{"features":["core-executable"],"imports":[],"metadata":{"localSources":{"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU_TEXT":"sources/tuystyq/ru.txt"}},"nodes":[{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:a180eeeff9c683b6980763e8817590a9553fb34a6ba18fc8e97db79fbf69e9a8","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#abysyn"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Abysyn","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Абысын — аға-інілердің әйелдері"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Абысын — жёны родных братьев"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART7"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tekserilgen"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:00626b30b82cef19ad1540bf2d4e596aeb1f92196271f684bf0420b529fe942c","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#adat_esebi_bolek"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#AdatCountSeparate","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"7-бап. Адат есебі — бөлек есеп"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 7. Счёт по обычаю — отдельный счёт"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART11"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyndyq_uzatyldy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_berildi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_tusu_qabyldandy"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:604bd6e77f846c080c9f6940c16eede76d7e237fe42cccb9d05c2f1173d6e942","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#adat_boyynsha_neke_zhasaldy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#AdatMarriageConcluded","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"11-бап. Неке жасалды деп танылады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 11. Брак по обычаю признаётся состоявшимся"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART12"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ulken_tuysqan"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:bd5f189ec874398224d48e10bad897931dab3eb30de7adb92b5182be195edb72","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuystyq_atauymen_undeu"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#AddressByKinTerm","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"12-бап. Кіші — үлкенге туыстық атауымен"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 12. Младший обращается к старшему по термину родства"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:95ba2f96eeb5f8be63987cefb506f9ab418182c8a5f8c402f3cf2027ec45cd4c","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#agaiyn"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#AgaiynByOrder","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"4-бап. Жеті ата ішіндегі ортақ баба — ағайындық"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 4. Общий предок в пределах жеті ата — родство ағайын"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#agaiyn"},"kind":"status","status":"monotone"},"contentHash":"sha256:5def48b7ca9238cee0169b5c715c7d4cd53db6faa08d1a538b21ecee643a2a63","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#agaiyn"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#AgaiynSymmetry","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"4-бап. Ағайындық өзара"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 4. Родство ағайын взаимно"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART10"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qaytys_boldy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:e8dff9df42e71d483bd3c9de9197944b11d4afb4eb8985aae68dbfafc705986b","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#amengerlik_birinshi_shaqyrylgan"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#AmengerlikBrotherFirst","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"10-бап. Әмеңгерлікке бірінші — марқұмның ер бауыры"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 10. В первую очередь призывается родной брат умершего"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART10"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#amengerlik_odagynda_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qaytys_boldy"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:1676d7ff7b0c845aa4dd6b5df5e33792932310481bbc0adc8058678cb6b14b68","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#marqumnyn_ruyna_zhatqyzylady"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#AmengerlikChildKin","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"10-бап. Әмеңгерлік баласы марқұмның руында"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 10. Ребёнок союза әмеңгерлік причисляется к роду умершего"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}]},{"completeAsOf":"2026-08-28T00:00:00+00:00","contentHash":"sha256:0a304f37812eeddd7bfc966da0d9fb2c67d7916858186e9a1bf44229c6af03e2","deriveExplicitNegative":true,"domain":{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tirkelgen","kind":"const_ref"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#AmengerlikClosure","kind":"closure_policy","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"10-бап. Марқұмның бауырлары шежіре бойынша түгесілген"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 10. Перечень родных братьев умершего исчерпывается родословной"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_bauyry_bar","snapshot":"urn:kz:snapshot:shezhire:2026-08-28"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART10"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qaytys_boldy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"negative","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_bauyry_bar"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tirkelgen"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#agaiyn"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:d1fa898ba478a46944ae6758259bab01350d80c5c618094f63e6d210307e5cad","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#amengerlik_agaiyn_shaqyrylgan"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#AmengerlikKinNext","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"10-бап. Ер бауыры болмаса — ағайын"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 10. За отсутствием родных братьев — иной ағайын"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART12"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ulken_tuysqan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:2f7b2a7e2ace0150da7b098bcc0949b1fdd6e899cdfe2b2b47aaa8a859e51873","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#at_tergeu"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#AtTergeuElders","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"12-бап. Ат тергеу — күйеуінің үлкендеріне"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 12. Ат тергеу — в отношении старших родственников мужа"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART12"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kelin"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:4cb034e5e184aaea47d03fb6dff1bfa963e30ccfbdeff8241688702f8d2896bb","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#at_tergeu"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#AtTergeuParents","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"12-бап. Ат тергеу — қайын ата мен қайын енеге"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 12. Ат тергеу — в отношении родителей мужа"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:b5f6827cfccff4772500c7761008126b1dd74937a33232d2fa26b30052446563","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ata_ana"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#AtaAnaFromFather","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Әке — ата-ана"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Отец — родитель"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:ec77ea8e54a79612185061f7f8307db45bf5896eb8b27f3815d668eb68728485","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ata_ana"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#AtaAnaFromMother","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Ана — ата-ана"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Мать — родитель"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ata_ana"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:af46e0a5668a689a23ad93b413190025b7440b9fb0367507e7171aad2dea54b2","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bala"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#BalaStep","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Бала — бірінші саты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Бала — первая ступень нисхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:abcb9216acf438803f7cd8ac0af4328346951baa50c49b56eb453dbf3ccefa19","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#baldyz"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Baldyz","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Балдыз — әйелдің кіші бауырлары"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Балдыз — младшие родные брат и сестра жены"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:1fa5ea2ee4a70127b47da0a30d90a56f2750bb842bf28795d2958c1067e81e3a","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bazha"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Bazha","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Бажа — апалы-сіңлілі әйелдердің күйеулері"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Бажа — мужья родных сестёр"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:2bd1357113fd559745feeaa19010fda72e4f2238effd8bee0fc4c873f5b98a7e","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#BirTuganByOrder","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"4-бап. Ортақ әке — бір туған"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 4. Общий отец — родные друг другу"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"monotone"},"contentHash":"sha256:f3733c70f4dccec43796a4d1df2fd56d864ccec697a492225a3a30ee537af872","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#BirTuganSymmetry","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"4-бап. Бір туғандық өзара"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 4. Родство бір туған взаимно"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART5"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:b14db3dc2d4e1633544b3a0d28b98953472dce0f3f5d32797b48a97541163a3c","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bole"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Bole","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"5-бап. Бөле — апалы-сіңлілі әйелдердің балалары"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 5. Бөле — дети родных сестёр"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:7aaa9784b1adf9bb61fce30272b4abee735c7a4664c3a277012e6af557359394","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Buzylu","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құдалықтың бұзылуы (құда түскен сатыдан)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"прекращение сговора с начальной ступени"}],"name":"Buzylu","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[],"returnType":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudalyqTransition"},"symbolKind":"constant","value":{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Buzylu","kind":"entity_ref"}},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART13"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_bas_tartty_kuyeu_zhagy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:38d356dbbaa0525b17461c3ac472e37e70680fa8a71fbfb083c4fdfb4cd2748c","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_buzyldy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#BuzyluKuyeuBasTartu","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"13-бап. Күйеу жағының бас тартуы құдалықты бұзады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 13. Отказ рода жениха прекращает сговор"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART13"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#uzatuga_deyin_qaytys_boldy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:636d5c8fdb7f4170de42845c7b1e860ebb07372d9679c3fde982fab09a9dfc85","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_buzyldy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#BuzyluKuyeuQazasy","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"13-бап. Күйеу жігіттің қазасы құдалықты бұзады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 13. Смерть жениха до проводов прекращает сговор"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:8d23918b243d3474660711effc141a551a31a663d7986edf4a3e3521e0cd50fa","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#BuzyluQalynMalDanKeyin","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құдалықтың бұзылуы (қалың мал берілген сатыдан)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"прекращение сговора после передачи қалың мал"}],"name":"BuzyluQalynMalDanKeyin","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[],"returnType":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudalyqTransition"},"symbolKind":"constant","value":{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#BuzyluQalynMalDanKeyin","kind":"entity_ref"}},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART13"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_bas_tartty_qalyndyq_zhagy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:5100f171c0ed1507bba0c6c2191522f830cc8c27758a8bd72fb5545a88f15ce4","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_buzyldy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#BuzyluQalyndyqBasTartu","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"13-бап. Қалыңдық жағының бас тартуы құдалықты бұзады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 13. Отказ рода невесты прекращает сговор"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART13"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#uzatuga_deyin_qaytys_boldy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:d94cc536d004b4d515ecaa0fb4a17fba38b2ee97b64f8f03185d4531aab43bf4","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_buzyldy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#BuzyluQalyndyqQazasy","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"13-бап. Қалыңдықтың қазасы құдалықты бұзады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 13. Смерть невесты до проводов прекращает сговор"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART12"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_ayybyn_tartady"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:cce065f0e766e5618e12d45fc50fd9d7fa33270d906a172280b08485c1131919","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayyp_salynbaydy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#CensureCarriesNoSanction","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"12-бап. Ру айыбы — айып емес"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 12. Порицание рода взыскания не влечёт"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART7"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#segizinshi_ata"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#segizinshi_ata"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_er"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_ayel"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:b3cac51387c503e4058cec218107f3833bd2622834b02d71961a87ec38fddb2a","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_atadan_tys_ortaq_baba"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#CommonAncestorBeyondSeven","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"7-бап. Сегізінші атадағы ортақ баба кедергі емес"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 7. Общий предок восьмой ступени препятствием не признаётся"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART9"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kishi_bauyry_bar"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:b8d86435500035fd66a73b73286f79ad1e1a4d657855fd2ab7f84ed940d36ed4","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qara_shanyraqta_ulesi_zhoq"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ElderSonNoShanyraqShare","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"9-бап. Үлкен ұлдың қара шаңырақта үлесі жоқ"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 9. Старший сын доли в қара шаңырақ не имеет"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART8"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#enshi_berildi"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:028949eb604d391ddeb6138f37249496d7f1e1b770bcc8e5fa4110861f687e05","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#enshi_menshigi"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#EnshiBecomesProperty","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"8-бап. Енші — ұлдың меншігі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 8. Выделенное енші — имущество сына"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART8"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bolek_shanyraq"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:9f1b4e52833e53e35d8bc639731af622b19408f162513628dbbf7ae0b3777409","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#enshi_borysy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#EnshiDuty","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"8-бап. Енші беру міндетінің тууы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 8. Возникновение обязанности выделить