: no sleeping in a bed"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 4: не спать в кровати"}],"locator":"commandment/4","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:ae3f52f6f7161878be31903eb93ed9b85cb4aa739d420b95b79c6f783998ae66","language":"en","status":"official","text":"4. No animal shall sleep in a bed.\n"}]},{"contentHash":"sha256:11fbd9362095e20cd5848d9b3640950582235c1b6d3767fba8fb7996e1e7286f","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ORIGINAL","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C5","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 5: no alcohol"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 5: не пить спиртного"}],"locator":"commandment/5","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:cd23e31c329169b271391f14527402c14dbc576b673e970eacae0ee0a6dce6e9","language":"en","status":"official","text":"5. No animal shall drink alcohol.\n"}]},{"contentHash":"sha256:d689baec0b343f5aea0622064c2059482dfbb803defa4a4930ea82521f378db6","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ORIGINAL","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C6","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 6: no animal shall kill any other animal"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 6: не убивать другое животное"}],"locator":"commandment/6","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:faef467e069e99b9ccb5d556c26c646d8852d03d7cfd4a890da1cb29de208fdb","language":"en","status":"official","text":"6. No animal shall kill any other animal.\n"}]},{"contentHash":"sha256:b23545f3a9743123c3d7d1a310b905b247beab9029163e92520829a2ce390da7","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ORIGINAL","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C7","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 7: all animals are equal"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 7: все животные равны"}],"locator":"commandment/7","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:a50c921212a4d4f42f0dbd856c38afef4bc8030ed3e79e40346612e142d47d75","language":"en","status":"official","text":"7. All animals are equal.\n"}]},{"contentHash":"sha256:cd7c73ddc573fe955067f178687bb2766d6d69898ce7996593388850c780384b","documentHash":"sha256:96c9a5f339dda75b906dbd318558f13f82e55d0bf15c3bd14d477d71beb2dadd","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ORIGINAL","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_TEXT","kind":"publication","mediaType":"text/plain; charset=utf-8","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","retrievedAt":"2026-08-29T12:00:00Z","uri":"https://gutenberg.net.au/ebooks01/0100011h.html"},{"contentHash":"sha256:465b709374d9417028ae8e228bf0a54b40b7b79d77dfc49c49687ae0a64e1003","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_BED_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C1","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 1 (unchanged in ch. VI wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 1 (без изменений на стене гл. VI)"}],"locator":"commandment/1","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:c1cfd2d4778dde1f11a89d72f81a0bd7c117fb9b390ba401ef797de03198a4a4","language":"en","status":"official","text":"1. Whatever goes upon two legs is an enemy.\n"}]},{"contentHash":"sha256:74e6ec4312d7d8aacc187cd1c1a40fef98d3ed98a05c2f4bd59362ecf838cf16","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_BED_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C2","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 2 (unchanged in ch. VI wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 2 (без изменений на стене гл. VI)"}],"locator":"commandment/2","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:e88b5bc2bd005755a77732ed95aaf10b2e489b16befd3e075a2978d7b73732ae","language":"en","status":"official","text":"2. Whatever goes upon four legs, or has wings, is a friend.\n"}]},{"contentHash":"sha256:eb7282367553c6893196a53657c72638ab4cedce3ae7bb822f64f6f26b6d98e8","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_BED_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C3","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 3 (unchanged in ch. VI wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 3 (без изменений на стене гл. VI)"}],"locator":"commandment/3","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:5afbda53968b10711e02e6eaab8863b15a8ba838a0ec28a34934817720efb372","language":"en","status":"official","text":"3. No animal shall wear clothes.\n"}]},{"contentHash":"sha256:35128301844eb936ba9a0b3c3702110e7ef166891f51e312d28260ce90356511","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_BED_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C4","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 4 as amended: no sleeping in a bed with sheets"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 4 в правленом виде: не спать в кровати с простынями"}],"locator":"commandment/4","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:0fadc96ced4093a32271712250e92cc9790ec4e04750064dd309fc3dffb68ba1","language":"en","status":"official","text":"4. No animal shall sleep in a bed with sheets.\n"}]},{"contentHash":"sha256:ad3f3b9db4195fee43266210a70807c7e8c254f0c448da371c27c5efa0c170ed","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_BED_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C5","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 5 (unchanged in ch. VI wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 5 (без изменений на стене гл. VI)"}],"locator":"commandment/5","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:cd23e31c329169b271391f14527402c14dbc576b673e970eacae0ee0a6dce6e9","language":"en","status":"official","text":"5. No animal shall drink alcohol.\n"}]},{"contentHash":"sha256:6c2cc1b9b3d4e4ead744d32ed3aa05ee64e08b68201492aac59a29e13a31bbb9","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_BED_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C6","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 6 (unchanged in ch. VI wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 6 (без изменений на стене гл. VI)"}],"locator":"commandment/6","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:faef467e069e99b9ccb5d556c26c646d8852d03d7cfd4a890da1cb29de208fdb","language":"en","status":"official","text":"6. No animal shall kill any other animal.