{"features":["core-executable"],"imports":[],"metadata":{"localSources":{"urn:he:torah:clir:levirate#LEVIRATE_KJV_TEXT":"sources/levirate/deuteronomy-25-en.txt"}},"nodes":[{"anchors":["urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_5"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#levirate_case"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:a29c1bfc35c2a5efa0734982aa33ddc52402a05f29b49d1766b76ced2965c8d6","head":{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#PerformLevirateDuty","kind":"norm_template_ref"},"id":"urn:he:torah:clir:levirate#BrotherOwesTheLevirateDuty","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"25:5 her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife"},{"language":"ru","status":"translation","text":"25:5. Деверь обязан взять вдову и исполнить долг деверя"}],"package":"urn:he:torah:clir:levirate","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}]},{"anchors":["urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_8"],"contentHash":"sha256:daf87c826b7f108397bd45d2c64aa66f4b6d96e7c72aaa2939a6f3b55bb74597","id":"urn:he:torah:clir:levirate#CallAndSpeakToHim","kind":"norm_template","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"25:8 Then the elders of his city shall call him, and speak unto him"},{"language":"ru","status":"translation","text":"25:8. Старейшины обязаны призвать деверя и говорить с ним"}],"modality":"duty","package":"urn:he:torah:clir:levirate","payload":{"bearer":{"kind":"var","var":"v3"},"goal":{"condition":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#called_and_spoken_to"},"kind":"status","status":"established"},"kind":"achievement","window":{"end":{"kind":"value","type":{"name":"urn:law:std#Text"},"value":"infinity"},"endInclusive":false,"kind":"interval","start":{"kind":"value","type":{"name":"urn:law:std#Date"},"value":"0001-01-01"},"startInclusive":true}},"kind":"duty"}},{"contentHash":"sha256:8ac4511884dbe1d4bad28d50066f75236c7ab769579324c1ca14c1ff9be58af3","id":"urn:he:torah:clir:levirate#Elders","kind":"type_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"the elders of his city"},{"language":"ru","status":"translation","text":"старейшины его города"}],"name":"Elders","package":"urn:he:torah:clir:levirate","typeKind":"entity","visibility":"public"},{"anchors":["urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_8"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#widow_went_up_to_the_elders"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#refuses_to_raise_up_a_name"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#levirate_case"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#elders_of_city_of"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:640cafccb7de45e9c2abbc9cdedae4d465774a463d71bce7a37204af25e6b3da","head":{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#CallAndSpeakToHim","kind":"norm_template_ref"},"id":"urn:he:torah:clir:levirate#EldersMustCallHim","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"25:8 Then the elders of his city shall call him, and speak unto him"},{"language":"ru","status":"translation","text":"25:8. Старейшины обязаны призвать деверя и говорить с ним"}],"package":"urn:he:torah:clir:levirate","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Elders"}}]},{"anchors":["urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_6"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#levirate_case"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#marries"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#firstborn_of"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:0522af5f9d70685e6dcfc0049e49532206e4803a881e853eb52230d7092adf0e","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#succeeds_in_the_name_of"},"id":"urn:he:torah:clir:levirate#FirstbornSucceedsInTheNameOfTheDead","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"25:6 the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead"},{"language":"ru","status":"translation","text":"25:6. Первенец наследует имя умершего брата"}],"package":"urn:he:torah:clir:levirate","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}]},{"anchors":["urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_9"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#halitzah_performed"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#halitzah_available"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:b65196bae0bcae4148ec3774928bdddc8d24fbfa6a53822daf904a84ce543dd8","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#will_not_build_up_his_brothers_house"},"id":"urn:he:torah:clir:levirate#HalitzahDeclaresHim","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"25:9 So shall it be done unto that man that will not build up his brother’s house"},{"language":"ru","status":"translation","text":"25:9. Обряд объявляет: он не строит дома брата"}],"package":"urn:he:torah:clir:levirate","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Elders"}}]},{"anchors":["urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_9"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#called_and_spoken_to"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#levirate_case"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#stands_to_it"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:537770c6e45d948059316f2d6e86561d5b15dd601e604a0aad8b41858ded4541","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#halitzah_available"},"id":"urn:he:torah:clir:levirate#HalitzahOpensAfterHeStands","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"25:9 