енші"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART8"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#enshi_berildi"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:31a634617c7d75582d935709dfbf6a5dcf153dd54bc6811911c33b04b0265821","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake_shanyragynda_ulesi_zhoq"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#EnshiEndsShare","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"8-бап. Енші алған ұлдың әке шаңырағында үлесі жоқ"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 8. Выделившийся сын доли в отцовском хозяйстве не имеет"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"antecedent":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#enshi_berildi"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:3e8c792af3704a82b90a02ea4f96584f79994077b428de8368329ffeeee9d320","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#EnshiImpliesFatherhood","interpretations":[],"kind":"constraint","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"Енші берген адам әке болуға тиіс"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Выделивший енші должен быть отцом получившего"}],"message":"енші объявлено выделенным, но отцовство не установлено — состав дела несвязен (ст. 8 изложения)","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","requirement":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},"scope":{"kind":"boolean","value":true},"severity":"error","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART10"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:7642977b016fe517bc26498945cfa19f9a8b32903c607dd5b3d72462a3a396dd","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_bauyry_bar"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#HasBrother","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"10-бап. Ер бауыры бар"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 10. Имеет родного брата"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART9"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:a7c0b48b4fb646401534e92ec9bac918b0630082e221f9f51f3e2292e11b0303","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kishi_bauyry_bar"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#HasYoungerBrother","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"9-бап. Кейін туған ер бауыр"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 9. Родной брат, родившийся позже"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ata_ana"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:04e2be36f651fb6d24809f6f866c31a60a35e7af66f0012fa18109c81b24b848","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kelin"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Kelin","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Келін — ұлдың әйелі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Келін — жена сына для родителей мужа"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:12a89e3b35dd3db94f3895b14698bbf92d68da07fe326fbd969d0eca8bce30f7","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kelin_ruy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#KelinRu","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Келін — күйеуінің руы үшін"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Келін — для рода мужа"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART9"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tirkelgen"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"negative","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kishi_bauyry_bar"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:91f82b6c73d95adaff565ea85e102fa230e00f7910da96aaf2ee0b19f69c425e","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kenzhe_ul"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#KenzheUl","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"9-бап. Кенже ұл"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 9. Младший сын"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"completeAsOf":"2026-08-28T00:00:00+00:00","contentHash":"sha256:b53dbcf1c81eb1f549f0f087f56f037c6b756dbc08b7a5f78ced6660cf0cfc0d","deriveExplicitNegative":true,"domain":{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tirkelgen","kind":"const_ref"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#KenzheUlClosure","kind":"closure_policy","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"9-бап. Шежіре бойынша бауырлар тізбесі түгесілген"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 9. Перечень родных братьев исчерпывается родословной"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kishi_bauyry_bar","snapshot":"urn:kz:snapshot:shezhire:2026-08-28"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART12"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#syilastyq_buzyldy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuystyq_atauymen_undeu"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:214523662d2fac7b65cf671667b8ca86f19a59a4625c2d44a45835a627ce9171","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_ayybyn_tartady"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#KinCensure","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"12-бап. Сыйластықты бұзған ру айыбын тартады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 12. Нарушивший сыйластық подвергается порицанию рода"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART12"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_ayybyn_tartady"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:c55883ef17ea60d57a588a7b0691c3663a943734a0586d0b1f20fa484e493f2c","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuystyq_saqtalady"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#KinshipUnaffected","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"12-бап. Туыстық айыппен жойылмайды"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 12. Родство порицанием не затрагивается"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART11"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_ruy"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:b91bb9e923fcc2145f8a3d5b629cf2817fb74a56fdc3ad9d4c33a77d70296de4","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kit_almasylady"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Kit","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"11-бап. Кит — құда рулар арасында"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 11. Кит — дары между родами, связанными құдалық"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ata_ana"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:76943346f1970d7815e7ea65b76c7e3e857ef6fb70580f85824638acda81da6e","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kuyeu_bala"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#KuyeuBala","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Күйеу бала — қыздың күйеуі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Күйеу бала — муж дочери для родителей жены"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:f8743c8bb067d615aa440e09a9e03c0ebb2e9537dc0072ba88b620e93a9d55f8","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kuyeu_bala_ruy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#KuyeuBalaRu","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Күйеу бала — әйелінің руы үшін"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Күйеу бала — для рода жены"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART5"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhien"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:d70e0da48233e6dcebb88404247d08b56f0e5320d3ce53b73c4cee53e9ccf3ab","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Nagashy","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"5-бап. Нағашы — ананың ер бауыры"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 5. Нағашы — родной брат матери"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART5"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:89fcbb94eec02636123da929c091e6f713a879d8007abb67b35181ba9a7c730b","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy_apa"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NagashyApa","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"5-бап. Нағашы апа — ананың анасы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 5. Нағашы апа — мать матери"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART5"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:7684aa041bef9dcc6c10b8692767b97d3a1d21e68c6131f461ffcf156b912cbb","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy_ata"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NagashyAta","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"5-бап. Нағашы ата — ананың әкесі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 5. Нағашы ата — отец матери"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART2"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:9aa66a4ad4b6d9f6e275d6801bd6901dc517ad663442a0f4b9076e06aaf54549","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy_zhurty"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NagashyZhurty","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"2-бап. Нағашы жұрты — анасының руы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 2. Материнский круг — род матери"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}]},{"antecedent":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:210c904d5e1671ab66608630ecb51039c1786ec6c11be8e4be15773f3d620c61","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeImpliesHusbandSex","interpretations":[],"kind":"constraint","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"Некедегі күйеудің жынысы белгілі болуға тиіс"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"У объявленного брака должен быть установлен пол мужа"}],"message":"объявлен брак, но пол мужа не установлен — состав дела несвязен (ст. 6 изложения)","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","requirement":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},"scope":{"kind":"boolean","value":true},"severity":"error","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"antecedent":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:64821b93e19d3acb403fb1ab6954194935ebe94508993652c80d9d21e3d28534","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeImpliesWifeSex","interpretations":[],"kind":"constraint","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"Некедегі әйелдің жынысы белгілі болуға тиіс"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"У объявленного брака должен быть установлен пол жены"}],"message":"объявлен брак, но пол жены не установлен — состав дела несвязен (ст. 6 изложения)","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","requirement":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi"},"kind":"status","status":"established"},"scope":{"kind":"boolean","value":true},"severity":"error","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:4735e8a7654b271099c49905e5de41ce7316c9681b72f00322cf72b5b498ff43","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhasaldy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"неке жасалған саты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"ступень: брак по обычаю состоялся"}],"name":"NekeZhasaldy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[],"returnType":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudalyqState"},"symbolKind":"constant","value":{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhasaldy","kind":"entity_ref"}},{"contentHash":"sha256:36855d26db55d23d4da6941540990c67c118fe5dd051b0563fad2d87273904bf","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby","kind":"type_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"Неке жұбы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Пара, о браке между которой ставится вопрос"}],"name":"NekeZhuby","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","typeKind":"entity"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shopshek"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bala"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:5df24d39ff856b1002ee4c62b246aa7a8a48f224c093e957b82f09d8f69dcbdc","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nemene"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NemeneStep","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Немене — бесінші саты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Немене — пятая ступень нисхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bala"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bala"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:d44a3cce632dae3bbe75bf30740648ce53c7aa88c7196e3acdd493e1e935dba6","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nemere"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NemereStep","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Немере — екінші саты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Немере — вторая ступень нисхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART7"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tekserilgen"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"negative","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata_kedergisi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:48a026055d14310aaedcdbb3f807c152446f7e2f27c3ac4ee508ed58c45e8cf5","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke_adat_boyynsha_ashyq"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NoObstacleByAdat","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"7-бап. Кедергі жоқ"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 7. Препятствия к браку по обычаю нет"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART2"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:a295fcdf467b75c5931c1f1da8b3b3ca63e7f3c02c00cc883024751dc93f32cd","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#oz_zhurty"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#OzZhurty","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"2-бап. Өз жұрты — әкесінің руы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 2. Собственный круг — род отца"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}]},{"antecedent":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_ayel"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:6051313f4c54f9191bbebdab9e24ba90851783eff186cba45eac8c6fe5696508","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#PairFemaleSideSex","interpretations":[],"kind":"constraint","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"Жұптағы әйел адамның жынысы белгілі болуға тиіс"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"У женщины рассматриваемой пары должен быть установлен пол"}],"message":"лицо названо женщиной пары, но пол его не установлен — состав дела несвязен (ст. 7 изложения)","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","requirement":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi"},"kind":"status","status":"established"},"scope":{"kind":"boolean","value":true},"severity":"error","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"antecedent":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_er"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:d1dbe91d4d13b8bd8e46f1884bb554287fc64dd495c21ef0af8969daf5c89f36","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#PairMaleSideSex","interpretations":[],"kind":"constraint","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"Жұптағы ер адамның жынысы белгілі болуға тиіс"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"У мужчины рассматриваемой пары должен быть установлен пол"}],"message":"лицо названо мужчиной пары, но пол его не установлен — состав дела несвязен (ст. 7 изложения)","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","requirement":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},"scope":{"kind":"boolean","value":true},"severity":"error","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART9"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qara_shanyraq_iesi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ata_ana"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:e1b80f46078fe3de07fa82ee09dfa7cd8ec8f18216aa903179a2fe172e11f894","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ata_ana_qamqorlygy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ParentCare","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"9-бап. Ата-ананы бағу қара шаңырақ иесіне жүктеледі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 9. Содержание родителей возложено на держателя қара шаңырақ"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:b1bff9b6041d10b2caa90d607c277f1b2cc6f0785cc494f6f893e23a29024db4","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person","kind":"type_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"Тұлға"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Лицо"}],"name":"Person","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","typeKind":"entity","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:2bf8a2b28aa747ff848b03ac27200beffcd80127552db789beda8b093a69bca1","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalBerildi","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалың мал берілген саты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"ступень: қалың мал передан"}],"name":"QalynMalBerildi","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[],"returnType":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudalyqState"},"symbolKind":"constant","value":{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalBerildi","kind":"entity_ref"}},{"contentHash":"sha256:5ade49c28128661a2988655374114ea4beb2d75f3eb511b735e55eb15d8b3692","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalBeru","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалың мал беру"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"передача қалың