\n"}]},{"contentHash":"sha256:d6a9415dd943672a1032a5e725aea7efbfcebc50e961ad7ae4f5c092f60ffb64","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_BED_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C7","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 7 (unchanged in ch. VI wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 7 (без изменений на стене гл. VI)"}],"locator":"commandment/7","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:a50c921212a4d4f42f0dbd856c38afef4bc8030ed3e79e40346612e142d47d75","language":"en","status":"official","text":"7. All animals are equal.\n"}]},{"contentHash":"sha256:83b717aecf027e0e1793b5c6b40e08ad36af182d700914735dfb02d25739a238","documentHash":"sha256:2f85a6e19ef2f5b4e17a36daa12bb875b8dbbeb19f4c306d45eb867d1d353253","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_BED_AMENDED","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_TEXT","kind":"publication","mediaType":"text/plain; charset=utf-8","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","retrievedAt":"2026-08-29T12:00:00Z","uri":"https://gutenberg.net.au/ebooks01/0100011h.html"},{"contentHash":"sha256:1502cd0434912a73aa3320245e40999adad0f9d6af520615206fd94127a310b2","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_KILL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C1","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 1 (unchanged in ch. VIII wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 1 (без изменений на стене гл. VIII)"}],"locator":"commandment/1","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:c1cfd2d4778dde1f11a89d72f81a0bd7c117fb9b390ba401ef797de03198a4a4","language":"en","status":"official","text":"1. Whatever goes upon two legs is an enemy.\n"}]},{"contentHash":"sha256:38235c30ea19cd9abc12047b2c2f82944b61ee870b30b57b80bdf9347ae465f6","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_KILL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C2","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 2 (unchanged in ch. VIII wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 2 (без изменений на стене гл. VIII)"}],"locator":"commandment/2","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:e88b5bc2bd005755a77732ed95aaf10b2e489b16befd3e075a2978d7b73732ae","language":"en","status":"official","text":"2. Whatever goes upon four legs, or has wings, is a friend.\n"}]},{"contentHash":"sha256:c0d881405e5dd92508a7a7c33125084faf828ee120a07ad3f1493ebeaf85a101","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_KILL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C3","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 3 (unchanged in ch. VIII wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 3 (без изменений на стене гл. VIII)"}],"locator":"commandment/3","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:5afbda53968b10711e02e6eaab8863b15a8ba838a0ec28a34934817720efb372","language":"en","status":"official","text":"3. No animal shall wear clothes.\n"}]},{"contentHash":"sha256:9bac3440a6350b3d061e82ed408168ec2fc0285ec7a4776edfa318cc3bf59c59","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_KILL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C4","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 4 as amended in ch. VI (carried forward)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 4 в правленом виде (перенесена из гл. VI)"}],"locator":"commandment/4","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:0fadc96ced4093a32271712250e92cc9790ec4e04750064dd309fc3dffb68ba1","language":"en","status":"official","text":"4. No animal shall sleep in a bed with sheets.\n"}]},{"contentHash":"sha256:40e78cb23fd901a3ae51463bc117188e769d35b1644b7bbb966c125b4d804357","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_KILL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C5","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 5 (unchanged in ch. VIII wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 5 (без изменений на стене гл. VIII)"}],"locator":"commandment/5","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:cd23e31c329169b271391f14527402c14dbc576b673e970eacae0ee0a6dce6e9","language":"en","status":"official","text":"5. No animal shall drink alcohol.\n"}]},{"contentHash":"sha256:c0022106216797d9c1cc8b84280799ec4454683447f7e8ff0de7ef168d5aa6ac","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_KILL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C6","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 6 as amended: no killing WITHOUT CAUSE"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 6 в правленом виде: не убивать БЕЗ ПРИЧИНЫ"}],"locator":"commandment/6","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:1c76b6123aca7e0704b00bbe08df5606ba2399eb05e8c67074960715d096c6f1","language":"en","status":"official","text":"6. No animal shall kill any other animal WITHOUT CAUSE.\n"}]},{"contentHash":"sha256:69511054ad15382a776df8ae13ba51035588de52dbfbc4ada008604ff78fbd56","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_KILL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C7","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 7 (unchanged in ch. VIII wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 7 (без изменений на стене гл. VIII)"}],"locator":"commandment/7","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:a50c921212a4d4f42f0dbd856c38afef4bc8030ed3e79e40346612e142d47d75","language":"en","status":"official","text":"7. All animals are equal.