Then shall his brother’s wife come unto him in the presence of the elders"},{"language":"ru","status":"translation","text":"25:9. Устоял перед старейшинами — обряд отказа открыт"}],"package":"urn:he:torah:clir:levirate","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Elders"}}]},{"contentHash":"sha256:30f0c31b6b945b0a013f2af5bfbfdfd5621bf7d2730cb4caaf9083a29fbcc0a3","id":"urn:he:torah:clir:levirate#LEVIRATE","jurisdiction":{"kind":"value","type":{"name":"urn:law:std#Text"},"value":"none"},"kind":"source_work","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"The levirate duty and the ceremony of refusal"},{"language":"ru","status":"unofficial","text":"Левиратный долг и обряд отказа (халица)"}],"number":"Deuteronomy 25:5–10 (KJV)","package":"urn:he:torah:clir:levirate","sourceKind":"urn:he:torah:clir:levirate#doctrine"},{"contentHash":"sha256:5f9429a4ab36427fb8c9b624cf12eaa66409367788324201eb4c5fed8982ee92","id":"urn:he:torah:clir:levirate#LEVIRATE_KJV","kind":"source_edition","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"King James Version, Project Gutenberg ebook #10, Deuteronomy 25:5–10"}],"language":"en","lifecycle":[],"materializationStatus":"PINNED_UNOFFICIAL_COPY","officiality":"unofficial","package":"urn:he:torah:clir:levirate","work":"urn:he:torah:clir:levirate#LEVIRATE"},{"contentHash":"sha256:30d71cd59155f76df280243efb41dddd1696490a54ac5c11322556451a6a1587","documentHash":"sha256:0f63cfedf65319113bd0acbd0481695add9e0a02b97fd6488562407c287c7936","edition":"urn:he:torah:clir:levirate#LEVIRATE_KJV","id":"urn:he:torah:clir:levirate#LEVIRATE_KJV_TEXT","kind":"publication","mediaType":"text/plain; charset=utf-8","package":"urn:he:torah:clir:levirate","retrievedAt":"2026-08-29T12:00:00Z","uri":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/10/pg10.txt"},{"contentHash":"sha256:e9b1779ace0a63253c7e7072b6959bfcfa221ff6ff79c0e54c337cded9f34902","edition":"urn:he:torah:clir:levirate#LEVIRATE_KJV","fragmentKind":"article","id":"urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_10","kind":"fragment","locator":"article/25-10","package":"urn:he:torah:clir:levirate","texts":[{"contentHash":"sha256:7ff84e83c754d0b4c607be47e5bb43c5bafb74ad9c4790c223bc3b1638a21ec7","language":"en","status":"official","text":"25:10 And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed."}]},{"contentHash":"sha256:02f9ca228f4b931a67c58dd2e6c121c4ec943915480919d7f063bdda6f0e83fd","edition":"urn:he:torah:clir:levirate#LEVIRATE_KJV","fragmentKind":"article","id":"urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_5","kind":"fragment","locator":"article/25-5","package":"urn:he:torah:clir:levirate","texts":[{"contentHash":"sha256:76fdbebbc5cdf60f518bdc7ec79a5037cbb972c0c2eeceb270c309045fcf2440","language":"en","status":"official","text":"25:5 If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her."}]},{"contentHash":"sha256:b4f2a08621034a25bbd957a1128c75764b71ff197bf9a42e9362f126a19111b0","edition":"urn:he:torah:clir:levirate#LEVIRATE_KJV","fragmentKind":"article","id":"urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_6","kind":"fragment","locator":"article/25-6","package":"urn:he:torah:clir:levirate","texts":[{"contentHash":"sha256:57981c90cba581ca07cdafe7e31a1b5678ce608779d497a6f0e777396e22251b","language":"en","status":"official","text":"25:6 And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel."}]},{"contentHash":"sha256:acb19d9b750547d1279d34c0f24b814e3f00a9a3692ef69eaeb6d3eca6c2e225","edition":"urn:he:torah:clir:levirate#LEVIRATE_KJV","fragmentKind":"article","id":"urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_7","kind":"fragment","locator":"article/25-7","package":"urn:he:torah:clir:levirate","texts":[{"contentHash":"sha256:adaa2402860b5a8fde4c260b0cd232223247f1f010deb39df4a6cc4624fb06bc","language":"en","status":"official","text":"25:7 And if the man like not to take his brother’s wife, then let his brother’s wife go up to the gate unto the elders, and say, My husband’s brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel, he will not perform the duty of my husband’s brother."}]},{"contentHash":"sha256:76d4959b2eec5c88171e486b49489b56a322a5ba52f2a9f9bfac02b92206a52f","edition":"urn:he:torah:clir:levirate#LEVIRATE_KJV","fragmentKind":"article","id":"urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_8","kind":"fragment","locator":"article/25-8","package":"urn:he:torah:clir:levirate","texts":[{"contentHash":"sha256:3d4c7b6311d6a01d5b36fa8b3814acacba9cd39c44292753f02cb873534b8e00","language":"en","status":"official","text":"25:8 Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her;"}]},{"contentHash":"sha256:40475929ff1f2393ab1bf1c76444b0be04adde0be77678defaa91c55e8a9a33a","edition":"urn:he:torah:clir:levirate#LEVIRATE_KJV","fragmentKind":"article","id":"urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_9","kind":"fragment","locator":"article/25-9","package":"urn:he:torah:clir:levirate","texts":[{"contentHash":"sha256:567fe6d9a2dc82146a3d38cd099309f2fb4d417630b5fb3c357dc34c85ed18d7","language":"en","status":"official","text":"25:9 Then shall his brother’s wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother’s house."