мал"}],"name":"QalynMalBeru","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[],"returnType":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudalyqTransition"},"symbolKind":"constant","value":{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalBeru","kind":"entity_ref"}},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART11"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_tusu_qabyldandy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:f5b688e755776dee78016ea76e2db74d239e3ec3f51599fa78c8c9832cb645db","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_borysy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalDuty","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"11-бап. Қалың мал — күйеу жігіттің әкесінде"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 11. Қалың мал возлагается на отца жениха"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART13"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_qalyn_mal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_bas_tartty_qalyndyq_zhagy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:3f6038878ab3788cff7af70ab567ce339b0a200493f1e64664fa83d966722cdc","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_qaytarylady"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalQaytaryladyBasTartu","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"13-бап. Қалыңдық жағы бас тартса — қалың мал қайтарылады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 13. При отказе рода невесты қалың мал подлежит возврату"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART13"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_qalyn_mal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#uzatuga_deyin_qaytys_boldy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:7f8f56f39d5de06982582fd59d265a4a9e9f0abbfd492b14d8a9cbb68a9b45a6","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_qaytarylady"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalQaytaryladyQaza","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"13-бап. Қалыңдық қайтыс болса — қалың мал қайтарылады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 13. При смерти невесты до проводов қалың мал подлежит возврату"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART13"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_bas_tartty_kuyeu_zhagy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_qalyn_mal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:4a89bc48366415298ff826b49d0c836c0a8f99043d3586a0c842d521c01b5939","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_qaytarylmaydy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalQaytarylmaydyBasTartu","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"13-бап. Күйеу жағы бас тартса — қалың мал қайтарылмайды"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 13. При отказе рода жениха қалың мал возврату не подлежит"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART13"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_qalyn_mal"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#uzatuga_deyin_qaytys_boldy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:8745ff44ed9a15c7f23d305c37d6914d0b71b5f359e2f992dfe1d676e3c0ce44","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_qaytarylmaydy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalQaytarylmaydyQaza","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"13-бап. Күйеу жігіт қайтыс болса — қалың мал қайтарылмайды"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 13. При смерти жениха до проводов қалың мал возврату не подлежит"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART9"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kenzhe_ul"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:6609948306dabc69a8cbca62eca865fbcdde5c9901a7898e3b92815750bd1bd1","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qara_shanyraq_iesi"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QaraShanyraq","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"9-бап. Қара шаңырақ кенже ұлда қалады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 9. Қара шаңырақ остаётся за младшим сыном"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhubay"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:ae49e6daa4cef7b58b91da281e76b1b457680cb59ff672b1155ed2ff1353be58","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_aga"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QayynAga","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Қайын аға — жұбайдың үлкен ер бауыры"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Қайын аға — старший родной брат супруга"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhubay"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:e8cced9f79c844f44f5377dd71076fb0d14d80996efda56b9fc5b3975c469212","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_ata"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QayynAta","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Қайын ата — жұбайдың әкесі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Қайын ата — отец супруга"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhubay"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:c0381c78a81947cb810125fca22ed7c31a050f9d0c560a3bdc0c62098abcb32a","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_ene"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QayynEne","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Қайын ене — жұбайдың анасы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Қайын ене — мать супруга"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART2"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhubay"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:8ebe259c8faf1fdd2836f717b2b2cf34a740e8b0f0880b5525510f75a8405ab0","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_zhurty"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QayynZhurty","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"2-бап. Қайын жұрты — жұбайының руы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 2. Круг свойственников — род супруга"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:913f0c1767ec7a9ab970345b73552b44d581133962a1d242299bf59c9084169c","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Quda","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Құда — жұбайлардың әкелері"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Құда — отцы супругов"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART11"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_tusu_qabyldandy"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:eee2cb03116fcf694d8eba5b2eb07837c82c2001cd8624bea2dbbf54cce0cb72","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_ruy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaRu","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"11-бап. Құдалық руларды байланыстырады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 11. Құдалық связывает роды жениха и невесты"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda"},"kind":"status","status":"monotone"},"contentHash":"sha256:0c3baa79d00eaba69c854f88f38d0d0cae95d3de106b757fbd40d71ece05ca57","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaSymmetry","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Құдалық өзара"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Отношение құда взаимно"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:52e4e30881792c56af6e94e2909583d024efd9ca1d258a3fbaae8f4bc725e4a9","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusti","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құда түскен саты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"ступень: сговор состоялся"}],"name":"QudaTusti","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[],"returnType":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudalyqState"},"symbolKind":"constant","value":{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusti","kind":"entity_ref"}},{"contentHash":"sha256:64a9c02443013ae2b709de040759fd37d17aec14fc577bca708c6cb6d70774c5","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu","kind":"type_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"Құда түсу"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Сговор о браке как процесс"}],"name":"QudaTusu","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","typeKind":"entity"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:235d0aaf4da20e6e5419a8193b5e6d278633f03fce31a09d4376c0b36b5c4e48","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudagi"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Qudagi","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Құдағи — жұбайлардың аналары"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Құдағи — матери супругов"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudagi"},"kind":"status","status":"monotone"},"contentHash":"sha256:f7b62e2daa12ad56302346935e20b46fbaa02280e43547127e7dd9bb80218fca","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudagi"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudagiSymmetry","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Құдағилық өзара"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Отношение құдағи взаимно"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Buzylu","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#valid_transition"},"kind":"status","status":"supported"},"contentHash":"sha256:1945e5c5dca4a1e1df407df9533ae6bffbc7e3a11a119cc80b1f54eaa40b6304","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#SogovorBuzyldySaty","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#entered_state"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Qudalyq/Buzylu/enters","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құдалықтың бұзылуы (құда түскен сатыдан)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"прекращение сговора с начальной ступени"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}]},{"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Buzylu","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#attempted_transition"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusti","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#entered_state"},"kind":"status","status":"supported"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_buzyldy"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:e482a74fed5977fa3a3bf25d9ccbdf76dcbb00a5bd8f6b0170b734bda33777f7","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Buzylu","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#valid_transition"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Qudalyq/Buzylu/valid","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құдалықтың бұзылуы (құда түскен сатыдан)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"прекращение сговора с начальной ступени"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}]},{"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#BuzyluQalynMalDanKeyin","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#valid_transition"},"kind":"status","status":"supported"},"contentHash":"sha256:cbf49a52732ba3bd7837c69fce8858652302fec34470b9d3fc0a1c6f20fa2c82","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#SogovorBuzyldySaty","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#entered_state"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Qudalyq/BuzyluQalynMalDanKeyin/enters","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құдалықтың бұзылуы (қалың мал берілген сатыдан)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"прекращение сговора после передачи қалың мал"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}]},{"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#BuzyluQalynMalDanKeyin","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#attempted_transition"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalBerildi","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#entered_state"},"kind":"status","status":"supported"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_buzyldy"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:1391c371deb9edfa693fe41b3f9df1b51cfc35c42108a52b93fd1959eeb108c7","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#BuzyluQalynMalDanKeyin","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#valid_transition"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Qudalyq/BuzyluQalynMalDanKeyin/valid","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құдалықтың бұзылуы (қалың мал берілген сатыдан)"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"прекращение сговора после передачи қалың мал"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}]},{"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalBeru","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#valid_transition"},"kind":"status","status":"supported"},"contentHash":"sha256:0f12fd51d7cfed76b1d1b57e2dfc9b4f137fcbd92eed3e8c3707e15dbee7fd9e","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalBerildi","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#entered_state"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Qudalyq/QalynMalBeru/enters","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалың мал беру"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"передача қалың мал"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}]},{"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalBeru","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#attempted_transition"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusti","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#entered_state"},"kind":"status","status":"supported"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_qalyn_mal"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:b361c9b7917c3fa3e33470dadfcc34ca0fedfc29404ffe72f13ba177674dd433","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalBeru","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#valid_transition"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Qudalyq/QalynMalBeru/valid","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалың мал беру"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"передача қалың мал"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}]},{"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Uzatu","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#valid_transition"},"kind":"status","status":"supported"},"contentHash":"sha256:793ca67fa2d0aaaf682e8002c832bc119f293a1a7699e1b8c61387b5c2f41f74","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhasaldy","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#entered_state"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Qudalyq/Uzatu/enters","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалыңдықты ұзату"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"проводы невесты"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}]},{"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Uzatu","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#attempted_transition"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QalynMalBerildi","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#entered_state"},"kind":"status","status":"supported"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_uzatyldy"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:43435e19e09fedc7c109fdc1f460f2154a942d15ede5a58f1a7b5a8a5756012b","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Uzatu","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#valid_transition"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Qudalyq/Uzatu/valid","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалыңдықты ұзату"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"проводы невесты"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}]},{"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#procedure_instance"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:8af0623162704aabc58b56f20cdba6aa5056c92967b224aa4bb194d4021e3a88","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusti","kind":"const_ref"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#entered_state"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Qudalyq/initial","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құда түскен саты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"ступень: сговор состоялся"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}]},{"contentHash":"sha256:a35da127a396a7a13d54cb97b60ad041910747e148e5785fad237af52a6f0c08","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudalyqState","kind":"type_decl","name":"QudalyqState","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","typeKind":"entity"},{"contentHash":"sha256:13248c51e4f450f1852b657421e4c1a08726b08132b9ddfec9e2055d242409f6","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudalyqTransition","kind":"type_decl","name":"QudalyqTransition","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","typeKind":"entity"},{"contentHash":"sha256:fe7dd46fa9b6a427455174b76e115043de8dfe47ab2eae0dd2cc5eda9432efff","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru","kind":"type_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"Ру"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Род"}],"name":"Ru","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","typeKind":"entity","visibility":"public"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART2"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe"},"kind":"status","status":"monotone"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:2345e1a49ad2f5371d608ca35462b5687429b4783a03f24c47da7b606c0b837b","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#RuByFather","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"2-бап. Ру әке бойынша"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 2. Род определяется по