\n"}]},{"contentHash":"sha256:c303f71318602c3436d34d4df4117f26a82d176b5053449056a83e9d069fc30b","documentHash":"sha256:679ffe607889dcdf612b5999de411684f15e7964ee6a08c66744a5f41becb6be","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_KILL_AMENDED","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_TEXT","kind":"publication","mediaType":"text/plain; charset=utf-8","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","retrievedAt":"2026-08-29T12:00:00Z","uri":"https://gutenberg.net.au/ebooks01/0100011h.html"},{"contentHash":"sha256:34858807d237abdae244a60840d9a4c458fcf81f931c8dbf7a2971de4bb4688e","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ALCOHOL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C1","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 1 (unchanged in end-of-ch.-VIII wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 1 (без изменений, конец гл. VIII)"}],"locator":"commandment/1","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:c1cfd2d4778dde1f11a89d72f81a0bd7c117fb9b390ba401ef797de03198a4a4","language":"en","status":"official","text":"1. Whatever goes upon two legs is an enemy.\n"}]},{"contentHash":"sha256:4b7516e53cbe704f35ff6e5067242dcedc940f598fb8fa5a056b7aa0b6d7aadc","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ALCOHOL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C2","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 2 (unchanged in end-of-ch.-VIII wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 2 (без изменений, конец гл. VIII)"}],"locator":"commandment/2","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:e88b5bc2bd005755a77732ed95aaf10b2e489b16befd3e075a2978d7b73732ae","language":"en","status":"official","text":"2. Whatever goes upon four legs, or has wings, is a friend.\n"}]},{"contentHash":"sha256:50c4fcf4fd9a4826d7ffd5c16c8ba3fa41f2003a1a63eb2c5c511183e32a04ad","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ALCOHOL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C3","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 3 (unchanged in end-of-ch.-VIII wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 3 (без изменений, конец гл. VIII)"}],"locator":"commandment/3","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:5afbda53968b10711e02e6eaab8863b15a8ba838a0ec28a34934817720efb372","language":"en","status":"official","text":"3. No animal shall wear clothes.\n"}]},{"contentHash":"sha256:186c82cc323ea79ec7d3bd7ee6133a66348b37ab9be4a97692b9f6de2e6c9d8c","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ALCOHOL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C4","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 4 as amended in ch. VI (carried forward)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 4 в правленом виде (перенесена из гл. VI)"}],"locator":"commandment/4","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:0fadc96ced4093a32271712250e92cc9790ec4e04750064dd309fc3dffb68ba1","language":"en","status":"official","text":"4. No animal shall sleep in a bed with sheets.\n"}]},{"contentHash":"sha256:721c91d80ff7d0d380a72cf8ec5307448bfed741fb93bc76f3dc483023de313f","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ALCOHOL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C5","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 5 as amended: no alcohol TO EXCESS"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 5 в правленом виде: не пить СВЕРХ МЕРЫ"}],"locator":"commandment/5","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:75b7a712b4cbf5e83bdc4d3a805ce13ca2ca470b3f4d1bdb77436cb1d19c1d7d","language":"en","status":"official","text":"5. No animal shall drink alcohol TO EXCESS.\n"}]},{"contentHash":"sha256:f2fef18f6397d3377155d0ed67c1ece1a5bf26ba0988057ae3caa7a710f3e430","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ALCOHOL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C6","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 6 as amended in ch. VIII (carried forward)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 6 в правленом виде (перенесена из начала гл. VIII)"}],"locator":"commandment/6","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:1c76b6123aca7e0704b00bbe08df5606ba2399eb05e8c67074960715d096c6f1","language":"en","status":"official","text":"6. No animal shall kill any other animal WITHOUT CAUSE.\n"}]},{"contentHash":"sha256:0934dc7d689620dd48daf280f09cebc42357fe570348e1632ae1db15b3d22d00","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ALCOHOL_AMENDED","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C7","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 7 (unchanged in end-of-ch.-VIII wall)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 7 (без изменений, конец гл. VIII)"}],"locator":"commandment/7","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:a50c921212a4d4f42f0dbd856c38afef4bc8030ed3e79e40346612e142d47d75","language":"en","status":"official","text":"7. All animals are equal.\n"}]},{"contentHash":"sha256:3e242e605d5797313a7b058e63921b16fb920480405b820259eca49612da2c72","documentHash":"sha256:bed9d12c3a487436b5ee67b304f2226c6917f0f637ba13997a981972d1096327","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ALCOHOL_AMENDED","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_TEXT","kind":"publication","mediaType":"text/plain; charset=utf-8","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","retrievedAt":"2026-08-29T12:00:00Z","uri":"https://gutenberg.net.au/ebooks01/0100011h.html"},{"contentHash":"sha256:ae83928c508f125d10863092b1f653b225c1bda1385ede43284abaf4be51e40d","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_FINAL","fragmentKind":"clause","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E5_SINGLE","kind":"fragment","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"The single Commandment: all animals are equal, but some are more equal"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Единственная заповедь: все животные равны, но некоторые равнее"}],"locator":"commandment/single","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","texts":[{"contentHash":"sha256:b758cfaf07a89dcd6a87396c0811fd05cb19c933b247d41d67558e23000f11f3","language":"en","status":"official","text":"ALL ANIMALS ARE EQUAL\nBUT SOME ANIMALS ARE MORE EQUAL THAN