}]},{"anchors":["urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_5"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#wife_of"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#died_without_child"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#died"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#brother_of"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#brethren_dwell_together"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:5874e585db93fd0deb60cc95e615234328d3bf1dd45e3fb651de30b16c09f2a1","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#levirate_case"},"id":"urn:he:torah:clir:levirate#LevirateCaseArises","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"25:5 If brethren dwell together, and one of them die, and have no child"},{"language":"ru","status":"translation","text":"25:5. Братья живут вместе, один умер бездетным — случай левирата"}],"package":"urn:he:torah:clir:levirate","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}]},{"anchors":["urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_6"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#succeeds_in_the_name_of"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:3cc663402677dbde872e19d9f67eba7550e5ddc2408189c4d5e250a1a10f34d5","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#name_not_put_out_of_israel"},"id":"urn:he:torah:clir:levirate#NameIsPreserved","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"25:6 that his name be not put out of Israel"},{"language":"ru","status":"translation","text":"25:6. Имя умершего сохраняется в Израиле"}],"package":"urn:he:torah:clir:levirate","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}]},{"anchors":["urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_5"],"contentHash":"sha256:6c03f0ae93577ec68e41f62705777ad1075ba9d1aa48d22c7e702b10110755b4","id":"urn:he:torah:clir:levirate#PerformLevirateDuty","kind":"norm_template","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"25:5 her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife"},{"language":"ru","status":"translation","text":"25:5. Деверь обязан взять вдову и исполнить долг деверя"}],"modality":"duty","package":"urn:he:torah:clir:levirate","payload":{"bearer":{"kind":"var","var":"v2"},"goal":{"condition":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#performs_the_duty_of_a_husbands_brother"},"kind":"status","status":"established"},"kind":"achievement","window":{"end":{"kind":"value","type":{"name":"urn:law:std#Text"},"value":"infinity"},"endInclusive":false,"kind":"interval","start":{"kind":"value","type":{"name":"urn:law:std#Date"},"value":"0001-01-01"},"startInclusive":true}},"kind":"duty"}},{"contentHash":"sha256:d68746f4b80abc121d9829346606b58e27c7ef7451a5ed0bb51cacf49e72978b","id":"urn:he:torah:clir:levirate#Person","kind":"type_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"person"},{"language":"ru","status":"translation","text":"лицо"}],"name":"Person","package":"urn:he:torah:clir:levirate","typeKind":"entity","visibility":"public"},{"anchors":["urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_10"],"body":{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#will_not_build_up_his_brothers_house"},"kind":"status","status":"established"},"contentHash":"sha256:9b8b64c1fca05b849d6a70ec5b3ef2b92adbb2c2f80359964733419b1f2a630c","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#house_called_the_house_of_the_loosed_shoe"},"id":"urn:he:torah:clir:levirate#TheHouseOfHimThatHathHisShoeLoosed","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"25:10 And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed"},{"language":"ru","status":"translation","text":"25:10. Дом его назовётся в Израиле домом разутого"}],"package":"urn:he:torah:clir:levirate","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}]},{"anchors":["urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_5"],"contentHash":"sha256:d20a5bf76705830eb3df4c860f367943bb1319119ec7c90f3cbeb943a86fa5c0","id":"urn:he:torah:clir:levirate#WidowMarriesStranger","kind":"norm_template","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"25:5 the wife of the dead shall not marry without unto a stranger"},{"language":"ru","status":"translation","text":"25:5. Вдова не должна выходить за постороннего"}],"modality":"duty","package":"urn:he:torah:clir:levirate","payload":{"bearer":{"kind":"var","var":"v0"},"goal":{"action":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v3"}],"function":"urn:he:torah:clir:levirate#marries","kind":"call"},"kind":"forbearance","window":{"end":{"kind":"value","type":{"name":"urn:law:std#Text"},"value":"infinity"},"endInclusive":false,"kind":"interval","start":{"kind":"value","type":{"name":"urn:law:std#Date"},"value":"0001-01-01"},"startInclusive":true}},"kind":"duty"}},{"anchors":["urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_7"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v2"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#refuses_to_raise_up_a_name"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#levirate_case"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#elders_of_city_of"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:12d46174754e1029ad76acfabc74c0c868e74dac84e87fb75e9e61a8f3b56d41","head":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v3"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#may_go_up_to_the_elders"},"id":"urn:he:torah:clir:levirate#WidowMayGoToTheElders","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"25:7 