отцу"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART7"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v5"},{"kind":"var","var":"v6"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v7"},{"kind":"var","var":"v8"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v4"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v6"},{"kind":"var","var":"v7"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v4"},{"kind":"var","var":"v5"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:9156ee2809f73170e6d9b483e11a1e50970cd85ef2ab700a7a3e20c1ca0a683b","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v8"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#segizinshi_ata"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#SegizinshiAta","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"7-бап. Сегізінші атадағы баба"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 7. Предок восьмой ступени восхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v4","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v5","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v6","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v7","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v8","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART7"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tirkelgen"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_er"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tirkelgen"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_ayel"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:6d45f5e3608ab0b2e6a0b98e5cf40e74f1b0fd0ee16c41cf9d934a27b3868247","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tekserilgen"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ShezhireChecked","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"7-бап. Жұптың екі адамы да шежіреде"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 7. Оба лица пары внесены в родословную"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bala"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nemere"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:4e6a5a7263ad47cf8c899f35b95bab8af3a4532370f7ad280068fdcd9929fa8a","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shobere"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ShobereStep","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Шөбере — үшінші саты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Шөбере — третья ступень нисхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bala"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shobere"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:e882b43e3405a7a45654d683bfb3562e6023683e5f6ac20b1c024b5a2e791848","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shopshek"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ShopshekStep","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Шөпшек — төртінші саты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Шөпшек — четвёртая ступень нисхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART11"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_tusu_qabyldandy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:164a53707c34621baa93100566d98f3f4a41a48079ac75f7aee2b34918d9652e","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_qabyldandy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#SogovorAccepted","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"11-бап. Сатының басы — құда түсу"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 11. Начальная ступень — состоявшийся сговор"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:a33ccd6fc6e3940bd314253d6c48d3a5b7570abd7793051cae4f4e3f1a99472d","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#SogovorBuzyldySaty","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құдалық бұзылған саты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"ступень: сговор прекращён"}],"name":"SogovorBuzyldySaty","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[],"returnType":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudalyqState"},"symbolKind":"constant","value":{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#SogovorBuzyldySaty","kind":"entity_ref"}},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART11"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_berildi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:e57e61a0dc6b5d0fb5f15fc200baa280b7d9a9d082b7f267b38c437370725bf5","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_qalyn_mal"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#SogovorQalynMal","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"11-бап. Қалың мал берілген сатысы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 11. Ступень передачи қалың мал"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART11"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyndyq_uzatyldy"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:5f7da34b48352eb70a58cc0433f858d8c938f7ddaf6baa0c6d3629a0b5006b30","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_uzatyldy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#SogovorUzatu","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"11-бап. Қалыңдық ұзатылған сатысы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 11. Ступень проводов невесты"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:11bbebe5ffa57482a779023bab62155275a5dc8ba57ea1f3f602c3133262651e","edition":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","fragmentKind":"article","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART10","kind":"fragment","locator":"article/10","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","texts":[{"contentHash":"sha256:5a35f977e049cce195ae14ecb222c34040168472caeee94ae96585fdcefd823a","language":"ru-KZ","status":"official","text":"Статья 10. Әмеңгерлік\n\nНастоящая статья излагает институт обычая прошлого. Действующему праву Республики Казахстан он неизвестен, и настоящее изложение его не воспроизводит как право.\n\nПо обычаю вдова оставалась в роде умершего мужа, и родственник умершего принимал её вместе с детьми в своё хозяйство. Такой союз именуется әмеңгерлік.\n\nПринять вдову призывался прежде всего родной брат умершего.\n\nЗа отсутствием родных братьев вдову принимал иной ағайын того же рода.\n\nРебёнок, рождённый в союзе әмеңгерлік, причислялся к роду умершего, а не к роду принявшего."}]},{"contentHash":"sha256:8f06116608839d752454f0e07e66b4e66e54b1eddbadb877fa60c0d81697c05f","edition":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","fragmentKind":"article","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART11","kind":"fragment","locator":"article/11","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","texts":[{"contentHash":"sha256:a3fb074cfb5f03262936ccb9f243e2ad2eb53f7f0c1f0ac03f1b4b2362b12db2","language":"ru-KZ","status":"official","text":"Статья 11. Құдалық\n\nНастоящая статья излагает институт обычая прошлого. Действующему праву Республики Казахстан он неизвестен, и настоящее изложение его не воспроизводит как право.\n\nСговор родов о браке именуется құдалық и связывает роды жениха и невесты отношением құда.\n\nРод жениха передавал роду невесты қалың мал — скот, уплачиваемый за невесту. Обязанность передать қалың мал возлагалась на отца жениха.\n\nРод невесты снаряжал невесту приданым — жасау. Обязанность снарядить жасау возлагалась на отца невесты.\n\nДары, которыми роды обменивались при сговоре, именуются кит.\n\nСговор проходил ступенями в неизменном порядке: сговор состоялся — қалың мал передан — невеста провожена. Проводы невесты до передачи қалың мал обычаем ступенью не признавались.\n\nБрак по обычаю признавался состоявшимся, когда қалың мал передан и невеста провожена в род жениха."}]},{"contentHash":"sha256:191e52046dacd3a9d02eb3695078b8831659783889ca5d66e4a2b45c559d5783","edition":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","fragmentKind":"article","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART12","kind":"fragment","locator":"article/12","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","texts":[{"contentHash":"sha256:4a7f31a5dfabaf7aff9b999d287969b97a010a4872fa605de252331acc933c7a","language":"ru-KZ","status":"official","text":"Статья 12. Сыйластық: этикет старшинства\n\nМладший обращается к старшему родственнику по термину родства, а не по имени. Старшими родственниками лица признаются аға, әпке и нағашы; для келін старшими признаются, кроме того, қайын ата и қайын ене.\n\nКелін не называет по имени старших родственников мужа; этот порядок именуется ат тергеу.\n\nЛицо, нарушившее сыйластық в отношении родственника, к которому обращаются по термину родства, подвергается порицанию рода.\n\nПорицание рода не влечёт ни взыскания, ни утраты родства: родство порицанием не затрагивается."}]},{"contentHash":"sha256:93aef8f9d82b7780b40b41921ce9b247c31f94f5f6098d7aea978d63a3ff9805","edition":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","fragmentKind":"article","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART13","kind":"fragment","locator":"article/13","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","texts":[{"contentHash":"sha256:bb05c2da5f0f6f62a6f1752141ca218437e62129205bd56ccf3375426d07f22c","language":"ru-KZ","status":"official","text":"Статья 13. Құдалықтың бұзылуы\n\nНастоящая статья излагает институт обычая прошлого. Действующему праву Республики Казахстан он неизвестен, и настоящее изложение его не воспроизводит как право.\n\nСговор прекращается отказом рода жениха, отказом рода невесты либо смертью жениха или невесты до проводов невесты. Прекращённый сговор ступеней более не проходит, и брак по обычаю из него не выводится.\n\nПри отказе рода жениха переданный қалың мал остаётся у рода невесты и возврату не подлежит.\n\nПри отказе рода невесты род невесты возвращает роду жениха переданный қалың мал.\n\nПри смерти жениха до проводов невесты переданный қалың мал остаётся у рода невесты и возврату не подлежит. Обычай знал продолжение сговора с иным ағайын умершего по образцу әмеңгерлік; условий такого продолжения настоящее изложение не приводит.\n\nПри смерти невесты до проводов невесты род невесты возвращает роду жениха переданный қалың мал. Обычай знал замену умершей её младшей сестрой без нового қалың мал; условий такой замены настоящее изложение не приводит.\n\nПока қалың мал не передан, прекращение сговора судьбы имущества не меняет: возвращать нечего, и изложение ни возврата, ни удержания здесь не утверждает.\n\nО судьбе кит и жасау при прекращении сговора изложение не говорит ни того, что они возвращаются, ни того, что остаются."}]},{"contentHash":"sha256:48f2ae8fb7c19f00415ffcb489b3a499741c219763aaeb5cd331a80668808c5d","edition":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","fragmentKind":"article","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART2","kind":"fragment","locator":"article/2","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","texts":[{"contentHash":"sha256:1618b35cdfd665b974032084ada86a4b36697c528618857efa856ddd849e1761","language":"ru-KZ","status":"official","text":"Статья 2. Род и три жұрта\n\nРодом (ру) признаётся круг лиц, происходящих от общего предка по мужской линии. Лицо принадлежит к тому же роду, что и его отец.\n\nКаждое лицо соотнесено с тремя родовыми кругами (үш жұрт), и терминология родства читается по тому кругу, к которому родственник принадлежит.\n\nСобственным кругом (өз жұрты) лица признаётся род его отца.\n\nМатеринским кругом (нағашы жұрты) лица признаётся род его матери.\n\nКругом свойственников (қайын жұрты) лица признаётся род его супруга. Супружество взаимно: каждый из супругов признаётся супругом другому."}]},{"contentHash":"sha256:53160d1ce38659751f5c479237f540e1b615fc9f10ebdaafa67d7b695703847f","edition":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","fragmentKind":"article","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3","kind":"fragment","locator":"article/3","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","texts":[{"contentHash":"sha256:ce3e51b2a68dde640852ad72c2e403269cd278fa3d923c29cc0c94b9c3fbc783","language":"ru-KZ","status":"official","text":"Статья 3. Счёт поколений\n\nСчёт поколений нисхождения ведётся семью именованными ступенями, и далее седьмой ступени изложение счёта не ведёт.\n\nРебёнок лица именуется бала — первая ступень нисхождения.\n\nРебёнок бала именуется немере — вторая ступень.\n\nРебёнок немере именуется шөбере — третья ступень.\n\nРебёнок шөбере именуется шөпшек — четвёртая ступень.\n\nРебёнок шөпшек именуется немене — пятая ступень.\n\nРебёнок немене именуется туажат — шестая ступень.\n\nРебёнок туажат именуется жүрежат — седьмая ступень.\n\nСчёт поколений восхождения ведётся по мужской линии теми же семью ступенями в обратном направлении: отец лица есть предок первой ступени, отец отца — предок второй ступени, и так далее до предка седьмой ступени. Предки лица не далее седьмой ступени образуют круг его жеті ата."}]},{"contentHash":"sha256:6b3cfd71158c58d2f2b570ecddd1cef14ad92560f280e366410d05252472d098","edition":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","fragmentKind":"article","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4","kind":"fragment","locator":"article/4","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","texts":[{"contentHash":"sha256:58c46775ca795c3ac87efb29060f313ef7409567eb6926d5c5aa6f11f837be56","language":"ru-KZ","status":"official","text":"Статья 4. Өз жұрты: родство по отцу\n\nЛица, имеющие общего отца, признаются родными друг другу (бір туған). Родство бір туған взаимно.\n\nРодной брат лица, родившийся раньше него, именуется аға; родной брат, родившийся позже, именуется іні.\n\nРодная сестра лица, родившаяся раньше него, именуется әпке.\n\nРодная сестра, родившаяся позже, именуется қарындас, когда лицо — мужчина, и сіңлі, когда лицо — женщина. Термин здесь избирается по полу того, для кого он произносится, а не по полу того, о ком он произносится.\n\nМужчины, имеющие общего предка по мужской линии в пределах жеті ата, признаются ағайын друг другу. Родство ағайын взаимно."}]},{"contentHash":"sha256:146a578238c12ddf6773ef54e2a1da8e274fe503562c27472e97d29cc0156332","edition":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","fragmentKind":"article","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART5","kind":"fragment","locator":"article/5","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","texts":[{"contentHash":"sha256:ab263c61cca523a641a094bf7f91b2d5d46e63a26d1efb396f35c03d7d18193e","language":"ru-KZ","status":"official","text":"Статья 5. Нағашы жұрты: родство по матери\n\nОтец матери лица именуется нағашы ата, мать матери — нағашы апа.\n\nЛицо признаётся жиеном для родных братьев и сестёр своей матери и для всего её рода.\n\nРодной брат матери лица именуется нағашы для этого лица.\n\nРебёнок жиена именуется жиеншар.\n\nДети родных сестёр признаются бөле друг другу."}]},{"contentHash":"sha256:256bd20151ffe0d494d09f7a802b6d5d28366be883bb2297b9ce070970df773a","edition":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","fragmentKind":"article","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6","kind":"fragment","locator":"article/6","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","texts":[{"contentHash":"sha256:d140616903e5cfca3d7884964df3dde266e021a4eed252e13aa8833a6b379693","language":"ru-KZ","status":"official","text":"Статья 6. Қайын жұрты: свойство\n\nОтец супруга лица именуется қайын ата, мать супруга — қайын ене.\n\nРодной брат супруга, родившийся раньше супруга, именуется қайын аға.\n\nРодные брат и сестра жены, родившиеся позже неё, именуются балдыз для её мужа.\n\nМуж родной сестры лица, родившейся раньше него, именуется жезде.\n\nЖена сына признаётся келін для родителей мужа и для его рода. Муж дочери признаётся күйеу бала для родителей жены и для её рода.\n\nЖёны родных братьев признаются абысын друг другу. Мужья родных сестёр признаются бажа друг другу.\n\nОтцы супругов признаются құда друг другу, матери супругов — құдағи друг другу. Оба отношения взаимны: назвавший другого құда сам ему құда."}]},{"contentHash":"sha256:1b88c2376568f4c464d95f56530654875195f7d991edfd3317a308949ea26300","edition":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","fragmentKind":"article","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART7","kind":"fragment","locator":"article/7","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","texts":[{"contentHash":"sha256:ed95c38e4f69d1eec536ff9ba1cad8a6f2d19c213482e8b373145f0ecdff3f8c","language":"ru-KZ","status":"official","text":"Статья 7. Экзогамия жеті ата\n\nОбщий предок по мужской линии, отстоящий не далее седьмой ступени восхождения от каждого из двух лиц, признаётся препятствием к браку между ними.\n\nНачиная с восьмой ступени восхождения общий предок препятствием к браку не признаётся.\n\nПеречень препятствий, установленных обычаем, исчерпывается общим предком в пределах жеті ата. Отсутствие препятствия устанавливается для лиц, чьё восхождение внесено в родословную (шежіре) до седьмой ступени; о лицах, не внесённых в шежіре, изложение не говорит ни того, что препятствие есть, ни того, что его нет.\n\nПрепятствие по обычаю не отменяет и не заменяет условий, которые для заключения брака устанавливает действующее право: это два разных счёта, и они выводятся порознь."}]},{"contentHash":"sha256:50f8aa8f4a798d78a24caa829412f3e4d822a9b3e5890acdc5743a00e19ef571","edition":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","fragmentKind":"article","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART8","kind":"fragment","locator":"article/8","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","texts":[{"contentHash":"sha256:5e33ccb0d68733f0ed691ad823ca12723d5d00c2b535cba52e52d7245ea653f9","language":"ru-KZ","status":"official","text":"Статья 8. Енші\n\nПри отделении сына в собственное хозяйство отец выделяет ему долю скота и имущества — енші.