OTHERS\n"}]},{"contentHash":"sha256:c73b338cb27bf880ee14dc48f1600c814df290d97ae74897a05d78522d1914ad","documentHash":"sha256:b758cfaf07a89dcd6a87396c0811fd05cb19c933b247d41d67558e23000f11f3","edition":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_FINAL","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E5_TEXT","kind":"publication","mediaType":"text/plain; charset=utf-8","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","retrievedAt":"2026-08-29T12:00:00Z","uri":"https://gutenberg.net.au/ebooks01/0100011h.html"},{"contentHash":"sha256:2c44ba8ad3bb2210a388580cdf938780763b56e0a560f5f253b5023e517ee2e2","effectiveAt":"1945-08-15","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_REV_ALCOHOL","kind":"revision","next":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ALCOHOL_AMENDED","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","previous":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_KILL_AMENDED","relation":"amends"},{"contentHash":"sha256:44893ffc70f9b012591bd21ace0e0bdb1d63160bd77523bb09297dcaba41d2af","effectiveAt":"1945-06-01","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_REV_BED","kind":"revision","next":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_BED_AMENDED","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","previous":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ORIGINAL","relation":"amends"},{"contentHash":"sha256:fbf8bc2edfc38262e88d8f9b5c06610f27b9f12074b26f1fff4ae3ec9a7d1a81","effectiveAt":"1945-08-01","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_REV_KILL","kind":"revision","next":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_KILL_AMENDED","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","previous":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_BED_AMENDED","relation":"amends"},{"contentHash":"sha256:a7a28e84852ab488ed665d82970b5bfdcd5d92a8dd742c34b5a40562cac74d81","effectiveAt":"1945-10-01","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_REV_REWRITE","kind":"revision","next":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_FINAL","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","previous":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ALCOHOL_AMENDED","relation":"supersedes"},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C5"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#drinks_to_excess"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#drinks_alcohol"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:15b89d09ccb4d30c699602a272a5a8ae601ed32d707e4e696d311f4c9a522b99","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_fifth_commandment_amended"},"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AlcoholToExcessForbiddenAmended","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 5 (as amended). No animal shall drink alcohol to excess"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 5 (правленая). Животное не пьёт спиртного сверх меры"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}]},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C7","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C7","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C7","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C7","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E5_SINGLE"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:bd5c52d960c741b559d70b7b9e1842ef974bff4853c938132cba70c5ab566abc","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#equal_animals"},"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AllAnimalsEqual","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 7. All animals are equal"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 7. Все животные равны"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}]},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C5","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C5","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C5"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#drinks_alcohol"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:4dfcbe7d63ee614c697e1c3e69c874e61a2a4cbdcbf43c70752d85defa7dd474","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_fifth_commandment_original"},"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AnyAlcoholForbiddenOriginal","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 5 (original). No animal shall drink alcohol"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 5 (исходная). Животное не пьёт спиртного"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}]},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C4"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#sleeps_in_bed"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:dfe97233d629be9d98d11ae0e40fe636c6aeef184c1334aeb61e4ff38f16c756","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_fourth_commandment_original"},"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AnyBedForbiddenOriginal","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 4 (original). No animal shall sleep in a bed"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 4 (исходная). Животное не спит в кровати"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}]},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C4","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C4","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C4"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#sleeps_with_sheets"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#sleeps_in_bed"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:fba229f2bc4493f5630048ca1a28330819890ad666f5189820d4de705e162a50","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_fourth_commandment_amended"},"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#BedWithSheetsForbiddenAmended","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 4 (as amended). No animal shall sleep in a bed with sheets"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 4 (правленая). Животное не спит в кровати с простынями"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}]},{"contentHash":"sha256:563eae023cf9d692449abd44ab4308dbe3fb3c4513fa2db03d52a313ae1f8f4a","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ALCOHOL_AMENDED","kind":"source_edition","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Wall