then let his brother’s wife go up to the gate unto the elders"},{"language":"ru","status":"translation","text":"25:7. При отказе деверя вдова вправе идти к старейшинам"}],"package":"urn:he:torah:clir:levirate","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Elders"}}]},{"anchors":["urn:he:torah:clir:levirate#LEV_25_5"],"body":{"items":[{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v3"},{"kind":"var","var":"v1"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#stranger_to_the_house"},"kind":"status","status":"established"},{"formula":{"args":[{"kind":"var","var":"v0"},{"kind":"var","var":"v1"},{"kind":"var","var":"v2"}],"kind":"literal","polarity":"positive","predicate":"urn:he:torah:clir:levirate#levirate_case"},"kind":"status","status":"established"}],"kind":"and"},"contentHash":"sha256:97e71385791da856e6f67578ef197f3ab6c1986dd226ebe9d1821104236fd409","head":{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#WidowMarriesStranger","kind":"norm_template_ref"},"id":"urn:he:torah:clir:levirate#WidowMayNotMarryAStranger","interpretations":[],"kind":"rule","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"25:5 the wife of the dead shall not marry without unto a stranger"},{"language":"ru","status":"translation","text":"25:5. Вдова не должна выходить за постороннего"}],"package":"urn:he:torah:clir:levirate","scope":{"kind":"boolean","value":true},"strength":"strict","variables":[{"id":"v0","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v1","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v2","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"v3","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}]},{"contentHash":"sha256:1aa454b9671169275dfc2bed5b481728caff64e87581ec0dc9497fddb5064afa","id":"urn:he:torah:clir:levirate#brethren_dwell_together","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"brethren dwell together"},{"language":"ru","status":"translation","text":"братья живут вместе"}],"name":"brethren_dwell_together","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#brethren_dwell_together/arg/a","name":"a","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#brethren_dwell_together/arg/b","name":"b","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:98a6e1ee2892eb50632036f86060da2d613869e54b46d4174f418eec3a6d44f7","id":"urn:he:torah:clir:levirate#brother_of","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"her husband’s brother"},{"language":"ru","status":"translation","text":"брат умершего (деверь вдовы)"}],"name":"brother_of","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#brother_of/arg/brother","name":"brother","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#brother_of/arg/deceased","name":"deceased","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:9f9d2121d79c886f542c3b34647e9a1ad87cf98c10f44d2b182a41b0a402d4b4","id":"urn:he:torah:clir:levirate#called_and_spoken_to","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"the elders of his city shall call him, and speak unto him"},{"language":"ru","status":"translation","text":"старейшины призвали деверя и говорили с ним"}],"name":"called_and_spoken_to","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#called_and_spoken_to/arg/e","name":"e","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Elders"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#called_and_spoken_to/arg/brother","name":"brother","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:d010c6e882ecd95a00ec0d2dc4a28a08ba3618ab124e3c4b69908dcc59e36b5d","id":"urn:he:torah:clir:levirate#died","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"one of them die"},{"language":"ru","status":"translation","text":"один из них умер"}],"name":"died","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#died/arg/p","name":"p","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:6e3e64bc43690358067b284dcc9f07267f74fca5fbaa8a89eb2a0c9f270e1104","id":"urn:he:torah:clir:levirate#died_without_child","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"and have no child"},{"language":"ru","status":"translation","text":"умерший не оставил ребёнка"}],"name":"died_without_child","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#died_without_child/arg/p","name":"p","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:16de172fa0189ac24cab242b2c930daf24469442ba578dbb08d16fc09ca2d8ef","id":"urn:he:torah:clir:levirate#elders_of_city_of","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"the elders of his city"},{"language":"ru","status":"translation","text":"старейшины города этого