\n\nОбязанность выделить енші возникает, когда сын вступил в брак и отделился в собственное хозяйство.\n\nВыделенное енші становится имуществом сына, и в отцовском хозяйстве выделившийся сын доли более не имеет."}]},{"contentHash":"sha256:e5d5641aaac42deeb38763473987eae5134f579b0ff2c731af8fe4f30261be6f","edition":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","fragmentKind":"article","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART9","kind":"fragment","locator":"article/9","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","texts":[{"contentHash":"sha256:319dcba3d3423412abb13e142d574140eafa04822456f51399bd112e3ab5c0f6","language":"ru-KZ","status":"official","text":"Статья 9. Қара шаңырақ\n\nОтцовский дом с очагом и относящимся к нему хозяйством (қара шаңырақ) остаётся за младшим сыном.\n\nМладшим сыном (кенже ұл) признаётся сын, у которого нет родного брата, родившегося позже него.\n\nНа держателя қара шаңырақ возлагается содержание родителей и попечение об отцовском очаге.\n\nСын, у которого есть родной брат, родившийся позже него, в қара шаңырақ доли не имеет и получает енші по статье 8."}]},{"contentHash":"sha256:3e7e01de7b42fbdd23b718b3071d5cf3edd0fc125b40946a1403e71cc9d86284","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RESTATEMENT","jurisdiction":{"kind":"value","type":{"name":"urn:law:std#Text"},"value":"none"},"kind":"source_work","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"unofficial","text":"Қазақтың туыстық жүйесінің баяны"},{"language":"ru-KZ","status":"unofficial","text":"Изложение казахской системы родства (туыстық жүйе)"}],"number":"TUYSTYQ-RESTATEMENT-1","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","sourceKind":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#doctrine"},{"contentHash":"sha256:023899a3cf3f64048f2e1544448e5d5c4fd24883fe114a72889e6a0b85fc8186","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","kind":"source_edition","language":"ru-KZ","lifecycle":[],"materializationStatus":"PINNED_OFFICIAL_BYTES","officiality":"unofficial","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","work":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RESTATEMENT"},{"contentHash":"sha256:befa4b53da1f945c195db3644b45c5350e2ceaa5fdb9d82a527283b9a33100c0","documentHash":"sha256:e154c564b2f99cb1aa407d0d43ae18d0fb478de849f1dbc1b45b9491822858bd","edition":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_RU_TEXT","kind":"publication","mediaType":"text/plain; charset=utf-8","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","retrievedAt":"2026-08-28T00:00:00Z","uri":"urn:kz:tuystyq:restatement:ru"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nemene"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bala"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:996e9d7fc9b91d9dc9d5891195fc31a51d008f48583c27e6993d2a570aa364fe","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuazhat"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TuazhatStep","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Туажат — алтыншы саты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Туажат — шестая ступень нисхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:db81cab97beac3be07773d4370a79c06395c5756eadc22dbe375eef4f921890d","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Uzatu","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалыңдықты ұзату"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"проводы невесты"}],"name":"Uzatu","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[],"returnType":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudalyqTransition"},"symbolKind":"constant","value":{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Uzatu","kind":"entity_ref"}},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART11"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_tusu_qabyldandy"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:f460ac870c7b0284b68221efe18f4f872ae8825d8ce55aa9f89d321e8f6e5387","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhasau_borysy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhasauDuty","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"11-бап. Жасау — қалыңдықтың әкесінде"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 11. Жасау возлагается на отца невесты"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:a4952e21beee3df3399b21f19c93c5c09a7850f4452c2dceb12660580baac9b4","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhetiAta1","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Бірінші атадағы баба"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Предок первой ступени восхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:548460bbd5cae7e86a5ddac9e6e1682f42a80db870fe3df569f890fb5317f5e3","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhetiAta2","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Екінші атадағы баба"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Предок второй ступени восхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:5e6ca9f4996173a6512e3f7df882a0bc4e9824dbcec20880cfe2334ad49f26bd","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhetiAta3","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Үшінші атадағы баба"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Предок третьей ступени восхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v4"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:0f50677647ce0f48485982fc1ffeed00c60cc96f1578920387fe51b13ad029a0","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v4"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhetiAta4","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Төртінші атадағы баба"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Предок четвёртой ступени восхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v4","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v4"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v4"},{"kind":"var","var":"v5"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:684ee806ab74dd389330fe6ba873bde984b8cc86b3651a92c4faba9f18f1b12e","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v5"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhetiAta5","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Бесінші атадағы баба"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Предок пятой ступени восхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v4","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v5","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v5"},{"kind":"var","var":"v6"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v4"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v4"},{"kind":"var","var":"v5"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:777d6a686ef42f41b416f01e70f786c7d1e3dcdf3729da7d4a819c5fcfce4638","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v6"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhetiAta6","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Алтыншы атадағы баба"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Предок шестой ступени восхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v4","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v5","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v6","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v5"},{"kind":"var","var":"v6"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v4"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v6"},{"kind":"var","var":"v7"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v4"},{"kind":"var","var":"v5"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:423cc9ead1201577f8217ab2f476d536bf1879e8126a5054a0f8bf8839c2f0ec","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v7"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhetiAta7","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Жетінші атадағы баба"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Предок седьмой ступени восхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v4","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v5","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v6","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v7","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"completeAsOf":"2026-08-28T00:00:00+00:00","contentHash":"sha256:ed05beb3279b3bf0e45ef302a6eb270bc654baaf3012f884f5f77987e2e09eda","deriveExplicitNegative":true,"domain":{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tekserilgen","kind":"const_ref"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhetiAtaClosure","kind":"closure_policy","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"7-бап. Адат кедергілерінің тізбесі түгесілген"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 7. Перечень препятствий, установленных обычаем, исчерпывающий"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata_kedergisi","snapshot":"urn:kz:snapshot:shezhire:2026-08-28"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART7"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_er"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_ayel"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:d0efaecdc59ae6bcf306c107faa08d9e752add5c2e5d80c602f35111391dfb43","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata_kedergisi"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhetiAtaObstacle","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"7-бап. Жеті ата ішіндегі ортақ баба — кедергі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 7. Общий предок в пределах жеті ата — препятствие"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#epke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:a1714f976c126ba40580bdf07169ee8d8d1ac48697850407ee85fa079c5ba6cd","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhezde"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Zhezde","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"6-бап. Жезде — әпкенің күйеуі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 6. Жезде — муж старшей родной сестры"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART5"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:50fd16266acfb5c36878decf1807449cd77db4a736583aa9be45141cad6d16eb","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhien"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Zhien","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"5-бап. Жиен — ананың бауырлары үшін"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 5. Жиен — для родных братьев и сестёр матери"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART5"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:80f191416d6b27a181dfaf32d9c6f28607c10df762a0b18303cf7cfadfa74d5e","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhien_ruy"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhienRu","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"5-бап. Жиен — ананың руы үшін"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 5. Жиен — для всего рода матери"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART5"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bala"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhien"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:c29bf2ef5ffa756c8e04919c459e212b1123ecb9a3457b60732dac03cb9053d7","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhienshar"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Zhienshar","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"5-бап. Жиеншар — жиеннің баласы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 5. Жиеншар — ребёнок жиена"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART2"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:e04b114a32249a9cf30314c272972c4816334d2e6622e650d8b17f3973d3fe0a","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhubay"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhubayFromNekeHusband","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"2-бап. Күйеу — әйелдің жұбайы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 2. Муж — супруг жены"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART2"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:67a9061e42cabf3beedb6fcdbdb06346873e3a2a544ba7ec69feae1f01700a10","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhubay"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhubayFromNekeWife","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"2-бап. Әйел — күйеудің жұбайы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 2. Жена — супруга мужа"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART3"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bala"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuazhat"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:27aa4355a612c49c628b2ad93e6d70af53349858f1c6907de483e4651158f8f2","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhurezhat"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ZhurezhatStep","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"3-бап. Жүрежат — жетінші саты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"Статья 3. Жүрежат — седьмая ступень нисхождения"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:0d418359a41145e9f45fefe42902eafe8fbd97c098d163ac1ff5fc499874fa9e","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#abysyn","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"абысын"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"жёны родных братьев друг другу"}],"name":"abysyn","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#abysyn/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#abysyn/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:f103484c2dfe3043cccfe4e34cdfd1574c926105a0dc5996e64e4e491029fd9e","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#adat_boyynsha_neke_zhasaldy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"адат бойынша неке жасалды"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"брак по обычаю признан состоявшимся"}],"name":"adat_boyynsha_neke_zhasaldy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#adat_boyynsha_neke_zhasaldy/arg/kuyeu_zhigit","name":"kuyeu_zhigit","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#adat_boyynsha_neke_zhasaldy/arg/qalyndyq","name":"qalyndyq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:126328d04a7c6decb804851799093f61938eb96930b1693b893de697f5fb16fd","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#adat_esebi_bolek","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"адат есебі бөлек"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"счёт по обычаю ведётся отдельно от условий действующего права"}],"name":"adat_esebi_bolek","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#adat_esebi_bolek/arg/zhup","name":"zhup","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"contentHash":"sha256:87c1ea6cb5a183fcda8e7215c400946616f50a20988e28f3630923056140167c","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#aga","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"аға"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"старший родной брат лица"}],"name":"aga","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#aga/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#aga/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"antecedent":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#aga"},"contentHash":"sha256:17844dd9a486ad83589c91e3a536c16408b5cd1fe8265817f0bdca5283a0ee3d","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#aga/necessary","interpretations":[],"kind":"constraint","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"аға"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"старший родной брат лица"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","requirement":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"scope":{"kind":"boolean","value":true},"severity":"error","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:f7405350f82ed6ecf2861b91e65169221be59dd44013af9280c086375333820d","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#aga"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#aga/sufficient","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"аға"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"старший родной брат лица"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:26dbb97b14b4ce39a35f9df38ab81f0d9e78becbf8d2ec1565aeda0a68ee73d8","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#agaiyn","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"ағайын"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"родственники по мужской линии в пределах жеті ата"}],"name":"agaiyn","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#agaiyn/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#agaiyn/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:fbca4e637590158e2c88e22e75be12d9a3e8fc9f90b27ed4b5369daa0b6862b1","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"әкесі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"отцом лица является"}],"name":"ake","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake/arg/bala","name":"bala","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake/arg/ake","name":"ake","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:7e8630a43096543ad592fe7f1b99d80a3788f7813a640cda7a2b79a282f610af","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake_shanyragynda_ulesi_zhoq","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"әке шаңырағында үлесі жоқ"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"в отцовском хозяйстве доли не имеет"}],"name":"ake_shanyragynda_ulesi_zhoq","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ake_shanyragynda_ulesi_zhoq/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:18869c716979ac6399ec8794b3a0473051b7c55c75b7360dc421ade717b2a207","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#amengerlik_agaiyn_shaqyrylgan","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"әмеңгерлікке