after the alcohol amendment (end of ch. VIII)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Стена после правки о спиртном (конец гл. VIII)"}],"language":"en","lifecycle":[{"extent":"1945-08-15","status":"adopted"},{"extent":{"axis":"legal_time","end":"1945-10-01","endInclusive":false,"start":"1945-08-15","startInclusive":true},"status":"in_force"},{"extent":"1945-10-01","status":"repealed"}],"materializationStatus":"PINNED_EDITORIAL_RECONSTRUCTION","officiality":"official","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","work":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#SEVEN_COMMANDMENTS"},{"contentHash":"sha256:4fbda8e687c7d0f3d92cd752ba3107afe30fc742e7513583ab73b0ca64bce6ee","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_BED_AMENDED","kind":"source_edition","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Wall after the bed amendment (ch. VI)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Стена после правки о кроватях (гл. VI)"}],"language":"en","lifecycle":[{"extent":"1945-06-01","status":"adopted"},{"extent":{"axis":"legal_time","end":"1945-08-01","endInclusive":false,"start":"1945-06-01","startInclusive":true},"status":"in_force"},{"extent":"1945-08-01","status":"repealed"}],"materializationStatus":"PINNED_EDITORIAL_RECONSTRUCTION","officiality":"official","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","work":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#SEVEN_COMMANDMENTS"},{"contentHash":"sha256:a1808e2bd612a3ee53efca0b37e6399b1a379388aa35fd286c92682ce7c0e3f1","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_FINAL","kind":"source_edition","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Rewritten wall: the single Commandment (ch. X)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Переписанная стена: единственная заповедь (гл. X)"}],"language":"en","lifecycle":[{"extent":"1945-10-01","status":"adopted"},{"extent":{"axis":"legal_time","endInclusive":false,"start":"1945-10-01","startInclusive":true},"status":"in_force"}],"materializationStatus":"PINNED_EDITORIAL_RECONSTRUCTION","officiality":"official","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","work":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#SEVEN_COMMANDMENTS"},{"contentHash":"sha256:f99b7dec67cc88c1b81002d978e449467279f4fda8f9c7b5465f19464887392a","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_KILL_AMENDED","kind":"source_edition","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Wall after the killing amendment (ch. VIII)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Стена после правки об убийстве (гл. VIII)"}],"language":"en","lifecycle":[{"extent":"1945-08-01","status":"adopted"},{"extent":{"axis":"legal_time","end":"1945-08-15","endInclusive":false,"start":"1945-08-01","startInclusive":true},"status":"in_force"},{"extent":"1945-08-15","status":"repealed"}],"materializationStatus":"PINNED_EDITORIAL_RECONSTRUCTION","officiality":"official","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","work":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#SEVEN_COMMANDMENTS"},{"contentHash":"sha256:4c61bd599cefcdc96ec085ef4bc65c5d38832561d1aefd7197565dfb2bd3fc60","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#COMMANDMENTS_ORIGINAL","kind":"source_edition","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Original wall inscription (ch. II)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Исходная надпись на стене (гл. II): семь заповедей"}],"language":"en","lifecycle":[{"extent":"1945-02-01","status":"adopted"},{"extent":{"axis":"legal_time","end":"1945-06-01","endInclusive":false,"start":"1945-02-01","startInclusive":true},"status":"in_force"},{"extent":"1945-06-01","status":"repealed"}],"materializationStatus":"PINNED_EDITORIAL_RECONSTRUCTION","officiality":"official","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","work":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#SEVEN_COMMANDMENTS"},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C3","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C3","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C3","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C3"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#wears_clothes"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:71c6a07e50c31fa460af3c9e774990dd7ca131ac47372d4552206e00f5d09fc5","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_third_commandment"},"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#ClothesForbidden","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 3. No animal shall wear clothes"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 3. Животное не носит одежду"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}]},{"contentHash":"sha256:a522baf8f6528c74ebf63c247734628380882fcb208930e6f0c773c94ac1a78f","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature","kind":"type_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"creature"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"существо (животное или человек)"}],"name":"Creature","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","typeKind":"entity"},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C2","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C2","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C2","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C2"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#walks_on_four_legs"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:b5b786f98b321e6fbbbaf8fa36e90bcf2cf5b13d4c0238936766e024c4c13a77","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#friend"},"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#FourLegsIsFriend","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 2. Whatever goes upon four legs is a friend"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 2. Всякий, кто ходит на четырёх