лица"}],"name":"elders_of_city_of","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#elders_of_city_of/arg/e","name":"e","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Elders"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#elders_of_city_of/arg/p","name":"p","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:2cdd5842e33670b1909c7625c846ff207ed34bca452648ab1d18b24264e5daab","id":"urn:he:torah:clir:levirate#firstborn_of","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"the firstborn which she beareth"},{"language":"ru","status":"translation","text":"первенец, которого она родит"}],"name":"firstborn_of","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#firstborn_of/arg/child","name":"child","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#firstborn_of/arg/widow","name":"widow","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:5a7c305cc00278884f3232f4c9da2ad8657bb4135804e282ece950fb0a11d727","id":"urn:he:torah:clir:levirate#halitzah_available","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"the ceremony of refusal is open to the widow"},{"language":"ru","status":"translation","text":"обряд отказа вдове доступен"}],"name":"halitzah_available","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#halitzah_available/arg/widow","name":"widow","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#halitzah_available/arg/brother","name":"brother","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#halitzah_available/arg/e","name":"e","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Elders"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:f51835073ed81c5e4a2cb27fd25af51ee0ce7f0de700cf79aef1f17b5b3e2482","id":"urn:he:torah:clir:levirate#halitzah_performed","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and say"},{"language":"ru","status":"translation","text":"обряд совершён: обувь снята, плевок, слова сказаны"}],"name":"halitzah_performed","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#halitzah_performed/arg/widow","name":"widow","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#halitzah_performed/arg/brother","name":"brother","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#halitzah_performed/arg/e","name":"e","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Elders"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:f9af3f8960768229f772fecafa53be27b94e02c5186a33dbebf53b66257c1a37","id":"urn:he:torah:clir:levirate#house_called_the_house_of_the_loosed_shoe","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed"},{"language":"ru","status":"translation","text":"дом его называется в Израиле домом разутого"}],"name":"house_called_the_house_of_the_loosed_shoe","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#house_called_the_house_of_the_loosed_shoe/arg/brother","name":"brother","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:8c3820d35e21033e361a32a52e4ab07dd0fc3812cdf6144e6bc8eca8b32ccee0","id":"urn:he:torah:clir:levirate#levirate_case","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"the case in which the levirate duty arises"},{"language":"ru","status":"translation","text":"случай, в котором возникает левиратный долг"}],"name":"levirate_case","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#levirate_case/arg/widow","name":"widow","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#levirate_case/arg/deceased","name":"deceased","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#levirate_case/arg/brother","name":"brother","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:1b4dadff89c477dffa3bd0c1f2bb0d5ef7ad95fb0e747e549334d6df0334d086","id":"urn:he:torah:clir:levirate#marries","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"takes to wife"},{"language":"ru","status":"translation","text":"вступает в брак"}],"name":"marries","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#marries/arg/a","name":"a","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#marries/arg/b","name":"b","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:0049147016dc14113d1f253100fe06d7e03d14abe11557c591435d4bea707e63","id":"urn:he:torah:clir:levirate#may_go_up_to_the_elders","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"let his brother’s wife go up to the gate unto the elders"},{"language":"ru","status":"translation","text":"вдова вправе идти к старейшинам у ворот"}],"name":"may_go_up_to_the_elders","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#may_go_up_to_the_elders/arg/widow","name":"widow","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#may_go_up_to_the_elders/arg/e","name":"e","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Elders"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:258ce9c47cafe5db213612cb0812b55a6adcd5f48a7432ece3dce803e6560071","id":"urn:he:torah:clir:levirate#name_not_put_out_of_israel","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"that his name be not put out of Israel"},{"language":"ru","status":"translation","text":"имя умершего не изглаживается из Израиля"}],"name":"name_not_put_out_of_israel","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#name_not_put_out_of_israel/arg/deceased","name":"deceased","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:252cd25007f12a3b30a9412c6492a82f8b0cd8f38f278375f97073ed5c42da6d","id":"urn:he:torah:clir:levirate#performs_the_duty_of_a_husbands_brother","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"perform