ағайын шақырылған"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"призывается принять вдову за отсутствием родных братьев"}],"name":"amengerlik_agaiyn_shaqyrylgan","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#amengerlik_agaiyn_shaqyrylgan/arg/zhesir","name":"zhesir","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#amengerlik_agaiyn_shaqyrylgan/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:f86875fb14e3afcf991ca6edfa732f5026aa24fa36592527c9123897d7fe6cf2","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#amengerlik_birinshi_shaqyrylgan","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"әмеңгерлікке бірінші шақырылған"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"призывается принять вдову в первую очередь"}],"name":"amengerlik_birinshi_shaqyrylgan","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#amengerlik_birinshi_shaqyrylgan/arg/zhesir","name":"zhesir","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#amengerlik_birinshi_shaqyrylgan/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:fd465ee9f2f897d577dcef1dd578d77c7d0ebac9840aa3c7a0d8a0ed3c0b7cac","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#amengerlik_odagynda_tugan","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"әмеңгерлік одағында туған"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"рождён в союзе әмеңгерлік"}],"name":"amengerlik_odagynda_tugan","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#amengerlik_odagynda_tugan/arg/bala_","name":"bala_","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#amengerlik_odagynda_tugan/arg/zhesir","name":"zhesir","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:b53066591cb66c9006457a79da1b6815608e9cfe2cb90c8cebbe5cc4b6b30298","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"анасы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"матерью лица является"}],"name":"ana","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana/arg/bala","name":"bala","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ana/arg/ana","name":"ana","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:a6757a5aee879ddec623f3e32247515cf11f7d4b2db37c6e65483eea4a624d61","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#at_tergeu","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"ат тергеу"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"избегание имени старшего родственника мужа"}],"name":"at_tergeu","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#at_tergeu/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#at_tergeu/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:d4d9235b8c65a823b9a3971d425a79552a4b85ce71a55f38dcad68d2533c4e47","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ata_ana","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"ата-анасы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"родителем лица является"}],"name":"ata_ana","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ata_ana/arg/bala","name":"bala","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ata_ana/arg/ata_ana","name":"ata_ana","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:c17344e25c41f5aa5a7025643ef0662dbf493e1bc728a412e8d869e00c4ee59b","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ata_ana_qamqorlygy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"ата-ана қамқорлығы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"содержание родителей возложено на лицо"}],"name":"ata_ana_qamqorlygy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ata_ana_qamqorlygy/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ata_ana_qamqorlygy/arg/ata_anasy","name":"ata_anasy","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:b878d80a0579c9eebec0b380b0e7990047b9631883778b49a2d617c737c848a9","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#attempted_transition","kind":"symbol_decl","name":"attempted_transition","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#attempted_transition/arg/instance","name":"instance","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#attempted_transition/arg/transition","name":"transition","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudalyqTransition"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:0ea7b44b54e27f0c395708753ed7f17b66d4d4786fb362095be7e3610779215b","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"әйел кісі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"лицо женского пола"}],"name":"ayel_kisi","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:c42fd93e12f8820fadac5c41e46f45e7afe7ccd0a0f00e2c5a9be907b099e778","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayyp_salynbaydy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"айып салынбайды"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"взыскание не налагается"}],"name":"ayyp_salynbaydy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayyp_salynbaydy/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:82c1efd393f4c20f9ec8b1abd0da91d8d3ad60431b6941758480322c2b72747b","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bala","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"бала"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"ребёнок лица — первая ступень нисхождения"}],"name":"bala","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bala/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bala/arg/urpaq","name":"urpaq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:2fec32b43b835af3f24c7bcc7e522bedfd214b8f442769b75976d35dfc9e6f3b","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#baldyz","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"балдыз"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"младшие родные брат и сестра жены"}],"name":"baldyz","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#baldyz/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#baldyz/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:b2bdfa98280acf6e3cab99a65396c9f3ebff5e8a18284e220e04730c823efd70","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bazha","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"бажа"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"мужья родных сестёр друг другу"}],"name":"bazha","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bazha/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bazha/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:416376cae2f21bed49f5e4f213163c0ca4b49c0745dc444b73d2585315b6aaca","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"бір туған"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"родные друг другу по отцу"}],"name":"bir_tugan","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:715f482c16165480cb3c5ac49cef15af22db4976966035a3f17384b88f99cd88","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bole","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"бөле"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"дети родных сестёр друг другу"}],"name":"bole","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bole/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bole/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:b40bbff2e40f7b4f25e95c5e9f989a1b3b620ba2196db00604fb26b8e000018a","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bolek_shanyraq","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"бөлек шаңырақ құрған"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"отделилось в собственное хозяйство"}],"name":"bolek_shanyraq","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bolek_shanyraq/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:1a4f56a2f30c2c0a191343454f9aaead5494f92a191b245677cd6839a2ae9282","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"бұрын туған"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"родилось раньше"}],"name":"buryn_tugan","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan/arg/burynghy","name":"burynghy","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan/arg/keyingi","name":"keyingi","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:d9b8651358d52cd64537e0cf0c762e0133839e6331f6428a74923a378913d3d4","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#enshi_berildi","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"енші берілді"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"енші выделено"}],"name":"enshi_berildi","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#enshi_berildi/arg/ake_","name":"ake_","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#enshi_berildi/arg/ul","name":"ul","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:7bb3a1cf9dbacb98d0c723168e48e996d58780292dbf6681a45899ac6b0a2d7e","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#enshi_borysy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"енші беру міндеті"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"обязанность отца выделить енші сыну"}],"name":"enshi_borysy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#enshi_borysy/arg/ake_","name":"ake_","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#enshi_borysy/arg/ul","name":"ul","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:354462e63a12e6f0197353f2f1c4f3bda3e0da2a109edf709e8d61a90070cbf2","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#enshi_menshigi","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"енші меншігі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"выделенное енші стало имуществом сына"}],"name":"enshi_menshigi","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#enshi_menshigi/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:80d6f44f63500fccb3f1a34df4680d9bdedf72572d4650019471880796535afa","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#entered_state","kind":"symbol_decl","name":"entered_state","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#entered_state/arg/instance","name":"instance","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#entered_state/arg/state","name":"state","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudalyqState"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"contentHash":"sha256:bc5b57a837e1ddd3432d8d192cd96922025fec919bf9e5ba84d2bda95001548d","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#epke","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"әпке"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"старшая родная сестра лица"}],"name":"epke","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#epke/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#epke/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"antecedent":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#epke"},"contentHash":"sha256:bbeb82063f4394e3d12f1bc5719b3232cbebfa91bbecb55755b52b71b5d6f600","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#epke/necessary","interpretations":[],"kind":"constraint","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"әпке"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"старшая родная сестра лица"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","requirement":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"scope":{"kind":"boolean","value":true},"severity":"error","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:d086326c913ff44b82548e4bb58d2e0df7fad93da385da888d82bae1125b4302","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#epke"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#epke/sufficient","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"әпке"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"старшая родная сестра лица"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:f9cbdfd221d31a519059781b4c1a3de8e20f68b3cba9f563a8af6b546c0b984b","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_bauyry_bar","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"ер бауыры бар"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"имеет родного брата"}],"name":"er_bauyry_bar","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_bauyry_bar/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:f0f72c0fa72eaad38b6c5716e878a805029514a5b418f3be14950c719e253ab2","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"ер кісі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"лицо мужского пола"}],"name":"er_kisi","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"contentHash":"sha256:0e8d92ac23d04ab861d00c860855c7d668ed54d98de246267fe0364b0e602224","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ini","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"іні"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"младший родной брат лица"}],"name":"ini","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ini/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ini/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"antecedent":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ini"},"contentHash":"sha256:db2b0f2b5ae0cd3068e391b1b247e07f4f5729febb806bea77f7ac262331b10d","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ini/necessary","interpretations":[],"kind":"constraint","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"іні"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"младший родной брат лица"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","requirement":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"scope":{"kind":"boolean","value":true},"severity":"error","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:04c6632d98cd0574bf6d0fbbccca4b1587ad9784df163cb02c0c8d7220dda31e","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ini"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ini/sufficient","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"іні"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"младший родной брат лица"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:7efdd98644a80edc15a01dab46a1275eadf9a81487a3d65253d151726741a58a","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kelin","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"келін"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"жена сына для родителей мужа"}],"name":"kelin","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kelin/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kelin/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:20f375bc7d75254fd9184859e03175d910a818829aea59a2a1283ce480bb6450","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kelin_ruy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"келін болатын ру"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"род, для которого женщина приходится келін"}],"name":"kelin_ruy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kelin_ruy/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kelin_ruy/arg/ru","name":"ru","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:367610ad38640ebda2cd9693eef877af2b4c3d2ab01144d61470ef2330c31d27","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kenzhe_ul","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"кенже ұл"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"младший сын"}],"name":"kenzhe_ul","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kenzhe_ul/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:1d42851057d69af28036f3a33f9f88516322e1e18e3c6561d4ff6e8b59771b48","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kishi_bauyry_bar","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"кейін туған ер бауыры бар"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"имеет родного брата, родившегося позже"}],"name":"kishi_bauyry_bar","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kishi_bauyry_bar/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:60e0ba3aeac614ba5565c2dc5e64d4704e60040879d7bce48e32779052ebcdf6","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kit_almasylady","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"кит алмасылады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"роды обмениваются дарами кит"}],"name":"kit_almasylady","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kit_almasylady/arg/birinshi","name":"birinshi","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kit_almasylady/arg/ekinshi","name":"ekinshi","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:a49fc30b68c0b2d45c62e7a447768b5bfc4e987e51d772917e4e61098b89ef38","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kuyeu_bala","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"күйеу бала"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"муж дочери для родителей жены"}],"name":"kuyeu_bala","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kuyeu_bala/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kuyeu_bala/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:c2a86ebf764d91315879fa26578060bcb63869ad592f8cb46d2fa58a749e80b7","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kuyeu_bala_ruy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"күйеу бала болатын ру"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"род, для которого мужчина приходится күйеу бала"}],"name":"kuyeu_bala_ruy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kuyeu_bala_ruy/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#kuyeu_bala_ruy/arg/ru","name":"ru","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:224bbf783fb71c1213b51ba9b247b0ecc1642d996ac3757412d708d52a9da2fc","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#marqumnyn_ruyna_zhatqyzylady","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"марқұмның руына жатқызылады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"причисляется к роду