ногах, — друг"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}]},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C6","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#kills"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:59416e9a7be67d47ebeb5932456beb1b41374964a372f53de13f483608e79067","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_sixth_commandment_original"},"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#KillingAnimalForbiddenOriginal","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 6 (original). No animal shall kill any other animal"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 6 (исходная). Животное не убивает другое животное"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}]},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C6","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#kills"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:a9e575066daba220b204b0abf64a0a802ba698f4de03cc45cd2fc36313729504","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_sixth_commandment_amended"},"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#KillingWithoutCauseForbiddenAmended/R1","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 6 (as amended). No animal shall kill any other animal without cause"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 6 (правленая). Животное не убивает другое животное без причины"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"defeasible","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}]},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C6","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#kills"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#killing_had_cause"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:c35874491fb045ef63ec973af29cb5f188ca4ee5ff3fffc12384f03262fcc38a","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"negative","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_sixth_commandment_amended"},"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#KillingWithoutCauseForbiddenAmended/R2","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 6 (as amended). No animal shall kill any other animal without cause"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 6 (правленая). Животное не убивает другое животное без причины"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"defeasible","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}]},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C6","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C6"],"condition":{"kind":"boolean","value":true},"contentHash":"sha256:bea08dcfb76000847b8b9b72b4616eb225c99e4a7a1d4ace69c14c1ab3b2bcb3","higher":{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#KillingWithoutCauseForbiddenAmended/R2","kind":"const_ref"},"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#KillingWithoutCauseForbiddenAmended/priority","kind":"priority_rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 6 (as amended). No animal shall kill any other animal without cause"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 6 (правленая). Животное не убивает другое животное без причины"}],"lower":{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#KillingWithoutCauseForbiddenAmended/R1","kind":"const_ref"},"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","priorityKind":"direct"},{"contentHash":"sha256:229944e6c56918a898f7304204f36ebda843a334aad2b865093f6303c5692ce3","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#SEVEN_COMMANDMENTS","jurisdiction":{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AnimalFarm","kind":"const_ref"},"kind":"source_work","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"The Seven Commandments"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Семь заповедей анимализма"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","sourceKind":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#code"},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C1","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C1","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C1","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C1"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#walks_on_two_legs"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:ffc282d19f1c322b161ba6d7a522f02364b3e94179155bb40824b724dcec7f69","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#enemy"},"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#TwoLegsIsEnemy","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 1. Whatever goes upon two legs is an enemy"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 1. Всякий, кто ходит на двух ногах, — враг"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}]},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E1_C2","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E2_C2","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E3_C2","urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E4_C2"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#has_wings"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:75ada42f88c9aa30e11bde8db4ba0280fdc4dc6531f75a55312194817f63bb77","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#friend"},"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#WingedIsFriend","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"Commandment 2. Whatever has wings is a friend"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Заповедь 2. Всякий, у кого есть крылья, — друг"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}]},{"contentHash":"sha256:90c6373b85c9fb30c49d83003cb10214591301781e2805d0e1039f50216f8283","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"is an animal of the farm"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"существо является животным (домен заповедей 3–7)"}],"name":"animal","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#animal/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:cb9c30a306418fefe09374887ead9f9d9e618082d4eb3ebdb94ce5bbfd2b11b4","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_fifth_commandment_amended","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"breaks