the duty of an husband’s brother unto her"},{"language":"ru","status":"translation","text":"исполняет долг деверя в отношении вдовы"}],"name":"performs_the_duty_of_a_husbands_brother","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#performs_the_duty_of_a_husbands_brother/arg/brother","name":"brother","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#performs_the_duty_of_a_husbands_brother/arg/widow","name":"widow","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:ed6a9b45465c95b0358314b826470533cd30f8fd3e6a2fe1061ded1e51fe7e3b","id":"urn:he:torah:clir:levirate#refuses_to_raise_up_a_name","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"My husband’s brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel"},{"language":"ru","status":"translation","text":"деверь отказывается восставить имя брату"}],"name":"refuses_to_raise_up_a_name","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#refuses_to_raise_up_a_name/arg/brother","name":"brother","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#refuses_to_raise_up_a_name/arg/deceased","name":"deceased","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:2aa8a2af7305873570def36e176342005e0eac811b8a87e541c9d99af0befb27","id":"urn:he:torah:clir:levirate#stands_to_it","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"if he stand to it, and say, I like not to take her"},{"language":"ru","status":"translation","text":"деверь стоит на своём: «не хочу взять её»"}],"name":"stands_to_it","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#stands_to_it/arg/brother","name":"brother","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:a3ba8e2a87db16b9a160aa4249d4d35c45921208970638f5948b6876c74895e3","id":"urn:he:torah:clir:levirate#stranger_to_the_house","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"a stranger, not of the house of the dead"},{"language":"ru","status":"translation","text":"посторонний, не из дома умершего"}],"name":"stranger_to_the_house","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#stranger_to_the_house/arg/p","name":"p","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#stranger_to_the_house/arg/deceased","name":"deceased","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:d2861b3caf5c77154ce042555bd60e1da70ba6484411adf8b52e3b215ffab59a","id":"urn:he:torah:clir:levirate#succeeds_in_the_name_of","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"shall succeed in the name of his brother which is dead"},{"language":"ru","status":"translation","text":"наследует имя умершего"}],"name":"succeeds_in_the_name_of","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#succeeds_in_the_name_of/arg/child","name":"child","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#succeeds_in_the_name_of/arg/deceased","name":"deceased","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:a1922c96b249a52841873bbf9ce0c5f60294ac0e846ad00234c3ff9e33331d08","id":"urn:he:torah:clir:levirate#widow_went_up_to_the_elders","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"his brother’s wife went up to the gate unto the elders"},{"language":"ru","status":"translation","text":"вдова пришла к старейшинам"}],"name":"widow_went_up_to_the_elders","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#widow_went_up_to_the_elders/arg/widow","name":"widow","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#widow_went_up_to_the_elders/arg/e","name":"e","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Elders"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation"},{"contentHash":"sha256:4e8c2fedb5d64772fed713f584e95256878a37a3af9ffc9b5e542853b6e0fb44","id":"urn:he:torah:clir:levirate#wife_of","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"the wife of the dead"},{"language":"ru","status":"translation","text":"жена умершего"}],"name":"wife_of","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#wife_of/arg/w","name":"w","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}},{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#wife_of/arg/husband","name":"husband","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"empirical","symbolKind":"relation","visibility":"public"},{"contentHash":"sha256:357e1d9f4f5286cd5abcf6a8820bcf72e9060308d4a71a2d132a0736cff53179","id":"urn:he:torah:clir:levirate#will_not_build_up_his_brothers_house","kind":"symbol_decl","labels":[{"language":"en","status":"official","text":"that man that will not build up his brother’s house"},{"language":"ru","status":"translation","text":"тот, кто не строит дома брата своего"}],"name":"will_not_build_up_his_brothers_house","package":"urn:he:torah:clir:levirate","parameters":[{"id":"urn:he:torah:clir:levirate#will_not_build_up_his_brothers_house/arg/brother","name":"brother","type":{"name":"urn:he:torah:clir:levirate#Person"}}],"relationKind":"institutional","symbolKind":"relation"}],"package":{"name":"he.torah.levirate","namespace":"urn:he:torah:clir:levirate","semanticHash":"sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000","version":"0.1.0"},"schemaVersion":"law.core.ir/0.2","semanticHash":"sha256:4a588782fbb875709aa7462f43d33f3be11e2138ebd5c452d1ab5ac4d2abfd6d","semanticVersion":"0.1.0","strata":[]}