умершего"}],"name":"marqumnyn_ruyna_zhatqyzylady","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#marqumnyn_ruyna_zhatqyzylady/arg/bala_","name":"bala_","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#marqumnyn_ruyna_zhatqyzylady/arg/ru","name":"ru","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:ce3687336b2c545800656460d54948bc8732cc6c3bc438f679c114c32075c9db","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"нағашы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"родной брат матери лица"}],"name":"nagashy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:a170be7442bf5bb228281378e8a84914586e8c1d884a00665b0b49cb549b7495","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy_apa","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"нағашы апа"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"мать матери лица"}],"name":"nagashy_apa","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy_apa/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy_apa/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:8e38a120da0f3c1b87633e0a4b37dbbd7f9e5e0ae5fe680ec5c07604e5073b15","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy_ata","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"нағашы ата"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"отец матери лица"}],"name":"nagashy_ata","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy_ata/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy_ata/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:5cff582392234e8f0a5ad8deec716f023bbd16bf374cab70aa55cc931c878c41","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy_zhurty","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"нағашы жұрты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"материнский круг лица"}],"name":"nagashy_zhurty","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy_zhurty/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy_zhurty/arg/ru","name":"ru","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:ddfb68fc067eda608929ccfef5dc924d90d36a08872fd3ae44be166fe2f4279e","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"неке"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"состоят в браке"}],"name":"neke","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke/arg/kuyeu","name":"kuyeu","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke/arg/ayel","name":"ayel","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:1be22a73dc1f18b5072815dfd828bfbc9a2f89ddc81f8602b00a74b1c1364353","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke_adat_boyynsha_ashyq","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"адат бойынша кедергі жоқ"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"препятствия к браку по обычаю нет"}],"name":"neke_adat_boyynsha_ashyq","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#neke_adat_boyynsha_ashyq/arg/zhup","name":"zhup","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:5d4bde15b8608d04b440463a1ed74de36256e740bd335943c4dfc1ba2dea6fe8","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nemene","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"немене"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"потомок пятой ступени нисхождения"}],"name":"nemene","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nemene/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nemene/arg/urpaq","name":"urpaq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:9c502576dae2045c125ce25ab9d2f7be08415e1e6372233762598c709a73b91b","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nemere","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"немере"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"потомок второй ступени нисхождения"}],"name":"nemere","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nemere/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nemere/arg/urpaq","name":"urpaq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:da0013bd66cc21176ecbe46921e871f64ea6d199c72356ad135bb9690f38bc34","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#oz_zhurty","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"өз жұрты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"собственный круг лица"}],"name":"oz_zhurty","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#oz_zhurty/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#oz_zhurty/arg/ru","name":"ru","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:0f376b7f5955fe8fae1eed3ec804942de8eb673d06c07af0da8985bc70ec79f0","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#procedure_instance","kind":"symbol_decl","name":"procedure_instance","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#procedure_instance/arg/instance","name":"instance","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:9496dff5591675419b624356cfeccf6da0b48a2915bc580dd4578edc8be9243f","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_berildi","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалың мал берілді"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"қалың мал передан"}],"name":"qalyn_mal_berildi","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_berildi/arg/kuyeu_zhigit","name":"kuyeu_zhigit","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_berildi/arg/qalyndyq","name":"qalyndyq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:12221203fd74b94bb3f0ad76412ae9abb38376c8140e50f1b320e2c486a42e9c","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_borysy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалың мал беру міндеті"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"обязанность отца жениха передать қалың мал"}],"name":"qalyn_mal_borysy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_borysy/arg/ake_","name":"ake_","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_borysy/arg/qalyndyq","name":"qalyndyq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:fb7775938c411d0ae6af8fca9939d04f59429ef39684321b82304930b5b4a678","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_qaytarylady","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалың мал қайтарылады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"переданный қалың мал подлежит возврату роду жениха"}],"name":"qalyn_mal_qaytarylady","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_qaytarylady/arg/sogovor","name":"sogovor","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:ea1f29c23a7ef39742472db9c49d0806b6a572b6fd3b1902f9783944ca4d9333","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_qaytarylmaydy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалың мал қайтарылмайды"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"переданный қалың мал остаётся у рода невесты"}],"name":"qalyn_mal_qaytarylmaydy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyn_mal_qaytarylmaydy/arg/sogovor","name":"sogovor","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:61731b9337526df0f8ca7041e7620b8ad4d9671464cd5cbdb7d85163137dc786","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyndyq_uzatyldy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалыңдық ұзатылды"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"невеста провожена в род жениха"}],"name":"qalyndyq_uzatyldy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyndyq_uzatyldy/arg/kuyeu_zhigit","name":"kuyeu_zhigit","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qalyndyq_uzatyldy/arg/qalyndyq","name":"qalyndyq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:47e315ca38d0c1e1faddf8c0418bac94d8655df3b8d314d25e6d9011a1faa6c6","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qara_shanyraq_iesi","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қара шаңырақ иесі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"держатель отцовского дома"}],"name":"qara_shanyraq_iesi","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qara_shanyraq_iesi/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qara_shanyraq_iesi/arg/akesi","name":"akesi","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:170a461664dd8098bf8f628d04bc01c792cfa79d5d3134fad7b77de3a91597f4","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qara_shanyraqta_ulesi_zhoq","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қара шаңырақта үлесі жоқ"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"в қара шаңырақ доли не имеет"}],"name":"qara_shanyraqta_ulesi_zhoq","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qara_shanyraqta_ulesi_zhoq/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"contentHash":"sha256:ad14ed889378914a7572550e98383126173645d62f1d72830b933fc929a4123c","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qaryndas","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қарындас"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"младшая родная сестра мужчины"}],"name":"qaryndas","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qaryndas/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qaryndas/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"antecedent":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qaryndas"},"contentHash":"sha256:4076415c3ddbe76c3c48e531dca7eea63ac5c355bd2c0b2465e2349dda99e688","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qaryndas/necessary","interpretations":[],"kind":"constraint","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қарындас"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"младшая родная сестра мужчины"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","requirement":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"scope":{"kind":"boolean","value":true},"severity":"error","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#er_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:dafc36de0687bc6c4a78e235dec4ece0b3d240c1b5e43fd5581b7329422bedb3","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qaryndas"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qaryndas/sufficient","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қарындас"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"младшая родная сестра мужчины"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:1b983966ab07a646a2be7e22299baa9b695ce41a6e03f24db1c76573517f9e09","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qaytys_boldy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қайтыс болды"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"умерло"}],"name":"qaytys_boldy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qaytys_boldy/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:efbcdf40646e9f1f75e7099c1d69a1e02bc4bc1d3b62c330efe8d91ea0825488","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_aga","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қайын аға"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"старший родной брат супруга"}],"name":"qayyn_aga","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_aga/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_aga/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:a78313fd15c606f46d4f188a3c24a6030a49a398f0931eaa634153b3c016788a","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_ata","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қайын ата"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"отец супруга лица"}],"name":"qayyn_ata","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_ata/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_ata/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:45e9bab5656ed9e015b520f5a4bd3ef91bbb91e302058992bdebe890aa3884b4","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_ene","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қайын ене"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"мать супруга лица"}],"name":"qayyn_ene","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_ene/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_ene/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:80ac90d708c840de45090d3647df56cbc26709ae3cb6b7964d0f86ee535f7288","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_zhurty","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қайын жұрты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"круг свойственников лица"}],"name":"qayyn_zhurty","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_zhurty/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qayyn_zhurty/arg/ru","name":"ru","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:659f4636c0bd4b0d810a471882efe6bd2ede624a08f8b9f1005f69bc1a23a579","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құда"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"отцы супругов друг другу"}],"name":"quda","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:1877f370b581e286fa2fcfe71ccb3c7a70b54aa9871251e74c253047e064a5c5","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_bas_tartty_kuyeu_zhagy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"күйеу жағы құдалықтан бас тартты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"род жениха отказался от сговора"}],"name":"quda_bas_tartty_kuyeu_zhagy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_bas_tartty_kuyeu_zhagy/arg/kuyeu_zhigit","name":"kuyeu_zhigit","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_bas_tartty_kuyeu_zhagy/arg/qalyndyq","name":"qalyndyq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:8ab443d14b8874b0c6726d8df3278dfc9115a96fb582f9483706766990060444","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_bas_tartty_qalyndyq_zhagy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалыңдық жағы құдалықтан бас тартты"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"род невесты отказался от сговора"}],"name":"quda_bas_tartty_qalyndyq_zhagy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_bas_tartty_qalyndyq_zhagy/arg/kuyeu_zhigit","name":"kuyeu_zhigit","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_bas_tartty_qalyndyq_zhagy/arg/qalyndyq","name":"qalyndyq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:cde8408e6da53c4bbbe8efe0532b764a45ece6eac184f47007c9fd228722ee29","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_ruy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құда ру"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"роды, связанные отношением құда"}],"name":"quda_ruy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_ruy/arg/birinshi","name":"birinshi","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_ruy/arg/ekinshi","name":"ekinshi","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:37290d2e9bff4f2dedeb134116bca072e0b3ac6428b80fa5ddac25adfb41b7f2","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_tusu_qabyldandy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құда түсу қабылданды"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"сговор о браке состоялся"}],"name":"quda_tusu_qabyldandy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_tusu_qabyldandy/arg/kuyeu_zhigit","name":"kuyeu_zhigit","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#quda_tusu_qabyldandy/arg/qalyndyq","name":"qalyndyq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:903621ec3fdd098c5223ef355b2b55df5fe2b8effe08f70be70cba9c73a0556d","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudagi","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құдағи"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"матери супругов друг другу"}],"name":"qudagi","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudagi/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudagi/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:8b3e621507bfa33d657be0b89765eea9633d5091a9849a8492af617b3e5cff2e","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құдалық ісі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"сговор ведётся о названных женихе и невесте"}],"name":"qudalyq_isi","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi/arg/sogovor","name":"sogovor","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi/arg/kuyeu_zhigit","name":"kuyeu_zhigit","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#qudalyq_isi/arg/qalyndyq","name":"qalyndyq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:4656480d57db8f953396126425b9855141965bde2421da50d7db41d865d57769","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_ayybyn_tartady","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"ру айыбын тартады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"подвергается порицанию рода"}],"name":"ru_ayybyn_tartady","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_ayybyn_tartady/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:39449bcd25fb4c3232df58b5094028404b17641a3b5357c7f6ebabcf98abaf63","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"ру мүшесі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"принадлежит к роду"}],"name":"ru_mushe","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ru_mushe/arg/ru","name":"ru","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:fa1f586a78c9e4cc2bafa85faa83c255e263d9f876e115587be65057958d7980","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#segizinshi_ata","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"сегізінші атадағы баба"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"предок лица восьмой ступени восхождения"}],"name":"segizinshi_ata","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#segizinshi_ata/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#segizinshi_ata/arg/baba","name":"baba","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:785f878666cb2d3d8e27b3d3fd15feb0d61b72731e2299c7a8ac034d0f7c4a41","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tekserilgen","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"шежіре бойынша тексерілген"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"восхождение обоих лиц пары проверено по родословной"}],"name":"shezhire_tekserilgen","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tekserilgen/arg/zhup","name":"zhup","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:eac1d261956047cd91cc3a51d78c474b0a568675321233a75cb80c850d709f99","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tirkelgen","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"шежіреге