Commandment 5 as amended (alcohol to excess)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"нарушает заповедь 5 в правленом виде (спиртное сверх меры)"}],"name":"breaks_fifth_commandment_amended","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_fifth_commandment_amended/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:d29a9c5215ede89cc71ba180e6afc971a4de8f644b93276eba54186127d389a8","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_fifth_commandment_original","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"breaks Commandment 5 as originally written (any alcohol)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"нарушает заповедь 5 в исходном виде (любое спиртное)"}],"name":"breaks_fifth_commandment_original","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_fifth_commandment_original/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:bfd1616b47b67fdccf6f4250a033de9bd5204228f3d7ec9ec06b6eac152d3099","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_fourth_commandment_amended","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"breaks Commandment 4 as amended (bed with sheets)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"нарушает заповедь 4 в правленом виде (кровать с простынями)"}],"name":"breaks_fourth_commandment_amended","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_fourth_commandment_amended/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:0381c0e1d3e6c7288e73573100f8ee1c50b67bf7d69f3c290241c179cf77d5ef","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_fourth_commandment_original","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"breaks Commandment 4 as originally written (any bed)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"нарушает заповедь 4 в исходном виде (любая кровать)"}],"name":"breaks_fourth_commandment_original","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_fourth_commandment_original/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:1e4ad04d59f2e8e71a19fd2667de524f3cc25601b13ebd2dfee85c1e8cfee22a","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_sixth_commandment_amended","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"breaks Commandment 6 as amended (killing without cause)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"нарушает заповедь 6 в правленом виде (убийство без причины)"}],"name":"breaks_sixth_commandment_amended","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_sixth_commandment_amended/arg/killer","name":"killer","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}},{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_sixth_commandment_amended/arg/victim","name":"victim","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:d592e00cb92b3b81d65f714370829ec54e0c9a93f186f900d2cbaf031833e6c2","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_sixth_commandment_original","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"breaks Commandment 6 as originally written (any killing of an animal)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"нарушает заповедь 6 в исходном виде (любое убийство животного)"}],"name":"breaks_sixth_commandment_original","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_sixth_commandment_original/arg/killer","name":"killer","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}},{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_sixth_commandment_original/arg/victim","name":"victim","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:052c8b0525e0ef5426d47d47514e90fde43ee51c335fe39824ed9c97b1b9f448","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_third_commandment","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"breaks Commandment 3 (clothes)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"нарушает заповедь 3 (одежда)"}],"name":"breaks_third_commandment","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#breaks_third_commandment/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:2382483f27cd882e6e50008e49ca78eebf7275ebcacc24450d16bb5b9f866a20","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#drinks_alcohol","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"drinks alcohol"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"пьёт спиртное"}],"name":"drinks_alcohol","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#drinks_alcohol/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:9a980a31e5a9a96b3dd05dcb0ac00e8d98bf5a66949c13798c85248b543aec83","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#drinks_to_excess","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"drinks to excess"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"пьёт сверх меры"}],"name":"drinks_to_excess","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#drinks_to_excess/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:0f8f87aa43061d6ba1584eec4c92fc6081a6c6ec0581b634691bce1939534a5c","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#enemy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"is an enemy (Commandment 1)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"враг по заповеди 1"}],"name":"enemy","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#enemy/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:d07c605ab3683d9e071b5e83c4d2a299388f2cf4337d6fd1ce638e32bf865604","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#equal_animals","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"are equal (Commandment 7 / first line of the single Commandment)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"равны (заповедь 7 / первая строка единственной заповеди)"}],"name":"equal_animals","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#equal_animals/arg/one","name":"one","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}},{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#equal_animals/arg/other","name":"other","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:68ac135f400560767a0a324fc33087344e4bfde8dbce8cb5dd3cdada68ee54b1","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#friend","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"is a friend (Commandment 2)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"друг по заповеди 2"}],"name":"friend","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#friend/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:e944a4483c283dd6ed8cb5bfa887d98812f00e136dfe0aac948a8b0e3948ef32","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#has_wings","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"has wings"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"имеет крылья"}],"name":"has_wings","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#has_wings/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:eecf5b5facb90e7ab3516aa9daab5de11d40fb2dab2afef0170b449ba4415ebc","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#killing_had_cause","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"the killing had cause"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"у убийства была причина (в глазах фермы)"}],"name":"killing_had_cause","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#killing_had_cause/arg/killer","name":"killer","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}},{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#killing_had_cause/arg/victim","name":"victim","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:1d43034c7f99f5b5f77930545b7b6182efa1ea1c3b17fb2e76f5076709e75834","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#kills","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"kills"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"убивает"}],"name":"kills","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#kills/arg/killer","name":"killer","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}},{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#kills/arg/victim","name":"victim","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E5_SINGLE"],"contentHash":"sha256:ace5cd3bb11634ce2deb4d1983e42b03687ac2609bd129e18bca833548b85731","effect":"judgment","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#more_equal","judgment":{"authority":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Pigs"},"kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"is more equal than others (second line of the single Commandment)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"равнее прочих (вторая строка единственной заповеди)"}],"name":"more_equal","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#more_equal/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"judgment","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:eng:orwell:clir:animal-farm#AF_E5_SINGLE"],"authority":{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Pigs","kind":"const_ref"},"capability":"judgment:Pigs","contentHash":"sha256:449f02b3452b7e4b1ad6a9ad1a82b293c2c1a69cedd960623c225ba6ab0fafd6","effect":"judgment","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#more_equal/external","kind":"external_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"is more equal than others (second line of the single Commandment)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"равнее прочих (вторая строка единственной заповеди)"}],"package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","symbol":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#more_equal"},{"contentHash":"sha256:5d3b7c34cd6b221289f4118f500054e3ef74d46d7cabb7999f36f00b6140e748","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#sleeps_in_bed","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"sleeps in a bed"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"спит в кровати"}],"name":"sleeps_in_bed","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#sleeps_in_bed/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:2a645b8af9eaa7a822ade8d2bde36436666f8f2ed3889eb6d93263dc9b56bd6b","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#sleeps_with_sheets","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"the bed is made up with sheets"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"кровать застелена простынями"}],"name":"sleeps_with_sheets","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#sleeps_with_sheets/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:e358cfa3ba19bad52a259047f6b37daa074f164307ce6527a991056c81a62ca7","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#walks_on_four_legs","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"goes upon four legs"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"передвигается на четырёх ногах"}],"name":"walks_on_four_legs","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#walks_on_four_legs/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:400fa1e5ff7d26f8b42b05022d3a7540ec7d9bbe8547370b31451ce987bfaefa","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#walks_on_two_legs","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"goes upon two legs"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"передвигается на двух ногах"}],"name":"walks_on_two_legs","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#walks_on_two_legs/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:3fcb4405d0734ffa92c684f8b38564317a98faf1e5d01928a6e80a06bcd1ff24","id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#wears_clothes","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"wears clothes"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"носит одежду"}],"name":"wears_clothes","package":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","parameters":[{"id":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#wears_clothes/arg/c","name":"c","type":{"name":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm#Creature"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"}],"package":{"name":"eng.orwell.animal_farm","namespace":"urn:eng:orwell:clir:animal-farm","semanticHash":"sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000","version":"0.1.0"},"schemaVersion":"law.core.ir/0.2","semanticHash":"sha256:789a5c6f4142d8bc3b0ff0f20010efb829f5c50f0ce8b1c458ae5430608c7382","semanticVersion":"0.1.0","strata":[]}