тіркелген"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"восхождение внесено в родословную"}],"name":"shezhire_tirkelgen","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shezhire_tirkelgen/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:5ae27512de1024f98f8ef65c509d85dd3095ae67a9df6f6b669344842863898d","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shobere","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"шөбере"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"потомок третьей ступени нисхождения"}],"name":"shobere","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shobere/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shobere/arg/urpaq","name":"urpaq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:78e2624f5b4a898a9720e591532c894e29551a95d613f0cda0c9c994e4cb3fde","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shopshek","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"шөпшек"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"потомок четвёртой ступени нисхождения"}],"name":"shopshek","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shopshek/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#shopshek/arg/urpaq","name":"urpaq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"contentHash":"sha256:0c6becb0af1e280c83f780649111b56ca5c1bd07caa3c7a554f86d26ff870fa2","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#singli","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"сіңлі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"младшая родная сестра женщины"}],"name":"singli","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#singli/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#singli/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"antecedent":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#singli"},"contentHash":"sha256:d6d0e1117afd532f31f1dc549d77f9b3431ac096c25c3e800ad1343d9376a1cb","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#singli/necessary","interpretations":[],"kind":"constraint","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"сіңлі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"младшая родная сестра женщины"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","requirement":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"scope":{"kind":"boolean","value":true},"severity":"error","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART4"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ayel_kisi"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#buryn_tugan"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#bir_tugan"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:448312d18baed83246716e4a549edd0632d9e91dc0fe8f0b34aa43f8b27392f6","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#singli"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#singli/sufficient","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"сіңлі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"младшая родная сестра женщины"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:3857627013dacef4624afad437ca41c2b1f7b147dd0e5499c3faafaf8dd2d32b","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_buzyldy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құдалық бұзылды"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"сговор прекращён"}],"name":"sogovor_buzyldy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_buzyldy/arg/sogovor","name":"sogovor","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:39533fb605ee2ceceb7e1361d9a3e3846c8e7c45b5d6bda75d3f3182f2c9c02d","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_qabyldandy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"құда түсу қабылданған сатысы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"ступень: сговор состоялся"}],"name":"sogovor_qabyldandy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_qabyldandy/arg/sogovor","name":"sogovor","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:1ef76a1d3041000274a755b6c0baa6715a8bcf4b4a49d56d5109fd20f06e31fd","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_qalyn_mal","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалың мал берілген сатысы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"ступень: қалың мал передан"}],"name":"sogovor_qalyn_mal","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_qalyn_mal/arg/sogovor","name":"sogovor","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:5c9e7270c3b401e610690584c7ed626713ea0d9397b68745916ad92d37ef2ce3","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_uzatyldy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"қалыңдық ұзатылған сатысы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"ступень: невеста провожена"}],"name":"sogovor_uzatyldy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#sogovor_uzatyldy/arg/sogovor","name":"sogovor","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:e4eeb0638823716a830a041f3c4f8a608466cc591b60531bbac475059353731b","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#syilastyq_buzyldy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"сыйластық бұзылды"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"сыйластық нарушен"}],"name":"syilastyq_buzyldy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#syilastyq_buzyldy/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#syilastyq_buzyldy/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:24e8c2cae6f4ece115f80c43820234995ef86f528ae2b96bcf6dd7eb859db084","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuazhat","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"туажат"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"потомок шестой ступени нисхождения"}],"name":"tuazhat","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuazhat/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuazhat/arg/urpaq","name":"urpaq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:ad080b542c5076a770e6a59a3aa76bebf6c63e3a8009167db04e0e06215b8858","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuystyq_atauymen_undeu","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"туыстық атауымен үндеу"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"обращение по термину родства, а не по имени"}],"name":"tuystyq_atauymen_undeu","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuystyq_atauymen_undeu/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuystyq_atauymen_undeu/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:c84a526f34b87e1f8d187fb95e542542fe9c554af0501ce9fea410b0950f5911","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuystyq_saqtalady","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"туыстық сақталады"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"родство порицанием не затрагивается"}],"name":"tuystyq_saqtalady","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuystyq_saqtalady/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#tuystyq_saqtalady/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART12"],"contentHash":"sha256:2abf985f4b6f679d3eeffdf0bb30113232e60433495e079447af9469e5db2212","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ulken_tuysqan","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"үлкен туысқан"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"старший родственник лица"}],"name":"ulken_tuysqan","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ulken_tuysqan/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ulken_tuysqan/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART12"],"antecedent":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ulken_tuysqan"},"contentHash":"sha256:91a88ac8c3a9ad832cf2a1afcda2f57dbde15db52403da06cacda0b761bbab5d","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ulken_tuysqan/necessary","interpretations":[],"kind":"constraint","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"үлкен туысқан"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"старший родственник лица"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","requirement":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#aga"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#epke"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"or"},"scope":{"kind":"boolean","value":true},"severity":"error","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART12"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#aga"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:01246ec129f46dabf2838809527de720cca001e931d95802222c5c80bd9ac293","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ulken_tuysqan"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ulken_tuysqan/sufficient/alt/1","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"үлкен туысқан"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"старший родственник лица"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART12"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#epke"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:1b42088f7106b42b4a873cb5a650e2c17ac41803380a66b040318b4c3ac649b5","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ulken_tuysqan"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ulken_tuysqan/sufficient/alt/2","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"үлкен туысқан"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"старший родственник лица"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"anchors":["urn:kz:corpus:clir:tuystyq#TUYSTYQ_ART12"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#nagashy"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:9b5908ab9d28571cb78d829f13e862fbdb2e52a72214fbc683003d8cb5b35718","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ulken_tuysqan"},"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#ulken_tuysqan/sufficient/alt/3","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"үлкен туысқан"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"старший родственник лица"}],"package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:6c74000d3187ff92e31d2c224529a8402173068eebb66e3c3e721086612fdb73","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#uzatuga_deyin_qaytys_boldy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"ұзатуға дейін қайтыс болды"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"умер до проводов невесты"}],"name":"uzatuga_deyin_qaytys_boldy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#uzatuga_deyin_qaytys_boldy/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:68f21ab70af5e10027e90e3b6dfdfd4f234f6a311250c470a13db853c5feb1f9","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#valid_transition","kind":"symbol_decl","name":"valid_transition","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#valid_transition/arg/instance","name":"instance","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudaTusu"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#valid_transition/arg/transition","name":"transition","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#QudalyqTransition"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:89d95c588a82cf545b474b497f1fdb75fcaa149a4569d1aaa4d3cf6ac326c743","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhasau_borysy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"жасау жасау міндеті"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"обязанность отца невесты снарядить жасау"}],"name":"zhasau_borysy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhasau_borysy/arg/ake_","name":"ake_","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhasau_borysy/arg/qalyndyq","name":"qalyndyq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:6bd77ffdaf7e924a55aac7e53c0dc2b535c40333ff6b5ae971f97560f10a90ed","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"жеті ата"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"предок лица не далее седьмой ступени восхождения"}],"name":"zheti_ata","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata/arg/baba","name":"baba","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:907bb457801f645ee62b77d1bf3e996eba5db1d4137851b9ba84a356109b467e","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata_kedergisi","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"жеті ата кедергісі"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"препятствие к браку по общему предку в пределах жеті ата"}],"name":"zheti_ata_kedergisi","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_ata_kedergisi/arg/zhup","name":"zhup","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:6ddf4c523c22d8e35994ce2a067ded49f9ddda603eb11bbab4bb04e69e1f60db","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_atadan_tys_ortaq_baba","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"жеті атадан тыс ортақ баба"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"общий предок пары вне круга жеті ата"}],"name":"zheti_atadan_tys_ortaq_baba","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zheti_atadan_tys_ortaq_baba/arg/zhup","name":"zhup","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:d84fe0b935f2e2d14baf25b1665ab894861d4eeba14771a878977dd7e1730749","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhezde","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"жезде"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"муж старшей родной сестры лица"}],"name":"zhezde","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhezde/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhezde/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:4f02775b2f22f6802ea7fb3bc0582d9136f422d9bfbfaf3261c752d560777e60","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhien","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"жиен"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"лицо приходится жиеном родственнику по матери"}],"name":"zhien","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhien/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhien/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:d90d8d72b45eb946c5d3c58a2a5113506ce9b8521931af289fd10eeb9a1a4fe7","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhien_ruy","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"жиен болатын ру"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"род, для которого лицо приходится жиеном"}],"name":"zhien_ruy","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhien_ruy/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhien_ruy/arg/ru","name":"ru","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Ru"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:e7f14c8935cd056322897ee37e6e691ba23218d74f372ef766693f46c58078ab","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhienshar","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"жиеншар"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"ребёнок жиена"}],"name":"zhienshar","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhienshar/arg/ego","name":"ego","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhienshar/arg/tuysqan","name":"tuysqan","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:2007f02883acf3543e9c3af5e5bea72dade4cad088f02dd77a382ca7b7ee37d2","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhubay","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"жұбайы"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"супругом лица является"}],"name":"zhubay","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhubay/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhubay/arg/zhubay","name":"zhubay","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:e43d254bc20f965fcda24093edbc5b6fea00c57ce01517cabe45e04900a53412","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_ayel","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"жұптағы әйел адам"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"женщина рассматриваемой пары"}],"name":"zhup_ayel","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_ayel/arg/zhup","name":"zhup","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_ayel/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:05d1e823f5b63bc5a487d8b9683e71b6b562e950ab6798556a79dbc2f245cb10","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_er","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"жұптағы ер адам"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"мужчина рассматриваемой пары"}],"name":"zhup_er","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_er/arg/zhup","name":"zhup","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#NekeZhuby"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhup_er/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:08fdfbb9f66bd4999ee81e37049931042a6f6105de5750d30aaf593c1b4ad9c7","id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhurezhat","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"kk-KZ","status":"official","text":"жүрежат"},{"language":"ru-KZ","status":"translation","text":"потомок седьмой ступени нисхождения"}],"name":"zhurezhat","package":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","parameters":[{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhurezhat/arg/tulga","name":"tulga","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}},{"id":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#zhurezhat/arg/urpaq","name":"urpaq","type":{"name":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"}],"package":{"name":"kz.corpus.tuystyq","namespace":"urn:kz:corpus:clir:tuystyq","semanticHash":"sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000","version":"0.1.0"},"schemaVersion":"law.core.ir/0.2","semanticHash":"sha256:c6f4021862e6fea83b832abf051c2cc5b9c907c198e2a277221edb3bd0d3f84e","semanticVersion":"0.1.0","strata":[]}